2012-08-13 Klaipeda rus

ТЕЛЕНЕ TV1 21.00

„Шерлок Холмс и доктор Ватсон“ Детектив. Россия, Виталий Соломи 1980 г. Реж. Игорь Маслен Молодой доктор н, Рина Зелена ников. В ролях: я, Мария Соломи по фамили Василий Ливано Лондон. Ему нужно недорог и Ватсон возвратился на. в, домике на ое жилье. из Афганис Бейкерже там имеется стрит. Его хозяйка И вот, по совету друга, тана в родной туманны – милая он поселяе сосед – некий сти приходя тся в маленьк й мистер Шерлок чудаковатая старушк т оборванцы ом а миссис Холмс, и бандиты, а иногда полицейзагадочная личност Хадсон. Такь – к нему в ские и лорды. гоКто же он?

12.00 „Морски е дьяволы

ДЕЛЯ

ПОНЕДЕ ЛЬНИК 13 8 20 НТВ-мир 19.25 12 „Профиль убийцы Криминальный “ сериал. Щеголев, Денис Матрос Россия, 2012 г. Реж. Владимир Их называю Койфман. т профайлерамиов, Вадим Андреев, В ролях: та маньяко Сергей Пиоро, в. Для раскрыт – специалистами Ольга Кулико Максим по составл мать, как ия самых

преступник. жестоких преступ ению психологическо ва.

13.00, 17.00, “. Они анализи 6.00 Доброе в их сознани 23.20 „Возвра лений эти люди го портреруют е. Мухтара 9.00, 15.10 утро. щение должны уметь вился шанс Казалось бы, с создани поведение убийц, 14.00, 18.25 “. входя расследовать ду10.00, 16.05„Комиссар Рекс“. ем дела, считавш в МВД специального в их образ, проника 15.00 „Красно„Менты“.

7.10 „Возвра 11.00 „Летняя„Хартлан д“. ют отдела профайл иеся „висякам 16.00 „Талантые небо“.

9.00, 12.00, щение Мухтара – 12.00, 17.05 студия ЛРТ“. и“. еров поя2“. „Старик“.

19.25 „Миллио Америки“.

12.00 Телевит 9.25 А.Журби15.00, 18.00 Сегодня 10.50 Док.ф.

13.15 Музыкал . „Военна я 20.25 „Краски неры“.

13.00 Единая рина.

10.05 „Самые н. Мелодии на память. тайна 14.30 Вопроси ьные поздрав ления. Михаила баскетб громкие русские 21.25 Комедия жизни“.

11.30, 14.30, Шуйдина“.

7.00, 8.00, 14.50 Новости к.lt. ВТБ. „Минск-2 ольная лига сенсаци 9.00, 12.00, „Самый лучший 17.30, 19.50, 11.45 „Музыка и“. тренер“ 18.15 Сегодня .

15.00, 18.00, ЦСКА (Москва 006“ (Минск) – 0.15 События 0.35, льные истории 0.25 „Галилео (2009 г.).

14.30 Итальян 12.30 „До ).

11.45, 17.50 .

7.05, 8.05 3.25 Новости.

18.45 Посреди (с сурдопереводом “. „Зона Х“. Кримина „Истори ская 0.55–6.0 0 : Желающ им знать“. ).

13.30 Суд суда“.

19.30, 23.45 Европы. „La zio“ – „Ce лига „Serie A“. Российского“. я государс тва хроника „Бамба“. присяжн льная . Ист.драма sena“.

16.15 Спорт ых.

14.35, 17.35 11.50 Худ.ф.

7.30, 8.30, „Копье судьбы“ ЛТ. Чемпион Обзор. Чрезвыч 15.25, 18.20 13.20, 1.20 „Песочн ый дождь“. ат Литвы 20.25, 22.10 (1 с.) (2007 г.). по традици Деловая происше жизнь. айное онному Лотерея „Пярлас 17.15 Итальян 15.30 „Судебны ствие.

13.40, 20.35,Док.с. „Мир в фокусе“.

9.10 Камерто 20.30 Панорам ская лига каратэ.

3.00 “. н. й детекти „Гонка 16.40, а.

9.35 „Serie A“.

21.00, 22.15 „Roma“ – „La в“. за 3.30 „Средь Вокруг счастьем“ Церемон zio“.

(110 с.).

19.00, 21.00, 14.45, 2.50 10.15 Ток-шоупланеты. В.Набуто бела дня“ с лондонских ия закрытия 8.05, 15.00 19.15 Единая 23.00 Новости +.

18.35 „Говорим вым.

14.50, 23.30„Энциклопедия“.

10.55 Тысячел „Здоровье“. Олимпий летних баскетбольная „Герой нашего 8.40, 0.30 Телемагазин.

19.25 Сериал и показываем“.

11.05 Репорте етие.

23.30 Вечерни ских игр. лига ВТБ. времени „Вайпер“. „Профил Малый финал. р „Белорус 9.30 „Статиче 20.25 „ЧС. е новости 15.35 „Тайны “. „Летувос ритас“ ского времечка“. . Чрезвыч ь убийцы“.

10.00 „Генератский шок“ (2 с.).

16.30 „Делованашего кино“. „Вий“.

11.40, 1.55 (Вильню – „Локомо (17, 18 с.). айная ситуация“ Права человек тив-Кубань“ с) 10.30 „Бэтмен ор Рекс“.

22.15 „Сегодня 16.45, 4.25 я Москва“.

12.10 Сериал (Краснодар). а. Док.ф. „Бароне 11.00 „Приклю будущего“.

21.15 Спорт 22.40 Сериал . Итоги“.

13.20 „Беларус„Время выбрало де Боде. Белая сса ЛТ. Чемпион нас“. „Москва . Три ь 11.30 „Оззи чения Джеки Чана“. ат Европы по стрельб вокзала Гражданской валькирия недели. 24“. События и Дрикс“ (7 12.00 „Тереза“ 22.15 Премьер е.

0.30 Сериал “.

6.20 „Даша 19.10, 3.45 14.30 Журнал войны“. с.). „Сто вопросо „Глухарь.

-лига спортив истское 13.00 „Когда .

6.50, 13.40 Следопы т“. покера. вк Возвращ взросло ного расследование. „Губка Боб 14.00 „Госпожя влюблен“.

2.25 „Прокур ение“.

20.15 „Петров му“. квадрат ные „Эффект штаны“. толпы“.

15.30 „Драгон а Горничная“.

4.20 Центр орская проверка“.

7.20, 17.40 21.20, 5.05 ка, 38“.

15.15 Новости помощи „Анастас Сериал „Отряд“. региона .

16.30 „Стань болл Зет“.

7.50, 14.10 „Воронины“.

22.05 15.30 Хроники московс Время ия“. на десять „Уокер, лет моложе“ 16.25 Худ.ф. Союза.

(1 с.). кого быта. рейндже техасский „Курортн 17.00 „Зачаро 9.45 „Бабуни р“.

23.10 Спецреп ые романы“.

18.25, 3.35 „Крыницы“.

7.00 „Доброе и дедуни“. ортаж „Дракон „24 вопроса 18.00 „Будь ванные-2“.

10.45 Следующ утро“.

18.50 Укрощен ие моей любовью 10.00 „Как Прикл.сериал “.

19.00 „Окна-3“ Бога воды“. .

11.10 Ром.ком ий! “. „Три талера“ 11.05, 5.15 приручи ть удачу“.

(1 с.). едия „Безумн 20.00 „Закон .

5.00 „Утро жена“ о верная 19.45 Худ.ф.

11.55 „Жить„Понять. Простит ь“. России“. и порядок 9.05 „Комнат 13.10 „АйКарл(2000 г.). : „Дубровский“ здорово!“ Преступное 13.00 21.00 Панорам и“. Другие намерен (1 с.).

21.00 Детекти 10.00, 13.00, а смеха“.

16.10 KK2. а.

13.20 Сериал новости. в „Шерлок ие“.

21.45, 1.30 10.30, 19.30 16.00, 19.00 „Вести“.

18.45, 22.00 Холмс доктор Арена.

14.40 „Модный„Круиз“.

22.30 „Моя Ватсон“ (1 с.) (1980и 11.30 Ток-шоуСериал „Самара“.

19.19 „Дом Новости.

22.10 Форум.

7.00 „Жена приговор“.

15.50, 4.25 там, где сердце“.

23.00 „4400“.прекрасная няня“. г.).

12.10 Ток-шоу „С новым домом!“ 20.10 „Мистер 9.00 „Выйти ушла“ (1979 г.). Сериал „Сердце 23.00 Высшая 16.55 Сериал замуж за 0.00 Азбука Марии“.

13.30, 16.30, „О самом главном 20.45 Карамел Бин“ (4 с.). капитана“ 23.40, 4.00 мера.

(1985 17.55 „Давай „Пятая группа крови“. здоровья. “.

18.40 „Местно Белорусское 21.20 „Копы“. ьные новости.

11.00 „Грачи“г.). время“. е 18.55 „Пусть поженимся“.

0.45 Комедия времечко.

13.50 „Вести. „Вести-Москва“.

22.25 Кримина 13.00 „Свинар(1982 г.). „Багряна 20.00 „Время“.говорят“.

1.15 Ф. из ка и пастух“ 14.05 „Люблю,Дежурна я часть“.

22.35 „Гавайи льная Литва.

14.30 „По цикла „Земля я трава“.

20.45 „Литовс данным уголовн (1941 г.). не могу!“.

15.00, 4.05 23.35 „Событи 5.0“. белорус кое „Время“. розыска ого „Ефросинья. спорта“. „Прогно 2.10 Все путем!ская“. „Новост 0.30 „Числа“. е“.

16.00, 17.30 ...“ (1979 г.). „Небесн ые з погоды“ и 16.50 Продолжение“. русск.

8.45, 19.45 2.30 Тело 1.25 „Закон (на ласточки“ „Вести.

2 с.) (1976 Ищите лучшее! человека.

21.15 Сериал яз.). и порядок (1, 2.55 Таможен 9.00 „Искусст г.).

16.55, 3.20 Спорт“.

19.00 „Мечта“ „Лучшее лето Специальный : „Инстит ут ный союз. жизни“.

10.00, 17.45 во выживан ия“. нашей 21.00 „Сыскно (1941 г.). корпус“. благородных девиц“. „Естеств 22.20 е бюро „Феликс „Дом образцо 10.30 „Служба енно, Сэйди“.

17.50 „Прямой (1993 “ содержания“. вого 11.30 Мелодра расследований“.

20.20 Сериал эфир“.

23.00 „Темнаяг.).

23.30 „Три ма 22.15 „Городок„Тайны следств 1.00 „Любить ночь“ (2001 г.). жизни Евгения Сладкий „Горький/ ия“. человека“ Евстигнеева“.

13.30 „Вербно “ (2009 г.).

23.05 „Детект “.

(1 с.) (1972 г.).

0.25, 6.50 е воскресенье“ ивное агентств 6.45 Телемаг 5.00 „Разгово 2.30 „Ольга „Литовское (2009 „Иван (1 с.) о „Время“. р с призрак 7.00, 14.40 азин. „Новост и спорта“.

14.30 Док.с. г.).

0.05 „Вести+“да Марья“.

4.00 „Человеки Констан тин“ (1984 ом“ (2007 г.). „Пингви „Авиакатастроф г.). в зеленом „Прогноз погоды“ 6.30, 15.10 0.20 Худ.ф. . Мадагаскара“.ны из причины кимоно“ ы: (1991 0.40 „ЖКХ“. (на лит. яз.). „Приключения 7.30, 15.10 15.30 Драма и следствия“.

7.20, 14.20, „Дамы семьи Гилмор“.

5.30 „Поживег.). Холмса и доктора Шерлока „Симпсоны“.

1.25 Худ.ф. „Кроличья м – увидим“ 8.00 „Америк 8.10, 12.40, 17.40 „Лоис и Кларк“. „На гранато нора“ (2010 ХХ век начинае Ватсона .

(1985 г.). анская семейка 19.10 „Настоящ вых 9.00 „В водовор острова 17.15, 0.20 г.). тся“ (1 с.)

(1986 ие домохозяйки „Маски-шоу“.

2.50 Боевик х“. оте любви“. “.

10.05 „Лето 18.15 „Лучшие 1.55 „Вести.r г.). округа в Найсяй“. Ориндж“.

6.10 Муз.про „Три дня вне закона“.

11.00 Комедия 18.45 „Правда рекламы мира“.

2.10 „Они u“. ект ПBK. 8.55, 1.20 были первыми -боевик „Такси-4 скрывает „Настоящ ие (2007 г.). ложь“ (1 с.)

(2009 г.). . Валенти Зорин“ домохозяйки “ Нью-Дж н 12.40 Самые 20.00, 23.05 2.55 Новости (1 ч.).

6.00 „Трудно 9.40 „Реалии ерси“. смешные домашн культуры.

20.15 Док.с. Новости „Balticum 8.00 „Человекбыть Мачо“ (2008 видео 11.10 „Слепое любви“ (2004 г.). ие 13.10 „БакуганАмерики.

20.45 „80 „Осторожно, еда!“ TV“.

10.00 „Канику -ветер“ (2007 г.). г.). доверие“ (2007 красиве 13.30, лы 18.25 йших 13.40 „Больша “.

21.15 Муз.док строгого режима“ г.). островов“.

(2009 16.00 „Правил„Ищейка“. я волна“. .ф. „Пригото 14.10 „На 12.00 „Мастерг.). вьтесь, будет а съема: метод волне“.

5.55 „Жаднос 15.40 „Убежищ 23.20 „Братьягромко“ (2008 г.). Бабника 14.00 „Только Востока“ (1992 6.40, 13.05 ть“: „Молочн ые 20.00, 22.30 “ (2009 г.). детективы“ г.).

16.40 „Наслед е для любви“.

6.00 „Страна реки“. „Сандокан-2.

(2008 г.).

(1 с.)

16.00 „Молчун не сейчас“ (2010 „Светска я Тигр рычит г.). снова“.

18.45 Новости ники дель Монте“. жизнь 7.00 Мультфи и люди“. семейст 18.00 „Золушк “ (2007 г.).

7.09, 19.49 20.30, 23.00 ва Кардашьян“.

19.10 Телеигр .

8.00 „Цена льмы. а 4х4. Всё „Е! Правдив 7.10, 18.55 „Прогноз погоды“. а „100 начинается с желаний 9.00, 15.00, победы“. ая голливуд наличными“. 000 евро 20.00 „Настро ...“ (2008 г.).

8.00 „Чистая„Не ври мне!“ 2.00 20.10 „Без 23.50 „Хэйвен“ ская история“. работа“. „Очаров Сериал 8.55 „Час 23.00 „Мишеньйщик“ (2003 г.). .

21.00 Без дома“.

0.35 „Быть 10.00, 21.00, ание зла“. комментариев.

9.45 „Житьсуда“.

0.00 „Дастиш “ (2011 г.).

3.00 „Пятая 21.35 Вечерни 2.05 „Новоисчеловеком“.

7.00 Аним.пр будете“. фантаст группа крови“.

10.15 „Бывшие печенный икл.ф. „Речной 2.00 „Две 22.00 Комедияе новости.

11.00 „Грани отец“ (2010 истории о иш“ (2009 г.). г.).

(2008 “: „VIP“. патруль“ 11.10, „Невыносимая любви“ (2008 19.50 3.35 „Нора 9.00 Комедияг.). г.).

12.00 „Без недели“. жестоко Робертс 12.05, 17.55 „Званый ужин“.

4.00 „Афера“ „Спроси 0.05 „Отель сть“ (2003 г.).

13.00 Худ.ф.дураков“. „Семейн ые воды“ (2009 : Проклят ые разрешение ть (2001 г.).

13.35 „Штаны“ драмы“. Сериал 1.15 „Закон „Вавилон“ (6 с.). г.). детей!“ (2007 11.00 Комедия .

16.00, 18.00, и порядок 14.00 Сериал „По закону“. г.). „Отчаян ная : Преступный умысел“.

17.00, 5.00 1.00 „Особое мнение“ 14.30 „Тайны „Следаки“. домохоз „Стилет-2“ . мира с Анной 19.00 „Полный 13.00 Ром.кри яйка“ (2010 г.). (закл.). „Шестая Чапман“: м.триллер Альбац“.

20.00, 4.00 15.25 „Холостя раса“. „Неулов „Ищем выход“.

17.05 „Странно ки“ (21, 22 с.).

22.00 „Сейчас 19.00 „Девять 15.00 Комедияимый“ (2005 г.).

6.00, 13.00 е жизней Нестора „Привет-пока“ 23.00 Худ.ф. в мире“. Подземн дело“: „Марс. Махно“ 7.00, 12.00 „Из грязи в князи“.

(2008 г.). „Три процент 6.30 Телевит 20.50 „Секретн ая жизнь“.

20.00 „Катерин(1 с.) (2006 г.). а риска“.

8.00, 0.50 „Мужска я работа“.

17.00 Биограф ые 7.00, 18.00, рина. „Супернаука“ 21.00 „Паутин а“ (2 с.) (2006 .драма „Короле „Амазон ки. территории“: 11.00, 16.40 (1–6 с.)

7.25 Поедино20.00 Новости.

(2006 ва“ 22.00, 23.30 а-3“ (2009 г.). г.). „Экстремальная апокали Пережившие к между силачам „Васька“ (1, 19.00 Драма г.). Канада“ 21.45 „Специа псис“. Литвы 2 с.) (1989 г.). „Субботн ий 13.55 „Спасени (10 с.). льный проект“: 8.25 Вкусный и мира (2011 г.). и вечер 1.00 „Девять небольш „Смерть е жизней Нестора 21.00 Фантаст ом городке“ (2010в 9.30 „Мещане разговор. шахтеро чилийских 23.35 Сериал им к лицу“. Махно“ г.). .вестерн „Путь 14.50, 21.20 в“. „Конференция 10.00 „Маргош“.

6.00 2.00 „Катерин (2006 г.).

(2010 „Труднейшие „Настро маньяко воина“ а“. в“ (1, 2 с.).

23.00 Мистич.г.).

11.00 „Без професс 8.20, 2.10 ение“.

3.00 „Паутин а“ (2006 г.). дома драма ужасов 15.45 „Охотни ии“. а-3“ (2009 9.00, 17.55,Ток-шоу „Врачи“. „Впусти жизнь“. плохо: Новая г.).

1.45 Мультсе 17.40 „Контро ки за ураганами“.

1.00 Крим.др меня. Сага“ (2010 риал „Больша я ль поврежд ама „Плохой г.). ений“ (1, 2 с.). лейтенант“ природы“. энциклопедия 18.40 „Взломщ (2009 г.).

9.20 „Хочу 19.40 „Черное ики“ (1 с.).

5.00 „НТВ 9.35, 18.20,все знать“. утром“. золото“ 0.35 20.30 „Неужто „Маруся“ (135 (13 с.).

10.20, 16.00 с.). это дизель? Док.с. „Взрослы 22.15 „62 5.05 В центре “ сказки о животны дня е внимани 23.10, 3.50 в море“.

6.00, 7.10, х“. „Специа льная 7.35, 8.15, я. миссия Уиллиса“. утро, Беларус 8.35 „Доброе 0.00, 4.50 ь!“ „Истори мира“ (2 с.). я преступного

вклад ыш 13-19 авгус та, 2012

13 - 19 августа, 2012

www.kl.lt

Соблюдать

Буря свалила

тишину помогут штрафы.

свыше ста деревьев.

Город 2 с.

Город 5 с.

Nr. 33 (120)

Б.Коморовский:

польским фамилиям – польское написание.

Литва 11 с.

Сцены открытой контрабанды

Цена 1.30 Лт

«Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем». Философ Леонидас Донскис о родном городе.

7 c.

Экономика

12 с.

Акция вывела на чистую воду. Море

Ситуация: цыганки, которые каждый день открыто торгуют контрабандными сигаретами, демонстрируют олимпийское спокойствие – штраф в

миллион-другой литов этих женщин не пугает.

Район рыбного порта вот уже десятилетие является несокрушимым бастионом нелегальной торговли. Обуздать торгующих контрабандой цыган – невыполнимая задача для полиции. Юристы призывают законодателей решиться и предусмотреть для таких нарушителей другой вид наказания – лишить их социальных пособий и бесплатного проживания в муниципальных квартирах.

Фото Витаутаса Ляуданскиса

Аста Алексеюнайте a.aleksejunaite@kl.lt

Открытое предложение Жители так называемого рыбпорта на протяжении многих лет наблюдают, как цыгане с раннего утра занимают свои позиции – женщины выстраиваются у дверей торгового центра, мужчины располагаются в одном из ближайших дворов. «Они чувствуют себя безнаказанными. Если в других местах города торговцы контрабандой хотя бы прячутся от посторонних глаз, то здесь нелегальное курево предлагают совершенно открыто», – рассказывает клайпедчанин Альгимантас, кото-

рый в течение долгого времени наблюдает за подходами к упомянутому торговому центру. Мужчина говорит, что не раз звонил в полицию, но в ответ ему предлагали позвонить в момент покупки сигарет. «Я, уже взбешенный, сказал, что здесь каждые десять минут продают по нескольку пачек. Чего они еще ждут?» – возмущается клайпедчанин. Компания из пяти-шести женщин на улице Найкупес днем поднимает такой гвалт, что, кажется, под окнами многоэтажек раскинулся целый рынок. «Они здесь и ругаются, и мирятся, и матерят одна другую.

4

14 с.

Клайпедчане помнят о трагедии «Тукана». дайджест

19 с.

Н.Басков собрался жениться.

2

13 -19 августа, 2012

город

Уровень безработицы подняли абитуриенты Виргиния Спурите v.spuryte@kl.lt

Уровень безработицы, который в Клайпеде неуклонно снижался на протяжении всего года, вновь стал расти, и этот процесс продолжится, так как вскоре закончатся сезонные работы.

По данным на 1 августа, уровень безработицы в Клайпеде составил 8 %, что на 0,1 % больше, чем в предыдущем месяце. В июле безработных клайпедчан насчитывалось 9 тыс. 31 человек. «Рост безработицы обусловлен тем, что на бирже регистрировалось много абитуриентов. Кроме того, в конце июля сократилось число предложений о работе. Однако, хотя уровень безработицы незначительно вырос, в Клайпеде он самый низкий, по сравнению с другими крупными городами страны», – поведал заместитель директора Клайпедской территориальной биржи труда Андрюс Адомайтис. По сравнению с тем же периодом прошлого года, уровень безработицы в Клайпеде снизился с 9,1 % до 8 %. Число безработных в Клайпеде сокращалось в течение всего текущего года. «Думаю, что в сентябре уровень безработицы вновь вырастет, так как завершится сезон общественных работ, другие сезонные работы, а с приближением отопительного сезона люди начнут оформлять документы

на получение компенсаций», – прогнозирует А.Адомайтис. В июле в Клайпедском уезде самый низкий уровень безработицы отмечался в Неринге. Он составил всего 1,8 %, что, по сравнению с предыдущим месяцем, меньше на 0,2 %. Работы не было лишь у 52 жителей Неринги. В Паланге в июле, по сравнению с июнем, уровень безработицы снизился с 6,1 % до 5,7 %. «Причина снижения числа безработных на некоторых курортах ясна – ведь лето», – констатирует А.Адомайтис. В Клайпедском уезде самый высокий уровень безработицы отмечается в Шилутском районном самоуправлении. Он достигает 13,1 %.

Число безработных в уезде* В Клайпеде – 9031 В Клайпедском районе – 2691 В Неринге – 52 В Кретинге и районе – 1864 В Паланге – 605 В Скуодасе и районе – 1452 В Шилуте и районе – 3991

* по данным на 1 августа

Статистика: сейчас клиентами Биржи труда являются почти 10 тысяч

клайпедчан.

Фото Витаутаса Ляуданскиса

Недовольство: клайпедчан возмущает шум, который по ночам доносится из баров. Фото Витаутаса Ляуданскиса

Соблюдать тишину помогут штрафы

Уличные кафе в Клайпеде работают слишком долго и слишком шумно – предприниматели не соблюдают Правила предупреждения шума, установленные городскими политиками. Разобравшись в реальной ситуации, чиновники решили объявить войну нарушителям покоя в городе и призвать их к порядку с помощью штрафов. Сандра Лукошюте s.lukosiute@kl.lt

Ночной шум После того, как от горожан стали поступать жалобы на шум, который по ночам поднимается в некоторых барах и ресторанах старого города, чиновники решили разобраться в ситуации. Заведующая отделом общественного порядка Клайпедского самоуправления Кристина Винтилайте считает, что если бы владельцы баров и ночных клубов соблюдали правила, установленные членами горсовета, то не было бы и почвы для недовольства клайпедчан. На шум, доносящийся из некоторых увеселительных заведений старого города, жалуются не только жильцы домов по ул.Жвяю, но и других окрестных улиц. Согласно утвержденным самоуправлением Правилам предупреждения шума в общественных местах, уличные кафе могут работать только до 23 часов. Однако обосновавшиеся в старом городе заведения эти правила игнорируют. Громкая музыка и шум доносятся из уличных кафе и в более позднее время.

1 августа было установлено, что уличные кафе десяти клайпедских баров работают и после 23 часов. В трех из них гремела музыка, шумели посетители. Весной возле некоторых кафе в старом городе были произведены измерения уровня шума, которые подтвердили, что по вечерам уровень шума здесь превышает допустимые нормы. Превышение шумовых норм установлено в баре «Расите», в ночных клубах «М-р Бонд», «Pina Colada». В других барах и

клубах уровень шума балансировал на отметке допустимой нормы, но без превышения. Уходят от ответственности В представленной самоуправлению полицейской сводке зафиксировано, что чаще всего по поводу шума полицию вызывают в места увеселения, расположенные по ул. Жвяю и в ее окрестностях. За

Согласно утвержденным самоуправлением Правилам предупреждения шума в общественных местах, уличные кафе могут работать только до 23 часов.

первое полугодие с. г. в полицию поступило 89 сообщений об инцидентах в увеселительных заведениях старого города. 60 из них – по поводу конфликтных ситуаций, 29 – по поводу шума. В этом смысле особенно отличился развлекательный центр «Шикшноспарню лиздас» по ул. Тилту. По словам К.Винтилайте, в отношении владельцев баров и других увеселительных заведений, которые нарушают установленные Правила предупреждения шума, уже составляются протоколы, а на хозяев ночного бара «Спутник» он уже составлен. Как отмечает чиновница, некоторые предприниматели во избежание ответственности в самоуправление не являются,

поэтому процедура составления протоколов стопорится. Однако, по словам К.Винтилайте, если нарушители будут продолжать уходить от ответственности, их в самоуправление доставит полиция. В праздник жалоб не было Если штрафы не помогут решить проблему шума, тогда планируется обратиться к городским политикам, чтобы те пересмотрели Правила торговли алкоголем. В настоящее время для нарушителей Правил предупреждения шума лишение лицензии на торговлю алкоголем не предусмотрено. К.Винтилайте отметила, что предприниматели однажды уже продемонстрировали, что умеют соблюдать правила. За неделю до заседания городского совета, где обсуждалась возможность ограничения торговли алкоголем в некоторых увеселительных заведениях старого города, ситуация была идеальной. Горожане радовались возможности хорошо выспаться. «После заседания большая литовская пирушка возобновилась», – констатирует злободневность проблемы заведующая отделом. Как показала проверка, проблемы из-за шума возникают также и в районе площади Летувининку, и на аллее М.Мажвидо. К.Винтилайте отметила, что клайпедчане достаточно терпимы и без причины не жалуются. В качестве примера она упомянула о Празднике моря. В эти дни не было ни одной жалобы на шум. «Одни празднуют, другие терпят», – характеризует ситуацию К.Винтилайте.

3

13 -19 августа, 2012

город Строительство берет разгон

Выставка на воде

Конкурс на лучшее фото

Начатое месяц назад строительство объездной дороги Прекуле берет разгон. С восточной стороны Прекуле будет проложена дорога длиной 6,5 км, соединяющая районную дорогу Дрейжяй–Аглуоненай и краевую Каунас–Юрбаркас– Шилуте–Клайпеда. Цена работ – 30 млн лт.

На реку Дане к мосту Биржос доставлены первые понтоны с парусами, ставшими произведениями искусства каллиграфии. Все 12 парусов с работами 11 мастеров будут представлены на международной выставке на воде в центре Клайпеды до ноября.

Литовский морской музей приглашает не только любоваться красотой Балтики, но и зафиксировать виды моря на фото и до 30 сентября прислать на международный конкурс http://contest. balticmuseums.net, который организуют музеи на побережье Балтики.

Борьба за маршруты Обслуживать новые маршруты пожелало куда меньше предприятий, чем ожидалось. Организаторы конкурса надеются на успешное его завершение и рассчитывают, что реорганизация общественного транспорта начнется своевременно. Милда Скирюте m.skiriute@kl.lt

С сентября в Клайпеде будет упразднено шесть маршрутов, которые обслуживают маршрутные такси. Это так называемые маршрутки под №№ 2, 7, 5, 15, 14, 11. Вместо этих маршрутов появится восемь новых, которые будут включены в общую систему общественного транспорта. Маршрут № 21 будет передан малым перевозчикам.

Договор с победителями конкурса будет заключен на пять лет. Новые маршруты распределены по зонам. Северная – маршруты №№ 7, 15А; центральная – №№ 21, 2А, 13, 14А; южная – №№ 2 В, 11А, 20. В конкурсе на обслуживание этих маршрутов участвуют семь предприятий. Уже вскрыты конверты с предложениями. Как поведал директор общественного учреждения «Клайпедос кялейвинис транспортас» Гинтарас Нянишкис, получены предложения по всем зонам. В конкурсе принимают участие не только нынешние перевозчики, которым отдается право первенства, но и новые предприятия. Г.Нянишкис не скрывает, что ожидалось получить куда больше предложений. Условия конкурса взяли 18 предприятий. «Есть перевозчики, которые участвуют в конкурсе, заключив договор о совместной деятельности. Возможно, они посчитали, что это выгоднее», – говорит директор. Сейчас предложения конкурсантов изучаются, составляется предварительный список претендентов. Если результаты конкурса не будут обжалованы, победителей планируется выбрать до 1 сентября. По словам

Г.Нянишкиса, никаких претензий пока не поступало. Договор с победителями конкурса будет заключен на пять лет. Каждый из участников мог представить предложения лишь по одному пакету. Согласно новому порядку, водителям маршрутных такси, влившихся в общую транспортную систему, платить будут как

и водителям автобусов – согласно километражу. На территории города будут действительны и все автобусные билеты. Маршрутные такси смогут останавливаться только на автобусных остановках. Контроль будет осуществлять то же предприятие, что контролирует и автобусы. Согласно требованию, маршруты могут обслуживать транспортные средства не старше 10 лет вместимостью от 10 до 24 мест. Реорганизация не затрагивает перевозчиков, обслуживающих маршруты №№ 6, 8, 9, 10. Планируется, что с появлением новых маршрутов транспортное сообщение станет более удобным для пассажиров – им будет легче добираться на второстепенные улицы.

Намечены новые маршруты малых автобусов № 7 – Мазуришкес, Тауралау-

кис, Клайпедская университетская больница и обратно. № 15А – по рабочим дням: Калоте, Малая Деревня, улицы Геркаус Манто, Престочё, Мокиклос, Дебрецено, проспект Тайкос. На обратном пути автобус свернет на улицу Дубисос. По выходным маршрут будет сокращен до автобусной станции. № 2А – улица Спортининку, проспект Тайкос, улица Дебрецено и обратно. № 13 – улицы Саусё-15, Тильжес, Мокиклос, Престочё, С.Даряус ир С.Гирено, Науйейи Уосто, Пилес и Саусё-15. № 14А – организуется по средам, субботам и воскресеньям. Он соединит рынок Тильжес со ста-

рым рынком. Автобус будет курсировать от остановки «Тургаус», по улицам Кулю Варту и Тильжес, а возвращаться по улице Саусё-15 и проспекту Тайкос. № 2В – отправляясь от остановки «Юрининку», автобус будет следовать по улице Вингё, шоссе Шилутес, улице Дебрецено, проспекту Тайкос, улице Смильтялес и вернется на улицу Вингё. № 11А – сады «Шярнай», Лебартай, Римкай, проспект Юрининку, улицы Могилево, Смильтялес, торговый центр BIG и обратно. № 20 – остановка «Марю» в квартале Смяльтес, улицы Няндрю, Петине, проспект Тайкос, улицы Найкупес, Минийос, квартал Смяльте.

ТЕЛЕГРАФ НЕДЕЛИ

Палангу в уикенд сотрясал рев моторов. Здесь в течение двух дней гудел крупнейший в Литве праздник любителей американских транспортных средств «American Spirit». Состоявшееся в пятницу мероприятие привлекло свыше полутора сотен разных моторных транспортных средств – как автомобилей, так и мотоциклов. Старейший автомобиль нынешнего праздника «родился» в 1923 г., а новейший был изготовлен в текущем году. На сей раз мероприятие своим присутствием почтила особая гостья – посол США в Литве Энн Э.Дерс, которая со своим «Cadillac DTS» приняла участие и в мини-круизе кадиллаков. Усопшие. 6 августа в отделе загс зарегистрировано 8 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Винцас Лейпус (1913 г. рожд.), Валерия Урбонене (1923 г. рожд.), Нина Горбинская (1927 г. рожд.), Йонас Мациконис (1931 г. рожд.), Эляна-Даля Вайшнорене (1942 г. рожд.), Пётрас Целковас (1951 г. рожд.), Николай Веремий (1954 г. рожд.), Ляонас Пятраускас (1955 г. рожд.).

7 августа в отделе загс зарегистрировано 8 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Йонас Алякнавичюс (1925 г. рожд.), Антонина Мартыненко (1930 г. рожд.), Юстина Симанауските (1932 г. рожд.), Геннадий Кузьмин (1932 г. рожд.), Станислава Йонаускене (1939 г. рожд.), Нина Матевосян (1947 г. рожд.), Альма Милене (1960 г. рожд.), Дейвидас Тарасенко (1994 г. рожд.).

8 августа в отделе загс зарегистрировано 9 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Ева Гянутене (1913 г. рожд.), Галя Шпаковская (1926 г. рожд.), Она Дярюнене (1928 г. рожд.), Эляна-Алдона Буйвидене (1930 г. рожд.), Зофия Гураускене (1932 г. рожд.), Станисловас Гураускас (1933 г. рожд.), Аполинарас Усялис (1937 г. рожд.), Витаутас Висконтас (1983 г. рожд.), Эрикас Римша (1992 г. рожд.).

9 августа в отделе загс зарегистрировано 4 случая смерти клайпедчан. Скончались: Она Мицейкене (1924 г. рожд.), Мария Опушнева (1931 г. рожд.), Эльзбиета Каликене (1946 г. рожд.), Арвидас Йонкус (1958 г. рожд.).

10 августа в отделе загс зарегистрировано 4 случая смерти клайпедчан. Скончались: Котрина-Алдона Тауенене (1932 г. рожд.), Альгирдас Пугявичюс (1933 г. рожд.), Лайма Шейнингене (1939 г. рожд.), Романас Козловскис (1944 г. рожд.).

11 августа в отделе загс зарегистрировано 5 случаев смерти клайпедчан. Скончались: Она Чяпене (1915 г. рожд.), Антанас Зукас (1921 г. рожд.), Альбертас Григутис (1923 г. рожд.), Станислава Шарпницкене (1928 г. рожд.), Виталиюс-Стасис Алеюнас (1943 г. рожд.). Кладбище Лебартай. На прошлой неделе здесь похоронены: Ляонас Пятраускас, Валерия Урбонене, Николай Веремий, Эляна-Даля Вайшнорене, Пётрас Целковас, Аполинарас Усялис, Зофия Гураускене, Галя Шпаковская, Дейвидас Тарасенко, Кястутис Йонаускас, Антонина Мартыненко, Васса Палатникова, Станислава Йонаускене, Ева Гянутене, Станисловас Гураускас, Эляна-Алдона Буйвидене, Она Мицейкене, Арвидас Йонкус, Мария Опушнева, Эльзбиета Каликене, Романас Козловскис, Тадас Скирмантас, Котрина-Алдона Тауенене. Кладбище Йонишкес. На прошлой неделе здесь похоронен: Альгирдас Пугявичюс.

Перемены: с сентября маршрутное такси № 7 должно стать малым ав-

тобусом.

Фото Витаутаса Пятрикаса

Новорожденные. За прошедшую неделю в Клайпеде на свет появилось 70 малышей – 34 девочки и 36 мальчиков.

4

13 -19 августа, 2012

город

Сцены открытой контрабанды

Комментарий

Гедрюс Данелюс Главный прокурор Клайпедской окружной прокуратуры

Д Подозрения: не исключено, что наглых торговцев сигаретами кто-то покрывает. Поэтому женщины цыганской национальности средь бела дня смело

предлагают прохожим купить сигареты, нелегально доставленные в Клайпеду.

1

Цыганки цепляют прохожих, а если слышат от человека сердитый отказ, что, мол, в их услугах он не нуждается, то провожают его нецензурной бранью. Не хватает только, чтобы одна из цыганок родила прямо тут, на этих ступенях», – делится своими наблюдениями Альгимантас. Но больше всего людей возмущает то, что цыгане продают сигареты подросткам. «Если в магазинах или киосках делать это боятся, то цыганкам неважно, кто у них купит сигареты – взрослый или ребенок», – с досадой говорит клайпедчанин. Рамки закона Попытки приструнить распространителей контрабанды у самих цыган вызывают только улыбку. Эти женщины прекрасно знают законы и при себе имеют лишь допустимое количество сигарет – четыре пачки. Остальной контрабандный товар находится у цыган, пристроившихся неподалеку во дворе. «Стоит только к ним приблизиться, как цыганки бросаются врассыпную или поднимают шум, предупреждая своих мужчин о появлении полиции. Но ведь сотрудники полиции могли бы сначала схватить мужчин с сигаретами, а потом уже браться за женщин», – считает житель этого района, постоянно наблюдающий за цыганами из окна. Семейный бизнес Как сказал начальник отдела общественной полиции Клайпедского ПК-2 Гинтарас Ласицкас, кто бы ни стоял возле магазина по ул. Найкупес – цыган, поляк или китаец, за это его никто наказывать не станет. «Каждый день я получаю по два-три звонка относительно поведения цыган возле бывшего магазина «Юодкранте». Меня сразу же спрашивают, когда мы их разгоним. Я пытаюсь объяснить, что мы не можем ни прогнать их, ни собрать и вывезти», – говорит Г.Ласицкас. Цыгане, проживающие в муниципальных квартирах, нигде не работают, живут на социальные пособия и промышляют торговлей контрабандой.

«Ведь в районе рыбного порта находится больше всего социальных квартир, а сейчас к тому же планируется тех, кто не в состоянии платить за коммунальные услуги, переселить в общежитие по ул. Минийос. Могу предположить, что в этом районе лиц цыганской национальности станет еще больше. Они будут стоять здесь, плевать под ноги, качать на руках детей, спариваться», – прогнозирует Г.Ласицкас. По его словам, в районе рыбного порта за торговлю контрабандой задерживали и наказывали только лиц цыганской национальности. «Чужих в этом бизнесе нет. Судя по фамилиям, все эти женщины – родственницы. Здесь работают дочери, матери, сестры и бабушки из одной семьи», – говорит сотрудник полиции. Штрафы не пугают В этом году сотрудники ПК-2 на торговцев контрабандными сигаретами уже составили 22 протокола. «Изъято 1780 пачек сигарет с российскими бандеролями. За административное правонарушение предусмотрен штраф, но оно не влечет уголовную ответственность, в тюрьму этих людей не посадишь», – объясняет Г.Ласицкас. За повторное правонарушение кодекс предусматривает немалые штрафы – от 10 до 20 тыс. или даже 50 тысяч литов. «Если поначалу сердца судей смягчали рассказы цыганок о детях, то теперь это их уже не трогает – нарушительницам назначают огромные штрафы. Но им все нипочем. Мне не приходилось слышать, чтобы судебным приставам удалось взыскать с них хотя бы один лит», – констатирует Г.Ласицкас. Одной цыганке суд назначил штрафов на общую сумму около миллиона литов, что свидетельствует о бездейственности такого вида наказания для представительниц этого бизнеса. «При себе можно иметь десять пачек сигарет. Раньше можно было носить с собой лишь 4 пачки, но не так давно этот порядок был изменен. Это связало руки полиции», – говорит Г.Ласицкас.

Вечного поста не будет По словам сотрудников комиссариата, они под видом покупателей могут купить у цыган сигареты только один раз. «Они хорошо помнят наши лица. Второй раз уже не подойдешь. Не так-то легко зафиксировать факт продажи. Кстати, за покупку контрабанды ответственность не предусмотрена, запрещена лишь торговля», – напоминает сотрудник полиции. Г.Ласицкас уверен, что ситуация в стране может измениться лишь в том случае, если сами люди будут игнорировать контрабандные товары.

Одной цыганке суд назначил штрафов на общую сумму около миллиона литов, что свидетельствует о бездейственности такого вида наказания для представительниц этого бизнеса. «Как свидетельствуют опросы, люди охотно покупают дешевое топливо, сигареты и не задумываются о том, что это нелегальная торговля», – подчеркивает Г.Ласицкас. По мнению Г.Ласицкаса, упреки населения в адрес полиции – дескать, она не стремится обуздать торговцев контрабандой – являются несправедливыми, поскольку полицейские свое дело делают. Но сама система недейственна против торговцев контрабандой, а за это полиция ответственности не несет. «Там – не вечный огонь и вечного поста там не будет», – иронизирует Г.Ласицкас. Есть «крыша»? Второй известный клайпедчанам пост торговцев наркотиками – старый рынок. Директор рынка Рамуте Кубилене утверждает, что администрация рынка даже нанимала службу охраны для борьбы с торговцами контрабандны-

Фото Витаутаса Ляуданскиса

ми сигаретами. «Нас самих по судам затаскали. Только деньги потратили, и все. Недавно в одном министерстве нам посоветовали заказать таблички с указанием, что торговать контрабандными сигаретами запрещено. Но их в первую же ночь умыкнули», – сокрушается Р.Кубилене. На старом рынке нелегальные сигареты прохожим предлагают уже люди литовской национальности, и с ними тоже никто не в силах справиться. «Это нелегальные торговцы, они ведь не арендуют торговые места. Я не могу их контролировать. А когда спрашиваю, что они тут делают, они отвечают, что это не мое дело, поскольку здесь общественное место. Мы считаем, что если они здесь стоят, значит, у них есть «крыша». Это уже дело общественной полиции», – считает Р.Кубилене. Директор утверждает, что сама видела, как двое молодых полицейских, проходя мимо таких торговцев, сделали вид, что беседуют между собой, и проследовали восвояси, словно не замечая, что происходит на рынке. «Если бы я попыталась проверить кого-то из этих торговцев или выгнать, то сама подверглась бы санкциям. Человеку не запретишь стоять там, где ему нравится», – констатирует Р.Кубилене. Театр пародий По мнению Р.Кубилене, доказать факт опеки торговцев контрабандой сотрудниками правоохранительных органов помог бы эксперимент: пусть бы продать хоть пачку сигарет здесь попробовал кто-нибудь со стороны. «Полиция в три минуты была бы здесь. Думаю, чужак ничего не успел бы продать. Мне эта борьба с торговцами контрабандой напоминает театр пародий», – говорит женщина. Как отметила Р.Кубилене, торговля контрабандными сигаретами в Клайпеде была нарушена, когда в результате спецопераций были взяты поставщики контрабанды. «Ведь приезжают на дорогих автомобилях и за рынком выгружают огромные партии си-

ля борьбы с такого рода деятельностью есть достаточно инструментов. Ведь если лицо не платит назначенные ему административные штрафы, можно заменить их арестом. Людям, которые дорожат свободой, это важно. Однако зачастую подобной деятельностью занимаются те, у кого нет никакой собственности. Пожалуй, в жизни действительно работает правило: чем меньше ты имеешь, тем меньше тебе надо. В каунасском суде я сам слышал судебное определение, согласно которому женщина цыганской национальности, многодетная матьодиночка, была наказана реальным лишением свободы. Но это за распространение наркотиков. Если же говорить о контрабандных товарах, то торговцев можно привлечь к уголовной ответственности лишь в том случае, если они располагают акцизными товарами на сумму не менее 32,5 тыс. литов. Думаю, что планка ответственности сильно занижена. Правонарушители это знают и пользуются ситуацией. Полагаю, нужно идти другим путем – следует расширять поле нетерпимости к правонарушениям. К примеру, в открытых торгах не могут участвовать предприятия, в отношении которых было возбуждено уголовное дело или если они задолжали «Содре». Лиц, систематически совершающих административные правонарушения, я бы предложил лишать возможности претендовать на социальные пособия и муниципальное жилье. Ведь их деяния свидетельствуют о том, что эти люди не уважают принятые в государстве порядки, но при этом пользуются предоставляемыми им гарантиями. Европейский суд по правам человека подчеркивает, что наказание должно быть таким, чтобы пресечь новое правонарушение. гарет. Вот этих поставщиков и нужно задерживать», – говорит женщина. Удалось разогнать Директор нового рынка Зинаида Карпало придерживается другой позиции. «Мы нелегальных торговцев с первого дня на рынок не пустили. У нас в правилах значится, что на территории рынка торговля нелегальными товарами запрещена, а на подходах к рынку запрещена любая торговля вообще», – заверила З.Карпало. Торговцы контрабандой обосновались по другую сторону улицы и предлагают сигареты у дверей торгового центра. «Мы нанимали службу охраны и постоянно их разгоняли. Они поняли, что здесь им ничего не светит, и перестали появляться», – рассказывает З.Карпало.

5

13 -19 августа, 2012

город

Буря свалила свыше ста деревьев Сломанные деревья будут напоминать о пронесшемся урагане еще как минимум месяц. За такой срок надеются устранить последствия буйства стихии. Чиновники Клайпедского городского самоуправления подсчитывают нанесённый ущерб и признают, что им пока неизвестен источник средств на возмещение расходов. Сандра Лукошюте s.lukosiute@kl.lt

От бури, поднявшейся на прошлой неделе, особенно пострадали парки и скверы, сломано 120 деревьев, 80 из них – в парках. Немало свалившихся деревьев насчитано в Мелнраге и Гируляй. Как сказала заведующая отделом благоустройства города Клайпедского городского самоуправления Ирена Шакалене, за первые дни было распилено и утилизировано 47 сломанных деревьев. По словам заведующей, потом еще придется выкорчевать оставшиеся пни. Все работы планируется завершить в течение месяца. В самоуправление поступают запросы горожан, можно ли без разрешения устранить вывороченное бурей и мешающее дерево. Чиновники подтвердили, что

Дилемма: на залитой улице Науйойи Уосто люди размышляли – идти или ехать.

клайпедчане и предприятия могут убрать дерево, однако в течение пяти рабочих дней следует получить на это разрешение. По поводу сломанных или упавших деревьев жителям рекомендуется обращаться к администраторам домов или в от-

В городском бюджете средства на ликвидацию последствий бури не предусмотрены. дел благоустройства города. В Клайпеде от бури пострадали не только деревья. Повреждено 12 столбов освещения, испорчены 4 светофора, урон нанесен сетям ливневой канализации. В некоторых местах в асфальте образовались провалы. Сильный ветер разнес в щепки биотуалет, стоявший на ули-

Стихия: некоторым клайпедчанам буря нанесла солидный ущерб.

це Могилево. Чиновники не ожидали, что после бури придется дополнительно приводить в порядок занесенные песком дорожки на пляжах. После урагана звонили и жители старого города с жалобами по поводу занесенных грязью улочек. Одна из таких – Диджёйи Вандянс: когда сошла вода, улица стала почти непроходимой от грязи. По словам И.Шакалене, еще неизвестна сумма ущерба, нанесенного пронесшейся в прошлый понедельник бурей. Хотя полагают, что она в несколько раз превысит ущерб от предыдущего шквала. Тогда ущерб составил около 20 тыс. литов. Однако в городском бюджете средства на ликвидацию последствий бури не предусмотрены. Поэтому придется обращаться к руководству самоуправления с просьбой выделить на это дополнительные деньги.

Глубина: под виадуком образовалось настоящее море.

Ущерб: больше всего деревьев ураган вывернул в городских парках.

6

13 -19 августа, 2012

город

Городским уборщикам мешают автомобили Милда Скирюте m.skiriute@kl.lt

Клайпедчане жалуются на то, что в городе плохо убирают территорию вдоль дорог. На некоторых улицах постоянно собирается мусор, пыль, а скопления тополиного пуха в отдельных местах свидетельствует о том, что чистоту здесь наводили очень давно.

Особенно возмущены беспорядком клайпедчане, проживающие по ул. Рейкьявико. По их словам, участок дороги от детского сада до перекрестка улиц Рейкьявико и Смильтялес не убирали с весны. «Всюду убирают, а этот отрезов протяженностью в несколько сотен метров – нет. Как такое возможно? Ведь это же город. Уже зловоние чувствуется. Что подумали бы исландцы, увидев такой беспорядок на улице под названием Рейкьявико», – возмущается клайпедчанин. Гядиминас Багочюс, руководитель предприятия «Вакару

швара», оказывающего услуги механизированной чистки улиц пояснил, что мусор вдоль проезжей части дорог накапливается потому, что там реже убирают. Прежде это делали два раза в неделю, теперь – один. «Этого действительно мало. Мусор накапливается быстро. Два раза было вполне достаточно. Но ничего не поделаешь. Трудное финансовое положение. Самоуправление экономит», – говорит Г.Багочюс. По его словам, хорошо убрать улицу мешают и припаркованные вдоль дороги машины. Эта проблема особенно актуальна на маленьких улочках, таких как Рейкьявико, Жардининку, Бандужю. «Приходится объезжать автомобили, а мусор остаётся. К нему не подобраться. Машины на таких улочках припаркованы и днем, и ночью. Есть такие, что не сдвигаются с места месяцами. Конечно, можно понять и людей. Им некуда ставить свои автомашины», – пытается пояснить ситуацию Г.Багочюс.

Планы: если получится, то в Смильтине одна из троп по направлению к морю станет оздоровительной трассой. Фото Витаутаса Пятрикаса

Возродится тропа здоровья

Молодые инициативные клайпедчане вознамерились восстановить некогда существовавшую в Смильтине оздоровительную трассу. И хотя у Клайпедского самоуправления они не просят ни лита, энтузиастов сразу же предупредили, что им придется преодолеть много бюрократических препон.

Озабоченность: клайпедчане возмущаются плохой уборкой террито-

рий вдоль дорог.

Виргиния Спурите v.spuryte@kl.lt

Фото Витаутаса Ляуданскиса

«Нет ничего приятнее, чем выслушивать рациональные и творческие предложения, тем более, когда их обещают осуществить на собственные средства. Идея действительно хорошая, и одобрение самоуправления у вас точно есть», – сказал заместитель мэра Клайпеды Артурас Шульцас во время беседы с автором идеи, руководителем общественной организации «Мяс галим» («Мы можем») Андрюсом Игнатьевасом. А.Игнатьевас поведал о том, что в лесу в Смильтине на участке протяженностью 200 м по направлению к морю можно установить различные сооружения для детей, молодежи и людей старшего возраста, чтобы они могли активно отдохнуть и заняться спортом. Организация не просит у самоуправления ни лита – помо-

щи для восстановления оздоровительной трассы будут искать у спонсоров и у предприятий,

Когда трасса будет готова, организация подарит ее городу, чтобы тот принял ее под свою опеку.

загрязняющих город вредными выбросами. Когда трасса будет готова, организация подарит ее городу, чтобы тот принял ее под свою опеку. «Мы осуществили уже не один проект, поэтому знаем, что деньги – далеко не самое главное», – сказал А.Игнатьевас. В свою очередь А.Шульцас немного пригасил энтузиазм молодежи, предупредив, что им придется преодолеть нема-

ло бюрократических преград. «Смильтине находится в черте Национального парка Куршской косы, к тому же это зона взморья, которая находится под защитой, поэтому проект придется согласовывать со многими ведомствами. Я бы предложил для начала подготовить предварительный проект, а тогда уже мы соберем представителей всех ведомств и будем решать, что делать дальше», – сказал А.Шульцас. В связи с этим он предложил подумать, не целесообразнее ли было бы оборудовать такую оздоровительную трассу в Клайпедском парке отдыха, который тоже стал местом притяжения клайпедчан. В итоге пришли к договоренности, что общественная организация «Мяс галим» подготовит предварительный проект оздоровительной трассы, и тогда, при поддержке клайпедских властей, будут предприняты дальнейшие шаги.

7

13-19 августа, 2012

Мнения

Через Клайпеду нам открывается мир Леонидас Донскис

К

лайпеда и открытие Трои. Немецкий предприниматель Генрих Шлиман (1822–1890). Он говорил на немецком, английском, голландском, французском, испанском, португальском, арабском, турецком, а также на древнегреческом и латинском языках. 5 октября 1854 г. – великий пожар в Клайпеде, во время которого в огне погибает большая часть города и торговые склады. За исключением складов Г.Шлимана. В восьмилетнем возрасте он клянется найти Трою и произвести раскопки. Во время раскопок в Турции он находит клад Приама и объявляет о том, что нашел Трою. В действительности во время раскопок он небрежно уничтожил многое, относившееся к временам Трои, зато нашел еще более древнее свидетельство микенской цивилизации. Это серендипити – Колумб искал Индию, а открыл Америку. Умберто Эко не упоминает о серендипности находки Трои и клада владыки Микен, но Клайпеда с этим связана – с незапланированным и непредвиденным открытием мирового масштаба. Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем. В Клайпеде родился Пранас Моркус. Киносценарист, писатель, публицист, диссидент. Знаток Вильнюса. По этической и интеллектуальной траектории, которая прошлась по Клайпеде и ее людям, сюда вторгается и Вильнюс. Работая над своей книгой «Вильнюсские имена», Томас Венцлова чаще всего консультировался с П.Моркусом. П.Моркус открыл Вильнюс Иосифу Бродскому, своему другу. Кафе диссидентов «Неринга» и «Литовский дивертисмент» И.Бродского. П.Моркус – друг и соратник Т.Венцловы и Александраса Штромаса. Именно он вручает письмо поддержки литовской интеллигенции подвергшемуся го-

нениям и критике российскому поэту Борису Пастернаку – лауреату Нобелевской премии, несравненному переводчику У.Шекспира. Именно с легкой руки П.Моркуса к известному русскому писателю Венедикту Ерофееву приклеилась кличка Венечка. На открытии в Вильнюсе мемориальной доски его друга И.Бродского, великого петербуржца, больше всего в мире любившего Санкт-Петербург и лелеявшего воспоминания о нем, пребывая в Венеции, присутствовали три нобелевских лауреата – Вислава Шимборская, Чеслав Милош и Гюнтер Грасс. А также еще один известный клайпедчанин, друг Бродского и Милоша Т.Венцлова. Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем. В Клайпеде родился великий литовский поэт, переводчик, диссидент и защитник человеческих прав Т.Венцлова. А в это время писатель Антанас Венцлова преподает в клайпедской гимназии им. Витаутаса Великого, которая позднее станет средней школой им. Кристионаса Донелайтиса и которая сегодня вновь является гимназией им. Витаутаса Великого. Об этом мне в Нью-Йорке рассказал Гриша Бирман, старожил Нью-Йорка, а заодно и старый клайпедчанин, родившийся в Гаргждай, – друг Германа Перельштейна, ученик А.Венцловы по клайпедской гимназии им. Витаутаса Великого. Т.Венцлова писал: «Я знал, что за морем находится Швеция, а значит, свобода». Отсюда – тоска по другому берегу, осознание того, что на другом берегу моря – свобода. Осознание того, что за Швянтойи заканчивается Литва, а по ту сторону Балтийского моря начинается свобода. Томас, сегодня она уже здесь. Свобода начинается в Клайпеде. Обещание свободы затаилось здесь еще тогда, когда в 1971 году Альгирдас Араминас снял в Клайпеде культовый литовский фильм «Маленькая исповедь», сформировавший, по меньшей мере, два поколения, включая и моё. В том же году чех Милош Форман в США сотворил памятник эре хиппи, экранизировав рок-оперу «Волосы». А

проект нашей свободы таился в море и в самом духе Клайпеды. Уже тогда. По крайней мере, мы в это верили. Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем. Модестас Паулаускас родился в Кретинге, а вырос в Клайпеде – величайший до Арвидаса Сабониса мастер литовского баскетбола, одна из легенд европейского баскетбола. В Клайпеде родился и известный российский органист, ученик Александра Гольденвейзера и Александра Гедике, незабываемый интерпретатор И.С.Баха Гарри Гродберг. Клайпеда – это не только город ветров, повествующих морские и европейские истории. Это город актеров, мастеров джаза, художников и эссеистов. Город поэта Гинтараса Граяускаса и эссеиста Роландаса Растаускаса. Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем. Без Лемберга не поймешь Львова. Без Бреслау не поймешь Вроцлава. Без Данцига не поймешь Гданьска. По крайней мере, так мне говорил польский писатель Кшиштоф Чижевский, который понял Гданьск, лишь прочитав роман Г.Грасса «Жестяной барабан» и всю его трилогию о Данциге. А без Мемеля не понять Клайпеду. Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем. Без Вильнюса Литва не находилась бы в Центральной Европе. А без Клайпеды Литва не была бы Балтийским государством. Без Вильнюса и Клайпеды Литва теснилась бы в глуби Восточной Европы. В будущем Литва станет государством северо-восточной Европы настолько, насколько в ней будет Клайпеды, насколько Клайпеда будет преуспевать. Если будущие поколения захотят разобраться в большой истории небольшой страны, им придется попытаться разгадать тайну Балтийского региона – распутать узел взаимосвязей, в котором переплетаются траектории северной, западной, восточной и центральной Европы. Через Клайпеду нам открывается мир. Через Клайпеду мы его открываем.

Старые деревья надо вырубить

П

осле того, как над Клайпедой пронесся второй шквал, вновь встал вопрос о деревьях, которые растут в городе. Точнее, не растут, а трухлявеют. И таких прогнивших деревьев в Клайпеде сотни, если не тысячи. Теперь это уже совершенно ясно, ведь едва стоит подуть сильному ветру, люди порой оказываются на волосок от гибели, страдают автомобили, город несет ущерб ценою в сотни тысяч литов.

Самоуправление в порядке регресса может присудить возмещение ущерба с халатно работающих чиновников путем ареста их имущества и сбережений. Кто его возместит? И почему вообще это происходит? Я считаю, что виновато равнодушие и халатность чиновников. Уже сейчас ясно, что старых деревьев в Клайпеде очень много, и они постоянно угрожают жизни людей. Неужели мы спохватимся лишь после того, как какойнибудь трухлявый ствол когото убьет? Дело тут ясное. Владельцем большинства деревьев в городе является самоуправление. Значит, оно и отвечает за свое имущество. Если безнадзорное имущество наносит кому-то ущерб, то отвечать должен владелец этого имущества. Иными сло-

вами – самоуправление. В свою очередь оно в порядке регресса может присудить возмещение ущерба с халатно работающих чиновников путем ареста их имущества и сбережений. Только так можно добиться конкретных результатов, ведь сейчас чиновники не отвечают за свои решения, а это полный абсурд. Два шквала, которые недавно пронеслись над городом, выявили полный беспорядок, ведь прогнившие и покосившиеся деревья у нас не вырубают. Этому противятся, как уже говорилось, чиновники, которые ни за что не отвечают. Многие клайпедчане наверняка помнят, как несколько лет назад одна из сотрудниц самоуправления воспротивилась вырубке тополей на улице Пилес. События прошлого понедельника, когда один из этих тополей рухнул прямо на проезжую часть, свидетельствуют о том, что упрямство этой чиновницы было преступным. Тысячи водителей во время шквала тратили драгоценное время в автомобильных пробках, напрасно жгли дорогой бензин лишь потому, что какая-то чиновница не пожелала, чтобы тополя были вырублены. А если бы это дерево свалилось на автобус с детьми? Что тогда сказала бы эта дама? Стыдно, действительно стыдно, что у нас в городе допускается такая халатность. Опасная халатность. Трухлявые деревья должны быть вырублены, поскольку они угрожают здоровью и жизни людей. Следует безоговорочно признать этот факт и навести в городе порядок. С.М.

Опасность: сильный ветер вырывал деревья с корнями. Фото Витаутаса Пятрикаса

Высказывания, письма и комментарии не всегда совпадают с позицией редакции газеты. ИНФОРМАЦИЯ: ISSN 1392-5598 http:kl.lt © 2007 «Die­na Me­dia News» ул. Лабдарю,8 01120 Вильнюс Тел. (8 5) 262 4242 Редакция газеты «Клайпеда» ул. Науйойо Cодо,1А, «К-центр» эл. почта info@kl.lt факс (8 46) 397 700

39-77-50

РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ:

39-77-11, 39-77-15

СЛУЖБА РАСПРОСТРАНЕНИЯ:

Вопросы правопорядка: Администратор 39-77-70 Дайва Павлюковайте - 39-77-50 Дайва Янаускайте Искусство и досуг: Городские новости: 39-77-29 Аста Алексеюнайте 39-77-72 Рита Бочюлите Милда Скирюте 39-77-27 Спорт: Виргиния Спурите 39-77-06 Чесловас Каварза 39-77-19 Аста Диковене 39-77-25 Недвижимость: Все контакты: http://kl.lt/dien­ras­tis/­re­dak­ci­ja Лина Беляускайте 39-77-30

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР «DIENA MEDIA NEWS» Лаймутис Гянис ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Саулюс Поцюс Заместитель главного редактора Йоланта Юшкявичене

Здоровье: Сандра Лукошюте -

39-77-13

39-77-05

ОТДЕЛ ПОДПИСКИ:

39-77-14

Технические редакторы: эл. почта reklama@kl.lt Лорета Красаускене Отдел объявлений 39-77-17 Лайма Лауришонене - 39-77-37 эл. почта skelbimai@kl.lt

Фотокорреспонденты: Витаутас Пятрикас Переводчики 39-77-37 Отдел заказов в центре 8 699 97978 Рекламный отдел 39-77-11, «Акрополис», пр. Тайкос, 61, Витаутас Ляуданскис 39-77-15 тел. 8 655 26 930 8 655 26 937 факс (8 46) 39-77-22 эл. почта akropolis@kl.lt

Макетировал издательский центр «Die­na Me­dia News». Отпечатало ЗАО «Diena Media Print». Тираж 5 880. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание объявлений и рекламы редакция ответственности не несет. Статьи, помеченные буквой R, являются заказными и оплачены.

8

13 -19 августа, 2012

город

На берегу Смялтале частных домов не будет. За семь лет товариществу владельцев гаражей и малых судов «Смильтяле» удалось отвоевать лодочные причалы. Члены товарищества заверили, что берег реки по-прежнему будет доступен всем. Хотя территория квартала Смяльтес чуть было не стала частным владением.

Итог: многие мечтали построить дом на берегу речушки Смялтале, но владельцы лодок сумели отстоять бе-

рега для общего пользования.

Фото Витаутаса Пятрикаса

Квартал Смяльтес: планы и интересы Аста Диковене a.dykoviene@kl.lt

Планировалась застройка В течение длительного времени жилой квартал Смяльтес площадью 54 га согласно постановлению Правительства был включен в зону резервных территорий порта. Дирекция порта развивать в этом месте какуюлибо деятельность не планировала. Дескать, порту этот квартал не нужен. Однако не было регламента, который позволил бы исключить данную территорию из списка резервных. Семь лет назад Дирекция планировала подготовить детальный план данной территории, на основании которого и исключить квартал из списка резервных территорий. Но это не сделано и по сей день. По той причине, что здесь постоянно пересекались чьи-то интересы. Одни хотели расширить свои земельные участки, другие – изменить статус территории. Долго велись споры и с обосновавшимся здесь же лодочным товариществом. Детальный план квартала готовили дважды. По неофициальным данным, на это было потрачено почти 300 тыс. литов бюджетных средств. Согласно плану Дирекции порта,

незаселенная территория квартала Смяльтес была разделена на земельные участки, а предприятие «Клайпедос вандуо» на деньги ЕС построило канализационную и водопроводную системы. Восемь водопроводных вводов было оборудовано у самой речки Смялтале. Иными словами, планировалось, что вдоль берега реки когда-нибудь появятся жилые дома.

По словам председателя, уже есть недовольные тем, что члены лодочного товарищества узаконили свои права на имущество и берег реки. Территорию отвоевали Однако путь грядущей приватизации берега преградили члены лодочного товарищества. Когда был обнародован детальный план квартала Смяльтес и план реконструкции лодочной пристани, владельцев лодок заинтересовало будущее этой при-

стани. И тут выяснилось, что согласно упомянутому плану лодочную пристань вообще планируется убрать, а в этом месте предусмотрены только участки под частные дома. «Через суд мы восстановили свое право собственности на гидротехнические сооружения, причалы лодочной пристани, строения. Отдельно утвердили детальные планы. Сейчас нам вполне достаточно той земли, что была выделена товариществу», – говорит председатель правления гаражно-лодочного товарищества «Смильтяле» Кястутис Гялумбаускас. После того, как владельцы лодок поднялись на защиту своих прав, Дирекции порта все же удалось добиться, чтобы квартал и без детального плана был вычеркнут из списка резервных территорий, и его передали городу. Есть недовольные Гаражно-лодочное товарищество «Смильтяле» существует вот уже 42 года. Оно объединяет 780 владельцев лодок. Споры относительно планирования территории, на которой эти люди держат свои лодки, продолжались 7 лет. «Когда мы узаконили свое право собственности на стро-

ения и гидротехнические сооружения, товарищество получило имущества более чем на 20 млн литов. Вдоль береговой линии нам принадлежит полоса земли шириной в 2,5 м, этого достаточно. Больше земли мы и не хотим, нам нужна пристань», – заверил К.Гялумбаускас. По словам председателя, уже есть недовольные тем, что члены лодочного товарищества узаконили свои права на имущество и берег речки. Один известный деятель уже написал жалобу о том, что якобы нарушены общественные интересы, поскольку жители квартала не могут подойти к реке. «Я им говорю: пожалуйста, ходите, проход к воде ведь не загорожен», – недоумевает К.Гялумбаускас. Третий детальный план В настоящее время по приказу директора администрации самоуправления вновь готовится детальный план квартала Смяльтес – такой, как уже готовила Дирекция порта. На этот раз детальный план квартала разрабатывается на деньги самоуправления. Это обойдется более чем в 119 тыс. литов. Директор департамента урбанистического развития Клайпедского самоуправления Каститис

Мацияускас не отрицает, что Дирекция порта когда-то уже занималась детальным планом квартала Смяльтес. Но, дескать, план так и не был завершен, поэтому самоуправление взяло работу на себя. «Дирекцию порта эта территория больше не заботит, поскольку к этому нет юридического основания. Всё нужно каким-то образом завершить», – говорит К.Мацияускас. Уже состоялся конкурс на подготовку детального плана. Работа должна быть закончена до сентября будущего года. «Никаких чудес в этом квартале не будет. Предусмотрено сформировать новые участки, защитные зеленые насаждения», – поведал К.Мацияускас. Тот факт, что дорогостоящие работы по планированию вновь начаты с нуля, подтвердил и заведующий подотделом территориального планирования Клайпедского самоуправления Мантас Даукшис. «Подготовка плана еще только началась, мы ждем анализ нынешнего состояния. Этот план когда-то уже был подготовлен, но его так и не утвердили. У нас нет этих наработок, поэтому мы делаем все сначала. Осенью у нас уже будет какая-то концепция», – сказал наш собеседник.

Пункты скупки стеклотары – на грани вымирания Аста Диковене a.dykoviene@kl.lt

В Клайпеде есть только один пункт скупки стеклянной тары, который действует уже 15 лет, тогда как его конкуренты не выдержали и уже давно ушли из этого бизнеса.

Предприятие спасает то, что оно скупает у горожан не только стеклотару, которую не принимают в торговых центрах (бутылки от шампанского или вина), но и стеклянные банки различной вместимости. Новые стеклян-

ные банки объемом 0,5–3 л в магазине стоят от 1,5 до 3,5 литов. Однако многие в течение года покупают различные консервированные продукты, так что такая стеклотара в любом случае появляется дома. Одни ее выкидывают, другие хранят, третьи несут в пункт скупки тары. Скупочный пункт, где принимаются стеклянные банки, в Клайпеде всего один. Он действует уже в течение 15 лет. «Мы скупаем закручивающиеся и незакручивающиеся полулитровые банки и даже баночки от майонеза объемом 0,2 л. Принимаем литровые и трех-

литровые банки, но только те, которые для консервирования используют литовские предприятия», – рассказала владелица скупочного пункта Сандра Нитюк. Банки нужны предприятиям, которые консервируют, маринуют огурцы, свёклу, томатный соус. Зимой люди несут банки в скупочный пункт в изобилии, летом же оставляют себе, т. к. сами консервируют выращенные в садах фрукты, ягоды, овощи. Поэтому бизнес скупки тары очень нестабилен. Два года назад существовал еще один

пункт скупки стеклотары, но он не продержался – не тот объем, чтобы можно было выжить. «Мы скупаем и стеклянный бой, бутылки от шампанского и вина, такую стеклотару, которую никто другой не примет. Платим по весу. Бутылка от шампанского весит 700 г, за нее человек получает 7 цт», – сказала С.Нитюк. Скупка этих бутылок позволяет немного очистить город от осколков. За неделю скупочный пункт собирает по две тонны стеклотары. Скупщики предлагают людям не выбрасывать банки, а прине-

сти им. Банки разбиваются, и их уже нигде не использовать. На выброшенных банках немного денег зарабатывают малоимущие и бездомные люди. В Клайпеде за стеклоконтейнеры отвечают три компании. Одной из них принадлежит 40 % городских контейнеров для стеклянного боя. В течение года ее работники вывозят около 300 тонн стекла. Во всем городе за 12 месяцев в контейнерах накапливается примерно 700 тонн стеклянного боя. В Клайпеде насчитывается около 250 стеклоконтейнеров.

9

13-19 августа, 2012

интервью недели

Д.Канцлерите: пора говорить об отце Аста Диковене

Визитная карточка

a.dykoviene@kl.lt

К

лайпедчанка Даля Канцлерите – режиссер, автор документальных фильмов – помнит то прекрасное время в своей жизни, когда она поднималась на сцену вместе со своим знаменитым отцом Витаутасом Канцлерисом. Вот уже 15 лет как ушел из жизни этот легендарный артист, своеобразный символ Клайпеды. По словам Д.Канцлерите, пришло время для фильма об отце.

Родилась 1 июня 1953 г. в Шя-

уляй. Училась в клайпедской 5-й

средней школе. Окончила Клайпедские факуль-

На сцене с отцом – Сейчас вы завершаете работу над фильмом «Миссия» и снимаете еще один – «Жажду жить». Нет ли в ваших планах фильма о В.Канцлерисе?

– Будет и фильм об отце, я даже название уже придумала: «Элегия Витаутасу Канцлерису». Работу над ним я пока еще не начинала, идеи витают в голове. Нужно делать проект и искать деньги, а о самом замысле я бы говорить не хотела. В этом году исполнилось 15 лет, как отца не стало. Думаю, что пришло время начать о нем говорить, хотя об этом я думала все эти годы. Но идея о фильме лишь сейчас приобрела конкретные контуры. Это будет фильм о судьбе того поколения.

– Ведь Витаутас Канцлерис – своеобразный символ Клайпеды…

– Дочери очень трудно об этом говорить. Для меня он, в первую очередь, отец – очень сильный, очень большой, особенный отец. Который на сцене становился уже не отцом, а совершенно иным персонажем. Как я переживала где-то там, в уголке театра, чтобы он не забыл текст. Было так страшно, когда он выдерживал паузу. Наверное, он делал это осмысленно, а мне казалось, что папа забыл текст. Точно такие же чувства испытывала я и когда играла мама (Лайма Кярнюте-Канцлерене). Это было прекрасное время, я радовалась тем спектаклям, потому что родители играли вместе, вместе вели мероприятия, а я сидела за кулисами. Но особую радость я пережила, когда вместе с отцом играла в спектакле «Двенадцать братьев-воронов». Отец играл Орла, а я – маленького непослушного птенца, который назвался королем: «Я король-королевич». И вот по сценарию мы с отцом отправлялись к мудрецу, чтобы тот разрешил спор: кто же из нас король. Для меня эти воскресенья были самым большим праздником, ведь мы вместе шли на работу, не на спектакль, а на работу. За свою роль я получала рубль. А рубль… вы не знаете, что такое был рубль в то время! Не то, что лит – за один рубль можно было купить 11 порций мороженого по 9 копеек или 20 очень вкусных булочек с творогом по 5 копеек. Это самое вкусное, что можно было достать в то время. Представляете, сколько всего можно было сделать на этот рубль? Правда, в этом спектакле

Гены: дочь известных артистов Д.Канцлерите всю свою жизнь верна творчеству.

мы по очереди, через воскресенье играли с дочерью актера Ромуалдаса Гринцявичюса Рамуне Гринцявичюте. Мне было очень грустно, когда играла не я. Такова моя театральная карьера.

В послевоенной Клайпеде – Правда ли, что ваш отец оказался в Клайпеде, скрываясь от репрессий советских органов госбезопасности? Якобы он был участником армии генерала Повиласа Плехавичюса?

– Да, это правда. Но это всегда скрывали, об этом не говорили, однако очень многим этот факт был известен. В памяти комичная

Как я переживала где-то там, в уголке театра, чтобы он не забыл текст. ситуация: когда родители ссорились, мама называла его «плехавичюкасом». Но больше на эту тему не дискутировали и всякие что, почему и как не приветствовались. А после восстановления независимости я просто не успела поговорить об этом с отцом. Не знаю, сколько правды в том, что он якобы участвовал в армии П.Плехавичюса, версии самого отца у меня нет. Таких как отец в Клайпеде было много. Они съехались сюда, полагая, что это самая дальняя точка Литвы, и никто их здесь не найдет.

– Правда ли, что всех этих людей с определенным политическим прошлым специально расселили рядом со зданием госбезопасности?

– Они действительно жили под боком у КГБ. Парадоксально, но это было вынужденное соседство, поскольку здание, в котором они поселились, было одним из немногих, где уцелели стекла. Мой отец при-

Фото Витаутаса Ляуданскиса

ехал в Клайпеду сразу после войны, в 1945 году, мама – через год. Рассказывали, что можно было занять любой дом по желанию. Дома в Клайпеде стояли пустыми. Так вот этот рядом с КГБ, в котором и поселились мои родители, был с целыми окнами. Еще одна большая беда тех лет – беспрерывные кражи. Мама рассказывала, что воровали всё, даже табуретки. После войны и это было большим богатством. Артисты-соседи по очереди стерегли вещи, следили, чтобы в дом не пробрались воры. Помню мамин рассказ о том, как она получила «набор интеллигента» – отрез ткани, табак, чай, а потом все это у нее украли.

– Случалось. Когда работала со студентами с режиссерского факультета, бывало, они совсем выдохнутся, и чтобы вновь их расшевелить, я демонстрировала кое-что из своих балетных талантов. Для них это всегда был шок. Я им: ничего вы не можете! А они мне: а что можете вы? И тогда я становилась на мостик. Представляете, как они бывали удивлены, увидев такую гибкость у пятидесятилетней женщины? Мне нравится танцевать, точнее, быть в музыке. Все мои режиссерские замыслы со студентами всегда были связаны с танцем. Хотя специально я этому не училась.

Мечта – балет

Праздники детства

– Говорят, вы мечтали стать балериной. Это была реальная мечта или лишь детские фантазии, когда все мальчики собирались в космонавты, а девочки – в балерины?

– Это была очень реальная мечта. Когда мама ждала моего появления на свет, в журнале «Огонек» ей попалась фотография балерины. Она повесила ее возле кровати и постоянно на нее смотрела, засыпая. Она мечтала, что если у нее родится дочурка, то непременно станет балериной. Оказалось, что мама смотрела на эту фотографию не напрасно – в детстве я была очень гибкой, без труда могла коснуться ногой головы, до семи лет включала радио и танцевала. Все мое тело было словно создано для танца. Родители отдали меня в балет, но потом выяснилось, что у меня проблемы с сердцем. Врачи заявили, что танцевать мне нельзя, что нужно как можно меньше двигаться и припугнули, что в 12 лет мне придется делать операцию. Мама очень испугалась. Но я все равно танцевала для себя. Я и сейчас очень люблю танцевать.

– Как во времена вашего детства в Клайпеде проходили массовые праздники?

– Был Праздник моря. А все остальные – «красные», советские. Помню, когда я была еще маленькой, отмечали годовщину октябрьской революции. Артисты театра обязаны были принимать участие в этом празднике. В Клайпеде не было ни одного актера, похожего на Ленина, а на демонстрации обязательно должен был быть Ленин. Вот и решили, что Р.Гринцявичюс будет Лениным. Он был очень хорошим актером. Гример Каминскас 4 часа его гримировал, чтобы Ромуалдас стал похож на вождя революции. А потом этот Ленин ездил в кузове грузовика и, подняв руку, махал клайпедчанам. Все хлопали.

– Говорят, вы и студентов удивляли своими пируэтами?

– А каким был Праздник моря?

– Праздник моря был совсем другим. Прежде всего, это был карнавал, который потом так и не удалось возродить. В те годы каждое предприятие должно было подготовить свое выступление. Отдавали приказ. И люди готовились, что-то придумывали, проявляли фантазию. Отец по очереди с Р.Гринцявичюсом играли Непту-

теты Литовской государственной консерватории по специальности литовская литература и режиссура. После учебы 2 года работала в клайпедской школе с русским языком обучения. С 1974 г. более 20 лет преподавала режиссуру, в том числе и в Клайпедском университете. Затем работала на телевидении, готовила телепередачи. Была режиссером мероприятий в Дельфинарии. Создала 9 документальных кинолент. на. Приплывал морской владыка со стороны Смильтине на реку Дане с трезубцем в руке. Красивый был праздник.

Поиски «песни песней» – Сейчас вы часто ездите по Литве и читаете поэтический шедевр «Песнь песней». Как появилась такая идея и почему вы выбрали именно это произведение?

– Говорят, что это жемчужина древнееврейской поэзии. Это так, но для меня все иначе. Для меня это слово Божье. Что это значит? Он пришел к нам через человека. Мы все прекрасно понимаем, что такое вдохновение, и речь не только о художниках. Кто является автором «Песни песней», мы ведь не знаем до сих пор. Есть предположение, что это была женщина. Таких слов как там, больше я не нашла нигде.

– Но почему вы выбрали это произведение для своих чтений?

– В моих мыслях «Песня песней» поселилась уже давно. В Ленинграде, еще в годы учебы я видела один спектакль. В финале мужчина и женщина читали отрывок из этого произведения на русском языке. Я была потрясена. Спрашиваю: что это? Я не знаю этих стихов. Какая красота! И узнала, что это был отрывок из библейской «Песни песней». Я нашла, прочитала, но ничего похожего там не было. Ни одной строчки из того, что звучало во мне.

– Но ведь есть бесконечное множество переводов. Недаром говорят, что поэзия – это то, что теряется при переводе произведения на другой язык.

– Та «Песня песней», которую читаю я, собрана по кусочкам из разных переводов. Я выбирала очень тщательно. Люди в маленьких городках, деревнях слушают и плачут.

10

13-19 августа, 2012

За гранью

Патрульной службе – бельгийские овчарки Скоро клайпедские полицейские будут работать вместе со специально обученными служебными собаками – бельгийскими овчарками Пумой и Зорро. Дайва Янаускайте d.janauskaite@kl.lt

Лучше Рекса Зная о том, что в других городах полицейские, работающие со служебными собаками, пользуются большим признанием и уважением граждан, сотрудники Клайпедской патрульной службы тоже не раз обдумывали такую возможность. У них даже родилась идея разводить служебных собак. Служба была бы куда более эффективной, если бы у полицейских были надежные четвероногие помощники. Сотрудники патрульного отряда – супруги Эгидиюс и Анна Шляконисы – наконец решили вырастить собак для службы в полиции и сами взялись за эту работу. Когда муж и жена решили стать кинологами, они и не подозревали, что четвероногие станут для них не только помощниками на службе, но и членами семьи. «Я всегда мечтала иметь собаку, но декоративные породы меня не привлекали. По мне, собака должна быть большой, сильной, умной, выносливой и подвижной. Я думала, что таковы немецкие овчарки, но теперь знаю – у бельгийских овчарок реакция в десять раз быстрее и они сообразительнее. Мне трудно представить свою жизнь без Пумы», – признаётся А.Шляконе, старший патрульный мобильного взвода 1-й роты Патрульного отряда. Первый экзамен Пару лет назад супруги Шляконисы купили в питомнике двух щенков одного помета, сами придумали им клички и решили, что Эгидиюс будет хозяином Зорро, а Анна возьмет на себя воспита-

ние Пумы. Так в семье, которая живет за городом, появилось два четвероногих питомца. «Чтобы работать с собаками, нужно было стать для них авторитетом. Мы вместе и на работе, и дома, они для нас – как дети, – рассказывает главный патрульный 1-го взвода 1-й роты Патрульного отряда Э.Шляконис. – Когда щенки немного подросли, им пришлось сдавать первый экзамен. В Кинологическом центре их тестировали. Как не каждый человек может работать в полиции, так и не каждая собака может стать служебной. Щенки, которым было всего по три с половиной месяца, доказали, что соответствуют всем требованиям». Собак обучают постоянно, занятия проводятся несколько раз

Выпущенный патрон не вернешь, а собаку в любой миг можно отозвать. в неделю. В Кинологическом центре в Вильнюсе прошли обучение и собаки, и их хозяева. Полученные знания супруги применяют, продолжая дрессировать собак уже в Клайпеде. Однако на этом их обучение не закончится, четвероногие полицейские будут учиться всю жизнь. Бельгийские овчарки могут служить человеку, по меньшей мере, десять лет. Псы с горящей кровью «Эти собаки очень восприимчивы к дрессуре. Во время обучения мы моделируем реальные ситуации. К примеру, поиски за-

Дрессура: питомец Э.Шлякониса может задержать преступника.

блудившегося человека. От своих коллег из других городов мы знаем, что в этом году часто приходилось искать людей, которые потерялись в лесу», – рассказывает кинолог. Собачий нюх пока не превзошли никакие приборы и механизмы. Ценность служебной собаки состоит и в том, что выпущенный патрон обратно не вернешь, а собаку в любой миг можно отозвать. Зорро и Пума патрулировать улицы не станут, их будут доставлять в специальном транспорте с вентиляционной системой. Ведь уставшая, перегревшаяся собака может не справиться с заданием. Они будут помогать сотрудникам полиции при задержании подозреваемых, могут стеречь их до прибытия подкрепления. Пума и Зорро очень энергичны, им трудно усидеть на месте. Как говорят их хозяева – собаки с горящей кровью. Пока они находятся в вольере или в машине, ведут себя спокойно, но стоит их вывести на поводке, как они тут же понимают, что предстоит задание, и становятся безудержными. «Мы – партнеры» Две недели назад питомцы Шляконисов получили дипломы. На

Фото Витаутаса Пятрикаса

Привязанность: А.Шляконе не представляет себе жизни без Пумы.

прошлой неделе Пума уже работала вместе с хозяйкой. Командир патрульного отряда Игорь Лапиньш уверен, что Пума и Зорро будут прекрасными помощникам и не разочаруют жителей города. «Очень долго у Клайпедской патрульной службы не было служебных собак. Прежде среди сотрудников не находилось таких страстных кинологов как Эгидиюс и Анна, поэтому от собак пришлось отказаться. Всё зависит от людей», – хвалит своих подчиненных И.Лапиньш.

Супруги Шляконисы понимают, что, работая с собаками, они обязаны в любое время суток, невзирая на праздники и отпуск, спешить на помощь, если поступит сигнал. Эгидиюс и Анна приобрели бельгийских овчарок на собственные деньги, но всем необходимым собак обеспечивает полиция, предоставляя им корм, будки, средства дрессуры, поводки. «Они теперь такие же полицейские, как и мы, у них даже жилеты есть. Мы – партнеры», – констатирует Э.Шляконис.

Стремящихся в Палангу людей дурачат жулики Люди из разных городов, которые собирались отдохнуть в Паланге, попали в ловушку мошенников, разместивших в Интернете объявления об аренде квартир.

Ниша: в Интернете появились объявления жуликов, которые якобы

предлагают отдыхающим помещения, однако, приехав, люди остаются и без денег, и без ночлега. Фото Витаутаса Ляуданскиса

Новый вид жульничества получил распространение с началом сезона отпусков. Жулики размещают в Интернете объявления об аренде квартиры или комнаты в Паланге или другом месте взморья, а потом просят заинтересовавшегося отдыхающего перевести авансом часть квартплаты. Получив деньги, мошенники исчезают. Только в июле в Главном полицейском комиссариате Вильнюсского уезда зарегистри-

ровано 3 подобных случая мошенничества.

28-летняя жительница Вильнюса О.Й. заявила в полицию, что на Интернет-сайте www.skel­ biu.lt наткнулась на объявление об аренде квартиры в Паланге и перевела незнакомцу на указанный им счет плату за бронирование в размере 240 литов. Позже связаться с автором объявления было уже невозможно, его объявление из Интернета исчезло. Тем, кто собирается отдыхать у моря, столичная полиция предлагает принимать в расчет риск и, бронируя жилую площадь, действовать разумно, не проявлять излишнюю доверчивость. Помочь может обычная человеческая осмотритель-

ность и умение договариваться: если просить залог или аванс за бронирование жилплощади – обычное дело, то столь же естественно потребовать более подробную информацию, возможность проверки данных и другие гарантии безопасности и тем, кто доверяет свои деньги чужому человеку. Кстати, люди уже знают, что следует опасаться ловушек мошенников, которые якобы продают автомобили. Те тоже просят залог еще до заключения сделки, а затем исчезают вместе с деньгами. Тем, кто пострадал от подобных жуликов, необходимо обратиться в полицию. Инф. «Клайпеды»

11

13-19 августа, 2012

литва

Польским фамилиям – польское написание

На выборах в Сейм – против жены В одномандатном избирательном округе Расейняй за мандат парламентария с мэром этого района Ремигиюсом Ачасом (партия «Порядок и справедливость») сразится его жена Вида Ачене.

Президент Польши Бронислав Коморовский заявил о необходимости настоятельно требовать, чтобы Литва разрешила польское написание польских фамилий в документах.

Позиция: Б.Коморовский не намерен уступать литовскому национализму. Фото Андрюса Уфартаса

По мнению главы соседней страны, необходимо стремиться к тому, чтобы были учтены интересы обеих сторон. «В договоре между Польшей и Литвой, подписанном в 1994 году, Литва, помимо всего прочего, обязалась ввести польское написание фамилий. Я реалист – само собой это не произойдет. Мы должны занимать твердую позицию», – сказал Б.Коморовский в интервью еженедельнику «Wprost». «Трудно забыть о том, как за два дня до авиакатастрофы под Смоленском в отношении к президенту Польши было проявлено крайнее неуважение. Было обещано, что его визит в Вильнюс станет стимулом для правительства Литвы в осуществлении условий договора. Однако выяснилось, что как раз во время этого визита Сейм Литвы от-

клонил предлагаемый закон о польском написании польских фамилий. Мое предложение? Необходимо организовать пикеты во имя интересов обеих сторон», – сказал президент. На вопрос о том, может ли Польша отказаться от участия в миссии воздушной полиции НАТО в Балтийских странах, президент Польши ответил отрицательно: «Нет. Напротив, я всячески поощряю участие Польши в данной миссии. Не следует проблемы национального меньшинства переносить на политику НАТО в сфере безопасности». В 2010 году Сейм Литвы отклонил предложение Правительства разрешить написание польских имен и фамилий на основании оригинального латинского шрифта, не литуанизируя их. Об этом вот уже в

течение длительного времени просят политики Польши и польская общественность. Сейм принял решение в тот самый день, когда в Литву с визитом прибыл президент Польши Лех Качиньский. Через несколько дней он погиб в авиакатастрофе под Смоленском. В договоре о сотрудничестве и добрососедских отношениях между Польшей и Литвой обе стороны обязались разрешить представителям национальных меньшинств «употреблять свои имена и фамилии в соответствии со звучанием на языке национального меньшинства», и предусмотрели, что детальные нормы написания фамилий будут оговорены в специальном договоре. Литва утверждает, что полностью соблюдает положения договора. Инф. BNS

На реновацию – 1,8 млн литов Литовский фонд инвестиций в защиту окружающей среды собирается выделить 1,8 млн литов на реновацию индивидуальных домов и внедрение систем возобновляемых источников энергии.

Как сообщило Министерство окружающей среды, помощь будет выделяться владельцам одно- или двухквартирных зданий, планирующим в этом году реновацию дома или внедрение возобновляемых источников энергии. На реновацию индивидуальных домов и внедрение возобновляемых источников энергии будет направлено соответственно по 900 тыс. литов. Финансирование будет выделено в рамках специальной Программы адаптации к перемене климата, в фонд которой поступают средства, вырученные за счет продаж разрешений на выбросы загрязняющих веществ в атмосферу. «Многих уже давно интересовала такая возможность, лю-

«Муж со своих позиций, я – со своих. Считаю, что я сильнее в одной области, он – в другой», – сказала в минувшую среду агентству BNS В.Ачене в ответ на вопрос, как она решилась стать конкурентом мужа на выборах в Сейм. «Возможно, нам с ним придется сразиться и во втором туре выборов», – не исключает такой возможности В.Ачене. В Главной избирательной комиссии она зарегистрировалась как самостоятельный участник политической кампании по одномандатному округу Расейняй. Она не принадлежит ни к одной из партий. Партия «Порядок и справедливость» своим кандидатом в этом округе выдвигает кандидатуру Р.Ачаса. Этот политик в апреле минувшего года отказался от мандата члена Сейма в пользу мэра Расейняй, но в этом году вновь выдвинут кандидатом на выборах в Сейм как по одномандатному, так и по многомандатному округам.

Как сообщила В.Ачене, перед тем, как зарегистрировать свою кандидатуру в ГИК, она информировала мужа о своих намерениях. На вопрос о том, не пригрозил ли он ей по этому поводу разводом, женщина ответила отрицательно. «Пока нет. Он деликатно молчит», – улыбается В.Ачене. Она впервые намерена принять участие в выборах. Супруга политика видела, как проходит избирательная кампания, сопровождая мужа на различные встречи и мероприятия. «Это будет для меня настоящим жизненным испытанием», – говорит женщина, которая, начиная с этого года, работает в Национальном платежном агентстве. На вопрос о том, почему она не предпочла баллотироваться по другому округу, В.Ачене ответила, что такую возможность она даже не рассматривала. «Я родилась и выросла в Расейняй, долгое время здесь работала. Здесь живут все мои близкие люди», – сказала она BNS. Выборы в Сейм состоятся 14 октября. Регистрация участников данной политической кампании закончилась в минувшую пятницу. Инф. BNS

Самая высокая инфляция – в Эстонии За последние 12 месяцев наибольшее подорожание товаров широкого потребления и услуг среди Балтийских стран отмечено в Эстонии. Самая низкая годовая инфляция – в Латвии.

По данным национальных статистических ведомств, товары широкого потребления и услуги в прошлом месяце в Литве были на 2,8 %, в Латвии – на 1,7 %, в Эстонии – на

3,6 % дороже, чем в июле прошлого года. В прошлом месяце в Литве зафиксирована нулевая месячная инфляция. В Латвии товары широкого потребления и услуги в прошлом месяце подешевели на 0,5 %, в Эстонии – подрожали на 0,2 %. Дефляцию в Латвии в июле обусловило урезание налога на добавленную стоимость на один процент. Инф. BNS

Украина сокращает импорт газа Наконец: старые дома дождались внимания властей. Фото Артураса Морозоваса

ди хотят, чтобы государство выделяло финансовую помощь владельцам не только многоквартирных домов, но также и индивидуальных. Учитывая такие потребности, часть средств, вырученных от продаж разрешений на загрязнение атмосферы, мы направим именно в этот сектор», – сообщил министр окружающей среды Гядиминас Казлаускас.

По словам министра, одно из основных требований к заявителям: они должны быть владельцами одно- или двухквартирных домов, построенных до 1993 года. Концом приема заявок будет считаться дата, когда объем финансирования на основании поступивших заявок будет соответствовать всей сумме выделенных средств. Инф. BNS

За семь месяцев текущего года Украина импортировала 18,738 млрд кубометров природного газа – на 39 % меньше, чем за тот же период прошлого года. Об этом сообщил оператор газопроводов «Укртрансгаз».

«Потребителям Украины за 7 месяцев текущего года протранспортировано почти 29 млрд куб. м, что соответствует уровню показателей аналогичного периода прошлого года», – говорится в пресс-релизе.

С начала года транзит природного газа через Украину в Западную Европу составил 49 млрд кубометров и, как утверждается в пресс-релизе, «заявки стран-потребителей выполняются в полном объёме». В этом году в подземные газохранилища планируется закачать 13,135 млрд куб. м газа, из них в третьем квартале года – 7,602 млрд куб. м, в четвертом – 0,646 млрд куб. м,. Инф. BNS

12

13 -19 августа, 2012

экономика

Акция вывела на чистую воду

Конкурирующие торговые сети намеренно могут продать товарприз по более низкой цене, чтобы дискредитировать конкурента.

Ограничения: работники торговли и поставщики обычно заранее договариваются о том, чтобы в разных торговых сетях не применялись одинаковые скидки, но

такие соглашения запрещены законом.

Секрет Полишинеля – торговые сети договариваются с поставщиками относительно цен на товары во время акций и запрещают предлагать их конкурентам по более низкой цене. Решение Совета по конкуренции (СК) нарушило эту устоявшуюся практику, но кто знает, удастся ли с ней полностью покончить.

Йолита Мажейкене j.mazeikiene@diena.lt

Сэкономил и разочаровался На прошлой неделе внимательный покупатель в торговых сетях «Maxima» и «Iki» мог видеть интересную картину, которая оказалась особенно актуальной для участников акции магазина «Iki», собирающих наклейки, чтобы затем приобрести инструменты «Bosch» со скидкой. Читатель А. уже давно собирался купить электролобзик и присматривался к таким инструментам в разных магазинах. «Меня заинтересовало предложение «Iki» приобрести электролобзик «Bosch» со скидкой 60 % – за 119 литов и собранные наклейки. И вдруг я увидел, что в сети «Maxima» тоже началась акция, и по ней электролобзик той же фирмы можно купить уже за 109 литов и без всяких наклеек. Я сэкономил 10 литов и наклейки», – излагает наш собеседник. По его словам, лобзики были идентичными, одинаковыми по мощности, скорости и весу. Отличались они только по глубине разреза: у инструмента из магазина «Iki» она составляла 67 мм, а из магазина «Maxima» – 65 мм. «На самом деле особой разницы нет, поскольку этот инструмент предназначен для бытового использования, а не для производства

мебели, где необходима точность», – мотивировал свой выбор А. На вопрос о том, рад ли он покупке инструмента по еще более низкой цене, мужчина ответил, что скорее разочарован, чем доволен. «Я убедился, что все эти акции и скидки – лишь пускание пыли в глаза», – констатировал наш собеседник. Сговор запрещен Стремясь избежать разницы в применяемых на один и тот же товар скидках в разных торговых сетях, работники торговли обычно заранее договариваются с поставщиком. И хотя в предпринимательской практике это не ново, оказалось, что делать это запрещено Законом о запрете нечестных действий предприятий розничной торговли, вступившим в силу в 2010 году. В этом году в силки этого закона угодило предприятие «Palink», управляющее магазинами торговой сети «Iki». В июне этого года СК оштрафовал предприятие розничной торговли «Palink» за необоснованное ограничение возможностей поставщиков. СК признал, что предприятие нарушило Закон о запрете нечестных действий предприятий розничной торговли. За это нарушение предприятию назначен штраф в размере

360 тыс. литов. Говорят, что это первый случай, когда был установлен факт нарушения данного закона. СК констатировал, что предприятие «Palink» осуществляло запретные действия путем заключения договоров с поставщиками продуктов питания и напитков о предоставлении рекламных услуг. В этих договорах имелось положение о том, что в период всей рекламной акции аналогичные товары не могут поставляться другим предприятиям розничной торговли по таким же или более низким ценам. По словам главы департамента общественных связей торговой сети «Iki» Валдаса Лопеты, предприятие «Palink» не согласно с выводами СК и назначением штрафа, поэтому решение СК им было обжаловано. «Руководство предприятия считает, что нарушения упомянутого правового акта не было, поскольку не был нанесен ущерб ни конкурентной среде, ни поставщикам. Представители предприятия «Palink» самолично и открыто обратились к поставщикам с просьбой указать, не повлекло ли за собой данное положение договора какие-либо негативные последствия для них», – утверждает В.Лопета. По его словам, от поставщиков был получен ответ, что никаких

негативных последствий или ущерба они не испытывают. Нажим на поставщиков? Поскольку после назначения штрафа торговой сети «Iki» в другом торговом центре появились еще более дешевые товары по акции, можно предположить, что там тоже поспешили устранить нарушения в договорах с поставщиками. Однако представитель торговой сети «Iki» В.Лопета отметает предположение о том, что это стало поводом для конкурентов надавить на поставщиков и потребовать более низких цен, чем установлены в магазинах «Iki» в рамках действующей акции. «По имеющимся у нас данным, в магазинах другой торговой сети торговали продукцией того же производителя, но эти товары имели разные технические характеристики, поэтому сравнивать их по цене нельзя», – говорит В.Лопета. Представители предприятия «Maxima LT» тоже отрицают свое намерение воспользоваться неудачей конкурентов. «Мы всегда ищем возможность предложить своим клиентам привлекательные и выгодные акции. Поэтому рады, что наши клиенты оценили и предложенную им недавно акцию, во время которой покупатели могли приобрести инструменты широко известного производителя «Bosch»», – сказала Ольга Малашкявичене, представитель «Maxima LT» по связям с общественностью. По ее словам, длившаяся в течение недели акция вызвала у покупателей большой интерес. Наклейки не манят Хотя наш читатель был разочарован акцией с собиранием наклеек, поскольку приобрел бо-

лее дешевый товар и без них, работники торговли уверены, что этот факт вряд ли может иметь негативные последствия для действующей сейчас акции с наклейками как средства маркетинга. «Наша программа лояльности является долгосрочной, она продлится до конца года, мы предлагаем качественные товары, они уже полюбились покупателям, поэтому краткосрочные акции других сетей на подобную продукцию на нас никак не повлияют», – уверен представитель торговой сети «Iki» В.Лопета. По словам О.Малашкявичене, акции с наклейками – одно из средств поощрения лояльности клиентов, которое оценивается положительно. Член группы экспертов Литовской ассоциации маркетинга Ритис Бурачас считает иначе. «Бум акций с наклейками уже давно в прошлом, пик схлынул. Ведь это уже не новость, такие акции продолжаются несколько лет подряд, к тому же когдато за наклейки можно было получить приз и бесплатно или за символическую плату – это был успешный шаг. Сейчас же, как мы наглядно убедились на упомянутом примере, торговые центры просто обманывают клиентов и даже не пытаются компенсировать хоть часть стоимости приза», – подчеркнул Р.Бурачас. По его словам, тем самым все наработки прошлых лет ради имиджа и поощрения лояльности клиентов оказались в миг перечеркнуты. Но следует обратить внимание и на другой возможный аспект – конкурирующие торговые сети могут намеренно продать товар-приз по более низкой цене, чтобы дискредитировать конкурента.

ТЕЛЕНЕДЕЛЯ

понедельник 13 8 2012

TV1 21.00

НТВ-мир 19.25

„Шерлок Холмс и доктор Ватсон“ Детектив. Россия, 1980 г. Реж. Игорь Масленников. В ролях: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Мария Соломина. Молодой доктор по фамилии Ватсон возвратился из Афганистана в родной туманный Лондон. Ему нужно недорогое жилье. И вот, по совету друга, он поселяется в маленьком домике на Бейкер-стрит. Его хозяйка – милая чудаковатая старушка миссис Хадсон. Также там имеется сосед – некий мистер Шерлок Холмс, загадочная личность – к нему в гости приходят оборванцы и бандиты, а иногда полицейские и лорды. Кто же он?

„Профиль убийцы“ Криминальный сериал. Россия, 2012 г. Реж. Владимир Койфман. В ролях: Максим Щеголев, Денис Матросов, Вадим Андреев, Сергей Пиоро, Ольга Куликова. Их называют профайлерами – специалистами по составлению психологического портрета маньяков. Для раскрытия самых жестоких преступлений эти люди должны уметь думать, как преступник. Они анализируют поведение убийц, входя в их образ, проникают в их сознание. Казалось бы, с созданием в МВД специального отдела профайлеров появился шанс расследовать дела, считавшиеся „висяками“.

6.00 Доброе утро.

9.00, 15.10 „Комиссар Рекс“.

10.00, 16.05 „Хартланд“.

11.00 „Летняя студия ЛРТ“.

12.00, 17.05 „Старик“.

13.15 Музыкальные поздравления.

14.30 Вопросик.lt.

14.50 Новости.

18.15 Сегодня (с сурдопереводом).

18.45 Посреди Европы.

19.30, 23.45 Ист.драма „Копье судьбы“ (1 с.) (2007 г.).

20.25, 22.10 Лотерея „Пярлас“.

20.30 Панорама.

21.00, 22.15 Церемония закрытия лондонских летних Олимпийских игр.

23.30 Вечерние новости.

6.20 „Даша Следопыт“.

6.50, 13.40 „Губка Боб квадратные штаны“.

7.20, 17.40 „Воронины“.

7.50, 14.10 „Уокер, техасский рейнджер“.

9.45 „Бабуни и дедуни“.

10.45 Следующий!

11.10 Ром.комедия „Безумно верная жена“ (2000 г.).

13.10 „АйКарли“.

16.10 KK2.

18.45, 22.00 Новости.

19.19 „Дом там, где сердце“.

20.10 „Мистер Бин“ (4 с.).

20.45 Карамельные новости.

21.20 „Копы“.

22.25 Криминальная Литва.

22.35 „Гавайи 5.0“.

23.35 „Событие“.

0.30 „Числа“.

1.25 „Закон и порядок: Специальный корпус“.

6.45 Телемагазин.

7.00, 14.40 „Пингвины из Мадагаскара“.

7.30, 15.10 „Симпсоны“.

8.00 „Американская семейка“.

9.00 „В водовороте любви“.

10.05 „Лето в Найсяй“.

11.00 Комедия-боевик „Такси-4“ (2007 г.).

12.40 Самые смешные домашние видео Америки.

13.10 „Бакуган“.

13.40 „Большая волна“.

14.10 „На волне“.

15.40 „Убежище для любви“.

16.40 „Наследники дель Монте“.

18.45 Новости.

19.10 Телеигра „100 000 евро наличными“.

20.10 „Без дома“.

21.00 Без комментариев.

21.35 Вечерние новости.

22.00 Комедия „Невыносимая жестокость“ (2003 г.).

0.05 „Отель „Вавилон“ (6 с.).

1.15 „Закон и порядок: Преступный умысел“.

6.30 Телевитрина.

7.00, 18.00, 20.00 Новости.

7.25 Поединок между силачами Литвы и мира (2011 г.).

8.25 Вкусный разговор.

9.30 „Мещане“.

10.00 „Маргоша“.

11.00 „Без дома плохо: Новая жизнь“.

12.00 „Морские дьяволы“.

13.00, 17.00, 23.20 „Возвращение Мухтара“.

14.00, 18.25 „Менты“.

15.00 „Красное небо“.

16.00 „Таланты Америки“.

19.25 „Миллионеры“.

20.25 „Краски жизни“.

21.25 Комедия „Самый лучший тренер“ (2009 г.).

0.25 „Галилео: Желающим знать“.

0.55–6.00 „Бамба“.

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.40, 0.30 „Вайпер“.

9.30 „Статический шок“ (2 с.).

10.00 „Генератор Рекс“.

10.30 „Бэтмен будущего“.

11.00 „Приключения Джеки Чана“.

11.30 „Оззи и Дрикс“ (7 с.).

12.00 „Тереза“.

13.00 „Когда я влюблен“.

14.00 „Госпожа Горничная“.

15.30 „Драгонболл Зет“.

16.30 „Стань на десять лет моложе“ (1 с.).

17.00 „Зачарованные-2“.

18.00 „Будь моей любовью“.

19.00 „Окна-3“.

20.00 „Закон и порядок: Преступное намерение“.

21.00 Детектив „Шерлок Холмс и доктор Ватсон“ (1 с.) (1980 г.).

22.30 „Моя прекрасная няня“.

23.00 „4400“.

0.00 Азбука здоровья.

8.45, 19.45 Ищите лучшее!

9.00 „Искусство выживания“.

10.00, 17.45 „Естественно, Сэйди“.

10.30 „Служба расследований“.

11.30 Мелодрама „Горький/ Сладкий“ (2009 г.).

13.30 „Вербное воскресенье“ (1 с.)

(2009 г.).

14.30 Док.с. „Авиакатастрофы: причины и следствия“.

15.30 Драма „Кроличья нора“ (2010 г.).

17.15, 0.20 „Маски-шоу“.

18.15 „Лучшие рекламы мира“.

18.45 „Правда скрывает ложь“ (1 с.)

(2009 г.).

20.00, 23.05 Новости „Bal­ti­cum TV“.

20.15 Док.с. „Осторожно, еда!“ 20.45 „80 красивейших островов“.

21.15 Муз.док.ф. „Приготовьтесь, будет громко“ (2008 г.).

23.20 „Братья детективы“ (1 с.)

(2008 г.).

7.00 Аним.прикл.ф. „Речной патруль“ (2008 г.).

9.00 Комедия „Спросить разрешение детей!“ (2007 г.).

11.00 Комедия „Отчаянная домохозяйка“ (2010 г.).

13.00 Ром.крим.триллер „Неуловимый“ (2005 г.).

15.00 Комедия „Привет-пока“ (2008 г.).

17.00 Биограф.драма „Королева“ (2006 г.).

19.00 Драма „Субботний вечер в небольшом городке“ (2010 г.).

21.00 Фантаст.вестерн „Путь воина“ (2010 г.).

23.00 Мистич.драма ужасов „Впусти меня. Сага“ (2010 г.).

1.00 Крим.драма „Плохой лейтенант“ (2009 г.).

12.00 Телевитрина.

13.00 Единая баскетбольная лига ВТБ. „Минск-2006“ (Минск) – ЦСКА (Москва).

14.30 Итальянская лига „Se­rie A“. „La­zio“ – „Ce­se­na“.

16.15 Спорт ЛТ. Чемпионат Литвы по традиционному каратэ.

17.15 Итальянская лига „Se­rie A“. „Ro­ma“ – „La­zio“.

19.00, 21.00, 23.00 Новости +.

19.15 Единая баскетбольная лига ВТБ. Малый финал. „Летувос ритас“ (Вильнюс) – „Локомотив-Кубань“ (Краснодар).

21.15 Спорт ЛТ. Чемпионат Европы по стрельбе.

22.15 Премьер-лига спортивного покера.

7.10 „Возвращение Мухтара – 2“.

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

9.25 А.Журбин. Мелодии на память.

10.05 „Самые громкие русские сенсации“.

11.45 „Музыкальные истории“.

12.30 „До суда“.

13.30 Суд присяжных.

14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.30 „Судебный детектив“.

16.40, 3.30 „Средь бела дня“ с В.Набутовым.

18.35 „Говорим и показываем“.

19.25 Сериал „Профиль убийцы“.

20.25 „ЧС. Чрезвычайная ситуация“ (17, 18 с.).

22.15 „Сегодня. Итоги“.

22.40 Сериал „Москва. Три вокзала“.

0.30 Сериал „Глухарь. Возвращение“.

2.25 „Прокурорская проверка“.

4.20 Центр помощи „Анастасия“.

7.00 „Доброе утро“.

10.00 „Как приручить удачу“.

11.05, 5.15 „Понять. Простить“.

11.55 „Жить здорово!“ 13.00 Другие новости.

13.20 Сериал „Круиз“.

14.40 „Модный приговор“.

15.50, 4.25 Сериал „Сердце Марии“.

16.55 Сериал „Пятая группа крови“.

17.55 „Давай поженимся“.

18.55 „Пусть говорят“.

20.00 „Время“.

20.45 „Литовское „Время“. „Новости спорта“. „Прогноз погоды“ (на русск. яз.).

21.15 Сериал „Лучшее лето нашей жизни“.

22.20 „Дом образцового содержания“.

23.30 „Три жизни Евгения Евстигнеева“.

0.25, 6.50 „Литовское „Время“. „Новости спорта“. „Прогноз погоды“ (на лит. яз.).

0.40 „ЖКХ“.

1.25 Худ.ф. „На гранатовых островах“.

2.50 Боевик „Три дня вне закона“.

6.10 Муз.проект ПBK.

5.00 „Утро России“.

9.05 „Комната смеха“.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“.

10.30, 19.30 Сериал „Самара“.

11.30 Ток-шоу „С новым домом!“ 12.10 Ток-шоу„О самом главном“.

13.30, 16.30, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.50 „Вести. Дежурная часть“.

14.05 „Люблю, не могу!“.

15.00, 4.05 „Ефросинья. Продолжение“.

16.50 „Вести. Спорт“.

16.55, 3.20 „Институт благородных девиц“.

17.50 „Прямой эфир“.

20.20 Сериал „Тайны следствия“.

22.15 „Городок“.

23.05 „Детективное агентство „Иван да Марья“.

0.05 „Вести+“.

0.20 Худ.ф. „Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. ХХ век начинается“ (1 с.)

(1986 г.).

1.55 „Вести.ru“.

2.10 „Они были первыми. Валентин Зорин“ (1 ч.).

2.55 Новости культуры.

5.55 „Жадность“: „Молочные реки“.

6.40, 13.05 „Сандокан-2. Тигр рычит снова“.

7.09, 19.49 „Прогноз погоды“.

7.10, 18.55 „Не ври мне!“ 8.00 „Чистая работа“.

8.55 „Час суда“.

9.45 „Жить будете“.

10.15 „Бывшие“: „VIP“.

11.10, 19.50 „Званый ужин“.

12.05, 17.55 „Семейные драмы“.

13.35 Сериал „По закону“.

14.00 Сериал „Следаки“.

14.30 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Шестая раса“.

15.25 „Холостяки“ (21, 22 с.).

17.05 „Странное дело“: „Марс. Подземная жизнь“.

20.50 „Секретные территории“: „Амазонки. Пережившие апокалипсис“.

21.45 „Специальный проект“: „Смерть им к лицу“.

23.35 Сериал „Конференция маньяков“ (1, 2 с.).

5.00 „НТВ утром“.

6.00 „Страна и люди“.

7.00 Мультфильмы.

8.00 „Цена победы“.

9.00, 15.00, 2.00 Сериал „Очарование зла“.

10.00, 21.00, 3.00 „Пятая группа крови“.

11.00 „Грани недели“.

12.00 „Без дураков“.

13.00 Худ.ф. „Штаны“.

16.00, 18.00, 1.00 „Особое мнение“.

17.00, 5.00 „Стилет-2“ (закл.).

19.00 „Полный Альбац“.

20.00, 4.00 „Ищем выход“.

22.00 „Сейчас в мире“.

23.00 Худ.ф. „Три процента риска“.

6.00 „Настроение“.

8.20, 2.10 Ток-шоу „Врачи“.

9.00, 17.55, 1.45 Мультсериал „Большая энциклопедия природы“.

9.20 „Хочу все знать“.

9.35, 18.20, 0.35 „Маруся“ (135 с.).

10.20, 16.00 Док.с. „Взрослые сказки о животных“.

10.50 Док.ф. „Военная тайна Михаила Шуйдина“.

11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 0.15 События.

11.45, 17.50 „История государства Российского“.

11.50 Худ.ф. „Песочный дождь“.

13.20, 1.20 Док.с. „Мир в фокусе“.

13.40, 20.35, 3.00 „Гонка за счастьем“ (110 с.).

14.45, 2.50 „Энциклопедия“.

14.50, 23.30 „Герой нашего времени“.

15.35 „Тайны нашего кино“. „Вий“.

16.30 „Деловая Москва“.

16.45, 4.25 Док.ф. „Баронесса де Боде. Белая валькирия Гражданской войны“.

19.10, 3.45 „Сто вопросов к взрослому“.

20.15 „Петровка, 38“.

21.20, 5.05 Сериал „Отряд“.

22.05 Хроники московского быта. „Курортные романы“.

23.10 Спецрепортаж „Дракон. Укрощение Бога воды“.

7.00 „Жена ушла“ (1979 г.).

9.00 „Выйти замуж за капитана“ (1985 г.).

11.00 „Грачи“ (1982 г.).

13.00 „Свинарка и пастух“ (1941 г.).

14.30 „По данным уголовного розыска...“ (1979 г.).

16.00, 17.30 „Небесные ласточки“ (1, 2 с.) (1976 г.).

19.00 „Мечта“ (1941 г.).

21.00 „Сыскное бюро „Феликс“ (1993 г.).

23.00 „Темная ночь“ (2001 г.).

1.00 „Любить человека“ (1 с.) (1972 г.).

2.30 „Ольга и Константин“ (1984 г.).

4.00 „Человек в зеленом кимоно“ (1991 г.).

5.30 „Поживем – увидим“ (1985 г.).

6.00 „Трудно быть Мачо“ (2008 г.).

8.00 „Человек-ветер“ (2007 г.).

10.00 „Каникулы строгого режима“ (2009 г.).

12.00 „Мастер Востока“ (1992 г.).

14.00 „Только не сейчас“ (2010 г.).

16.00 „Молчун“ (2007 г.).

18.00 „Золушка 4х4. Всё начинается с желаний...“ (2008 г.).

20.00 „Настройщик“ (2003 г.).

23.00 „Мишень“ (2011 г.).

0.00 „Дастиш фантастиш“ (2009 г.).

2.00 „Две истории о любви“ (2008 г.).

4.00 „Афера“ (2001 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (1 с.) (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2 с.) (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00, 23.30 „Васька“ (1, 2 с.) (1989 г.).

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина“ (2006 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

5.05 В центре внимания.

6.00, 7.10, 7.35, 8.15, 8.35 „Доброе утро, Беларусь!“

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.35, 3.25 Новости.

7.05, 8.05 „Зона Х“. Криминальная хроника.

7.30, 8.30, 15.25, 18.20 Деловая жизнь.

9.10 Камертон.

9.35 Вокруг планеты.

10.15 Ток-шоу „Здоровье“.

10.55 Тысячелетие.

11.05 Репортер „Белорусского времечка“.

11.40, 1.55 Права человека.

12.10 Сериал „Время выбрало нас“.

13.20 „Беларусь 24“. События недели.

14.30 Журналистское расследование. „Эффект толпы“.

15.15 Новости региона.

15.30 Время Союза.

16.25 Худ.ф. „Крыницы“.

18.25, 3.35 „24 вопроса“.

18.50 Прикл.сериал „Три талера“ (1 с.).

19.45 Худ.ф. „Дубровский“ (1 с.).

21.00 Панорама.

21.45, 1.30 Арена.

22.10 Форум.

23.00 Высшая мера.

23.40, 4.00 Белорусское времечко.

0.45 Комедия „Багряная трава“.

1.15 Ф. из цикла „Земля белорусская“.

2.10 Все путем!

2.30 Тело человека.

2.55 Таможенный союз.

5.00 „Разговор с призраком“ (2007 г.).

6.30, 15.10 „Дамы семьи Гилмор“.

7.20, 14.20, 17.40 „Лоис и Кларк“.

8.10, 12.40, 19.10 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“.

8.55, 1.20 „Настоящие домохозяйки Нью-Джерси“.

9.40 „Реалии любви“ (2004 г.).

11.10 „Слепое доверие“ (2007 г.).

13.30, 18.25 „Ищейка“.

16.00 „Правила съема: метод Бабника“ (2009 г.).

20.00, 22.30 „Светская жизнь семейства Кардашьян“.

20.30, 23.00 „Е! Правдивая голливудская история“.

23.50 „Хэйвен“.

0.35 „Быть человеком“.

2.05 „Новоиспеченный отец“ (2010 г.).

3.35 „Нора Робертс: Проклятые воды“ (2009 г.).

6.00, 13.00 „Из грязи в князи“.

7.00, 12.00 „Мужская работа“.

8.00, 0.50 „Супернаука“ (1–6 с.)

11.00, 16.40 „Экстремальная Канада“ (10 с.).

13.55 „Спасение чилийских шахтеров“.

14.50, 21.20 „Труднейшие профессии“.

15.45 „Охотники за ураганами“.

17.40 „Контроль повреждений“ (1, 2 с.).

18.40 „Взломщики“ (1 с.).

19.40 „Черное золото“ (13 с.).

20.30 „Неужто это дизель?“ 22.15 „62 дня в море“.

23.10, 3.50 „Специальная миссия Уиллиса“.

0.00, 4.50 „История преступного мира“ (2 с.).

2

13-19 августа, 2012

Теленеделя вторник 14 8 2012 TV1 21.00

„Гангстер“ („Ame­ri­can Gangs­ter“) Криминальная драма. США, 2007 г. Реж. Ридли Скотт. В ролях: Дензел Вашингтон, Рассел Кроу, Чивител Эджофор, Лимари Надаль, Джош Бролин. После смерти хозяина Фрэнк Лукас, тихий водитель гарлемского преступного авторитета, решает создать собственную криминальную империю. Его специальность – героин, который он ввозит напрямую из Юго-Восточной Азии. Лукас считает себя бизнесменом и конкурирует с другими группировками по всем правилам рыночной экономики, предлагая более качественный продукт по более низкой цене.

6.00 Доброе утро.

9.00, 15.10 „Комиссар Рекс“.

10.00, 16.05 „Хартланд“.

11.00 „Летняя студия ЛРТ“.

12.00, 17.05 „Старик“.

13.15 Музыкальные поздравления.

14.15 Дальновидность.

14.50 Новости.

18.15 Сегодня (с сурдопереводом).

18.45 Посреди Европы.

19.30, 23.20 „Копье судьбы“ (2 с.).

20.25, 22.10 Лотерея „Пярлас“.

20.30 Панорама.

21.00 Стиль.

22.00, 22.15 Рынок бед.

23.05 Вечерние новости.

6.20 „Даша Следопыт“.

6.50, 13.40 „Губка Боб квадратные штаны“.

7.20, 17.40 „Воронины“.

7.50, 14.10 „Уокер, техасский рейнджер“.

9.45, 20.10 „Мистер Бин“.

10.15 Что-то случилось.

10.45 Следующий!

11.15 Ром.комедия „Лицензия на брак“ (2007 г.).

13.10 „АйКарли“.

16.10 KK2.

18.45, 22.00 Новости.

19.19 „Дом там, где сердце“.

20.45 Карамельные новости.

21.20 „Копы“.

22.25 Криминальная Литва.

22.35 Ф.ужасов „Корабль-призрак“ (2002 г.).

0.25 „Числа“.

1.20 „Закон и порядок: Специальный корпус“.

6.45 Телемагазин.

7.00, 14.40 „Пингвины из Мадагаскара“.

7.30, 15.10 „Симпсоны“.

8.00 „Все мои бывшие“.

9.00 „В водовороте любви“.

10.05 „Лето в Найсяй“.

11.00 Комедия „Король скейтборда“ (2001 г.).

12.35 Самые смешные домашние видео Америки.

13.10 „Бакуган“.

13.40 „Большая волна“.

14.10 „На волне“.

15.40 „Убежище для любви“.

16.40 „Наследники дель Монте“.

18.45 Новости.

19.10 „100 000 евро наличными“.

20.10 „Без дома“.

21.00 Без комментариев.

21.35 Вечерние новости.

22.00 Прикл.ф. „Вокруг света за 80 дней“ (2004 г.).

0.20 Ром.комедия „Моя первая свадьба“ (2006 г.).

2.10 „Закон и порядок: Преступный умысел“.

6.30 Телевитрина.

7.00, 18.00, 20.00 Новости.

7.25, 15.00 „Красное небо“.

8.25 „Ужкальне, 5“.

9.30 „Мещане“.

10.00 „Маргоша“.

11.00 „Без дома плохо: Новая жизнь“.

12.00 „Экстремальные испытания: Болота Эверглейдс“.

13.00, 17.00, 23.25 „Возвращение Мухтара“.

14.00, 18.25 „Менты“.

16.00 „Таланты Америки“.

19.25 „Миллионеры“.

20.25 „Рассмеши меня“.

21.25 Крим.комедия „Наперекосяк“ (2001 г.).

0.30 „Галилео: Желающим знать“.

1.00–6.00 „Бамба“.

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.40 „Вайпер“.

9.30 „Статический шок“.

10.00 „Генератор Рекс“.

10.30 „Бэтмен будущего“.

11.00 „Приключения Джеки Чана“.

11.30 „Оззи и Дрикс“.

12.00 „Тереза“.

13.00 „Когда я влюблен“.

14.00 „Госпожа Горничная“.

15.30 „Драгонболл Зет“.

16.30 „Стань на десять лет моложе“.

17.00 „Зачарованные-2“.

18.00 „Будь моей любовью“.

19.00 „Окна-3“.

20.00 „Закон и порядок: Преступное намерение“.

21.00 Крим.драма „Гангстер“ (2007 г.).

0.00 „4400“.

8.45, 19.45 Ищите лучшее!

9.00, 20.00, 22.15 Новости „Bal­ti­cum TV“.

9.15 „Осторожно, еда!“ 9.45, 17.45 „Естественно, Сэйди“.

10.15 „Правда скрывает ложь“ (1 с.).

11.15 Драма „Гордость“ (2007 г.).

13.10 „Братья детективы“ (1 с.).

14.10 „Служба расследований“.

15.10 Мелодрама „Зачем мы женимся?“ (2007 г.).

17.15, 0.30 „Маски-шоу“.

18.15 „Искусство выживания“.

19.15 Культура +.

20.15 Док.с. „Неизбежные катастрофы“.

21.15 „Дневник доктора“.

22.30 „Вербное воскресенье“ (1 с.).

23.30 „Авиакатастрофы: причины и следствия“.

7.00 Биограф.драма „Королева“ (2006 г.).

9.00 Драма „Субботний вечер в небольшом городке“ (2010 г.).

11.00 Ром.комедия „Каролина“ (2003 г.).

13.00 Прикл.боевик „Мираж“ (2008 г.).

15.00 Ром.комедия „Мой лучший любовник“ (2005 г.).

17.00 Фантаст.прикл.ф. „Миф“ (2005 г.).

19.05 Ром.драма „Дерево“ (2010 г.).

21.00 Драма „Баария“ (2009 г.).

23.25 Драма-боевик „Прирожденный гонщик“ (2011 г.).

1.00 Фантаст.крим.триллер „С чистого листа“ (2008 г.).

12.00 Телевитрина.

13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Новости +.

13.15 День звезд BEKO–ЛБЛ.

15.05 Спорт ЛТ. Международные соревнования по конкуру.

16.05 Золотые сердца. Годы победы.

16.35 Спортивная летопись.

16.45 Итальянская лига „Se­rie A“. „Ro­ma“ – „Par­ma“.

18.30 Автомото.

19.15 Единая баскетбольная лига ВТБ. Большой финал. УНИКС (Казань) – ЦСКА (Москва).

21.15 Спорт ЛТ. Открытый чемпионат Литвы по культуризму.

22.15, 23.15 Премьер-лига спортивного покера.

7.00 „Доброе утро“.

10.00, 21.15 „Лучшее лето нашей жизни“.

11.05, 5.15 „Понять. Простить“.

11.55 „Жить здорово!“ 13.00 Другие новости.

13.25 Сериал „Круиз“.

14.45 „Модный приговор“.

15.50, 4.25 „Сердце Марии“.

16.55 „Пятая группа крови“.

17.55 „Давай поженимся“.

18.55 „Пусть говорят“.

20.00 „Время“.

20.45 „Литовское „Время“. „Новости спорта“. „Прогноз погоды“ (на русск. яз.).

22.25 „Дом образцового содержания“.

23.30 „Наталья Варлей. Скучно без Шурика“.

0.30, 6.50 „Литовское „Время“. „Новости спорта“. „Прогноз погоды“ (на лит. яз.).

0.40 „ЖКХ“.

1.25 Худ.ф. „На углу Арбата и улицы Бубулинас“.

2.55 Худ.ф. „Город невест“.

6.10 Муз.проект ПBK.

5.55 „Бывшие“: „VIP“.

6.45, 13.05 „Сандокан-2. Тигр рычит снова“.

7.09, 19.49 „Прогноз погоды“.

7.10, 18.50 „Не ври мне!“ 8.05 „Секретные территории“: „Апокалипсис. Бомба замедленного действия“.

9.05 „Час суда“.

10.15 „Обманутые наукой“: „Реинкарнация. Путешествие души“.

11.10, 19.50 „Званый ужин“.

12.05, 17.50 „Семейные драмы“.

13.30 Сериал „По закону“.

14.00 Сериал „Следаки“.

14.20 „Бывшие“: „Родня“.

15.10 Мелодрама „Найденыш“.

16.55 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Скрытая угроза“.

20.50 „Военная тайна“.

22.40 „Бывшие“: „Не родись богатым“.

23.35 „Конференция маньяков“ (3, 4 с.).

5.00 „НТВ утром“.

7.10 „Возвращение Мухтара – 2“.

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

ПБК 16.55

„Пятая группа крови“ Сериал. Россия, 2010 г. Реж. Александр Горновский. В ролях: Серафима Огарева, Шамиль Хаматов, Яна Есипович, Анастасия Сметанина, Игорь Лизенгевич. Начало многосерийной эпопее было положено в середине шестидесятых годов прошлого века, когда главные герои этой истории Руслан и Анфиса даже не подозревали, что скоро в их жизни произойдут большие перемены, и у них на свет появится дочь по имени Динка, которой суждено вырасти и превратиться в очень неординарного сильного человека.

9.25 „Кулинарный поединок“.

10.25 „Профессия – репортер“.

11.00 „Дюжина правосудия“ (9 с.).

12.30 „До суда“.

13.30 Суд присяжных.

14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.30 „Судебный детектив“.

16.40, 3.30 „Средь бела дня“.

18.35 „Говорим и показываем“.

19.25 Сериал „Профиль убийцы“.

20.25 „ЧС. Чрезвычайная ситуация“ (19, 20 с.).

22.15 „Сегодня. Итоги“.

22.40 Сериал „Москва. Три вокзала – 2“.

0.30 Сериал „Глухарь. Возвращение“.

2.25 „Прокурорская проверка“.

4.20 Центр помощи „Анастасия“.

5.00 „Утро России“.

9.05, 23.05 „Детективное агентство „Иван да Марья“.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“.

10.30, 19.30 „Самара“.

11.30 „С новым домом!“ 12.10 „О самом главном“.

13.30, 16.30, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.50 „Вести. Дежурная часть“.

14.05 „Люблю, не могу!“ 15.00, 4.05 „Ефросинья. Продолжение“.

16.50 „Вести. Спорт“.

16.55, 3.20 „Институт благородных девиц“.

17.50 „Прямой эфир“.

20.20 „Тайны следствия“.

22.15 Фильм А.Мамонтова „Специальное назначение“.

0.05 „Вести+“.

0.20 „Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. ХХ век начинается“ (2 с.).

1.55 „Вести.ru“.

2.10 „Они были первыми. Валентин Зорин“ (2 ч.).

2.55 Новости культуры.

6.00, 18.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“.

7.00 Мультфильмы.

8.00 „Вечерние новости из Америки“.

9.00, 15.00, 2.00 „Очарование зла“.

10.00, 21.00, 3.00 „Пятая группа крови“.

11.00 „Германия за неделю“.

11.30 „Американский ликбез“. „Американская армия“.

12.00 „Полный Альбац“.

13.00 Худ.ф. „Три процента риска“.

16.00, 1.00 „Особое мнение“.

17.00, 5.00 Сериал „Контора“ (1 с.).

19.00, 4.00 „Обложка“.

20.00 „Большой дозор“.

22.00 „Сейчас в мире“.

23.00 Худ.ф. „За синими ночами“ (1 с.).

6.00 „Настроение“.

8.15, 2.10 „Врачи“.

9.00, 17.55, 1.45 „Большая энциклопедия природы“.

9.20 „Хочу все знать“.

9.35, 18.20, 0.35 „Маруся“.

10.20, 16.05 „Взрослые сказки о животных“.

10.50 Док.ф. „Люсьена Овчинникова. Абсолютно счастливая женщина“.

11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 0.15 События.

11.45, 17.50 „История государства Российского“.

11.50 Худ.ф. „В мёртвой петле“.

13.15 „Тайны нашего кино“. „Вий“.

13.45, 20.35, 3.00 „Гонка за счастьем“.

14.45, 2.50 „Энциклопедия“.

14.55, 23.30 „Герой нашего времени“.

15.35, 1.20 „Наши любимые животные“.

16.30 „Деловая Москва“.

16.50, 4.25 Док.ф. „Маршал Тухачевский. Первая скрипка армии“.

19.10, 3.45 Ток-шоу „Pro жизнь“.

20.20 „Петровка, 38“.

21.20, 5.05 „Отряд“.

22.10 Фильм Л.Млечина „Диеты и политика“.

22.50 Линия защиты. „Похищение. Почти легальный бизнес“.

7.00 „Мечта“ (1941 г.).

9.00 „Сыскное бюро „Феликс“ (1993 г.).

11.00 „Темная ночь“ (2001 г.).

13.00 „Любить человека“ (1 с.)

(1972 г.).

14.30 „Ольга и Константин“ (1984 г.).

16.00 „Человек в зеленом кимоно“ (1991 г.).

17.30 „Поживем – увидим“ (1985 г.).

19.00 „При исполнении служебных обязанностей“ (1963 г.).

21.00 „Звездочка моя ненаглядная“ (2000 г.).

23.00 „Воспоминания без даты“ (1990 г.).

1.00 „Любить человека“ (2 с.) (1972 г.).

2.30 „Перикола“ (1984 г.).

4.00 „Предел желаний“ (1982 г.).

5.30 „Тараканьи бега“ (1993 г.).

6.00 „Мастер Востока“ (1992 г.).

8.00 „Только не сейчас“ (2010 г.).

10.00 „Молчун“ (2007 г.).

12.00 „Ярослав. Тысячу лет назад“ (2010 г.).

14.00 „Громозека“ (2011 г.).

16.00 „Адмиралъ“ (2008 г.).

18.00 „Дастиш фантастиш“ (2009 г.).

20.00 „Нанкинский пейзаж“ (2006 г.).

22.00 „Афера“ (2001 г.).

0.00 „Небо в алмазах“ (1999 г.).

2.00 „Дикарка“ (2001 г.).

4.00 „День зверя“ (2010 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00, 23.30 „Васька“ (2, 3 с.) (1989 г.).

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина“ (2006 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

5.05, 21.00 Панорама.

5.40, 11.45 Ф. из цикла „Земля белорусская“.

6.00, 7.10, 7.35, 8.15, 8.35 „Доброе утро, Беларусь!“ 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 1.00, 3.25 Новости.

7.05, 8.05 „Зона Х“. Криминальная хроника.

7.30, 8.30, 15.25, 18.20 Деловая жизнь.

9.05, 18.55 „Три талера“.

10.00 Женсовет.

10.25 „24 вопроса“.

10.50, 0.05, 4.05 Белорусское времечко.

12.10, 19.45 „Дубровский“.

13.20 Форум.

14.15 Высшая мера.

15.15 Новости региона.

15.30, 22.25 Кинороман „Друзей не выбрают“ (1 с.).

16.35 Арена.

17.00 Корни.

17.25 „Багряная трава“.

18.25, 3.35 Актуальный микрофон.

21.45 Актуальное интервью.

21.55, 2.20 Сфера интересов.

23.25 Эпоха. События и люди.

1.10 Комедия „Саша-Сашенька“.

2.45 Фактор силы.

3.15 Секрет фирмы.

5.00 „Слепое доверие“ (2007 г.).

6.30, 15.10 „Дамы семьи Гилмор“.

7.20, 14.20, 17.40 „Лоис и Кларк“.

8.10, 12.40, 19.10 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“.

9.00 „Настоящие домохозяйки Нью-Джерси“.

9.50 „Все мои друзья покидают Брисбен“.

11.10 „Разговор с призраком“ (2007 г.).

13.30, 18.25 „Ищейка“.

16.00 „Решающий рывок“ (2009 г.).

20.00 „Зеленый луч“ (2008 г.).

21.35 „Хэйвен“.

22.20 „Быть человеком“.

23.10 „В преддверии свадьбы“ (2002 г.).

0.45 „Ангелы падают Норы Робертс“.

2.10 „Идеал“.

3.35 „Похищение“ (2007 г.).

6.00, 13.00 „Из грязи в князи“.

7.00, 12.30 „Мужская работа“.

8.00, 0.50 „Супернаука“.

11.00, 16.40 „Охотники за ураганами“ (1, 2 с.).

13.55, 21.20 „Неужто это дизель?“ 14.50, 22.15 „Труднейшие профессии“.

15.45 „62 дня в море“.

17.40 „Контроль повреждений“.

18.40 „Взломщики“.

19.40 „Черное золото“.

20.30 „Реставратор автомобилей“ (1 с.).

23.10, 3.50 „Специальная миссия Уиллиса“ (1 с.).

0.00, 4.50 „История преступного мира“.

3

13-19 августа, 2012

Теленеделя среда 15 8 2012 TV1 21.00

„Бриджит Джонс: Грани разумного“ („In­fos zu Brid­get Jo­nes: The Ed­ge of Rea­son“) Романтическая комедия. Великобритания, 2004 г. Реж. Бибан Кидрон. В ролях: Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Хью Грант, Джема Джонс, Джим Броудбент, Джеймс Фолкнер. Между событиями первого и второго фильмов четыре недели, и снова Бриджет не устраивают её отношения с Марком Дарси. Помимо того, что он оказался избирателем консерваторов, она вынуждена иметь дело со странным подрядчиком своего нового начальника, к тому же отпуск оборачивается полной неудачей…

7.45 „Утренний рулет“.

8.45 Аним.ф. „Несокрушимые мстители“ (2006 г.).

10.00 Крим.комедия „Малыш Рекс – четвероногий детектив“ (1997 г.).

12.00 Храмовый праздник Успения Богородицы в Крекенаве.

13.45 Док.ф. „Пока я на коне – значит, я живу“ (2012 г.).

14.15 Дальновидность.

14.50 Новости.

15.10 „Комиссар Рекс“.

16.05 „Хартланд“.

17.05 „Старик“.

18.15 Сегодня (с сурдопереводом).

18.45 Посреди Европы.

19.30, 23.30 „Копье судьбы“ (3 с.).

20.25, 22.10 Лотерея „Пярлас“.

20.30 Панорама.

21.00, 22.15 Концерт по случаю 10-летия фольклорной группы „Китава“.

6.25 Аним.ф. „Алвин и бурундуки встречают оборотня“ (2000 г.).

7.45 Аним.ф.„Безумный, безумный, безумный кролик Банни“ (1981 г.).

9.10 Комед.боевик „K-9“ (1989 г.).

11.10 Комед.боевик „Ниндзя из Беверли-Хиллз“ (1997 г.).

12.55 Комед.боевик „Без вины виноватый“ (1998 г.).

14.35 Прикл.ф. „Пиратский остров: Семья на борту“ (2006 г.).

16.35 Мелодрама „Главное – не бояться!“ (2011 г.).

18.45 Новости.

19.10 Прикл.комедия „Старики-разбойники“ (Россия, 1971 г.).

21.00 Ист.драма „Гладиатор“ (2000 г.).

0.10 Боевик „Под прикрытием“ (1992 г.).

6.35 Телемагазин.

6.50 „Пингвины из Мадагаскара“.

7.20 „Симпсоны“.

7.50 Аним.ф. „Несносный Деннис против магии Вуду“ (2002 г.).

9.15 Комедия „Доктор Дулиттл 5“ (2009 г.).

11.00 Аним.ф. „Кукарача“ (Россия, 2011 г.).

12.35 Комедия „Ловушка для родителей“ (1998 г.).

15.05 Прикл.комедия „Оптом дешевле 2“ (2005 г.).

16.55 Прикл.комедия „Джордж из джунглей“ (1997 г.).

18.45 Новости.

19.00 Концерт „BI­TĖ­L AN­DAS 2012“.

21.00 Прикл.ф. „Остров сокровищ“ (2012 г.). В перерыве – 22.05 „Лото викингов“.

0.50 „Схватка“.

1.40 „Закон и порядок: Преступный умысел“.

6.30 Телевитрина.

7.00, 18.00, 20.00 Новости.

7.25, 15.00 „Красное небо“.

8.25 „Краски жизни“.

9.30 „Мещане“.

10.00 „Маргоша“.

11.00 „Без дома плохо: Новая жизнь“.

12.00 „Хищники. Рыбы-монстры: рыба-пила“.

13.00, 17.00, 23.10 „Возвращение Мухтара“.

14.00, 18.25 „Менты“.

16.00 „Таланты Америки“.

19.25 „Миллионеры“.

20.20 „Ужкальне, 5“.

21.20 Ром.комедия „Увидимся в сентябре“ (2010 г.).

0.15 „Галилео: Желающим знать“.

0.45–6.00 „Бамба“.

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.40 „Вайпер“.

9.30 „Статический шок“.

10.00 „Генератор Рекс“.

10.30 „Бэтмен будущего“.

11.00 „Приключения Джеки Чана“.

11.30 „Оззи и Дрикс“.

12.00 „Тереза“.

13.00 „Когда я влюблен“.

14.00 „Госпожа Горничная“.

15.30 „Драгонболл Зет“.

16.30 „Стань на десять лет моложе“.

17.00 „Зачарованные-2“.

18.00 „Будь моей любовью“.

19.00 „Окна-3“.

20.00 „Закон и порядок: Преступное намерение“.

21.00 Ром.комедия „Бриджит Джонс: Грани разумного“ (2004 г.).

23.05 Крим.комедия „Большой Лебовски“ (1998 г.).

8.45, 14.00, 19.45 Ищите лучшее!

9.00, 20.00, 22.15 Новости „Bal­ti­cum TV“.

9.15 „Лучшие рекламы мира“.

9.45, 17.45 „Естественно, Сэйди“.

10.15 „Вербное воскресенье“ (1 с.).

11.15 Крим.комедия „Разбойники“ (2007 г.).

13.00 „80 красивейших островов“.

13.30 Культура +.

14.15 Ром.комедия „Мой единственный“ (2009 г.).

16.15 „Неизбежные катастрофы“.

17.15, 0.30 „Маски-шоу“.

18.15 „Осторожно, еда!“ 18.45 „Дневник доктора“.

20.15 „Братья детективы“.

21.15 Док.с. „В тисках смерти“ (1 с.).

22.30 „Искусство выживания“.

23.30 „Служба расследований“.

7.00 Фантаст.прикл.ф. „Миф“ (2005 г.).

9.05 Ром.драма „Дерево“ (2010 г.).

11.00 Мелодрама „Любовь случается“ (2009 г.).

13.00 Ром.комедия „Возвращаться“ (2010 г.).

15.00 Ист.прикл.драма „Орел Девятого легиона“ (2011 г.).

17.00 Фантаст.прикл.ф. „Огонь и лед: Хроники драконов“ (2008 г.).

19.00 Драма „Миллионер из трущоб“ (2008 г.).

21.00 Комедия „Ромовый дневник“ (2011 г.).

23.00 Фантаст.прикл.ф „Конан Варвар“ (2011 г.).

1.00 Ром.комедия „Любовный менеджмент“ (2008 г.).

12.00 Телевитрина.

13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Новости +.

13.15 Испанская баскетбольная лига АСВ. „Real“ (Мадрид) – „Biz­kaia Bas­ket“ (Бильбао).

14.50 Единая баскетбольная лига ВТБ. „Азовмаш“ (Мариуполь) – „As­se­co Pro­kom“ (Гдыня).

16.20 Единая баскетбольная лига ВТБ. ВЭФ (Рига) – „Ka­lev“ (Таллинн).

17.35 ЛБЛ. „Летувос ритас“ (Вильнюс) – „Рудупис“ (Пренай).

19.15 Итальянская лига „Se­rie A“. „Udi­ne­se“ – „Mi­lan“.

21.15 Автомото.

21.45 Спорт ЛТ. Чемпионат Литвы по самбо.

22.15, 23.15 Премьер-лига спортивного покера.

7.00 „Доброе утро“.

10.00, 20.50 „Лучшее лето нашей жизни“.

11.05, 5.50 „Понять. Простить“.

11.55 „Жить здорово!“ 13.00 Другие новости.

13.20 Сериал „Круиз“ (закл.).

14.45 „Модный приговор“.

15.50, 5.00 „Сердце Марии“.

16.50 Сериал „Пятая группа крови“.

17.55 „Давай поженимся“.

18.55 „Пусть говорят“.

20.00 „Время“.

21.50 „Дом образцового содержания“.

23.00 „Александр Домогаров. Исповедь одинокого мужчины“.

0.05 „ЖКХ“.

0.55 Комедия „Эффект Ромашкина“.

2.00 Худ.ф. „Поворот“.

3.35 Худ.ф. „На гранатовых островах“.

6.45 Муз.проект ПBK.

5.55 „Бывшие“: „Лимита“.

6.45, 13.00 „Сандокан-2. Тигр рычит снова“.

7.09, 19.49 „Прогноз погоды“.

7.10, 18.50 „Не ври мне!“ 8.00 „Час суда“.

9.50 „Жить будете“.

10.15 „Какие люди!“: „Звездные проблемы“.

11.10, 19.50 „Званый ужин“.

12.00, 17.50 „Семейные драмы“.

13.30 Сериал „По закону“.

13.55 Сериал „Следаки“.

14.20 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Скрытая угроза“.

15.10 Комедия „Счастливый конец“.

16.55 „Секретные территории“: „Апокалипсис. Бомба замедленного действия“.

20.50 „Обманутые наукой“: „Крылатая раса“.

21.50 „Вечерний Киев“.

23.15 Сериал „Отблески“ (1, 2 с.).

5.00 „НТВ утром“.

7.10 „Возвращение Мухтара – 2“.

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

9.25 Квартирный вопрос.

TV1 23.05 „Большой Лебовски“ („The Big Le­bows­ki“) Криминальная комедия. США, Великобритания, 1998 г. Реж. Джоэл Кэн. В ролях: Джефф Бриджес, Джон Гудмен, Джулианна Мур, Стив Бушеми. Главный герой – Джефф Лебовски по прозвищу „Чувак“ считает себя счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не подозревает, и, ко всему прочему, похищают жену миллионера, будучи уверенными, что „муж“ выплатит за нее любую сумму.

10.25 Русская начинка.

11.00 „Дюжина правосудия“ (10 с.).

12.30 „До суда“.

13.30 Суд присяжных.

14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.30 „Судебный детектив“.

16.40, 3.25 „Средь бела дня“.

18.35 „Говорим и показываем“.

19.25 Сериал „Профиль убийцы“.

20.25 „ЧС. Чрезвычайная ситуация“ (21, 22 с.).

22.15 „Сегодня. Итоги“.

22.40 Сериал „Москва. Три вокзала – 2“.

0.30 Сериал „Глухарь. Возвращение“.

2.20 „Прокурорская проверка“.

4.20 Центр помощи „Анастасия“.

5.00 „Утро России“.

9.05, 23.05 „Детективное агентство „Иван да Марья“.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“.

10.30, 19.30 „Самара“.

11.30 „С новым домом!“ 12.10 „О самом главном“.

13.30, 16.30, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.50 „Вести. Дежурная часть“.

14.05 „Люблю, не могу!“ 15.00, 4.05 „Ефросинья. Продолжение“.

16.55, 3.20 „Институт благородных девиц“.

17.45 „Прямой эфир“.

20.25 „Тайны следствия“.

22.10 „Ай эм Бонк. Наталья Бонк. История одного учебника“.

0.05 „Вести+“.

0.20 Худ.ф. „Трест, который лопнул“ (1 с.) (1983 г.).

1.55 „Вести.ru“.

2.10 „Учитель с „Железным“ крестом“.

2.55 Новости культуры.

6.00, 18.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“.

7.00 Мультфильмы.

8.00 „Вечерние новости из Америки“.

9.00, 15.00, 2.00 „Очарование зла“.

10.00, 21.00, 3.00 „Пятая группа крови“.

11.00 „Израиль за неделю“.

12.00 „Большой дозор“.

13.00 Худ.ф. „За синими ночами“ (1 с.).

16.00, 1.00 „Особое мнение“.

17.00, 5.00 „Контора“ (2 с.).

19.00, 4.00 „Ищем выход“.

20.00 „В круге света“.

22.00 „Сейчас в мире“.

23.00 Худ.ф. „За синими ночами“ (2 с.).

6.00 „Настроение“.

8.20, 2.10 „Врачи“.

9.00, 17.55, 1.45 „Большая энциклопедия природы“.

9.20 Мультсериал „Малыши Юрского периода“.

9.35, 18.20, 0.35 „Маруся“.

10.20, 16.05 „Взрослые сказки о животных“.

10.50 Док.ф. „Семен Морозов. Судьба, с которой я не боролся“.

11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 0.15 События.

11.45, 17.50 „История государства Российского“.

11.50 Детектив „Женская логика“ (1, 2 с.).

13.45, 20.35, 3.00 „Гонка за счастьем“.

14.45, 2.50 „Энциклопедия“.

14.55, 23.30 „Герой нашего времени“.

15.35, 1.20 „Барышня и кулинар“.

16.30 „Деловая Москва“.

16.50, 4.25 Док.ф. „Любовь и голуби 57-го“.

19.10, 3.45 „Pro жизнь“.

20.20 „Петровка, 38“.

21.20, 5.05 „Отряд“.

22.05 Док.ф. „Золото: Обман высшей пробы“.

23.00 Мозговой штурм. „Луна или Марс?“

7.00 „При исполнении служебных обязанностей“ (1963 г.).

9.00 „Звездочка моя ненаглядная“ (2000 г.).

11.00 „Воспоминания без даты“ (1990 г.).

13.00 „Любить человека“ (2 с.)

(1972 г.).

14.30 „Перикола“ (1984 г.).

16.00 „Предел желаний“ (1982 г.).

17.30 „Тараканьи бега“ (1993 г.).

19.00 „Это мы не проходили“ (1975 г.).

21.00 „Драма из старинной жизни“ (1971 г.).

23.00 „Еще не вечер“ (1974 г.).

1.00 „Земля“ (1930 г.).

2.30 „Губернаторъ“ (1991 г.).

4.00 „Не было бы счастья...“ (1983 г.).

5.30 „В небе „Ночные ведьмы“ (1981 г.).

6.00 „Ярослав. Тысячу лет назад“ (2010 г.).

8.00 „Громозека“ (2011 г.).

10.00 „Адмиралъ“ (2008 г.).

12.30 „Пропавший без вести“ (2010 г.).

14.30 „Первая ласточка“ (1975 г.).

16.00 „Ясновидящая“ (2009 г.).

18.00 „Небо в алмазах“ (1999 г.).

20.00 „Дикарка“ (2001 г.).

22.00 „День зверя“ (2010 г.).

23.30 „Платон“ (2008 г.).

2.00 „На игре 2. Новый уровень“ (2010 г.).

4.00 „Стритрейсеры“ (2007 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00 „Васька“ (3 с.) (1989 г.).

23.30 „ТАСС уполномочен заявить...“ (1 с.) (1984 г.).

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина“ (2006 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

5.05, 21.00 Панорама.

5.40, 11.45, 21.45 Актуальное интервью.

6.00, 7.10, 7.35, 8.15, 8.35 „Доброе утро, Беларусь!“ 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.40, 3.25 Новости.

7.05, 8.05 „Зона Х“. Криминальная хроника.

7.30, 8.30, 15.25, 18.20 Деловая жизнь.

8.45 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на Успение и Вознесение Девы Марии.

9.10, 18.50 „Три талера“.

10.00 Зона комфорта.

10.25 Актуальный микрофон.

10.50, 23.45, 4.00 Белорусское времечко.

12.10, 19.50 „Дубровский“.

13.20 Страсти по культуре.

14.00 Секрет фирмы.

14.15, 23.10 Эпоха. События и люди.

15.15 Новости региона.

15.30, 21.55 „Друзей не выбирают“ (2 с.).

16.45 Комедия „Саша-Сашенька“.

18.25, 3.35 „24 вопроса“.

0.50 Мелодрама „Тетя Маруся“ (1 с.).

2.00 АРТиШОК.

2.25 Музыкальная мельница.

5.00 „Нора Робертс: Проклятые воды“ (2009 г.).

6.30, 15.10 „Дамы семьи Гилмор“.

7.20, 14.20, 17.40 „Лоис и Кларк“.

8.10, 12.40 „Настоящие домохозяйки округа Ориндж“.

8.55 „Настоящие домохозяйки Нью-Джерси“.

9.40 „Новоиспеченный отец“ (2010 г.).

11.10 „Ангелы падают Норы Робертс“.

13.30, 18.25 „Ищейка“.

16.00 „Разговор с призраком“ (2007 г.).

19.10 „Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз“.

20.00 „Мисс Поттер“.

21.30 „Сестра Джеки“.

23.00 „Нора Робертс: Проклятые воды“ (2009 г.).

0.30 „Слепое доверие“ (2007 г.).

2.00 „В преддверии свадьбы“ (2002 г.).

3.45 „Все мои друзья покидают Брисбен“.

6.00, 13.00 „Из грязи в князи“.

7.00, 12.00 „Мужская работа“.

8.00, 0.50 „Вселенная сквозь призму телескопа Хаббл“ (1–6 с.).

11.00, 16.40 „Охотники за ураганами“.

13.55, 21.20 „Реставратор автомобилей“ (1 с.).

14.50 „Неужто это дизель?“ 15.45, 20.30 „Труднейшие профессии“.

17.40 „Контроль повреждений“.

18.40 „Взломщики“.

19.40 „Черное золото“.

22.15 „62 дня в море“.

23.10, 3.50 „Специальная миссия Уиллиса“.

0.00, 4.50 „История преступного мира“.

4

13-19 августа, 2012

Теленеделя четверг 16 8 2012 TV3 11.00

„Остров сокровищ“ („Trea­su­re Is­land“) Приключенческий фильм. Великобритания, Ирландия, 2012 г. Реж. Стив Бэррон. В ролях: Эдди Иззард, Тоби Регбо, Руперт Пенри-Джонс, Дэниэл Мейс, Дональд Сазерленд. Двухсерийный фильм, снятый по мотивам романа Роберта Льюиса Стивенсона, повествует о Джиме Хокинсе, который неожиданно вливается в мир пиратства, когда обнаруживает карту сокровищ капитана Флинта. Но Долговязый Джон Сильвер не остановится ни перед чем, чтобы прибрать всё золото к своим рукам…

6.00 Доброе утро.

9.00, 15.10 „Комиссар Рекс“.

10.00, 16.05 „Хартланд“.

11.00 „Летняя студия ЛРТ“.

12.00, 17.05 „Старик“.

13.15 Док.с. „Шелковый путь“ (1 с.).

14.15 Авторская программа А.Чекуолиса.

14.50 Новости.

18.15 Сегодня (с сурдопереводом).

18.45 Наши дни – это праздник.

20.25, 22.10 Лотерея „Пярлас“.

20.30 Панорама.

21.00 В кино как в кино.

21.30, 22.15 Драма „Чувства“ (Литва, 1968 г.).

23.15 Вечерние новости.

23.30 Док.ф. „Странствующие оформители“ (1, 2 с.) (2009 г.).

6.20 „Даша Следопыт“.

6.50, 13.40 „Губка Боб квадратные штаны“.

7.20, 17.40 „Воронины“.

7.55, 14.10 „Уокер, техасский рейнджер“.

9.45, 20.10 „Мистер Бин“.

10.15 Что-то случилось.

10.45 Следующий!

11.10 Международный фестиваль шлягеров „Паланга-2011“ (1 ч.).

13.10 „АйКарли“.

16.10 KK2.

18.45, 22.00 Новости.

19.19 „Дом там, где сердце“.

20.45 Карамельные новости.

21.20 „Копы“.

22.25 Криминальная Литва.

22.35 „Менталист“.

23.35 „Живая мишень“ (7 с.).

0.30 „Числа“.

1.25 Азбука здоровья.

6.15 Телемагазин.

6.30 Аним.ф. „Несносный Деннис против магии Вуду“ (2002 г.).

8.00 „Все мои бывшие“.

9.00 „В водовороте любви“.

10.05 „Лето в Найсяй“.

11.00 Прикл.ф. „Остров сокровищ“ (2012 г.).

13.10 „Бакуган“.

13.40 „Большая волна“.

14.10 „На волне“.

14.40 „Пингвины из Мадагаскара“.

15.10 „Симпсоны“.

15.40 „Убежище для любви“.

16.40 „Наследники дель Монте“.

18.45 Новости.

19.10 „100 000 евро наличными“.

20.10 „Без дома“.

21.00 Без комментариев.

21.35 Вечерние новости.

22.00 „Белый воротничок“.

23.00 Комедия „Медовый месяц в Лас-Вегасе“ (1992 г.).

0.55 „Схватка“.

1.50 „Закон и порядок: Преступный умысел“.

6.30 Телевитрина.

7.00, 18.00, 20.00 Новости.

7.25, 15.00 „Красное небо“.

8.25 „Расследование „Литовских новостей“.

9.30 „Мещане“.

10.00 „Маргоша“.

11.00 „Без дома плохо: Новая жизнь“.

12.00 „Битва экстрасенсов“.

13.00, 17.00, 23.35 „Возвращение Мухтара“.

14.00, 18.25 „Менты“.

16.00 „Таланты Америки“.

19.25 „Миллионеры“.

20.25 „День красного носа“.

0.40 „Галилео: Желающим знать“.

1.10–6.00 „Бамба“.

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.40, 0.50 „Вайпер“.

9.30 „Статический шок“.

10.00 „Генератор Рекс“.

10.30 „Бэтмен будущего“.

11.00 „Приключения Джеки Чана“.

11.30 „Оззи и Дрикс“.

12.00 „Тереза“.

13.00 „Когда я влюблен“.

14.00 „Госпожа Горничная“.

15.30 „Драгонболл Зет“.

16.30 „Стань на десять лет моложе“.

17.00 „Зачарованные-2“.

18.00 „Будь моей любовью“.

19.00 „Окна-3“.

20.00 „Закон и порядок: Преступное намерение“.

21.00 Детектив „Инспектор Джордж Джентли“ (2009 г.).

22.50 „В последний миг“ (5 с.).

23.50 „4400“.

8.45, 19.45 Ищите лучшее!

9.00, 20.00, 22.15 Новости „Bal­ti­cum TV“.

9.15 Культура +.

9.45, 17.45 „Естественно, Сэйди“.

10.15 „Неизбежные катастрофы“.

11.15 „Дневник доктора“.

12.15 Драма „Усама“ (2003 г.).

13.45 „Осторожно, еда!“ 14.15 Ром.комедия „Гордость и предрассудки“ (2003 г.).

16.15 „Братья детективы“ (2 с.).

17.15, 1.15 „Маски-шоу“.

18.15 „80 красивейших островов“.

18.45 Док.с. „В тисках смерти“ (1 с.).

20.15 „Вербное воскресенье“.

21.15 „Служба расследований“.

22.30 Триллер „Погребенный заживо“ (2010 г.).

0.15 „Правда скрывает ложь“ (1 с.).

7.00 Фантаст.прикл.ф. „Огонь и лед: Хроники драконов“ (2008 г.).

9.00 Драма „Миллионер из трущоб“ (2008 г.).

11.00 Фантаст.ист.драма „1612: Хроники смутного времени“ (2007 г.).

13.25 Крим.драма „Суетной обед“ (2000 г.).

15.00 Комедия „На трезвую голову“ (2008 г.).

17.00 Ром.драма „Любовь и другие демоны“ (2009 г.).

19.00 Мист.триллер „Невидимый“ (2007 г.).

21.00 Драма „Рождественский коттедж“ (2008 г.).

23.00 Ром.комед.драма „В пути“ (2009 г.).

1.00 Крим.триллер „Опасный Бангкок“ (2008 г.).

12.00 Телевитрина.

13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Новости +.

13.15 ЛБЛ. „Пено Жвайгждес“ (Пасвалис) – „Рудупис“ (Пренай).

14.45 Итальянская лига „Se­rie A“. „Pa­ler­mo“ – „La­zio“.

16.30 Легенды Уимблдона. В.Гярулайтис и Б.Борг (1977 г.).

17.30 Единая баскетбольная лига ВТБ. „Красные крылья“ (Самара) – „Жальгирис“ (Каунас).

19.15 Британские кольцевые гонки „Pors­che Car­re­ra Cup“ (Снеттертон).

20.25 Британские кольцевые гонки „Ai­rA­sia Re­nault Clio Cup“ (Снеттертон).

21.15 Спорт ЛТ. Международный турнир по боксу им. Р.Тамулиса.

22.15, 23.15 Премьер-лига спортивного покера.

7.00 „Доброе утро“.

10.00, 21.25 „Лучшее лето нашей жизни“.

11.05, 5.45 „Понять. Простить“.

11.55 „Жить здорово!“ 13.00 Другие новости.

13.30 Сериал „Джокер“.

14.45 „Модный приговор“.

15.50, 5.00 „Сердце Марии“.

16.55 Сериал „Пятая группа крови“.

17.55 „Давай поженимся“.

18.55 „Пусть говорят“.

20.00 „Время“.

20.45 „Литовское „Время“. „Новости спорта“. „Прогноз погоды“ (на русск. яз.).

21.15 Информ.программа „Вильнюс. Открытая студия“.

22.35 „Дом образцового содержания“.

23.45 „Марина Неелова. „Не спрашивайте меня о романах“.

0.45, 6.50 „Литовское „Время“. „Новости спорта“. „Прогноз погоды“ (на лит. яз.).

1.00 „ЖКХ“.

1.45 „Звездолет“.

2.00 Муз.комедия „Рецепт её молодости“.

3.25 Худ.ф. „На углу Арбата и улицы Бубулинас“.

6.15 Муз.проект ПBK.

5.55 „Живая тема“: „Анатомия абсолютного зла“.

6.45, 13.00 „Сандокан-2. Тигр рычит снова“.

7.09, 19.49 „Прогноз погоды“.

7.10, 18.55 „Не ври мне!“ 8.05 „Жадность“: „Молочные реки“.

9.00 „Детективные истории“: „Дело „ряженых“.

9.25 „Детективные истории“: „Код жертвы“.

9.50 „Жить будете“.

10.15 „Странное дело“: „Марс. Подземная жизнь“.

11.10, 19.50 „Званый ужин“.

12.05, 17.55 „Семейные драмы“.

13.30 Сериал „По закону“.

13.55 Сериал „Следаки“.

14.20 „Обманутые наукой“: „Крылатая раса“.

15.10 „Специальный проект“: „Смерть им к лицу“.

16.55 „Живая тема“: „Моя жена – марсианка“.

ПБК 13.30

„Джокер“ Криминальный сериал. Россия, 2010 г. Реж. Дмитрий Лавров. В ролях: Евгений Березовский, Александр Воробьев, Наталья Громушкина. Профессиональный снайпер Артур Королев возвращается домой и хочет начать мирную жизнь на гражданке. Дома от рук бандитов погибают родители Артура, он не успевает их спасти. На похоронах родителей Артур встречается с другом отца Марком Угрюмым, который уговаривает его поехать с ним в Москву. Угрюмый – криминальный авторитет и двойной агент. Угрюмому нужен профессиональный стрелок.

20.50 „Обманутые наукой“: „Под знаком скорпиона“.

21.50 „Обманутые наукой“: „Зеленый солярис“.

22.45 „Какие люди!“: „Звездные проблемы“.

23.40 „Отблески“ (3, 4 с.).

5.00 „НТВ утром“.

7.10 „Возвращение Мухтара – 2“.

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

9.25 Дачный ответ.

10.25 „Медицинские тайны“.

11.00 „Дюжина правосудия“ (11 с.).

12.30 „До суда“.

13.30 Суд присяжных.

14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.30 „Судебный детектив“.

16.40, 3.25 „Средь бела дня“.

18.35 „Говорим и показываем“.

19.25 Сериал „Профиль убийцы“.

20.25 „ЧС. Чрезвычайная ситуация“ (23, 24 с.).

22.15 „Сегодня. Итоги“.

22.40 Сериал „Москва. Три вокзала – 2“.

0.30 Сериал „Глухарь. Возвращение“.

2.20 „Прокурорская проверка“.

4.20 Центр помощи „Анастасия“.

5.00 „Утро России“.

9.05, 23.05 „Детективное агентство „Иван да Марья“.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“.

10.30, 19.30 „Самара“.

11.30 „С новым домом!“ 13.30, 16.30, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.50 „Вести. Дежурная часть“.

14.05 „Люблю, не могу!“ 15.00, 4.05 „Ефросинья. Продолжение“.

16.50 „Вести. Спорт“.

16.55, 3.20 „Институт благородных девиц“.

17.50 „Прямой эфир“.

20.20 „Тайны следствия“.

22.15 „Прерванное молчание. Муслим Магомаев“.

0.05 „Вести+“.

0.20 „Трест, который лопнул“ (2 с.).

1.55 „Вести.ru“.

2.10 „Анатомия любви. Эва, Пола и Беата“.

2.55 Новости культуры.

6.00, 18.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“.

7.00 Мультфильмы.

8.00 „Вечерние новости из Америки“.

9.00 „Очарование зла“ (закл.).

10.00, 21.00, 3.00 „Пятая группа крови“.

11.00 „Страна и люди“.

12.00 „В круге света“.

13.00 Худ.ф. „За синими ночами“ (2 с.).

15.00, 2.00 Сериал „Сыщики“ (1 с.).

16.00, 1.00 „Особое мнение“.

17.00, 5.00 „Контора“ (3 с.).

19.00, 4.00 „Кейс“.

20.00 „Своими глазами“.

22.00 „Сейчас в мире“.

23.00 Худ.ф. „Вернёмся осенью“.

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина“ (2006 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

6.00 „Настроение“.

8.20, 2.20 „Врачи“.

9.00, 17.55, 1.55 „Большая энциклопедия природы“.

9.20 „Малыши Юрского периода“.

9.35, 18.20, 0.40 „Маруся“.

10.20, 16.05 „Взрослые сказки о животных“.

10.50 Док.ф. „Андрей Краско. Я остаюсь...“ 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 0.25 События.

11.45, 17.50 „История государства Российского“.

11.50 Худ.ф. „Ищи ветра“.

13.15 Мозговой штурм. „Луна или Марс?“ 13.45, 20.35, 3.00 „Гонка за счастьем“.

14.45 „Энциклопедия“.

14.50, 23.40 „Герой нашего времени“.

15.35, 1.25 „Выходные на колесах“.

16.30 „Деловая Москва“.

16.50, 4.25 Док.ф. „Григорий Чухрай. Неоконченная война“.

19.10, 3.45 „Pro жизнь“.

20.20 „Петровка, 38“.

21.20, 5.05 „Отряд“.

22.10 „Браво, артист! Браво Андрей!“ Посвящается Андрею Миронову.

7.00 „Это мы не проходили“ (1975 г.).

9.00 „Драма из старинной жизни“ (1971 г.).

11.00 „Еще не вечер“ (1974 г.).

13.00 „Земля“ (1930 г.).

14.30 „Губернаторъ“ (1991 г.).

16.00 „Не было бы счастья...“ (1983 г.).

17.30 „В небе „Ночные ведьмы“ (1981 г.).

19.00 „Говорящая обезьяна“ (1991 г.).

21.00 „Французский вальс“ (1995 г.).

23.00 „Караул“ (1989 г.).

1.00 „Любимая девушка“ (1940 г.).

2.30 „Свой парень“ (1974 г.).

4.00, 5.30 „Моонзунд“ (1, 2 с.) (1987 г.).

6.00 „Пропавший без вести“ (2010 г.).

8.00 „Первая ласточка“ (1975 г.).

10.00 „Ясновидящая“ (2009 г.).

12.00 „Сибирский спас“ (1998 г.).

14.00 „Танго нашего детства“ (1984 г.).

16.00 „На игре“ (2009 г.).

18.00 „На игре 2. Новый уровень“ (2010 г.).

20.00 „Ненормальная“ (2006 г.).

22.00 „Суходол“ (2011 г.).

0.00 „Девять Семь Семь“ (2006 г.).

2.00 „Я первый тебя увидел“ (1998 г.).

3.30 „Покаяние“ (1984 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00, 23.30 „ТАСС уполномочен заявить...“ (1, 2 с.) (1984 г.).

5.05, 21.00 Панорама.

5.40, 11.45, 21.45 Актуальное интервью.

6.00, 7.10, 7.35, 8.15, 8.35 „Доброе утро, Беларусь!“ 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 1.00, 3.25 Новости.

7.05, 8.05 „Зона Х“. Криминальная хроника.

7.30, 8.30, 18.20 Деловая жизнь.

9.10, 18.55 „Три талера“.

10.00, 2.45 Белорусская кухня.

10.25 „24 вопроса“.

10.50, 0.10, 4.05 Белорусское времечко.

12.10, 19.50 „Дубровский“.

13.20 Ток-шоу „Не только женщина знает“.

14.15, 23.30 Эпоха. События и люди.

15.15 Новости региона.

15.30, 22.20 „Друзей не выбирают“.

16.40 Мой город.

16.50, 1.15 „Тетя Маруся“.

18.25, 3.35 Актуальный микрофон.

21.55, 2.20 Сфера интересов.

3.15 Секрет фирмы.

5.00 „Похищение“ (2007 г.).

6.30, 15.10 „Дамы семьи Гилмор“.

7.20, 14.20, 17.40 „Лоис и Кларк“.

8.10, 12.40, 19.10 „Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз“.

8.55 „Настоящие домохозяйки Нью-Джерси“.

9.40 „Дорогая Пруденс“.

11.10 „Нора Робертс: северное сияние“.

13.30, 18.25 „Ищейка“.

16.00 „Вот такие пироги“ (1998 г.).

20.00 „Сплетница“.

23.50, 1.10 „Светская жизнь семейства Кардашьян“.

0.20 „Е! Правдивая голливудская история“.

1.40 „Разговор с призраком“ (2007 г.).

3.20 „Решающий рывок“ (2009 г.).

6.00, 13.00 „Из грязи в князи“.

7.00, 12.00 „Мужская работа“.

8.00, 0.50 „Вперед в будущее“ (1–3 с.).

11.00, 16.40 „Охотники за ураганами“.

13.55 „Труднейшие профессии.

14.50 „Реставратор автомобилей“ (1 с.).

15.45 „62 дня в море“.

17.40 „Контроль повреждений“ (1, 2 с.).

18.40 „Взломщики“.

19.40 „Черное золото“.

20.30 „Родео за колючей проволокой“.

21.20 „Двойное убийство“.

22.15 „Джек-Потрошитель: первый серийный убийца“.

23.10, 3.50 „Специальная миссия Уиллиса“.

0.00, 4.50 „История преступного мира“ (1 с.).

5

13-19 августа, 2012

Теленеделя пятница 17 8 2012 BTV 21.25

ПБК 21.45

„Бомж“ Драма. Россия, Украина, 2006 г. Реж. Андрей Бенкендорф. В ролях: Сергей Романюк, Сергей Астахов, Наталья Лукеичева, Олег Васильков, Марина Яковлева, Нина Касторф. Николай Фролов за один день лишился всего, что ему было дорого: его уволили с работы, во время приступа умирает его жена Тамара, пока Николай ходит в аптеку за лекарством. Мало того, оказывая сопротивление милиции, он случайно убивает сотрудника и попадает в тюрьму.

„Мой любимый раздолбай“ Комедия. Россия, 2011 г. Реж. Александр Котт. В ролях: Алексей Чадов, Роман Шмаков, Екатерина Вилкова, Владимир Симонов, Вера Сотникова. Горе-пиарщик, ловелас и авантюрист Миша Воробьев – на пороге очередного зигзага судьбы. Из солидной компании уволили, денег нет, а перспективы более чем туманные. Но к печальному статусу неудачника Миша привыкнуть не успевает: бывший босс делает ему необычное предложение. Босс хочет, чтобы Макс сделал из его сына Сережи настоящего мужчину.

6.00 Доброе утро.

9.00, 15.10 „Комиссар Рекс“.

10.00, 16.05 „Хартланд“.

11.00 „Летняя студия ЛРТ“.

12.00, 17.05 „Старик“.

13.15 „Шелковый путь“ (2 с.).

14.15 Авторская программа А.Чекуолиса.

14.50 Новости.

18.15 Сегодня (с сурдопереводом).

18.45 Дети тысячелетия Литвы.

20.25, 22.10 Лотерея „Пярлас“.

20.30 Панорама.

21.00, 22.15 Дадим жару!

23.00 Фантаст.ф.ужасов „Другой мир“ (2003 г.).

6.20 „Даша Следопыт“.

6.50, 13.40 „Губка Боб квадратные штаны“.

7.20, 17.40 „Воронины“.

7.50, 14.10 „Уокер, техасский рейнджер“.

9.45 „Мистер Бин“ (6 с.).

10.15 Что-то случилось.

10.45 Праздничный парад звезд (Россия).

13.10 „АйКарли“.

16.10 KK2.

18.45 Новости.

19.19 Международный фестиваль шлягеров „Паланга-2011“ (2 ч.).

22.40 Боевик „Внезапная смерть“ (1995 г.).

0.55 Мистич.драма „Интервью с вампиром“ (1994 г.).

6.45 Телемагазин.

7.00. 14.40 „Пингвины из Мадагаскара“.

7.30. 15.10 „Симпсоны“.

8.00 „Все мои бывшие“.

9.00 „В водовороте любви“.

10.05 „Лето в Найсяй“.

11.00 Прикл.ф. „Остров сокровищ“ (2012 г.).

13.10 „Бакуган“.

13.40 „Большая волна“.

14.10 „На волне“.

15.40 „Убежище для любви“.

16.40 „Наследники дель Монте“.

18.45 Новости.

19.10 „100 000 евро наличными“.

20.10 Ром.комедия „Дневники принцессы 2: Как стать королевой“ (2004 г.).

22.35 Комедия „Чего хотят женщины“ (2000 г.).

1.05 Комедия „Свадебная лихорадка“ (2004 г.).

6.30 Телевитрина.

7.00, 18.00, 20.00 Новости.

7.25, 15.00 „Красное небо“.

8.25 „Рассмеши меня“.

9.30 „Мещане“.

10.00 „Маргоша“.

11.00 „Без дома плохо: Новая жизнь“.

12.00 „Битва экстрасенсов“.

13.00, 17.00 „Возвращение Мухтара“.

14.00, 18.25 „Менты“.

16.00, 20.25 „Таланты Америки“.

19.25 „Миллионеры“.

21.25 Драма „Бомж“ (Россия, 2006 г.).

23.30 Рестлинг.

0.30 III этап Чемпионата силачей Литвы „Таурас“ в Зарасай.

1.30–6.00 „Бамба“.

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.40, 0.50 „Вайпер“.

9.30 „Статический шок“.

10.00 „Генератор Рекс“.

10.30 „Бэтмен будущего“.

11.00 „Приключения Джеки Чана“.

11.30 „Оззи и Дрикс“.

12.00 „Тереза“.

13.00 „Когда я влюблен“.

14.00 „Госпожа Горничная“.

15.30 „Драгонболл Зет“.

16.30 „Стань на десять лет моложе“.

17.00 „Зачарованные-2“.

18.00 „Будь моей любовью“.

19.00 „Окна-3“.

20.00 „Закон и порядок: Преступное намерение“.

21.00 Детектив „Чисто английские убийства XIII: Благородное искусство“ (2010 г.).

22.50 „Правосудие Декстера“.

23.50 „Хранитель“.

8.45, 19.45 Ищите лучшее!

9.00, 20.00, 22.30 Новости „Bal­ti­cum TV“.

9.15 „80 красивейших островов“.

9.45, 17.45 „Естественно, Сэйди“.

10.15 „Братья детективы“.

11.15 Док.с. „В тисках смерти“ (1 с.).

12.15 „Искусство выживания“.

13.15 „Неизбежные катастрофы“.

14.15 „Правда скрывает ложь“ (1 с.).

15.15 „Дневник доктора“.

16.15 „Вербное воскресенье“.

17.15, 0.50 „Маски-шоу“.

18.15 „Пятизвездочный отпуск“.

18.45 „Служба расследований“.

20.15 „Лучшие рекламы мира“.

20.45 Комедия „Мадам Ирма“ (2006 г.).

22.45 Ром.драма „Чтец“ (2008 г.).

7.00 Комедия „На трезвую голову“ (2008 г.).

9.00 Мист.триллер „Невидимый“ (2007 г.).

11.00 Драма „Американский сын“ (2008 г.).

13.00 Биограф.драма „Боец“ (2010 г.).

15.00 Ром.драма „Человек, который любит“ (2008 г.).

17.00 Ром.комедия „На колесах“ (2006 г.).

19.00 Биограф.крим.драма „Казино Джек“ (2010 г.).

21.00 Комедия „Снежный человек“ (2008 г.).

23.00 Мист.триллер ужасов „Затащи меня в ад“ (2009 г.).

1.00 Драма „Сердце земли“ (2007 г.).

12.00 Телевитрина.

13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Новости +.

13.15 Британские кольцевые гонки „Pors­che Car­re­ra Cup“ (Снеттертон).

14.25 Британские кольцевые гонки „Ai­rA­sia Re­nault Clio Cup“ (Снеттертон).

15.00 Испанская баскетбольная лига АСВ. „Uni­ca­ja“ – „Va­len­cia Bas­ket“.

16.40 Боги футбола. Д.Марадона.

17.10 Итальянская лига „Se­rie A“. „Ata­lan­ta“ – „Ro­ma“.

19.15 Спортивная летопись.

19.25 Испанская баскетбольная лига АСВ. „Es­tu­dian­tes“ (Мадрид) – „Bar­ce­lo­na Re­gal“.

21.15 Спорт ЛТ. Молодежный турнир по боксу памяти Р.Познякаса.

22.15, 23.15 Премьер-лига спортивного покера.

7.00 „Доброе утро“.

10.00 „Лучшее лето нашей жизни“.

11.10, 5.50 „Понять. Простить“.

11.55 „Жить здорово!“ 13.00 Другие новости.

13.20 Сериал „Джокер“.

14.40 „Модный приговор“.

15.45, 5.05 „Сердце Марии“.

16.50 „Пятая группа крови“.

17.50 „Жди меня“.

18.55 „Пусть говорят“.

20.00 „Время“.

20.30 „Поле чудес“.

21.45 Комедия „Мой любимый раздолбай“.

23.40 „ДОстояние РЕспублики: Муслим Магомаев“ .

1.15 Худ.ф. „Не сошлись характерами“.

2.30 Худ.ф. „Перед экзаменом“.

3.35 Муз.комедия „Рецепт её молодости“.

6.45 Муз.проект ПBK.

5.55 „Живая тема“: „Моя жена – марсианка“.

6.45, 13.05 „Сандокан-2. Тигр рычит снова“.

7.09, 19.54 „Прогноз погоды“.

7.10, 18.50 „Не ври мне!“ 8.05 „Еще не вечер“: „Служебный роман“.

8.55 „Детективные истории“: „Убить заложника“.

9.20 „Детективные истории“: „Обещать – не значит жениться“.

9.50 „Жить будете“.

10.15 „Звездные истории“: „Второе дыхание“.

11.10, 19.55 „Званый ужин“.

12.05, 17.55 „Семейные драмы“.

13.30 Сериал „По закону“.

13.55 Сериал „Следаки“.

14.20, 22.50 „Смотреть всем!“ 15.15 „Военная тайна“.

17.00 „Обманутые наукой“: „Под знаком скорпиона“.

20.55 „Странное дело“: „Цифровой апокалипсис“.

21.55 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Раса драконов“.

23.45 „Обманутые наукой“: „Животный разум“.

0.35 „Отблески“ (5, 6 с.).

5.00 „НТВ утром“.

7.10 „Возвращение Мухтара – 2“.

9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня.

9.25 „Собственная гордость“.

10.25 Спасатели.

11.00 „Дюжина правосудия“ (12 с.).

12.30 „До суда“.

13.30 Суд присяжных.

14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.30, 3.10 „Суд присяжных. Окончательный вердикт“.

16.40, 4.15 „Средь бела дня“.

18.35 „Говорим и показываем“.

19.30 Сериал „Профиль убийцы“.

21.25 Сериал „Москва. Три вокзала – 2“.

23.15 Сериал „Глухарь. Возвращение“.

1.05 „Леонид Броневой. Формула обаяния“.

2.05 „Прокурорская проверка“.

5.00 „Утро России“.

9.05 „Детективное агентство „Иван да Марья“.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 „Вести“.

10.30, 19.30 „Самара“.

11.30 „С новым домом!“ 12.10 „О самом главном“.

13.30, 16.30, 18.40 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.50 „Вести. Дежурная часть“.

14.05 „Люблю, не могу!“ 15.00, 4.05 „Ефросинья. Продолжение“.

16.50 „Вести. Спорт“.

16.55, 3.20 „Институт благородных девиц“.

17.50 „Прямой эфир“.

20.20 Фестиваль „Юрмала“.

22.15 Худ.ф. „Два билета в Венецию“ (2011 г.).

0.10 „Трест, который лопнул“ (3 с.).

1.25 „Вести.ru“. Пятница.

1.55 Худ.ф. „Все не случайно“ (2008 г.).

6.00, 18.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“.

7.00 Мультфильмы.

8.00 „Вечерние новости из Америки“.

9.00, 15.00, 2.00 „Сыщики“.

10.00, 21.00, 3.00 „Пятая группа крови“.

11.00 „Своими глазами“.

12.00 „Кейс“.

13.00 Худ.ф. „Вернёмся осенью“.

16.00, 1.00 „Особое мнение“.

17.00, 5.00 „Контора“ (4 с.).

19.00 „2012“.

20.00, 4.00 „Всё так“.

22.00 „Сейчас в мире“.

23.00 „Германия за неделю“.

23.30 „Арт-навигатор“.

0.00 „Сканер“.

6.00 „Настроение“.

8.20, 2.10 „Врачи“.

9.00, 17.55, 1.45 „Большая энциклопедия природы“.

9.20 „Малыши Юрского периода“.

9.35, 18.20, 0.35 „Маруся“.

10.20, 16.05 „Взрослые сказки о животных“.

10.45 Док.ф. „Татьяна Шмыга. Королева жила среди нас“.

11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 0.15 События.

11.45, 17.50 „История государства Российского“.

11.50 Худ.ф. для детей „Удивительный мальчик“.

13.15 Тайны нашего кино. „Неуловимые мстители“.

13.45, 20.35, 3.00 „Гонка за счастьем“.

14.45, 2.50 „Энциклопедия“.

14.50, 5.05 „Клуб юмора“.

15.35 „Приглашает Борис Ноткин“.

16.30 „Деловая Москва“.

16.50, 4.25 Док.ф. „Сказка о Золушке, или Фемина совьетика“.

19.10, 3.45 „Pro жизнь“.

20.20 „Петровка, 38“.

21.20 Комедия „Реальный папа“.

22.45 „Таланты и поклонники“. Муслим Магомаев.

1.15 „Мир в фокусе“.

7.00 „Говорящая обезьяна“ (1991 г.).

9.00 „Французский вальс“ (1995 г.).

11.00 „Караул“ (1989 г.).

13.00 „Любимая девушка“ (1940 г.).

14.30 „Свой парень“ (1974 г.).

16.00, 17.30 „Моонзунд“ (1, 2 с.)

(1987 г.).

19.00 „День счастья“ (1963 г.).

21.00 „Полет птицы“ (1988 г.).

23.20 „Пропавшие среди живых“ (1981 г.).

1.00 „Приезжайте на Байкал“ (1966 г.).

2.30 „Поздний ребенок“ (1970 г.).

4.00 „Каждый десятый“ (1984 г.).

5.30 „Собственная тень“ (2000 г.).

6.00 „Сибирский спас“ (1998 г.).

8.00 „Танго нашего детства“ (1984 г.).

10.00 „На игре“ (2009 г.).

12.00 „Игра в шиндай“ (2006 г.).

14.00 „Любовь.ru“ (2008 г.).

16.00 „Поцелуи падших ангелов“ (2007 г.).

18.00 „Девять Семь Семь“ (2006 г.).

20.00 „Я первый тебя увидел“ (1998 г.).

21.30 „Покаяние“ (1984 г.).

0.00 „Собака Павлова“ (2005 г.).

2.00 „Русское“ (2004 г.).

4.00 „Танго нашего детства“ (1984 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00, 23.30 „ТАСС уполномочен заявить...“ (2, 3 с.) (1984 г.).

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина“ (2006 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

5.05, 21.00 Панорама.

5.40, 11.45 Актуальное интервью.

6.00, 7.10, 7.35, 8.15, 8.35 „Доброе утро, Беларусь!“ 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.30, 3.25 Новости.

7.05, 8.05 „Зона Х“. Криминальная хроника.

7.30, 8.30, 18.20 Деловая жизнь.

9.10 „Три талера“ (4 с.).

10.00 Коробка передач.

10.25 Актуальный микрофон.

10.50 Белорусское времечко.

12.10 „Дубровский“ (4 с.).

13.20 Перезагрузка.

14.00 Секрет фирмы.

14.20 Эпоха. События и люди.

15.15 Новости региона.

15.25, 21.55 „Друзей не выбирают“.

16.35 Мой город.

16.50 „Тетя Маруся“ (2 с.).

18.25 Док.ф. „В поисках новой земли“.

18.50 Ф. из цикла „Земля белорусская“.

19.05, 2.00 Диалоги о цивилизации.

19.35, 0.40 Мелодрама „Мед осы“.

21.45 Знай наших.

23.00 Песни прошлого века.

23.55, 4.20 Репортер „Белорусского времечка“.

2.55 Под грифом „Известные“.

3.20 Вперед в прошлое.

3.55 Альбарутения.

5.00 „Все мои друзья покидают Брисбен“.

6.30, 15.10 „Дамы семьи Гилмор“.

7.20, 14.20, 17.40 „Лоис и Кларк“.

8.10, 12.40, 19.10 „Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз“.

8.55 „Настоящие домохозяйки Нью-Джерси“.

9.40 „Решающий рывок“ (2009 г.).

10.15 „Нора Робертс: Проклятые воды“ (2009 г.).

13.30, 18.25 „Ищейка“.

16.00 „Холостяк“ (1999 г.).

20.00 „Сестра Джеки“.

23.00 „Слепое доверие“ (2007 г.).

0.30 „Хорошая жена“ (1–6 с.) (2009 г.).

6.00, 13.00 „Из грязи в князи“.

7.00, 12.00 „Мужская работа“.

8.00, 0.50 „Супервулкан“ (1, 2 с.).

10.00, 2.50 „Наука об ураганах“.

11.00, 16.40 „Охотники за ураганами“ (1, 2 с.).

13.55 „Фестиваль байкеров в Дайтона-Бич“.

14.50 „Трагедия в Ле-Мане“.

15.45 „Прыжки по Британии“.

17.40 „Контроль повреждений“.

18.40 „Взломщики“.

19.40 „Черное золото“.

20.30 „Неужто это дизель?“ 21.20 „Труднейшие профессии“.

22.15 „Реставратор автомобилей“ (1 с.).

23.10, 3.50 „Специальная миссия Уиллиса“.

0.00, 4.50 „История преступного мира“.

6

13-19 августа, 2012

Теленеделя суббота 18 8 2012 ПБК 17.55

„Американская дочь“ Комедия. Россия, Казахстан, 1995 г. Реж. Карен Шахназаров. В ролях: Владимир Машков, Мария Шукшина, Армен Джигарханян, Элисон Уитбек. Герой фильма – музыкант одного из московских ресторанов – прилетает в Сан-Франциско, чтобы… похитить свою дочь. Маленькую Анюту тайно увезла с собой его бывшая жена, выйдя замуж за респектабельного американца. После трогательной встречи папы с дочкой начинается их путешествие автостопом по всей Америке, полное комедийных ситуаций и приключений…

7.30 Чистая жизнь.

8.30 Родная земля.

9.00 „Приключения в стране эльфов“.

9.25 „Джеронимо Стилтон“ (3 с.).

9.50 „Барашек Шон“.

10.00 Энциклопедия Густаваса.

10.30 Пульс.

11.00 „Утренний рулет“.

12.00 „Наши городки“. Валькининкай (1 ч.).

13.00 Худ.ф. „Здесь наш дом“ (1 с.) (Литва, 1989 г.).

14.15 Праздник юмора „Смейся“.

16.00 Новости (с сурдопереводом).

16.10 Музыкальные поздравления.

18.30 „Детектив Джек Фрост“ (42 с.).

20.25 Лотерея „Пярлас“.

20.30 Панорама.

21.00 Праздник моря. Клайпеде – 760. Оратория Г.Падягимаса и Г.Купрявичюса „Город и люди“.

22.40 Драма „Госфорд парк“ (2001 г.).

6.30 Телевитрина.

7.00 „Расследование „Литовских новостей“.

8.00 „Предел тишины“.

8.30 „Таланты Америки“.

9.30 Лучшие мгновения.

10.00 „Субботнее утро“.

11.00 „Красное небо“.

12.00 „Экстремальные испытания: Скалистые горы“.

13.00 Этап Лиги чемпионов силачей в Голландии.

14.00 „Рассмеши меня“.

15.00 Комедия „Самый лучший тренер“ (2009 г.).

17.00 „Доктор Тырса“.

18.00 „Битва экстрасенсов“.

19.00 „Морские дьяволы“.

20.00 Новости.

20.20 „Доставить любой ценой“.

21.20 Драма-боевик „Последняя высадка“ (2006 г.).

23.25 Ф.катастрофа „Смертельная глубина“ (2009 г.).

1.55–6.00 „Бамба“.

6.30 „Земля до начала времен“.

6.55 „Кид Пэддл“.

7.20 „Шоу Гарфильда“.

7.45 „Полицейская академия“.

8.10 „Что новенького, Скуби-Ду?“ 8.35 „Трудный ребенок“.

9.00 „Про хозяйство и про пчел“.

9.30 Лесные горизонты.

10.00 Ром.комедия „Ох уж эта наука!“ (1985 г.).

11.50 „Чак“.

12.55 „Риццоли и Айлс“.

13.55 „Воронины“.

15.10 „Страстное сердце“.

16.10 Теленовелла „Талисман“ (1 с.)

(2012 г.).

17.15 „Ищейка“.

18.15 „Бабуни и дедуни“.

18.45 Новости.

19.00 Муз.крим.драма-боевик „Контрабандные яйца“.

21.00 Ром.комедия „Блондинка с амбициями“ (2007 г.).

22.45 Комедия „Американский пирог“ (1999 г.).

0.50 Боевик „Внезапная смерть“ (1995 г.).

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.35 „Режиссер Я.Лапинскайте“ из цикла „Портреты художников“ (1997 г.).

9.05 „Шоу доктора Оза“.

10.00 „Щенки: секреты воспитания“ (3, 4 с.).

11.00 „Цирковые истории“ (2 с.).

12.00 „Кухни мира“ (2 с.).

12.30 „Гок готовит по-китайски“ (2 с.).

13.00 Комед.боевик „Полицейский из Беверли-Хиллз“ (1984 г.).

15.30 „Моя прекрасная няня“.

16.00 „Всем ни с места, я – невеста!“ (2 с.).

17.00, 0.05 „Настоящий секс в большом городе. Нью-Йорк“ (2 с.).

18.00 „Шпионские игры“.

19.00 „Рыцарь дорог“.

19.55 „Вперед с телевидением!“ 20.00 „Закон Хэрри“ (2 с.).

21.00 Мелодрама „Госпожа Горничная“ (2002 г.).

23.05 „Стань на десять лет моложе“.

6.45 Телемагазин.

7.00 „Котопес“.

7.30 „Рэдакай: Битва за Кайру“.

8.00 „Секретный агент Коннор“.

8.30 „Американская семейка“.

9.00 „Хор“.

10.00 „Новая бесконечная история“.

11.00 Комедия „Король сноуборда“ (2003 г.).

12.40 Аним.сказка „Сказ про Федота-Стрельца“ (Россия, 2002 г.).

14.05 „Дефективный детектив“.

15.00 „Танцуй со мной – 2011“.

18.45 Новости.

19.00 Комедия „Эйс Вентура: Розыск домашних животных“ (1994 г.).

20.45 Прикл.ф. „Человек в железной маске“ (1998 г.).

23.25 Ром.комедия „Просто друзья“ (2005 г.).

1.15 Комедия „Медовый месяц в Лас-Вегасе“ (1992 г.).

8.45, 19.45 Ищите лучшее!

9.00 Новости „Bal­ti­cum TV“.

9.15 „Дневник доктора“.

10.15 „Искусство выживания“.

11.15 „Осторожно, еда!“ 11.45 „80 красивейших островов“.

12.15 „Лучшие рекламы мира“.

12.45 Культура +.

13.15 „Естественно, Сэйди“ (51–53 с.).

14.45 Фантаст.прикл.драма „Крабат: Ученик колдуна“ (2008 г.).

16.50 Драма „Испытание Акилы“ (2006 г.).

18.45 „Вербное воскресенье“.

20.00 Док.с. „В тисках смерти“ (1 с.).

21.00 „Правда скрывает ложь“ (2 с.).

22.00 Драма „Одинокий мужчина“ (2009 г.).

23.45 „Неизбежные катастрофы“.

0.45 „Служба расследований“.

7.00 Биограф.драма „Коко до Шанель“ (2009 г.).

9.00 Ром.драма „P.S. Я люблю тебя“ (2007 г.).

11.05 Крим.триллер-боевик „Коломбиана“ (2011 г.).

13.00 Фантаст.ром.драма „Страшно красив“ (2011 г.).

15.00 Ист.драма-боевик „Капитан Алатристе“ (2006 г.).

17.20 Драма „Где-то“ (2010 г.).

19.00 Фантаст.триллер „Побочные эффекты“ (2011 г.).

21.00 Драма „Вавилон“ (2006 г.).

23.20 Триллер-боевик „Рэмбо-4“ (2008 г.).

1.00 Прикл.драма-боевик „Апокалипсис“ (2006 г.).

10.00 Телевитрина.

11.00 Новости +.

11.15 Королевский кубок. „Bar­ce­lo­na Re­gal“ – „Lu­cen­tum Ali­can­te“.

12.45 Королевский кубок. „Ca­ja La­bo­ral“ – „La­gun Aro GBC“.

14.25 Королевский кубок. „Real“ (Мадрид) – „Ba­lon­ces­to“.

16.05 Британские кольцевые гонки „Pors­che Car­re­ra Cup“ (Снеттертон).

17.15 Британские кольцевые гонки „Ai­rA­sia Re­nault Clio Cup“ (Снеттертон).

17.50 Королевский кубок. „Uni­ca­ja“ – „Ban­ca Ci­vi­ca“.

19.35 Единая баскетбольная лига ВТБ. ЦСКА (Москва) – „As­se­co Pro­kom“ (Гдыня).

21.00 Игры по боевым видам спорта „Spor­t Ac­cord“. Бокс.

22.00, 22.50 Премьер-лига спортивного покера.

7.10 Новости 7.35 Мультсериалы.

9.00, 11.00 Новости (с субтитрами).

9.15 „Слово пастыря“.

9.35 „Смак“.

10.20 „Хочу знать“.

11.25 Фестиваль „Юрмала-2011“.

12.05 „Муслим Магомаев. Сердце на снегу“.

13.10 Сериал „Хиромант. Линии судеб“.

17.55 Комедия „Американская дочь“.

20.00 „Время“.

20.25 „Битва экстрасенсов. Борьба континентов“.

22.50 Триллер „Проклятая“.

0.50 „КВН“. Премьер-лига.

2.10 Детектив „Десять негритят“.

3.15 Худ.ф. „Привет от Чарли-трубача“.

4.30 Худ.ф. „Поворот“.

6.05 Муз.проект ПBK.

6.00 „Жить будете“.

6.15 „КГБ в смокинге“ (1–3 с.).

8.40 „Солдаты-4“ (19 с.).

9.35 „Чистая работа“.

10.20 „Обманутые наукой“: „Под знаком скорпиона“.

11.15 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Шестая раса“.

12.20, 20.30 „Смотреть всем!“

ПБК 22.50

„Проклятая“ („The New Daugh­ter“) Триллер. США, 2009 г. Реж. Луисо Бердейо. В ролях: Кевин Костнер, Ивана Бакеро, Гэтлин Гриффит, Саманта Мэтис, Эрик Палладино, Ной Тейлор, Джеймс Гэммон. После развода писатель Джон Джеймс забирает сына Сэма и дочь Луизу и переезжает в деревенский дом в Южной Каролине, чтобы в тишине и уединении начать работу над новым романом и спокойно воспитывать детей. Семилетний Сэм не испытывает трудностей адаптации на новом месте, а вот поведение старшей дочери, Луизы, становится неадекватным.

13.20 „Красиво жить“: „Дом мечты“.

14.15 „Жадность“: „Мясо с заразой“.

15.05 „Живая тема“: „Моя жена – марсианка“.

16.05 „Специальный проект“: „Мобильная смерть“.

17.55 „Военная тайна“.

19.35 „Секретные территории“: „Амазонки. Пережившие апокалипсис“.

21.30 Концерт М.Задорнова „Избранное“.

0.15 „Отблески“ (7 с.).

5.10 Худ.ф. „Сказание о земле Сибирской“.

7.00, 9.00, 12.00, 18.00 Сегодня.

7.20 Просто цирк.

7.55 Главная дорога.

8.30 „Эксклюзив“. „Иван Лунгин. „Сны о прошлом“.

9.25 Русская начинка.

10.00 „Кулинарный поединок“.

11.00 Квартирный вопрос.

12.25 Сериал „Дорожный патруль – 4“.

14.15 „Наши“ со Львом Новоженовым“.

15.05 „Улицы разбитых фонарей – 10“.

16.05 „Очная ставка“.

17.05 А.Журбин. Мелодии на память.

17.45 „Музыкальные истории“.

18.30 „Луч Света“.

19.05 „Самые громкие русские сенсации“.

20.50 Ты не поверишь!

21.40 Боевик „Кровавая бойня в Сущевке“ из цикла „Важняк“.

23.30 „Профессия – репортер“.

0.00 Сериал „Час Волкова“.

1.50 „Ты суперстар. Бенефис: „Гудбай, „Нулевые!“ Десять лет, которые потрясли мы“.

4.05 Сериал „Адвокат“.

5.00 „Вся Россия“.

5.15 Фестиваль „Юрмала“.

7.00, 10.00, 13.00, 19.00 „Вести“.

7.15 Худ.ф. „Все не случайно“ (2008 г.).

8.50 „В мире животных“.

9.20 „Субботник“.

10.20 Худ.ф. „Два билета в Венецию“ (2011 г.).

12.05, 4.05 „Первая леди советского кино. Тамара Макарова“.

13.20 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.30 „Честный детектив“.

14.00 „Городок“. Дайджест.

14.25 „Искатели“.

15.25, 1.00 Худ.ф. „Пираты ХХ века“ (1979 г.).

17.05, 2.30 „Субботний вечер“.

19.30 Худ.ф. „Повезет в любви“ (2012 г.).

23.10 Худ.ф. „Белое платье“ (2010 г.).

6.00 „Особое мнение“, „Экономические новости“.

7.00 Мультфильмы.

8.00 „Вечерние новости из Америки“.

9.00 „2012“.

10.00 „Передел. Кровь с молоком“ (7, 8 с.).

12.00 „В Нью-Йорке с Виктором Топаллером“.

13.00, 3.00 Худ.ф. „Хотите – верьте, хотите – нет...“ 14.30 „Живое слово“.

15.00, 2.00 „Горыныч и Виктория“.

16.00, 1.30 „Американский ликбез“. „Американская армия“.

16.30 „Эхо недели“.

17.00, 5.00 „Контора“ (5 с.).

18.00 „Код доступа“.

19.00 „Цена победы“.

20.00, 22.00 „Передел. Кровь с молоком“.

21.00 „Израиль за неделю“.

23.00 Худ.ф. „Держись за облака“ (1, 2 с.).

6.00 Худ.ф. „Ищи ветра“.

7.15 „Мир в фокусе“.

7.40 „Энциклопедия“.

7.50 „Выходные на колесах“.

8.15 „Хочу все знать“.

8.25 „АБВГДейка“.

8.55 „На старт!“ 9.05 „Большая энциклопедия природы“.

9.30 „День аиста“.

9.50 Хроники московского быта. „Шуба“.

10.30, 3.35 Док.с. „Легенды дикой природы“.

11.30, 17.35, 21.00, 22.45 События.

11.55 „Сто вопросов к взрослому“.

12.35, 1.15 „Клуб юмора“.

13.10 Комедия „Реальный папа“.

14.45 „Таланты и поклонники“. Муслим Магомаев.

16.00 Прикл.ф. „Золотая речка“.

17.50, 2.05 „Давно не виделись!“ 19.25 Детектив „Костюм Арлекина“.

21.20, 4.35 Худ.ф. „Искушение“.

23.05 Док.ф. „Тайны двойников“.

0.25 Док.с. „Винная карта мира“.

7.00 „День счастья“ (1963 г.).

9.00 „Полет птицы“ (1988 г.).

11.20 „Пропавшие среди живых“ (1981 г.).

13.00 „Приезжайте на Байкал“ (1966 г.).

14.30 „Поздний ребенок“ (1970 г.).

16.00 „Каждый десятый“ (1984 г.).

17.30 „Собственная тень“ (2000 г.).

19.00 „Никудышная“ (1980 г.).

21.00 „Башмачник“ (2002 г.).

23.00 „Найти и обезвредить“ (1982 г.).

1.00 „От и до“ (1976 г.).

2.30 „Встретимся у фонтана“ (1976 г.).

4.00, 5.30 „Царская охота“ (1, 2 с.)

(1990 г.).

6.00 „Игра в шиндай“ (2006 г.).

8.00 „Любовь.ru“ (2008 г.).

10.00 „Поцелуи падших ангелов“ (2007 г.).

12.00 „Странник“ (2006 г.).

14.00 „Ненормальная“ (2006 г.).

16.00 „Даже не думай 2: Тень независимости“ (2004 г.).

18.00 „Собака Павлова“ (2005 г.).

20.00 „Русское“ (2004 г.).

22.30 „Танго нашего детства“ (1984 г.).

0.00 „Лучшее время года“ (2007 г.).

2.00 „Кавказская рулетка“ (2002 г.).

3.30 „Долина роз“ (2011 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00, 23.30 „ТАСС уполномочен заявить...“ (3, 4 с.) (1984 г.).

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина“ (2006 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

5.10, 21.00 Панорама.

5.45 Знай наших.

6.00 Секрет фирмы.

6.30 Тайна души.

7.00 „Доброе утро, Беларусь!“.

9.00, 12.00, 15.00 Новости.

9.10, 3.30 Муз.ф. „Сказка о Звездном мальчике“ (1 с.).

10.15 На природе с Виталием Гуменным.

10.25 Вперед в прошлое.

10.50, 2.00 Ток-шоу „Здоровье“.

11.30 Женсовет.

12.10 Коробка передач.

12.35 Сокровищница Гомельщины.

13.05, 23.25 Камертон.

13.30, 2.40 „Не только женщина знает“.

14.25 Белорусская кухня.

15.10 Новости региона.

15.25, 0.20 Комедия „Жених для Барби“.

16.10, 1.30 Обратный отсчет.

16.35 Вокруг планеты.

17.15 Актуальный микрофон.

17.40 „Беларусь 24“. События недели.

18.45, 1.05 „Зона Х“. Итоги недели.

19.15 Мелодрама „Здравствуйте Вам!“ 21.40 Спецрепортаж „Бодибилдинг. Рецепты чемпионов“.

21.55 „Славянский базар-2012“. Звезды „Шансон-ТВ“.

23.55 Фактор силы.

5.00 „Ищейка“.

6.30 Сериал „Родители“.

8.45 „Сплетница-3“ (6–8 с.).

11.00 „Хорошая жена“ (1–12 с.).

20.00 „Зеленый луч“ (2008 г.).

21.30, 22.50 „Светская жизнь семейства Кардашьян“.

22.00, 23.20 „Е! Правдивая голливудская история“.

0.10 „Хорошая жена“ (7–12 с.).

6.00, 4.55 „Большие и быстрые“.

9.00 „Контроль повреждений“.

13.55 „Вперед в будущее“ (1–3 с.).

16.40, 0.00 „Фестиваль байкеров в Дайтона-Бич“.

17.40, 0.50 „Трагедия в Ле-Мане“.

18.40, 1.50 „Прыжки по Британии“.

19.40 „Родео за колючей проволокой“.

20.30 „Двойное убийство“.

21.20 „Адвокат-убийца“.

22.15, 2.55 „Специальная миссия Уиллиса“ (1 с.).

23.10, 3.55 „Герои спецназа“ (1 с.).

7

13-19 августа, 2012

Теленеделя воскресенье 19 8 2012 ПБК 20.20

„Дом на обочине“ Мелодрама. Россия, 2011 г. Реж. Антон Сиверс. В ролях: Андрей Мерзликин, Татьяна Черкасова, Кристина Кузьмина, Федя Никитин, Валерий Немешаев. Не справившись с управлением, Александр совершает наезд на пешехода. Поддавшись уговорам жены, он оставляет пострадавшего около поселковой больницы и возвращается домой. Однако собственная трусость не дает Александру покоя, он наводит справки о пострадавшем, который находится в реанимации. Желая хоть как-то помочь его молодой красивой жене Любе, он подвозит её до больницы, а потом начинает ее навещать…

7.30 Чистая жизнь.

8.30 Сельская академия.

9.00 Аним.с. „Джеронимо Стилтон“.

9.50 „Барашек Шон“.

10.00 Энциклопедия Густаваса.

10.30 Концерт группы „Трилика“.

12.00 IX международный фестиваль цирков „Cir­co Mas­si­mo“ (8 с.).

13.00, 23.15 Док.ф. „Леса Китая“ (3 с.).

14.00 Детектив „Пуаро Агаты Кристи – 6“ (4 с.).

16.00 Новости (с сурдопереводом).

16.10 Открытая лига знаний университетов „Лидеры“.

17.15 Между небом и землей.

17.45 Семь дней Каунаса 18.30 Стиль.

19.30 Док.ф. „Наши сердца – в Лондоне“.

20.30 Панорама.

20.45 Неделя.

21.15 Драма „Мой лучший враг“ (2011 г.).

6.30 „Земля до начала времен“.

6.55 „Кид Пэддл“.

7.20 „Шоу Гарфильда“.

7.45 „Полицейская академия“.

8.10 „Что новенького, Скуби-Ду?“ 8.35 „Трудный ребенок“.

9.00 Азбука здоровья.

9.30, 20.00 „Первый раз со звездой“.

10.00 Ром.комедия „Эд из телевизора“ (1999 г.).

12.30 „Чак“.

13.30 „Риццоли и Айлс“.

14.30 „Воронины“.

15.10 „Талисман“ (2, 3 с.).

17.15, 1.25 „Ищейка“.

18.15 „Бабуни и дедуни“.

18.45 Новости.

19.00 Телелото.

20.30 Прикл.комедия „Кенгуру Джекпот“ (2003 г.).

22.20 Драма „Ночи в стиле буги“ (1997 г.).

6.45 Телемагазин.

7.00 „Котопес“.

7.30 „Рэдакай: Битва за Кайру“.

8.00 „Секретный агент Коннор“.

8.30 „Американская семейка“.

9.00 „Хор“.

10.00 „Новая бесконечная история“.

11.00 Комедия „Зевс и Роксана“ (1997 г.).

13.00 Комедия „Отец невесты“ (1991 г.).

15.10 „Таланты Литвы 2011“.

17.40 „Дефективный детектив“.

18.45 Новости.

19.00 Аним.прикл.комедия „Бешеные скачки“ (2005 г.).

21.00 Триллер-боевик „Перевозчик“ (2002 г.).

22.50 Комед.драма „Кажется, я люблю свою жену“ (Индия, 2007 г.).

6.00 „Джойс Мейер. Жизнь радостями полна“.

6.30 Телевитрина.

7.00 „Ужкальне, 5“.

8.00 „Дай лапу“.

8.30 „Рог тура“.

9.00 „Мастера на все руки“.

9.30 Новости строительства.

10.00 Вкусный разговор.

11.00 „Красное небо“.

12.00 „Хищники. Тайна королевской кобры“.

13.00 „Галилео: Желающим знать“.

13.30 Национальная лотерея „10 миллионов“.

14.00 Музыкальные поздравления.

16.00 „Краски жизни“.

17.00 „Доктор Тырса“.

18.00 „Битва экстрасенсов“.

19.00 „Говорим и показываем“.

20.00 Новости.

20.20 Сериал „Новоселы“.

21.20 Мелодрама „Отель мечты: Малайзия“ (2009 г.).

23.15 Крим.комедия „Наперекосяк“ (2001 г.).

1.20–6.00 „Бамба“.

8.05, 15.00 Телемагазин.

8.35 „Фотограф А.Завадскис“ из цикла „Портреты художников“ (1997 г.).

9.05 „Шоу доктора Оза“.

10.00 „Щенки: секреты воспитания“ (5, 6 с.).

11.00 „Цирковые истории“.

12.00 „Кухни мира“.

12.30 „Гок готовит по-китайски“.

13.00 Комед.боевик „Полицейский из Беверли-Хиллз 2“ (1987 г.).

15.30, 0.50 „Моя прекрасная няня“.

16.00 „Всем ни с места, я – невеста!“ 17.00, 23.50 „Настоящий секс в большом городе. Нью-Йорк“.

18.00 Реалити-шоу „Королева шоппинга“ (1 с.) (2009 г.).

19.00 „Рыцарь дорог“.

20.00 „Закон Хэрри“.

21.00 Мелодрама „Хватит молчать“ (2006 г.).

22.50 „Стань на десять лет моложе“.

8.45, 17.00, 19.45 Ищите лучшее!

9.00 Культура +.

9.30 „Пятизвездочный отпуск“.

10.00 „Вербное воскресенье“.

11.00 Док.с. „В тисках смерти“ (1 с.).

12.00 „Братья детективы“.

13.00 „Правда скрывает ложь“ (2 с.).

14.00 „Естественно, Сэйди“ (54, 55 с.).

15.00 „Неизбежные катастрофы“.

16.00 „Служба расследований“.

17.15 Ром.комедия „Следующий!“ (2005 г.).

18.45 „Дневник доктора“.

20.00 „Искусство выживания“.

21.00 Ром.биогр.драма „Коко Шанель“ (2 с.) (2008 г.).

22.45 „Осторожно, еда!“ 23.15 „Лучшие рекламы мира“.

23.45 „80 красивейших островов“.

7.00 Прикл.ф. „Схватка в небе“ (2008 г.).

9.00 Ром.комедия „Как важно быть серьезным“ (2002 г.).

11.00 Фантаст.прикл.драма „Время ведьм“ (2011 г.).

13.00 Аним.прикл.комедия „Планета 51“ (2009 г.).

15.00 Муз.мелодрама „Шаг вперед“ (2006 г.).

17.00 Муз.мелодрама „Шаг вперед – 2: Улицы“ (2008 г.).

19.00 Фантаст.драма-боевик „Война богов: Бессмертные“ (2011 г.).

21.00 Ром.драма „Счастье Эммы“ (2006 г.).

23.00 Ром.комедия „Все хотят быть итальянцами“ (2007 г.).

1.00 Черная комедия „Убойные каникулы“ (2010 г.).

10.00 Телевитрина.

11.00 Королевский кубок. „Bar­ce­lo­na Re­gal“ – „Ca­ja La­bo­ral“.

12.40 Королевский кубок. „Real“ (Мадрид) – „Ban­ca Ci­vi­ca“.

14.20 Королевский кубок. „Real“ (Мадрид) – „Bar­ce­lo­na Re­gal“.

16.10 Единая баскетбольная лига ВТБ. „Жальгирис“ (Каунас) – „Ka­lev“ (Таллинн).

17.40 Единая баскетбольная лига ВТБ. „Ka­lev“ (Таллинн) – „Астана“.

19.15 Британские кольцевые гонки „Pors­che Car­re­ra Cup“ (Снеттертон).

20.25 Британские кольцевые гонки „Ai­rA­sia Re­nault Clio Cup“ (Снеттертон).

21.00 Игры по боевым видам спорта „Spor­t Ac­cord“. Дзюдо, сумо.

22.00, 22.50 Премьер-лига спортивного покера.

7.05 Новости 7.30 Мультсериал.

8.10 „Ураза-Байрам“. Трансляция из Уфимской Соборной мечети.

9.00, 11.00 Новости (с субтитрами).

9.20 „Хочу знать“.

10.05 „Пока все дома“.

11.20 Фестиваль „Юрмала-2011“.

12.50 Худ.ф. „Оттепель“.

14.30 Сериал „Найденыш-2“.

18.35 „Вечерний Киев“.

20.00 „Время“.

20.20 Мелодрама „Дом на обочине“.

22.30 Комедия „Ирония любви“.

0.10 „Прожекторперисхилтон“. Лучшее.

1.00 Детектив „Десять негритят“.

2.15 Киноэпопея „Сибириада“.

6.30 Муз.проект ПBK.

6.00 „Жить будете“.

6.10 Сериал „Солдаты-14“.

9.15 „Звездные истории“: „Второе дыхание“.

10.10 „Жадность“: „Молочные реки“.

11.05 „Живая тема“: „Моя жена – марсианка“.

12.15 „Обманутые наукой“: „Крылатая раса“.

13.10 „Обманутые наукой“: „Зеленый солярис“.

14.00 „Секретные территории“: „Амазонки. Пережившие апокалипсис“.

14.50 „Смотреть всем!“ 15.45 Концерт М.Задорнова „Избранное“.

ПБК 22.30

„Ирония любви“ Комедия. Россия. Казахстан, 2009 г. Реж. Александр Черняев. В ролях: Алексей Чадов, Асель Сагатова, Ерик Жолжаксынов, Ирина Розанова. Красотка Асель – героиня светской хроники. Её жених – владелец нефтяных вышек, её день начинается с шоппинга и заканчивается ужином в дорогом ресторане, её дар – притягивать к себе мужчин. Лучшие подруги ей завидуют. Поэтому, когда Асель объявляет о своем желании работать телеведущей, одна из них предлагает пари. Она замолвит за неё словечко на одном из телеканалов, если Асель соблазнит первого встречного…

18.35 „Обманутые наукой“: „Живые камни“.

19.30 „Какие люди!“: „Звездные дети“.

20.30 „Тайны мира с Анной Чапман“: „Раса драконов“.

21.30 Сериал „Найденыш-2“ (1, 2 с.).

23.05 „Битва экстрасенсов. Борьба континентов“.

0.55 „Отблески“ (8 с.).

7.00, 9.00, 12.00, 18.00 Сегодня.

7.20 Детское утро на НТВ.

7.50 „Живут же люди!“ 8.20 Их нравы.

9.20 „Бывает же такое!“ 9.50 „Неопознанные живые объекты“.

10.20 Едим дома!

10.55 Дачный ответ.

12.25 Сериал „Дорожный патруль – 4“.

14.15 „Развод по-русски“.

15.10 „Улицы разбитых фонарей – 10“.

16.10 И снова здравствуйте!

17.10 Золотая пыль.

17.50 „Музыкальные истории“.

18.30 Чистосердечное признание.

20.50 Фильм В.Чернышева „Распад“.

21.50 Ф. „Ельцин. Три дня в Августе“.

23.40 Сериал „Час Волкова“.

1.35 „Ты суперстар. Бенефис: Я люблю 90-е. Песни лихого времени“.

3.15 „Профессия – репортер“.

3.45 „Кремлевские похороны“.

4.35 „В зоне особого риска“.

5.00 „Вся Россия“.

5.10 Худ.ф. „Повезет в любви“ (2012 г.).

8.35 „Утренняя почта“.

9.10 „Сам себе режиссер“.

10.00, 13.00, 19.00 „Вести“.

10.15 „Местное время“. „Вести-Москва“. Неделя в городе.

10.55 „Смехопанорама“.

11.20 Худ.ф. „Когда мне будет 54 года“ (1989 г.).

13.20 „Местное время“. „Вести-Москва“.

13.30 „Дуэль с вирусом. Спасти человечество“.

14.20, 4.15 „Городок“. Дайджест.

15.15, 1.00 Худ.ф. „Опасный возраст“ (1981 г.).

17.00, 2.35 „Смеяться разрешается“.

19.30 Худ.ф. „Ловушка“ (2009 г.).

23.10 Худ.ф. „Одинокий ангел“ (2008 г.).

6.00, 8.30 Мультфильмы.

7.00 Худ.ф. для детей „Дом с привидениями“.

9.00 „Сканер“.

10.00 „Передел. Кровь с молоком“.

12.00 „Страна и люди“.

13.00, 3.00 Худ.ф. „Неоконченная повесть“ 15.00, 2.00 „Горыныч и Виктория“.

16.00, 1.00 „Арт-навигатор“.

16.30 „Глобал 3000“.

17.00, 5.00 „Контора“ (6 с.).

18.00 „Без дураков“.

19.00 „Грани недели“.

20.00, 22.00 „Передел. Кровь с молоком“ (закл.).

21.00 „В Нью-Йорке с Виктором Топаллером“.

23.00 Худ.ф. „Роковая ошибка“.

1.30 Мультфильмы для взрослых.

6.00 Прикл.ф. „Золотая речка“.

7.35 „Православная энциклопедия“.

8.00 „Хочу все знать“.

8.10 Мультфильм.

8.15 Худ.ф. для детей „Удивительный мальчик“.

9.40 „Великие праздники. Преображение Господне“.

10.05 „Барышня и кулинар“.

10.30, 3.25 „Легенды дикой природы“.

11.30, 14.45, 21.00, 23.10 События.

11.45 Спецрепортаж „Небо Москвы“.

12.15 Док.ф. „Борис Токарев. Тайны двух капитанов“.

12.55 Комедия „Цирк зажигает огни“.

14.05 „Смех с доставкой на дом“.

15.05 „Приглашает Борис Ноткин“.

15.30, 23.30 „Марш Турецкого“.

18.45 Док.ф. „Раймонд Паулс. Все, что было, не исправишь“.

19.20 Худ.ф. „Дунечка“.

21.25 Детектив „Женская логика – 2“ (1, 2 с.).

2.45 Хроники московского быта. „Шуба“.

4.20 Детектив „Костюм Арлекина“.

7.00 „Никудышная“ (1980 г.).

9.00 „Башмачник“ (2002 г.).

11.00 „Найти и обезвредить“ (1982 г.).

13.00 „От и до“ (1976 г.).

14.30 „Встретимся у фонтана“ (1976 г.).

16.00, 17.30 „Царская охота“ (1, 2 с.)

(1990 г.).

19.00 „Два капитана“ (1955 г.).

21.00 „Блондинка за углом“ (1984 г.).

23.00 „Сувенир для прокурора“ (1989 г.).

1.00 „Дочь моряка“ (1941 г.).

2.30 „Без году неделя“ (1982 г.).

4.00 „Личное дело судьи Ивановой“ (1985 г.).

5.30 „Убегающий август“ (1989 г.).

6.00 „Снежный ангел“ (2007 г.).

8.00 „Слушатель“ (2004 г.).

10.00 „Любовь Авроры“ (2007 г.).

12.00 „Чартер“ (2007 г.).

14.00 „Я первый тебя увидел“ (1998 г.).

15.30 „День выборов“ (2007 г.).

18.00 „Лучшее время года“ (2007 г.).

20.00 „Кавказская рулетка“ (2002 г.).

21.30 „Долина роз“ (2011 г.).

0.00 „Пощечина“ (1980 г.).

2.00 „Гений“ (1991 г.).

4.40 „Цвет граната“ (1969 г.).

19.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

20.00 „Катерина“ (2006 г.).

21.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

22.00, 23.30 „ТАСС уполномочен заявить...“ (4, 5 с.) (1984 г.).

1.00 „Девять жизней Нестора Махно“ (2006 г.).

2.00 „Катерина-2“ (1 с.) (2009 г.).

3.00 „Паутина-3“ (2009 г.).

4.45 Панорама.

5.25 Вокруг планеты.

6.10, 3.25 Сущность.

6.35 Тело человека.

7.05 „Здравствуйте Вам!“ 8.45 Слово Митрополита Филарета на Преображение Господне.

9.00, 12.00, 15.00 Новости.

9.10, 3.55 „Сказка о Звездном мальчике“ (2 с.).

10.15 Мультфильм.

10.25 Альбарутения.

10.50, 2.10 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.

11.15 Страсти по культуре.

12.10, 1.20 Арсенал.

12.40 Корни.

13.05 АРТиШОК.

13.30, 2.35 Перезагрузка.

14.10, 3.15 Полесское угощение.

14.25 Зона комфорта.

14.50 Тысячелетие.

15.10 Новости региона.

15.30, 0.30 „Жених для Барби“.

16.15, 1.45 Обратный отсчет.

16.40 Под грифом „Известные“.

17.05 Время Союза.

18.20 Суперлото.

19.05 Все путем!

19.25 Ром.комедия „Фото моей девушки“.

21.00 В центре внимания.

21.55 Новости погоды.

22.20 Журналистское расследование. „Эффект толпы. Управляй и властвуй“.

22.45 Музыкальные вечера в Мирском замке.

0.05 Женсовет.

5.00 „Родители“.

7.15 „Сплетница“.

11.00 „Хорошая жена“ (12–23 с.)

20.00 „Родители-2“ (3–5 с.).

22.15 „Сестра Джеки – 3“ (1–3 с.).

23.45 „Хорошая жена“ (14–20 с.).

1.50 „Джек-Потрошитель: первый серийный убийца“.

6.00, 4.55 „Большие и быстрые“.

9.00 „Черное золото“ (13–17 с.).

13.55 „Супервулкан“ (1, 2 с.).

15.45 „Наука об ураганах“.

16.40 „Неужто это дизель?“ 17.40 „Труднейшие профессии“.

18.40 „Реставратор автомобилей“ (1 с.).

19.40 „Фестиваль байкеров в Дайтона-Бич“.

20.30 „Трагедия в Ле-Мане“.

21.20 „Прыжки по Британии“.

22.15 2.55 „Специальная миссия Уиллиса“.

23.10 3.55 „Герои спецназа“.

0.00 „Родео за колючей проволокой“.

0.50 „Двойное убийство“.

8

13 -19 августа, 2012

досуг

Это нам по сил ам Человек с правом выбора гражданства Актриса Елена ..., см. фото

Имя зазнобы Ивана Бровкина

25

19

Персонаж драмы А.Островского "Гроза"

Чехол для лука у татар

15

10

Шёлковая Имя слуги с ворХлестакова ткань сом

В Зодиаке меж Девой и Скорпионом

К л ю ч в о рд

9 18

17

12

18 17

14

Г

5

Изготовитель полотна

23

13

А

15

13

То же, что и разбег

Актёр Сергей ..., см. фото

Комплект карт, но не колода

Сорняк на обочинах дорог

42-й президент США

Чашка для восточных чаепитий

Боксёр Мохаммед ...

Й

16

20

24

К

18

О

9

22

13

3

В

11

16

Е

25 9

12

Российский полярник, адмирал

Всё, кончено (жарг.)

Шумная толпа ребятни

Сказка Гауфа "Маленький ..."

"Область" у южных славян

Марка автомобилей, Германия

22

10

4

4

9

СКАНВОРД По горизонтали. Аукштайтия. Каблук. Касаткина. Вериги. Комплект. Азарт. Синусит. Стать. Анкета. Омметр. Крест. Робер. Арык. Минимум. Шарики. Лученок. Рыба. Фавн. Хаси. Ала. Иванова. Ибрагимов. Граната. Поло. Натр. Настойка. По вертикали. Такси. Интим. Амаяк. Цикл. Тараторкин. Вевис. Сак. Рённе. Гусятина. Омск. Прато. Ерь. Тайм. Материал. Старики. Термы. Табла. Орша. Марфа. Тыква. Кулагин. Смех. Носки. Уркварт. Бунин. Рвота. Ирга. Агар. Оман. Авас. Лава. Правильные ответы на задания, опубликованные в № 32 СКАНВОРД

22

15

24

13

13

17

19

21

23

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

25

Легко и непринуждённо 1

2

3

4

5 8

11

6 9

12 14

20

21

15

17

22

18 23

25 27

28

29

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Обращение к госпоже в Париже. 7. Страна на Балканском полуострове, на севере граничащая с Венгрией, на северо-востоке - с Румынией, на востоке - с Болгарией, на юго-западе - с Албанией и Черногорией, на западе - с Хорватией. 8. Представитель одного из североамериканских индейских племён. 10. Российский актёр Владимир Меньшов в фильме «Брежнев». 13. Антоним черноты.

14. Сиденье, укрепляемое на спине лошади. 16. Имя знаменитого книжного сыщика Пинкертона. 18. Отказной жест из пальцев в конфликтной ситуации. 19. Пирожное с кремом. 22. «Колумбова находка». 24. Актёр Русского драматического театра Литвы Артём ..., Никита в спектакле «Bласть тьмы» (по Толстому), Рогожин в спектакле «Идиот» (по Достоевскому), Суслов в пьесе «Дачники» (по Горькому), Арбенин в спектакле «Маскарад» (по Лермонтову), Глумов в пьесе «На всякого мудреца довольно простоты» (по Островскому), Стародум в пьесе «Недоросль» (по Фонвизину). 26. Актриса, София в «Свадьбе в Малиновке». 27. Конкурент «Панасоника». 28. Верхняя часть головы. 29. Город в Италии, родина Джордано Бруно. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Низкий вечнозелёный кустарник с розовыми цветками. 2. Суровое порицание пороков. 3. Иное название валерианы. 4. Бетонное пулёметное оборонительное сооружение времён Второй мировой войны. 5. Французский художник, автор картины «Завтрак на траве». 6. Друг Жени Лукашина с лицом актёра Александра Ширвиндта из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». 9. Пачка газет за год. 11. Актёр, снявшийся в фильмах «Оптимистическая трагедия» «Освобождение», «Белые Росы», «Возвращение св. Луки», «Версия полковника Зорина». 12. Одна из сторон на суде. 15. Поэт, автор песни «Дети разных народов».

17. Столица арабского государства на Ближнем Востоке, граничащее с Сирией на севере, с Ираком - на северо-востоке, с Саудовской Аравией - на востоке и юге, с Израилем - на западе. 19. Бесцветный газ в одном ряду с бутаном и пропаном. 20. Кабина, снующая меж этажей. 21. Советский режиссёр, снявший документальный фильм «Обыкновенный фашизм». 23. Бразильский «коллега» литовского лита. 25. Имя дрессировщицы из фильма «Три плюс два».

Пушкинский брат Гвидона

Правильные ответы на задания, опубликованные в № 32

18

15

26

Город во Франции с Интерполом

8

13

24

«Вода» полатыни

13

5

11

Метание дротиков как спорт

Тригонометрическая функция

Т

9

19

"Крепостной" в Древней Спарте

22

7

16

Военный плащ у др. римлян

24

5

"Пока!" поитальянски

Едкая сода

Р

2

3

10

Злейший враг предположения

1

2

9

3

13

Крупный рогатый ... на ферме

4

13

7

Человек с точки зрения кухарки

23

12

22

Змея, убившая Клеопатру

Аспирин, он же и ...

22

13

3 13

22 23

18

10 1

1

13

9

18 18

3

16

18

1

Аборигенка Таиланда Израильский пистолетпулемёт

14

22 8

21

22

24

1

Трос меж гондолой и аэростатом

22

19

7

16

9 9

24

6

Уступ в скате рва

13

14

17 5

10

16

11

13

Колебания плавающего судна

15

20

С у д о к у

13

13 -19 августа, 2012

здоровье

Больше всего жизней уносят сердечно-сосудистые заболевания В прошлом году в Литве скончалось на 1 083 человека меньше, чем в 2010 году. Всего в 2011 г. из жизни ушло 41 037 человек. Это выяснилось после обобщения данных Регистра смертности населения Информационного центра здоровья при Институте гигиены за 2011 год. «Структура причин смерти жителей Литвы вот уже много лет остается неизменной. Три основные причины смерти – заболевания кровеносной системы, злокачественные опухоли и внешние факторы. В 2011 г. они составляли 85,1 % случаев всех смертей. От заболеваний кровеносной системы скончалось более половины всех умерших, т. е. 56,3 %, от злокачественных опухолей – 19,8 %, внешние факторы стали причиной 9,1 % смертей», – сообщила глава Регистра смертности населения Виле Циценене. В 2011 г. в Литве скончались 20 844 мужчины, что на 592 человека меньше, чем в позапрошлом году. Большинство из них умерли от заболеваний кровеносной системы. У каждого третьего причиной смерти стала ишемическая болезнь сердца, у каждого десятого – заболевание кровеносных сосудов мозга

(цереброваскулярная болезнь). От злокачественных опухолей в 2011 г. в Литве скончалось 4 505 мужчин, т. е. 21,5 % всех умерших. Большая часть мужчин ушла из жизни по причине злокачественной опухоли трахеи, бронхов, легких, простаты, желудка или толстой кишки. Под воздействием внешних факторов мужчин скончалось в 3,2 раза больше, чем женщин, всего – 2 826 человек.

54,9 % погибли в результате несчастных случаев – в дорожнотранспортных происшествиях, упав с высоты, утонув или отравившись, 28,9 % – в результате самоубийства. На четвертом месте среди причин смерти у мужчин – заболевания желудочнокишечного тракта. От них в 2011 г. скончалось 1 156 мужчин, т.е.

5,5 % всех умерших. В 2011 г. в Литве скончалось 20 093 женщины, т. е. на 491 меньше, чем в 2010 г. Большая их часть – 65,1 % умерли от заболеваний кровеносной системы. От злокачественных опухолей в 2011 г. скончалась 3 601 женщи-

на – 17,9 % всех умерших женщин. Большинство из них из жизни унесла злокачественная опухоль молочной железы, желудка, яичников, толстой кишки. Под воздействием внешних факторов погибло 894 женщины, т. е.

4,4 % всех умерших женщин. В 2011 г. 39,7 % скончавшихся мужчин и 15,8 % умерших женщин были в возрасте 16–64 лет. Большинство мужчин трудоспособного возраста ушли из жизни по причине хронической ишемической болезни сердца (14,6 %), суицида (7,7 %), злокачественной опухоли бронхов и легких (4,8 %). Из женщин, скончавшихся в возрасте 16–64 лет, 9,4 % умерло от хронической ишемической болезни сердца, 7,9 % – от злокачественной опухоли молочной железы, 4,2 % – от злокачественной опухоли яичников. В 2011 г. скончалось 146 детей в возрасте 1–17 лет – 107 мальчиков и 39 девочек.

48,6 % детей погибло от внешних воздействий, 13,0 % – из-за заболеваний нервной системы, 11,0 % – из-за злокачественных

Статистика: в 2011 г. люди, скончавшиеся от заболеваний кровеносной

системы, составили более половины, т.е. 56,3 % всех умерших.

опухолей и 10,3 % – из-за врожденных пороков развития. Под воздействием внешних факторов в 2011 г. погибло 56 мальчиков и 15 девочек, в том числе в дорожно-транспортных происшествиях – 18 мальчиков и 15 девочек. В 2011 г. скончалось 144 новорожденных (64

девочки и 80 мальчиков), т. е. на 9 младенцев меньше, чем в 2010 г. Основной причиной смерти новорожденных стали болезни перинатального периода (47,2 %), врожденные пороки развития (31,9 %) и внешние факторы (6,9 %). Инф. «Клайпеды»

В Клайпеде распахнула двери новая семейная клиника «MediCA klinika» О здоровье клайпедчан отныне будет заботиться еще одно лечебное заведение.

Всего несколько дней назад в южной части города, по ул. Вингё, 16В, двери для пациентов отворила семейная клиника «MediCA klinika». Здесь специалисты смогут предложить жителям Клайпеды и окрестных районов широкий спектр услуг по надзору за здоровьем – от первичной медицинской помощи до одонтологии. В современной, уютно оборудованной клинике будут проводить все необходимые диагностические и лабораторные исследования, делать профилактические прививки, выдавать медицинские справки. А в будущем здесь откроется и кабинет диабетической стопы, предназначенный для пожилых людей, страдающих от последствий этого заболевания. В сентябре к консультациям приступят и новые медики – гинеколог и хирург, а при наличии серьезных недугов, для лечения которых требуются консультации других специалистов, семейные врачи выдадут направление. В новом лечебном заведении услуги по норме семейного врача будут оказываться бесплатно, как и в государственных медицинских учреждениях, поэтому они будут доступны всем, кто сюда обратится. Желающим за-

Миссия: мэр В.Грубляускас, посетивший праздник по случаю открытия

клиники, помог Р.Навицкене перерезать символическую ленточку.

регистрироваться в этой семейной клинике надо лишь зайти в нее и заполнить заявление, амбулаторную карточку приносить не требуется. На празднике по случаю открытия клиники директор «MediCA klinika» по вопросам медицины Рамуне Навицкене выразила надежду, что опытный персонал медиков и среднего медицинского звена оправдает ожидания самых взыскательных пациентов. «Могу заверить, что мы будем для своих пациентов квалифицированными, компетентными, чуткими. Ждем каждого, неважно, какая с ним случилась беда», – сказала Р.Навицкене.

Мэр Клайпеды В.Грубляускас, участвовавший в торжествах по случаю открытия «MediCA klinika», порадовался открытию еще одного медицинского учреждения, а его команде пожелал добиться благосклонности пациентов своим самоотверженным трудом. «Желаю, чтобы эти красивые стены дышали жизнью, пониманием, помощью человеку, который именно за нею сюда и придёт. Я был бы очень рад, если бы клайпедчанам приходилось как можно реже обращаться к медикам, но все же хочу пожелать, чтобы те, кто обратится именно к вам и станут вашими пациентами, выходили отсюда более здоровыми и счастливыми», – сказал мэр.

Начало: новая семейная клиника уже ждёт пациентов. Фото Витаутаса Пятрикаса

Внимание: подарок «MediCA» клиентам – дни открытых дверей и бес-

платный анализ крови – привлекли немало жителей микрорайона Вингё.

14

13 -19 августа, 2012

море

В советское время моряки Калининградской области пережили больше страшных трагедий, чем литовцы.

Встреча: судовые капитаны Клайпеды и Калининграда встретились у Калининградского морского рыбопромышленного колледжа.

Клайпедчане тоже помнят о трагедии траулера «Тукан» Видмантас Матутис v.matutis@kl.lt

Включали сирены Во время своего визита в Калининград члены Клуба морских капитанов Литвы, которые сотрудничают с морскими капитанами этого российского города, почтили память жертв ужасной трагедии. Встреча с морскими капитанами Калининградской области состоялась по инициативе генерального консула Литвы в Калининграде, морского капитана Вацлава Станкевича. На городском кладбище Калининграда установлен памятник 57 членам экипажа рыболовецкого траулера «Тукан», погибшего во время 10-балльного шторма в проливе Скагеррак 28 февраля 1967 года. Памятник похож на нашего «Альбатроса» в Смильтине. На памятнике калининградцам также изображены птицы, словно вечно парящие души моряков. Из 57 погибших членов экипажа тела десяти так и не были найдены. «Когда утонул «Тукан» со всем экипажем, я еще учился в средней школе. Позже, когда я стал моряком, каждый раз, когда проходили Скагеррак, первый помощник капитана напоминал о произошедшей трагедии. Все советские суда, как рыболовные, так и торговые, чтили память погибших моряков, включая сирены», – вспоминает председатель клуба морских капитанов Юозас Лиепуонюс. Столкнулся с подлодкой? В советские годы гибель «Тукана» окутывала тайна. Из Калининграда судно вышло в рейс в Атлантический океан к берегам

Латинской Америки. До этого оно должно было зайти на Кубу и в порту Гавана оставить таинственный груз. До сих пор неясно, что это был за груз. Ходила версия, что судно перевозило атомное оружие. Траулер якобы сопровождался советской атомной подлодкой. Она старалась во время шторма выйти из Балтийского моря, прикрывшись шумом, создаваемым рыболовецким судном, чтобы ее не запеленговали военные НАТО. С ней яко-

Юозас Лиепуонюс:

Каждый раз, когда мы проходили пролив Скагеррак, первый помощник капитана напоминал о трагедии «Тукана».

бы и столкнулся «Тукан». Многие верили в такую версию. Иначе очень трудно объяснить, почему построенный лишь пять лет назад (1962 г.) на немецкой судоверфи Штральзунда траулер «Тукан» утонул, попав в шторм. Правда, перед самым роковым рейсом «Тукан» ремонтировался и, возможно, не очень удачно. Как бы там ни было, но в расследовании аварии «Тукана» участвовали и военные, а оставшихся в живых свидетелей этой аварии по нескольку раз опрашивали и военные следователи. Один из 22 оставшихся в живых членов экипажа уверял, что послышался резкий звук, судно

столкнулось с некоей мощной силой, которая трясла его около 10 минут. Когда он объяснял это военным следователям, те якобы сказали, что такой звук ему только померещился. Помощи не просили Позже, когда были рассекречены архивы расследования этой аварии, выяснилась картина трагедии. Когда траулер вошел в пролив Скагеррак, он столкнулся с огромными волнами, идущими из Северного моря. После этого столкновения через корму и шахты приема рыбы начала поступать вода в рыбцех. Командование судна приказало наглухо закрыть цех, позволило воде залить его, поскольку откачать воду уже было невозможно. Посчитали, что один залитый цех не повлияет на остойчивость судна. Экипаж не оценил особенностей конструкции построенного в Германии траулера, не знал, что из рыбцеха вода свободно проходит в еще одно помещение. Когда в траулер уже прорывалась вода, и крен на левый борт составил около 10 градусов, ночью в 4 часа 20 мин. мимо проходила плавбаза Рижской БРФ «Вилис Лацис». Если бы капитан «Тукана» попросил о помощи, многие члены его экипажа остались бы в живых. После расхождения с «Вилисом Лацисом» траулер «Тукан» повернул к берегу и волны еще больше увеличили крен на левый борт. Когда крен составил 35 градусов, траулер подал сигнал бедствия – через 22 минуты после расхождения с «Вилисом Лацисом». «Тукан» затонул в 4 часа 50 минут. Многие члены экипажа уже не смогли спастись, поскольку из-за крена судна

Память: памятник погибшим морякам «Тукана» в Калининграде. Фото Юозаса Лиепуонюса

невозможно было спустить спасательные шлюпки. Экипаж плавбазы «Вилис Лацис», вернувшейся на место бедствия, лишь около 6 час. приступил к спасательной операции. В штормовом проливе Скагеррак из нескольких шлюпок удалось поднять 24 членов экипажа. Последних подняли около 9 часов. Из них двое умерли от переохлаждения в ожидании помощи. Памятник погибшим До сих пор траулер «Тукан» лежит на дне пролива Скагеррак на глубине 37 метров. Тот факт, что сначала планировали поднять судно, а позже решили его там оставить, также словно подтверждает версию о таинственном грузе. «Моряки Калининградской области пережили и более страшные трагедии гибели рыболовецких судов. По инициативе основателя Калининградской

ассоциации морских капитанов Евгения Мухина рядом с Музеем Мирового океана установлен памятник погибшим морякам и судам Калининградской области», – сказал Ю.Лиепуонюс.

E.Мухин, который, кстати, учился в Клайпедском мореходном училище, в 2011 году удостоен звания почетного гражданина Калининграда. Еще в 1948 году рыбаки Калининградской области начали первые экспедиции сельдяного лова в Атлантический океан. Позже к ним присоединились и клайпедские рыбаки. Из Калининграда в рейс ушел и не вернулся не только «Тукан», но и три средних рыболовных траулера, средний морозильный рыболовный траулер «Оленек» и большой морозильный рыболовный траулер «Чернышевский». Но количество жертв на «Тукане» было самым большым.

15

13 -19 августа, 2012

море

С «нулевым» причалом – лучшая перспектива В Клайпедском порту никак не удается решить – нужно ли строить возле Северного мола так называемый нулевой причал.

Видмантас Матутис v.matutis@kl.lt

В окончательном отчете по комплексной долгосрочной (до 2030 года) программе развития Клайпедского порта, представленном немецкой компанией «Inros Lack­ner AG», «нулевой» причал указан как один из наиболее окупающихся будущих объектов порта. Этот причал предлагается строить для перевалки нефтепродуктов. В таком случае норма его окупаемости будет в 4–5 раз выше, чем других строящихся в порту причалов. Окупаемость его строительства можно сравнить с окупаемостью части уже построенных и частично недостроенных причалов №№ 82–100 контейнерного терминала компании «Клайпедос Смяльте». Однако со строительством самого быстро окупающегося и приносящего условно максимальную прибыль причала медлят. Еще 5–6 лет назад анализировалось строительство небольшого «нулевого» причала. Он нужен для дальнейшей деятельности АО «Клайпедос нафта», которому не хватает площадей для перевалки нефтепродуктов.

Ответ специалистов в области навигации был однозначным – «нулевой» причал будет представлять угрозу безопасному вхождению судов в Клайпедский порт. Об этом на различных совещаниях не раз говорил и капитан Клайпедского порта Викторас Лукошявичюс. Утверждения В.Лукошявичюса и других специалистов в области навигации были подтверждены в Датском морском институте, где смонтирована модель Клайпедского порта. После про-

Если бы не газовозы, то ворота порта в ближайшие десятилетия, скорее всего, расширять не потребовалось бы. ведения математического моделирования «нулевого» причала и пробных проводок газовозов в Клайпедский порт был получен однозначный ответ. «Нулевой» причал будет представлять опасность для вхождения больших судов – танкеров и газовозов – в Клайпедский порт.

Место: свободная территория KLAS­CO недалеко от Северного мола.

Построить «нулевой» причал возле первого причала хотело бы руководство не только АО «Клайпедос нафта». О таком желании заявляли и представители Клайпедской морской стивидорной компании (KLAS­CO), которая управляет частью территории возле Северного мола. В KLAS­CO мечтают о терминале наливных продуктов в этом месте. Пока ответ однозначный – оборудовать «нулевой» причал возле Северного мола нельзя. Означает ли это, что этого причала там никогда не будет? Вовсе нет. В порту немало специалистов, считающих, что «нулевой» причал рано или поздно придется строить. Уже ходят разговоры о том, что после возведения в Клайпеде терминала сжиженного природного газа в будущем придется расширять и ворота порта. Сегодня ширина судоходного канала в воротах составляет 150 метров. Согласно нынешним параметрам ворот Клайпедского порта и судоходного канала, по оценке экспертов, в год можно перегружать 70–90 млн тонн грузов. Если бы не газовозы, то ворота порта в ближайшие десятилетия, скорее всего, расширять не потребовалось бы. Как указывают специалисты компании «Inros Lack­ner AG», в будущем придется снести и заново перестроить Южный мол – дальше от сегодняшнего места. Частично придется перестроить и Северный мол. Ширина судоходного канала в воротах порта должна будет стать около 240 метров. Кто знает, может, после этих реорганизаций появится место и для безопасного «нулевого» причала?

Фото Видмантаса Матутиса

Цель: ЕС хочет вернуть в регистр Германии более тысячи судов. Фото Видмантаса Матутиса

В ЕС – беспорядок с судовыми флагами Видмантас Матутис v.matutis@kl.lt

Еврокомиссия начинает анализировать, как страны ЕС соблюдают положения сообщества относительно национальных флагов на судах.

В настоящее время наибольшее внимание привлекают льготы в морском судовом регистре Мальты и принадлежность судов немецких судовладельцев не странам ЕС. Право ЕС позволяет предприятиям морского транспорта отдельных стран сообщества, которые перевозят грузы и пассажиров, применять льготы на налог с тоннажа судов. Однако к судам, которые ходят под мальтийским флагом, эти льготы применяются слишком широко. На Мальте воспользоваться льготами на налог с тоннажа разрешается и судоходным судам, и яхтам, и нефтяным платформам, и фрахтуемым судам, а правом ЕС это не предусмотрено. Льготами пользуются ничего общего с судоходством не имеющие инстанции, например, банки, владельцы частных яхт и др. Не случайно мальтийский флаг на судах чрезвычайно популярен. По количеству судов судовой регистр этой небольшой страны приравнивается к таким крупнейшим странам дешевого флага как Либерия, Панама, Багамские острова. Льготами, предоставляемыми мальтийским флагом, уже заинтересовался еврокомиссар по антимонопольной политике Хоакин Альмуния. Он считает, что применяемые Мальтой льготы на налог с тоннажа судов искажают ситуацию с конкурентоспособностью в ЕС, что они да-

же вредны, в то время как в ЕС из-за тяжелого экономического положения необходима строгая экономия бюджета. То, что происходит на Мальте, частично связано с ситуацией в Германии. В этой стране порядок судового регистра более строгий, поэтому судовладельцы Германии зарегистрировали в странах ЕС лишь 27 % своих судов. Это составляет около 540 судов. Еще около 3100 судов немецких судовладельцев зарегистрировано в странах дешевого флага. Самыми популярными странами среди немецких судовладельцев являются Либерия, Маршалловы острова, Антигуа и Барбуда. Еврокомиссия придерживается положения, что, по меньшей мере, 60 % судовладельцев должны зарегистрировать свои суда в странах, в которых они живут или в других странах Европейского сообщества. В таком случае стране предоставляется право применять льготы на налог с тоннажа судов, находящихся в ее регистре. В регистры Германии или других стран ЕС судовладельцы Германии должны переписать около 1,2 тыс. судов. Также рассматривается возможность выделения дополнительной дотации для обучения и комплектации экипажей судов при переводе судов немецких судовладельцев в регистры стран ЕС. В настоящее время судовладельцы Германии, чьи суда ходят под дешевым флагом, пользуются и более дешевой рабочей силой, в основном из стран Азии. После перевода судов в регистр Германии возникают дополнительные требования к комплектации экипажей судов. Приоритет отдается морякам из Германии и других стран ЕС.

16

13 -19 августа, 2012

домашний очаг

Спортивные мероприятия дополняют олимпийские объекты Не одни только выступления спортсменов вызывали восхищение свыше миллиона зрителей, имевших возможность воочию наблюдать за Олимпийскими играми в Лондоне. Они могли также полюбоваться и новейшими архитектурными объектами. Солидное решение Лондонские Олимпийские игры стали огромным испытанием не только для организаторов этого грандиозного мероприятия, но также для архитекторов и строителей. Специально для Олимпиады были возведены новые спортивные комплексы, построены тысячи новых квартир. То, на что в других городах уходит 25–30 лет, в столице Соединенного Королевства заняло всего десятилетие – спроектирован и построен крупнейший за последнее столетие район Лондона. И это не временный городок, здесь будет кипеть не только спортивная жизнь. Главными новыми архитектурными объектами в Олимпийском парке считаются три новых спортивных комплекса – олимпийский стадион, велодром (велосипедный трек) и центр водных видов спорта «Aquatics». По окончании Олимпиады и Паралимпийских игр олимпийский стадион на 80 тысяч зрителей планируется приспособить для дальнейшего длительного использования. Тем более что в 2017 году в Лондоне состоится чемпионат мира по легкой атлетике. Стадион предназначен не только для спорта, здесь будут проходить и другие мероприятия. Олимпийский стадион, на котором проходила впечатляющая церемония открытия Олимпиады, проектировали архитекторы международной компании «Populous». Критики называют архитектуру стадиона хорошей, но при этом отмечают, что как объекту такой значимости ему недостает искры, чего-то такого, что заставило бы каждого,

кто видит его впервые, воскликнуть: «Ого!». Впрочем, к этому объекту, прежде всего, предъявлялись функциональные требования: обеспечить безупречное пространство для представителей 26 видов спорта, принять и не разочаровать десятки тысяч зрителей. Кроме того, огромное сооружение необходимо было приспособить для олимпийского спектакля во время открытия Олимпиады. За тридцать лет своего существования компания «Populous» спроектировала свыше тысячи объектов, в том числе более 80

То, на что в других городах уходит 25– 30 лет, в столице Соединенного Королевства заняло всего десятилетие. стадионов и 70 арен. Невзирая на такой опыт, предприятие на сайте в Интернете возвестило, что гордится полученной возможностью проектировать олимпийский стадион в Лондоне. Привлекательная простота Особенно удачным архитектурным сооружением из числа новых строений Олимпийского парка считается велодром. Его проектировала британская компания «Hopkins Architects». Сооружение хвалят за его простоту, гармоничность, элегантность и качество. Объект уже удостоен наград за архитектуру и дизайн. Авторы проекта говорят, что

Центр: в Олимпийском парке расположены Олимпийская деревня и некоторые спортивные арены, но соревно-

вания по многим видам спорта проходили за пределами парка, на спортивных объектах, которые были построены раньше. Фото Businessinsider.com, dezeen.com, e-architect.co.uk, london2012.com nuotr.

черпали идеи в самом велосипеде. Они старались создать эргономичное, максимально эффективное в использовании строение. На велодроме, который строили два года, имеется 5 тысяч сидячих мест. Элегантный фасад велодрома декорирован кедровой вагонкой. Заказчики предъявляли высокие требования к прочности, качеству материалов, но проектировщики смело декларируют, что превзошли все их ожидания. Команда известных лондонских архитекторов «Zaha Hadid Architects», проектировавшая новый центр водных видов спорта «Aquatics», получила самые разные оценки. Кто-то говорит, что этот объект проблемный – дескать, интерьер впечатляющий, а внешний облик строения вызывает разочарование. «Крылья» здания называют странными. С учетом того, на что способна компания «Zaha Hadid Architects», центр водных видов спорта не относят к ее лучшим творениям. Тем не менее, внутреннее устройство центра, где доминирует бассейн, заслужило похвал. Авторы признаются, что концепцию здания им диктовало

Разочарование: внешний вид центра водных видов спорта «Aquatics», созданного лон-

донской архитекторской компанией «Zaha Hadid Architects», нравится не всем.

движение воды, крыша приподнята над землей, будто волна. Станет жилым районом Не менее впечатляющий олимпийский объект – так называемая Олимпийская деревня с современными многоэтажными зданиями, объединенными территорией с элегантным озеленением, здесь же – подземные гаражи, ресторан, медицинские учреждения, сервисный центр и проч. В Олимпийской деревне было размещено около 17 тысяч атлетов и сопровождавших их лиц. Олимпийская деревня отличается традиционной лондонской планировкой – двор в окружении нескольких домов. Территория разделена на 11 жилых кварталов. Строительство началось в мае 2008 г., а в середине 2012 г. дома были признаны годными к эксплуатации. В будущем Олимпийская деревня станет жилым районом. Правда, говорят, что квартиры здесь продавать не будут, их станут сдавать в аренду, чтобы в будущем можно было использовать это жилье для общественных нужд. Здесь разместятся учебные, медицинские, коммерческие учреждения, магазины.

Гордость или тщеславие? Еще один исключительный объект Олимпийского парка – «ArcelorMittal Orbit» – вызвал немало дискуссий. Конструкциюскульптуру высотой 115 метров специально для Олимпиады создали художник Аниш Капур и инженер Сэсил Бэлмонд. Этой скульптурой в обрамлении металлических конструкций, выкрашенных в красный цвет, можно не только любоваться. На нее можно и взобраться. Лифт поднимет посетителей на самый верх стальной башни, откуда открывается панорама Лондона. Спускаться вниз придется уже самим – по насчитывающей 445 ступенек винтовой лестнице, которая обвивает башню спиралью. Большую часть стоимости этого объекта (около 70 млн из 84 млн литов) оплатил самый богатый человек Великобритании Лакшми Миттал, глава стальной компании «ArcelorMittal». По словам авторов башни, этот объект является объединением архитектуры, скульптуры и инженерии. Некоторые критики называют башню памятником тщеславию. Подготовила Верета Рупейкайте

Гармония: архитектура и дизайн велотрека, спроектированного британским предприя-

тием «Hopkins Architects», заслужила множество похвал.

17

13-19 августа, 2012

спорт

Лондон был менее гостеприимен «Пекинская олимпиада, которая проходила четыре года назад, была более впечатляющей, – сравнивает бегунья Лина Гринчикайте, в минувшую среду вернувшаяся с лондонских летних Олимпийских игр. – В Китае было больше мероприятий, развлечений, более уютная олимпийская деревня и атмосфера – более теплая. А в Великобритании всего этого не хватало». Чесловас Каварза c.kavarza@kl.lt

Бегунья соскучилась по дому Клайпедчанка, разделившая 17– 18 место с украинкой Олесей Повх, была довольна своим результатам на Играх – она вышла в полуфинал, улучшив не только личный рекорд, но и рекорд Литвы. Однако холодная погода, дождь, ветер вынудили спортсменку подумать о скорейшем возвращении домой. «Было нечего делать, хотелось домой, – откровенничает спринтер. – Мы побывали в Лондоне, однако ни в олимпийской деревне, ни в городе не чувствовалось олимпийского духа. На мой взгляд, было мало символики Игр». С воспитанницей не согласен тренер Эдмундас Норвилас – у него более благоприятное мнение о столице Великобритании. «Город понравился, было видно, что к Олимпиаде там подготовились, – говорит он. – Мосты на Темзе украшены олимпийскими кольцами. Особенно красиво было вечером, когда они светились». Еще до прибытия на Олимпиаду Л.Гринчикайте обратила внимание на равнодушие британцев. «По прилету в Лондон пришлось стоять в длинной очереди вместе с другими пассажирами – не было отдельного выхода для спортсменов. Багаж спортсмены получили последними». От нечего делать Л.Гринчикайте вместе с другой клайпедчанкой Эгле Стайшюнайте посетили Всемирное антидопинговое агент-

ство, где ответили на десять вопросов и получили в подарок головные уборы британских полицейских, а затем поучаствовали в веселой фотосессии. «Спортсмены, посетившие агентство, получали разную одежду, головные уборы, спортивный инвентарь. И могли запечатлеть себя на забавных фотографиях, – поведала Л.Гринчикайте. – Мы с Эгле решили стать британскими полицейскими. Было много смеха». Не хватало духа Игр Э.Норвилас тоже поставил более высокие оценки китайцам, поскупившись на похвалу в адрес организаторов нынешних Игр. «Олимпийский стадион снаружи выглядел великолепно, однако главная арена Пекина была несравнимо красивее, – рассказывает тренер. – Британцы превзошли китайцев за счет лучших беговых дорожек и посещаемости соревнований по легкой атлетике, так как в Лондоне трибуны с первого же дня были переполнены». Э.Норвиласу, как и его воспитаннице, не хватило на Олимпиаде теплой атмосферы. «В Пекине чувствовалось, что мы находимся на настоящей Олимпиаде. Я понимаю британцев, оборудовать в центре города деревню – задача нелегкая, – говорит клайпедчанин. – Когда мы ездили по деревне, она напоминала стройплощадку – всюду возвышались строительные леса». Тренер отметил и другие негативные аспекты. «Не понравился штаб Литовского национального олимпийского комитета. На Пекинских

играх, придя в штаб, мы получали билеты не только на соревнования, которые хотели посмотреть, но и на другие мероприятия. В Лондоне глав делегации можно было встретить разве что в столовой. Кроме Альгирдаса Расланаса (глава олимпийской миссии Литвы, – прим. переводчика), который чаще интересовался нашими пожеланиями, больше почти никого не встречали. Я не говорю, что они должны были бегать за спортсменами, однако и олимпийский дух в нас поднять никто не пытался», – констатировал Э.Норвилас. Специалист убежден, что единства спортсменам не хватало и потому, что атлеты жили отдельно – одни на одном этаже, другие – на другом. «Может, в Пекине мы были более дружными, потому что вместе летели на чартерных авиарейсах, а на эти игры один литовец прилетает, а другой уже улетает. Общего духа сборной Литвы и не было», – с сожалением говорит Э.Норвилас. Болели обе бегуньи Да и погода не поднимала настроение. «Л.Гринчикайте за один день успела замерзнуть и подхватила насморк, а Э.Стайшюнайте заболела после соревнований», – посетовал тренер на проделки холодной погоды. Однако Э.Норвилас остался доволен выступлением своей воспитанницы Л.Гринчикайте. «На этих играх были ужесточены правила бега на 100 м, поэтому труднее было попасть в полуфинал. Своему выходу в полуфинал

Фотосессия: клайпедских бегуний Э.Стайшюнайте и Л.Гринчикайте

трудно узнать.

мы очень и очень рады, – с гордостью говорит тренер. – Лина заставила замолчать скептиков, улучшив рекорд страны, который с 2003 года принадлежал Агне Висоцкайте-Эггерт. Интересно отметить, что Л.Гринчикайте улучшила рекорд в день рождения Агне. Экс-рекордсменка позвонила и поздравила новую рекордсменку». Э.Норвилас, помогавший Э.Стайшюнайте во время Игр, не скрывал, что второй клайпедчанке, участвовавшей в беге с препятствиями на дистанции 400 м, было трудно бороться. Бегунья показала 34-й результат среди 43 спортсменов. «Эгле завоевала путевку на Игры в последний момент. Не успела хорошо подготовиться, – называет тренер причины неудачи. – Бегунья не привыкла к более эластичному покрытию дорожки, подбегала слишком близко к барьеру. Уже во время тренировки мы пытались постичь особенности покрытия, но не хватило времени». «Результат действительно слабый, – признает Э.Стайшюнайте,

преодолевшая дистанцию за 57,79 сек. – Это не целую секунду больше моего личного рекорда». Спортсменка, получившая образование в Соединенных Штатах Америки, говорит, что на Олимпиаде очень волновалась, из-за нереальной атмосферы на стадионе не могла сконцентрироваться. «Дул сильный ветер, который мешал бежать, – рассказывает Э.Стайшюнайте, впервые принимавшая участие в Олимпиаде. – Я ошиблась на пятом барьере. Потом ошибки последовали одна за другой. Поскольку после того как ошибешься, сбиваешься с ритма, от чего страдает скорость и результат». Э.Норвиласу не довелось увидеть в Лондоне золотое выступление пловчихи Руты Мейлутите. Победный заплыв он смотрел уже в Клайпеде. «Однако руку Руте я пожал в олимпийской деревне. До сих пор не смываю оставшиеся на ладони золотые пылинки», – смеется тренер.

В.Алякна простился с Играми Мантас Станкявичюс, специально из Лондона m.stankevicius@diena.lt

Л

егендарный 40-летний дискобол Виргилиюс Алякна остался доволен своим результатом – четвертое место на Олимпийских играх. Атлет откровенно признался, что перед стартом ему пришлось многим доказывать, что он приехал в Лондон состязаться, а не тренироваться.

Досада: литовскому дискоболу до четвертой

олимпийской медали было рукой подать.

– В каком настроении вы покидаете Лондон?

– Завершилось мое олимпийское странствие. Точнее – мои

Олимпийские игры. Теперь только остается вспомнить шутку, что я начал свое странствие на Олимпийских играх в Атланте на пятом месте, а завершил карьеру – четвертым в Лондоне. Не так и плохо: как начал, так и закончил. Ведь за эти годы я успел завоевать три олимпийские медали. Не вижу смысла сегодня о чем-то грустить.

– Четвертое место, шаг до медали. Не досадно?

– Есть как есть, даже не хочется говорить о досаде. Уже ничего не изменить. Конечно, если бы я был настроен поехать на Игры в

Рио-де-Жанейро через четыре года, то я бы смело говорил, что досадно. Знаю, что никуда не поеду, поэтому рад четвертому месту. Если вспомнить, как у меня обстояли дела во время квалификационных соревнований, остается радоваться, что я попал на финальные состязания. Теперь просто надо смотреть на всё с правильной позиции: ведь могло быть и хуже. А сейчас совсем неплохо. Многие спортсмены о четвертом месте могут только мечтать.

– Чего не хватило, чтобы диск полетел дальше?

– Не думаю, что что-то помеша-

ло… Погода в Лондоне была отличной. Я показал достаточно высокий результат – свыше 67 метров. Конечно, в этом году я метал снаряд и на 68, и на 69 метров, однако тогда был благоприятный ветер. Поэтому считаю, что результат на Олимпиаде мне стыда не делает.

– А вас самого роль тренера ничуть не прельщает?

– Об этом я еще не думал. Меня еще ждет месяц соревнований, потом предстоит работа. Я не вижу себя в роли тренера. У нас есть Ромас Убартас, Вацлавас Кидикас. Они – славные тренеры. Думаю, что для педагогической работы надо созреть.

18

13-19 августа, 2012

общины

Единомышленники: «Русская пляска» в исполнении ансамбля «Вязанка».

Коллектив: ансамбль польской песни «Wilia» из Вильнюса.

Международный фестиваль «Родные истоки» «Клайпеда, мой город, тебя омывает волна,/И сосны стоят в карауле на белом песке…/На улочках старых задумчиво спит тишина.../А чайки кричат об ушедшем в моря рыбаке» (С.Васичкина)

4 августа состоялся гала-концерт II Международного фестиваля «Родные истоки», который подарили городу русская, белорусская и польская общины Клайпеды, приурочив его к 760-летию нашего любимого города. Почему гала-концерт? В вихре мероприятий, подготовленных множествами организаций города в юбилейные дни, провести огромный фестиваль не было возможности. Каждое мероприятие шло от полутора до двух часов. На сценах и площадках одни коллективы сменяли другие, радуя зрителей своим мастерством. Открылся концерт зажигательным танцем «Яблочко» в исполнении народного ансамбля песни и пляски «Вязанка» из Минска. Затем ведущие спели песню Ирины Власовой и Светланы Васичкиной «Дари радость людям» и поздравили Клайпеду с 760-летием от имени всех национальных общин города. Ансамбль польской песни «Wilia» из Вильнюса второй раз приехал порадовать клайпедчан своим творчеством. Яркие костюмы и прекрасные песни привлекли внимание гостей круизного терминала, и к сцене начали подходить зрители.

Вклад: благотворительная ярмарка.

Пляс: украинский танец.

А когда ведущие объявили коллектив «Вязанка» из Белоруссии, началось целое народное гуляние. Белорусский танец сменил украинский «Гопак», «Цыганочку» подхватила белорусская песня, а когда на сцену вышел виртуоз-балалаечник, зрители сами пустились в пляс. И завершил этот каскад народных танцев и песен «Русский перепляс». В такой короткий промежуток времени вся площадь окунулась в славянскую музыку.

Ведущие: Светлана Васичкина, Ирина Вла-

сова и Татьяна Васичкина.

Гуляние: цыганский танец.

Ни один праздник или фестиваль не смог бы состояться без партнеров и единомышленников. Огромное спасибо тем, кто помог организовать этот концерт: Клайпедское самоуправление и Генеральное консульство Российской Федерации в Клайпеде, «Belintertrans-Lietuva», Дом национальных культур и «Тата-праздники». Возле сцены была организована благотворительная ярмарка, в которой приняли участие клуб

свободного дня при русской общине «Лада» и калининградское объединение художников «Акварель». Собранные деньги пойдут в фонд акции «Дайте мне шанс», посвященной маленьким клайпедчанам, больным онкогологическими заболеваниями. Организаторы также призвали горожан и гостей города принять участие в акции в помощь восстановления символа нашего города старинной баркентины «Меридианас», ото-

слав короткое сообщение со своего мобильного телефона с указанием суммы, которую желают пожертвовать на реновацию «Меридианаса». Вот так за полтора часа национальные общины смогли не только порадовать зрителей и поздравить город с юбилеем, но и внести маленький вклад в добрые дела, которые делают общественные организации Клайпеды. С.Васичкина

19

13-19 августа, 2012

дайджест

K.Орбакайте хочет рожaть eще

Известный продюсер и бизнесвумен Яна Рудковская узнала пол ребенка. Она ждет мальчика, который, по расчетам врачей, должен появиться на свет в новогодние праздники.

Кристина Орбакайте счастлива, что снова стала мамой, и не намерена останавливаться на достигнутом.

К.Обракайте приехала в Сочи вместе с мужем Михаилом Земцовым на три дня. Пара оставила дома свою крошечную дочь и решила отдохнуть на море. Поселились в самом дорогом отеле курорта, сутки в котором стоят 30 тысяч рублей (около 945 долл. США). Днем звездная чета плавала в бассейне, загорала на пляже, а вечерами Кристина давала концерты. За выступление Орбакайте семь раз меняла наряды и рассказывала о своей жизни. Звезда даже призналась, что намерена родить еще одного малыша.

– Мой вынужденный перерыв закончился, - радовалась певица. - Я снова на гастролях! Я возвращаюсь! Но буду рожать дальше, а петь - больше и дольше. Кристина просто светилась от счастья и, когда уходила, разоткровенничалась.

– Я счастлива, что снова стала мамой. Любить - это мое счастье, и я хочу, чтобы оно продолжалось вечно, - улыбалась Орбакайте. Зрители кинулись к певице с цветами. За каждый букет она благодарила.

– Наш семейный лозунг, дорогие зрители: «Если что-то осталось в ваших сердцах - нам большего и не надо», - произнесла Кристина и удалилась за кулисы.

Ожидание: во время выходов в свет в платьях свободного кроя Яна

светится счастьем.

Я.Рудковская ждет сына Яна Рудковская уже давно призналась, что ждет прибавления в семействе, и с удовольствием посещает различные светские мероприятия в платьях, свободных в районе талии. Сама обычно суровый продюсер буквально светится счастьем, ведь этот ребенок для Яны и ее супруга, фигуриста Евгения Плющенко, долгожданный. Во многих интервью супруги говорили, что очень хотят ребеночка, причем даже не против близнецов. Сейчас стало известно, что Яна Рудковская ждет мальчика. Для самого продюсера это будет уже третий ребенок (и третий сын), а для Евгения Плющенко – второй ребенок (и тоже мальчик). Как передают «7 дней», о том, что Яна и Евгений ждут сына, знали только самые близкие. Сообщается, что долгожданный малыш должен появиться на свет, по прогнозам врачей, в новогодние праздники. Это символично,

потому что день рождения самой Яны Рудковской приходится на 2 января. Этот же день является днем рождения матери Яны. Напомним, новость об интересном положении продюсера и бизнесвумен Яны Рудковской появилась еще в конце мая. Од-

этот ребенок для Яны и ее супруга, фигуриста Евгения Плющенко, долгожданный. нако сама знаменитость ушла от комментариев на эту тему. «Я не хочу говорить о своей личной жизни. Мою жизнь и так слишком много обсуждали в прошлом, теперь я хочу спокойствия», – жестко заявила Яна в одном из интервью.

Однако неожиданно слухи подтвердились благодаря словоохотливости популярного телеведущего Андрея Малахова. В своем микроблоге он написал: «Яна Рудковская на девятой неделе беременности». Мгновенно отреагировали не только читатели Малахова, но и поклонники Яны, тут же начав на все лады поздравлять Рудковскую и Плющенко с будущим прибавлением в семействе. В итоге Яна Рудковская решила во всем признаться. Адвокат знаменитости сообщила: «Мы все страшно рады за них. Теперь семья станет полной во всех смыслах этого слова. Мальчишки очень хотят маленькую сестренку, а муж Яны Женя Плющенко – он ведь просто обожает мальчишек, а они – его. Не стоит, наверное, и говорить, как он будет рад появлению на свет общего ребенка». dni.ru

Идиллия: в Сочи Кристина сочетала отдых с выступлениями.

Н.Басков собрался жениться «Золотой голос России» Николай Басков сделал предложение своей новой возлюбленной, 24-летней телеведущей популярного на Украине телешоу Ирине Щвец.

Обручение: певец преподнес своей избраннице сказочно красивое

кольцо из белого золота с огромным изумрудом.

Певец представил новую подругу в Юрмале на конкурсе «Новая волна». Влюбленные долгое время скрывали свои романтические отношения, называя себя просто хорошими друзьями. Но под жарким солнцем Юрмалы, куда парочка прилетела, чтобы поздравить Игоря Крутого с днем рождения, Басков и Швец похвастались друзьям, что готовятся к свадьбе. «Коля, как известно, большой романтик, раскрывать всех се-

кретов того, как мне было сделано предложение, я не буду, скажу только, что он преподнес мне сказочно красивое кольцо из белого золота с огромным изумрудом», – поделилась счастливая невеста. Басков рассказал, что влюбился в Ирину с первого взгляда, но признаться в своих чувствах смог лишь спустя несколько месяцев. После окончания украинского телешоу 35-летний певец и Ирина Швец отправились в кругосветное путешествие, где окончательно поняли, что больше не могут жить друг без друга. «Мы прекрасно ладим, и нам комфортно вместе, Ира – потрясающая девушка!» – говорит Николай.

Влюбленные стараются не расставаться надолго. Будь то гастроли или светская вечеринка, Ирина Швец всюду сопровождает свого возлюбленного, стойко перенося все трудности перелетов и нападки его фанаток. Большая часть светской тусовки уверена, Ира – очередное мимолетное увлечение Баскова. Ничего серьезного за собой этот роман не повлечет. Однако после серьезной болезни, перенесенной два месяца назад, Басков стал реже появляться на тусовках, все больше времени проводя на отдыхе и с любимой девушкой. Певец очень хочет ребенка. Возможно, именно с Ириной он найдет свое долгожданное счастье.

Star­fa­ce.ru

20

13-19 августа, 2012

объявления здоровье

Обучение Профессиональный преподавательрепетитор английского яз. индивидуально обучает школьников, взрослых, уезжающих. Учит говорить. Тел. 8 699 97 236, 277 560.

992810

Семейный врач, педиатр, акушергинеколог, дерматовенеролог, уролог, невролог, кардиолог, эндокринолог, пластический хирург. Диагностика рака кожи немецким дерматоскопом фирмы FotoFinder. Безболезненное удаление кожных новообразований. Наблюдение беременных. Различные эхоскопии: ног, почек, сосудов шеи, суставов, беременных и другие. Гастрофиброскопия, колоноскопия, ректоскопия. Лечения геморроя. Услуги по реабилитации. Новинки! Эхоскопия сосудов головного мозга, обследование плода при беременности программой 4D, консультации пластического хирурга. ЗАО „Амбулаторная клиника Кунцу“, тел. (8 46) 410570, только гинекологи по тел. (8 46) 220455, www.kaklinika.lt.

996477

AMBULATORIJA Unikali technologija Lietuvoje Доклиническое обследование. Функциональная экспресс-диагностика состояния всего организма и позвоночника по «методу Накатини». Метод «Горный воздух». Индивидуальное кратковременное лечебное воздествие гипоксией (прерывистая нормобарическая гипокситерапия). Адаптация организма к нехватке кислорода и возможность использовать феномен акклиматизации к горным условиям с лечебной целью. Метод показан при хронических заболеваниях сердечно-сосудистой системы, бронхиальной астме, аллергических заболеваниях, болезнях репродуктивной сферы, нарушениях углеводного, жирового и белкового обменов. Уменьшает степень психоэмоциональной напряженности и тревоги. Ул. Сукилелю, 20 (вход - с улицы Пилес), Клайпеда. Тел. (8 46) 345 917, 8 685 288 75, www.ambulatorija.eu. Лиц. № 2682 999912

Долгосрочная подтяжка лица рассасывающимися нитями ПДО.

CryoStamp – электрофорез для подтяжки кожи, уменьшения целлюлита; поглощение продуктов 90 %. Удаление волос, покраснений на лице, пигментных пятен, подтяжка кожи светом E-light – 20 % скидка. Восстановление дряхлых тканей лица эффективным заполнителем SCULPTRA. Заполнение морщин гиалуроновой кислотой, омоложение лица, моделирование, отращивание волос с помощью обогащенной тромбоцитами плазмой (ОТП), заполнителем, изготовленным из вашей крови, влажная дермабразия, лечение различных кожных заболеваний холодным лазером, радиохирургическое удаление папиллом и других кожных новообразований, капилляров, Эхоскопия внутренних органов, LED, озонотерапия С.Дауканто, 2, Клайпеда. Тел.: 8 46 493767, моб.: 8 620 67701, info@g-r. lt, www.grklinika.lt, www.grkosmetika. lt, www.grpapuosalai.lt.

996015

968431

Курсы литовского языка. Обучаю, подготавливаю к экзаменам на получение категории по государственному языку. Тел. 8 600 19 121.

991519

Обучение английскому, немецкому, французскому, итальянскому, литовскому яз. в группах и индивидуально. Подготавливаем к экзаменам IELTS. www.kalbucentras.lt. Тел. 8 614 94 524, 442 711.

1001129

Русскоязычный преподавательпереводчик дает уроки английского языка в группах и индивидуально. Тел.

8 699 13 473.

1001538

недвижимое имущество Меняю

986935

оtдых, поездки

Квартиры: 3-комнатную отремонтированную по ул. Лаукининку 5/1 э.; 3-комнатную по пр. Тайкос 5/4 э., 1-комнатную 5/5 э. (36 кв. м, с балконом). АН «Baltikhaus», тел. 8 687 81 990. Квартиры: 3-комнатные возле «Топо центраса», по пр. Тайкос (47 кв. м, 5/5 э., крыша после реновации, дешевое содержание), в р-не Алкснинес (64 кв. м, 5/2 э., 139 000 лт). Тел.

8 670 07 280.

Квартиры в доме новой постройки в центре. Подробная инф. на www.TAIKOS4A.lt или по тел. 8 652 09 668.

Комнату 18 кв. м в блоке общежития (22 000 лт); оборудованный 2 э. дом 90 кв. м в СТ «Дитува» (можно жить зимой, 149 000 лт) или меняю на 2-3-комнатную квартиру. Тел. 8 678 60 008.

1000483

1001280

Сдаю 1-комнатную квартиру в квартале Мишко (на 1 этаже, мебель, бытовая техника). Тел. 8 678 14 055.

1000046

Сдаю 2-комнатную квартиру возле «Сатурнаса», с мебелью, бытовой техникой (450 лт + коммунальные платежи). Тел.

8 634 11 353.

Комнаты в общежитии в блоке: 18 кв. м по пр. Тайкос 5/3 э., 5/4 э., 12 кв. м 5/3 э.; 12 кв. м по ул. Рамбино 5/3 э.; по ул. Румпишкес 5/3 э., по ул. Мокиклос 5/5 э. Тел. 8 670 07 280.

1001518

Коттедж 170 кв. м с гаражом в Калоте (будет выполнена частичная отделка, есть все коммуникации, 5 а земли, цена 390 000 лт). Тел. 8 698 75 156.

1000806

1000250

Семья из 2 человек без детей, имеющая постоянные доходы, ищет в аренду квартиру. Заплатим вперед за полгода. Тел. 8 638 11 212, 327 024.

Усадьбу возле городка Салантай. Или меняю на 1-комнатную квартиру в Клайпеде. Тел. 8 616 01 215.

Сдаю аккуратную 1-комнатную квартиру на 5 э. в блоке общежития по ул. Рамбино. Тел. 8 611 01 618.

1001267

1-комнатную кооперативную квартиру с холлом в хорошем районе; 2-комнатную квартиру 54,5 кв. м в кирпичном доме; участок 18 а со всеми коммуникациями. Владелец. Тел. 8 699 65 602.

1000062

2-комнатную квартиру 44 кв. м (блок) по пр. Тайкос, возле «Акрополиса» (5/4 э., ванна, раковина, WC, кухонька, пластиковые окна, бронированные двери). Тел. 8 670 07 280.

1001515

2-комнатную квартиру 47 кв. м по пр. Тайкос 5/3 э. (хороший ремонт). Тел.

8 643 57 716.

999772

Коттедж по пр. Статибининку (165 кв. м с гаражом, будет выполнена частичная отделка, есть все городские коммуникации, 4 а земли, цена 490 000 лт). Тел. 8 698 75 156.

1000986

1-комнатную квартиру с холлом (43 кв. м, 5/3 э.). Тел. 8 674 76 413.

2-комнатную квартиру без удобств (требуется ремонт), хозпостройку и участок 0,11 га по ул. Лепу (195 000 лт); гараж с ямой в кооперативе «Медвегалис» (13 000 лт). Тел. 8 672 34 426, 8 600 15 431.

Работающая пара снимет жилплощадь в Клайпеде на длительный срок. Заплатим за полгода вперед. Порядок гарантируем. Тел. 8 612 17 177.

1001291

1000136

1001134

999602

С 1 августа свободна 1-комнатная квартира по ул. Кауно. Аккуратная 2-комнатная квартира по ул. Кретингос (обставленная, недорого). Тел.

8 673 94 190, 8 624 15 648.

1,5-комнатную аккуратную квартиру 38 кв. м в старом городе 3/3 э. (солнечная, светлая, спокойное место, цена 107 000 лт). Или сдаю с мебелью. Владелец. Тел. 8 635 68 262.

1001531

Возьму в аренду склад до 100 кв. м. Звонить по тел. 8 698 26 167.

1000807

1001293

1001481

Сниму квартиру, желательно 2-комнатную. Тел. 8 698 26 167.

Участки по 10 а в Радайляй (возле «Радайлю двараса», домовладение), 10 а – 21 000 лт. Тел. 8 670 98 110.

999606

2-комнатную квартиру в р-не Мишко, по ул. Кретингос (52 кв. м, 5 кирп./5 э., пластиковые окна, бронированные двери, ламинат, аккуратная, 160 000 лт). Владелец. Тел.. 8 601 64 897.

1000443

2-комнатную квартиру по ул. Парижяус Комунос (5/4 э., с мебелью, очень аккуратная, жилтоварищество, невысокие платежи, 112 000 лт). Срочно. Тел.

8 670 07 280.

1001524

2-комнатные квартиры: по ул. Кооперацийос (5/2 э., товарищество, 125 000 лт), по ул. Кунцу (с холлом, 9/8 э., 125 000 лт), по ул. Куосу (64 кв. м, 34/6 э., 275 000 лт). Тел. 8 655 14 390.

1001467

3-комнатную квартиру в районе Мишко (9/6 э.); участок домовладения 10 а в Тауралаукисе; участок 19 а в СТ «Вайтяляй». Тел. 8 616 01 165.

1000364

3-комнатную квартиру в районе Мишко (без ремонта). Цена 185 000 лт. Владелец. Тел. 8 602 39 389.

1001489

999488

Продам ■ Визы ■ Cтраховка ■ Билеты ■ Доставка корреспонденции в Россию Ул. Г.Манто, 3 / ул. Витауто, 28 Тел. 8 46 313 166, моб. (8 612) 58 835

1001521

988397

Аренда

995832

В медицинском центре „Сальвия“ – платные и бесплатные консультации, диагностика и лечение заболеваний у взрослых и детей. Врачи: кардиологи, аллергологи, эндокринологи, гинекологи, нефрологи, урологи, травматологи, онкологи, хирурги (также эстетические), педиатры, терапевты, гомеопаты, радиологи (маммография), гастроэнтерологи, оториноларингологи, психотерапевты, окулисты, врач по физической медицине и реабилитации. Ул. Геркаус Манто, 2, тел. (846) 400 816, 8 614 57234. Филиал по ул. Юрейвю, 19, тел. (846) 490 934, 490 936, 8 615 43209. „Сальгимеда“ – семейные врачи, одонтологи (лечение и протезирование), акушер (наблюдение беременных). Ул. Юрейвю, 19, тел. (8 46) 490 933, 8 687 41299. Филиал „Сальгимеда“ по ул. Бандужю, 16 – 40, тел. (846) 221 623.

Квартиры: 1-комнатную малогабаритную, 18 кв. м по пр. Тайкос (5/3 э., 49 000 лт), с балконами: по ул. Румпишкес 4/4 э., 1,5-комнатную в центре 4/1 э., по ул. Бандужю. Тел. 8 670 07 280.

1001510

Меняю 3-комнатную квартиру по ул. Пятрауско, 38 в Каунасе (73,5 кв. м, 3/2 э., кирпичный, требуется ремонт, пл. окна) на 2-, 3-комнатную квартиру в КЛАЙПЕДЕ (без ремонта). Тел. 796 881.

АН „Memelhaus“ помогает сдать и снять в аренду квартиры, коттеджи, дома. Предлагайте в аренду Ваши объекты недвижимости. Тел. 235900, 865956783, пр. Тайкос, 78.

996437

Традиционное и альтернативное лечение болей: • блокады нервов; • инъекции в триггерные и акупунктурные точки (биомезотерапия); • классическая и безыгольная акупунктура; • точечная лазерная, ультразвуковая и электростимуляция; • компьютерная диагностика; • лечение на дому у пациента; • обучение лицензированных медсестер мезотерапии с возможностью трудоустройства в наших клиниках; • обучение самолечению лиц, страдающих хроническими заболеваниями скелетно-мышечной системы. Вашим лечением займутся известные врачи И.Сельдин, А.Эсертас и другие специалисты. Наш адрес: ул. Геркаус Манто, 6А, Клайпеда; тел. +370 662 25 881; эл. почта: sesiakmo@gmail.com.

Другие курсы

Квартиру 60 кв. м в центре города. Необорудованный дом 170 кв. м в поселке Ромай, дер. Норманту (вставлены деревянные окна, утеплена крыша). Тел. 8 673 21 911.

1000128

Участок 8 а в СТ „Раса“ возле дамбы (имеется кирпичный дом, металлическая теплица, в доме канализация, вода, камин). Тел. 8 682 72 826.

1000199

Визы в Россию – дёшево и без хлопот! Заполняем визовые анкеты, страхуем. Турагентство «Прусиёс центрас». Тел.

8 646 57 966.

1-комнатную квартиру по ул. Римку (дешевое отопление, есть сад). Тел. 8 611 20 618.

Участок 9 а в Клайпеде, в Тауралаукисе, СТ «Таурас» (городские коммуникации, хорошее место, 120 000 лт.) Тел. 8 688 85 275.

993182

1001416

999741

Большой выбор садовых и жилых домов в Шярнай. Тел. (8 46) 476 644, 8 682 59 085.

1000891

В р-не Малой Деревни дом 80 кв. м, участки: 6 а в СТ «Юрате», с домиками: 6 а в СТ «Пакранте», 6 а в СТ «Шатрия» (30 000 лт), в СТ «Гружейкяй» (35 000 лт). Тел. 8 670 07 280.

1001512

продолжение на 21 стр.

21

13-19 августа, 2012

объявления Срочные ссуды. Предоставляем срочные ссуды под залог. Под залог подойдут и автомобили. Быстро оформляем документы. Тел. 8 600 96 061; www.ivairiospaskolos.lt.

недвижимое имущество Продам

999555

продолжение на 20 стр. В Дитуве продам или сдам дом 103 кв. м (6 а земли, есть подвал, теплая вода, отопление, гараж, теплица). Тел.

8 685 07 672.

991778

Действующий бар-сауну с оборудованием 140 кв. м (есть баня, минибассейн, кабина инфракрасных лучей, уличная торговля). Или сдам. Тел.

8 688 53 939.

1001653

Земельный участок сельскохозяйственного назначения 3 га в 10 км от Клайпеды, Шярнайское направление (цена около 140 000 лт). Тел.

8 686 03 399.

1001118

Новые квартиры в центре, в комплексе «Манто намай», по ал. М.Мажвидо. Цена от 4000 лт за кв. м. Тел. 8 655 14 390, эл.почта ramunas.sobutas@dnbbustas.lt.

1001470

Полностью оборудованный жилой дом 133 кв. м в СТ «Шярнай» (благоустроенная огороженная территория, все удобства). Тел. 8 616 34 255.

1000919

Пустой земельный участок в хорошем месте в Дитуве. Тел. 8 688 44 919.

1001125

Помогаю в купле, продаже, аренде квартир и другой недвижимости, оформляю документы. Тел. 8 655 14 390, эл.почта ramunas.sobutas@dnbbustas.lt.

1001473

Продам 4-комнатную квартиру в старой части Клайпеды, по ул. Гришгатве (80 кв. м, на 2 этаже, 350 000 лт). Тел.

8 680 88 761.

Предлагаю работу Изготовителю мягкой мебели требуются: столяры, мебельщики, столярысборщики каркасов, обивщики. Тел.

8 650 33 232.

1000429

Куплю 1-2-комнатную или 3-комнатную квартиру, можно предлагать неремонтированную. Тел. 8 605 96 992.

960974

Куплю 1, 2, 3-комнатные квартиры. Участки. Могут быть с задолженностями или заложенные. Рассчитываемся наличными. АН „Memelhaus“, тел.

8 608 54 937.

995887

Молодая семья ищет садовый участок в дер. Жяукяй СТ «Миния», СТ «Шярнай». Может быть и с домиком, и запущенный. Цена от 20 000 лт. Без агентств. Тел. 8 674 88 910.

1001534

Посредничество Узакониваем, легализуем дома и садовые постройки (без проектов). Измеряем участки. Проектируем, подготавливаем все необходимые справки. Тел. 8 676 55 573.

1001286

ссуды

Предоставляем срочные ссуды под залог от 1,5 % и без залога по векселю. Под залог подойдут участки, автомобили, недвижимость. Тел. 8 687 35 637.

997766

Услуги

другое Продам

999923

мебель Продам

Работа

Качественно и недорого проектируем и изготавливаем различную мебель (кухни, шкафы с раздвижными дверями). Привозим и монтируем бесплатно. Тел. 8 658 13 464 (Илья).

999173

999681

Ремонт бытовой техники. Дешево и качественно ремонтируем стиральные машины, холодильники, эл.плиты. Гарантия. Пенсионерам – скидка. Тел.

8 674 12 735.

1000509

Ремонтирую швейные машинки. Тел.

367 504, 8 652 75 340.

999739

Компании «Gridin’s Group» уже более 10 лет успешно работают в сфере судостроения и судоремонта.

Глубинная мойка, чистка ковров, мягкой мебели, матрасов. Другие услуги по уборке помещений. Тел. 8 657 94 363, 8 657 94 361, www.svarosartele.lt.

ЗАО «Gridins Group LT» предлагает работу:       

ИНЖЕНЕРАМ – СУДОСТРОИТЕЛЯМ; МАСТЕРАМ – СУДОСТРОИТЕЛЯМ; ТРУБОПРОВОДЧИКАМ; ТРУБНЫМ СВАРЩИКАМ; ЭЛЕКТРОСВАРЩИКАМ; МОНТАЖНИКАМ ЛЕСОВ (сертификат VCA); РАЗНОРАБОЧИМ ( СТРОИТЕЛИ, ИЗОЛИРОВЩИКИ, ТОКАРИ, ЖЕСТЯЩИКИ, МАЛЯРЫ, ПОДСОБНЫЕ РАБОЧИЕ).

Требования: квалификационные удостоверения, опыт работы, умение работать самостоятельно и в команде; преимущество – знания английского, немецкого языков. Мы предлагаем: динамичную работу в стабильной компании, дружный профессиональный коллектив, а также своевременную оплату и хорошие условия труда.

Предприятие, успешно работающее 10 лет, ищет сотрудников для работы в торговле. Молодой коллектив, возможности совершенствования. Тел.

8 609 97 490.

999083

Предприятию на постоянную работу требуется сварщик с опытом работы в ремонте морских судов. Тел.

8 699 55 670.

1001536

999438

Хорошую немецкую усадьбу или меняю на 2-комнатную квартиру (с доплатой). Тел. 8 658 61 585.

Рыболовное предприятие предлагает работу в Норвегии капитану рыболовецкого судна. Тел. 8 686 26 946.

Приглашаем на собеседование по адресу ул. Стревос 3, Клайпеда в рабочие дни с 9.30 до 11.30 или присылайте СV по эл. почте: cv@gridins.com, info@gridins.com. Тел. для информации 8 46 314901.

Черноольховые, березовые, дубовые, грабовые дрова, обрезки досок, вагонку, строительную древесину. Тел.

8 698 26 990, 8 684 97 350.

1000292

Услуги Изготовляю памятники, ограды, заливаю фундамент, щебень, реставрирую старые памятники. Можно в рассрочку. Тел. 8 699 44 179.

996913

Оформление могил: бетонирование, плитка, плиты, растения и т. д. Профессиональные мастера, разумные цены! Недорого насыпаем щебень. Тел.

8 625 48 111.

1000225

990149

На дому ремонтируем, инсталлируем компьютеры, телевизоры, аудиовидеотехнику, LCD, „Plasma“. Гарантия. Тел. 350 473, 8 688 93 972.

1001229

Недорого ремонтирую стиральные, посудомоечные машины, холодильники, эл. плиты, духовки и варочные панели. Приезжаю на дом. Гарантия 12 мес. Тел. 8 681 30 052.

982069

Куплю ЗАО «Мятало лаужас» скупает черный, цветной металлолом и аккумуляторы. Ул. Минийос, 154, Клайпеда. Тел.

8 620 64 444, (8 46) 442 244, рабочие дни: I-VI. 983846

автомобили

Услуги автосервиса

Куплю

Услуги Перетягиваем мягкую мебель новой тканью. Меняем износившиеся, сломанные части. Реставрируем деревянные части. Тел. 8 682 47 632.

988490

быт и техника Продам

Крашу автомобили, убираю ржавчину, заделываю дырки, ремонтирую арки, крашу бампера, диски. Тел. 8 609 53 923.

1001335

Требуются мастера (4 человека) для выполнения отделочных работ. Работа в Германии. Расселение бесплатное. Тел. 8 688 53 939.

Новые холодильники, плиты, стиральные, посудомоечные машины, встраиваемая техника, пароочистители. Летние скидки. Пр. Тайкос, 81 („Пямпининкай“). Тел. 340 776.

1001659

997356

Выполняем кузовной ремонт автомобилей. Ул. Дубисос, 31, Клайпеда. ЗАО „Аутономас“. Тел. 8 650 27 455.

993998

продолжение на 22 стр.

22

13-19 августа, 2012

объявления, досуг автомобили

Услуги автосервиса

ОКНА, ДВЕРИ, РОЛЕТЫ, ЖАЛЮЗИ, ВОРОТА, ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕБЕЛИ

начало на 21 с.

Опыт работы – 11 лет! Клайпеда, пр. Тайкос, 50 Тел. 8 652 22710, 8 652 22970

Сервис газового автооборудования, установка (в рассрочку), ремонт. Установка автосигнализации. Тел.

415 477, 8 606 11 399, ул. Артойо 7G. 993141

Металлические двери – бронированные, подъездные, подвальные. Гаражные ворота. Лестничные каркасы. Теплицы. Кузнечные работы. Оградки, решетки, перила. Тел. 415 477, 8 606 11 399.

Куплю Автомобили и микроавтобусы различных марок, могут быть с дефектами или без ТО. Забираем сами. Тел.

8 608 96 220.

996909

Легковые автомобили по привлекательным ценам. Платим наличными. Забираем сами. Тел. 8 606 27 721.

1000463

Транспортные услуги Перевозка пассажиров (группами): аэропорты, Литва, Латвия, Калининград, Европа. Малогабаритные грузы. Аренда комнат. Тел. 8 620 87 926.

995177

Дешево перевозим грузы до 3 т на завышенном и удлиненном микроавтобусе, машине с лифтом. Помогаем переселиться. Без выходных. Тел.

8 655 66 777.

Услуги Акция! Бронированные и внутренние двери по минимальной цене, подъемные или распашные гаражные ворота, пластиковые окна. Застекление балконов. Устанавливаем. Тел.

8 603 10 867.

998082

Алюминиевые и пластиковые окна, двери. Застекление балконов раздвижными и распашными системами. Конструкции. Отделка. Лизинг. Тел. 8 686 01 616, (8 46) 223 223. Пр. Тайкос, 111, пр. Тайкос, 55. www.edlis.eu.

985906

Ответственно, быстро переселяем, вывозим старую мебель, бытовую технику. Грузчики. Без выходных. Тел.

8 688 77 722.

999746

строительство и строительныe материалы Продам

995721

БРОНИРОВАННЫЕ ДВЕРИ ПО ЦЕНАМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Тел. (8 46) 211 447 Немецкие замки. Моб. 8 645 63 343 Широкий выбор внутренwww.glamuras.com них и уличныхдверей.

Аренда миниэкскаваторов. Проектирование, монтаж очистительных сооружений. Монтаж дренажных систем, бытовых стоков, трубопровода, ливневых канализаций. Тел. 8 671 93 189, 8 606 22 255.

994210

Выполняем сантехнические работы: меняем стояки, трубопровод, канализацию, радиаторы, переставляем счетчики. Счет-фактура. Тел. 210 047, 8 698 07 929.

Пр. Тайкос 5, ТЦ «Сатурнас» Качественно, недорого, быстро: клеим обои, красим, шпаклюем. Тел.

8 608 90 529.

1001086

Квалифицированные мастера. Клеим плитки, обои; ламинат, гипсокартон; сантехнические, электроработы. Тел.

8 600 68 790.

999462

Клеим обои, подготавливаем стены, кладем плитку, ламинат, гипсокартон, делаем арки, выполняем электрические, сантехнические работы. Тел. 8 601 15 878, 227 886.

Строительство бань, оборудование саун (реновация/ремонт). Каркасные домики, пристройки, веранды, дровяники, террасы, беседки, гарантия. Тел.

8 677 96 000.

969369

Строительство, реновация, внутренняя отделка, ремонт кирпичных и каркасных домов, бетонирование фундаментов. Тел. 8 603 42 805.

993126

999067

Прокладываем внешние водопроводные и канализационные сети, монтируем очистные сооружения очистки бытовых сточных вод, оформляем документы. Тел. 8 620 67 868.

АКЦИЯ! Бронированные двери, пластиковые окна, жалюзи, застекление балконов. Пр. Тайкос, 24 (2 э.), ул. Вингё, 8 (ТЦ „Вингё“ – 1 э.). Тел.

381 211, 8 687 45 242.

994659

994837

Сантехнические работы. Меняем старые сточные и водопроводные трубы, змеевики, ванны, душевые кабины, унитазы и др. Тел. 8 636 78 565.

Бригада быстро и качественно выполняет все строительные работы. Помогаем дешево приобрести материалы. Садам – скидки. Тел. 8 613 03 352 в любое время.

993725

Сверлим отверстия, самым современным оборудованием чистим канализацию. Выполняем сантехнические работы, в том числе и мелкие. Тел. 8 616 01 131, 8 600 21 703.

994502

Выполняем сантехнические работы (в том числе и мелкие). Отопление, водопровод, очистное оборудование. Выписываем счета. Тел. 8 600 21 703.

994489

994487

Сдаю в эксплуатацию и регистрирую жилые и садовые дома, оформляю строительную документацию. www.pastatupridavimas.lt, тел. 8 685 41 632.

Качественная укладка тротуарной плитки с использованием наших или ваших материалов. Гарантия. Опыт. Прокат «Bobcat», колесного экскаватора. Тел. 8 604 55 587.

996038

1000238

Мастер выполняет работы. Художественная отделка стен, клеим обои, ламинат, плитка, мелкие электромонтажные, сантехнические работы. Тел. 8 681 17 780.

Сносим стены, проделываем отверстия (без пыли), укрепляем. Вывозим мусор. Все сантехнические, отделочные работы домов, квартир, офисов. Тел. 8 613 17 807.

Качественно утепляем дома полистиролом, армируем, кладем декоративную силиконовую штукатурку. У нас есть леса, качественные материалы. Тел. 8 650 25 132.

1000724

1001272

Отделка, фундамент, кладка, крыши, резка, снос, сантехника, электричество, пристройки, реконструкция, плитки, ламинат, обои. Тел. 8 681 25 108.

Сносим стены. Сантехнические работы. Оштукатуривание. Плитка, ламинат. Сварочные работы. Тел. 8 636 78 565.

905454

993748

1001177

1001169

Качественно и недорого выполняем ремонт квартир: клеим обои, настилаем ламинат, красим, отделка дверей и окон и др. работы. Тел. 8 656 53 570.

1001165

Мелкие строительные, ремонтные работы: электричество, металлосварка, бетонирование и др. Тел. 8 677 50 383.

1000550

991369

Каменные работы. Уличные камины, ограды, бассейны, кирпичная кладка. Тел. 8 673 73 621.

1001449

Недорого красим, шпаклюем, клеим обои, кладем ламинат. Помогаем купить материалы со скидкой. Хорошее качество. Тел. 8 616 58 749.

1000414

Опытный мастер недорого, быстро и качественно клеит плитку. Тел. 8 630 68 322.

1001557

Покраска, наклейка обоев, укладка ламината, плиток и другие работы по внутренней отделке. Тел. 8 673 96 185.

999612

Полная отделка балконов, утепление, жестяные работы, вагонка, различные типы полов и др. Все работы по ремонту квартиры. Закупаю материалы. Тел.

8 675 16 775.

999734

Полный ремонт ванной комнаты. Перепланировка, плитка, меняю трубопровод, сантехнику, электропроводку. Помогаю выбрать материалы. Тел.

234 519, 8 627 20 714.

1001040

Хорошо, недорого выполняем сантехнические работы. Переставляем газовые плиты. Тел. 8 614 31 459.

985979

внимание Кремация – 2100 лт, гроб – от 200 лт, холодильник на сутки – 36 лт, перевозка в городе – от 100 лт. Перевозка в Европе. Тел. 8 699 68 886, 8 699 27 200.

969759

Услуги по кремации и захоронению. Гробы, одежда, катафалки, автобусы, копание ям, оформление документов, заказ залов. Низкие цены. ЗАО „Амжяус вартай“. Тел. 8 659 79 248, 8 659 50 009.

997924

23

13-19 августа, 2012

театр Клайпедский музыкальный театр (ул. Данес, 19, тел. 397 402) XV международный фестиваль оперной и симфонической музыки „Музыкальный август на взморье“, посвященный 760-летию Клайпеды 17, 18 августа в 19.00 – Клайпедский государственный музыкальный театр. Премьера. Вячеслав Ганелин „Чертова невеста“. Мюзикл в 2 ч. по повести Казиса Боруты „Мельница Балтарагиса“.

25 августа в 17.00 – фестиваль им. М.Огинского. Имение М.Огинского, Плунге. Карл Дженкинс „Stabat Mater“. Концерт. Дир. Д.Павиленис.

26 августа в 17.00 – парк возле Клайпедского концертного зала. Ул. Шаулю, 36, Клайпеда. „Operissimo“. Концерт оперной и симфонической музыки. Дир. Д.Павиленис.

Дворец рыбаков (пр. Тайкос, 70) 14 августа в 19.00 в Большом зале – гастроли Панявежского драматического театра им. Юозаса Мильтиниса. Н.Саймон, комедия „Последний пылко влюбленный“. Реж. Г.Габренас. Цена билета 28– 33 лт. Билеты распространяет Билетай.лт.

Клайпедский центр этнокультуры (ул. Даржу, 10) Каждую среду 10.00–12.00 – консультации по вопросам о календарных праздниках (этнолог В.Янкунайте). Тел. 310 022. Каждый четверг 15.00–16.30 – консультации по вопросам о национальном костюме (художница Э.Матулёнене). Тел. 410 108.

выставки Дворец выставок КЦКК (ул. Аукштойи, 1/ул. Диджёйи Вандянс, 2) До 26 августа персональная выставка Aymeric Ebrard (Франция) „Ветер перемен“. До 26 августа выставка Клайпедского отделения „Западные ветра“, приуроченная к 760-летию Клайпеды.

31 августа–20 сентября – ретроспективная выставка Р.Лушис. Открытие в 17.00. Экскурсия по выставке с ее куратором в 15.00.

31 августа–20 сентября – приз молодого художника. Г.Гярвицкайте. „Механизм тела абстракции клейкой ленты“. Открытие в 17.00. Экскурсия по выставке с ее куратором в 15.00.

31 августа–20 сентября – выставка „Эрозия“, организуемая Клайпедским отделением СФЛ. ТВОРЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ 18 августа в 12.00 семейный уикенд „Заверши картину“.

25 августа в 12.00 семейный уикенд „Абстракция клейких лент“. Необходима предварительная реги-

досуг страция по тел. 313 691, virginija@ kulturpolis.lt. Стоимость занятия на одного – 4 лт. МЕРОПРИЯТИЯ Ретроспектива литовских фильмов. Бесплатно.

22 августа в 22.00 реж. Р.Лилейкис, С.Мотеюнас. „Млечный путь“ (1990 г.).

29 августа в 22.00 реж. А.Жябрюнас. „Девочка и эхо“ (1964 г.).

КЦКК „Двор искусства“ (ул. Бажничю, 4) До 14 августа в международной художественной резидентуре КЦКК – литовская художница Вайда Тамошявичюте. До 17 августа международный проект „3+3. Молодое искусство трех стран“. Художественная галерея на I э. КЦКК. Бесплатно. До 20 августа в международной художественной резидентуре КЦКК – молодой художник из Франции Aymeric Ebrard.

Клайпедский филиал библиотеки слепых Литвы (ул. Швесос, 3) До 1 сентября – две выставки работ по живописи и керамике воспитанников и участников социального отделения Клайпедского центра визуального развития (преподаватель рисования Ю.Шаткуте и преподаватель керамики Ф.Спудулене).

Галерея им. Пранаса Домшайтиса ЛМИ (ул. Лепу, 33) Открыта экспозиция живописи П.Домшайтиса, постоянная экспозиция полотен художникамариниста Ч.Янушаса (1907–1993 гг., США) „На Балтике и у Атлантики“; экспозиция творчества В.Кашубы „Человеческая мистерия“; до 31 августа выставка акварелей художников Ренате Лушис, Ирины Новокрещеновой и Аке Францена; до 12 сентября 2012 г. „Арбит Блатас. Возвращение на родину“. До 24 августа, со вторника по пятницу, 10–12 ч. Приглашаем детей в „Летнюю студию“.

В библиотеках Публичная библиотека

Публичная библиотека при КлайКлайпедского городского педском самоуправлении

самоуправления

МЕРОПРИЯТИЯ Ги р ул я й с к а я б и б л и о те к а общинный дом (ул. Шлайто, 10a) – 22 августа в 18.00 литературный вечер „Майронис и романтическая поэзия“, посвященный 150летию со дня рождения Й.МачюлисаМайрониса; 29 августа в 18.00 концерт-посвящение Клайпеде по случаю 760-летия. ВЫСТАВКИ Центральная библиотека (ул. Тургаус, 8) – до 30 августа выставка живописи Р.Качинскайте-Ромене „Путешествия“.

Филиал „Пямпининкай“ (пр. Тайкос, 79/81a) – до 30 августа выставка учеников Клайпедского центра самовыражения школьников „Бумажный мир“. Филиал „Руонюкас“ (ул. Калнупес, 13) – до 31 августа выставка работ кружка флористов Клайпедского центра самовыражения школьников „Клайпедский маяк“ (посвящается 760летию Клайпеды, руководитель Д.Ряминене); выставка творческих работ детей из детсадов-яслей Клайпеды, Гаргждай, Паланги проект „Дети нового поколения. Позитивный взгляд на ребенка. Творческая рука ребенка“ (посвящается 760-летию Клайпеды, координаторы: логопедметодист Л.Ханкевич, воспитательница Т.Русинова, логопеды И.Каспутите и Д.Пятраускене). Филиал „Пяледжюкас“ (ул. Тильжес, 11) – до 28 сентября выставка фотоминиатюр учеников тауралаукской прогимназии „Клайпеда моя – песня сердца“ (к 760-летию Клайпеды, преподаватель Д.Киршене); до 30 сентября выставка рисунков учеников кружка по рисованию 9–10 классов гаргждайской гимназии „Вайворикштес“ (руководитель Г.Нашленас). Детский отдел (ул. Данес, 7) – до 31 августа выставка работ и рисунков детей из клайпедского с/я „Чяушкуте“ „760-летию Клайпеды посвящается“. Отдел искусства (ул. Ю.Янонё, 9) – до 30 августа выставка живописных работ В.Бярнотаса „Мгновения пленэра“. Филиал „Карлскронос“ (ул. Лаукининку, 50) – до 1 сентября выставка творческих работ воспитанников с/я „Ду гайдяляй“„Я – маленький клайпедчанин“, приуроченная к 760-летию Клайпеды. Преподаватели Е.Стасюкевич и М.Лилейкене.

ГОРЯЩИЕ ПУТЁВКИ

(пл. Театро, 5, Kлайпеда, тел. 395 111, travel@krantas.lt www.krantas.lt) БИЛЕТЫ НА ПАРОМ ПО ИНТЕРНЕТУ Из портов Клайпеды, Таллинна, Риги в Германию, Швецию, Данию, Финляндию, Норвегию, Англию. БИЛЕТЫ НА САМОЛЕТ ПО ИНТЕРНЕТУ Из аэропортов Клайпеды, Вильнюса, Риги

КРУИЗЫ Аляска, Багамы, Гавайи, Канада, Карибы, Средиземное море, Панамский канал, Скандинавия, Южная Америка, Азия ПУТЕШЕСТВИЯ Отдых и ознакомительные поездки на самолете и автобусе. www.krantas.lt

пл. Летувининку, 5, Kлайпеда, тел. (8 46) 210 511, моб. 8 612 00 613, ел. почта info@baltijosturai.lt, www. baltijosturai.lt

Прокат байдарок От 35 лт до 40 лт на человека за услугу по цене поставщика

Визы В Россию от 250 лт В Белоруссию от 40 лт

сельский туризм

Клайпедская окружная Клайпедская уездная публичная бипубличная библиотека блиотека им. Е.Симонайтите им. Е. Симонайтитес

Трансферы Стоимость восьмиместного автомобиля в аэропорт Храброво – 350 лт, в Калининград – 380 лт.

Гостиницы Гостиница «Memel Hotel»

(ул. Геркаус Манто, 25, тел. 412 529) ВЫСТАВКИ Галерея 1P до 3 сентября – выставка одной картины Р.Пятрайтиса „Девочка у моря“. Галерея 13L до 3 сентября – выставка Союза художников Жямайтии „Море и город“. Холл III э. до 3 сентября – выставка из коллекции Литовского морского музея „А море качает суда...“. Библиотечное кафе „Bistro’25“ до 3 сентября – выставка фотографий студии „Grock“ „Громкое мгновение“. Музыкальный отдел (ул. Геркаус Манто, 9A) – до 4 октября выставка Международного акварельного пленэра – 2012. На Клайпедском железнодорожном вокзале (ул. Престочё, 1) – до 3 сентября странствующая выставка „Когда Клайпеда называлась Мемелем“.

„Деревня Винету“ – аутентичное место отдыха американских индейцев, расположенная в живописной долине реки Акмяна-Дане, приглашает Вас ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ НАСТОЯЩИМИ ИНДЕЙЦАМИ и предлагает: Отдыхать, развлекаться в мистическом индейском доме – вигваме, выкурить „трубку мира“; Испробовать индейскую баню «семи потов души» – Инипи; Праздновать дни рождения, организовывать слеты, встречи, мальчишники, девичники и другие праздники. Испытать меткость глаза в лучных и других турнирах! Водным туристам мы предлагаем спуск в каноэ или байдарке по рекам Миния или Дане. Нас найдете в 15 км от Клайпеды, в дер. Шликяй староства Кретингале. Подробная информация: www.vinetukaimas.lt, тел.: +37060250008.

ул. Бангу, 4, LT-91251 Клайпеда, Литва Тел. + 370 46 474 900 info@memelhotel.lt, www.memelhotel.lt «Memel Hotel» – новая гостиница в старом городе Клайпеды, расположена в историческом здании XIX в. В гостинице – бесплатный

Wi-Fi

Интернет,

бесплатная частная площадка для парковки автомобилей. тел. Отдела рекламы 8 46 39 77 11

погода понедельник Утро

Гороскоп на неделю

День

Вечер

Ночь Ветер (м- с)

13

18

17

13

5

15

18

17

15

8

16

18

18

16

5

16

18

18

17

3

16

18

17

16

5

вторник

среда

четверг

пятница

суббота

18

20

17

15

4

17

22

21

16

5

воскресенье

Овен Понедельник посвятите подведению итогов. Не исключено, что недоброжелатели попытаются спровоцировать вас на конфликт. Но это единственный нелегкий день этой недели. Уже со вторника вам начнет улыбаться удача. В пятницу произойдет событие, которое откроет перед вами новые перспективы. До субботы постарайтесь завершить все текущие дела.

Лев Понедельник удачен для начала фундаментальных дел, хорошо приступить к ремонту в доме или начать строительство. Во вторник решение любых проблем лучше отложить. В среду можно строить планы на будущее. Четверг располагает к генеральной уборке на рабочем месте, проведите ревизию в бумагах. В выходные дни возможны определенные осложнения, связанные с семьей.

Стрелец На этой неделе, помогая другим людям, вы увидите, как лучше справиться со своими проблемами. Появится возможность отправиться в небольшую поездку, кого-то навестить, с кем-то встретиться, воспользуйтесь этим. В среду при общении с деловыми партнерами будьте готовы к неожиданным ситуациям. Ваши советы родственникам окажутся весьма кстати.

Телец На этой неделе вам просто необходимо сохранять благоразумие, держаться золотой середины. В среду повысится ваша активность, у вас на руках будут все карты для управления ситуацией. Получите возможность влиять на события ближайшего будущего. Ваша решительность в пятницу обязательно приведет к успеху. Встреча с друзьями в субботу сулит прекрасный отдых.

Дева На этой неделе вам лучше не планировать ничего важного. Хорошо, если есть возможность выкроить больше времени для отдыха. На работе придется проявить максимальную собранность и пунктуальность. Возможна напряженность в отношениях с начальством. Не исключены небольшие, но досадные семейные неурядицы. Лучше никуда не спешить и не рубить сплеча.

Козерог На этой неделе можно попытаться изменить в жизни то, что вас не устраивает. Однако радикальных перемен все же следует избегать. Во вторник хорошо отправиться в командировку или в путешествие. В субботу ситуация может потребовать от вас рассудительности и сдержанности, что поможет вам добиться блестящих результатов.

Близнецы В начале недели не соблазняйтесь обещаниями с фальшивой начинкой, недоброжелатели могут попытаться вставить вам палки в колеса, проявите бдительность. В среду не стоит сомневаться в собственных силах, мнительность уже не раз приводила вас к провалу. В четверг будьте активнее. Внимательнее и добрее относитесь к близким людям, они нуждаются в вашем участии.

Весы На этой неделе у вас велики шансы вырваться из повседневной рутины, этим стоит воспользоваться. В понедельник вы можете рассчитывать на помощь и советы друзей. Во вторник лучше не предпринимать ничего серьезного. Выходные, скорее всего, окажутся тихими и спокойными, посвятите их созерцанию и обдумыванию предстоящих грандиозных планов.

Водолей На этой неделе вы по-прежнему будете гоняться за удачей, и судьба предоставит вам возможность ее поймать. Во вторник вам будет необходимо контролировать свои действия, будьте осторожны, не принимайте поспешных решений, не позволяйте эмоциям одержать верх над разумом. В четверг желательно не оставаться в одиночестве, смело принимайте приглашения друзей на любые вечеринки.

Рак В понедельник избегайте проявлений эгоизма и мелочности. В течение недели вы наверняка что-нибудь не успеете или куда-то опоздаете, старайтесь быть внимательнее, придерживайтесь четкого плана действий. В субботу хорошо решать бытовые проблемы, которые так долго откладывались и накапливались. В воскресенье сумеете утихомирить кипящие семейные страсти, все будут готовы прислушаться именно к вам.

Скорпион Все, что происходит на этой неделе, обернется для вас благом, пусть и не сразу. В среду придется взять на себя роль организатора, у вас будет масса возможностей блеснуть талантами. В пятницу лучше вести дела честно и открыто: только таким образом вы сможете избежать проблем с партнерами. В воскресенье никому не позволяйте ссориться, сохраняйте нейтралитет.

телелото

КОКТЕЙЛЬ НЕДЕЛИ Громкая музыка убила Марийона, проживающая в исторической части города, по улице Геркаус Манто, каждый раз ждет Праздника моря лишь потому, что в эти дни здесь перекрывают движение, и окна ее дома не сотрясает курсирующий по улице транспорт Но в этом году женщина была готова лопнуть от злости, когда в субботу на ее улице устроили соревнования по баскетболу. «Я обеими руками за спорт, – бьет себя кулаком в грудь бедная женщина. – Мне нравится и баскетбол, и футбол, и даже шашки». А разозлили ее не баскетболисты, но поднимавший невероятный шум звукооператор – какой-то диджей, то ли Геннадий, то ли Герман. «Он запускал музыку так громко, что невозможно было терпеть, – жалуется Марийона. – Я попыталась закрыть окна и балкон, но тогда квартира превращалась в парник, скорее, даже в баню». Клайпедчанка предполагает, что этот диджей должен был создавать музыкальный фон для соревнований, а не сотрясать музыкой окрестные дома. «Даже в молодежных клубах музыка не гремит так громко, как это было в субботу на улице Геркаус Манто», – констатирует читательница «Коктейля». Продай квартиру – купи покой «Перебирайся-ка ты, Марийона, туда, где нет шума, – рекомендует Весельчак. – Шум в центре города был и будет. Где же проходить празднику, как не на главной улице города? Если не нравится, продай квартиру и купи покой. Еще и на вторую квартиру деньги останутся. Клай-

Нужно принимать меры Свои три копейки в дискуссию о шуме решил вставить и Молодчик,

№ 853

12 08 2012

ими мелодиями тишину во время соревнований по уличному баскетболу.

педчане, не стоит обращать внимание не причитания ханжей». А Недоумевающий спрашивает у Марийоны: «Если так плохо жить в центре, то почему бы вам не переехать в более спокойное место?»

80 % американцев тугоухие? Дангуоле, которая вот уже много лет интересуется проблемами шума, считает, что читатели неправы, нападая на Марийону, которую возмутила громкая музыка под окном. «Марийона акцентировала внимание не на шуме, а на уровне шума, – просит учесть Дангуоле. – Кто-то из читателей этого не понял и предложил ей перебраться в другой район города». Женщина считает, что это было бы лишь временным спасением. Любители пошуметь, как зомби, неминуемо доберутся и до так называемых спальных районов. «Было бы хорошо, если бы люди отличали шум от нечеловеческого шума», – подчеркивает Дангуоле. По ее словам, в США исследователи воздействия шума, которые занимаются этим десятилетиями, были поражены тем, что люди не понимают – 80 % из них уже почти глухие. «Ученые составили список, который открывают Бритни Спирс, Эминем и прочие исполнители. Их музыка вызывает страшные заболевания кровеносных сосудов и сердечную аритмию, – предостерегает читательница. – Ученые обеспокоены: куда катится человечество с такой нагрузкой на уши и сердце?»

Рыбы В понедельник поездки и деловые встречи будут не слишком удачны. Учитесь воспринимать жизненные ситуации по-новому. Во второй половине недели хорошо пойдут переговоры и деловые встречи. В целом неделя должна принести хорошее настроение, смело рассчитывайте на помощь друзей. В воскресенье благоприятен отдых в тихой, расслабляющей обстановке.

Гости: Праздник моря – замеча-

тельный, на него съезжаются чудаки не только со всей Литвы, но и из зарубежья.

который похвастал тем, что успел поучаствовать в разных зарубежных фиестах. «После 23–24 часов там запрещен любой шум. Недавно в Лондоне во время одного затянувшегося концерта было просто отключено электричество. Так должно быть и у нас», – считает парень. «Пока бытует мнение, что „шум в центре был и будет. Где же еще проходить празднику…“, Клайпеда и будет оставаться деревня деревней», – сделал вывод один из читателей. А у Пенсионера свое мнение: «Никаких Праздников моря. Разрешить концерты сельских капелл по воскресеньям с 14 до 18 час. И больше никакого балагана».

Позиция «Коктейля» Хороший музыкальный фон Празднику моря создают играющие на дудочках индейцы, которые приезжают неизвестно откуда. Они могли бы заполнить сво-

Затычки не спасают После того, как «Коктейль» объявил, что от досаждающего шума с улицы или со стороны соседей хорошо спасают ушные затычки, разгорелась новая дискуссия. Пятрас утверждает: «Я перепробовал ушные затычки разных производителей – от промышленных до военных. Они не помогают». А Алина сообщила, что беруши – не выход. Они не только не помогают, но еще и мешают. Подслушанный разговор На Празднике моря мужчина обращается к женщине за столиком: – Вы одиноки?

– Да, шесть лет назад от меня ушел муж.

– А откуда эти маленькие детки?

– Муж иногда заходит ко мне попросить прощения. Веселая гуща Похороны. Все скорбят. И тут подходит один мужчина к другому и спрашивает: – Кого хоронят?

– Видишь того мужчину в черных очках и с большой собакой? Так вот, хоронят его тещу.

– А от чего она умерла?

– Так эта собака ее до смерти и загрызла.

– А-а-а. А за сколько можно эту собаку купить?

– Погоди-погоди, становись-ка в очередь! Чеська (39 77 19; летом Праздник моря или какие-то другие праздники могли бы проходить каждый уикенд).

§§§ §§§ §§§ Вся таблица – 1 000 000 (1 x 1 000 000) лт §§ §§§ По диагонали – 17 лт §§§ Строчка – 3 лт §§ §§ Четыре угла – 2 лт §§ §§ 58 68 39 38 42 05 10 47 45 03 19 16 09 27 30 23 28 33 29 62 66 06 07 37 65 12 11 32 13 52 50 73 31 49 24 §§§ 71 35 14 22 41 §§ §§§ 51 02 04 25 54 §§§ §§§ §§§ 57 46 67 55 15 59 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИЗЫ: «VW Jetta» – 0392779 «VW Jetta» – 0016835 «VW Jetta» – 0322436 Путевка на Мальорку – 0188950 Путевка в Грецию – 0143922 Путевка в Турцию – 0391383 Путевка на двоих в Палангу – 0012327, 0448834, 0341465, 0041417, 0269347 Мотороллеры «Mosca Fava» – 0500194, 0027588, 0253860 Велосипеды «Panther» – 041*766 LED-телевизоры «Orion» – 009*817 Музыкальные центры с DVD «Sony» – 046*387 Фотокамеры «Kodak» – 004*832 Конвекционные печи «LR» – 033*762 Кофейные аппараты «Electrolux» – 048*550 Телеприставки «TV STAR T1010» – 021*307 GPS-навигаторы «Manta» – 025*556 Планшетные компьютеры «Easypad» – 013*776 10 000 лт (тел. 1634, 6 августа) – Альбинас Кямяжа из Вилкавишкиса 10 000 лт (тел. 1634, 6 августа) – Алдона Ишкаускене из Мариямполе 10 000 лт (тел. 1634, 6 августа) – Аудроне Растянене из Биржайского района ПРИГЛАШЕНИЯ НА ТВ: 061*008, 054*952, 022*184 ПРОГНОЗ: ожидаемый Джекпот – 200 000 лт.