PIRMAS miesto dienraĹĄtis
ANTRADIENIS, liepos 17, 2012
www.kl.lt
165 (19 466) .;A?.162;6@ 962=<@ $
`cRVXNaNXY Ya ?RQNXa\_Ă&#x203A; 7\YN[aN 7b XRcVĂ&#x2DC;VR[Ă&#x203A;
sveikata
Gydydami skausmÄ&#x2026;
A.KuÂbiÂliui daÂbar teks paÂsukÂti galÂvÄ&#x2026;, kaip ÄŻtiÂkinÂti rinÂkÄ&#x2014;Âjus priÂtarÂti atoÂmiÂniam proÂjekÂtui.
AtÂleiÂdÄ&#x2122;s kaÂriuoÂmeÂnÄ&#x2014;s vaÂdÄ&#x2026;, Ĺ iauÂrÄ&#x2014;s KoÂrÄ&#x2014;Âjos lyÂdeÂris sieÂkia ÄŻtvirÂtinÂti saÂvo ÄŻtaÂkÄ&#x2026;.
SkausÂmas gyÂdoÂmas ne tik vaisÂtais ar opeÂraÂciÂjoÂmis.
ď Ž Revoliuci
9
medikai kly sta
ja: @ =RY\^bV[
N` aRVTVN X NQ [b\ `XN
VNb`VNV ]NQ ChroniĹĄki nugar RQN [R cNV `aNV \ TVYb os, sÄ&#x2026;nariĹł, ZV[V` ZN` N N` ti gydomi ne galvos skausm vaistais ar opera ai â&#x20AC;&#x201C; ne tik padÄ&#x2014;t cijomis. Vakar daĹžniausiai turi bĹŤi ĹžmonÄ&#x2014;ms, Ĺł medicinos Tuo neabe bet ir uĹžsidi tikslas joja rbti liekantis ameri jau 39 metus rebalansingÄ&#x2026; milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; pelnÄ&#x2026; . kietis Satyar thi Peloquinas.ir giluminÄŻ masaĹžÄ&#x2026; atb`Z\ QN [
mi nuolatinÄŻ ._aĂ_\ :\_\g\c skausmÄ&#x2026; daĹžniausia \ [b\a_ klysta. i Organizm as perspÄ&#x2014;ja Jums skauda ir praĹĄo Kokia tikroji nugarÄ&#x2026;, kaklÄ&#x2026;, Ä?ius, galvÄ&#x2026;, ďŹ zinio skausmo pe- Ĺžastis? o medikai daĹžniausia prieteigia, kad i kalti sÄ&#x2026;nariai, â&#x20AC;&#x17E;Skauda, kai maĹža erdvÄ&#x2014; tarp slanksteliĹłiĹĄvarĹža, tuosius audinius,spazmuoja minkĹĄnasi diskas. ar tri- sius ypaÄ? fascia bei raiĹĄÄ?ius, jungiamuoâ&#x20AC;&#x17E;Ir prasideda: skausmo prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; pagrindines jos, vÄ&#x2014;l vaistai. vaistai, operacivardija Lietuvoje Fizinis skausmas apsilankÄ&#x2122;s giluminio je gyvenanti provokuoja s, tras. â&#x20AC;&#x201C; Mes galvojame,masaĹžo meispsichologines liaujantis kĹŤno po pasaulÄŻ daug keblemas, medicinos prokad sudilo sÄ&#x2026;Medicina suinteresu â&#x20AC;&#x17E;JAV vaistai pinigĹł maĹĄi- nariai, kaĹžkas iĹĄniro, ĹĄeĹĄiasdeĹĄim terapija uĹžsiimantis na sukasi dar uĹžima didĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; ota pinigais? tmetis S.Peloquin â&#x20AC;&#x17E;Apie 80 sos reklamos, smarkiau, Audiniai rambÄ&#x2014;ja, iĹĄĹĄoko.â&#x20AC;&#x153; dalÄŻ vi- na proc. ĹžmoniĹł Tai Ĺžinau, nes â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkiĹĄalyje ÄŻkurtos S.Peloquin as. â&#x20AC;&#x201C; mo spazmuojantis ria skausmÄ&#x2026;. minÄ&#x2014;tĹł kĹŤno turiu as. skausklinikos, patiâ&#x20AC;&#x201C; ilgametÄ&#x2122; Dabar tÄŻ ir dirbau su o medicina dar viena skausmo daliĹł skausmas atsirado iĹĄ to daug ÄŻmantriĹłMedicina sugalvojo tĹŤkstanÄ?iais patir- ba milijardus proliga â&#x20AC;&#x201C; tunelinis gresuoja, o Ĺžmogus kentusiĹł ĹžmoniĹł.â&#x20AC;&#x153; doleriĹł, â&#x20AC;&#x201C; taip uĹždir- arba karpalinis skausmÄ&#x2026; geria vaistus tas, radikulitas pavadinimĹł: artrinenorÄ&#x2026; tiksliai ar operuojasi medikĹł efektyviau rieĹĄo sindromas , tarsi prieĹžastys Rebalansingas , o tĹł kitos. sias TaÄ?iau medikai , iĹĄvarĹža, migrena. ar atsisakyti diagnozuoti skausmÄ&#x2026; bĹŤvaistĹł bei operacijĹł darbo su kĹŤnu â&#x20AC;&#x201C; gili meditacinio gydymo bĹŤdas, ir bene vienintelis zuoja skausmo klaidingai diagnokina energingas KodÄ&#x2014;l taip nutinka? anot vakarietiĹĄk aiĹĄ- medicinos da atkurti proto,technika, kuri padeos viena S.Peloquinas , â&#x20AC;&#x201C; operacija. miausiai nori prieĹžastis, nes pirsumu neabejojan, linksmas ir savo teijausmĹł ir kĹŤno pagrindiniĹł Vien iĹĄ ĹĄiĹł siausvyrÄ&#x2026;, operacijĹł per uĹžsidirbti prieĹžasÄ?iĹł parduodam dija nuolat pinigĹł, ramybÄ&#x2014;s sugrÄ&#x2026;Ĺžinti harmonijopu- to, skausmas tis amerikietis. â&#x20AC;&#x201C; Be ta metus JAV i vaistus ir nedingsta, tik pasikartojanÄ?iÄ&#x2026; ÄŻvaruĹždirbapie s ir bĹŤsenÄ&#x2026;. Ĺ iuo atlikdami operacijas. apmal- invazija6 mlrd. doleriĹł. Kiekviena chologinÄ&#x2122; ÄŻtampÄ&#x2026;, psimetodu, kilu- ĹĄinamas, neretai dar Tai daĹžniausia siu iĹĄ ÄŻvairiĹł padidÄ&#x2014;ja, o ÄŻ kĹŤnÄ&#x2026; palieka emocijĹł, noreikalinga, masaĹžo rĹł, troĹĄkimĹł jĹŤs pÄ&#x2014;dsakĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kategoriĹĄk i yra ne- meistras giluminio stiliĹł, gydantis nuolat vartojate vaistus.â&#x20AC;&#x153; tramdymÄ&#x2026;, S.Peloquino as JAV San Fransisko mieste kaupianti s tai teigimu, masaĹžo mokÄ&#x2014;si kai medikai prasiverĹži a nuolat gimÄ&#x2122;s, Vokietijo- nuo 21 metĹł Kalifornijo nestudijuo blogai, skausmu. Daug fiziniu je ir Niujor- Milijardai uĹž rieĹĄĹł operacijas ke pas tĹł sriÄ?iĹł ja skausmo. Pasak retesnÄ&#x2014; prieĹžastis specialisto S.Peloquin â&#x20AC;&#x201C; ďŹ zinÄ&#x2014;s traumos. pradininku as nenuraĹĄo skausmo supratimu , artimiausia s. Jie genijai. medikĹł. â&#x20AC;&#x17E;Fizinis i sritis yra TaÄ?iau diagnozuo teopatija, os- organizmoskausmas â&#x20AC;&#x201C; tai natĹŤralus da- ortopedija bet ne kineziterapija ar perspÄ&#x2014;jim noras sulaukti dÄ&#x2014;mesio, . as, â&#x20AC;&#x201C; no S.Peloquin aiĹĄkias. Darius SÄ&#x2014;lenis
d.selenis@d
Lietuva 5p.
Pasaulis 12p.
iena.lt
Ĺ iandien priedas
Kaina 1,30 Lt
10
PoÂliÂciÂja â&#x20AC;&#x201C; ties kriÂtiÂne riÂba JeiÂgu geÂroÂkai po vi durÂnakÂÄ?io paÂĹĄokÂsi te nuo kaiÂmyÂnĹł ke liaÂmo triukĹĄÂmo, pa reiÂgĹŤÂnĹł paÂgalÂbos gaÂliÂte tiÂkÄ&#x2014;Âtis ne anksÂÄ?iau kaip po poÂros vaÂlanÂdĹł, kai triukĹĄÂmaÂdaÂriai sal dĹžiai mieÂgos. PoÂliÂci jos skurÂdas jau be veik kriÂtiÂnis ir neÂtru kus gaÂli tapÂti paÂvo jinÂgas gyÂvenÂtoÂjams.
â&#x20AC;&#x17E;KlaiÂpÄ&#x2014;ÂdieÂÄ?iai neÂbeÂsiÂdau giÂna.â&#x20AC;&#x153; UrÂbaÂnisÂtiÂnÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tÂros deÂparÂtaÂmenÂto diÂrekÂtoÂrius KasÂtyÂtis MaÂciÂjausÂkas konsÂtaÂtaÂvo, koÂdÄ&#x2014;l miesÂte neÂbeÂreiÂkia staÂtyÂti nauÂjĹł moÂkykÂlĹł.
3p.
Per saÂvaiÂtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; net 140 paÂĹžeiÂdÄ&#x2014;ÂjĹł AsÂta AlekÂsÄ&#x2014;ÂjĹŤÂnaiÂtÄ&#x2014; a.aleksejunaite@kl.lt
NeÂrinÂgÄ&#x2026; uĹžÂplĹŤÂdÄ&#x2122; poilÂsiauÂtoÂjai sau saÂkimÂĹĄai uĹžÂtvinÂdÄ&#x2014; kuÂrorÂto gyÂve naÂmĹłÂjĹł naÂmĹł kieÂmus, o poÂliÂciÂja neÂspÄ&#x2014;Âja ÄŻforÂminÂti ĹĄimÂtams paÂĹžei dÄ&#x2014;ÂjĹł skiÂriaÂmĹł bauÂdĹł. PoilÂsiauÂtoÂjai skuÂba ÄŻ poÂliÂciÂjÄ&#x2026;
DaiÂva JaÂnausÂkaiÂtÄ&#x2014; d.janauskaite@kl.lt
Kas ryÂtÄ&#x2026; iĹĄÂgirsÂta skunÂdĹł
â&#x20AC;&#x17E;TenÂka konsÂtaÂtuoÂti, kad kai ku rioms poÂliÂciÂjos funkÂciÂjoms vykÂdyÂti neÂpaÂkanÂka ĹžmoÂniĹł bei maÂteÂriaÂliÂniĹł reÂsurÂsĹł, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄvelÂniai kaÂtastÂroÂfiĹĄÂkÄ&#x2026; si tuaÂciÂjÄ&#x2026; banÂdÄ&#x2014; apiÂbĹŤÂdinÂti KlaiÂpÄ&#x2014;Âdos apÂskriÂties poÂliÂciÂjos virÂĹĄiÂninÂkas Be noÂnas IvaÂnausÂkas. â&#x20AC;&#x201C; KiekÂvieÂnÄ&#x2026; ryÂtÄ&#x2026; buÂdÄ&#x2014;ÂtoÂjai man praÂneÂĹĄa, kad neÂspÄ&#x2014;ÂjaÂme reaÂguoÂti taÂda, kai kvie Ä?iaÂma paÂgalÂba. Tai daĹžÂniauÂsiai yra nuÂsiÂkalÂtiÂmai, kuÂrie, mĹŤÂsĹł terÂmi nais kalÂbant, priÂskiÂriaÂmi C kaÂteÂgoÂriÂjai.
7
Â&#x201E;Â&#x201E;FakÂtas: daĹžÂnÄ&#x2026; poÂliÂciÂninÂkÄ&#x2026; kaÂmuoÂja klauÂsiÂmas, ar likÂti tarÂnyÂboÂje, ar ieĹĄÂkoÂti laiÂmÄ&#x2014;s paÂsiÂrenÂkant kiÂtÄ&#x2026; gyÂveÂniÂmo keÂliÄ&#x2026;.
VyÂtauÂto PetÂriÂko nuoÂtr.
â&#x20AC;&#x17E;Per ĹĄiek tiek dauÂgiau nei saÂvaiÂtÄ&#x2122; nufotografuota 140 paÂĹžeiÂdÄ&#x2014;ÂjĹł. Nuo ilÂgoÂjo saÂvaitÂgaÂlio, lieÂpos 6-osios, iki daÂbar vos spÄ&#x2014;ÂjaÂme apÂdoÂroÂti fik suoÂtus paÂĹžeiÂdiÂmusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄÂkiÂno Ne rinÂgos poÂliÂciÂjos koÂmiÂsaÂriaÂto virÂĹĄi ninÂkas SiÂgiÂtas Ĺ veiÂkausÂkas. PoilÂsiauÂtoÂjai, vengÂdaÂmi moÂkÄ&#x2014;Âti 5 liÂtĹł uĹž vaÂlanÂdÄ&#x2026; auÂtoÂmoÂbiÂlio sto vÄ&#x2014;ÂjiÂmo rinkÂliaÂvÄ&#x2026;, gudÂrauÂja ir ma ťiÂnas stenÂgiaÂsi paÂlikÂti ÄŻvaiÂriauÂsio se miesÂto gatÂveÂlÄ&#x2014;Âse. TaÂÄ?iau maÂĹĄiÂnĹł stoÂvÄ&#x2014;ÂjiÂmÄ&#x2026; drauÂdĹžianÂÄ?iĹł ĹženkÂlĹł ne paiÂsanÂtys atÂvyÂkÄ&#x2014;Âliai neÂtruÂkus ran da praÂneÂĹĄiÂmus apie paÂdaÂryÂtÄ&#x2026; pa ŞeiÂdiÂmÄ&#x2026; ir ĹžingsÂniuoÂja ÄŻ poÂliÂciÂjos koÂmiÂsaÂriaÂtÄ&#x2026;.
METŲ JĹŞRININKO RINKIMAI BALSUOKITE IR IĹ RINKITE JĹŞRININKÄ&#x201E;, KURÄŽ BĹŞTŲ GALIMA TITULUOTI KETVIRTUOJU METŲ JĹŞRININKU! KandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄo ir balsavimo lapelio ieĹĄkokite 2 p.
4