ESPECIAL EMIGRANTE
HÁ UM VASTO TERRITÓRIO NO CENTRO QUE RECEBE BEM VERÃO COM OS MILHARES DE EMIGRANTES A FAZEREM-SE À ESTRADA E A DAREM ENTRADA NO PAÍS, MULTIPLICA-SE A OFERTA CULTURAL, DESPORTIVA E RECREATIVA NA REGIÃO CENTRO, A MAIS VASTA DO TERRITÓRIO NACIONAL QUE SABE FAZER A FESTA PARA QUEM REGRESSA
Introdução | 03
Especial Emigrante’18
EM TEMPO DE FESTA O CENTRO SABE FESTEJAR
T
em mar, tem serra. Tem grandes cidades e pequenas aldeias. Tem património edificado, com castelos outrora de reis e rainhas que promovem a viagem no tempo. Tem as aldeias com tanto de históricas como de xisto e que são uma montra do mais ancestral da região. Há turismo religioso e saúde e bem-estar. Surf, golfe, desportos de aventura, natureza em estado puro. E claro está, a gastronomia com as mais deliciosas iguarias da região e o vinho, do Dão à Bairrada. Isto é o Centro de Portugal, um vasto território de 100 municípios, que se estendem da fronteira ao mar. Um território, oito Comunidades Intermunicipais e muito, muito para descobrir.
Numa altura em que milhares de emigrantes atravessam a fronteira, o nosso jornal dá-lhes as boas-vindas. Para trás fica um ano de trabalho e as saudades que estão prestes a desaparecer. Para trás ficam milhares de quilómetros percorridos Europa fora para “ancorar” na terra, onde familiares e amigos se encontram de braços abertos. É tempo de festa e o Centro de Portugal sabe festejar. Entre grandes eventos que atraem milhares de visitantes a pequenos arraiais locais, há tanto para usufruir no Centro de Portugal. Música tradicional ou erudita, folclore, teatro, feiras, tasquinhas com o melhor da gastronomia, moda, recriações históricas, há muito por onde escolher. Não sugerimos aqui tudo porque o espaço não é proporcional à dimensão do território e ao número de eventos que nele vão ser promovidos, mas damos nota de boa parte do muito que neste Verão vai acontecer na região. Já passou a fronteira, por isso é o momento ideal para começar a escolher onde se vai divertir nos próximos dias. Nós damos uma ajuda.
FICHA TÉCNICA Julho | Agosto 2018 Director: Adriano Callé Lucas Directores-adjuntos: Miguel Callé Lucas, Arménio Travassos e João Luís Campos.
Textos: Andrea Trindade, Bruna Santos, Margarida Alvarinhas, Patrícia Isabel Silva e Paulo Cardantas.
Fotografia: Arquivo Coordenação Comercial: Mário Rasteiro
Vendas: Célia Silva, Fernando Gomes, Ivone Branco, Luís Cristóvão, Mário Carrola e Marta Santos.
Design Gráfico: Pedro Seiça. Publicidade: André Antunes, Carla Borges e Rui Semedo.
Impressão: FIG – Indústrias Gráficas, S.A.
04 | Opinião
Especial Emigrante’18
Há sempre algo de novo para descobrir no Centro de Portugal
E
Pedro Machado Presidente da Turismo Centro de Portugal
stá a chegar a época do ano mais aguardada por muitas famílias do Centro de Portugal. Durante o mês de agosto, as aldeias, vilas e cidades de toda esta região ganham uma nova vida. Os emigrantes estão de volta à terra que os viu nascer e com eles trazem família e amigos, para fruírem de um período de descanso há muito desejado. O Turismo Centro de Portugal dá as boas-vindas a todos aqueles que, depois de mais um ano de árduo trabalho, regressam às raízes para umas revigorantes férias em família, passadas com os que mais amam. Esta é, pois, a altura de as terras se engalanarem e acolherem os seus, com festas e iniciativas para todos os gostos. Neste suplemento pode ver muitos dos eventos que estão a ser preparados na região, para proporcionarem dias e noites verdadeiramente inesquecíveis. São um exemplo evidente da diversidade de experiências que o Centro de Portugal proporciona. Esta é, também, uma época privilegiada para quem nos visita conhecer melhor a região. Na Serra da Estrela e na Beira Baixa; no Oeste e no Médio Tejo; em Viseu-Dão-
Lafões, Aveiro, Coimbra ou Leiria, há muito ainda por descobrir ou reencontrar. Permitam-me que destaque, no ano em que se celebra o Ano Europeu do Património Cultural, o projeto Lugares Património Mundial do Centro, que realça uma das maiores riquezas do Centro de Portugal: o seu património. Universidade de Coimbra, Alta e Sofia, Mosteiro da Batalha, Mosteiro de Alcobaça e Convento de Cristo, em Tomar, são locais únicos, justamente reconhecidos pela UNESCO, e que por esta altura fervilham de atividades e de visitantes. Mas há muito mais para descobrir na região. Há as paisagens naturais, que convidam a caminhadas em família ou a passeios de bicicleta. As termas e spas, para revigorar as energias. As praias atlânticas, com areais a perder de vista, ou fluviais, recantos intocados da natureza. As serras e montanhas, que ganham novas perspetivas nos meses de verão. As cidades, cada vez mais renovadas e convidativas, conciliando a tradição com a inovação. Mas também os sabores e aromas da gastronomia e dos vinhos, que tantas saudades deixam nos emigrantes.
Há sempre algo de novo para descobrir no Centro de Portugal. Como sempre, estamos à sua espera com os braços bem abertos! Passe umas excelentes férias no Centro de Portugal! Um país dentro do País!
Esta é a altura de as terras se engalanarem e acolherem os seus, com festas e iniciativas para todos os gostos (...) Esta é, também, uma época privilegiada para quem nos visita conhecer melhor a região.
06 | Emigrante
Especial Emigrante’18
GNR na fronteira com colaboração da Guardia Civil
Gabinetes de Apoio ao Emigrante (GAE)
Prevenção Patrulhamento reforçado até 3 de Setembro. Durante o Verão serão realizadas duas grandes operações em todo o território
AGUIAR DA BEIRA
MEALHADA
ana.nifo@cm-aguiardabeira.pt 232 689 100
joao@cm-mealhada.pt 231 281 204
OURÉM
MÊDA
fernando.paquim@mail.cmourem.pt 246 540 900
gae.meda@gmail.com 279 880 040 / 279 880 047
ALMEIDA
catarina.ferreira@cm-mira.pt 231 480 550
redesocial.dds@cm-almeida.pt 271 571 962
ARGANIL A GNR vai reforçar os patrulhamentos nos fins-de-semana do mês de Agosto, até 3 de Setembro, sendo que os Comandos Territoriais cujas zonas de acção fazem fronteira com Espanha, executarão acções conjuntas com a Guardia Civil em território português e/ou espanhol. Segundo a GNR, durante o Verão serão realizadas duas grandes operações em todo o território nacional com vista a fazer face ao aumento do número de pessoas, quer sejam turistas, quer sejam emigrantes que optam por passar férias em Portugal. A operação Hermes visa intensificar a fiscalização rodoviária com o intuito de garantir a seguranças dos condutores. Já a operação Verão Seguro visa reforçar as acções de patrulhamento e apoio na sua área de responsabilidade, com particular ênfase para os locais de veraneio mais frequentados da orla marítima, festas, romarias e eventos de grande dimensão, bem como nos principais eixos rodoviários. Segundo comunicado da GNR, no ano de 2017, nos
apoio.emigrante@cm-arganil.pt 235 200 144
AROUCA paula.pinto@cm-arouca.pt 256 940 220
AVEIRO vreis@cm-aveiro.pt 234 406 345
BATALHA geral@cm-batalha.pt 244 769 110
BELMONTE
GNR na fronteira para receber emigrantes e turistas meses de Julho e Agosto, foram registados 4.145 acidentes de viação com vítimas, resultando em 83 vítimas mortais e 361 feridos. No sentido de fazer diminuir os números de sinistralidade e garantir a segurança durante os deslocamentos para locais de veraneio e eventos próprios desta altura do ano, as acções de patrulhamento, fiscalização e apoio aos condutores estão a ser reforçadas, com a GNR a «privilegiar uma actuação preventiva nos principais eixos rodoviários». Será dada es-
pecial atenção a comportamentos de risco como manobras perigosas, condução sob efeito do álcool e de substância psicotrópicas, condução sem habilitação legal, excesso de velocidade, incorrecta ou não utilização do cinto de segurança ou sistemas de retenção de crianças e utilização indevida do telemóvel. Para promover e facilitar o policiamento de proximidade, a GNR vai contar com a presença permanente de militares da Guardia Civil espanhola e da Gendamarie Nationale francesa.
Há 31.753 emigrantes em Portugal Em 2017 havia em Portugal, segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (INE), 31.753 emigrantes permanentes, dos quais 21.970 eram homens e 9.783 mulheres. O número representa o mais pequeno dos últimos anos, segundo os últimos dados do INE publicados, o que revela o crescimento da economia e a menor necessidade que a população sente em procurar oportunidades fora o país. Em 2016 havia 38.273
emigrantes permanentes, o que significa que um ano depois são menos 6.520 os que procuraram outro país para aí fazerem vida. Em 2013 havia 53.786 emigrantes. Relativamente aos emigrantes temporários, em 2017 o INE aponta a existência de 49.298, dos quais 33.960 eram homens e 15.338 eram mulheres, menos 9.590 do que em relação a um ano antes, em que se registaram 58.878 emigrantes temporários.
«O facto de menos portugueses emigrarem significa que encontram aqui mais oportunidades de emprego e remuneração, o que aliás bate certo com o facto de estar a reduzir-se muito a taxa de desemprego em Portugal e estar a aumentar a criação de investimento e postos de trabalho», afirmou, a propósito do dados apresentados pelo INE, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva.
MIRA
MORTÁGUA gae@cm-mortagua.pt 231 927 460
MURTOSA rosa.coimbra@cm-murtosa.pt 234 830 100
NELAS diana.antunes@cm-nelas.pt 232 941 300
ÓBIDOS gae@cm-obidos.pt 262 955 500
PENALVA DO CASTELO
belmonte.gae@gmail.com 275 913 054
gab.emigrante@cm-penalvadocastelo.pt 232 640 020
CARREGAL DO SAL
PENAMACOR
gae@cm-carregal.pt 232 960 465
pedro.agapito@cm-penamacor.pt 277 394 106 / 277 394 107
CELORICO DA BEIRA
PINHEL
gabemigrante@cm-celoricodabeira.pt 271 747 400
jose.gama@cm-pinhel.pt 271 410 000 ext: 318
COVILHÃ
SABUGAL
gabinete.apoio.emigrante@cm-covilha.pt 275 330 600
apoio-emigrante@cm-sabugal.pt 271 753 761
FIGUEIRA DA FOZ
adelina.silva@cm-santacombadao.pt 232 880 500
sofia.canas@cm-figfoz.pt 233 403 300
FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO servico.social@cm-fcr.pt 271 319 000
FORNOS DE ALGODRES gae.cm.fornosdealgodres@gmail.com 271 700 160
FUNDÃO gae@cm-fundao.pt 275 779 060
GOUVEIA
SANTA COMBA DÃO
SÃO PEDRO DO SUL gae@cm-spsul.pt 232 720 140 Ext 482
SÁTÃO gae@cm-satao.pt 232 980 005
SEIA gabinetedoemigrante@cm-seia.pt 238 310 245 / 238 310 230
TONDELA
edc.gouveia@ama.pt
antonio.rebelo@cm-tondela.pt 232 811 110
GUARDA
TRANCOSO
gab-emigrante@mun-guarda.pt 271 220 705
geral@cm-trancoso.pt 271 829 120
ÍLHAVO
VILA DE REI
info@cm-ilhavo.pt 234 329 623
juridico@cm-viladerei.pt social@cm-viladerei.pt 274 890 010
LEIRIA ebatalha@cm-leiria.pt 244 839 500 - Ext. 327
LOUSÃ gae@cm-lousa.pt 239 990 370
MANGUALDE gae@cmmangualde.pt 232 619 892 / 969 312 193
MANTEIGAS social@cm-manteigas.pt 275 980 000
VILA NOVA DE PAIVA virginia.santos@cm-vnpaiva.pt 232 601 328
VILA NOVA DE POIARES geral@cm-vilanovadepoiares.pt 239 420 850
VISEU fernanda.santos@cmviseu.pt 232 427 427
VOUZELA gae@cm-vouzela.pt 232 740 578
08 | Opinião
Especial Emigrante’18
Valor português
P
ortugal, o país com as mais antigas fronteiras na História do Velho Continente e com uma das mais ativas, multifacetadas e multidestinadas comunidade de emigrantes do planeta, tem no seu ADN esta força de superar a dimensão e a periferialidade do território, associada à garra de partir, ao encontro de novas culturas e de novos desafios, a par com o velho sonho de ser, fazer e viver melhor.
João Ataíde Presidente da CIM Região de Coimbra
Tudo isto numa jornada que, muitas vezes, tem como último fito o regresso à casa, à terra onde permanecem familiares e amigos, as raízes, o cheiro e o sabor das comidas que também emigram mas não sabem nunca à comida da mãe, o regresso, afinal, ao Portugal que somos todos, os que ficam, os que partem e os que voltam. Hoje, no mundo globalizado em que vivemos, são cada vez mais os que procuram em terra diferente daquela em que nasceram a formação académica ou a experiência profissional que desejam. Crescem fora de portas mas reflete-se
na sua cidade e no seu país de origem o sucesso que alcançam, o êxito que constroem, a imagem que transmitem, a alma que colocam no que fazem. Percursos que nos orgulham porque nos contam o essencial de cada história individual, quase sempre feita de um misto de sacrifícios e visão, receios e tenacidade, humildade, brio e teimosia, essa palavra e característica que tão bem nos assenta. A cooperação entre as Comunidades Portuguesas, os Municípios de Residência no estrangeiro e os Municípios Portugueses é uma franca aposta na consolidação, no reconhecimento e no diálogo que se pretendem recíprocos e coesos. Às comunidades portuguesas espalhadas pelo Mundo, o nosso reconhecimento e a certeza de que continuaremos a apoiar-vos em áreas identificadas como prioritárias que exigem compromissos políticos que cremos e queremos exequíveis. Não há latitude nem longitude que não conte, hoje, com um português, e com todo o seu valor.
Fado e Canção de Coimbra em 19 municípios da Região “À Volta do Fado” é uma das propostas artísticas do projecto “Coimbra Região de Cultura” que, até Abril de 2019, vai percorrer 19 municípios da Região Centro com uma programação que cruzará o Fado e a Canção de Coimbra com diversas artes, saberes e sabores da cultura nacional, como a pintura, poesia, cinema, gastronomia, dança, entre outras. O próximo espectáculo acontece dia 26 de Julho, em Mira, com apresentações de Fado e Canção de Coimbra em alguns pontos: Praça do Calcinhas (20h00), Museu Etnográfico e Posto de Turismo (22h00) e Praça do Bairro da Valeira (00h00). A iniciativa é de entrada gratuita e está a cargo de Bruno A. Costa (Guitarra Portuguesa), Nuno M. Botelho (Guitarra Clássica) e António Ataíde (Voz). Pretendendo homenagear o legado do Fado e da Canção de Coimbra como património imaterial único e fortalecer a sua conexão com os territórios, o ciclo “À Volta do Fado” abrange ainda eventos como “Com a Guitarra de Paredes”, “Serenatas à janela”, “Coimbra com Vitorino”, “Fado pinta-
Às comunidades portuguesas espalhadas pelo Mundo, o nosso reconhecimento. (...) Não há latitude nem longitude que não conte, hoje, com um português, e com todo o seu valor
Programa Fado Mirado Mira, 26 de Julho, 20h00 Com Guitarra de Paredes Coimbra, 29 Julho, 18h00 Serenatas à Janela Arganil, 1 Setembro, 21h30 Coimbra com Vitorino com Vitorino Salomé Oliveira do Hospital, 22 Setembro, 21h30 Fado Pintado Penela, 29 Setembro, 18h30 Pela Noite Dentro Montemor-o-Velho, 5 de Outubro, 21h30
Fado e Canção de Coimbra vão percorrer território do”, “Sabores do Fado”, “Fado Iluminado”, “A madeira que se fez guitarra”, “Adega da Canção”, “Guitarra Chillout” ou “A Guitarra no Circo”, entre outros. “Coimbra Região de Cultura” é uma rede de programação patrimonial e cultural, na qual está incluído o ciclo “À Volta do Fado”, que vai implementar mais de 150 iniciativas nos 19 municípios que integram a Comunidade Intermunicipal de Coimbra: Arganil, Cantanhede, Coimbra, Condeixa-a-Nova, Figueira da Foz, Góis,
Lousã, Mealhada, Mira, Miranda do Corvo, Montemor-o-Velho, Mortágua, Oliveira do Hospital, Pampilhosa da Serra, Penacova, Penela, Soure, Tábua e Vila Nova de Poiares. Teatro, música e dança são algumas das artes que se cruzam nesta rede de iniciativas pluridisciplinares que integra espaços patrimoniais, museológicos, centros históricos e recintos culturais, promovendo a valorização turística dos bens patrimoniais da Região.
Ela com Né Ladeiras Góis, 27 Outubro, 21h30 Sabores do Fado Miranda do Corvo, 10 Novembro, 20h30 BemDito Fado com Aureliano Costa Cantanhede, 17 Novembro, 22h00 Fado Iluminado Tábua, 22 Dezembro, 21h30
A Madeira Que Se Fez Guitarra Poiares, 12 Janeiro, 21h30 Fado Menino Mortágua, 19 Janeiro, 21h30 Adega da Canção Mealhada, 16 Fevereiro, 21h30 Nas fendas das muralhas ouvem-se os cantos de outrora Condeixa, 9 Fevereiro, 21h30 Depois da guerra... o nevoeiro Penacova, 23 Fevereiro, 21h30 Guitarra Chillout Pampilhosa da Serra, 24 Abril, 21h30 A Guitarra no Circo Lousã, 6 Abril, 21h30 Coimbra do Zeca Soure, 13 Abril, 21h30 Fado Dançado Figueira da Foz, 27 Abril, 21h30
10 | CIM Região de Coimbra
Especial Emigrante’18
Grandes eventos que dão força a uma vasta região
CARTAZ Dia 26 de Julho Slow J Club Banditz Putzgrilla
Num vasto território composto por 19 municípios, o “palco” é dado aos grandes mas também aos pequenos eventos. Há arraiais populares, há fado, há concertos internacionais
Dia 27 de Julho Mishlawi Marcelo D2 com a Orquestra Bamba Social e Tiago Nacarato Beatbombers Bons Rapazes – Álvaro Costa e Miguel Quintão Dia 28 de Julho Dire Straits Experience Top Genius (Vasco Palmeirim e Nuno Markl) Hits do Pop Rock Português 80/90 Nelson Miguel Dia 29 de Julho Tony Carreira Garotas de Ipanema Dia 30 de Julho HMB Piruka Rob Willow Dia 31 de Julho Waterboys José Cid Meninos da Vadiagem Dia 1 Agosto Ana Moura Eduardo Madeira e Manuel Marques Mauro Barros Dia 2 de Agosto Nelson Freitas Calema Ninja Core
Expofacic, em Cantanhede, é uma das maiores feiras do seu género do país e atrai uma diversidade de público
Arganil
Fado, concertinas, folclore e nas “Noites de Verão” As “Noites de Verão” regressam, pelo 13.º ano, à Praça Simões Dias, em Arganil. Sempre com início às 21h30, o evento arranca este ano ao som de António Ataíde, uma das vozes mas conhecidas do fado de Coimbra, e Mafalda Arnauth, um dos nomes incontornáveis do novo fado, numa interpretação dos temas mais icónicos dos fados de Coimbra e Lisboa. O programa prossegue a 4 de Agosto, cumprindo o que já vem sendo uma tradição nas “Noites de Verão”, com a XXVIII Mostra de Folclore do Grupo Folclórico da Região de Arganil, que este ano tem como convidado um grupo de folclore da Hungria. A 11 de Agosto, o palco “pertence” a
Tiago Nacarato, participante do programa The Voice Portugal que, embora se tenha ficado pela meia-final, foi um dos concorrentes que mais sucesso alcançou nacional e internacionalmente. No dia 18 de Agosto a noite é de eleição, com o concurso “Miss e Mister Arganil 2018”, numa organização da Associação Juvenil CUME e que pretende eleger a beleza masculina e feminina através do seu talento para o mundo da moda. O encerramento das “Noites de Verão” tem data marcada para o dia 25 de Agosto, com o já habitual Encontro de Concertinas do Grupo Sons e Suadelas, numa edição que terá como convidados Tiago Neto e Paulo Fragoso.
37ª FICABEIRA e Feira do Mont’Alto Ainda em Arganil, mas já na recta final do Verão, realiza-se a
37ª edição da FICABEIRA (Feira Industrial, Comercial e Agrícola da Beira Serra) e Feira do Mont’Alto 2018. Um evento com cartaz ainda em aberto, mas com realização agendada para os dias 6, 7, 8 e 9 de Setembro e que promete uma vez mais mostrar o que de melhor e mais autêntico se faz no concelho de Arganil e na região da Beira Serra, nos sectores da indústria, comércio e agricultura. Com música e animação asseguradas, o evento dá ainda a conhecer o trabalho desenvolvido pelas associações e colectividades locais.
Cantanhede
Expofacic é o grande evento É o grande evento da região, um dos maiores do país no seu género. A Expofacic atrai anualmente milhares de pessoas e
este ano são 11 dias de festa no parque expo-desportivo de S. Mateus. Palco Expofacic e Palco Super Bock são os principais do recinto e os que mais pessoas mobilizam, mas igualmente importante é a área das tasquinhas onde se servem milhares de refeições e onde não falta igualmente animação musical. Artistas nacionais e internacionais prometem animar as noites numa feira que também se destaca pelas exposições, sobretudo este ano a mostra dedicada ao “Titanic – a reconstrução”. Além dos dois palcos principais, destaque ainda, no recinto, para o palco Adega Cooperativa de Cantanhede, palco Escolas, palco Intermarché, palco karaoke, palco Rubis Gás, áreas Agrícola, Comercial, Industrial e de Serviços, Artesanato, Educação, Picadeiro, Street Food, tasquinhas, espaço Infanto-Juvenil, Exposições e Feira Popular.
Dia 3 de Agosto Miguel Araújo Azeitonas Nuno Luz Ana Isabel Arroja Dia 4 de Agosto James Arthur Mastiksoul Xinobi Dia 5 de Agosto Xutos & Pontapés Von di Carlo
Coimbra
Feira das Cebolas anima Praça do Comércio Cebolas voltam a reinar na Praça do Comércio, através da realização de mais uma tradicional feira que este ano decorre entre 11 e 18 de Agosto. A organização da Feira das Cebolas, na sua 33.ª edição, pertence à Associação
12 | CIM Região de Coimbra
Especial Emigrante’18
FIcabeira é grande evento do concelho de Arganil
Quebrajazz é um evento muito singular, em que o jazz é “servido” nas escadas do Quebra Costas
Festival (in)Comum leva música independente ao comércio da Baixa
Grupo Folclórico “Os Camponeses” de Vila Nova, tratando-se de um certame que é uma reposição da antiga Feira de S. Bartolomeu, que conta com séculos de existência. A presença dos ceboleiros, que vão vender as tradicionais tranças de cebolas, e um programa cultural diversificado asseguram a animação constante daquele espaço histórico da Baixa de Coimbra. A gastronomia e a doçaria típicas do concelho de Coimbra estão representadas, diariamente, nas tradicionais tasquinhas, o artesanato também marca presença, assim como os jogos tradicionais. Estão já confirmados três grupos folclóricos e uma noite de Fado.
um evento do Coimbra Região de Cultura que decorre em todos os 19 municípios da Comunidade Intermunicipal de Coimbra. Estão previstas actuações nas Escadas de Minerva, Escadaria da Sé Velha, Torre D’Anto, Escadas do Quebra Costas e Arco de Almedina.
Jazz servido em escadas Até 1 de Setembro, as escadas do Quebra Costas são palco para uma mostra do melhor jazz que se faz por Portugal. O Quebrajazz acontece todas as sextas-feiras e sábados, a partir das 22h30, em pleno centro histórico de Coimbra, no percurso incluído no Património Mundial – Universidade de Coimbra, Alta e Sofia. A organização e programação é da Associação Cultural Quebra Costas e a entrada é livre. A sétima edição tem este ano um cartaz
que tanto viaja pela história do jazz com uma homenagem ao dixieland, como convoca sons da América Latina. Propõe solos, tem regressos que provam o entusiasmo de actuar neste espaço e promove a primeira actuação de Salvador Sobral neste festival. PROGRAMA 27 e 28 de Julho Bittersweet - Marta Hugon 3 e 4 de Agosto João Espadinha – Kill the boy 10 e 11 de Agosto Alma Nuestra, com voz de Salvador Sobral 17 e 18 de Agosto Saga Cega 24 e 25 de Agosto Circulo 31 de Agosto Synesthesia 6et 1 de Setembro Quebra Ensemble
Cinema ao ar livre no Mosteiro Para o Fila K Cineclube, os meses de Julho e Agosto são sinónimo de cinema ao ar livre.
Com entrada livre para sócios e um euro para não sócios, o Cinema ao Ar Livre decorre no Jardim do Mosteiro de Santa Claraa-Velha, com os já clássicos Cinema e Comédia e Cinema e Jazz, sem esquecer o também habitual Best Of Curtas do Festival de Vila do Conde, este agendado para dia 31 de Julho. A 7 de Agosto é exibido “O homem do braço de ouro”, de Otto Preminger, e a 14 de Agosto a película é a de o “Fim-de-semana no ascensor”, de Louis Malle. No dia 21 são exibidas as “Sombras” de John Cassavetes e a fechar o ciclo de cinema, a tela vai ser ocupada, dia 28 de Agosto, com “Vencidos pela Lei”, de Jim Jarmusch.
Com a guitarra de Paredes “Com a guitarra de Paredes” é o espectáculo de apresentações de guitarra de Coimbra, com roteiro e horário sequenciado, onde a passagem de testemunho será simbolicamente uma Guitarra de Carlos Paredes, que percorrerá os locais onde decorrem as apresentações dos guitarristas com temas da família Paredes ou originais. A iniciativa está marcada para 29 de Julho, a partir das 18h00, tratando-se de mais
“Noites Temáticas” na Baixa de Coimbra Sempre na última sexta-feira dos meses de Julho, Agosto, Setembro e Outubro, as “Noites Temáticas”, promovidas pela Agência para a Promoção da Baixa de Coimbra, tomam conta da Baixa. A primeira noite acontece no dia 27 de Julho, com a realização da segunda edição do Festival (in)Comum. No dia 31 de Agosto o fado vai tomar conta das ruas e largos da Baixa de Coimbra, com actuações de curta duração que estão inseridas em roteiros e que levam as pessoas a descobrir a Baixa de uma forma diferente. A 28 de Setembro, a noite é dedicada aos enigmas e está a ser programada com o apoio das empresas de jogos de fuga de Coimbra Brainmaze e Puzzle Room. A fechar o programa, a 26 de Outubro, há jazz nos cantos e recantos da Baixa de Coimbra.
Festival (in)Comum na Baixa A música independente volta a invadir a Baixa de Coimbra nos dias 27 e 28 de Julho, com a realização da segunda edição do Festival (in)Comum, promovido pela Lugar Comum, em colaboração com a Agência para a Promoção da Baixa de Coimbra. Trata-se de um evento que convida a explorar alguns dos espaços culturais e de comércio tradicional da cidade. Ao longo dos dois dias, sob o signo da música independente, haverá um concerto, um debate, diversos showcases, entre outras iniciativas. O acesso é gratuito e as iniciativas vão rodando pelos espaços comerciais e outros da Baixa. PROGRAMA 27 de Julho Showcases 17h00 MOMO, na 17h30 Madalena Palmeirim, na Banana Chiclete 18h00 Time for T, na Jorge Mendes Tapeçarias 18h30 MOMO, na Gang of Four 19h00 Madalena Palmeirim, na Pinto & Filhos 19h30 Time for T, no Hotel Oslo Concerto
14 | CIM Região de Coimbra
Especial Emigrante’18
21h30 Cassete Pirata, no CAV Pátio da Inquisição 28 de Julho Showcases 11h00 MOMO, Lucky Lux 11h30 Madalena Palmeirim, Radio Baixada | 12h00 Time for T, nos Tecidos Coimbra 12h30 Filipe Sambado, Refeitro da Baixa 16h30 Filipe Sambado, no Café Santa Cruz Debate 14h30 Programação musical (des)centralizada, no Café Santa Cruz
Condeixa-a-Nova
As estrelas giram à volta do P.O.R.O.S. “As estrelas giram à volta do PO.RO.S”, não só um programa de observação do céu nocturno, mas também de descoberta dos planetas através da mitologia. São observações do céu real onde a organização, a cargo do Museu P.O.R.O.S. e Exploratório – Centro de Ciência Viva de Coimbra, procura abrir portas para o céu imaginário. Está agendada para dia 27 de Julho, às 21h30, uma sessão sobre “O eclipse total da lua”, dia 17 de Agosto com a “Elongação máxima de Vénus” e 7 de Setembro, com “Neptuno cheio”
Figueira Beach Sports City promove a prática desportiva na praia
“O Enredo” apresenta-se no P.O.R.O.S O espectáculo “O Enredo”, criado em torno da figura de D. Sesnando, governador de Coimbra na época moçárabe, é apresentado dia 8 de Setembro, no Museu P.O.R.O.S, em Condeixa-a-Nova. Trata-se de um projecto cultural, integrado no programa “Coimbra Região de Coimbra”, que tem sido apresentado nos município que integram a Rede de Castelos e Muralhas do Mondego.
FIGUEIRA DA FOZ
FINDAGRIM regressa a Maiorca A Feira Nova de Maiorca acolhe uma vez mais a FINDAGRIM – Feira Comercial, Industrial e Agrícola de Maiorca, um certame que conta já com várias edições e que pretende divulgar as potencialidades económicas
Findagrim atrai milhares de pessoas a Maiorca, na Figueira da Foz e culturais da região. O evento, a decorrer de 8 a 12 de Agosto, vai contar com a participação de várias empresas locais, bem como uma mostra de artesanato, cultura, gastronomia e tradição. No palco vão estar artistas como Ana Malhoa (dia 8), Quim Barreiros (dia 9), Toy (dia 10), Amor Electro (dia 11) e Os RED (dia 12). Todas as noites vão actuar DJ's na tenda electrónica. A fechar o certame vai haver um desfile de carroças tradicionais, bicicletas antigas e trajes de época.
Figueira Beach Sports City O Município da Figueira da Foz, através do Projecto Figueira Beach Sports City, está a promover, desde Junho e até final de Agosto, a Escola de Desportos de Praia “Beach Sports Experience”, com actividades direccionadas para crianças e jovens e entidades que desenvolvam actividades de ocupação de tempos livres e ou férias desportivas. Esta iniciativa visa oferecer uma experiência de prática multides-
portiva de desportos de praia, devidamente enquadrada e dinamizada por monitores. As actividades são gratuitas e decorrem diariamente na Zona Desportiva de Lazer da Praia da Claridade, das 10h00 às 12h30 e das 14h30 às 17h00.
GÓIS
“Aigra Cultura” em Aigra Nova Na aldeia de xisto de Aigra Nova decorre dia 29 a iniciativa
“Aigra Cultura”. O programa, que se desenrola entre as 9h30 e as 18h00, inclui uma oficina e concurso de fotografia, um atelier da broa, o concerto “Tradição com vida” pela Academia de Música de Coimbra - Lousã, Hora do conto na Maternidade de Árvores, concerto Açor Tambor e concerto por João Francisco.
Festas do concelho de Góis Entre 11 e 15 de Agosto, há
16 | CIM Região de Coimbra
Especial Emigrante’18
na Alameda do Casino, tratando-se de uma trupe de jograis que, com os seus instrumentos musicais, máscaras e marionetas, oferecem ao público uma série de narrativas sobre os Reis de Portugal, a partir da história da ovelha Celeste.
Dia da Juventude
Concentração de motos de Góis é a segunda maior do país e tem como grande factor de atractividade o enquadramento paisagístico
A 11 de Agosto, a Mealhada celebra o Dia Mundial da Juventude. O Parque da Cidade transforma-se em palco do “Juventude Fora da Caixa” com muita música, Dj's e muita diversão. Olga Ryazanova é a grande estrela destas comemorações do Dia Mundial da Juventude.
Festival Internacional de Folclore na Pampilhosa
Sons do jazz vão estar na aldeia de xisto do Gondramaz
Folclore estará na Pampilhosa, mas também em muitas localidades
festa no concelho de Góis. A animação está assegurada no largo Francisco Inácio Dias Nogueira, com a Feira das Tasquinhas e a actuação de muitos grandes artistas. Cuca Roseta e o DJ Ice são os primeiros a pisar o palco, com actuação agendada para dia 11. No dia seguinte actuam Ginga, Quinta do Bill e o DJ Cruz. A 13 de Agosto será a vez de Suzana e novamente do DJ Cruz e no dia seguinte, 14, sobem ao palco Alcoolémia e DJ JP. Os 4 Mens actuam a 15 de Agosto, dia em que tem lugar igualmente um concerto com AlphaVille, mas no Parque de Lazer do Baião.
15 de Agosto 14h00 Abertura da Feira Motociclista 00h00 Alphaville 01H30 DJ João Antunes Fontes
criado em torno da figura de D. Sesnando, governador de Coimbra na época moçárabe, é apresentado dia 28, às 21h30, no castelo da Lousã. Trata-se de um projecto cultural, integrado no programa “Coimbra Região de Coimbra”, que tem sido apresentado nos municípios que integram a Rede de Castelos e Muralhas do Mondego.
“Ta-se bem” na 25.ª concentração motard
18 de Agosto 15h00 20.º Bike Show 17h00 Concursos Vespas e Mini-Trail 22h00 Zezé Fernandes 23h30 André Reyes featuring Gipsy Kings 01h30 DJ Hugo Tabaco e DJ Vassalo
No dia em que terminam as festas do concelho de Góis entra em “cena” a Concentração Internacional de motos em Góis. A pacata vila recebe milhares de motards de todo o país e até do estrangeiro, atraídos pelo espírito da concentração – a segunda maior a seguir à de Faro – e pelas paisagens tranquilas da região, onde praias fluviais fazem o gosto de quem anda de mota. Com o lema “Em Góis Tá-se Bem!", a concentração assinala este ano a sua 25.ª edição.
16 de Agosto 22h30 Lost in Pain 00h00 Quim Barreiros 02H30 DJ Christian F DJ Vassalo
Mealhada 17 de Agosto 22h00 David Antunes e Convidados 00h00 D-A-D 02H30 DJ Yves Larock e DJ Diego Miranda
19 de Agosto 10h00 Passeio e Desfile
Lousã
“O Enredo” apresenta-se na Lousã O espectáculo “O Enredo”,
Festival Bussaco Sons de Verão O Festival Bussaco – Sons de Verão decorre dias 27, 28 e 29 de Julho, tratando-se de uma iniciativa que junta a Orquestra Clássica do Centro, a Fundação Mata do Bussaco e a Câmara da Mealhada. Um festival que leva música erudita ao património arquitectónico e paisagístico da Mata do Buçaco. No dia 27 haverá Música no Palácio/Sons de Verão, com a soprano Dora Rodrigues, o barítono José Corvelo e o ensemble da Orquestra Clássica do Centro. Dia 28 haverá Gala de ópera (De Verdi ao Verismo), com a Orquestra Clássica do Centro, a soprano Elisabete Matos e o maestro José Eduardo Gomes. A terminar, no dia 29 está prevista Música nos Jardins da Mata do Bussaco com os Ensembles de
Metais, de Madeiras e de Cordas da Orquestra Clássica do Centro que actuarão em diversos locais da Mata do Bussaco.
Animação na Vila do Luso O Luso volta a receber a animação de Verão para completar a oferta desta vila termal, com produção da Aquacristalina – Associação para o Desenvolvimento Cultural, Turístico e Económico da Vila de Luso. Um programa recheado de actividades, da música ao teatro, do cinema à dança. O programa já começou mas ainda há muitas actividades para usufruir. Assim, dia 28 de Julho, às 18h00, realiza-se a iniciativa “Caminhar com a água”, um passeio pedonal com guia pelas ruas da vila de Luso que é, por excelência, a terra da água. Neste dia também, a partir das 21h45, na Fonte de S. João, há teatro com a peça “Fogo”, pela companhia de teatro Acert, em que, à roda de uma fogueira, o fogo é o mote para um espectáculo cómico e musical, que procura exorcizar o medo e jogar com a riqueza de significados da palavra e das emoções nela contidas. No dia 29, a partir das 11h00, há “Manhãs Activas” na Fonte de S. João, e a partir das 16h00, a Trupe Manducare actua
O Grupo Regional da Pampilhosa do Botão organiza, a 28 de Julho, no Jardim Municipal de Pampilhosa, mais um Festival Internacional de Folclore. Além de dois grupos estrangeiros e do grupo anfitrião, o festival conta também com a participação do Grupo Folclórico e Etnográfico “Os camponeses de Vale das Mós”, de Abrantes, o “Rancho Folclórico de Oliveira de Santa Maria”, de Vila Nova de Famalicão, o “Rancho Regional de Campo”, de Valongo do Douro, e o Rancho Folclórico “As florinhas de Rio Meão”, de Santa Maria da Feira. O encontro decorre a partir das 21h00.
Mira
Fado e Canções de Coimbra na praia Fado e Canções de Coimbra estão, dia 26 de Julho, pelas ruas da Praia de Mira, através da iniciativa “Fado Mirado”, que vai decorrer a partir das 20h00, no âmbito do projecto Coimbra Região de Cultura, que decorre em todos os 19 municípios da Comunidade Intermunicipal de Coimbra. As apresentações estão previstas para a Praça do Calcinhas (20h00), Museu Etnográfico e Posto de Turismo (22h00) e Praça do Bairro da Valeira (00h00). A iniciativa é de entrada gratuita e está a cargo de Bruno A. Costa (guitarra portuguesa), Nuno M. Botelho (guitarra clássica) e António Ataíde (voz).
Festa de Santo Pipo De 2 a 6 de Agosto, em Cabeço
18 | CIM Região de Coimbra
Especial Emigrante’18
Festival Forte dec0rre no castelo e, apesar de ser um projecto de curta idade, já se afirmou a nível internacional entre os amantes da música electrónica de Mira, a festa é “em honra” do Santo Pipo. O programa contempla as actuações de TV5 e Raul Lemos (dia 2), Fax e Hugo Simões (dia 3), MP3 e Nando Costa (dia 4), Sinal + e Dj Alphasopunds (dia 5) e Banda Malho (dia 6). No último dia da festa assiste-se ainda ao jogo entre solteiros e casados, à procissão do Santo Pipo e haverá uma sardinhada.
do edifício, o Synesthesia Sextet, composto pelos jovens instrumentistas que arrebataram o prémio de melhor combo na 16.ª festa do Jazz.
Jazz no Gondramaz Na aldeia de xisto do Gondramaz, os irmãos Bruno e André Santos actuam a 1 de Setembro, num espectáculo de jazz realizado no âmbito do Xjazz.
Miranda da Corvo
os produtos endógenos do concelho, que decorre entre as 10h00 e as 19h00. Às 18h00 deste último dia, a Igreja Santa Maria da Alcáçova vai ser o palco da apresentação do Catálogo Mãos C’Arte, um projecto iMontemor 3G (Programa CLDS 3G).
Mortágua
Festa da Juventude e Feira das Associações
Montemor-o-Velho
Peregrinação ao Santuário do Senhor da Serra Entre 15 e 23 de Agosto é a fé que move milhares de peregrinos em direcção ao santuário do Divino Senhor da Serra, em Semide, onde decorre a habitual peregrinação. Em promessa ou em simples visita, são milhares os visitantes no santuário que dura sempre nove dias e começa no feriado do 15 de Agosto. No exterior do santuário decorre uma grande feira.
XJazz na Casa das Artes O XJazz vai, dia 18 de Agosto, à Casa das Artes de Miranda do Corvo, onde actua, no exterior
Festival Forte no castelo Pela quinta vez consecutiva, o castelo de Montemor-o-Velho recebe o Festival Forte, de 30 de Agosto a 2 de Setembro. Pantha Du Prince, Caroline Lethô, Helena Hauff, Mumdance e Oscar Multera são alguns dos nomes que vão estar presentes neste festival de música electrónica que se tem afirmado dentro e fora de portas.
Castelo Sente Artesanato Até 29 de Julho, o castelo de Montemor-o-Velho recebe a iniciativa “Castelo Sente Artesanato”, uma feira que valoriza
A XXVIII Festa da Juventude / XX Feira das Associações promete agitar Mortágua, entre 14 e 18 de Agosto, com um programa que alia concertos com grandes artistas do panorama nacional com a boa gastronomia da região presente nas tasquinhas e o melhor artesanato na exposição. The Gift têm honras de abertura da festa, a 14 de Agosto, numa noite que vai contar ainda com as actuações da Filarmónica de Mortágua e do DJ Diaz Stravaganza. Raquel Tavares é a senhora que se segue, dia 15, acompanhada nesta noite de Cordas Partidas e DJ Tiago Silva. Neste segundo dia decorre também o IX Torneio de Tiro aos Pratos. No dia 16 é Tiago Bettencourt que actua, bem como Maria Monda e o DJ Pavão, sendo que
no dia seguinte é Anselmo Ralph que ocupa o palco, numa noite que vai contar também com a Dang Band e DJ Kroder. A XXVIII Festa da Juventude / XX Feira das Associações encerra dia 18, ao som de David Carreira, estando ainda prevista a realização da Gala Internacional de Folclore e o 18.º Grande Prémio de Ciclismo.
Oliveira do Hospital
Parque do Mandanelho é palco de feira regional Para trás já estão quatro dias de festa, mas a EXPOH – Feira Regional de Oliveira do Hospital ainda tem muito para oferecer até 29 de Julho. O evento está de volta ao Parque do Mandanelho, em Oliveira do Hospital, com muitos espectáculos, gastronomia e uma grande montra de actividades empresariais locais da área económica, social, cultural e desportiva. Pelo palco principal ainda vão passar Piruka (dia 26), Quinta do Bill (dia 27), Agir (dia 28), André Sardet (dia 29). No Parque do Mandanelho estão instalados três palcos, por onde têm vindo a passar também vários artistas locais e grupos culturais concelhios.
Pampilhosa da Serra
Seaside Sunset Sessions Os finais de tarde de Agosto na companhia de muita música estão a chegar à Pampilhosa da Serra. O Seaside Sunset Sessions decorre de 11 a 20 de Agosto e promete muita animação, deportos radicais e áreas de camping/glamping e street food. Artistas como Mastiksoul e Van Breda, no dia 18, ou Juicy M, Oskar DJ, Club Banditz e Joana Perez (dia 19) vão animar estas noites quentes de Verão neste concelho do interior do distrito.
Festas do concelho As festas do concelho da Pampilhosa da Serra estão de regresso, de 13 a 16 de Agosto, prometendo juntar toda a comunidade local e os muitos pampilhosenses não residente que, nesta altura, regressam à terra. A festa abre com a prata da casa, ao som da Grupo Musical Fraternidade Pampilhosense, numa noite que vai ter ainda Ana Laíns em palco. Dia 14 são os DAMA e Mia Rose que animam o recinto e o dia 15 é ainda mais português, com Maria Lisboa e Cantar Amália. A fechar, um
20 | CIM Região de Coimbra
Especial Emigrante’18
grande artista da terra, Tony Carreira, que marca o encerramento da edição de 2018 das festas do concelho.
mada pela actuação do grupo Gonçalo Vidal.
Piquenique na Meda de Mouros
Penacova A Comissão de Melhoramentos de Meda de Mouros organiza, nos dias 18 e 19 de Agosto, no Campo da Bola – Valeiro do Moleiro, o “Piquenique Meda de Mouros”, com jogos, música, gastronomia e muita animação. No dia 18, há torneios de sueca, malha e jogos tradicionais, com a música a ser dada pelo grupo de concertinas Monter Hermínios e pelo grupo “Kotaz à Solta”. No dia 19, a Tuna Cantares de Coja actua a partir das 15h30, já depois do almoço convívio.
Água, espuma, cor e música na Funny Run A tarde e a noite do dia 29 de Julho prometem ser animadas e coloridas, com a realização em Penacova de mais uma edição da Funny Run, a corrida que junta água, cor, espuma e música e muito divertimento. A Funny Run desta vez faz-se acompanhar de Sunset na Praia Fluvial do Reconquinho, sendo que a organização assegura transporte de regresso ao centro da vila a partir das 19h30.
Vila Nova de Poiares
Cinema, teatro e poesia nas Noites de Verão
Penela
Bienal de Humor no Espinhal Seaside Sunset Sessions leva milhares de jovens à Pampilhosa da Serra Os dias 1 e 2 de Setembro são, em Penela, dedicados à caricatura através da realização da VI Bienal de Humor Luiz d’Oliveira Guimarães, que decorre na vila do Espinhal. “O ciclo da vida” foi o tema proposto para esta edição cujo juri recebeu mais de um milhar de caricaturas de 450 artistas oriundos de 78 países de todo o mundo. O programa inclui workshops de caricaturas, a inauguração das várias exposições, a festa da caricatura, a tertúlia sobre o tema “Viver e morrer a rir” e alguns momentos musicais e teatrais.
Soure
Esplanada do Livro nas Piscinas Municipais A Biblioteca Municipal está a promover a Esplanada do Livro, onde disponibiliza aos seus utentes uma zona de lazer dedicada à leitura. Este espaço situa-se no jardim da Biblioteca Municipal, que também dá acesso às Piscinas ao Ar Livre de Soure e do qual os veraneantes podem usufruir. A Esplanada do Livro funciona nos meses de Julho e Agosto, de segunda a sextafeira, entre as 9h00 e as 17h00. Ao dispor terão as revistas e jornais da actualidade e ainda alguns livros para leitura.
Noites de Verão vão percorrer as várias localidades de Poiares Soure promoverem as maiores festas da edilidade, em honra do apóstolo Mateus. Assim, as festas de S. Mateus, a que se junta a FATACIS e a Feira das Freguesias, decorrem este ano de 20 a 25 de Setembro, com espectáculos (cartaz ainda a definir), uma mostra da vitalidade comercial, agrícola e empresarial do concelho e as tradicionais feiras das cebolas, nozes e madeira.
Tábua
S. Mateus anima Soure Verão Activo em Tábua O fim-de-semana mais próximo do dia 21 de Setembro é o momento definido para as comunidades da vila e concelho de
O município de Tábua está a promover, até 26 de agosto, um programa de actividades gratui-
tas integradas na iniciativa “Verão Activo 2018”, promovendo a actividade física durante as férias de Verão. O programa, que arrancou no dia 22 com Ioga, prossegue dia 29, a partir das 10h00, nos Paços do Concelho, com uma aula de “Piloxing”. Em Agosto, o programa contempla, dia 5, às 10h00, no Centro de Marcha e Corrida, uma aula de ABS e no dia 12, às 17h30, há Aquazumba nas Piscinas Municipais. No dia 18, a partir das 21h00, com partida do Centro de Marcha e Corrida, realiza-se uma Caminhada Nocturna, e a fechar, no dia 16, às 10h00, nas Piscinas Municipais há Circuit Trainning.
Noites Loucas de Sinde A Associação de Melhoramentos, Cultura, e Recreio da Freguesia de Sinde promove, nos dias 3, 4 e 5 de Agosto, mais uma edição das Noites Loucas de Sinde, com tasquinhas, jogos, diversões, música e gastronomia. O grupo musical Aires Silva actua na primeira noite e no dia 4 é o grupo VHF que anima o recinto da festa. No domingo, dia 5, está previsto, a partir das 9h00, o V Passeio de Motorizadas, torneio de chinquilho a partir das 15h00, e a actuação de ranchos folclóricos a partir das 18h30. A noite é ani-
No ciclo “Noites de Verão 2018” há cinema, teatro e poesia, sempre às 21h00 e sempre gratuito. Trata-se de uma iniciativa promovida pelo município de Vila Nova de Poiares, em parceria com as quatro juntas de freguesia do concelho e a Companhia de Teatro Experimental de Poiares (CTEP), que pretende levar a cultura aos “quatro cantos” do concelho, privilegiando as áreas mais afastadas do centro, decorrendo sempre ao ar livre nos diversos largos de capela, revisitando as tradições antigas dos territórios mais rurais, em que as pessoas se juntavam ao serão na rua para conviverem e confraternizarem. No dia 25 de Agosto, o ciclo está no largo do Convívio, em Mucela, e no dia seguinte está no largo da Capela, no Carvalho. Em Setembro, a iniciativa está no largo da Capela de Ribas, no dia 8, no largo do Convívio de Olho Marinho e Alveite Pequeno, no dia 23, no largo da Capela do Forcado, no dia 28, e no largo da Capela de Vale de Vaíde, no dia 29.
Teatro de Gil Vicente na escadaria A Companhia de Teatro Experimental de Poiares realiza a 27 de Julho, a partir das 22h00, a 2.ª edição da “Noite de Gil Vicente”, com a estreia das peças “Quem tem farelos” seguida do “Auto da Barca do inferno”. Na segunda parte decorre um espectáculo musical de Canção de Coimbra. A iniciativa é gratuita e decorre ao ar livre, no centro da vila de Poiares, na Escadaria do Monumento ao Cristo.
22 | CIM Viseu Dão Lafões
Especial Emigrante’18
Diversidade de experiências para viver no território da marca Dão
Oliveira de Frades
Sunset Running
Festas populares juntam-se às feiras que promovem os municípios. Mas também há moda, música erudita e até um festival de metal num território em que se destaca São Mateus
A Sunset Running - Corrida e Caminhada Nocturna “Solta a Franga que Há em Ti” decorre dia 18 de Julho, com a concentração dos participantes às 21h00, no parque desportivo.
Aguiar da Beira
Penalva do Castelo
Feira das Actividades Económicas
Penalva honra S. Genésio
Entre 26 e 29 de Julho a festa faz-se em Aguiar da Beira, onde decorre a XVII Feira das Actividades Económicas. Assim, ao longo de quatro dias é possível participar em actividades culturais e recreativas, apreciar os típicos pratos da região e conhecer o tecido económico, social e cultural do concelho, bem como os seus recursos endógenos. Esta feira, além de mostrar a oferta das empresas do concelho, tem contado com expositores de vários pontos do país, o que demonstra que o evento está já inscrito não só no calendário local e regional, mas também no calendário nacional e que, ano após ano, tem vindo a crescer. O grupo Raízes da Terra é a atracção do primeiro dia, seguindo-se, a 27 de Julho, a actuação de João Pais, estando o terceiro dia guardado para Digo Piçarra. A festa termina dia 29 ao som de Luís Filipe Reis.
24, 15 e 26 de Agosto representam no calendário as Festas do Concelho de Penalva do Castelo. Entre música, exposição, artesanato e até uma biblioteca fora d’horas, há muito para usufruir nas festas do concelho, que este ano abrem ao som do Tributo aos Queen, grupo Hi-Fi e DJ Psi, estando ainda previstas actuações da Banda Musical e Recreativa de Penalva do Castelo e do Grupo Musical “Cão que ladra”, de Águeda. A missa e procissão em honra de S. Genésio decorre no dia 25, com actuações nocturnas a cargo do grupo Republika, Tiago Maroto e DJ/MC Bastez. A fechar o cartaz das festas, no dia 16, decorre a Feira do Vinho “Dão de Penalva” e a actuação de Fátima Fonseca e do duo Némanus.
Carregal do Sal
Fado em Carregal do Sal A fadista Sílvia actua dia 28, a partir das 20h30, na sede da associação local.
Feira de Verão em Beijós O Parque Arnaldo de Castro será o palco da III Feira de Verão de Beijós, nos dias 28 e 29 de Julho. Cultura, diversão, ofícios, artes e tasquinhas são ingredientes da feira cujo programa inclui, no primeiro dia, a actuação do grupo de dança Onda Viva, Grupo de Cavaquinhos da Associação Cultural do Rancho Infantil Cravos e Rosas de Vila Meã e grupo Pitchblende de Canas de Senhorim. No segundo dia, o programa prevê uma aula de ginástica de manutenção, uma kidzone, desfile do grupo das marchas de S. João e actuação do grupo de concertinas Raízes da Beira.
Ficton mostra o potencial de Tondela, atraindo milhares de visitantes
Artes e sabores fialenses A antiga Escola Primária será o palco, a 29 de Julho, dos festejos do 3.º aniversário “Artes e sabores fialenses”, de Fiais da Telha. A abertura da Feira de Artesanato está marcada para as 10h00 e logo a seguir os visitantes têm um almoço de convívio.
Festas de Verão em Travanca de S. Tomé
desfile de moda “Castro Daire – Fashion for All”, proporcionando um envolvimento do comércio local dando a conhecer as diversas colecções existentes de uma forma diferenciadora.
Mangualde
Encontro gastronómico em Abrunhosa-a-Velha
que visa a promoção e dinamização de marcas e do comércio do concelho, bem como uma janela de oportunidades no mundo da moda para os jovens interessados pela área. O desfile decorre no Largo Dr. Alberto Couto, a partir das 21h00.
Nelas
Exploradores da Serra em Carvalhal Redondo
De 3 a 6 de Agosto, Travanca de S. Tomé celebra as Festas de Verão, com um programa de animação que inclui, a abrir, a actuação do grupo musical GJ Show e banda Panorama no dia 4. No dia 5 tem lugar a missa solene e procissão, a partir das 17h30, com o arraial popular a cargo da banda Oxygenius. O grupo Replay fecha as festas, no dia 6, já depois de uma partida de futebol que opõe o Sporting Club de Travanca de S. Tomé aos emigrantes do concelho.
O Encontro Gastronómico de Abrunhosa-a-Velha coloca novamente em destaque a gastronomia tradicional do concelho de Mangualde. A iniciativa, na sua 5.ª edição, vai realizar-se no dia 11 de Agosto, a partir das 17h00, e, como habitualmente, no centro da aldeia. A sopa de barbo do chefe João Tomé, os rojões à moda da Abrunhosa do chefe Alfredo, o rancho à moda de Mangualde do chefe Neca, as pataniscas com arroz de feijão da chefe Ivone e o pão no forno a lenha e bolos de chouriço do chefe Américo farão as delícias dos presentes.
Integrado na Rede Cultural da CIM Viseu Dão Lafões, o “Festival Habitua-te” recebe, em Carvalhal Redondo, o teatro de rua “Exploradores da Serra”, numa encenação do Teatro Regional da Serra do Montemuro. “Exploradores da Serra” é a peça a apresentar no dia 29 de Julho, pelas 22h00, tratando-se de um espectáculo que fala de uma pequena aldeia do Montemuro, Manta Comprida, onde séculos de completo isolamento provocaram uma forma singular de viver.
Castro Daire
Mangualde Fashion
Trail do Dão
Castro Daire Fashion For All
No dia 5 de Setembro, Mangualde será palco da 7.ª edição do “Mangualde Fashion”. Indo ao encontro das edições anteriores, a iniciativa consiste na concretização de um desfile de moda
Está agendada para 26 de Agosto, em Nelas, a quarta edição do Trail do Dão, uma prova que inclui trail longo de 35 quilómetros, trail curto de 16 quilómetros e caminhada.
Inserido na Festa da Juventude, o município de Castro Daire vai organizar, no dia 11 de Agosto, o
Santa Comba Dão
Festas de Santa Comba Dão O largo do município recebe, de 10 a 15 de Agosto, as festas da cidade. Ao longo de cinco dias, o certame conta com diversas actuações. Micaela e João Pedro Pais são alguns dos nomes já confirmados. Tasquinhas, insufláveis, mostra de artesanato e muita animação presente nas Festas de Santa Comba Dão.
São Pedro do Sul
Música erudita nas termas A soprano Filipa Portela e o pianista Stefano Amitrano actuam dia 29 de Julho, às 21h00, nas Termas de S. Pedro do Sul, um espectáculo realizado no âmbito do Cistermusica 2018, 26.º Festival de Música de Alcobaça Rota de Cister. Serão interpretadas obras de Massenet, Debussy, Ravel, Gounod, Fragoso e Vianna da Motta. Está prevista também uma visita guiada ao Mosteiro de S. Cristóvão de Lafões.
24 | CIM Viseu Dão Lafões
Especial Emigrante’18
Bota a Poça Fest em Figueiredo de Alva
Programa Abertura da feira – 9 Agosto Amor Electro – 10 Agosto Raquel Tavares – 11 Agosto Mickael Carreira – 15 Agosto Richie Campbell – 17 Agosto Ana Moura – 18 Agosto RUCA – 19 Agosto DAMA – 22 Agosto Anselmo Ralph – 24 Agosto Maria Rita – 25 Agosto Quinta do Bill – 29 Agosto Rui Veloso – 1 Setembro Orelha Negra – 5 Setembro ABBA Gold – 7 Setembro Diogo Piçarra – 8 Setembro Deixem o Pimba em Paz – 14 Setembro Xutos & Pontapés - 15 Setembro
A sexta edição do Bota a Poça Fest está agendada para 26 e 27 de Julho, em Figueiredo de Alva. No primeiro dia actuam Ahkorda (folk) e Khaganiço Orchestra (animação de rua). No dia 27 haverá uma mega arruada com Louca Muito Louca Orquestra das Carrapetas, Bombos do Alva, Manta de Ourelos, actuando ainda a Banda Polk.
Festival de metal no Pindelo dos Milagres O Festival Milagre Metaleiro está de regresso a Pindelo dos Milagres, com a actuação, nos dias 24 e 25 de Agosto, de bandas de metal de vários países. São elas Elvenking (Itália), Victor Smolski's Almanac (Alemanha), Tarantula, (Portugal), Atlas Pain (Itália), Deathless Legacy (Itália), Jaroupe (Portugal), Cruz de Ferro (Portugal), Hourswill (Portugal), Fantasy Opus (Portugal), Debler (Espanha), Aephanemer (França), Cenizas del Eden (Espanha) e Zurrapa (Portugal).
Sátão
Festas de São Bernardo O Largo São Bernardo recebe, de 17 a 20 de Agosto, as Festas de S. Bernardo. Além dos concertos, ainda haverá momentos teatrais, fogo-de-artifício, uma corrida e uma caminhada, o Festival da Sopa, entrega de prémios e uma garraiada. Na primeira noite haverá fado de Coimbra e teatro, ambos nos Paços do Concelho, e fogo-de-artifício e actuação de HD Music, no recinto da festa. O dia 18 está reservado à festa do emigrante, actuação do grupo Ómega e festival de folclore e música popular. Os HMB são os donos do palco na noite de 19 e os Anjos encerram a festa, a 20, dia em que está agendada também a realização da feira do gado, a eucaristia e a garraiada.
Tondela
Festival Urbano de Tondela Fingertips, Fernando Daniel e Dillaz são os cabeças de cartaz do Festival Urbano de Tondela, que terá lugar nos dias 27, 28 e 29 de Julho. Trata-se da terceira edição do evento, que decorre de dois em dois anos, no Parque Urbano da Cidade de Tondela. O evento vai ter campismo gratuito.
Vouzela Feira de São Mateus, em Viseu, é a mais antiga da Península Ibérica, com mais de 600 anos de história
FICTON mostra potencial de Tondela A FICTON 2018 - Feira Industrial e Comercial de Tondela vai decorrer de 7 a 16 de Setembro. A edição de 2018 aposta num programa musical recheado de talentos e animação permanente, onde não faltarão eventos desportivos e culturais. Estão já confirmadas as actuações de Calema, The Gift e David Carreira. O recinto da feira contará com as tradicionais “Tasquinhas”, dinamizadas pelo movimento associativo, em paralelo com as exposições das diferentes estruturas socioeconómicas, que estarão dentro e fora do Pavilhão Municipal. Será ainda dado um grande enfoque aos produtos locais, nomeadamente ao artesanato e à produção agroalimentar.
Vila Nova de Paiva
“15 km Barrelas e Caminhada”
“Exploradores da Serra” é a peça a apresentar no dia 28 de Julho, pelas 21h45, inserida na Rede Cultural de Viseu Dão Lafões. Este espectáculo fala de uma pequena aldeia do Montemuro, Manta Comprida, onde séculos e séculos de completo isolamento provocaram uma forma singular de viver. O fechamento ao exterior, o cruzamento dentro da própria comunidade e a forte presença dum animismo ancestral determinaram pequenas diferenças, como por exemplo, linguísticas e até genéticas.
Viseu
Festival EUROPEADE Viseu em 2018 é a “Cidade Europeia do Folclore”. De 25 a 29 de Julho, a cidade-jardim acolhe a 55.ª edição do maior festival europeu de folclore, a EUROPEADE. Tradições, identidade, dança e património marcam o festival.
feat. João Paulo Esteves da Silva, às 19h00, na Pousada de Viseu, Coletivo Gira Sol Azul feat. Omar, às 21h30, no Parque Aquilino Ribeiro, e Sócrates Bôrras Trio feat. Carlos Bica, às 23h00, também no Parque Aquilino Ribeiro. O 10.º Workshop de Jazz e concerto de apresentação está agendado para as 18h00 do dia 3, no Parque Aquilino Ribeiro. Neste dias actuam ainda Miguel Ângelo, às 19h00, no Hotel Grão Vasco, Richard Spaven Trio feat. Cleveland Watkiss, às 21h30, no Parque Aquilino Ribeiro, The Nada, às 23h00, no mesmo palco. Francisco Sales abre o dia 4, com concerto no palco principal da festa às 15h30, seguido de Gonçalo, pelas 18h00, Etienne Mbappé & 4W, às 21h30, e Soweto Kinch Trio, às 23h00, todos no Parque Aquilino Ribeiro. O festival encerra com Mano a Mano, às 15h30, S. Pedro, às 17h00, e Cacique’97, às 18h30, todos no palco principal do jazz.
Feira de São Mateus Festival de Jazz
A 3.ª edição da iniciativa “15 km Barrelas e Caminhada” realiza-se no dia 12 de Agosto, em Vila Nova de Paiva. Os vencedores recebem prémios monetários para a geral masculina e feminina, por escalão e por equipa. A corrida é de 15 quilómetros e a caminhada é de oito.
“Exploradores da Serra” invadem Vila Nova de Paiva O Teatro do Montemuro está de volta a Vila Nova de Paiva, para mais uma noite de teatro ao ar livre, no Anfiteatro do Auditório Municipal Carlos Paredes.
Workshops de jazz, música pela rua e cinema musicado são algumas das iniciativas do Festival de Jazz de Viseu, que decorre de 1 a 5 de Agosto. Uma iniciativa que conjuga as sonoridades do jazz com a natureza do Parque Aquilino Ribeiro, onde se realiza grande parte do evento. No primeiro dia do festival, estão previstas actuações de Viseu Big Band feat. Xosé Miguelez, às 21h30, no Museu Nacional Grão Vasco, e Peixe Trio, às 23h00, no Carmo’81. No dia 2, o palco do jazz estará a cargo de Coro Azul, às 18h00, no Parque Aquilino Ribeiro, Javier Subatin: Autotelic
9 de Agosto marca no calendário o dia de inauguração da Feira de São Mateus, a guardiã das feiras populares do país que registou, em 2017, 1.2 milhões de entradas. Um evento de encontros e reencontros com a tradição, memórias, cultura e afectos, sem esquecer a magia dos concertos nas noites de Verão. A Feira de São Mateus, a mais antiga feira da Península Ibérica, com mais de 600 anos de história, abre as portas a 9 de Agosto e termina a 26 de Setembro, com um vasto programa, onde já muitos nomes estão confirmados, mas mais ainda há a confirmar.
Festival “adoça” Vouzela Doce Vouzela é o X Festival de Doçaria que promete deixar água na boca. O evento decorre a 28 e 29 de Julho, na Alameda Duarte de Almeida. O festival de doçaria tem abertura agendada para as 17h00 do dia 28 e ao longo do dia assiste-se a diversas actuações que animam o recinto, que se prolongam para o dia seguinte.
Carolina Deslandes e Gisela João nas Festas do Castelo Carolina Deslandes e Gisela João são cabeças de cartaz da 103.ª edição das Festas do Castelo, que se realizam em Vouzela de 1 a 6 de Agosto. As maiores festas do concelho contam ainda com outras atracções que prometem agradar a todos os públicos. No primeiro dia destaque para o 48.º concurso pecuário e a actuação da Sociedade Musical Vouzelense. No dia 2 será o Dia Municipal da Juventude e da Amizade que inclui uma festa da espuma, glow e zumba e música com o Dj Miguel Martins. Já no dia 3, pelas 19h30, realizar-se-á a abertura da 19.ª Feira de Artesanato, e pelas 22h00 a actuação de Carolina Deslandes. A noite termina com a Dj Sara Santini e o Dj André Flor. No dia 4, às 22h00 sobe ao palco a fadista Gisela João, seguida do Dj Wilson Honrado e o Dj Gryzzler. O dia 5 começa com um passeio de cicloturismo e pelas 21h30 tem lugar o Festival Internacional de Folclore. Às 00h00 outro ponto alto do certame com o espectáculo piromusical “Harmonia” e às 00h30 o Dj Peter Sky. As Festas do Castelo terminam na segunda-feira com o grupo Tablet.
Especial Emigrante’18
Regresso à terra com festas e muita tradição Recriações históricas são temática forte nas iniciativas da região, em que se destacam o Cerco de Almeida e o Belmonte Medieval. Mas há outras iniciativas culturais e recreativas
CIM Beiras e Serra da Estrela | 25 Almeida
Volta a Portugal de Juniores
Belmonte A Volta a Portugal de Juniores anda nesta 13.ª edição pela Beira Serra. A prova decorre entre 23 e 26 de Agosto, tendo início em Tortosendo e a terminar na Covilhã, num prólogo por equipas. A primeira etapa decorre entre Belmonte e Fundão, a segunda divide-se em dois sectores: um de 15,9 quilómetros no Sabugal e outro entre o Sabugal e Almeida. A terceira e última etapa percorre 113, 5 quilómetros entre Penamacor e Manteigas.
Recriação histórica do “Cerco de Almeida”
Recriação do Cerco de Almeida transporta os visitantes para os acontecimentos de 1810
tes para os acontecimentos ocorridos em 1810 com a III invasão francesa.
De 24 a 26 de Agosto, decorre a anual recriação histórica do “Cerco de Almeida”, destacando-se as recriações do ano 1810, um seminário internacional, um mercado oitocentista e animação de época. Organizada pela Câmara Municipal e pelo Grupo de Reconstituição Histórica do Município de Almeida, a iniciativa transporta os visitan-
Quinze anos de Belmonte Medieval Com o castelo como pano de fundo, entre 10 e 12 de Agosto decorre a 15.ª edição da Feira Medieval de Belmonte. Com cerca de 160 expositores, Belmonte Medieval tem um orçamento a rondar os 83 mil euros, surgindo este ano, como novidade, com um acampamento militar para crianças, onde elas podem conhecer diversos utensílios medievais e conhecer algumas histórias dessa época.
Celorico da Beira
Espectáculo de teatro Odisseia Odisseia é um espectáculo de teatro comunitário que vai passar por Celorico da Beira a 4 de Agosto, chegando, dia 8, a Gouveia. Coordenado pela ASTA Teatro, conta, para além dos actores da com-
26 | CIM Beiras e Serra da Estrela
Especial Emigrante’18
Sean Riley é uma das actrações do Mêda +
Acampamento Medieval para crianças é a novidade deste ano do Belmonte Medieval panhia, com cerca de 30 actores dos cinco municípios, resultado de uma residência artística que decorreu em Seia durante a primeira quinzena de Junho.
Festas de S. Sebastião em Prados As tradicionais festas em honra de S. Sebastião decorrem na localidade de Prados, entre 3 e 6 de Agosto, num momento de convívio e reencontro para muitos filhos da terra.
Passeio de tractores em Cortiçô da Serra A Associação Desportiva, Cultural de Beneficiência e Desenvolvimento de Cortiçô da Serra promove, no dia 11 de Agosto, um passeio de tractores. A organização reserva prémios para o maio tractor, o tractor mais pequeno e para o tractor mais antigo. A concentração está marcada para as 8h30.
Covilhã
Festa das Papas em Boidobra O Rancho Folclórico da Boido-
bra promove mais uma edição – a 10.ª – da Festa das Papas, que vai animar a povoação nos dias 27, 28 e 29 de Julho, no Parque Duppigheim. O porco no espeto e as papas de carolo são as atracções gastronómicas principais destes três dias de animação, que incluem um festival de folclore e desafiam os presentes a um pézinho de dança nos bailaricos.
Figueira Castelo Rodrigo
Festas de Verão animam a vila As festas da vila de Figueira de Castelo Rodrigo, no Largo Serpa Pinto, decorrem entre os dias 10 e 15 de Agosto.
Fundão
Feira Terras do Teixo
Festival de Rua com vasto programa
As ruas de Teixoso voltam a contar com animação, música e festa na Feira Terras do Teixo 2018, nos dias 27, 28 e 29 de Julho. Os ofícios, as tradições, a gastronomia, o artesanato ou os concertos não vão faltar na grande celebração dos teixosenses, aberta a todos os covilhanenses.
A zona antiga do Fundão recebe, entre os dias 3 e 12 de Agosto, o Cale & SandriAgosto – Festival de Rua do Fundão, que sugere um vasto programa de animação musical, concertos, animação cultural, actividades circenses, feiras temáticas, arte urbana, gastronomia, artes visuais, mostra de produtos regionais, teatro e comércio aberto.
Festival das Serranices em Unhais da Serra
Música antiga em festival
O Festival das Serranices está de volta, de 3 a 5 de Agosto 2018, em Unhais da Serra. Caminhadas, actividades desportivas, animação de rua, workshops e música são os ingredientes.
O VI Festival de Música Antiga de Castelo Novo está na recta final.A actividade Early Music Summer Camp – Curso de Iniciação à Música Antiga e o projecto de criação artística “A
Romaria Cultural anima Gouveia Grande Batalha da Gardunha” constituem as duas principais actividades da iniciativa e que, no dia 28, têm as apresentações finais, respectivamente na Igreja da Misericórdia, às 15h00, e no Largo da Bica, às 22h00.
Gouveia
Cultura na rua na Romaria Cultural A cidade de Gouveia recebe nos dias 27, 28 e 29 de Julho a Romaria Cultural, que vai na 5.ª edição e inclui uma grande variedade de actividades de expressão artística e leva a cultura para a rua. A romaria inclui, no primeiro dia, às 18h00, o espectáculo de teatro “Rosa dos Ventos”, pelo grupo Um Colectivo. Nessa noite, há também, entre outras iniciativas, cinema ao ar livre, com o grupo cinéfilo 7.ª Sena e concertos de Earth Drive, GEEAITCH e Ogata Tetsuo. No dia 28, destaque para os espectáculos musicais com Maíra Baldaia, Cassete Pirata, Souq e Ena Pá 2000. No último dia, Joana Guerra actua na Igreja da Misericórdia e, pelas 18h00, tem início a romaria tradicional ao
Senhor do Calvário com artistas, público, organização e parceiros a cumprir o ritual de dar três voltas à capela.
Guarda
Feira de Antiguidades no primeiro domingo de cada mês A Câmara Municipal da Guarda volta a promover a Feira de Antiguidades e Coleccionismo, no primeiro domingo de cada mês, entre Julho e Outubro, uma iniciativa que pretende atrair ao centro da cidade visitantes, turistas e coleccionadores.A feira decorre na Alameda de Santo André e tem por objectivo a divulgação e comercialização de objectos antigos com valor artístico e cultural, constituindo já uma prática comercial que atrai ao centro da cidade inúmeros visitantes.
Festival Pão Nosso em Videmonte Nos próximos dias 27, 28 e 29 de Julho, Videmonte, em parceria com o Município da Guarda e a ADIRAM, dinamizam o Festival Pão Nosso - Festa da Natureza]
CIM Beiras e Serra da Estrela | 27
Especial Emigrante’18
mos, entre 2 e 5 de Agosto, além dos concertos de Rão Kyao (10 de Agosto), ConcertusPerTempora (17) e Lyra (24). Outro dos destaques do programa é o Sunset 1056, no ponto mais alto da Guarda, na Torre de Menagem, a 1.056 metros de altitude, que acontece no dia 1 de Setembro.
Manteigas Mariza está nas festas de Pinhel
Juventude e natureza
Trata-se de uma iniciativa que integra o Ciclo de Festivais de Cultura Popular do Município da Guarda.
De 10 a 12 de Agosto, Manteigas acolhe o Festival da Juventude e da Natureza, no Parque da Várzea.
Verão em Alta com mais de 50 actividades
Mêda
VI Torneio de Damas A Câmara Municipal da Guarda elaborou um programa de animação da cidade durante o Verão, que inclui, até 9 de Setembro, mais de 50 actividades de música, cinema, visitas encenadas, folclore, desporto e feiras de antiguidades. Na música, o programa inclui um Festival de Blues, a realizar ao ar livre, no Jardim José de Le-
Dia 5 de Agosto, Mêda recebe o VI Torneio de Damas, que corresponde à 8.ª Jornada do Campeonato Inter Regional. A competição decorre na Nave de Exposições do Mercado Municipal, a partir das 14h00, estando reservado um momento para crianças e jovens a partir das 16h30.
Festival Meda + O festival Meda + decorre de 26 a 28 de Julho. Nesta 9.ª edição, que mantém entradas livres e acesso ao campismo gratuito, os espectáculos vão decorrer em dois palcos, no recinto da Santa Cruz e no Parque Municipal. PROGRAMA 26 de Julho - Recinto Santa Cruz: Moullinex, Stone Dead e Galgo; Palco Parque: Príncipe e Mathilda 27 de Julho - Recinto Santa Cruz: Samuel Úria, Sean Riley e Fugly; Palco Parque: Filipe Sambado e Primeira Dama 28 de Julho - Recinto Santa Cruz: B Fachada, You Can’t Win Charlie Brown e Cave Story; Palco Parque:Valter Lobo e Monday
Pinhel
Lameiras Cup 2018 Nos dias 1, 2 e 3 de Agosto decorre o Lameiras Cup 2018, a maratona de futebol de praia.
Mariza nas Festas da Cidade Mariza é o principal nome das Festas da Cidade de Pinhel. A cantora dá um concerto a 25 de Agosto, Dia da Cidade.
Sabugal
Festival Entre Pontes junto ao Côa Sabugal recebe, nos dias 27 e 28 de Julho, o Festival Entre Pontes junto ao Côa, um evento organizado pela União de Freguesias do Sabugal e Aldeia Santo António. Os Calema são a principal atracção do primeiro dia, enquanto no sábado vai por lá andar a animar a pequenada o Avô Cantigas.
Seia
Música nacional nas Festas do Concelho HMB, Rita Guerra, ATOA, Cuca Roseta e Diogo Piçarra são os artistas confirmados para a 5ª edição das Festas do Concelho de Seia, que decorrem na praça do
município e espaço envolvente, de 15 a 19 de Agosto. As Festas do Concelho são organizadas pela Câmara Municipal de Seia, em parceria com a Associação Empresarial da Serra da Estrela e a Associação de Artesãos da Serra da Estrela, e contemplam vários espaços expositivos de empresas de diferentes ramos de actividade, entre outras colectividades, numa mostra de serviços e produtos, artesanato, tasquinhas, complementada com animação diária.
Trancoso
Dez dias de festas Trancoso recebe de 10 a 19 de Agosto mais uma edição da Feira de São Bartolomeu, a mais antiga Feira Franca do país. Richie Campbell e Dj Tiger Lewis (10), Rui Veloso (11), + DJ Ademar (12), Kapittal Music On (13), Matias Damásio (14), Bryan Adams – Tributo, Augusto Canário (16), João Pedro Pais + DJ Isabel Figueira (17), Agir (18) e Festival de Folclore (19) são os “ingredientes” de 10 dias de festa.
28 | CIM Região de Aveiro
Especial Emigrante’18
Folclore e fado no Parque das Termas aos domingos Na Curia, aos domingos, as tardes são de folclore. Até 26 de Agosto, o Parque das Termas recebe a actuação de um grupo folclórico, que promete animar os visitantes da estância termal. No mesmo espaço, no dia 18 de Agosto, Mafalda Arnauth e António Ataíde dão um concerto, às 21h30.
Bairrada de portas abertas ao sábado O programa nasceu de um desafio da Associação Rota da Bairrada aos produtores da região. “Bairrada de portas abertas ao sábado”, turistas e residentes têm oportunidade de conhecer a riqueza e a variedade dos agentes vitivinícolas, através de visitas guiadas às caves e adegas. Num programa que se prolonga até dia 25 de Agosto, está garantida uma viagem única ao mundo do vinho e espumante da região.
Agitágueda oferece diversidade de experiências em Águeda
VISITAS 28 de Julho Caves São Domingos Adega Rama Adega de Cantanhede Quinta do Encontro Aliança-Vinhos de Portugal 4 de Agosto Prior Lucas Quinta do Encontro Aliança-Vinhos de Portugal
Ficavouga é a iniciativa mais antiga do concelho de Sever do Vouga
Animação entre a ria, o mar e o vinho Diversidade cultural marca o Verão num território que tem nas praias uma das principais atracções turísticas Águeda
AgitÁgueda regressa à cidade Pela 13.ª vez consecutiva, Águeda recebe o festival AgitÁgueda, com um cartaz musical recheado de vários artistas e bandas nacionais e internacionais conhecidos, com entrada gratuita. Para além da programação arrojada, que inclui a presença de Blaya no dia 27 de Julho, Ella Eyre, a 28 de Julho, e Paula Fernandes a fechar o festival, no dia 29, o público tem a oportu-
nidade de ainda usufruir das tasquinhas tradicionais e bares, onde podem degustar a gastronomia do concelho. Tal como já é habitual, a instalação artística The Umbrella Sky vai estar patente para trazer mais alegria às ruas da cidade com milhares de chapéus-de-chuva coloridos. Durante todo o evento vai circular um comboio turístico com ligação de Aveiro a Sernada do Vouga, que pára em Águeda durante uma hora, de forma a que os passageiros possam aproveitar o que Águeda tem para lhes oferecer.
Anadia
Música com “Às sextas na praça” Até ao final de Setembro, a Praça da Juventude de Anadia acolhe o programa “Às sextas na praça”, que promove concertos todas as sextas-feiras à noite. No dia 27, ouve-se o “Fado Hilário” e, em Agosto, passam por lá os Electrik Band (3), InCantus (10), Johnny's Gang (17), Síndrome B (24) e Baluarte e Jazz ao Centro Clube (31). Em Setembro, estão agendados concertos com Me-
ninos da Sacristia (7), Fado Novo (14) e Ladies and Old Chap (21).
“Sons da Bairrada” na Quinta dos Abibes Prova de vinhos, degustação gastronómica, visita guiada e ainda um Bairrada de Honra, sem esquecer a música. É assim o ciclo “Sons da Bairrada”, que propõe programas nas diversas caves e adegas da região. A próxima iniciativa é já dia 28 de Julho, sábado, na Quinta dos Abibes, a partir das 17h00, ao ritmo de “Sara em Acústico”.
11 de Agosto Casa do Canto Quinta do Encontro Aliança-Vinhos de Portugal 18 de Agosto Caves Messias - Quinta do Ortigão Quinta do Encontro Aliança-Vinhos de Portugal 25 de Agosto Caves São João Quinta do Encontro Aliança - Vinhos de Portugal
Corridas de burros em Ancas É uma tradição com mais de 50 anos e reúne milhares de pessoas nas ruas de Ancas. Falamos na tradicional (e divertida) corrida de burros, que decorre a 17 de Agosto, a partir das 18h30, e no dia 24 de Agosto, a partir das 22h00, no âmbito das festas da terra.
30 | CIM Região de Aveiro
Especial Emigrante’18
Quarenta bandas fazem este ano o cartaz do Vagos Metal Fest, que cumpre a sua terceira edição
Aveiro
Ílhavo
“PortoCartoon” na galeria da Antiga Capitania
Maior festival de bacalhau do país
Mais de 80 trabalhos sobre turismo relativos à edição de 2017 do “PortoCartoon – World Festival” estão expostos, até 31 de Agosto, na galeria da Antiga Capitania. Organizada pelo Museu Nacional da Imprensa e promovida pela Câmara Municipal de Aveiro, a mostra inclui os trabalhos vencedores, as menções honrosas e os finalistas desta 19.ª edição do Grande Prémio “PortoCartoon”.
Noa no Teatro Aveirense A cantora israelita Noa actua dia 26 de Julho, às 21h30, no Teatro Aveirense. A artista é considerada a mais importante cantora internacional do seu país, tendo já partilhado o palco com importantes nomes onde se incluem Sting, Stevie Wonder, Sheryl Crow, George Benson ou Pino Daniele.
Entre os dias 8 e 12 de Agosto, o Jardim Oudinot, na Gafanha da Nazaré, vai oferecer mais do que a oportunidade de provar uma iguaria tão tipicamente portuguesa como o bacalhau, num evento com entrada gratuita. Durante o festival, de manhã à noite, vão decorrer sessões de showcooking, degustações, workshops, mostras de artesanato, visitas ao Navio Museu Santo André, entre um leque de tantas outras actividades dirigidas a miúdos e graúdos. Além do bacalhau, vão também apresentar-se o pão das tradicionais Padas de Vale de Ílhavo, os vinhos da região demarcada da Bairrada bem como os azeites. A acompanhar o festival vão actuar artistas como The Black Mamba, HMB, Quinta do Bill com a Banda dos Bombeiros Voluntários de Ílhavo - Música Nova, Bonga e Tributo a Carlos Paião, nos dias 8, 9, 10, 11 e 12, respectivamente.
Domingos em família na Vista Alegre No último domingo de cada mês, a Vista Alegre convida todas as famílias para uma visita e para participar nas suas oficinas criativas. Em cada mês há um tema diferente proposto e algo de novo para explorar. “Paisagens em Barro” é o nome da actividade de dia 29 deste mês, que desafia todos os participantes a utilizar folhas, ramos, flores ou outros elementos disponíveis na envolvência do Bairro Vista Alegre para, assim, criar impressões, modelar, colar e ilustrar. “A mesa está posta” e “Inspirados pela natureza” são as acções agendadas para 26 de Agosto e 24 de Setembro, respectivamente.
Sever do Vouga
Ficavouga mostra potencialidades da região A 28.ª edição da Ficavouga, a iniciativa cultural mais antiga do concelho de Sever do Vouga, de-
corre entre 28 de Julho e 5 de Agosto. Durante nove dias de festa e com entrada gratuita, o Espaço Severi recebe nomes bem conhecidos da música nacional, como Diogo Piçarra, GNR, Dead Combo, Blasted Mechanism, Slow J., Gaiteiros de Lisboa, Herman José e Quarteto, One Vision – Tributo aos Queen, Ricardo Ribeiro e ainda Keep Razors Sharp, Mirror People e Noidz. A gastronomia e o desporto também não faltam para animar esta feira comercial e agrícola, que mostra as potencialidades da região.
Vagos
“Vagos em Acção” na época balnear O programa “Vagos em Acção” estende-se, durante a época balnear, ao Parque Municipal Quinta do Ega, em Vagos, e ao Parque de Desporto e Lazer da Ria, na Praia da Vagueira. As aulas na praia decorrem aos sábados às 18h00, e na Quinta da Ega, às terça e quintas-feira, pelas 19h00.
Feira do Artesanato e do Livro Até dia 2 de Setembro, decorre em permanência, no Largo Parracho Branco, na Praia da Vagueira, a Feira de Artesanato e do Livro. A organização é da responsabilidade da Câmara Municipal de Vagos.
Vagos Metal Fest na Quinta do Ega A 3.ª edição do Vagos Metal Fest realiza-se nos dias 9, 10, 11 e 12 de Agosto, na Quinta do Ega, no concelho de Vagos. O cartaz conta desta vez com 40 bandas que vão actuar, sendo que, este ano, pela primeira vez, existem no recinto dois palcos por onde irão passar alguns dos nomes mais sonantes do universo do metal. Os cabeças de cartaz da edição 2018 são os britânicos Cradle of Filth, Kamelot e Suicidal Tendencies, sem esquecer os portugueses Moonspell, Sonata Arctica, Municipal Waste e Opharned Land.
32 | CIM Região de Leiria
Especial Emigrante’18
Entre praias e castelos existe um Verão que até tem Carnaval As propostas de animação do Verão são diversas e vão desde as tradicionais festas a um festival gótico, festas nas praias e até um Carnaval com calor, a fazer lembrar o Brasil Alvaiázere
Coreto com vida O Coreto de Alvaiázere recebe, dia 11 de Agosto, um concerto pela Filarmónica da Gula e Sociedade Filarmónica Alvaiazerense de Santa Cecília. O encontro decorre às 11h00 e insere-se no projecto “Dar Vida aos Coretos”, que a Fundação INATEL tem vindo a dinamizar.
As Festas do Bodo de Pombal garantem, entre 26 e 31 de Julho, Richie Campbell (dia 27), Raquel Tavares (dia 28), Sérgio Godinho (dia 29), C4 Pedro (dia 30) e Fernando Daniel (dia 31) no palco da cidade. Haverá zona de expositores e artesanato, zona comercial, zona alimentar, feira popular e outros atractivos.
Festival gótico que decorre em Leiria, deixa este ano o castelo e vai para outros locais da cidade “Dar Vida aos Coretos”, nos próximos dias 14 e 18 de Agosto, a Fundação INATEL vai organizar dois concertos apresentados pela Associação Filarmónica Artística Pombalense e Sociedade Filarmónica Avelarense. Estes espectáculos vão decorrer no Coreto do Coentral e no Coreto da Sapateira, respectivamente.
Figueiró dos Vinhos
Feira de S. Pantaleão junta feirantes de todo o país
Batalha
Mia Rose, HMB, Agir, Calema, Cuca Roseta e Gabriel o Pensador são as boas razões para, entre 10 e 15 de Agosto, visitar a Batalha. As festas da vila da Batalha garantem ainda a realização da XXXIII Gala Internacional de Folclore, XI Mostra de Actividades Económicas, tasquinhas tradicionais e petiscos, zona de diversões, tenda electrónica e desporto.
Castanheira de Pera
Dar Vida aos Coretos No seguimento do projecto
Depois do êxito da primeira edição com Pedro Neves e das restantes edições terem sido canceladas devido aos incêndios de 2017, o “Rir Devesa em Quando” está de volta ao Jardim da Devesa, em Pedrógão Grande. São espectáculos de comédia ao ar livre que vão animar as noites de Verão, às 21h30, com Miguel Rui Xará no dia 4 de Agosto e João Seabra no dia 14 de Setembro.
Festas do Bodo
Diogo Piçarra e Aurea nas festas de Ansião
Batalha com seis dias de festa
Comédia em “Rir Devesa em Quando”
Pombal
Ansião
As Festas do Concelho de Ansião estão de regresso entre 9 de 12 de Agosto. A música será o grande destaque, mas estão garantidas outras atractividades, entre as quais o espaço “Expo Ansião Coração de Sicó”, preparado para receber os expositores que queiram mostrar as suas valências para a comunidade. Diogo Piçarra actua dia 10 e Aurea dia 11, sendo que no dia 12 haverá Tributo aos Abba. Actuação dos Só Ritmo e de bandas de garagem, uma exposição de Bandas Filarmónicas, Orquestra Ligeira da SFASC, noite de kizomba, gastronomia, festival de mergulhos, bailes, folclore e teatro são outros dos pontos do programa.
Pedrógão Grande
A tradicional Feira de S. Pantaleão, que se realiza todos os anos na vila de Figueiró dos Vinhos, regressa entre os dias 26 e 28 de Julho, enchendo o Mercado Municipal local com feirantes do concelho mas também oriundos de todo o país que levam consigo diversos produtos nacionais. O evento inclui a realização da final do concurso musical “Figueiró SuperStar 2018”, que vai contar com a presença de Francisco Murta, ex-concorrente do programa de televisão de talentos “The Voice”, um concerto proporcionado pela Sociedade Filarmónica Alvaiazerense de Santa Cecília, no Coreto do Jardim Municipal, e a comédia musical de Carlos Areias “Quero ir p’rá ilha”.
Leiria
Festas da Bidoeira
Nicky Romero e BlasterJaxx no Leiria Dancefloor
Em Bidoeira de Cima, trabalha-se todo o ano para garantir um cartaz de luxo nas festas da localidade. Este ano, a animação estará garantida de 22 a 27 de Agosto, com seis dias completos e grandes nomes da música portuguesa. No dia 24, o palco será preenchido por Overflow e Quinta do Bill, dia 25 por um tributo aos Queen com os “One Vision” e as Garotas de Ipanema, dia 26 com Diego Miranda e dia 27 com Diogo Piçarra.
Nicky Romero e BlasterJaxx são apenas dois dos bons motivos que esperam todos os que já garantiram bilhete para o Leiria Dancefloor, agendado para os dias 27 e 28 de Julho. O cartaz fica completo com Carnage, Borgore, Noisecontrollers, Will Sparks, Zatox, Kevu, Vendark, Audiotricz, Tujamo e New_Id. O festival decorre no Estádio Municipal de Leiria.
Extramuralhas “desce” à cidade de Leiria Com denominação diferente mas com o mesmo espírito, o festival gótico está de regresso a Leiria entre 23 a 25 de Agosto. Apesar de não decorrer no Castelo, como nas últimas edições, o Extramuralhas promete ser um sucesso, percorrendo outros locais da cidade. Na Igreja da Misericórdia, os concertos serão gratuitos, sendo dada prioridade às primeiras 250 pessoas que comprarem bilhete para os três concertos no Teatro José Lúcio da Silva. Haverá também concertos de entrada gratuita no Jardim Luís de Camões.
Carnaval de Verão na Praia do Pedrógão As máscaras voltarão a ser postas para quem quiser voltar a jogar ao Carnaval em pleno Verão. O Carnaval de Verão está confirmado na Praia do Pedrógão, a 12 de Agosto, a par de diversas actividades.
Tasquinhas da Ilha no final de Agosto De 30 de Agosto a 2 de Setembro, a localidade de Ilha volta a estar em festa com as Tasquinhas da Ilha. São esperados, à semelhança de anos passados, diversos momentos musicais, tasquinhas e outros momentos.
Festas do Louriçal voltam em força A Junta de Freguesia do Louriçal e a Associação Critérios e Tradições apresentam um cartaz de luxo para as Festas do Louriçal. Além dos momentos musicais, haverá missa no convento e procissão das velas na zona histórica, a 14 de Agosto. Dia 10 haverá Noite dos Anos 80, e dia 11 Virgul como destaque. A 12 de Agosto, actua Matias Damásio, dia 13 Ana Moura, dia 14 Sons do Minho e dia 15 David Carreira.
Porto de Mós
Teatro para ver na rua Marinha Grande
Festival do Atlântico com animação no areal A Praia das Paredes da Vitória volta a ser a eleita para o Festival do Atlântico, uma festa que “assina” a 8.ª edição nos dias 3 e 4 de Agosto. Karetus são um dos nomes confirmados.
De 27 de Julho a 11 de Agosto, às 21h30, na Praça da República de Porto de Mós há teatro ao ar livre. Durante sete dias, os santos serão mote do 4.º Festival de Teatro de Rua de Porto de Mós. Sempre com entradas livres, o festival vai exibir sete peças de teatro, que sobem ao palco todas as sextas, sábados e domingos.
34 | CIM Oeste
Especial Emigrante’18
Recriações medievais e música e eventos para todos os gostos e idades
Aljubarrota revive momentos medievais De 11 a 15 de Agosto, Aljubarrota regressa ao passado. Aljubarrota Medieval recria a mítica batalha, num verdadeiro evento de história ao vivo. Na recriação da batalha, ocorrida a 14 de Agosto de 1385, que pôs fim à crise de 1383-1385 e consolidou a independência de Portugal, não faltam a Padeira de Aljubar-
Caldas da Rainha
Summer Sessions na Foz do Arelho
rota, D. Nuno Álvares Pereira, D. João I, Mestre de Avis ou D. Martim Aires de Ornelas.
A praia da Foz do Arelho acolhe mais uma edição de Caldas Summer Sessions, nas noites de 10, 11 e 14, 15, 16, 17 e 18 de Agosto. Nomes como Diego Miranda ou o caldense DJ Ride, um dos responsáveis pela banda sonora do vídeo promocional da Eurovisão 2018, vão encher o recinto do areal.
Bombarral
Feira dos Frutos
Xutos & Pontapés na Feira da Pêra Rocha e do Vinho
A fruta é uma das riquezas e imagens de marca da Região Oeste. Para lhe prestar homenagem, o município das Caldas da Rainha organiza entre 17 e 26 de Agosto uma feira cheia de sabor . Carolina Deslandes, Aurea, FF e Júlia Valentim, Resistência, Cuca Roseta, Matias Damásio,
Xutos & Pontapés, Carolina Deslandes ou Matias Damásio são alguns dos nomes a marcar presença na região Alcobaça
musicais, como a de Xutos & Pontapés (dia 10), Marco Rodrigues (dia 11), Banda Xeques Orquestra (dia 12), West Europe Orquestra (dia 13), Fernando Daniel (dia 14) e Amor Electro (dia 15).
O Festival do Vinho Português e a Feira Nacional da Pera Rocha completam 35 anos. Entre 10 e 15 de Agosto, a iniciativa garante no Bombarral diversas actuações
José Cid e David Antunes, para além de bandas locais, prometem diversas noites de animação, num espaço em que não faltarão também expositores, bares, restaurantes, a eleição da Miss Frutos, uma aula de zumba solidária, sessões temáticas, workshops, “showcooking”, um espaço infantil e “video mapping”.
Lourinhã
Sons na Areia na Praia da Areia Branca A Praia da Areia Branca recebe a 1.ª edição do Sons na Areia, nos dias 3 e 4 de Agosto, com um cartaz que une música, sol e praia e traz à zona do Oeste nomes da música nacional como os Peste & Sida e Anarchicks, no primeiro dia, e Projecto Bug, Manuel Fúria e os Náufragos.
Festival do acordeão na Praça José Máximo da Costa O Festival Internacional “Acórdeão em Espectáculo”, que
já soma nove edições, regressa a 9 de Agosto à Lourinhã, com actuações na Praça José Máximo da Costa de Jéremie Lafon – campeão mundial de acordeão -, Rodrigo Maurício, Manuel Luís Anastácio, Jorge Alves e Bruno Gomes. A entrada é livre.
Nazaré
Gipsy Kings na Praça de Toiros No dia 19 de Agosto, os Gipsy Kings prometem animar a noite da Nazaré, com um concerto na Praça de Toiros local, a partir das 21h00.
Óbidos
Mercado medieval anima a vila De quinta-feira a domingo, até 5 de Agosto, a vila de Óbidos acolhe o Mercado Medieval. Durante 16 dias, bobos, cuspidores de fogo, dançarinos, músicas e jograis invadem a vila, transportando os visitantes para tempos distantes.
CIM Médio Tejo | 35
Especial Emigrante’18
Experiências náuticas percorrem a região Municípios do Médio Tejo são desafiados a praticar desportos náuticos. Mas as experiências na região também são de cultura Vários municípios
Wakeboard e outras experiências náuticas As iniciativas “Wakeboard Open Days” e “Welcome to Castelo de Bode” tornam-se ponto de partida para que apaixonados dos desportos náuticos e não só possam, este Verão, visitar a região do Médio Tejo, em especial a Albufeira do Castelo de Bode. Além do Wakeboard, os interessados podem praticar gratuitamente Stand Up Paddle (SUP), Kayak e muito mais. Serão 60 quilómetros de experiências entre Abrantes, Ferreira do Zêzere, Sertã, Tomar e Vila de Rei e 90 dias de muita animação. Os eventos decorrem de Julho a Setembro, com experiências náu-
ticas gratuitas nas seguintes datas e locais: Abrantes - Praia Fluvial de Aldeia do Mato, 28 e 29 Julho, “Welcome to Castelo Bode” (Try SUP; Kayak, Ski, Wake; Boat Trips); Ferreira do Zêzere, 10 a 12 Agosto, “Wakeboard Open Days” na Praia Fluvial do Lago Azul, 18 e 19 de Agosto “Welcome to Castelo Bode” em Dornes (Try SUP; Kayak, Ski, Wake; Boat Trips); Tomar, 15 e 16 Setembro “Wakeboard Open Days” na Praia Fluvial dos Montes; Sertã, na Praia Fluvial do Trízio, 7 a de 9 Setembro, “Wakeboard Open Days”; Vila de Rei, na Praia Fluvial de Fernandaires, a 4 e 5 Agosto “Wakeboard Open Days” e 25 e 26 de Agosto o “Welcome to Castelo Bode” (Try SUP; Kayak, Ski, Wake; Boat Trips).
Ourém
Férias com histórias na biblioteca Até ao fim do mês, pelas 10h30, na Biblioteca Municipal de Ourém, há “Hora do Conto”, a partir do livro “Querido Dragão”, de An Vrombaut. No âmbito da iniciativa “Férias com Histórias”, a sessão é gratuita e destina-se a crianças entre os três e os 11 anos. Inscrições através do telefone 249 540 900 (ext. 684).
“Caminho Sagrado” numa exposição de desenhos É inaugurada dia 27 de Julho, pelas 17h00, e fica patente até
final de Setembro, no Museu Municipal, a exposição de desenho “Caminho Sagrado”, de Ana Oliveira. A mostra pode ser apreciada de terça-feira a domingo, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00.
Vila de Rei
Feira de Enchidos Queijo e Mel De 28 de Julho a 5 de Agosto, Vila de Rei vai receber mais uma edição da Feira de Enchidos, Queijo e Mel (FEQM). Organizado pelo Município de Vila de Rei, aquele que é o maior certame do concelho volta a apresentar muitas e variadas atracções ao longo dos nove dias de evento. Com 116 expositores confirmados, o melhor do artesanato e gastronomia regional e os deliciosos enchidos, queijo e mel da região, a organização espera repetir o habitual sucesso da feira, com largos milhares de visitantes previstos em Vila de Rei. Na programação musical, destaque para os concertos de Virgem Suta (dia 28), Fernando Daniel (dia 29), Zé do Pipo (dia
30), Amantes do Alentejo (dia 31), FH5 (1 Agosto), Vira Milho (2), Sangre Ibérico (3), Carolina Deslandes (4) e Ricardo Azevedo (5). Pelo palco 2 passam grupos musicais do concelho – Coro da Universidade Sénior de Vila de Rei, Grupo de Concertinas da Casa do Benfica de Vila de Rei, Grupo de Cantares “A Bela Serrana”, Orquestra Tradicional da Escola de Música de Vila de Rei e Villa d’el Rei Tuna – e outros grupos de música popular. Já o palco 3 volta a ser destinado à música electrónica e de dança, com as actuações de DJ Hugo Rafael, DJ Zuca Tuga, DJ Salavisa, o trio DJ Seadas, MC Pinkie e Fili Keyrocker e de DJ Khamix. Durante os nove dias da Feira de Enchidos, Queijo e Mel, os visitantes são também convidados a visitar a 20.ª Feira do Livro, nas instalações do antigo edifício do Posto de Turismo de Vila de Rei, e a visitarem a Exposição de Pintura “Maluqueiras”, de Luís Mexa, no Museu Municipal, e a Exposição de Trabalhos do Concurso de Fotografia Padre João Maia – “Património e Identidade Cultural”, na Biblioteca Municipal José Cardoso Pires.
36 | CIM Beira Baixa
Especial Emigrante’18
Por terras da fronteira há um “Boom” de actividades culturais O Boom Festival é o grande evento da região da raia, que se promove também por outras iniciativas, como recriação das guerras peninsulares ou homenagem à tradição dos lanifícios
que leva fado a vários pontos do concelho. Assim, no mês de Agosto estão previstos concertos nas localidades de Álvaro (dia 1), Estreito (dia 2), Oleiros (dia 3), Sarnadas S. Simão (dia 4), Orvalho (dia 22), Cambas (dia 23), Sobral (dia 24) e Mosteiro (dia 25).
Penamacor
Feira Terras do Lince marca o Verão de Penamacor O mês de Julho em Penamacor termina com a Feira Terras do Lince, de 27 a 29 de Julho, uma festa que promete muita animação, produtos tradicionais, gastronomia e artesanato. O concelho destaca os seus melhores produtos da Beira Baixa desde o mel às azeitonas, enchidos, doces e licores. A acompanhar vai haver muita música, teatro de rua e animação infantil.
Proença-a-Nova
Guerras peninsulares encenadas no Forte das Batarias Boom Festival tem um ambiente visual envolvente em linha com a sustentabilidade ambiental
Castelo Branco
Festêxtil no Mutex A Câmara Municipal de Castelo Branco e a Junta de Freguesia Cebolais de Cima e Retaxo são as responsáveis pelo evento Festêxtil, marcado para 28 e 29 de Julho, e que é uma homenagem à tradição dos lanifícios na região. A festa/feira, que decorre no Mutex, em Cebolais de Cima, abre às 15h00 do dia 28 e inclui actividades como workshop de tecelagem e de preparação de matéria-prima, visitas guiadas ao Mutex (Museu dos Têxteis, numa antiga fábrica da Corga, em Cebolais de Cima), projecção de imagens sobre a indústria de lanifícios e música com diversas actuações ao longo dos dois dias. Às 18h00 do dia 29 assinala-se o primeiro aniversário do Mutex, com a actuação da fadista Flávia Pereira.
Sete Sois Sete Luas em Castelo Branco
nion, Portugal e Sudão), com actuação agendada para 10 de Agosto, às 21h45, no Anfiteatro do Monte do Índio.
Exposição de ilustrações para a infância em Castelo Branco O Centro de Cultura Contemporânea de Castelo Branco recebe, até 5 de Outubro, a 8.ª edição da Ilustrarte – Bienal Internacional de Ilustração para a infância, uma exposição que apresenta três mil ilustradores de 105 países diferentes, onde se incluem os portugueses Fátima Afonso, Joana Rosa Bragança, Jaime Ferraz, Inês Machado e Mantraste. Este evento pretende mostrar ilustrações originais de todo o mundo inéditas ou que foram publicadas nos últimos dois anos. Após avaliação do júri internacional é atribuído um grande prémio ao melhor ilustrador.
Idanha-a-Nova O Festival Sete Sois Sete Luas passa por Castelo Branco com dois concertos, o primeiro dos quais com o grupo Tammorra, de Itália, que actua às 21h45 de 4 de Agosto, na Alcáçova do Castelo. Segue-se o grupo Les Voix des 7Lunes (Israel, Itália, La Réu-
Onda intercultural no Boom Festival A Herdade do Zambujal está em ambiente psicadélico até 29 de Julho, com a realização do Boom Festival, em Idanha-a-
-Nova. O festival, que já conta com várias edições, desafia sempre os seus limites com a contratação de artistas, cenógrafos e decoradores dos cinco continentes, com o objectivo de criar um ambiente visual envolvente, sempre em linha com a sustentabilidade ambiental e a disciplina artística. No que diz respeito às actividades, os festivaleiros têm ao seu dispor instalações de arte, palcos destinados à dança, várias performances, um museu de arte visionária, música nu LatAm, psych rock, funk e world music, espaços de chill out, uma healing area, entre muitas outras.
Feira Raiana de volta a Idanha De 26 a 30 de Julho, o território Unesco de Idanha-a-Nova recebe o 11.º certame conhecido como Feira Raiana, um projecto transfronteiriço com mostra dos sectores agrícola, animal, agroalimentar, florestal, turístico e cultural. Como cabeça de cartaz surgem nomes como David Antunes (26 de Julho), Expensive Soul (27), D.A.M.A (28), Tony Carreira (29) e Lucky Duckies a encerrar a feira, entre muitos outros nomes. A abertura oficial do evento está marcada para o
dia 26 de Julho, às 16h00, com entradas gratuitas durante todo o certame.
Oleiros
Feira do Pinhal em Oleiros FF, Rosinha e Bárbara Bandeira são os cabeças de cartaz da Feira do Pinhal, que decorre em Oleiros de 8 a 12 de Agosto, com muita cultura, animação, artesanato, espectáculos e gastronomia. A feira, que cumpre a sua 18.ª edição, tem abertura agendada para as 18h30 do dia 8.
Sangre Ibérico no Dia do Município O grupo Sangre Ibérico e o DJ Shark actuam, a 13 de Agosto, no recinto da festa de Santa Margarida, tratando-se de um concerto que assinala o Dia do Município de Oleiros, que inclui, também, sessão solene na Câmara Municipal e apresentação do livro “Estudo da endemia do bócio no concelho de Oleiros e terras limítrofes”.
Fados nos largos do concelho Fados no Largo é o projecto musical da Câmara de Oleiros
O Forte das Batarias I, no concelho de Proença-a-Nova, vai receber uma encenação militar, a 29 de Julho e 12 de Agosto, que vai representar as guerras peninsulares ao território português, numa viagem que remontará ao período entre o século XVII e Napoleão, integrada na Rota das Visitas Guiadas e Encenadas do projecto Beira Baixa Cultural e promovida pelo município de Proença-a-Nova. A primeira actividade acontecerá a 29 de Julho, com ponto de encontro na Catraia, às 9h00, e a partir desse local os participantes serão encaminhados para o Forte das Batarias I, onde decorre a encenação. A 12 de Agosto, a proposta é para “Acordar o sol”, com início às 4h00, e que, além da encenação histórica inclui observação dos astros
“Le plein de super” faz escala em Proença-a-Nova “Le Plein de super”, o festival de cinema itinerante de curtas-metragens, faz novamente escala no concelho de Proença-a-Nova: no dia 27 de Julho, o autocarro da associação Boite Carrée estaciona no Parque Urbano, a 28 de Julho em Sobreira Formosa, junto à igreja Matriz, e a 29 de Julho em Montes da Senhora, no Largo da Igreja Matriz. A entrada é livre.
Produtos turísticos | 37
Especial Emigrante’18
Património da Humanidade unido na promoção da região
M
osteiro de Alcobaça, Mosteiro da Batalha, Universidade de Coimbra – Alta e Sofia e Convento de Cristo em Tomar. Quatro espaços inscritos na lista de Património Mundial da Humanidade da Unesco, agora ligados por um programa integrado de valorização turística dos recursos únicos e de excelência que fazem a diferença. Lugares Património Mundial, lançado em Novembro do ano passado, é uma iniciativa promovida e coordenada pela Entidade Regional de Turismo do Centro de Portugal (TCP), em colaboração com os municí-
pios envolvidos e a UC, numa parceria com o Ministério da Cultura e com a Comissão de Coordenação e de Desenvolvimento Regional do Centro. Com financiamento de 2,5 milhões de euros, no âmbito do Centro 2020, o projecto é, nas palavras de Pedro Machado, presidente da TCP, «uma fortíssima ferramenta de coesão», uma vez que funciona como elemento de atracção a todo o território, reconhecendo a importância da cultura para a competitividade turística. A ideia é apresentar um programa cultural em rede, de cariz artísti-
co e pedagógico, que dinamiza, valoriza e favorece os lugares Património Mundial, ao mesmo tempo que pretende criar referências regionais que inspirem a restante oferta turística regional, valorizando-a e contribuindo para o desenvolvimento do território enquanto destino turístico. «Criar uma rede patrimonial da região Centro, que una as cidades detentoras de monumentos classificados como Património Mundial, de forma a possibilitar ao visitante uma percepção abrangente e integradora dos lugares patrimoniais, enquanto espaços histó-
rico-culturais que se articulam e se compreendem em conjunto». Este é também outro dos objectivos do programa, que aposta na atracção de novos públicos nacionais e internacionais, através da produção em rede e com o envolvimento e participação activa das comunidades locais. Na perspectiva da Turismo do Centro, esta rede de Lugares Património Mundial pretende, igualmente, protagonizar uma oportunidade para a criação de diálogos entre o património cultural e expressões de património imaterial, nacionais e internacio-
nais, reconhecidos pela Unesco.
Lugares:
Mosteiro da Batalha É um dos edifícios históricos mais famosos de Portugal, por ser o expoente da arquitectura gótica do nosso território, mas também pela sua história, que é muito curiosa. Depois de, em Agosto de 1385, ter vencido os castelhanos na Batalha de Aljubarrota, D. João I decidiu mandar construir um grande templo para agradecer à Virgem este triunfo. No entanto, e apesar de ter
sido chamado de Igreja de Santa Maria da Vitória, este monumento que faz parte da lista do Património da Humanidade da Unesco desde 1983 e foi eleito, em 2007, uma das sete maravilhas de Portugal, foi, é e continuará a ser mais conhecido como Mosteiro da Batalha. A sua construção prolongou-se ao longo de 200 anos e estendeu-se por sete reinados. É por isso que é considerado um excelente exemplo da evolução da arquitectura medieval até ao início do século XVI.
Mosteiro de Alcobaça O conjunto monumental do Mosteiro de Alcobaça constitui um dos mais notáveis e bem conservados exemplos da arquitectura portuguesa e um exemplo da filosofia espacial cister-
38 | Produtos turísticos ciense. A fundação da Abadia de Santa Maria de Alcobaça e respectiva Carta de Couto datam de 8 de Abril de 1153. Na igreja aqui erigida jaz o amor entre D. Pedro e D. Inês que, ao aqui terem túmulo como que cumprem, simbolicamente, o programa integralmente gótico que este monumento ergue pela sua arquitectura. Desde dezembro de 1989 reconhecido pela UNESCO como Património da Humanidade por valores como as suas grandeza, pureza e beleza e a forma como estas, traduzidas em património do mundo, testemunham períodos significativos da história da humanidade.
Especial Emigrante’18
Mosteiro da Batalha é o monumento mais visitado da região
Mosteiro de Alcobaça é um conjunto monumental único
Convento de Cristo atrai milhares de visitantes a Tomar
Universidade de Coimbra é Património da Unesco há cinco anos
Convento de Cristo O Convento de Cristo é muito mais do que o Convento de Cristo. É também o Castelo Templário e é ainda uma antiga Cerca Conventual, hoje chamada de Mata dos Sete Montes. Falamos de um dos maiores conjuntos monumentais da arquitectura peninsular e europeia, quer na sua extensão espacial quer na sua duração temporal. As suas edificações e o seu domínio rústico perfazem uma área próxima dos 45 hectares. Ao castelo e ao convento corresponde área bruta de construção perto dos cinco hectares, sendo a restante repartida pelas hortas e jardins do espaço edificado e pelos 39 hectares da antiga cerca conventual. Começado menos de 20 anos após a fundação da nacionalidade, expandido pelos herdeiros dos Templários, os designados de Cristo e contemporâneos da viagem de Portugal para fora de si e para fora do mundo de então e até continuado pelo hiato de dominação espanhola de dezassete, este Monumento à história multisecular de um povo foi classificado como Património da Humanidade em 1983 por,
justamente, testemunhar na sua arquitectura tanto o mundo medieval das cruzadas como a síntese entre o ocidente exclusivamente europeu de então e o oriente já não tão próximo que, pela primeira vez, chegava ao velho mundo. Este conjunto extenso e intenso apresenta uma vocação eminentemente universal que, traduz em todas latitudes, a excepcionalidade do seu valor.
Universidade de Coimbra – Alta e Sofia O bem integrado na Lista do Património Mundial da UNESCO
desde Junho de 2013 compreende, nos seus 117 hectares, um conjunto de edifícios cuja história está ou esteve intimamente associada à instituição académica. Fundada em 1290 em Lisboa por iniciativa do rei D. Dinis, a UC faz parte do escasso lote de 15 universidades activas na Europa no final do século XIII. Após um período de alternância entre as cidades de Lisboa e Coimbra, a transferência definitiva ocorre em 1537, pela mão de D. João III e contando com a forte influência do Mosteiro de Santa Cruz. O núcleo mais antigo da Universidade de
Coimbra está localizado no conjunto do Paço das Escolas e corresponde essencialmente à mais antiga morada régia do país, o antigo Paço Real de Coimbra. A sua utilização, anterior em cinco séculos à instalação da Universidade, convertem-no num edifício ímpar e absolutamente original no contexto da arquitectura universitária europeia. Ali ao pé destaca-se a Biblioteca Joanina. Fundada como livraria de estudo, rapidamente se assume como uma das mais deslumbrantes bibliotecas do mundo, com um valioso fundo bibliográfico composto por
cerca de 200 mil volumes, datados entre os séculos XVI e XVIII. Ao longo dos seus sete séculos de história, desempenhando um papel absolutamente indiscutível de centro de produção e transmissão do saber numa área geográfica que abrange quatro continentes — a do antigo Império português —, a Universidade de Coimbra, Alta e Sofia protagonizou, durante este tempo longo, mas sobretudo a partir da sua definitiva instalação na cidade de Coimbra, as influências culturais, artísticas e ideológicas de todo este mundo criado pelo pioneirismo dos descobri-
mentos portugueses, recebendo e difundindo conhecimento nas áreas das artes, das ciências, do direito, da arquitectura, do urbanismo e da paisagem. A Universidade de Coimbra, Alta e Sofia é, pois, um conjunto arquitectónico notável, estando a sua história intimamente relacionada com as reformas nos campos ideológicos, pedagógicos e culturais, com correspondências directas no património edificado. Este Património da Humanidade desempenhou um papel único na constituição e unidade de outro património da humanidade: a língua portuguesa.
Produtos turísticos | 39
Especial Emigrante’18
Buçaco é tesouro a sonhar com a classificação da Unesco Mata Acolhe exemplares únicos de fauna e flora e, a cada ano que passa, aumenta o número de visitantes. Em 2017, passaram pela mata cerca de 275 mil pessoas A construção do Convento de Santa Cruz do Buçaco, em 1628, com vista à ocupação pelos Carmelitas Descalços, marca o início da transformação de um espaço que é hoje património nacional e, se tudo correr como o desejado, será Património Mundial da Humanidade da Unesco. «Os religiosos acreditavam que plantar árvores era comunicar com Deus», recorda António Gravato, presidente da Fundação Mata do Bussaco, para explicar o simbolismo do convento na estratégia de requalificação da mata. Num espaço onde existem 140 edificações, a primeira fase das obras, que repre-
senta um investimento aproximado de 1 milhão de euros, envolve, por agora, o Convento de Santa Cruz e das 23 Capelas dos Passos da Via Sacra, «as únicas que são uma réplica das de Jerusalém», sublinha António Gravato. Só no Convento de Santa Cruz serão investidos mais de 540 mil euros, sendo que 85 são financiados pelo Programa Centro 2020, assumindo a Câmara Municipal da Mealhada – a dona da obra – o pagamento da contrapartida nacional. Já nas obras a realizar nas capelas serão investidos quase 300 mil euros, dos quais 56,78% são financiados por fundos co-
Buçaco encontra-se, para já, na lista indicativa da Unesco para ser classificada Património Mundial munitários, ficando a autarquia também responsável pelo pagamento da contrapartida nacional.
As obras, que decorrem sob orientação da Direcção Regional de Cultura do Centro, estão no terreno, têm a
duração aproximada de um ano e obrigam ao encerramento dos espaços intervencionados. O conjunto monumental do Buçaco representa uma riqueza patrimonial de excepção, que, em 2017, recebeu cerca de 275 mil visitantes. Ao Palace Hotel, ao convento e às capelas de devoção juntam-se as ermidas, a cerca com as portas, o Museu Militar e o monumento comemorativo da Batalha do Buçaco, os cruzeiros, as fontes – com destaque para a Fonte Fria – e as cisternas, os miradouros ou as casas florestais. Considerada uma das matas nacionais mais ricas em património natural,
arquitectónico e cultural, Buçaco é abrigo e refúgio para mais de centena e meia de espécies de vertebrados, algumas delas protegidas. Porque há muito trabalho a fazer, a Fundação Mata do Bussaco está a aguardar resultados de várias candidaturas a diferentes programas de fundos comunitários no valor que ronda os 8 milhões
Primeira fase das obras envolve Convento de Santa Cruz e as 23 Capelas dos Passos da Via Sacra de euros. Uma delas está directamente relacionada com a candidatura a Património Mundial da Humanidade. «Estamos no processo de criação de redes, paralelamente à intervenção no património», sublinha António Gravato, ao destacar que a inclusão na lista indicativa da Unesco já é um indicador positivo.
40 | Produtos turísticos
Especial Emigrante’18
27 pontos de paragem obrigatória onde o xisto é quem dita leis Rede Em locais recônditos e de uma beleza ímpar, as 27 localidades que integram as Aldeias de Xisto permitem uma viagem ao que de mais autêntico tem a nossa região
Janeiro de Baixo Pampilhosa da Serra O Zêzere encontrou aqui, no seu curso, um duro obstáculo rochoso que teve de contornar. Um moinho escavado na rocha saúda a sua chegada.
Janeiro de Cima Aigra Nova Góis De malha urbana simples, de construção baixa e à base de xisto, divide-se em três pequenas ruas, que a atravessam.
Fundão Janeiro de Cima encontra-se na margem esquerda do Zêzere, numa zona quase plana, rodeada por uma extensa manta de terrenos agrícolas.
Mapa das Aldeias de Xisto
Aigra Velha
Mosteiro
Góis É a Aldeia do Xisto que se encontra a maior altitude (770m). Próxima dos cumes da Serra da Lousã, mas com fácil acesso.
Pedrogão Grande Tudo nesta aldeia sempre girou em torno da água. Hoje é sinónimo de lazer e a razão perfeita para uma visita prolongada. Principalmente nos dias quentes de Verão.
Candal Lousã Com ruas inclinadas, Candal é muitas vezes considerada a mais desenvolvida das aldeias serranas e uma das mais visitadas. Está aninhada na Serra da Lousã, numa colina voltada a Sul.
Pedrógão Pequeno Sertã Antiga vila, junto à margem esquerda do Zêzere, à beira do IC8, está a poucos quilómetros de Pedrógão Grande e da Barragem do Cabril.
Casal de São Simão
Água Formosa
Figueiró dos Vinhos Nesta aldeia há um novo sentir colectivo feito de pessoas que recuperaram as casas com as suas próprias mãos.
Vila de Rei A 10 km do Centro Geodésico de Portugal , a aldeia de Água Formosa esconde-se entre a Ribeira da Corga e a Ribeira da Galega, numa encosta soalheira.
Casal Novo Lousã À passagem pelo estradão, quase que nos escapa a presença do Casal Novo. A aldeia desenvolve-se na dobra da encosta, em declive acentuado.
Cerdeira Lousã Ao entrarmos na Cerdeira, descendo até ao pequeno regato, deparamos com o perfil desalinhado das construções. A implantação e a arquitectura das construções parece que obedeceu a um plano que teve como objectivo maravilhar os visitantes no séc. XXI.
o tempo parou há muito.
Comareira Góis Às vezes procuramos um sítio assim. Onde possamos desligar-nos do Mundo e estarmos, apenas, nós. É a mais pequena aldeia da rede das Aldeias de Xisto. Soalheira todo o dia, é feita de casas aninhadas umas nas outras.
construções. Desta rua, sai uma rede de ruelas estreitas e sinuosas.
Pena Góis Esta aldeia é o resultado perfeito da construção conjugando o xisto com o quartzito. Um castanheiro secular guarda a entrada da aldeia.
Benfeita Arganil Esta é uma das “aldeias brancas” da rede das Aldeias do Xisto. E é única aldeia no Mundo que exalta a paz com uma torre, um sino e um relógio.
Fajão Talasnal
Penela Na Ferraria de São João, convivem a ruralidade e o turismo activo. A aldeia possui um conjunto de aspectos que a distinguem das demais.
Lousã Está é, desde há muito, a Aldeia do Xisto da Serra da Lousã que tem dado mais visibilidade e carisma ao conjunto. Pela sua dimensão e disposição, mas também pelos muitos pormenores das recuperações das suas casas.
Chiqueiro
Gondramaz
Aldeia das Dez
Lousã Apenas um casal de habitantes e o seu numeroso rebanho parecem contrariar a sensação de que aqui
Miranda do Corvo Estrutura-se por uma rua principal que se sobrepõe à linha de festo, até ao limite em que o declive permitiu
Oliveira do Hospital Uma aldeia risonha e encantadora, sobranceira ao rio Alvôco. Toda ela parece um demorado miradouro,
Ferraria de São João
com vista privilegiada para as serras envolventes.
Pampilhosa da Serra Antiga vila, encaixada numa pitoresca concha da serra, alcandorada sobre o Rio Ceira, perto da sua nascente, entre altos e gigantescos penedos de quartzito.
Sobral de São Miguel Covilhã O slogan da aldeia “O coração do xisto” não é inocente. Esta aldeia será um dos maiores aglomerados de edifícios em xisto de Portugal.
Vila Cova de Alva Arganil Nobre aldeia, de dignidade exemplar, marcada pela dimensão dos seus edifícios e espaços públicos. O rio Alva, que corre ao fundo, resplandece de limpidez e frescura.
Álvaro Oleiros A aldeia de Álvaro estende-se lânguida e serpenteante ao longo do viso de uma encosta sobranceira ao rio Zêzere, acomodada na albufeira do Cabril.
Barroca Fundão A parte mais antiga da aldeia da Barroca está implantada ao longo de um pequeno morro, ladeado por duas linhas de água profundamente cavadas, formando um conjunto perpendicular ao curso do Zêzere.
Figueira Proença-a-Nova Esta aldeia é mesmo uma “aldeia”: dizem-nos bom-dia, as galinhas nos seus poleiros e as cabras de olhos meigos mas desconfiados; a carroça ainda tem o feno e a horta está à mão de semear.
Martim Branco Castelo Branco A aldeia ficou ali, ao lado da ribeira, a ver as pessoas a partir. E assim ficou durante muitos anos, até que, há alguns anos, despertou dessa dormência.
Sarzedas Castelo Branco Sarzedas distingue-se pelos traços de cor que lhe marcam as fachadas das casas rebocadas a caminho da Fonte da Vila.
42 | Produtos turísticos
Especial Emigrante’18
Aldeias históricas: lugares onde há histórias para contar Viagem no tempo Não têm praias, grandes hotéis ou multidões. Têm, todavia, paisagens únicas e lugares carregados de histórias. Aqui começa uma viagem com 12 pontos de interesse
Sortelha
Linhares da Beira
Castelo Mendo
Piódão
Trancoso
Idanha-a-Velha
Sabugal A visita pelas ruas e vielas do aglomerado, enclausuradas por um anel defensivo e vigiadas por um sobranceiro castelo do séc. XIII, possibilita ao forasteiro recuar aos séculos passados.
Celorico da Beira Aldeia medieval do século XII, Linhares da Beira possui uma diversidade arquitectónica e artística ímpar, fruto do legado de várias épocas. Em 1169, recebeu o seu primeiro foral, atribuído por D. Afonso Henriques.
Almeida Aldeia de características predominantemente medievais, constituída por dois núcleos amuralhados, a Cidadela e a Barbacã. A cidadela de formato oval corresponde ao burgo velho, formado após o foral de D. Sancho II.
Arganil Teima em permanecer escondido para, inesperadamente, deslumbrar com a sua arquitectura, que tão bem exemplifica a capacidade que temos para de forma harmoniosa nos adaptarmos aos mais inóspitos e também mais sublimes locais.
Trancoso O seu castelo milenar contrasta com os sobressaltos e temores vividos pelas gentes de outrora. Foi terra de fronteira, palco de diversas lutas e batalhas marcantes para a formação e independência do reino.
Idanha-a-Nova Pelo notável conjunto de ruínas que conserva, ocupa um lugar de realce no contexto das estações arqueológicas do país. Ergue-se no espaço onde outrora existiu uma cidade de fundação romana capital da Civitas Igaeditanorum (séc. I a.C.).
Marialva
Castelo Rodrigo
Mêda As ruas, ladeadas por edifícios resistentes ao tempo, conduzem à cidadela cercada pelas muralhas cujas ruínas é fácil perder a noção do tempo. Dista 7 Km da sede do concelho da Mêda.
Figueira de Castelo Rodrigo A aldeia é, no seu todo, um autêntico espaço monumental que conserva importantes referências no plano medieval. Entre os monumentos que acrescentam valor ao património histórico são de destacar as velhas muralhas, as ruínas do palácio de Cristóvão de Moura e o Pelourinho quinhentista.
Almeida Almeida Perante a necessidade de modernizar as obsoletas estruturas medievais, Almeida empenhou-se após a Restauração, na construção de uma renovada máquina de guerra que se pudesse adaptar às novas armas de fogo, e que lhe permitisse selar a fronteira.
Castelo Novo Monsanto Idanha-a-Nova Alcandorada num cabeço que se impõe ao olhar na maior parte dos horizontes, Monsanto detém um encanto singular, para o que contribuem os dois títulos atribuídos no séc. XX – Aldeia Mais Portuguesa de Portugal, em 1938, e o de Aldeia Histórica em 1995.
Fundão Em plena alma da Serra da Gardunha, numa paisagem em anfiteatro natural, em tons de verde e cinza, descobrimos Castelo Novo, envolto numa aura de misticismo.
Belmonte Belmonte Terra de Pedro Álvares Cabral, situada em plena Cova da Beira e com ampla vista sobre a encosta oriental da Serra da Estrela, a vila de Belmonte justifica plenamente as características que lhe terão dado o nome.
Produtos turísticos | 43
Especial Emigrante’18
Bandeira azul em 49 praias costeiras Distinção Entre Ovar e Torres Vedras apenas a bandeira azul é o denominador comum em quase meia centena de praias do Centro de Portugal Dezasseis municípios acolhem este ano as 49 praias costeiras do Centro de Portugal que hastearam bandeira azul, cujos critérios assentam em pressupostos como a «informação e educação ambiental», «qualidade da água», «gestão ambiental e equipamentos» e «segurança e serviços». São eles os municípios de Ovar, Murtosa, Aveiro, Ílhavo, Vagos, Mira, Cantanhede, Figueira da Foz, Pombal, Leiria, Alcobaça, Nazaré, Caldas da Rainha, Peniche, Lourinhã e Torres Vedras. Este “certificado” é, todavia, apenas um denominador comum destas praias da região, cada qual com características próprias e que abrem um leque alargado de experiências em actividades de mar.
São quase 300 quilómetros de costa onde se encontram falésias e praias oceânicas de extensos areais que convidam à diversão e à prática de desportos náuticos, surf, mergulho, bodyboard… entre muitos outros. O difícil é mesmo escolher, seja na paisa-
gem colorida da marginal da praia da Costa Nova, em Ílhavo, seja na Praia de Mira, conhecida pelos seus palheiros típicos de madeira edificados pelos pescadores da zona no início do século XX, seja na Praia da Tocha, a única praia portuguesa que faz 25 anos consecutivos de reconhecimento da sua qualidade balnear e ambiental com a Bandeira Azul, seja na Praia Osso da Baleia, perto de Pombal, que se esconde por entre dunas encantadas que criam um ambiente de perfeita comunhão com a natureza. Sejam praticantes de desporto, amantes da natureza ou simplesmente apreciadores de praia, a costa do Centro de Portugal atrai veranistas de todo o país.
49 praias costeiras com bandeira azul Ovar - Esmoriz - Cortegaça - São Pedro de Maceda - Furadouro - Torrão do Lameiro Murtosa - Torreira - Monte Branco - Bico
Cantanhede - Praia da Tocha Figueira da Foz - Quiaios - Buarcos - Figueira da Foz (Relógio) - Cova Gala - Leirosa Pombal - Osso da Baleia
Aveiro - São Jacinto
Leiria - Pedrógão
Ílhavo - Barra - Costa Nova
Alcobaça - Paredes de Vitória - São Martinho do Porto
Vagos - Vagueira - Areão Mira - Poço da Cruz - Praia de Mira
Nazaré - Nazaré Caldas da Rainha - Praia do Mar - Foz de Arelho
Peniche - Baleal Norte - Baleal Sul - Cova da Alfarroba - Gambôa - S. Bernardino - Medão (Supertubos) - Consolação Lourinhã - Areia Branca - Areia Sul - Porto Dinheiro Torres Vedras - Santa Rita Norte - Santa Rita Sul - Navio - Mirante - Pisão - Física - Santa Helena - Centro - Formosa - Azul - Porto Novo
44 | Produtos turísticos Ascensor em primeiro lugar a nível nacional
Especial Emigrante’18
O mar sempre foi generoso com a Na e as ondas levam-na agora a todo o m Surf Ondas acima dos 20 metros são apreciadas já em locais emblemáticos como Times Square, em Nova Iorq um dos locais mais requisitados à escala global por surfistas e não só. Nos últimos cinco anos, o turismo subiu
O ascensor é uma das “imagens de marca” da Nazaré, ligando o centro da vila ao Sítio, a 120 metros de altitude. E é também um excelente “medidor” da afluência turística, por força da promoção das ondas gigantes. Walter Chicharro diz que em 10 meses de 2017 (esteve dois meses parado para manutenção) foi utilizado por cerca de 950 mil pessoas - o que o torna o equipamento de transporte por cabo do país com maior número de passageiros, ultrapassando, por exemplo, o elevador de Santa Justa, em Lisboa, segundo dados do Instituto da Mobilidade e dos Transportes, divulgados pela autarquia.
A história recente da Nazaré pode dividir-se em dois períodos -antes e depois das ondas gigantes da Praia do Norte e, sobretudo, dos recordes mundiais de Garrett McNamara e Rodrigo Koxa. Se o mar foi, ao longo dos tempos, o sustento dos que vivem nesta vila piscatória, foram as ondas gigantes desse mesmo mar que empurraram a Nazaré para a ribalta. Walter Chicharro, presidente da Câmara local, não o nega. Recorre mesmo aos números relativos ao turismo no município para confirmar a importância do surf na promoção interna e externa do destino. «Em 2017, os dois postos de turismo da Nazaré registaram visitantes de 94 nacionalidades», destaca o autarca, sublinhando,
todavia, o «crescimento acelerado» de brasileiros e de turistas de países tão longínquos como o Nepal, Dubai, Austrália ou Estados Unidos e Havai. A Nazaré tornou-se, pois, um destino à escala global e se dúvidas ainda existissem, já este mês, o Turismo de Portugal lançou uma campanha promocional na emblemática Times Square, em Nova Iorque, onde fez uma grande referência às ondas da Nazaré. «Trata-se de mais uma excelente oportunidade para promover a Nazaré, bem como as actividades económicas do concelho na confluência de duas grandes avenidas da cidade de Nova Iorque, e numa das mais influentes áreas comerciais daquela cidade,
A 1 de Novembro de 2011, Garrett McNamara bateu, na Praia do Norte, o recorde m
Produtos turísticos | 45
Especial Emigrante’18
azaré mundo que, e fazem da vila em flecha no município
mundial de maior onda surfada
onde todos os prédios possuem instalações de publicidade luminosa para propósitos de publicidade», diz Walter Chicharro. O autarca faz notar que nos últimos cinco anos, a actividade turística no concelho ganhou novo fôlego, sobretudo por uma mudança de paradigma na política de comunicação do município, que, «embora sob a capa do surf», possui outros atributos como a gastronomia, as tradições e o bodyboard, por exemplo. E assim também se ajuda a combater a sazonalidade, um factor crítico à escala regional. Ondas gigantes «A Nazaré está na empurraram a moda, também por Nazaré para palcos força do mediatismo inimagináveis como Nova Iorque do produto Ondas ou Austrália Grandes; e as acções de gestão, tanto na promoção do concelho dentro e fora do país», explica o autarca, para quem «a Nazaré tem um potencial único no país», assim seja possível rentabilizá-lo na exacta medida das necessidades da vila, que já começa a sofrer algumas “dores de cresci-
mento”. O presidente da Câmara dá como exemplo o mercado de arrendamento de habitações, que começa a fraquejar face ao crescente aumento de apartamentos turísticos, «o que traz dificuldades aos habitantes da Nazaré em arrendar casa».
Economia em linha ascendente O crescente número de turistas obriga também o mercado hoteleiro local a adaptar-se às novas tendências do mercado. «Há hotéis novos a surgir», constata, mas a economia também cresce nas franjas do sector do turismo, com novas áreas de negócio a surgir. A concluir, o autarca gosta de salientar que a actividade local não depende exclusivamente do surf. A título de exemplo refere eventos como a etapa do circuito europeu de andebol de praia ou a fase final do campeonato nacional de futebol de praia. Eventos que, enfatiza, «permitem que muitos trabalham, não três ou quatro meses mas sim 10 ou 11 meses por ano».
O embaixador que veio dos “States” para a Nazaré Foi a 1 de Novembro de 2011 que o surfista norte-americano Garrett McNamara colocou a Nazaré no mapa mundial do surf, ao enfrentar uma onda com 78 pés (23,78 metros) na Praia do Norte. Estava batido o recorde mundial da maior onda surfada e a vila piscatória do Oeste ganhava dimensão internacional. O presidente da Câmara da Nazaré, Walter Chicharro, relembra que foi a convite da autarquia que o surfista norte-americano se tornou “embaixador” da Nazaré. Mas não esquece outros nomes grandes do surf mundial que, enquanto «grandes potências de comunicação», levam a Nazaré por todo o mundo. McNamara foi, todavia, o primeiro a colocar a Praia do Norte no mapa das grandes ondas mundiais e também por isso já se sente nazareno e português. Foi, de resto, em homenagem à vila que o acolheu há cerca de oito anos, que baptizou a filha mais nova com o nome...Nazare, apesar de
Garrett McNamara tornou-se “embaixador” da Nazaré ter nascido no Havai - onde o surfista tem residência oficial. Garrett McNamara foi o primeiro estrangeiro a receber a “Medalha Naval Vasco da Gama”, prestigiado galardão da Marinha Portuguesa, e actualmente participa ainda em diversas acções de sensibilização, um pouco por todo o país, e na dinamização do surf.
46 | Produtos turísticos
Especial Emigrante’18
Rede de Judiarias destaca importância da herança judaica Testemunho Trinta e sete municípios portugueses - 18 dos quais da região Centro -, cinco entidades e duas comunidades constituíram associação que visa defender a herança judaica no nosso país Foi em Março de 2011 que nasceu a Rede de Judiarias de Portugal Rotas de Sefarad, uma associação com carácter público mas de direito privado que visava a actuação conjunta, na defesa do património urbanístico, arquitectónico, ambiental, histórico e cultural, relacionado com a herança judaica. No fundo, a Rede de Judiarias de Portugal pretende conjugar a valorização histórica e patrimonial com a promoção turística, acção que permite descobrir uma forte componente da identidade portuguesa e peninsular. Foram muitas as áreas em que o papel dos sefarditas nacionais se tornou preponderante ao longo dos séculos. Desde a ciência náu-
Belmonte é ponto de paragem obrigatória quando se fala da presença judaica no nosso país tica, que há mais de 500 anos deu ao país um avanço decisivo para o início da globalização, à
evolução da economia mundial e da medicina. A presença judaica em território
nacional é, pois, significativa, e assume particular relevância na região das Beiras. Belmonte – cujo
município preside à Rede de Judiarias -, apresenta-se como um dos locais com maior presença e tradição judaica em Portugal, sobretudo a partir do século XVI, aquando da expulsão dos mouros da Península Ibérica, e da reconquista das terras espanholas e portuguesas pelos reis católicos e por D. Manuel. Foi então instaurada uma lei que obrigava os judeus portugueses a converterem-se ou a deixarem o país. Um grupo decidiu isolar-se do mundo exterior, cortando o contacto com o resto do país e seguindo suas tradições à risca. Apelidados de “marranos” - numa alusão à proibição ritual de comer carne de porco – mantiveram durante séculos as suas tradições judaicas quase intactas, tornando-se um caso excepcional de comunidade criptojudaica. Apenas nos anos 70 do século passado, a comunidade de Belmonte estabeleceu contacto com os judeus de Israel e oficializou o judaísmo como sua religião. Sabugal, Almeida, Guarda, Seia, Figueira de Castelo Rodrigo, Leiria e Tomar são outras localidades onde a presença judaica deixou marcas.
Produtos turísticos | 47
Especial Emigrante’18
Museu explica 500 anos de judaísmo em Portugal
Uma visita à Sinagoga Bet Eliahu
Belmonte Espaço inaugurado em 2005 permite uma viagem no tempo, destacando os rituais da Comunidade Judaica de Belmonte, que resistiu durante vários séculos à perseguição religiosa de que foi alvo por parte dos reis católicos Inaugurado em Abril de 2005, o Museu Judaico de Belmonte reúne peças da Idade Média ao séc. XX, utilizadas por judeus e cristãosnovos no quotidiano ou nas práticas religiosas. Há sensivelmente um ano, foi alvo de requalificação, o que lhe permitiu receber novos conteúdos. Na ocasião, Dias Rocha, presidente da Câmara de Belmonte e da Rede de Judiarias de Portugal, mostrou-se convicto de que o museu «se afirmará como uma referência da cultura sefardita». «Podemos dizer que é um museu totalmente novo, que dá grande protagonismo e destaque à Comunidade Judaica de Belmonte», afirmou o autarca. Dias Rocha sublinhou que o objectivo foi dar
Peças utilizadas pela comunidade judaica em exposição ao visitante a possibilidade de perceber «como é que foi possível que os nossos judeus tenham
conseguido subsistir durante tantos anos em Belmonte, mantendo uma relação harmoniosa e de
proximidade com a restante comunidade». Também naquela altura, o coordenador do projecto, Paulo Monteiro, destacou «a comunidade judaica de Belmonte como última herdeira dos judeus de Sefarad, que durante 500 anos manteve em segredo a sua fé, a sua religião e as suas práticas». O museu possibilita também «uma visita aos princípios básicos do judaísmo, patentes da colecção de objectos que já existiam no museu e noutros conteúdos que foram incorporados». O Museu Judaico encontra-se aberto de terça-feira a sábado, das 9h00 às 12h3o e das 14h00 às 17h30. Está encerrado aos domingos.
Inaugurada em 1996, ano em que se assinalaram os 500 anos do Édito de D. Manuel que ordenava a expulsão de judeus e muçulmanos do território português, a sinagoga Bet Elihu é local de visita obrigatória. Próxima do castelo, de traça arquitectónica recente, a sinagoga, além de estar orientada para Jerusalém, apresenta representações do candelabro na porta e nas grades e, da estrela de David, nos portões.
48 | Produtos turísticos
Especial Emigrante’18
Termas são cada vez mais espaços de saúde e bem-estar Promoção Municípios e concessionários apostam, ao longo dos tempos no reforço da competitividade turística das estâncias termais, através de uma lógica de trabalho em rede e com produtos para diferentes targets, que abranjam saúde e bem-estar, natureza, gastronomia, cultura e património A região Centro possui um dos maiores conjuntos de termas do território português. Espaços de saúde e bem-estar que se têm procurado adaptar às necessidades e à procura dos novos públicos sem se esquecerem de continuar a “mimar” os seus clientes tradicionais. As termas de Alcafache, de Almeida – Fonte Santa, Termas de Águas – Penamacor, Caldas da Felgueira, Caldas da Rainha, Termas do Carvalhal, Termas da Curia, Termas do Cró, Termas da Ladeira de Envendos, Termas de Longroiva, Termas de Luso, Termas de Manteigas, Termas de Monfortinho, Termas de Monte Real, Termas de Sangemil, Termas de S. Pedro do Sul, Termas de
Unhais da Serra, Termas de Vale da Mó Termas da Cavaca e Termas de Aregos encontram-se no Centro, contribuindo para o desenvolvimento e afirmação desta região. Águas puras que nascem a temperaturas elevadas, ricas pela diversidade da sua composição mineral, com benefícios reconhecidos em diversas terapias. E, acrescentando-se ao que a natureza nos dá, bons equipamentos, técnicas de tratamento especializadas e profissionais qualificados, é possível encontrar nestas estâncias uma alternativa interessante para uns dias de repouso, aliando os cuidados de saúde ao bem-estar e ao lazer. Por isso, estas são fundamentais para cativar turistas e visitantes
As termas da região têm recorrido aos fundos comunitários, o que lhes permite criar postos de trabalho e requalificar estruturas existentes
para os municípios onde funcionam, contribuindo igualmente para promover toda a região. E foi como reconhecimento da importância destes espaços que nasceu a Termas Centro, que engloba um conjunto significativo de estâncias definindo programas de promoção e de lazer para cativar um cada vez maior número de utilizadores e visitantes. O projecto Termas Centro, cujo promotor é a Associação das Termas de Portugal – delegação Centro – é co-financiado pelos programas operacionais Centro 2020, Portugal 2020 e pela União Europeia, através do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), no âmbito do Provere – programas de valorização eco-
nómica de recursos endógenos. Esta rede integra as termas de Alcafache, de Almeida (Fonte Santa), de Penamacor (Termas de Águas), Caldas da Felgueira e da Rainha, Longroiva, Luso, Manteigas, Monfortinho, Monte Real, Sangemil, S. Pedro do Sul, Unhais da Serra e Vale da Mó. Trata-se de uma rede que pretende reforçar a competitividade turística das estâncias termais da região Centro, através de uma lógica de trabalho em rede vocacionada para várias temáticas. É, igualmente, um projecto que visa incentivar e dinamizar o desenvolvimento regional e a empregabilidade da região Centro. Apoiados pelos Programa Provere, os projectos que envolvem
Produtos turísticos | 49
Especial Emigrante’18
Termalismo é um produto turístico diferenciador e que assume especial relevância no Centro de Portugal as termas da região Centro têm permitido, desde 2009, criar postos de trabalho, requalificar e modernizar as estruturas existentes, bem como das suas zonas envolventes e a construção e mo-
dernização de unidades hoteleiras de apoio. O segundo Provere, que teve início em finais de 2016, prevê um investimento no valor de 2,3 milhões de euros, em quatro áreas
de intervenção: animação, estruturas de animação permanente, inovação e comunicação e marketing. Neste 2.º Provere a aposta dirige-se essencialmente para investimentos imateriais: na pro-
moção e projecção nacional e internacional das estâncias termais da região Centro e dos seus produtos diferenciadores de saúde e bem-estar. Com este Provere, que vai até final de 2018, estão deli-
neadas acções para o público em geral e outras direccionadas para os operadores e para os médicos. Dar a conhecer os benefícios das águas termais e combater a ideia de que as termas são apenas para seniores ou pessoas doentes, a Termas Centro pretende apresentar estes espaços como uma experiência única, aliando os benefícios das águas nas vertentes da saúde e bem-estar à riqueza dos ambientes onde as estâncias se situam, com um vasto património cultural e gastronómico. Posicionar as Termas do Centro de Portugal como um dos activos estratégicos diferenciadores da região pode contribuir para o crescimento do turismo. Até porque se trata na sua maioria de espaços de uma beleza e de um enquadramento paisagístico ímpar e próximos de locais de elevado interesse histórico e património natural. Dizem os números nacionais que «frequentar estâncias termais vai ao encontro das tendências que revelam uma maior procura por destinos turísticos que possibilitem cuidar simultaneamente do corpo e da mente».
50 | Produtos turísticos
Mais de metade das estâncias termais do país estão no Centro de Portugal Termalismo As estâncias termais, são, sem dúvida, um dos produtos turísticos diferenciadores da região. Utilizadas pelos nossos antepassados para fins medicinais, assumem também nos dias de hoje um papel fundamental no segmento de bem-estar
Termas do Carvalhal Castro Daire Situam-se a cerca de 500 metros de altitude, em plena Beira Alta, entre as bacias hidrográficas do Vouga e do Paiva, enquadradas pelas serras de Montemuro e Arada.
Termas de Sangemil Tondela Abertas desde 1994 nas actuais instalações foram renovadas em 1999. Têm sido um pólo dinamizador do turismo no concelho.
Especial Emigrante’18
Termas do Luso Mealhada Em instalações diferenciadoras, na Serra do Bussaco, permite-se a recuperação do equilíbrio perfeito entre corpo, mente e alma.
Termas de Longroiva
Termas de Almeida - Fonte Santa
Mêda São uma tranquila e aprazível estância de reconhecidas qualidades terapêuticas, proporcionando saúde e bem-estar.
Almeida As águas minerais do complexo termal brotam nas escarpas dos montes que formam o vale por onde corre o rio Côa a uma altitude de 560 metros.
Termas de Monte Real
Termas da Ladeira de Envendos
Termas de Manteigas
Termas do Cró
Leiria Integradas no Resort Monte Real, encontram-se temporariamente encerradas para obras de remodelação necessárias à sua reabertura.
Mação Enquadradas pela beleza agreste dos montes que a rodeiam, oferecem um conjunto de práticas termais que utilizam, desde há mais de 100 anos.
Manteigas A água mineral é captada a cerca de 100 metros de profundidade, o que lhe garante pureza bacteriológica e estabilidade físicoquímica.
Sabugal A utilização das águas medicinais remontam à era romana, mas a referência mais antiga data do séc. XVIII, da autoria do médico Del’ Rei D. João V.
Termas de São Pedro do Sul
Termas de Alcafache
Termas de Unhais da Serra
Termas de Águas - Penamacor
São Pedro do Sul Com mais de dois mil anos de história, as Termas de S. Pedro do Sul são as maiores do país e estão entre as maiores e melhores da Europa.
Viseu São uma tranquila e aprazível estância de tratamento, lazer e repouso, com um clima ameno e ficam bem no centro da Beira Alta.
Covilhã O Aquadome - Termas de Unhais da Serra encontra-se na vertente Sudoeste da Serra da Estrela, num vale de origem glaciar, a uma altitude de 750 metros.
Penamacor As termas situam-se numa zona calma e bucólica, ideal para o relaxamento e escape do stress urbano.
Termas de Monfortinho Termas Vale da Mó Anadia A 250 metros de altitude, no meio de denso arvoredo, surge a pequena aldeia de Vale da Mó, com o seu grande tesouro: as termas de água férrea.
Termas de Caldas da Felgueira Nelas Ao chegar é recebido por uma equipa multidisciplinar, constituída por médicos, técnicos superiores de diversas áreas da saúde.
Termas da Curia Anadia A propriedade é constituída por uma área vedada de cerca de 14 hectares, no interior da qual se situam as Termas da Curia (estabelecimento termal e Buvette), o Hotel das Termas - Curia e o Parque das Termas da Curia.
Termas de Caldas da Rainha Caldas da Rainha O Hospital Termal das Caldas da Rainha é o mais antigo do mundo, contando já com cinco séculos de existência.
Idanha-a-Nova Uma das mais antigas fontes termais do país, considerada a mãe das termas, encontra-se num lugar paradisíaco, cheio de cultura e lazer.
52 | Produtos turísticos
Especial Emigrante’18
Não há festa sem leitão, da Bairrada, naturalmente!
Leitão da Bairrada é um dos pratos mais conhecidos da região A carne é tenra, a pele estaladiça, no tempero sobressaem o sal e a pimenta preta e o sabor, difícil de descrever, atrai multidões à região da Bairrada. Pratos de leitão haverá muitos, assados inclusive, mas como este não
há nenhum. Distinguido recentemente como uma das “7 Maravilhas da Gastronomia” de Portugal, o leitão da Bairrada terá nascido no século XVII, possivelmente devido a uma criação excedentária de suí-
nos na região. A sua comercialização ganhou impulso já no século XX, com a abertura do primeiro restaurante a abrir em 1941, na Mealhada. A raça, a preparação e a assadura do leitão fazem a
diferença. Dizem os entendidos que a escolha do leitão é fundamental para um produto final excelente, que deve ser usado um leitão preferencialmente nascido e criado na região da Bairrada, de raça Bísaro ou Ma-
Da carne de cabra velha nasce uma preciosa iguaria Depois de nos dar os cabritos e leite para deliciosos queijos, a cabra, chegada a velha, é ainda transformada numa preciosa iguaria. A chanfana é um dos pratos mais apreciados na nossa região e nasce, precisamente, do talento que as gentes antigas tinham para aproveitar tudo o que a terra lhes dava, de transformar o pouco em muito, e muito bom. Miranda do Corvo e Vila Nova de Poiares, outrora terras de pastorícia, são os concelhos onde o prato ganhou mais fama e berço das confrarias que mais o têm promovido, a Confraria da Real Cabra Velha e a Confraria da Chanfana, respectivamente. Colocada em caçoila de barro, a carne de cabra velha
Chanfana deve ser sempre servida numa caçoila de barro
lhado de Alcobaça, alimentado de forma natural, que tenha um mês ou mês e meio de idade e que pese entre sete ou oito quilos. O leitão abatido é mergulhado em água quente antes de ser amanhado e arranjado, sendo depois colocado numa arca frigorífica; na altura de confeccionar é colocado num espeto e assado em forno a lenha. O leitão da Bairrada é temperado com uma pasta que leva sal, pimenta, alhos, banha, louro, salsa e azeite. Há quem não dispense comer esta iguaria sem o seu tradicional molho, também à base de banha de porco, sal grosso e pimenta preta. O leitão assado, que não era prato de dias comuns, mas reservado para festas, era tradicionalmente servido com batata e legumes cozidos, com um copo de vinho tinto a acompanhar. Hoje, as batatas fritas têm mais protagonismo, a laranja cortada às rodelas e as saladas de alface e tomate equilibram o prato, que é costume ser degustado com espumante também da Bairrada.
A cabidela de leitão é confeccionada com sangue e miúdos (coração, pulmões e fígado) do leitão cortados aos bocadinhos e temperados com o molho de leitão. Tradicionalmente este prato, que leva batatas também cortadas, é assado no forno, por baixo do leitão, aparando o molho que escorre. Iscas de leitão, feijoada de leitão ou sandes em pão da Mealhada são outras iguarias associadas a um
é temperada e coberta de vinho, indo a assar em forno de lenha durante quatro a cinco horas. Serve-se com batata e legumes cozidos, regados com o próprio molho da carne. A gordura que a carne liberta e os temperos que se acrescentaram formam o molho que, solidificado, conserva a carne durante muito tempo. Reza a história que as freiras do Mosteiro de Semide guardavam religiosamente a chanfana nas caves frescas do mosteiro, consumindo a carne ao longo do ano. Segundo registos históricos, a chanfana terá surgido em Portugal, na região Centro, aquando as invasões francesas. Uma das versões é a de que o prato foi inventado pelas monjas do Mosteiro de Semide, em Miranda do Corvo, usando os únicos animais que os soldados não haviam confiscado para sua alimentação, as cabras velhas, e vinho, porque as águas haviam sido envenenadas. Verdade
ou não, certo é que a chanfana nasceu como prato de subaproveitamento, que bem pode ter nascido do povo, especialmente do que se dedicava à pastorícia.
A raça, a preparação e a assadura do leitão fazem a diferença produto incontornável na região Centro cuja fama já extravasa as fronteiras nacionais. Poderoso motor de desenvolvimento económico e turístico, o leitão da Bairrada é “rei” das “4 Maravilhas da Mesa da Mealhada”, um projecto de promoção da autarquia da Mealhada, que junta a água (do Luso), o vinho e o pão da Mealhada.
Miranda do Corvo e Vila Nova de Poiares são os concelhos onde a chanfana ganhou mais fama Apesar de Poiares e Miranda serem “capitais” da chanfana, este é um prato característico de toda a região da Beira Serra e Pinhal Interior. As duas confrarias existentes têm contribuído para divulgar não apenas o prato principal que é a chanfana, como também os negalhos (tripas cozinhadas segundo a receita da chanfana) e a sopa de casamento (que junta couves cozidas e fatias de pão ao molho e sobras de chanfana, na respectiva caçoila de barro).
Produtos turísticos | 53
Especial Emigrante’18
Lampreia, quem feio ama delicioso lhe parece... e sabe A lampreia é um animal que nada tem de bonito, mas não é isso que afasta os seus milhares de apreciadores. Todos os anos, entre Fevereiro e Abril, vêm pessoas de todo o país aos restaurantes de Penacova, sobretudo, mas também de Montemor-o-Velho, para degustar o famoso arroz de lampreia apanhada no rio Mondego. Banhada pelo maior rio totalmente português e outrora terra de Barqueiros, Penacova tem na lampreia uma das suas principais especialidades gastronómicas e, sem dúvida, a mais emblemática. O prato ganhou escala nos últimos anos devido a um intenso trabalho de promoção desenvolvido pelas entidades locais, como
Arroz de Lampreia motiva vários festivais gastronómicos na região a autarquia, a Confraria da Lampreia e a restauração. Dizem os entendidos na preparação deste “bicho
feio”, mas adorado, que há segredos na escolha da própria lampreia – quanto mais próxima do mar, mais bran-
ca e mole se apresenta, o que não convém -, no tratamento (em tanques próprios para ficar mais “bati-
da” e liberta do lodo), no amanho e na forma de confecção. E todos os segredos se reflectem, depois, no sabor que chega ao prato. No que toca à última fase, já na cozinha, a marinada, feita com vinho e sangue da lampreia, dura 24 horas. A lampreia é depois colocada num refogado com ingredientes que vão do azeite ao alho, cebola, alho porro, louro, salsa, vinagre, vinho (preferencialmente Dão ou Bairrada), noz moscada, pimenta e arroz carolino. O arroz de lampreia deve ser apresentado tipo arroz “malandro” ou arroz “a correr”, sendo, na sua preparação, utilizado três vezes o líquido (calda das lampreias) correspondente à medida de arroz. A lampreia é um animal
do grupo dos Agnatas, o que significa que não tem verdadeiras maxilas nem barbatanas, apresentando a boca redonda e uma ventosa. É uma espécie migradora anádroma que vive entre seis a sete anos: é nos rios que as larvas nascem e as lampreias permanecem até à idade adulta, iniciando depois a migração para o mar e voltando ao rio na altura
Devido à lampreia Penacova e Montemor recebem milhares de visitantes entre Fevereiro e Abril de desovar. A escada de peixe, durante anos reclamada em Coimbra, tem permitido que esta e outras espécies subam mais facilmente o rio Mondego, completando o seu ciclo de vida natural e permitindo que esta iguaria continue a ser apreciada e por um número crescente de pessoas.
54 | Produtos turísticos
Especial Emigrante’18
Cabrito é servido durante todo o ano mas é na Páscoa que a sua presença à mesa é “obrigatória”
Miranda do Corvo, entre outros, são alguns dos municípios que chamam às suas ementas típicas o cabrito assado no forno. Já Condei-
xa-a-Nova, em ligação a outros concelhos da Serra de Sicó, acrescenta-lhe especificidades, aludindo a tradições ancestrais do “Cabrito à moda de Condeixa”, com um sabor especial devido a alimentação nas pastagens onde abunda a erva-de-santa-maria. Consumido em qualquer altura do ano, o cabrito tem presença garantida nas mesas beirãs por altura da Páscoa. Bem lavado, cortado aos pedaços e temperado com sal, piripiri, colorau, louro e alhos esmagados, o cabrito é regado com vinho e deixado a marinar de um dia para o outro. Assa em forno aquecido a 160 graus, durante duas horas aproximadamente, sendo várias vezes regado com o próprio molho. Batatas também assadas no forno e verduras cozidas, grelos por exemplo, arroz de miúdos de cabrito são os acompanhamentos de eleição. Em Oleiros, distrito de Castelo Branco, a tradição é o cabrito estonado, que demora a preparar mas é mui-
Rocha, e alguns concelhos do Sul do distrito de Leiria têm a sua “marca” neste fruto, que é já uma “marca” do turismo gastronómico do Oeste. Os seus produtores
garantem que tem uma cor, textura e sabor “apetecíveis” e ainda uma “excelente capacidade de conservação”. Quando está mais verde, a Pêra Rocha é crocante, podendo ser comida à mão. Quando está mais madura, adquire um tom mais amarelo tornando-se mais doce, macia e sumarenta. Esta pêra portuguesa pode ser comida com ou sem casca, mas no primeiro caso deve ser lavada primeiro. As pêras rochas são colhidas em Agosto e é tradição os jovens e os estudantes auxiliarem os produtores da Região Oeste na colheita da fruta. Com maior destaque no Algarve, mas também com “tradição” na região das Beiras - sobretudo no espaço florestal do Buçaco e nas serras que abrangem a extensa área das Aldeias de Xisto – o medronho é muito apreciado ao natural, mas transforma-se em imensos derivados, tais como geleias e compotas, passando pela aguardente e licores. O medronho tem a fama
de embriagar devido ao teor alcoólico que pode conter, razão pela qual avós e país verbalizavam aos netos e filhos que apenas poderiam comer um para que não “caíssem” para o lado. Mas tudo leva a crer que comer medronhos não embebeda, o que embebeda é beber aguardente de medronho, ex-libris dos destilados. Do Fundão chega-nos a cereja, ingrediente central do Festival da Cereja que decorre todos os anos, quando o calor começa a apertar, no mês de Junho. A zona da Serra da Gardunha e a Cova da Beira é dominada pelas cerejeiras que quando estão em flor atraem muitos turistas. A cereja do Fundão e os produtos criados com esta matéria-prima representam mais de 20 milhões de euros por ano na economia local. Já são mais de 30 os produtos confeccionados, desde gelado, bombom de gelado, chocolates, pastéis, iogurte, bola de berlim com creme de cereja, barras energéticas, chás ou perfumes.
Cabrito assado é servido de diferentes modos ao longo da região
Cabrito é tradição em todas as mesas beirãs O cabrito é um símbolo gastronómico transversal a toda a região das Beiras e ainda se estende a boa parte do nosso país, nomeadamente
nas áreas mais rurais. É difícil encontrar um concelho na nossa região em que não exista uma tradição gastronómica ligada ao cabrito e
são inúmeros os festivais que se realizam ao longo do ano, enfatizando os pratos associados a este produto. Lousã, Penacova, Góis e
Fruta da região faz as delícias do país A viagem gastronómica que estamos a fazer por estas páginas não podia passar sem uma referência à fruta que se produz na região e que é referência nacional. A Maçã Bravo de Esmolfe apresenta características únicas, sendo extremamente aromática e sumarenta, doce e simultaneamente ácida. Produz-se em Penalva do Castelo, no “coração” do Dão e é um dos “ex-libris” da fruticultura portuguesa. Foi a partir de Setembro de 2004, que a Maçã Bravo de Esmolfe passou a ser considerada um produto DOP (Denominação de Origem Protegida). Esta classificação é o reconhecimento da especificidade deste produto e da imposição, por obrigação legal, de apenas poder ser comercializado com esta designa-
Maçã Bravo de Esmolfe ção se ostentar a respectiva certificação. A Feira da Maçã Bravo de Esmolfe, que acontece todos os anos, é um momento privilegiado para incentivar os produto-
res para o criterioso cumprimento das normas conducentes à certificação. Mais a Sul, é nos concelhos do Oeste que se concentra a produção de Pêra
to apreciado. Trata-se de uma receita de origem medieval, em que o cabrito é estonado – coberto de água quente – para melhor se retirar o pêlo e manter a pele. Limpo e amanhado, é barrado com uma pasta feita de alho, sal, pimenta e vinho branco e a barriga recheada com miúdos do cabrito, presunto, louro e salsa, fechada depois de cozida. Ao fim de
quatro horas, o cabrito é barrado com banha e vai ao forno a lenha sobre paus de loureiro colocados em assadeira de barro. Ainda no forno é regado com vinho branco e está pronto quando tostado. Enquanto Góis é berço da Confraria do Cabrito, da Castanha e do Mel, Oleiros tem, desde 2015, a sua Confraria do Cabrito Estonado.