TODĖL, KAD naujienos Ketvirtadienis, ESU VILNIETIS Tikros sostinės
spalio 18 d., 2012 m. Nr. 244 (1443)
Namą griaus su gyventojais
diena.lt
1,30 Lt
Labai gailiuosi, kad sutikau pasilikti komisijos pirmininku. Vyriausiosios rinkimų komisi jos pirmininkas Zenonas Vaigauskas
5p.
Miestas
2p.
Parko žada nebedarkyti Viln ieč iai pikt inas i, kad Valdovų rūmus stat ant ys darbuotojai jau ne pirmus metus automobil iais va žinėja per Sereik išk ių parką. Už te ritorijos priežiūrą atsakinga Pilių di rekcija ram ina, kad baig us rekonst rukciją viskas bus sut vark yta, o lai kinos automobil ių aikštelės Val dovų rūmų pašonėje nel iks.
Miestas Naujiena: kad daugiabučio vietoje bus tiesiamas kelias, Giedraičių g. 2 gyventojas Vytautas sužinojo visiškai netyčia.
Kaip reaguotumėte, jei vieną dieną suži notumėte, kad namas, kuriame gyvena te, bus nugriautas? Su tokia realybe susi dūrė vieno Giedraičių gatvės daugiabučio gyventojai.
Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Žinia buvo netikėta
Nei privačiojo verslo, nei valdžios institucijų atstovai derėtis su žmonėmis nesirengia. Atrodo, kad, tu rint pinigų, valdžios ir noro, viską galima daryti savininkams už nu garos. Praeiviai Giedraičių gatvė
Dauguma pažadų dvelkia populizmu Ekspertai sako, kad partijų, jau pa tekusių į naująjį Seimą, programos ekonominėje ir socialinės apsau gos srityse dažniausiai yra nekonk rečios arba neįgyvendinamos.
Bus keliama minimali mėnesinė al ga. Mokesčiai bus mažinami arba mokesčių sistema nepakis. Bus ska tinama kurti naujas darbo vietas. Visus šiuos ir daugumą kitų partijų pažadų ekspertai linkę vertinti gana skeptiškai. Kiekis: partijos prieš rinkimus prižadėjo visą krūvą visokiausių gėrybių,
bet ką iš to sugebės įgyvendinti – neaišku.
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
Plačiau skaitykite
Tema
8
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
je mato stovintį 2-u numeriu pa žymėtą visai padorų trijų aukštų daugiabutį, jame gyvena žmonės. Jiems, kaip ir kitų sostinės daugia bučių gyventojams, rūpi tos pačios problemos: kada prasidės šildymo sezonas, kiek tai kainuos, kada pa galiau bus išasfaltuota automobilių aikštelė prie namų ir su tvarkytas stogas.
2
3p.
Vilniaus vėliavą neš ir toliau
2
ketvirtadienis, spalio 18, 2012
miestas
5p.
Rinkimų agitacijai partijos išleidžia milijonus.
Aikštelė Valdovų rūmų papėdėje – tik laikinai Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Vilniečiai piktinasi, kad Valdovų rūmus statantys darbuotojai jau ne pirmus metus automobiliais važi nėja per Sereikiškių parką. Už teri torijos priežiūrą atsakinga Pilių di rekcija ramina, kad baigus rekonst rukciją viskas bus sutvarkyta. Skundžiasi dėl mašinų
Kai kurie Vilniaus miesto gyven tojai piktinasi, kad Sereikiškių parko vejomis ir pėsčiųjų takeliais važinėja automobiliai – ne tik žo liapjovės bei traktoriai, bet ir tar nybiniai. Vilnietė Lina feisbuke jau ne pirmą kartą kreipėsi į merą Ar tūrą Zuoką ir reikškė nepasiten kinimą dėl, gyventojos žodžiais, nelegalios automobilių aikštelės Valdovų rūmų ir Gedimino kalno pašonėje. „Jums rašiau prieš metus apie nelegalią automobilių statymo aikštelę šalia Valdovų rūmų. Nie kas nepasikeitė – 30 automobilių vis dar važinėja parko takeliais ir vejomis. Tai daro „išprusę“ Val dovų rūmų, Pilių direkcijos ir re zervato darbuotojai. Klausimas, kas mokės už sutrupintas plyte les ir išvažinėtas vejas. Beje, artėja žiema ir tą purvą ratais tįs per vi są parką“, – rašo Lina.
Miesto savivaldybė merginai atsakė, kad Katedros bei Valdovų rūmų teritoriją prižiūri ir tvarko valstybės institucija – Pilių di rekcija. Todėl visi klausimai tu rėtų būti siunčiami jai. Išduoti leidimai
Iš tiesų aikštelė nėra nelegali, nes visų ten stovinčių automobilių sa vininkai turi leidimus. Keliai įva žiuoti į parke esančią laikiną aikš telę ir leidimai buvo suderinti su miesto savivaldybe. „Pradedant statyti Valdovų rū mus buvo problema, kad nėra aikš telės nei automobiliams statyti, nei kai kurioms statybinėms medžia goms sandėliuoti, kurios atveža mos, – jas reikia kur nors laikyti. Tada su savivaldybe buvo suderinti du įvažiavimai – vienas iš T.Vrub levskio gatvės, kuris dabar remon tuojamas ir ateityje bus kaip avari nis įvažiavimas į Valdovų rūmus, ir kitas – iš kitos pusės, visiškai laiki nas, tik kol vyks statybos. Tie lei dimai šiemet buvo atnaujinti“, – dienraščiui sakė laikinai direkcijos direktoriaus pareigas einantis Da nius Malinauskas. Pašnekovas patvirtino, kad aikštelėje tikrai laikomos darbuo tojų mašinos. Pasak jo, čia dirbti statybininkai atvažiuoja ir iš kitų Lietuvos miestų – Šiaulių, Pane
vėžio ir t. t. – ir jie čia pasistato savo automobilius. „Visa tai laikina. Baigus staty bas, ši vieta bus sutvarkyta. Auto mobilių stovėjimo aikštelės nebus – čia suplanuota graži veja, o ša lia jos – sodelis. Išeinant čia vis kas bus sutvarkyta, išvalyta“, – žadėjo D.Malinauskas. Tako tvarkymas – darbų sąraše
D.Malinauskas teigė, kad, jo ži niomis, prieš dešimt metų buvo planuota tą pėsčiųjų taką išardy ti ir sudėti plokštes. Pasak jo, bu vo tikimasi, kad 2009 m. Valdo vų rūmai bus pastatyti. Tada buvo skaičiuojama, jog keleriems me tams dėti plokštes, o paskui jas vėl nuimti yra beprasmės išlaidos, to dėl to daryti neverta. „Nors dabar manau, kad tai būtų buvęs geresnis sprendimas. Žmonės matytų, kad tai yra pa darytas kelias, o ne pėsčiųjų ta kas, ir ramiau į viską reaguotų“, – sakė laikinai pareigas einantis direktorius. Jis patikino, kad, kai bus baigti visi darbai, čia nevažiuos nė viena mašina, o pėsčiųjų keliukas, kuris dabar gadinamas važinėjančių au tomobilių, bus sutvarkytas. „Bus paklotos naujos trinkelės, ir tai yra Valdovų rūmų sąmatos dalis“, – teigė pašnekovas.
Nepatenkinti: vilniečius piktina Valdovų rūmų ir Gedimino kalno pašonėje esanti laikina automobilių aikš
telė. Į ją darbininkai važinėja per pėsčiųjų taką.
Gedimino Bartuškos nuotr.
J.Pinskus: tai provokacija Vilniaus vicemeras, Darbo partijos narys Jonas Pinskus (nuotr.), pa viešintus įrašus, kuriuose galbūt vyksta derybos dėl rinkėjų balsų pirkimo, vakar pavadino nevyku sia provokacija.
J.Pinskus vakar prabilo apie porta le delfi .lt paviešintus slaptus įra šus, kuriuose galbūt vyksta tarpi ninkų ir jo visuomeninio padėjėjo Eugenijaus Maciulevičiaus dery bos dėl kalinių balsų pirkimo. J.Pinskus portalui tvirtino, kad jo padėjėjas buvo provokuojamas, o interpretuoti įrašų turinio jis ne siima. „Aiškiai matyti, kad tuo se įrašuose yra provokatorius, ku ris kalba. Kalba visokiais skaičiais, skaičiais, skaičiais. Ir tiek vienu, tiek antru atveju provokuoja atlikti
kažkokį veiksmą. Ir vyksta kažko kios diskusijos. Aš taip vertinu. Yra provokacija. Meniniam filmui, kaip sakau, kuris po to, kiek žinau iš pir mininko (Viktoro Uspaskicho – red. past.), buvo sukurtas tam, kad šan tažuotų ir pardavinėtų“, – žurna listams Vilniaus savivaldybėje sakė įtakingas Darbo partijos narys. Jis pats teigė nebuvęs šantažuo jamas. „Man sakė mūsų pirminin kas, kad jam buvo siūloma“, – tei gė J.Pinskus. Pasiteiravus, kas esą šantažavo Darbo partiją, jis svarstė, kad tai buvo tie, kurie sukūrė vaizdo įrašus. Paklaustas, kodėl vaizdo įrašuo se raginama balsuoti už jį patį ir jo žmoną Živilę Pinskuvienę, politi kas teigė pats dėl to nustebęs. VD inf.
Iliuzija: nei sklypo nusavinimo įsakyme, nei „Hanner“ bendrovės atsakym
Namą griaus s
Vienam iš daugiabučio 1 gyventojų, 8-ojo bu to nuomininkui Vytautui, žinia, kad
namo, kuriame jis gyvena, nebėra, buvo lyg perkūnas iš giedro dangaus. „Išeinu ryte į darbą. Vos peržen giu laiptinės slenkstį, prie manęs prieina policijos pareigūnai ir pra šo parodyti kuprinės turinį. Pasi rodo, jiems jau pranešta, kad namas ruošiamas griauti ir yra negyvena mas. Policininkai tiesiog manė, kad aš bandžiau ką nors išnešti iš griau ti paruošto būsto. Žinia, kad mes čia gyvename, jiems buvo naujiena, kaip mums tai, kad namas bus griauna mas“, – prisiminė Vytautas. Vakar Vilniaus miesto savival dybės taryba bendru sutarimu nu sprendė svarstyti klausimą dėl sklypo Giedraičių g. 2 paėmimo vi suomenės poreikiams. Oficialiai sklypas nusavinamas, siekiant sutvarkyti Lvovo ir Gied raičių gatvių sankryžą – ją išplės ti, nes šiuo metu sklype stovintis daugiabutis trukdo tai padaryti. Dalis turto areštuota
Norėdami nusavinti sklypą Gied raičių gatvėje, savivaldybės atstovai turėtų tartis net su šešiais nomina liais žemės savininkais. Beveik 11 arų sklypas, kuriame dar ir stovi dau giabutis, yra suskirstytas į 1077 da lis, kurios padalytos savininkams. Didesnė dalis sklypo – 379 dalys – priklauso valstybei, įmonei „Han ner Property“ – 428 sklypo dalys, be to, įmonė dalį sklypo nuomojasi iš valstybės. Mažesnioji sklypo dalis valdoma įmonės „Vyspra“ – ji turi 173 dalis sklypo – dviejų fizinių as menų (po 24 dalis). Su pastaraisiais trimis savinin kais savivaldybė, kuri nori nu savinti sklypą, turėtų sunkumų. „Vyspros“ sklypo dalis prieš porą mėnesių buvo areštuota antstolių, vienas iš fizinių asmenų sklypu ne gali disponuoti nuo 2008 m., o ki tas – nuo šių metų sausio. Supirko daugumą butų
Gedimino Bartuškos nuotr.
Vis dėlto savivaldybė pagrindi nį žingsnį jau žengė – susitarė su
didžiąja sklypo valdytoja bend rove „Hanner Property“. „Han ner“ valdybos pirmininkas Ar vydas Avulis dienraščiui teigė jau esąs informuotas apie tokį savi valdybės sprendimą. Verslininkas jam visiškai neprieštarauja ir lin kęs sutikti su savivaldybės siūly mu išpirkti sklypą.
Žinia, kad mes čia gyvename, jiems buvo naujiena, kaip mums tai, kad namas bus griaunamas. „Giedraičių gatvės 2-asis namas įsiterpęs į Lvovo gatvės raudoną sias linijas, t. y. jis šiuo metu yra gatvės važiuojamojoje dalyje. Dėl to numatyta nugriauti šį namą ir sutvarkyti Lvovo ir Giedraičių gat vių sankirtą. Šiuo metu savivaldy bė pradeda žemės paėmimo visuo menės poreikiams procedūrą ir mes tam neprieštaraujame, nes akivaiz du, kad Lvovo gatvės susiaurėjimas prie Giedraičių gatvės sankirtos ke lia pavojų tiek pėstiesiems, tiek vai ruotojams. Šie savivaldybės planai mums buvo žinomi seniai ir jokios įtakos mūsų bendrovės darbui ne turės“, – pabrėžė A.Avulis. A.Avulis savo atsakyme neak centavo, kad „Hanner Proper ty“ ne tik sutinka perduoti sklypą savivaldybei, bet ir dėjo nemažai pastangų, kad daugiabutis išslys tų iš privačių savininkų rankų. Pa sak nuomininko Vytauto, jau prieš pusmetį, kai jis čia įsikėlė gyventi su drauge, aštuoni iš dvylikos bu tų buvo nupirkti bendrovės „Han ner“, dabar ši įmonė valdo jau de šimt butų. „Tokia ta mūsų kaimynystė. Vi sos durys užkaltos, ateini, vėjai tik švilpauja. Tiesa, turime vieną kaimyną – jis taip pat nuominin kas, visai neseniai atsikraustė, vos prieš dvi savaites. Bet kitur – tuš
3
ketvirtadienis, spalio 18, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Vilniaus teatras nesikeičia Rūta Grigolytė
r.grigolyte@diena.lt
Oskaro Koršunovo teatras (OKT) trečiadienį savivaldybės tarybos posėdyje oficialiai paskelbtas to lesnės kadencijos Vilniaus mies to teatru. Šį vardą OKT gavo ket virtą kartą iš eilės.
m e dienraščiui nieko nekalbama apie gyvenamą daugiabutį. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
su gyventojais čia. Trečiame aukšte išvis durys išlaužtos. Kartais į rūsį užsuka be namiai, nes ten visuomet labai šil ta“, – gyvenimo sąlygas nupasako jo Vytautas. Blokuoja remontą
Dienraščio kalbintas Giedraičių g. 2 aštunto buto savininkų intere sams įgaliotas atstovauti Vidman tas Jankauskas teigė, kad pasta ruoju metu jaučia padidėjusį tiek „Hanner Property“, tiek savival dybės spaudimą. Lyg susitarusios valdžios institucija ir privati bend rovė nusprendė žūtbūt sklypą „su tvarkyti“. „Pirmiausia, savivaldybė mūsų neinformavusi pradėjo rengti de talųjį teritorijos planą. Tai pažeidi mas ir jis jau įrodytas. Antra, mums niekas nesiūlė tų butų išpirkti, o trečia, mes to nenorime daryti“, – dienraščiui teigė V.Jankauskas. Pašnekovas tvirtino, kad name butus valdančių asmenų ir priva čių bendrovių sutarimu planuota daugiabutį renovuoti, sutvarky ti butus, laiptines, stogą, šildymo sistemą, tačiau tuomet į reikalą įsi kišo „Hanner Property“. „Jie kaip daugumos butų savi
ninkai įsteigė bendriją ir blokuoja bet kokius namo tvarkymo darbus. Kreipėmės į savivaldybę, tačiau ši baksnoja pirštu į įstatymą, kad vis ką sprendžia dauguma. Šitaip tur tas yra niokojamas, o mums kaip savininkams daromas moralinis spaudimas išsikraustyti“, – pikti nosi V.Jankauskas. Į klausimus neatsakė
V.Jankauskas taip pat reiškė abe jonių dėl paties savivaldybės noro sklypą nusavinti visuomenės po reikiams. Anot pašnekovo, nusa vinamo sklypo paskirtis šiuo me tu yra „mažaaukščių gyvenamųjų namų statyba“, tačiau ją planuoja ma keisti į komercinę. „Apie kokius visuomenės po reikius mes kalbame, jeigu pagal detalųjį planą numatoma paskirtį keisti į komercinę? Manau, ten bus ne tik kelias, o šis tas daugiau, tai, kas neturi nieko bendra su visuo menės interesu“, – pabrėžė V.Jan kauskas. Minėtu klausimu dienraščio žur nalistai dar pirmadienį domėjosi ir sostinės savivaldybės Viešųjų ry šių skyriuje, tačiau atsakymų taip ir nesulaukė.
Kaimynystė: dešimtyje bendrovės „Hanner“ nupirktų butų šiuo me
tu švilpauja vėjai.
Vilniaus miesto savivaldybės Švietimo, kultūros ir sporto ko miteto pirmininkas Zbignievas Maciejevskis iškėlė klausimą, ar ne racionaliau būtų perimti teat rą savivaldybės nuosavybėn, teat rui mokant po 200 tūkst. litų. Jam į repliką niekas neatsakė. Vilniaus savivaldybės tarybos sprendimu Vilniaus miesto teatro kadencija numatyta trejiems me tams. OKT / Vilniaus miesto teatro kadencija baigiasi 2013 m. birželį. Pagal konkurso nuostatus nau jas konkursas skelbiamas likus metams iki teatro kadencijos pa baigos. Nenustatyta, kad tas pats teatras negali į naujas kadencijas pretenduoti tam tikrą skaičių kar tų. Konkursą gauti Vilniaus mies to teatro vardą laimėjusiai įstaigai Vilniaus miesto savivaldybė kas met biudžete numato dotaciją.
Artūro Morozovo nuotr.
Jos dydį siūlo Kultūros, švietimo, sporto ir jaunimo reikalų komite tas, tvirtina savivaldybės taryba. Tačiau atskleisti konkrečių sumų savivaldybės atstovai nelinkę. Taip pat teatrui pagal panaudos sutartį trejiems metams suteikia mos administracinės patalpos, už jas teatras visus mokesčius moka iš savo uždirbtų lėšų. Konkursą gauti Vilniaus miesto teatro vardą vykdo Vilniaus miesto savivaldybės mero potvarkiu suda ryta penkių asmenų konkurso pro gramų vertinimo komisija. Ją suda ro trys savivaldybės atstovai ir du nepriklausomi teatro ekspertai. Teatrų pasiūlytos programos vertinamos pagal dešimties balų
sistemą. Konkurso laimėtoju lai komas teatras, surinkęs daugiausia balų. Kaip daugiausia gastroliuo jantis užsienyje, labiausiai repre zentuojantis Lietuvą ir garsinan tis Vilnių nuo 2004 m. Vilniaus miesto teatro vardą turi OKT. Su OKT dėl Vilniaus miesto teatro vardo šiemet varžėsi vie šoji įstaiga „Cezario grupė“. Be OKT, 2004 m. į Vilniaus miesto teatro vardą pretendavo „Elfų teatras“. 2006 m. Vilniaus miesto teatru pretendavo tapti Keistuolių teatras, Vilniaus sena miesčio teatras ir „Elfų teatras“. 2009 m. konkurse dalyvavo „Do mino“ teatras, „Raganiukės teat ras“, teatras „Atviras ratas“.
4
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Degalinė: A.Kojelavičiaus gatvėje esančiame metaliniame garaže rastos plastikinės ir metalinės talpyk
los, kuriose buvo laikoma 1,8 tūkst. litrų dyzelino.
VMI nuotr.
Dyzelino paslėpti nepavyko Policija ir mokesčių inspektoriai per dvi dienas Vilniuje bei ra jone aptiko tris nelegalias degalines ir daugiau nei šešias to nas degalų. Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos specialistai Valčiūnų kaimo Draugystės gat vėje pastebėjo vilkiką, į kurio ba ką buvo pilami degalai. Pradėjus operatyvų patikrinimą, šalia vilki ko stovinčiame jūriniame kontei neryje rastos keturios 1 tūkst. lit rų talpyklos, keturi 30 litrų talpos kanistrai ir 200 litrų talpos stati nė su dyzeliniais degalais. Talpyklose rasta 3120 litrų dyze lino, jos nebuvo registruotos Vil niaus apskrities valstybinėje mo kesčių inspekcijoje. Nustatyta, kad dyzelinas priklauso individualiai įmonei, kurios veikla – tarptauti nis krovinių gabenimas keliais. Per operatyvų patikrinimą pa reigūnai panašų atvejį nustatė ir sostinėje. Svirno gatvėje esančia me pastate rado 5 tūkst. litrų tal pyklas ir degalų pilstymo įrangą. Nustatyta, kad talpyklose buvo laikomas dyzelinas, iš viso – 1,5 tūkst. litrų.
Talpyklos ir degalų skaitiklis nebuvo registruoti mokesčių ins pekcijoje. Patalpose buvęs asmuo negalėjo pateikti degalų įsigijimo dokumentų, tačiau paaiškino, kad dyzelinas priklauso jam ir yra įsi gytas iš vilkikų vairuotojų. Per patikrinimą A.Kojelavi čiaus gatvėje esančiame metali niame garaže rastos plastikinės ir metalinės talpyklos, kuriose bu vo laikoma 1,8 tūkst. litrų dyzeli no. Teritorijos savininkas privatus asmuo talpyklų registravęs nebu vo ir degalų įsigijimo dokumentų nepateikė. Per visus patikrinimus paim ti degalų mėginiai perduoti mui tinės laboratorijai. Pažeidėjams gresia administracinės baudos iki 20 tūkst. litų ir akcizo mokesčiai. Mokesčių administratorius pa brėžia, kad transporto priemonių degalų bakuose iš trečiųjų šalių įvežtus degalus galima naudoti tik toje pačioje transporto priemo
nėje, kurioje buvo įvežti. Priešin gu atveju, jeigu degalai perpila mi į kitą talpyklą, už juos privalu mokėti akcizus. Be to, degalų as meninėms reikmėms įsigiję juri diniai asmenys privalo talpyklą registruoti Mokesčių inspekcijo je, tvarkyti degalų apskaitą ir tu rėti jo įsigijimo dokumentus. VD, BNS inf.
20
tūkst. litų baudos gresia pažeidėjams.
Pinigų gaus kiek daugiau Vilniaus savivaldybei, kuri teis muose iš Vyriausybės reikalauja sumokėti beveik milijardą litų ne gauto pajamų mokesčio, kitąmet siūloma miesto pajamas padidinti iš gyventojų pajamų mokesčio.
Taip valstybė tikisi kompensuo ti prarastas miesto pajamas iš mažėjančio nekilnojamojo turto mokesčio. 2013 m. valstybės biu džeto projekte Vilniaus miestui tenkančią pajamų mokesčio da lį siūloma padidinti nuo 40 iki 42 proc. Be to, dar vienam – Mažei kių rajonui – „Orlen Lietuvai“ at leidžiant darbuotojus bei apskri tai mažėjant dirbančių asmenų skaičiui, šią dalį numatoma padi dinti nuo 95 iki 99 proc. Finan sų ministerija aiškina, kad, pa
sikeitus mokesčių bazei, Vilniui 2013 m. reikėtų skirti papildomai 13,2 mln. litų valstybės dotaciją, o Mažeikių rajonui – 2,8 mln. litų. Siekiant to išvengti, savivaldybių pajamas norima padidinti iš paja mų mokesčio. Finansų ministrės patarėja Ra sa Jakilaitienė BNS paaiškino, kad Vilniaus mieste, kaip prognozuo jama, kitąmet apie 17 mln. litų su mažės nekilnojamojo turto paja mos: jos turėtų siekti apie 93 mln. litų, o šiemet – 110 mln. litų. „Jos mažėja dėl patikslintų ne kilnojamojo turto deklaracijų ir dėl 2011 m. atlikto masinio nekil nojamojo turto vertinimo ir per jį nustatytų kitokių objektų verčių“, – BNS sakė R.Jakilaitienė. VD, BNS inf.
Paš alpa: Viln iaus
savivaldy bei skiriama gyventojų pajamų mokesčio dalis šiek tiek padi dės, bet ne tiek, kiek reikalauja ma teismuose.
Gedimino Bartuškos nuotr.
5
KetvirtADIENIS, spalio 18, 2012
lietuva diena.lt/naujienos/lietuva
Sumaištis dėl balsavimo pažeidimų
Kas politinei reklamai išleis daugiau – Tė vynės sąjunga ar Darbo parti ja? Šios dvi po litinės jėgos negaili išlaidų agitacijai.
Rinkimus stebėję studentai va kar prie Vyriausiosios rinkimų komisijos (VRK) surengė protes to akciją, kurioje prašė atsižvelgti į daugybę pažeidimų pirmajame rinkimų ture ir geriau pasiruošti antrajam. Pasigailėjo likęs vadovu
Suskaičiavo: Tėvynės sąjungos rinkimų štabo vadovas R.Alekna neatmetė, kad
ši partija rinkimams skirs daugiau kaip 3 mln. litų.
Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.
Rinkimų pudrai išleisti milijonai Justinas Argustas j.argustas@diena.lt
Dar ne riba
Politinė Seimo rinkimų kampani ja tuština politinių partijų kasas. Didžioji dalis rinkimams skirtų pinigų, žinoma, nusėdo politinei reklamai. Oficialiais Vyriausiajai rinkimų komisijai (VRK) pateik tais duomenimis, rinkimų pud rai daugiausia išleido valdantieji konservatoriai ir opozicinė Dar bo partija. Tėvynės sąjunga-Lietuvos krikš čionys demokratai vien politinei reklamai jau išleido per 2,8 mln. li tų. Tokią informaciją VRK pateikė viešosios informacijos rengėjai ir skleidėjai. „Buvau pasakęs, kad surengsi me pačią geriausią rinkimų kam paniją, visi pripažįsta, kad ji so lidi. Kontroliavome, kad nebūtų nepagarbos oponentų atžvilgiu, norėjom e išl aik yt i sol id umą“, – dėstė konservatorių rinkimų štabo vadovas Raimundas Alek na. Akivaizdu, kad konservato riai rinkimams, kurie baigsis po poros savaičių, išleis mažiausiai 3 mln. litų. Antra pagal reklamai atseikėtų lėšų kiekį – Viktoro Uspaskicho vadovaujama Darbo partija. Ji, kaip rodo ataskaitos, šiam tikslui jau iš leido 2,2 mln. litų. Ir tai, pasak par tijos rinkimų štabo vadovo Vytauto Gapšio, dar ne riba.
Kairieji taupesni?
Treti pagal reklamai išleistų pinigų kiekį – Seimo rinkimus jau pirma jame ture pralaimėję liberalcent ristai. Politinei reklamai išleidę net 1,7 mln. litų jie kol kas neiškovojo nė vieno mandato. Socialdemokratai, oficialiais VRK duomenimis, agitacijai lig šiol teiš leido kiek daugiau nei 1,4 mln. litų. Partijos propagandininkai aiškina, kad jie taupo, – esą veiksmingiau sia priemonė bendrauti su rinkėjais yra susitikimai. Liberalų sąjūdis iki pirmojo rin kimų turo politinei reklamai at seikėjo 1,1 mln. litų, opozicinė Tvarkos ir teisingumo partija – apie 900 tūkst. litų, Valstiečių ir žaliųjų sąjunga – 574 tūkst. litų, o Artūro Zuoko politinis sambūris TAIP – apie 400 tūkst. litų, Lie tuvos lenkų rinkimų akcija – 260 tūkst. litų, o „Drąsos kelias“ – per 128 tūkst. litų. Tačiau visi šie duo menys dar negalutiniai. Mandatų kainos
2004 m. politinei rinkimų į Seimą kampanijai išleista 21 mln. litų, o 2008 m. ši suma siekė 33 mln. li tų. Tai, žinoma, tik oficialios poli tinės kampanijos ir rinkimų orga nizavimo išlaidos. VRK specialistai yra suskaičiavę, kad per praėjusius rinkimus vieno Seimo nario mandato kaina parti joms siekė apie 420 tūkst. litų. O 2004-aisiais – vos 274 tūkst. litų.
2008-ųjų Seimo rinkimų kam panija nesėkmingiausia buvo tuo metei Artūro Paulausko vadovau jamai Naujajai sąjungai. Vienintelė šios partijos laimėta Seimo nario vieta kainavo 2,87 mln. litų. Da bar Naujoji sąjunga jau susijungė su Darbo partija. VRK duom en im is, Tėvynės sąjungos-Liet uvos krikšč ion ių demokratų partijai vieno mandato kaina per praėjusius rinkimus sie kė apie 144 tūkst. litų, Liberalų ir centro sąjungai – 439 tūkst. litų, Liberalų sąjūdžiui – 211 tūkst. litų, o tuometei Arūno Valinsko partijai, kuri dabar jau susijungė su liberal centristais, – tik 48 tūkst. litų. Opozicijoje ketverius metus pra leidusiems socialdemokratams vie na Seimo nario vieta 2008 m. kaina vo 244 tūkst., Tvarkos ir teisingumo partijai – 174 tūkst., Darbo partijai – 193 tūkst. litų. Valstiečiams liau dininkams vienas mandatas kaina vo net 1,17 mln. litų.
1,7
mln. litų
agitacijai skyrė liberal centristai, bet nelaimėjo nė vieno mandato Seime.
„Tikimės, kad Lietuvos žmonės daugiau nepardavinės savo bal sų“, – sakė rinkimus stebėjęs ir piketą organizavęs „Dešiniosios minties“ judėjimo pirmininkas Linas Kojala. VRK pirmininkas Zenonas Vai gauskas žadėjo pasirūpinti atsa kingesniu rinkimų organizavimu ir prisipažino, kad gailisi pasilikęs VRK pirmininko poste šiai kaden cijai. „Labai gailiuosi, kad sutikau pasilikti komisijos pirmininku. Aš matau atsakomybę – gal reikė jo pradėt varpais anksčiau mušt, bet mums pavykdavo tą situaciją sureguliuot, o šį kartą nepavyko“, – apgailestavo Z.Vaigauskas. Jaunuoliai įteikė VRK vadovui kreipimąsi, kuriame nuogąstau jama dėl gausybės pažeidimų, už fiksuotų per pirmąjį Seimo rin kimų turą.
Dalia Grybauskaitė:
Visos politinės parti jos turi prisiimti po litinę atsakomybę už galbūt neskaidrius sa vo atstovų veiksmus. Z.Vaigauskas sakė, kad jam liūdna dėl šiuo metu susidariu sios situacijos ir dėl to, kad yra rinkėjų, kurie leidžiasi paperka mi. „Ten, kur buvo papirkimo at vejų, policija ir prokuratūra dabar tiria. Mes galime pripažinti rin kimų rezultatus negaliojančiais, bet dokumentuoti ir sukaupti informaciją mes galime minima liai“, – teigė VRK pirmininkas.
titucijų vadovus aptarti balsų pir kimo atvejų. Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetas ragina šią problemą aptarti Valstybės gy nimo taryboje. Darbo partijos pirmininkas Viktoras Uspaskichas, komen tuodamas pasipylusius kaltini mus, kad jo partijos atstovai ma siškai pirko balsus, pareiškė: „Tai eilinis politinis žaidimas. Jie nori pašalinti politinį konkurentą.“ V.Uspaskichas stebėjosi, kad nelaukiama oficialių institucijų iš vadų. „Pažeidimų yra visose par tijose, bet jų niekas nenagrinėja, nes tai ne Darbo partija, V.Uspas kicho ten nėra“, – sakė politikas. Skelbs nuosprendį
Zarasų rajono apylinkės teismas rytoj skelbs nuosprendį baudžia mojoje byloje dėl galimo rinkėjų papirkinėjimo rinkimuose į Seimą. Policija bylą pagreitinto pro ceso tvarka perdavė antradienį, tą pačią dieną ji buvo išnagrinėta dalyvaujant kaltinamajam R.G. Šią bylą dėl trukdymo pasinau doti rinkimų teise Zarasų rajono policijos pareigūnai ištyrė per dvi paras ir perdavė teismui. Tai vie na pirmųjų teismą pasiekusių bylų dėl galimo rinkėjų papirkinėjimo per rinkimus, iš viso teisėsaugos institucijos visoje Lietuvoje pra dėjo 13 ikiteisminių tyrimų. Zarasų rajono apylinkės teis mo nuosprendis gali turėti įta kos sprendžiant, ar anuliuoti dalį Darbo partijos balsų Zarasų-Visa gino vienmandatėje apygardoje. VD, BNS inf.
Pavadino politiniu žaidimu
Prezidentė Dalia Grybauskaitė pa reiškė, kad įvertinti užfiksuotus rinkimų tvarkos pažeidimus priva lo teisėsaugos institucijos ir VRK. „Tam jos turi efektyvių ir dar neiš naudotų svertų ir priemonių. Vi sos politinės partijos turi prisiimti politinę atsakomybę už galbūt ne skaidrius savo atstovų veiksmus“, – teigė D.Grybauskaitė. Tokios pat pozicijos laikosi ir Seimo pirmi ninkė Irena Degutienė. Premjeras, konservatorių va dovas Andrius Kubilius šiandien kviečiasi VRK ir teisėsaugos ins
Pasipiktinimas: Darbo parti
jos lyderis V.Uspaskichas teigia, kad ir kitos partijos galėjo pirkti balsus, bet jos esą netiriamos.
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
Seimas nepanoro svarstyti savo gerovės įstatymo Baigdamas kadenciją Seimas pla navo svarstyti jau kelerius metus parlamente sunkiai į priekį besi stumiantį įstatymo projektą dėl parlamentarų darbo sąlygų, ta čiau klausimas išbrauktas iš dar botvarkės.
Braukti Seimo narių teisių, pareigų ir veiklos garantijų įstatymą pasiūlė
Liberalų ir centro sąjungos frakci jos seniūnas Andrius Burba, teig damas, kad šį sprendimą reikia pa likti priimti kitam Seimui, nes šiam spręsti kitos kadencijos parlamen tarų darbo reglamentavimo klausi mus esą būtų neetiška. Už pasiūlymą balsavo 43 Seimo nariai, prieš buvo 12, susilaikė 16 parlamentarų.
Seimo pirmininkė Irena Degu tienė po balsavimo replikavo, kad A.Burbos argumentas – nepagrįs tas, nes pagal įstatymo reikalavi mus sprendimai dėl Seimo narių atlyginimo, darbo sąlygų įsigalio ja tik kitai kadencijai. Pavas arį parl am entas Seim o nar ių teis ių, pareigų ir veikl os garantijų įstatymo projektui pri
tarė po pateikimo, vėliau jis buvo svarstomas parlamento komite tuose ir buvo įrašytas į vakarykš čio plenarinio posėdžio darbot varkę. Šis projektas – jau antras įsta tymo variantas, nes anksčiau tei sininkų grupės parengtą projektą, gana griežtai nustatantį Seimo na rių veiklos sąlygas, parlamentas
atmetė. Naujasis jau Seime darbo grupės parengtas projektas – kur kas palankesnis parlamentarams. Jame nelieka fiksuotų atostogų, nėra taip griežtai kontroliuoja mas posėdžių lankymas. Tačiau apribojimų Seimo nariams, paly ginti su dabartine tvarka, atsiran da daugiau. VD, BNS inf.
6
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
nuomonės
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Tiesa – patikimiausias ginklas prieš melą Vladimiras Romanovas
Nejaugi jie taip bi jo manęs ir nori ma ne apjuo dinti bet kokiu juo kingu me lu. Aš ne siveržiau į Seimą kaip kiti, ne švaisčiau pinigų rin kimų kam panijai, nepapir kinėjau bomžų.
I Teks palūkėti. Tada matysim
Valentinas Beržiūnas
D
arbo part ijos lyderis Viktoras Us paskichas Rusijos žiniasklaidai pa reiškė: „Santykius su Rusija gerinsi me visomis kryptimis...“ Įdomu! Ar šie žodžiai virs darbais? Iš pažiūros Lietuvos politinės partijos užsienio politikos klausimais dažniausiai išlaiko kon sensusą. Kitaip sakant, diskusijos dėl užsienio politikos klausimų Seime pernelyg nevyksta. Tiesa, Kosovo nepriklausomybės klausimas kažkada sukėlė įdomesnę kai kurių su šia pro blema (tyčia, o gal netyčia) susipažinusių par lamentarų diskusiją, bet paties sprendimo ji nepaveikė.
Iš pažiūros visos Lietuvos poli tinės partijos užsienio politikos klausimais išlaiko konsensusą. Kuo įdomus užsienio politikos klausimas po šių Seimo rinkimų? Pastaruoju metu kai kurios Lietuvos partijos ėmė aktyviai kalbėti apie galimybę „perkrau ti“ santykius su didžiąja kaimyne. Tai kiek nustebino. Prisimenant Ged im ino Kirkilo Vyriausybės valdymo metus (šiuo at veju kalbu apie „žymiąją“ „regiono lyderystę“), net Tėvynės sąjungos atstovų laikysena Ru sijos atž vilg iu retsykiais atrodė gerokai pra gmatiškesnė. Tad kyla klausimas, ar požiūrio į Rusiją kaita – tuščias pažadas, ar šių metų rinkimų laimė tojomis save vadinančios partijos iš tiesų regi naują Rusijos ir Lietuvos santykių viziją? O gal net ir visos užsienio politikos viziją? Kol kas šis santykių „perkrovimas“ atrodo abe jotinas. Tarkim, kiek naivokai skamba V.Uspas kicho kalbos apie tai, kad Rusijoje prezidento ir parlamento rinkimai buvo demokratiški. Kita vertus, laukia ketveri kadencijos metai. Jie ir parodys, egz istuoja konsensusas tarp Lietuvos politinių partijų dėl užsienio politi kos ar ne? Jei taip, tuomet (kaip niekuomet anksčiau) šis (keistas) konsensusas bus ma tyti ryškiai. Svarbu ir tai, kas taps naujuoju Lietuvos diplo matijos vadovu. Tai sužinosime tik po antrojo rinkimų turo. Ar tai bus kuriantis, ar vykdan tis žmogus? Galiausiai, yra ir šalies vadovės pozicija. Ar bus rastas konsensusas dėl užsie nio politikos? Tai net įdomesnis klausimas, nei tas, ar Rusi ja ir Lietuva „perkraus“ santykius! Taigi, palaukime ir pamatysime.
nterneto svetainė „Delfi“ ir kitos užsie niečiams priklausančios žiniasklaidos priemonės saugo monopolijų interesus ir šmeižia visus, kurie nori pasakyti tiesą apie jų šeimininkus, kriminalinę veiklą, ne šančią milijardus nuostolių Lietuvai. Dėl to žiniasklaida taip aktyviai dalyvau ja rinkimuose ir stengiasi reklamuoti savuo sius. Apie naujų valdininkų darbus bus galima spręsti ne iš spaudos pranešimų, už kuriuos dosniai mokėjo sena valdžia, o pagal tai, ar jie dirbs tautai, ar ne, ar monopolijas privers mokėti realius mokesčius, kurie papildomai padidintų biudžetą mažiausiai 20 proc. Taip pat, ar nustos tarnauti Vakarams, grąžins normalius santykius su visais kaimynais. Visa rinkimų kampanija koalicijoje su iškrypėliais ir vadinamuoju visuomeniniu transliuotoju meluoja, kad man per vieną dieną padovanojo 22 dovanas, iš kurių kiek viena buvo po 9,999 999 mln. litų, o dar viena – 23-ioji – apie 3, 64 milijono. Nejaugi jie taip bijo manęs ir nori mane apjuodinti bet kokiu juokingu melu. Aš nesi veržiau į Seimą kaip kiti, nešvaisčiau pinigų rinkimų kampanijai, nepapirkinėjau bomžų. Viską, ką uždirbu, investuoju į Lietuvos kul tūrą ir sportą. Maskvos Didysis teatras Vil niuje parodė baletą „Korsaras“, kuris buvo sukurtas pagal Lordo Byrono poemą. Gar susis anglų poetas rašė tiesą, bet buvo šmei žiamas, nes kritikavo negeroves savo šalyje, todėl turėjo emigruoti ir gyventi užsienyje. George’as Byronas rašė: Kas pikčiausias ir niekšiškiausias vagis, Tegu iš gėdos Anglija nuleidžia akis. Maskvos Didžiojo teatro pirmosios gast rolės Lietuvoje ir jo nemokamas vienos die nos pasirodymas tiems, kurie mokosi me no, davė daugiau naudos, negu kasdieniai žiniasklaidos tauškalai. Vieno garsiausių pasaulyje Sankt Peter burgo Marijos teatro simfoninio orkestro, kuriam dirigavo maestro Valerijus Gergi jevas, koncertas surinko rekordinį žiūrovų skaičių – 6 700 – „Žalgirio“ arenoje ir net pagerino iki tol buvusį žiūrovų lankomumo rekordą Japonijoje, kur šio išskirtinio kolek tyvo pasirodymą stebėjo 6 100 didžiojo me no gurmanų. Tai yra aukščiausia Kauno are nos atestacija pasaulyje. Visa tai kainuoja labai didelius pinigus. Vien tik „Žalgiriui“ per metus reikia skirti nuo 30 iki 40 milijonų, o pati didžiausia po litinė kampanija kainuoja maksimum nuo 5 mln. litų. Jei man reikės reklamos, galėčiau nusipirkti žiniasklaidą ir ją priversti loti, at sigręžus į kitą pusę. Bet mano tikslas pri versti ją meluoti ir loti iki užkimimo. Aš ža viuosi G.Byronu, Simonu Daukantu, Jonu Basanavičiumi ir kitais pasaulio ir Lietuvos šviesuoliais. Jų net po jų mirties nekenčia melagiai, kurių Dievas – doleris.
Asmenybės: V.Romanovo iniciatyva „Žalgirio“ arenoje koncertavusio
Sankt Peterburgo Marijos teatro simfoninio orkestro, kuriam vadova vo garsus dirigentas V.Gergijevas, koncertu liko sužavėtas ir krepši nio legenda A.Sabonis. Vaidoto Grigo nuotr.
Šį kartą jie, ieškodami naujų pigių sen sacijų, ėmė kamantinėti Londono olimpinį prizininką boksininką Evaldą Petrauską, kuris, ne tik mano nuomone, nusipelnė žaidynių čempiono titulo. Stebuklas, kad akivaizdžiai skriaudžiamas teisėjų lietuvis laimėjo olimpinį medalį. Tačiau žiniasklai da nė pusės žodžio nepasakė apie tenden cingą teisėjavimo sistemą net paties aukš čiausio rango varžybose. „Delfi“ prikibo prie kontrakto su jaunu, talentingu ir jau daug pasiekusiu boksinin ku, bet nemato, kad kontraktas su juo – vie nas iš daugiau kaip tūkstančio įvairių kont raktų, mano sudarytų su sporto žmonėmis. Aš didžiuojuosi, kad galėsiu padėti E.Pet rauskui, kuris nori gyventi, dirbti ir tobulė ti kaip boksininkas Lietuvoje. Dėl to aš buvau apšmeižtas. Gal tai ži niasklaidai nepatinka ir reklaminis kont
raktas su Arvydu Saboniu, bet užtat ji ne pavargsta reklamuoti vagių. Valstybė skyrė 180 mln. litų, bet žiniasklaida nesugebė jo apsaugoti nemenko būrio vyriausybinių marionečių nuo politinės mirties. Užsieniečiams tarnaujanti žiniasklaida te gul papasakoja, kaip mūsų protėviai vadino skandinavus. Tegul jie nepyksta ant manęs, bet kai kurie jų tautiečiai savo elgesiu žemi na savo tautą mūsų akyse. Svetima kultūra diegiama net vaikams, kurių psichikos svei kata yra žalojama, skatinami lytinės tapa tybės sutrikimai jau vaikystėje pagal įvairių iškrypėlių programas. Aš nubausiu melagius tiesa, prieš kurią jie yra bejėgiai. Mes arijų vaikai, Pagonių protas Mūsų skydas Nuo jūsų šliaužiančių pulkų.
Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis
„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Lukas Miknevičius – 219 1386 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391
LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.
767
ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659, 261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688
7
KetvirtADIENIS, spalio 18, 2012
ekonomika
OMX Vilnius OMX Riga OMX Tallinn
–0,18 %
–0,42 %
0,6
+0,37 %
diena.lt/naujienos/ekonomika
Deklaruos turtą
Degalų kainos Vakar Tinklas
Valstybės ar savivaldybių įstaigų vadovybę Seimas įpareigojo deklaruoti savo turtą. Nuo kitų metų savo turtą deklaruoti turės ir vadovai, pavaduotojai, padalinių vadovai bei jų pavaduotojai ir jų šeimos nariai. Taip pat turtą deklaruoti teks įmonių, kurio se valstybei ar savivaldybei priklausančios akcijos suteikia daugiau kaip 50 proc. bal sų visuotiniame akcininkų susirinkime, va dovų pavaduotojams ir jų šeimos nariams.
proc.
didesnė nei ES šalių vi durkis rugsėjį Lietuvoje fiksuota suderinta vidu tinė metinė infliacija.
A 95
€
Dyzelinas Dujos
„Statoil“
4,98
4,64
2,48
„Kvistija“
4,93
4,55
2,47
„Vakoil“
5,01
4,63
2,49
Vid. kaina viso aptarnavimo degalinių tinkluose. Šaltinis: www.degalukainos.lt WTI nafta
„Brent“ nafta
92,62 dol. už 1 brl. 113,85 dol. už 1 brl.
Valiutų kursai
Šiandien Valiuta
kiekis Santykis
Baltarusijos rublis 10000 3,1026 DB svaras sterlingų 1 4,2503 JAV doleris 1 2,6341 Kanados doleris 1 2,6711 Latvijos latas 1 4,9602 Lenkijos zlotas 10 8,4440 Norvegijos krona 10 4,6640 Rusijos rublis 100 8,5543 Šveicarijos frankas 1 2,8529
pokytis
–0,8976 % –0,5941 % –0,8954% –1,3845 % –0,0101 % –0,0982 % –0,0750 % –0,3924 % –0,1050 %
Dar nevertina biudžeto projekto „Sodros“ deficitas – milijardinis
Po pirmojo Seimo rinkimų turo antroje vietoje esančių socialde mokratų lyderis Algirdas Butkevi čius (nuotr.) kol kas nesiima vertin ti dabartinės Vyriausybės pareng to kitų metų biudžeto projekto.
Pasak Lietuvos socialdemokratų partijos (LSDP) pirmininko, ku ris gali tapti vienu iš pretendentų į būsimuosius premjerus, kitą met reikėtų skatinti ekonomikos plėtrą ir kelti klausimą dėl biudže tininkų algų. „Labai sunku vertinti, kai nematai viso įstatymo projekto. Kai jau turė sime visą projektą, tada bus galima susipažinti su juo ir konkrečiai dis kutuoti. Bet taip pat dar būtų klau simas, kaip bus su darbo užmokes čio dalimi, ypač tose biudžetinėse institucijose, kuriose žmonės šiuo metu gauna tik minimalią mėne sinę algą. Kaip su šitais straipsniais,
R
ar bus augimas kitais metais, ar ne bus? Puikiai suprantame, kad išlai dos visiems gyventojams didėja“, – sakė A.Butkevičius. Jis teigė, kad nerimą kelia euro zonos šalių būklė. „Buvo išsakytas nerimas, kad kitais metais euro zo nos šalyse toliau gali tęstis tos pa čios finansinės problemos ir kol kas nematoma, kaip jos bus išspręstos.
Išoriniai veiksniai gali paveikti ir mūsų šalies ekonomiką“, – tei gė LSDP vadovas. Todėl, anot jo, Lietuva turi stengtis gaivinti savo ekonomiką: „Manau, jog mes turi me būti optimistai ir stengtis, kad ekonomika Lietuvoje kuo greičiau atsigautų. Jeigu kalbame apie vie šąjį sektorių, galima kalbėti apie ES lėšų panaudojimą infrastruktūros plėtrai. Manau, kad ateinančiais metais tam suma nemažėja, o gal net truputį ir padidėja.“ Vyriausybė antradienį pritarė 2013 m. biudžeto projektui ir tei kia jį Seimui. Tačiau naujasis Sei mas ir būsima Vyriausybė neabe jotinai jį koreguos. Apie ketinimus formuoti naują valdančiąją daugumą ir Vyriausybę yra paskelbusios trys dabartinės opozicinės partijos – LSDP, Darbo bei Tvarkos ir teisingumo partija.
„Sodros“ biudžeto deficitas šie met sausį–rugsėjį buvo 1,691 mlrd. litų – 343,1 mln. litų mažes nis, negu planuota, ir 53 mln. litų mažesnis negu pernai tuo pačiu laikotarpiu.
Per devynis šių metų mėnesius „Sodros“ įplaukos buvo 8,379 mlrd. litų, o išlaidos – 10,07 mlrd. litų, arba atitinkamai 435,6 mln. litų ir 382,6 mln. litų daugiau nei pernai sausį–rugsėjį. „Sodros“ pajamas šiemet la biausiai augina didėjantis ap draustųjų skaičius – iki rugsė jo pabaigos į darbą priimta 46,6 tūkst. gyventojų daugiau, nei at leista. Su tuo susijusi ir draudėjų bei apdraustųjų sumokama vals tybinio socialinio draudimo įmo kų suma – palyginti su praėjusiais
VD, BNS inf.
metais, ji išaugo 6,1 proc., arba 454,8 mln. litų. Didžiausią dalį „Sodros“ iš laidų sudarė išlaidos pensijų so cialiniam draudimui – 6,139 mlrd. litų, tai yra 6,9 proc. dau giau nei pernai. Bendra „Sodros“ skola rugsėjį siekė 9,282 mlrd. li tų ir buvo 1,672 mlrd. litų didesnė negu praėjusių metų pabaigoje. Vakar pranešta, kad „Sodros“ skelbtą 0,5 mlrd. litų bendros vertės paskolų konkursą laimėjo trys komerciniai bankai – DNB, SEB ir „Nordea“. „Sodra“ skelbė iš viso 8 paskolų konkursą. Dar 0,795 mln. litų paskolą „Sodra“ šiemet gavo iš Fi nansų ministerijos, o 0,5 mln. li tų fondui paskolino konkursą bir želį laimėjęs „Swedbank“. VD, BNS inf.
Daugiabučių atnaujinimo (modernizavimo) programa
Įtikino renovacijos programos pranašumai Lina Jauniškė Daugiabučių atnaujinimas Lietuvoje abejingų nepalieka. Net itin mažas pajamas gaunantys gyventojai ryžtasi namo renovacijai ir džiaugiasi sumažėjusiomis sąskaitomis, pagerėjusiomis gyvenimo sąlygomis. Baimę dėl to, kas bus, jei finansiškai įsipareigojęs neteksiu darbo, įveikę gyventojai drąsiai kalba apie renovacijos programos naudą. Netekus darbo, moka valstybė
Plungėje gyvenanti ir tris vaikus viena auginanti B.Petrienė (vardas ir pavardė pakeisti) darbo neteko dar iki namo gyventojų sprendimo atnaujinti savo daugiabutį. Kadangi šeimos pajamos buvo nedidelės, ji turėjo teisę į kompensaciją už šildymą. Moteris buvo informuota, kad asmenys, turintys teisę į kompensaciją už šildymą, gali gauti ir valstybės kompensaciją atnaujinant daugiabutį. Šeimos butui už daugiabučio namo atnaujinimą priskaičiuota 19 tūkst. litų suma, ją paskolino bankas. Visą šią paskolą ir palūkanas moka valstybė. „Kol kas man daugiabučio atnaujinimas jokių rūpesčių nesukėlė ir tikrai netapo peiliu po kaklu. Kol neturiu darbo, valstybė moka paskolą ir palūkanas. Kai susirasiu darbą, pati sugebėsiu mokėti“, – tikina vilties neprarandanti ir darbo ieškanti plungiškė. Atnaujintu namu džiaugiasi ir ji pati, ir jos mokyklinio amžiaus vaikai – namuose šilta, jauku. Už šildymą ji ir taip mokėdavusi nedaug, nes didesnę dalį išlaidų padengdavo
valstybė. Atnaujinus daugiabutį, tiek jos pačios, tiek valstybės išlaidos dar sumažėjo, nes namas sunaudoja gerokai mažiau šiluminės energijos. Nesukelia sunkumų
Valstybė 100 proc. kompensuoja socialiai remtinų asmenų dalyvavimą būsto atnaujinimo programoje – padengiamos visos išlaidos, susijusios su atnaujinimu. Socialiai remtinais asmenimis daugiabučių atnaujinimo atveju laikomi asmenys, turintys teisę į būsto šildymo kompensaciją. Jie turi teisę pasinaudoti valstybės parama techninei daugiabučio atnaujinimo dokumentacijai parengti bei statybos ir rangos darbams paimtam kreditui bei palūkanoms padengti. „Gyventojai nežino, kad kompensaciją jie turi teisę gauti ir tokiu atveju, jeigu pajamos pasikeitė paskolos grąžinimo laikotarpiu. Kitaip tariant, jeigu šeima mokėjo paskolą ir palūkanas už būsto renovaciją ir netikėtai vienas šeimos narys neteko darbo, šeima įgyja teisę į kompensaciją už šildymą. Pateikus reikiamus dokumentus, nuo to momento šeimos paskolą ir palūkanas dengs valstybė“, – tikina Būsto ir urbanistinės plėtros agentūros (BUPA) Viešųjų ryšių ir informavimo skyriaus vedėja Danguolė Mikutienė. Kas turi teisę į kompensaciją?
Socialiai remtinais asmenimis daugiabučių atnaujinimo atveju laikomi asmenys, turintys teisę į būsto šildymo kompensaciją. Kompensacijos dydis apskaičiuojamas atsi-
žvelgiant į šeimos pajamas ir valstybės remiamas pajamas (VRP). Pagal šiuo metu galiojančią tvarką socialiai remtinos šeimos už būsto šildymą moka ne daugiau kaip 20 proc. skirtumo tarp bendrų šeimos pajamų ir VRP šeimai (po 1 VRP kiekvienam šeimos nariui, t. y. šiuo metu po 350 litų). Už karštą vandenį mokama 5 proc. šeimos pajamų, o už šaltą vandenį – 2 proc. šeimos pajamų. Likusią dalį kompensuoja valstybė. Ponios iš Plungės šeimos pajamas sudaro bedarbio pašalpa ir alimentai už vaikus. Tarkim, šios šeimos pajamos yra 1600 litų per mėnesį. Tad už šildymą ji moka pagal tokią formulę: 1600 – (350 × 4) × 0,2 = 40 litų. Likusią apskaičiuoto mokesčio už šildymą dalį kompensuoja valstybė. Daugiabučio bendrijai nusprendus atnaujinti pastatą, kuriame gyvena ši šeima, valstybė apmoka visas atnaujinimo išlaidas, tenkančias B.Petrienės šeimai. „Siekiama, kad daugiabučių atnaujinimas vyktų kuo sparčiau, todėl stengiamasi, kad tokios socialinės problemos, kaip gyventojų darbo praradimas, pajamų sumažėjimas, netaptų kliūtimi. Valstybės siūlomas paramos mechanizmas užtikrina atnaujinimo proceso eigą ir gyventojus apsaugo nuo galimų neigiamų padarinių“, – tikina BUPA atstovė D.Mikutienė. Daugiau informacijos apie Daugiabučių namų atnaujinimo (modernizavimo) programą (JESSICA) – www.atnaujinkbusta.lt ir nemokama telefono linija 8 800 200 12.
Gražu: atnaujintas daugiabutis Plungėje, Vaišvilos g. 9.
BUPA archyvo nuotr.
Valstybė remia (iki 2013 12 31) Lengvatinis kreditas (palūkanos nekinta visą paskolos grąžinimo laikotarpį – 20 metų) Modernizavimo projekto parengimas Statinio statybos techninė priežiūra Projekto įgyvendinimo administravimo išlaidos Parama turintiems teisę į būsto ir šildymo išlaidų kompensavimą Statybos darbų (energiją taupančių priemonių) išlaidos: - sutaupius ne mažiau kaip 40 proc. šiluminės energijos - sutaupius ne mažiau kaip 20 proc. šiluminės energijos
3 proc. palūkanos 100 proc. 100 proc. 100 proc. (0,35 Lt/m2) 100 proc. 30 proc. 15 proc.
8
KetvirtADIENIS, spalio 18, 2012
tema
Rinkimų pažadai: ne viskas realu Iki kokio dydžio kils minimali mėnesinė alga? Kokių naujų mokesčių politikai padovanos Lietuvai? Ir ką reiškia fra zės „skatinsime naujų darbo vietų kūrimą“, „sieksime, kad vals tybės biudžetas būtų nedeficitinis“? Tokie klausimai kyla nag rinėjant Seimo rinkimuose dalyvaujančių partijų programų skyrius apie ekonomiką ir socialinius reikalus.
Gintarė Micevičiūtė g.miceviciute@diena.lt
Derybos prasideda
Nors galutinė naujojo Seimo su dėtis paaiškės tik po pusantros savaitės, kol kas daugiausia rin kėjų balsų pelniusios partijos jau planuoja galimas koa licijas. Kelioms jėgoms pan or us sus ij ungt i, būsimi parlamentarai turės ieškoti kompro misų, o dėl to jiems gali tekti atsisakyti kai ku rių savo programose iš keltų tikslų. Šiandien primename, ką prieš rinkimus gyventojams žadėjo naujame Seime mandatų jau iškovojusios politinės partijos. Subalansuoti šalies biudžetą ir kelti Lietuvos ekonomikos lygį prieš rinkimus žadėjo visos į Sei mą pretendavusios politinės par tijos. Dabartiniai valdantieji kon servatoriai planavo viešuosius finansus subalansuoti per arti miausius trejus metus – valstybės biudžeto deficitą kasmet mažinti 1 proc., kol galiausiai išlaidos ati tiktų pajamas. Nedefic itinį šalies biudžetą kol kas daugiausia vietų Seime gavusi Darbo partija rinkė jams žadėjo tik paskutiniais ka dencijos metais. Kitos partijos neįvardijo lai kotarpio, kada Lietuvoje išlaidos atitiks pajamas. Tvarkos ir tei singumo partija tiesiog tvirtino, kad valstybės finansus subalan suos mažindama išlaidas, tačiau ne atimdama iš socialiai rem tinų žmonių. So ciald em okratai biudžeto paja mas didinti įsi pareigojo ska tindami verslą ir maž ind am i šešė linę ekonomiką. Konkretumo – mažai
Nelabai konkrečiai politikai prieš rinkimus kalbėjo ir apie verslo, eksporto skatinimą bei investi cijų į Lietuvą pritraukimą. Kan didatai į Seimą tiesiog įsiparei gojo tai daryti, bet nutylėjo, kaip ir kokiomis priemonėmis pasieks savo iškeltus tikslus. Tiesa, vie nas dažniausių partijų pažadų – mažinti verslą prižiūrinčių įstai gų skaičių ir skatinti viešojo bei privačiojo sektorių bendradarbia vimą įgyvendinant infrastruktū ros projektus.
Kalbėdami apie mokesčių kaitą politikai prieš rinkimus buvo ge rokai konkretesni. Vienintelė par tija, kuri naujiems mokesčiams ta rė griežtą „ne“, – Liberalų sąjūdis. Jie taip pat įsitikinę, kad Lietuvai būtų naudingiau iki 18 proc. suvieno dinti tris pa grindinius – prid ėtinės vertės, gy v e n t o j ų pajamų ir peln o – mok esč ius. Be to, Libe ralų sąjūdis žadėjo pal eng vinti naštą atsisakant socialinio mokesčio, o nekilnoja mojo turto mokesčio netaikyti fi ziniams asmenims.
Kelioms jėgoms no rint susijungti, teks ieškoti kompro misų, o dėl to gali tekti atsisakyti kai kurių savo progra mose iškeltų tikslų.
Tėvynės sąjunga būsimiems rinkėjams žadėjo tęsti ligšiolinę politiką, kuri leis greičiau liau tis gyventi skolon. Konservato riai užtikrino vartojimo mokesčių stabilumą ir nuoseklų neap mok est in amųjų pajamų dydžio didinimą, kol jo maksimali su ma mažiausiai užd irb ant iems pas ieks min i malios algos dydį. Darbo partija žadėjo sukurti bendrą nekil nojamojo turto mokestį, ku ris apimtų ir žemės mokesčius. Mažins skirtumus
Socialdemokratai bei Tvarkos ir teisingumo partija rinkėjams žadėjo mažinti skirtumą tarp ša lies turtuolių ir vargšų. Šio tikslo Seime jie siektų įvedę progresinius mokesčius. Prabangiam turtui so cialdemokratai žadėjo įvesti ir dar didesnius mokesčių tarifus, Tvar kos ir teisingumo partija – visuo tinį turto deklaravimą.
Įsitikinę, jog jų mokesčių siste ma teisingiausia, politikai žadė jo užtikrinti ir tai, kad, kartą pa tvirtinta, ji ilgai nesikeistų. Darbo partija žada siek ti, kad mokesčių įstaty mai negalėtų būti kei čiami dažniau nei du kartus per ketverius metus, ir neleisti jų keisti kartu su pa teikiamais valstybės biudžeto projektais. Tvarkos ir teisingumo partija norėtų, kad mo kesčiai nebūtų keičiami ma žiausiai trejus metus. Populiaru žadėti didesnes algas
Per rinkimų agitacijos laikotarpį ben e ryšk iaus iai nus kambė jo Darbo partijos pažadas mini malią mėnesinę algą iki kitų me tų pabaigos padidinti iki 1509 litų. Tiesa, kai kuriems politi kams tokia suma pasirodė esan ti ne riba. Tvarkos ir teisingumo partija rinkėjams bandė įsiteik ti savo prog ram oje žadėd am a tartis su verslininkais ir darb daviais, kad minimali alga kiltų iki 1800 litų. Didinti minimumą, tačiau ne taip drastiškai, o vi so labo iki tūkstančio litų, savo rinkėjams įsipareigojo ir social demokratai. Mainais už mandatus kai ku rios partijos savo rinkėjams įsi pareigojo užkirsti kelią ir atei ties ekonomikos krizėms. Darbo partija kasmet tvirtindama šalies biudžetą žadėjo rasti lėšų stabilizavimo rezervui. Socialdemokratai tei gė kontroliuosian tys bank in ink us, kad šie nel eist i nais veiksm ais nes ukeltų naujų krizių, o Tvarkos ir teisingumo partija, patek us i tarp val dančiųjų, pasistengtų įsteigti Tautos banką.
1800 litų
minimalią algą žadėjo Tvarkos ir teisingumo partija.
Derybos: ar susijungę į valdančiąją koaliciją politikai nepamirš rinkimų
Komentarai
Violeta Klyvienė
„Danske“ banko anal it ikė
K
alb os, kad reik ia labiau kontroliuoti bankus, norint apsis augot i nuo kriz ių, – absoliutus populizmas. Kad nek iltų krizė, reik ia kontrol iuot i fiskal inę pol it iką, biudžeto ir mokes
Rūta Vainienė Lietuvos laisvosios rinkos instituto strate ginių projektų vadovė, specialioji ekspertė
A
bstrakčiais teig in iais gal i ma papirkt i daug iau rin kėjų, nes kiekv ienas įdės savo pageidaujamą konk retų turinį. Tokios partijos neprogno zuojamos, gali padaryti bet ką, nes jos akivaizdžiai neturi vertybių. Tik viena partija tiesiai pasakė, kad ne
čių politiką. Bankai būtų kitas tos pa čios grandinės lygmuo. Apie biudžeto, mokesčių pakeitimus politikai nešne ka. Verta turėt i tokį saug iklį kaip ne kilnojamojo turto mokest is. Dabart i nis prabangos mokest is – juok ingas dalykas, kel i sur inkt i mil ijonai di delės įtakos biudžetui netur i, nei jie ateit yje apsaugos nuo nepageidau jamų burbulų. Tautos banko įkūri mas būtų gal imybė finansuot i savo, draugų, žmonų įmones ir taptų papil domu riz ikos veiksn iu. Vert int i paskolų rizikingumą yra sunkus darbas, šiuo atveju turi stipriai veikti savikont rolė. Jeigu ji veikia, didelių bėdų nėra. kels esamų ir neįves naujų mokesčių. Kitos partijos pasiliko sau erdvės kelti mokesčius, ypač per progresyvumą ir visuotinį nekilnojamojo turto apmokes tinimą. Partijų pasiūlymai dėl biudžeto išlaidų itin nekonkretūs, dėl to neatro do, kad partijos būtų tikrai susirūpinu sios dėl deficito ir skolos mažinimo. Nedeficitinis biudžetas – ne tik realus, bet ir būtinas, svarbu, kad to būtų siekiama nedidinant mokesčių naštos. Stabilizavi mo rezervą verta kaupti, kai nelieka sko lų, – laikyti rezervą ir mokėti apie 3 mlrd. litų palūkanų už paskolas – tikrai neiš mintinga. Progresiniai mokesčiai – realu, tačiau pražūtis Lietuvos konkurencingu mui bei investicijoms. Tautos bankas ir gi realus, tačiau klaidingas sprendimas – tai grėstų konkurencijos iškraipymu.
9
KetvirtADIENIS, spalio 18, 2012
tema
Smarkiai pakelti minimalią algą – utopija Ekonomistė Aušra Maldeikienė labai abejoja, ar Darbo partija, jeigu pateks į būsimą valdžią, įgy vendins savo pažadą per metus beveik padvigubinti minimalų atlyginimą.
„Darbo partija su Viktoru Uspas kichu tikrai ne tam į Seimą ei na, kad minimalią algą pakeltų. Į Seimą einama saviems intere sams atstovauti, o jų kiekviena partija turi. Tiesiog V.Uspaski chas buvo gudrus – jis pažadėjo tai, ko žmonėms labiausiai rei kia“, – sakė ekonomistė. Vis dėl to ji nemano, kad pažado įvyk dyti neįmanoma. Anot ekonomikos ekspertės, tik teoriškai įmanoma, kad Lie tuvoje minimali alga būtų 1509 litai: „Tereikia tokio įstatymo. Jeigu Seimas priimtų tokį įsta tymą, visi turėtų pakelti tas al gas. Aišku, tokio įstatymo nie kas nepriims. Vis dėlto teoriškai tai įmanoma, tik tada daug vers lo bendrovių bankrutuotų, daug jų nueitų į šešėlį. Žmonės masiš kai gautų atlyginimus vokeliuo se, nes verslas, priverstas mokėti didelius mokesčius, neišsilaikytų. Nekalbu apie tą verslą, kuris at lyginimus vokeliuose moka iš go dumo, kalbu apie tą, kuris bando
pažadų ir neatsuks gyventojams nugaros?
Gediminas Rainys
Lietuvos pramon in inkų konfederacijos Vykdomosios direkcijos general in is direktor ius
Į
akis krinta programų citatos – pa sakymai yra tobuli. Cituoju social demokratus: „Darbas yra vertybė ir gerovės šalt in is.“ Tai užprog ramuoja, kad per darbą, o ne per pa šalpas kur iama gerovė. Darbo vietų kūrimas ir verslo skat in imas tampa
Ramūnas Vilpišauskas
Viln iaus universiteto Tarptaut in ių san tyk ių ir pol it ikos mokslų inst ituto direk tor ius
P
art ijų prog ram os e įraš y ti kai kur ie paž ad ai yra la bai konkretūs, tač iau ats ie ti nuo bendrų ekonom ikos pol it ikos princ ipų. Kit i – lab ai abst raktūs ir nors iš principo teising i, ta
išgyventi ir suteikti žmonėms ga limybę užsidirbti.“ Ekonomistė nesutinka su prognozėmis, kad minimalią algą pa kėlus iki 1509 litų smarkiai pa didėtų infliacija. „Tai jau aukštoji ekonomika. Žmonės nepultų vis ko pirkti. Jie dabar išsigandę, tad net jei ir gautų 1509 litus, jie juos taupytų. Nors ką ten taupytų – už būstą, šildymą, transportą su mokėjus, nieko ir nebeliktų“, – kalbėjo pašnekovė. Ji nesistebi, kodėl žmonės bal savo už Darbo partiją, kuri nurodė beveik utopinį tikslą. Jis ekono mistei atrodo lengviau įgyvendi namas nei „nemokamai pastatyta elektrinė, kuri augina pinigus“. A.Maldeikienė įsitikinusi, kad Lietuvai reikia progresinių mo kesčių. „Dideli progresiniai mo kesčiai – laimingas žmogus. Lie tuvoje „progresinių mokesčių“ sąvoka iškreipta, nes turtuo liai nuolat kartoja, kad iš jų nori ma atimti pinigus. Jie kliedi, nes progresiniai mokesčiai mokami ne nuo užmokesčio, o nuo pajamų. O dabar turtuoliai Seimo nariai yra pasidarę rojų – jie moka mokes čius nuo Seimo nario algos, o kitos jų pajamos neapmokestintos“, – aiškino ekonomistė. Parengė Zita Voitiulevičiūtė
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
banalia tiesa, kaip įėjus į bažnyčią per sižegnoti. Nėra nė vienos programos, kur to nebūtų žadama, tačiau norėtų si konkrečiau į tai pažiūrėti. Skat int i smulkųjį ir vidut inį verslą – nieko nes akant ys žodž iai. Skat int i reikia kokias nors funkcijas: įkūrimą, pirmo kred ito gavimą arba žin ių su teikimą, kaip eksportuoti. Individuali veikla yra gerai, bet efektą duoda labai ned idelį, nes įdarbin i tik save. Nesidžiaukime, kad toks užimtumas didė ja, svarbu – kaip greitai įmonė tampa globali, nes tik tokiu atveju ji duoda valstybės biudžetui, kuria darbo vietas, kooperuojasi su kitomis įmonėmis. Kalbant apie sol idar umą ir social inį teising umą, man labiau patinka Dar
bo partijos pozicija – su minimalios al gos didinimu būtų didinamas ir neap mokest inamasis min imumas, o tai ir yra prog resyvumas. Vieno iš Ang lijos ambasador ių, prieš dešimt me tų kalbėjusio apie viešojo ir privačio jo sektorių partnerystę, žodžiai buvo auksiniai – tam, kad tai vyktų, tereikia vieno – daryt i, nes kiekvienoje vals tybėje reikalinga teisinė bazė yra – Ci vilinis kodeksas, Viešųjų pirkimų įsta tymas. Akivaizdu, kad Seime bus koal icija, partijos programa nebus perkelta au tomatiškai, bus kompromisų paieška. Todėl daug nekantriau lauksime Vy riausybės priemonių plano, nes jame ir paaiškės, kas bus daroma.
čiau neatrodo, kad part ijos aišk iai įsi vaizduoja, kaip juos reikės real iz uot i. Pavyzdž iui, pažadai maž int i šešėl inę ekonom iką arb a kurt i naujas darb o vietas, skat int i verslą yra tik abstrak čios frazės. Neaišk u, kaip ir kok iais kriter ij ais rem iant is vėliau tok ias į part ijų prog ramas įrašytas frazes bū tų gal ima įvert int i ir nustat yt i, jos bu vo įgyvend intos ar ne. Apskr it ai, reik ia ir komp etenc ij os, ir pol it inės išm int ies, kad būtų for muluojamos korekt iškos ir įgyven din am os prog ram inės nuos tatos, pirm iausia tur i būti išr yšk int i vert y bin iai pasir ink imai ir veik imo gairės, kur ios taptų pag rindu reng iant nau
jos Vyr iausybės prog ramą. To kol kas nėra, todėl tikėt ina, jog ir tok ios koa licijos prog rama bei prak tinė pol it i ka bus orient uota į atskirų įmon ių ir interesų grupių pageidav imus, o ne bendr us šal ies gyventojų ir ekono mikos aug imo tikslus. Sunk u prog noz uot i ir tai, kok ie po kyč iai po rink imų lauks mūsų ša lies. Kol kas man neaišk u, kaip tar pus av yj e galėtų sus it art i į koal ic iją sus ij ung us ios trys opoz ic inės jė gos, nes jų prog ram os e dom inuoj a fragment išk i siūlym ai, o ne nuos ek liai suder in am i princ ip ai ir veik imo gairės. Parengė Gintarė Micevičiūtė
Spėjimas: A.Maldeikienė mano, kad Darbo partija eina į Seimą ats-
tovauti saviems interesams.
Mindaugo Vaičiulio (BFL) nuotr.
Reikalaus tęstinumo Vyriausybė, kuri bus suformuota po rinkimų, turės itin daug dėme sio skirti ekonominiam stabilu mui, kaip teigė Prezidentės Da lios Grybauskaitės patarėjas vi daus politikos klausimais Min daugas Lingė.
„Didelio dėmesio turi sulauk ti ekonominio stabilumo klausi mai, atsakinga valstybės finansų politika ir jos tęstinumas“, – tei gė M.Lingė. Prezidentė, pasak patarėjo, jau anksčiau yra pabrėžusi, kad Lie tuvoje pasigenda politikos tęsti numo strateginiais klausimais. „Svarbu išsiaiškinti būsimos valdančiosios koalicijos požiūrį į ilgalaikius strateginius klausimus.
Apie tai Prezidentė, žinia, kalbė jo metiniame savo pranešime. Net tie pasakymai, kad mes turi me politinius ciklus pralenkiančių projektų, kurių Lietuva neturi tiek daug įgyvendinusi, liudija, kad yra per silpna darbų tęstinumo tradi cija. Tęstinumo dalykai turėtų iš likti vienu iš akcentų būsimai Vy riausybei“, – sakė jis. M.Lingės teigimu, darbą bai gianti Vyriausybė nespėjo kai ku rių suplanuotų darbų padaryti sveikatos, socialinėje, kovos su ko rupcija srityje, tad jie turėtų tapti naujosios valdžios prioritetu. Kaip svarbų naujosios valdžios iššūkį jis įvardijo ir artėjantį Lie tuvos pirmininkavimą ES. VD, BNS inf.
10
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
sportas diena.lt/naujienos/sportas
Už klaidas – trys įvarčiai
Š.Jasikevičius: kova bus be kompromisų Balys Šmigelskas
b.smigelskas@diena.lt
Eurolygos mačui į Vilnių su „Lie tuvos rytu“ atvykusios „Barcelo nos Regal“ ekipos įžaidėjas Šarū nas Jasikevičius (nuotr.) tvirtino: Ispanijos čempionus tenkins tik pergalė.
„Gera grįžti į Vilnių, tai – puiki proga susitikti su šeima ir drau gais, kuriuos mačiau senokai. Vis dėlto tai yra tik dar vienos rung tynės, kurias mes norime laimė ti. Tikiuosi, taip ir padarysime“, – kalbėjo Šaras. Lietuvos krepšininkas nedra matizavo, kad jo komanda sezo no pradžioje įsibėgėja gana sun kiai ir pripažino, kad pats vis dar adaptuojasi naujame kolektyve. „Mūsų ekipoje – daug naujų žaidėjų. Juk ir aš – naujokas, todėl reikia laiko adaptuotis, susipažinti
su sistema, kuri visiškai pasikeitė nuo to laiko, kai rungtyniavau Bar selonoje prieš devynerius metus. Būtent todėl kol kas nežaidžiame to krepšinio, kurio tikisi sirgaliai. Vis dėlto praėjusią savaitę jau lai mėjome dvejas rungtynes. Manau, kad einame teisingu keliu“, – dės tė Š.Jasikevičius. „Ne pirmas kartas, kai su užsie nio ekipa atvykau žaisti Eurolygos rungtynių į tėvynę. Šįkart žiūro vai irgi išvys kietą ir bekompromi sę kovą. Vilniaus komandą turbūt palaikys pilnutėlė „Siemens“ are na, nes Lietuvos krepšinio aist ruoliai moka sukurti nuostabią rungtynių atmosferą. Kad ir kaip būtų, turime atlikti savo darbą. „Lietuvos rytas“ neturi žaidėjų, kurie per kiekvieną mačą surink tų po 20 taškų. Vilniečiai žaidžia komandinį krepšinį, noriai dalija si kamuoliu, todėl privalome skir ti deramą dėmesį kiekvienam žai dėjui“, – sakė Š.Jasikevičius. „Barcelonos Regal“ vyriausia sis treneris Xavieras Pascualis tvirtino, kad pergalė jo komandai – itin svarbi. „Pirm ajam e Eurolygos ra te mūsų trejos rungtynės – na muose ir dvejos – išvykoje, tad kiekviena pergalė svečiuose la bai svarbi. Taip pat tai labai svar bu psichologiškai. Didelis išban dymas mums Vilniuje bus vietos sirgaliai, visada aistringai palai kantys savo komandą“, – teigė X.Pascualis. Eurolygos D grupės pirmaja me ture vilniečiai Maskvoje 73:75 pralaimėjo CSKA ekipai, o „Bar celona Regal“ savo aikštėje 72:60 privertė kapituliuoti Bambergo „Brose Baskets“ krepšininkus.
BBL turnyre – pirmoji „Sakalų“ pergalė Vilniaus „Sakalai“ antrą kartą iš eilės įveikė Kėdainių „Nevėžio“ komandą, šį kartą – Baltijos krep šinio lygos (BBL) turnyre.
Spalio 10-ąją vilniečiai nugalėjo kėdainiškius Lietuvos krepšinio lygos (LKL) čempionate – 83:67, o spalio 16-ąją 73:63 – BBL var žybų C grupėje. Šį kartą „Nevėžiui“ vadovavo naujasis strategas – iš Panevėžio „Lietkabelio“ klubo pasitraukęs Gintaras Leonavičius. Jis pakei tė Darių Sirtautą. C grupėje „Sakalai“ su 1 perga le ir 1 pralaimėjimu yra treti, „Ne vėžis“, patyręs jau dvi nesėkmes, – penktas. Arti pirmosios pergalės bu vo BBL debiutantė Kauno „LSUBaltų“ komanda, tačiau Fortūna vėl nusišypsojo varžovams. Kau niečiai po atkaklios kovos pralai mėjo D grupės rungtynes latvių „Valmieros“ ekipai 66:68, nors antrajame kėlinyje pirmavo 32:23, trečiajame – 49:39, o ketvirtajame – 55:48. Likus žaisti beveik 3 mi nutes, Latvijos atstovai persvėrė rezultatą – 58:57 ir netrukus padi dino skirtumą – 64:59. „LSU-Bal
Lietuvos futbolo rinktinės strategas Czaba László – optimistas iki panagių: net po triuškinamų nesėkmių jis nepaliauja tvirtin ti, kad jo treniruojama komanda – teisingame kelyje. Marius Bagdonas m.bagdonas@diena.lt
Trylika juodų minučių
Ketvirtojo pagal dydį Bosnijos miesto Zenicos „Bilino Polje“ sta dione 13 tūkst. vietos aistruolių užkurtos pirties Lietuvos futboli ninkai neatlaikė – 0:3 pralaimėjo 2014-ųjų pasaulio čempionato at rankos rungtynes Bosnijos ir Her cegovinos rinktinei. Arenos šeimininkai visus įvar čius įmušė per 13 pirmojo kėlinio minučių, nors mačą su lietuviais pradėjo nedrąsiai ir vos nebuvo nubausti už kelias šiurkščias gy nybos klaidas. Signalų, kad bosniai smogs ata kų škvalu, C.László buvo gavęs vi są šūsnį. Iki dvikovos su Lietuvos ekipa Bosnijos ir Hercegovinos vienuolikė 8:1 sutriuškino Lich tenšteiną, 4:1 palaužė Latvijos fut bolininkus ir nulinėmis lygiosiomis sužaidė su graikais jų aikštėje. „Vis dėlto turbūt esame teisin game kelyje“, – po rungtynių Ze nicoje pareiškė C.László. Gynėsi, bet neapsigynė
„Nebuvome verti pralaimėti tokiu triuškinamu skirtumu. Per pirmą pusvalandį turėjome progų pasi žymėti, deja, po to per trylika mi nučių suklydome tris kartus. Bos niai individualiu meistriškumu mus lenkia, bet praleidome įvar čius, nuo kurių galėjome apsigin ti“, – kalbėjo C.László. Bosniams diriguojantis Safetas Sušičius džiaugėsi, kad jo koman da į tikslą žengia pagal planą. „Kiekviename mače mūsų fut bolininkų akys dega, visi yra la bai motyvuoti. Mūsų tikslas buvo šiuos metus baigti pirmoje vieto je. Taip ir yra – turime dešimt taš
kų, pirmaujame. Dabar svarbiausia pailsėti ir kitąmet užbaigti pradėtą darbą“, – teigė S.Sušičius. „Rezultatas liūdina. Tokios ko mandos kaip bosnių klaidų neat leidžia. Patys esame kalti, o ga lėjo viskas susiklostyti ir kitaip. Po pirmojo įvarčio mūsų žaidi mas subyrėjo, ekipa tapo neat pažįstama, nors privalėjome būti susikaupę iki smulkmenų“, – sa kė Lietuvos rinktinės lyderis Dei vidas Šemberas.
Marius Stankevičius:
Istorijoje išliksian tis triuškinamas re zultatas skaudins la biausiai.
Statistika Bosn ij a ir Hercegovina–Lie
tuva 3:0 (3:0). Zenicos „Bilino Pol je“ stadionas, 13 000 žiūrovų. Įvar čiai: 28 min. V.Ibiševičius, 35 min. E.Džeko, 41 min. M.Pjaničius. Lietu vos rinktinė: Ž.Karčemarskas, T.Ki janskas, A.Klimavičius, M.Žaliūkas, V.Borovskis, A.Novikovas, D.Šem beras, M.Panka (nuo 85 min. L.Pili baitis), R.Radavičius (nuo 46 min. D.Šernas), M.Stankevičius, T.Labu kas (nuo 66 min. A.Rimkevičius). Latvija–Lichtenšteinas 2:0 (1:0).
Įvarčiai: 29 min. V.Kamešas, 77 min. E.Gauračas. Slovakija–Graikija 0:1 (0:0). Įvartis: 63 min. D.Salpingidis.
Turnyro lentelė Komanda
„Pritrūko meistriškumo, – žo džių į vatą nevyniojo kitas mūsų rinktinės senbuvis Marius Stan kevičius. – Turėjome galimybių, tačiau jomis nepasinaudojome, o istorijoje išliksiantis triuškinamas rezultatas skaudins labiausiai.“ Kitas šio atrankos ciklo rung tynes Lietuvos futbolininkai žais 2013-ųjų kovo 22-ąją išvykoje su slovakais. Švedų siurprizas vokiečiams
Dramatiškai susiklostė C gru pės mačas Berlyne, kur Vokieti jos rinktinė, iki 64-osios minutės pirmavusi prieš Švedijos komandą 4:0, galiausiai turėjo tenkintis ly giosiomis – 4:4. „Nesuprantu, kas įvyko. Per savo karjerą neprisimenu nieko pana šaus. Pasirodo, šiais laikais futbo le pergalės negarantuoja net ketu
1. Bosn./Herceg. 2. Graikija 3. Slovakija 4. Lietuva 5. Latvija 6. Lichtenšteinas
Perg. Lyg.
3 3 2 1 1 0
1 1 1 1 0 0
Pral.
Įv.
Tšk.
0 0 1 2 3 4
15:2 5:1 5:3 3:6 5:8 1:14
10 10 7 4 3 0
rių įvarčių persvara“, – nuostabos neslėpė Vokietijos ekipos saugas Bastianas Schweinsteigeris. Pirmuosius taškus I grupėje pra rado ir pasaulio čempionės titu lą ginanti Ispanija, per papildomą laiką praleidusi įvartį ir dvikovą su prancūzais baigusi 1:1. Varšuvos nacionaliniame stadio ne numatytos H grupės rungtynės tarp Lenkijos ir Anglijos rinktinių buvo perkeltos į trečiadienį, nes antradienį aikštė po stiprios liū ties buvo virtusi klampia pelke. Šis 2012-ųjų Europos čempiona tui pastatytas stadionas turi sto gą, tačiau juo kažkodėl nepasinau dota.
Statistika Kėdainių „Nevėžis“–Vilniaus
„Sakalai“ 63:73 (18:21, 13:18, 20:14, 12:20). Š.Kulevičius 13, D.Šilinskis 11 (8 atkovoti kamuoliai), M.Girdžiūnas 10/J.Sinica (8 atkovoti kamuoliai) ir P.Dambrauskas (8 rezultatyvūs per davimai) po 17, P.Baločka ir T.Černec kis (4 perimti kamuoliai) po 13. A grupė: „Ventspils“–„Šiauliai
Triobet“ 83:75 (20:22, 22:17, 20:16, 21:20). B grupė: Liepojos „Lau vas“–Panevėžio „Lietkabelis“ 62:86 (13:29, 14:17, 11:22, 24:18), Utenos „Ju ventus“–„Jelgava“ 101:96 (35:27, 20:34, 31:14, 15:21). C grupė: „Prie nai“–Rygos „Barons“ 88:57 (20:9, 17:10, 26:14, 25:24). D grupė: Kau no „LSU-Baltai“–„Valmiera“ 66:68 (18:15, 17:14, 14:14, 17:25).
tai“ Vidmanto Sragauskio tritaš kiu ir Pauliaus Malašausko baudų metimais priartėjo – 64:65, bet po to Kauno krepšininkai tik pra žangomis stabdė rezultatyviausią „Valmieros“ žaidėją Pavelą Vese lovą, o jis baudų metimais įtvirti no savo komandos pergalę. VD inf.
Meistriškumas: Lietuvos futbolininkų gynybos užtvarose bosniai rado ne vieną spragą.
AFP nuotr.
11
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
pasaulis Teisėsaugos taikinys
Streikuos dvi dienas
Rusijos tyrėjai pradėjo kriminalinį tyrimą kairiųjų lyderio Sergejaus Udalcovo ir ke lių kitų opozicijos aktyvistų atžvilgiu dėl jų įtariamo vaidmens organizuojant masines riaušes. S.Udalcovas vakar buvo sulaiky tas, jo ir jo tėvų namuose atliktos kratos. Iš namų išvedamas pareigūnų vyras spėjo pareikšti: „Tai nauja represijų banga, val džios kerštas. Raginu piliečius netylėti, smerkti šiuos veiksmus.“
Graikai, nepritariantys naujoms taupymo priemonėms, vakar pradėjo dviejų die nų streikus ir protestus, kuriais siekia pa spausti ES lyderius prieš šią savaitę vyk siantį jų viršūnių susitikimą. Pagrindinės profesinės sąjungos nurodė neiti į darbą teisininkams, notarams, farmacininkams, gydytojams, valstybės tarnautojams. Graikijos prekybininkų asociacija paragino šiandien neatidaryti parduotuvių.
7
jūreiviai
– šeši rusai ir vienas estas – pirmadienį pagrobti iš laivo prie Nigerijos krantų.
Eurokomisarui – įtarimai korupcija Postą palikęs ES sveikatos ir var totojų politikos komisaras Joh nas Dalli atkakliai neigia jam me tamus įtarimus korupcija ir taba ko gamintojų protegavimu.
Laimikis: policija konfiskavo 10 mln. eurų grynųjų pinigų, 200 automobilių ir įšaldė daugiau nei 120-ies as
menų banko sąskaitas.
„Reuters“ nuotr.
Smūgis kinų mafijai Dešimtys įtariamųjų kinų mafijos mokesčių vengimo, pinigų plovimo ir kitokių nusikaltimų vykdymo byloje vakar stojo prieš Ispanijos teismą. Istorinė operacija
Per stambią operaciją Ispanijos po licija antradienį sulaikė 83 žmones: 58 Kinijos piliečius, 17 ispanų ir 8 įtariamuosius iš kitų šalių. Tarp at sidūrusių areštinėje yra kinas vers lininkas ir meno galerijos savinin kas Gao Pingas, laikomas kinų mafijos vadeiva, ispanas pornog rafinių filmų aktorius Nacho Vida lis ir jo sesuo Maria José Jordá, taip pat Madrido priemiesčio Fuenlab rados tarybos narys José Borrasas. Tarp suimtųjų taip pat yra polici ninkų ir advokatų. Ispanijos policijos galva Ignacio Cosidó taip pat pranešė, kad dar vienas įtariamasis buvo sulaiky tas Vokietijoje. Už Ispanijos ribų artimiausiomis dienomis gali bū ti ir daugiau areštų, nes operacija tebevyksta. „Mes kalbame apie istorinę ope raciją, labai svarbią operaciją prieš ekonominį nusikalstamumą“, – teigė I.Cosidó. Konfiskavo milijonus
Operacijoje, pavadintoje „Impe ratoriumi“, dalyvavo daugiau nei
500 pareigūnų. Atlikę dešimtis rei dų Madride, Barselonoje ir kituose Ispanijos miestuose, jie konfiskavo 10 mln. eurų (35 mln. litų) grynų jų pinigų, 200 automobilių ir įšaldė daugiau nei 120-ies asmenų ban ko sąskaitas.
Nusikaltėliai pini gus iš šalies išvežda vo asmeniškai. Jie tiesiog sukraudavo juos į lagaminus ir keliaudavo į Kiniją. Tyrimas prasidėjo prieš dve jus metus, kai teisėsaugos akiraty je atsidūrė Fuenlabrados pramo nės zona „Cobo Calleja“, laikoma stambiausiu Europoje kinų did meninės prekybos centru. Čia Is panijos verslininkai pigiai įsigyja iš Kinijos importuotos avalynės, dra bužių, juvelyrinių dirbinių ir kitų prekių, kurios taip pat išvežamos į kitas Europos šalis.
Ispanijos prokurorai teigia, kad kinai pardavinėjo kontrabandi nes prekes, plovė pinigus ir siuntė juos atgal į Kiniją arba, naudoda miesi ispanų bei izraeliečių tarpi ninkais, į mokesčių rojumi vadi namas šalis. Kinų mafija taip pat įtariama reketavimu, prostitucija, dokumentų klastojimu, neteisėta prekyba meno kūriniais, narkoti kais ir net žmonėmis.
„Kategoriškai neigiu, kad buvau įsivėlęs į kokius nors iš minėtų įvykių. Toliau dirbsiu, kad visos mano ir mano tarnybų pastan gos peržiūrėti ES tabako direk tyvą nebūtų bergždžios“, – sa kė J.Dalli. Pareigūnas antradienį atsista tydino, nes yra minimas bylo je, kurią ES kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) pradėjo tirda ma su tabako platinimu susiju sį ieškinį. Europos Komisija (EK) nurodė, kad Maltos skirtas eurokomisaras nedelsdamas pasitraukė iš parei gų, prieš tai EK pirmininką José Manuelį Barroso informavęs apie savo sprendimą po OLAF pra dėto tyrimo dėl tabako pramo nės bendrovės „Swedish Match“ skundo. EK pranešime sakoma, kad ge gužę ši bendrovė pareiškė įtarian ti, jog vienas Maltos verslininkas, pasinaudodamas ryšiais su J.Dal li, „mėgina iš šios bendrovės gau ti finansinės naudos mainais už žadamą įtaką svarstant būsimo įstatymo projektą apie tabako gaminius, ypač dėl ES draudimo eksportuoti vadinamąjį „snus“. „Snus“ – švediškas tabakas, vartojamas užsikišant jį tarp dan tenų ir viršutinės lūpos, kai kurio se šalyse vadinamas „nas“ – yra
drėgni tabako milteliai, gamina mi iš sausų tabako miltelių. Par davinėti ES neleidžiamas „snus“ gaminamas ir vartojamas Norve gijoje ir Švedijoje. Laikraštis „Malta Today“ pa skelbė elektroninį laišką, kurį bendrovei „Swedish Match“ 2011 m. išsiuntė Maltos Slimos mies to mero pavaduotojas Silvio Zam mitas ir paprašė pinigų už susi tikimo su J.Dalli organizavimą. S.Zammitas antradienį taip pat pasitraukė iš pareigų.
J.Dalli atsistatydi no, nes minimas by loje, kurią OLAF pradėjo tirdama su tabako platinimu susijusį ieškinį. „Nebuvo sudarytas joks bend rovės ir verslininko sandoris, ne būta jokio mokėjimo“, – nurodo ma EK pranešime. OLAF ataskaitoje pirmadienį pabrėžė, jog „nerasta jokių įtiki namų faktų, kad J.Dalli būtų tie siogiai dalyvavęs, bet manoma, kad jis žinojo apie tuos dalykus“. OLAF ataskaita perduota Mal tai, kur teismas spręs, kaip toliau šią bylą spręsti. J.Dalli pareigas laikinai eis Ma rošas Šefčovičius, tarpinstituci nių santykių ir administravimo komisaras. BNS, „EUobserver“ inf.
Pinigus vežė lagaminais
Anot prokurorų, mafijos nariai vež davo pinigus į Kiniją traukiniais ir automobiliais, o savo nešvarią veik lą dangstė įmonėmis, tokiomis kaip karaokės barai ir restoranai. „Nusikaltėliai pinigus iš šalies išveždavo asmeniškai. Jie tiesiog susikraudavo juos į lagaminus ir keliaudavo į Kiniją“, – sakė pro kuroras Antonio Salinasas. Per pastarąjį dešimtmetį kinų diaspora Ispanijoje smarkiai išau go. Ypač kinų įtaka juntama preky bos srityje, išeiviams iš Kinijos pri klauso daugybė kavinių, restoranų ir naktinių klubų.
Tyrimas: pareigūnai neturi įrodymų prieš J.Dalli, bet yra įsitikinę,
AFP, „Euronews“ inf.
„Reuters“ nuotr.
kad jis žinojo apie neteisėtus veiksmus.
13
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
menas ir pramogos diena.lt/naujienos/laisvalaikis
Atrankos – karjeros tramplinas Tarp poezijos, muzikos ir vaizdo Pirmasis ir vienintelis Lietuvoje audio vizualinės poezijos festivalis „Tarp“, sujungęs poeziją su muzika, vaizdu ir ki tais menais, jau kitą savaitę vyks Vilniu je, Kaune ir Klaipėdoje. Septintus metus rengiamame festivalyje „Tarp“ žadama daug netikėtų menų susijungimų, ryš kiausių lietuvių poetų ir užsienio svečių pasirodymų ir muzikos at likėjų iš Norvegijos, Liuksembur go, Lietuvos koncertų. „Tarp“ iniciatorė dramatur gė ir poetė Gabrielė Labanaus kaitė pasakojo, kad šiemet spa lio 24–28 d. vyksiantis festivalis atsirado prieš septynerius metus, supratus, jog Lietuvoje trūksta nišos moderniems poezijos iš reiškimo būdams. „Kai visame pasaulyje poezija vis dažniau nusileidžia iš dramb lio kaulo bokšto, tampa nebe to kia konservatyvi, pasklinda skai tymuose viešosiose erdvėse, įsilieja į kino scenarijus, virsta poezijos filmais, eksperimenti ne poetine muzika, gyvai atlie kamais performansais, poezijos šokiais ir kitomis naujomis for momis, tokio poetinio socialu mo labai norisi ir Lietuvoje. La bai smagu, kad „Tarp“ sėkmingai auga, ir šįmet skaičiuodamas jau septintąjį gimtadienį gali pa tvirtinti: audiovizualinė poezi ja, naujų formų poezija Lietuvoje prigyja“, – unikalios menų sin tezės idėjas komentavo G.Laba nauskaitė. Viena ryškiausių šiųmečio „Tarp“ programos dalis – tai spalio viduryje Berlyne vykstan čio didžiausio pasaulyje poezijos filmų festivalio „Zebra“ nemoka mos programos peržiūros. Kon e ryšk iaus i šiųm eč iai „Tarp“ svečiai iš muzikos pa saulio – tai elektroninės muzi kos virtuozai „Sun Glitters“ iš Liuksemburgo ir norvegė, alter natyviosios muzikos kūrėja, gar so menininkė, rašytoja ir žurna listė Jenny Hval. Kartu su „Sun Glitters“ „Vit ražinių miesto švytėjimų“ vakare pasirodys lietuvių muzikos atli kėjai „Brokenchord“ ir „Finga
lik“, o vizualiąją kūrybinių jung tuvių dalį įgyvendins menininkė Shaltmira. „Tarp“ pristatys sodrią lietu vių muzikinės poezijos programą – naujausią darbą pateiks trečią albumą įrašanti grupė „AVas po“. 2005 m. susikūręs „audio spengsmo“ kolektyvas „Beto niniai triušiai“ pristatys 9 kūri nius iš trečio grupės albumo „3“, o iš pajūrio atvykstantis duetas „Driezhas“ atliks poetinę bei vi zualinę programą su etno-elektro stiliaus muzika.
Gabrielė Labanauskaitė:
Kai visame pasauly je poezija vis dažniau nusileidžia iš dramb lio kaulo bokšto, įsi lieja į kino scenarijus, virsta poezijos fil mais, tokio socialumo norisi ir Lietuvoje. „Tarp“ organizatoriai kaip ir kasmet žada per renginius ati daryti mobilų knygyną, kuriame bus galima įsigyti riboto tiražo ir vienetinių netradicinio forma to knygų, audiovizualinių poe zijos leidinių, taip pat šių metų renginiuose dalyvaujančių poe tų kūrinių. Šįmet poetinius performan sus demonstruos užsienio sve čiai – čekas Jaromiras Typltas ir prancūzai „Saint Octobre“. Al ternatyvius pasirodymus atliks ir lietuvių kūrėjai. Dar viena staig mena – pirmosios Lietuvoje poe zijos komiksų dirbtuvės. Daugiau informacijos apie „Tarp“ festivalį ir išsamią jo pro gramą galima rasti interneto sve tainėje www.tarpfest.lt. VD inf.
Idėjos: kupina minčių festivalio „Tarp“ organizatorė G.Labanaus
kaitė šiemet ir pati ruošiasi į audiovizualinės poezijos jūrą įsilieti su grupe „AVaspo“. Dariaus Jurevičiaus nuotr.
Kone tūkstantis jaunuolių kas kar tą dalyvauja „Mados infekcijos“ rengiamoje atviroje modelių atran koje. Šiemet festivalio organizato riai tikisi panašaus aktyvumo.
Lapkričio 9 ir 10 d. vyksiančia me „Infekcijos kastinge“ modelių žvalgysis dizainerės Sandra Strau kaitė, Eglė Žiemytė, Lina Gudana vičiūtė, Laura Dailidėnienė, Ieva Daugirdaitė, Lina Gudanavičiūtė, Aušros Urbanavičiūtės ir Dianos Kuzmickaitės duetas, Dovilė Gu dačiauskaitė. Atrankoje, į kurią kviečiami tiek profesionalūs, tiek modelio duo nos niekada neragavę jaunuoliai, neatrastų talentų tradiciškai ieš kos ir žinomi Lietuvos mados fo tografai. „Daugelį metų dirbdama mados sferoje pastebėjau, kad yra jau nuolių, kurie idealiai tinka mode lio darbui, tačiau varžosi pasirodyti profesionalių agentūrų rengiamo se atrankose. Net niekada modelio darbo nebandę jaunuoliai „Infek cijos kastinge“ nėra suvaržyti tra dicinių stereotipų. Be abejo, tam tikri reikalavimai modeliams yra,
Gausa: kasmet į mados festivalio „Mados infekcija“ atranką atvyksta
vis daugiau potencialių modelių.
tačiau svarbiausia šioje atrankoje – ryškūs, įsimenantys bruožai ir iš pačių sielos gelmių šviečianti cha rizma“, – sakė festivalio prodiuse rė Renata Mikailionytė. Beje, tai, kad nuo Vilniaus iki pa saulio mados viršūnių Niujorke – vienas žingsnis, puikiai iliustruoja iš Grigiškių kilusio Simono Phamo istorija. Į pavasarį vykusią atranką jį atsivedė draugė. Neįprastų bruo žų vaikiną savo kolekcijoms prista
Mindaugo Vaičiulio (BFL) nuotr.
tyti „Mados infekcijoje“ pasirinko S.Straukaitė, Egidijus Sidaras ir du užsienio dizaineriai. Po festi valio jaunuolis pasirašė sutartį su modelių agentūra, netrukus išvy ko į Niujorką, o per kelis mėnesius jo nuotraukos pasirodė „Vogue“, GQ, „Menswear“ ir „Bullet“ žur naluose, jis kviečiamas demonst ruoti „Kenzo“, „Louis Vuitton“ ir „Givenchy“ kolekcijų. VD inf.
14
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja
KUR? „Forum Cinemas Vingyje“, Savanorių pr. 7. KADA? Rytoj 19 val. KIEK? 11–14 litų.
KUR? Šv. Kotr ynos bažnyčioje, Vilniaus g. 30. KADA? Rytoj 18 val. KIEK? 27–48 litai.
KUR? Klube „New York“, Kalvarijų g. 85. KADA? Šiandien 20 val. KIEK? 64–94 litai.
Kiniška pasaka
Bardai renkasi
Būgnų dievai
Lotynų Amerikos dienų programoje – argentiniečių režisieriaus Sebastiáno Borenszteino filmas „Kiniška pasaka“. Vienišius Rober to leidžia laiką smulkioje techninės įrangos parduotuvėje ir laikosi per 20 metų nusistovėjusios dienotvarkės. Netikėtai šalia parduo tuvės atsiranda iš taksi automobilio išspirtas azijietis Junas.
Viename didžiausių dainuojamosios poezijos festivalio „Tai – aš“ koncertų, be žinomiausių šio žanro Lietuvos atstovų, koncertuos ir Šv. Kristoforo kamerinis orkestras (nuotr.), Aleksejus Ivaščenka (Rusi ja), Johnas Gorka (JAV), Bente Kure ir Leifas Ernstsenas (Danija), Stan ley Samuelsenas (Farerų salos) ir Ewertas Ljusbergas (Švedija).
Kariauti galima ne vien ginklais, bet ir būgnais. Būgnų mūšį su rengs du legendiniai muzikantai – broliai Carmine’as ir Vinny Ap pice’ai. Koncerto programoje skambės garsiausi hitai, kuriuos bro liai anksčiau atliko su hard’n’heavy muzikos gigantais „Black Sab bath“ bei Ozzy Ozbourne’u, Rodu Stewartu, Beck, Dio ir kt.
KUR? Galerijoje „Vartai“, Vilniaus g. 39. KADA? Iki spalio 26 d. KIEK? Nemokamai.
KUR? NOBT, A.Vienuolio g. 1. KADA? Rytoj 18.30 val. KIEK? 20–200 litų.
KUR? Jono Meko vizualiųjų menų centre, Gynėjų g. 14. KADA? Iki lapkričio 15 d. KIEK? Nemokamai.
KUR? Šiuolaikiniame meno centre, Vokiečių g. 2. KADA? Spalio 19 d. KIEK? 50–100 litų.
Kitoks Tripolio veidas
Eugenijaus Onegino drama
Lietuvių pėdsakai Vokietijoje
Šiuolaikiškas kamerinis skambesys
Norvegų menininko Knuto Åsdamo personali nė paroda „Tripolis“ nagrinėja identiteto, erdvės ir istorijos problemas. Dvi galerijos sales užiman čios instaliacijos – tai Libane nufilmuoti filmai ir 3000 fotografijų.
Trijų veiksmų Piotro Čaikovskio opera „Eugeni jus Oneginas“, režisuota „nepadoriai“ jauno Vasi lijaus Barchatovo, papasakos nesenstančią istori ją, siejančią praėjusio amžiaus dramas su tomis, kurios vyksta mūsų dienomis.
Tai paroda „Prisiminimai iš Vokietijos“, skirta iš kilaus menininko J.Meko 90-ies metų sukakčiai. Brolių Jono ir Adolfo Mekų fotografijose ir dvie juose Jono Meko filmuose – lietuvių pabėgėliai pokario metais.
Garsus JAV kolektyvas „Bang on a Can All-stars“ atliks šiuolaikinės muzikos kompozitorių hitus – Steve’o Reicho „Electric Counterpoint“, Philipo Glasso „Music in Similar Motion“, Davido Lango „Sunray“ ir kt.
tv programa
LRT
6.00 Labas rytas, Lietuva. 9.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (k). 10.00 „Hartlando užuovėja“ (k). 11.00 LRT aktualijų studija. 12.00 Kultūrų kryžkelė. Menora. 12.15, 12.30, 13.05, 14.05 Laba diena, Lietuva. 12.20, 14.40 Žinios. 12.25, 14.50, 18.30, 21.10, 23.20 Sportas, orai. 13.00, 14.00 LRT radijo žinios. 15.00 „Komisaras Reksas“ (N-7). 16.00 „Hartlando užuovėja“. 17.00 „Viena byla dviem“ (N-7). 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.). 18.40 Dok. f. „Vytautas Landsbergis: mintys ir darbai“ (1) (2012 m.). 19.45 „Rojus Lietuvoj“ (3). 20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 21.00 Verslas. 21.05 Kultūra. 21.15 Tegyvuoja šeimynėlė. 22.00 Loterija „Perlas“. 22.15 Tegyvuoja šeimynėlė. 23.15 Vakaro žinios. 23.30 „Rojus Lietuvoj“ (3) (k). 0.00 Stilius. Veidai (k).
LNK 6.20 6.50 7.20 7.50 9.40
„Nickelodeon“ pristato. „Burbuliai“. „Mažieji Tomas ir Džeris I“ (9). „Kung Fu Panda“ (k). „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k). Kviečiu šokti. Pažadinta aistra (k).
LRT 18.40 val.
13.00 „Nickelodeon“ valanda. „Didžioji sėkmė“ (2). 13.30 Anim. s. „Madagaskaro pingvinai“ (1) (JAV, 2011 m.). 14.00 Kitas! (N-7). 14.30 „Šeimynėlė“ (N-7). 15.00 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. 17.45 24 valandos (N-7). 18.45 Žinios. Kriminalai. 19.14 Sportas. 19.17 Orai. 19.19 KK2 (N-7). 19.55 Valanda su Rūta. 21.30 Dviračio šou. 22.00 Žinios. Verslas. 22.19 Sportas. 22.23 Orai. 22.25 Kriminalinė Lietuva. 22.35 „Visa menanti“ (N-7) (8). 23.35 „Agentai“ (3) (N-7). 0.30 „Skaičiai“ (N-7). 1.25 Sveikatos ABC (k).
14.10 „Ančiukas Donaldas ir draugai“. 14.40 „Simpsonai“. 15.10 „Meilės prieglobstis“. 16.10 „Drąsi meilė“. 17.10 Ką manai? 18.10 „Naisių vasara“. 18.45 TV3 žinios. 19.00 TV3 sportas. 19.05 TV3 orai. 19.10 Kas? Kur? Kada? 20.30 Be komentarų. 21.00 „Vyno kelias“. 21.35 TV3 vakaro žinios. 21.50 TV3 sportas. 21.55 TV3 orai. 22.00 „Kobra 11“ (5). 23.00 „Kaulai“. 0.00 „Žmogžudystė“ (6). 1.00 „Penktadienio vakaro žiburiai“. 1.55 „Įstatymas ir tvarka. Operatyvinių tyrimų skyrius“.
15.00 „Raudonas dangus“ (N-7). 16.00 Kalbame ir rodome (N-7). 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 18.00 Žinios. 18.19 Sportas. 18.23 Orai. 18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7). 19.25 „Karštas vakaras“. Tiesioginė diskusijų laida (N-7). 20.00 Žinios. 20.15 Verslas. 20.19 Sportas. 20.23 Orai. 20.25 „Muzikinė kaukė“. 22.25 Nuotykių trileris „Misija: Marsas“ (JAV, 2000 m.) (N-7). 0.30 Kalbame ir rodome (N-7) (k). 1.30 „Bamba“. Interaktyvus šou suaugusiesiems (S).
TV3
BTV 6.30 7.00 7.30 8.30
6.14, 13.20 TV parduotuvė. 6.30 Ryto reporteris. 9.15 Gimnazistai. 10.15 Girių takais. 10.55 Dok. f. „Nužudyti Staliną“ (N-7). 12.00 Lietuvos diena. 13.00 „Padūkėlis Eliotas“. 14.00 Negaliu tylėti. 15.00 Žinios. Orai. 15.15 „2000 km istorijos“ (3). 15.45 „Šunys kosmonautai“ (N-7). 16.00 Žinios. 16.07 Orai. 16.10 „Šunys kosmonautai“ (N-7).
6.15 Teleparduotuvė. 6.30 Nauja diena. Tiesioginė transliacija. 8.00 „Simpsonai“. 8.30 „Juodoji skylė“. 9.00 „Meilės sūkuryje“. 10.05 „Naisių vasara“. 11.00 „X faktorius“. 12.30 „Motina ir sūnus“ (7). 13.10 „Juodoji skylė“. 13.40 „Drakonų medžiotojai“.
LNK 19.19 val.
Televitrina. „Auksarankiai“ (N-7) (k). Kalbame ir rodome (N-7) (k). Prajuokink mane (N-7) (k). 9.30 „Be namų negerai: naujas gyvenimas“. 10.30 „Raudonas dangus“ (N-7) (k). 11.30 „VRS kamera“ (N-7) (k). 12.00 „Ekstrasensai prieš nusikaltėlius“ (N-7) (k). 13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 14.00 „Liejyklos gatvė“ (N-7) (k).
TV3 19.10 val.
Lietuvos ryto TV
BTV 20.25 val.
17.00 Žinios. 17.17 Orai. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Žinios. 18.42 Orai. 18.45 Super L.T. (N-7). 19.45 Dok. f. „Andrejus Sacharovas“ (N-7). 21.00 Reporteris. 21.52 Orai. 21.55 Lietuva tiesiogiai. 22.30 Super L.T. (N-7). 23.30 Pasaulio krepšinio apžvalga. 0.05 Reporteris. 0.57 Orai. 1.00 „Griūk negyvas!“ (N-7).
SPORT1
12.00 Televitrina. 13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Žinios +. 13.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. „Donetsk“–Talino „Kalev“. 15.00 VTB vieningoji krepšinio lyga. Maskvos CSKA–Krasnojarsko „Enisey“. 16.50 VTB vieningoji krepšinio lyga. „Nymburk“–Krasnodaro „Lokomotiv-Kuban“. 18.30 Sportas LT. Ateities krepšinio žvaigždės šiandien (kovas). 19.15 Lietuvos Krepšinio lyga. Utenos „Juventus“–Kauno „Žalgiris“. 21.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Vilniaus „Lietuvos rytas“–Samaros „Krasnyje Krylja“. 23.15 Sportas LT. Lietuvos sambo čempionatas.
lietuvos ryto tv 19.45 val.
<5+7,38=3 .+;,9 .3/8973< 8>9 353 ?+6
PASLAUGOS
ketvirtADIENIS, spalio 18, 2012
+738+ 7/.J39 7+<A?9 ?3.+>< .> 261 3653, 2611+;+8=>9 3655 ;3< 3I >9<39 Tel. QJ>969 95A,K skelbimai@vilniausdiena.lt @@@ ?3.38/<.>;A< 6= &/6 4+ / :+I=+< ?3.38/<.>;A< B/,;+ 6=
PubÂliÂkos nuÂmyÂlÄ&#x2014;ÂtiÂnis, akorÂdeo no paÂtrioÂtas, LieÂtuÂvoÂje priÂkÄ&#x2014;ÂlÄ&#x2122;s ĹĄÄŻ instÂruÂmenÂtÄ&#x2026; antÂram gyÂveÂniÂmui, MarÂtyÂnas LeÂvicÂkis jau kiÂtÄ&#x2026; saÂvai tÄ&#x2122; kvieÂÄ?ia ÄŻ saÂvo nauÂjoÂjo alÂbuÂmo priÂstaÂtyÂmÄ&#x2026;.
NeÂvenÂgianÂtis muÂziÂkiÂniĹł eksÂpeÂri menÂtĹł atÂliÂkÄ&#x2014;Âjas saÂvo paÂmÄ&#x2026;sÂtyÂmus poÂpmuÂziÂkos teÂma suÂdÄ&#x2014;Âjo ÄŻ kom pakÂtiÂnÄ&#x2122; plokĹĄÂteÂlÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;iAcÂcorÂdionâ&#x20AC;&#x153;. BĹŤÂtent jÄ&#x2026; ir priÂstaÂtys per konÂcerÂtÄ&#x2026;. SceÂnoÂje soÂlisÂtui talÂkins giÂtaÂrisÂtas OleÂgas JeÂroÂchiÂnas, perÂkuÂsiÂninÂkas MaÂrius OrÂĹĄausÂkas, boÂsiÂne giÂtaÂra gros ToÂmas NarÂkus. IĹĄÂgarÂsÄ&#x2014;ÂjÄ&#x2122;s po perÂgaÂlÄ&#x2014;s TV pro jekÂte â&#x20AC;&#x17E;LieÂtuÂvos taÂlenÂtai 2010â&#x20AC;&#x153;, dauÂgiau kaip 30-ies naÂcioÂnaÂli niĹł ir tarpÂtauÂtiÂniĹł konÂkurÂsĹł lau reaÂtas M.LeÂvicÂkis, pirÂmaÂsis Lie tuÂvos isÂtoÂriÂjoÂje taÂpÄ&#x2122;s paÂsauÂlio akorÂdeoÂnisÂtĹł konÂkurÂso â&#x20AC;&#x17E;CouÂpe MonÂdiaÂleâ&#x20AC;&#x153; nuÂgaÂlÄ&#x2014;ÂtoÂju, neÂsiÂdi dĹžiuoÂja saÂvo paÂsieÂkiÂmais, o pla nuoÂja nauÂjus darÂbus bei muÂziÂki nius proÂjekÂtus. SpaÂlio 23-ioÂsios konÂcerÂto â&#x20AC;&#x17E;iAc corÂdionâ&#x20AC;&#x153; proÂgraÂmoÂje, priÂstaÂty sianÂÄ?ioÂje nuoÂtaiÂkinÂgÄ&#x2026;ÂjÄŻ M.LeÂvic kio alÂbuÂmÄ&#x2026;, skamÂbÄ&#x2014;s ĹžiÂnoÂmiauÂsi uĹžÂsieÂnio poÂpmuÂziÂkos hiÂtai. Vir tuoÂziĹĄÂkai perÂgroÂdaÂmas spalÂvin gas, smaÂgias, nuÂtrĹŤktÂgalÂviĹĄÂkas KaÂty PerÂry, LaÂdy GaÂgos, MiÂchaeÂlo JackÂsoÂno ir kt. daiÂnas, MarÂtyÂnas, mesÂtelÂdaÂmas aliuÂziÂjÄ&#x2026; ÄŻ F.B.Men delsÂsohÂno â&#x20AC;&#x17E;DaiÂnas be ĹžoÂdĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153;, saÂkoÂsi noÂrÄŻs paÂpokĹĄÂtauÂti: â&#x20AC;&#x17E;TeÂgul akorÂdeoÂnas paÂdaiÂnuoÂja.â&#x20AC;&#x153;
MarÂtyÂnas, paÂklausÂtas apie plokĹĄÂ teÂlÄ&#x2014;s bei konÂcerÂto paÂvaÂdiÂniÂmÄ&#x2026;, paaiĹĄÂkiÂno, kad prieĹĄÂdÄ&#x2014;Âliu â&#x20AC;&#x17E;iâ&#x20AC;&#x153; (aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; angl.) MarÂtyÂnas atÂspinÂdi saÂvo inÂdi viÂduaÂlĹł stiÂliĹł, saÂvo poÂĹžiĹŤÂrÄŻ ÄŻ akor deoÂnÄ&#x2026;. Be to, ĹĄis neÂsuÂdÄ&#x2014;ÂtinÂgas, bet iĹĄÂkalÂbinÂgas ekspÂromÂtu giÂmÄ&#x2122;s ko das atÂspinÂdi moÂderÂnuÂmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; atÂliÂkÄ&#x2014; jas sieÂkia, kad akorÂdeoÂnas bĹŤÂtĹł toks pat maÂdinÂgas, paÂtraukÂlus ir iĹĄÂma nus kaip â&#x20AC;&#x17E;iPadâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;iPÂhoÂneâ&#x20AC;&#x153;. Po ĹĄio konÂcerÂto akorÂdeoÂnisÂtas vÄ&#x2014;l skuÂbÄ&#x2014;s ÄŻ LonÂdoÂnÄ&#x2026;: lapkÂriÂÄ?io 5 d. jo lauÂkia itin svarÂbus akaÂdeÂmi nÄ&#x2014;s muÂziÂkos konÂcerÂtas. Ir ne bet kur, o vieÂnoÂje svarÂbiauÂsiĹł LonÂdoÂno kaÂmeÂriÂnÄ&#x2014;s muÂziÂkos vieÂtĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Wig moÂreâ&#x20AC;&#x153; saÂlÄ&#x2014;Âje. KonÂcerÂtuoÂti ĹĄio je ypaÂtinÂgos akusÂtiÂkos presÂtiÂĹžiÂnÄ&#x2014; je erdÂvÄ&#x2014;Âje â&#x20AC;&#x201C; kiekÂvieÂno meÂniÂninÂko svaÂjoÂnÄ&#x2014;. TaiÂgi, kvieÂtiÂmas paÂsiÂro dyÂti joÂje â&#x20AC;&#x201C; rimÂtas proÂfeÂsioÂnaÂluÂmo ÄŻverÂtiÂniÂmas, priÂlygsÂtanÂtis laiÂmÄ&#x2014;Âji mui aukĹĄÂÄ?iauÂsio lyÂgio konÂkurÂse. JauÂnoÂjo virÂtuoÂzo priÂpaÂĹžiÂniÂmÄ&#x2026; byÂloÂja ir LonÂdoÂne ÄŻraÂĹĄĹł bendÂroÂvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;DecÂca ReÂcordsâ&#x20AC;&#x153; kuÂriaÂmas nauÂjas M.LeÂvicÂkio bei simÂfoÂniÂnio orÂkest ro alÂbuÂmas, jo tiÂkiÂmaÂsi suÂlauk ti kiÂtais meÂtais. RuoĹĄÂdaÂmas bĹŤÂsi mÄ&#x2026; alÂbuÂmÄ&#x2026; MarÂtyÂnas sieÂkia, kad SerÂgeÂjus RachÂmaÂniÂnoÂvas, PiotÂras Ä&#x152;aiÂkovsÂkis suÂskamÂbÄ&#x2014;ÂtĹł ĹĄvieÂĹžia, ĹĄiuoÂlaiÂkiÂne spalÂva. VD inf.
KUR? Ĺ v. KotÂr yÂnos baĹžÂnyÂÄ?ioÂje, VilÂniaus g. 30. KAÂDA? SpaÂlio 23 d. 19 val. KIEK? 27â&#x20AC;&#x201C;62 liÂtai.
Â&#x201E;Â&#x201E;IdÄ&#x2014;ja: komÂpakÂtiÂnÄ&#x2122; plokĹĄÂteÂlÄ&#x2122; ir bĹŤÂsiÂmÄ&#x2026;ÂjÄŻ konÂcerÂtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;iAcÂcorÂdionâ&#x20AC;&#x153; paÂvaÂ
diÂnÄ&#x2122;s M.LeÂvicÂkis teiÂgia, jog tai uĹžuoÂmiÂna ÄŻ inÂdiÂviÂduaÂliÄ&#x2026; muÂziÂkÄ&#x2026; ir sie kÄŻ ÄŻ muÂziÂkos maÂdas grÄ&#x2026;ÂĹžinÂti paÂtÄŻ akorÂdeoÂnÄ&#x2026;. AndÂriaus UfarÂto (BFL) nuoÂtr.
Ĺ velÂnieÂji monstÂrai Ĺ ianÂdien ĹžiĹŤÂroÂvams atÂsiÂvers nuo staÂbus filÂmo â&#x20AC;&#x17E;MonstÂrĹł vieĹĄÂbuÂtisâ&#x20AC;&#x153; paÂsauÂlis. ViÂsai ĹĄeiÂmai skirÂtoÂje lie tuÂviĹĄÂkai dubÂliuoÂtoÂje juosÂtoÂje juo kĹł neÂtrĹŤks tiek vaiÂkams, tiek jĹł tÄ&#x2014;Âvams.
DrauÂgiĹĄÂkieÂji â&#x20AC;&#x17E;MonstÂrĹł vieĹĄÂbu Ä?ioâ&#x20AC;&#x153; gyÂvenÂtoÂjai ĹžmoÂnÄ&#x2014;ms grÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;s neÂkeÂlia â&#x20AC;&#x201C; jie paÂtys biÂjo ÄŻsi broÂvÄ&#x2014;ÂliĹł. LaÂbiau juoÂkinÂgÄ&#x2026; nei baiÂsĹł graÂfÄ&#x2026; DraÂkuÂlÄ&#x2026; ÄŻgarÂsiÂno ak toÂrius VyÂtauÂtas RaÂĹĄiÂmas, AlÂgir das DaiÂnaÂviÂÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; ne grÄ&#x2014;sÂminÂgÄ&#x2026;, o ĹĄilÂtÄ&#x2026; ir koÂmuÂniÂkaÂbiÂlĹł FranÂkenĹĄÂ teiÂnÄ&#x2026;. VilÂkoÂlaÂkis VeiÂnas praÂbils akÂtoÂriaus SerÂgeÂjaus IvaÂnoÂvo bal su. VilÂkams bĹŤÂdinÂgos ĹĄeiÂmos, toÂdÄ&#x2014;l aniÂmaÂciÂnio filÂmo auÂtoÂriai jam ÄŻtaiÂsÄ&#x2014; viÂsÄ&#x2026; bĹŤÂrÄŻ ĹžmoÂniĹł ir dar nÄ&#x2014;ĹĄÂÄ?iÄ&#x2026; ĹžmoÂnÄ&#x2026;. JuÂliaus Ĺ˝aÂlaÂkeÂviÂÄ?iaus balÂsu kal banÂtis DĹžoÂnaÂtaÂnas â&#x20AC;&#x201C; tai vaiÂkiÂnuÂ
kas iĹĄ tĹł, kuÂrie keÂliauÂja per EuÂroÂpÄ&#x2026; ir mÄ&#x2014;gsÂta apÂsiÂstoÂti nakÂvyÂnÄ&#x2014;s na muoÂse. Nors jis ir neÂranÂgus, Dra kuÂlos dukÂrai MelÂvis viÂsai lengÂvai gaÂlÄ&#x2014;Âjo krisÂti ÄŻ akÄŻ. GriÂfiÂnas (AlekÂsas KaÂzaÂnaÂviÂÄ?ius) â&#x20AC;&#x201C; neÂmaÂtoÂmas ĹžmoÂgus. IĹĄ praÂdĹžiĹł maÂnyÂta, kad jis gaÂli ryÂĹĄÄ&#x2014;Âti barÂme no priÂjuosÂtÄ&#x2122;, taÂÄ?iau vÄ&#x2014;Âliau buÂvo paÂpuoĹĄÂtas tik akiÂniais, kad â&#x20AC;&#x17E;ne praÂrasÂtĹł ĹžaÂveÂsioâ&#x20AC;&#x153;. GaÂlĹł gaÂle â&#x20AC;&#x201C; NeÂrinÂgos VarÂneÂly tÄ&#x2014;s ÄŻgarÂsinÂta vilÂkoÂlaÂkÄ&#x2014; VanÂda. Jos chaÂrakÂteÂrio priÂgimÂtis â&#x20AC;&#x201C; bĹŤÂti ma loÂniai ir myÂlinÂÄ?iai. Ji ĹĄilÂta ir atÂsi daÂvuÂsi vaiÂkams, koÂkia bĹŤÂna tik ra maÂma.
SIĹŞLO DARBÄ&#x201E;
15
Statybos ir remonto
IĹĄÂmaÂni M.LeÂvicÂkio akorÂdeoÂno muÂziÂka
:80<8 ?@>94:B> @4=6\9C8 0@10 >@60=8G0B>@8C8 J '' & H 4; 4 ?0NB0A @0NBC 8:8 D84N> ACA8@8=:8<> ?01086>A ,;0=0 4P42B8DCA$6<08; 2>< D8<> 3>:C<4=B[ A?@4=38=8[ ?0A8];F<[ 0? 91:<8,.4 14=3@89>A + -( A:C=38<0A! 0A<4=FA 60CBY 0BA0:F<Y :03 X >38=8=:[ =0@80<A 5, E AAA 740>?@,7:9/:9,= .:8 D0; N0C:80<0A 0B0A:08B8=8A 9[ ?0A8];F<CA =40BA8OD4;6B0 ?0@4=6B0<4 ?;0 '>,>B-:= O8:904 <046,74924 6074: /,<-49496,4 @8=:8<8=8A - + :C@8A DF:A ,?9: 4;<8 O =0D8<> 3>:C<4=B4 60;8 0?A:[AB8 0;ABF18=\A *0K,80 ;:47=4,?>:5?= 4J *4794,?= 4< ,;K07/49>:5,4 <04;>4= >07 B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> 8@ AB0BF1>A 8=A?4:289>A 9>A A>3[ >98 6 0@1>BD0@:\! 48:;>A %,7,92N H@09>N5N 4< ,>2,7 9?: !> (07 0B0A:08B0 8@ BD8@B8=8<0A -4D8G>@80CA 0B0A ?@84 ?;8=:>A <8=8AB4@89>A 8;=80CA B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> 8@ AB0BF1>A D0;ABF18=\A ?@84O8]@>A :08B0 8@ BD8@B8=8<0A Y<0B>A BD8@B8=8<0A $ ?@,/358 3,+/*/458 12/4/1(> 8/D25 +(7 A:F@8C8 *C>G0?0D8Z80CA 6 8;=8CA ?4@ UD08@]A :;0CA8<08 ,8@<8=8=:> @8=:8<0A )C B,/358 .=+=950(38 /7 ),4+758/58 67(1 -4D8G>@80CA @8=:8<08 CA8@8=:CA <0O80C =48 <\=4AX =C> 984<A 8NA8[AB> ;08N:> 0BA0:F<> X 9/158 82(:.=950(38 4-573(*/0( 9,2 ?CA48 14=3@89>A =0@8[ ?0:0@B>B8=8A ACA8@8=:8 ?0B48:BY ?0A8];F<Y 60D8<> 384=>A
<0A 1CA N0C:80<0A D0; B>94 Kita ' -+ & * , -
- *T , +S ?0Z8>94 D84B>94 B0 ?0B8 30@1>BD0@:\ %4=3@8 M F :9><,=>Q -4?<,=D @4=? =N<,J? ;,</?: 9>A ?8@<8=8=:\ ,@0=4N0<4 0?84 :0@B>90<Y D8AC><4=\A 8=5>@ PERKA ÄŽVAIRĹŞS /, ,>=,<2,= O@,4<4,= 6,9.074,<490= ;<060= ÄŽvairĹŤs <0D8<> ?@>243]@Y 3\; ?0@4=6B> O4<\A A:;F Kita ?K /4/K4,?=4N ;,=4R7B>N -0> 90 8,K0=9L UAB â&#x20AC;&#x17E;BEST COMPANYâ&#x20AC;&#x153; VarÄ&#x2014;nos r. perka: ?> >1@>D>;\A : 70 A:;F?> :03 @ % J 4:8;=>90<>9> C@B> ,@>94:B08K 0B;84 M8:904 <046,74924 ,?6J>,74;4,4 (07 904 !> 6,49N %,=4R7B8,4 >0464,84 464 reforma ir pertvarkymas. verĹĄelius, galvijus, avis. A4=8]=89>94 Sumokame iĹĄ kar- Ĺ˝emÄ&#x2014;s ! ,0=4@8[ 8;=8C94 :0 :030AB@8=8CA <0B0D8<CA Rimanto 8;=80CA Mie@ A0D praĹĄymu A4= bus atliekami jam: nuosavybÄ&#x2014;s 8 -4<K074: / 48>49,4 ?K/,<?:=0 @: Ĺžio C34@D\A to. Mokame PVM. Tel. 8 613 70 805, 8 613 34B0;8>9> ?;0=> ,;0=0D8<> ?06@8=30A I -0AB8=\=[ % J 8;<0K teise priklausanÄ?io 0,4000 ha ploto ĹžemÄ&#x2014;s 6?:=0 -,96<:>: ,/8494=><,>:<4?4 ) F' ' < 10;0=3O8> 3 4B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8 70 803. A:; @ A:; :03 @ ! sklypo (kad. )680<2S= Nr. 4177/200:1129), Vil- ,? 1025775 !02,70D 2 esanÄ?io *4794?= <> >@60=8G0B>@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8 ?@0N>< 6@4B8<> =4?@8D0B8GC>B> A>3> A:;F Transportas, logistika niaus r., Rudaminos sen., Rudaminos k., skl. 24,? 491:<8,.45:= >07
<> ACB0@B8A @ ,;0=0D8<> B8:A;0A I Nr.?> @ A0D8=8=:Y < 18@O4;8> 3 1283, kadastriniai matavimai. KadastriniĹł :9/4>0<45:= O8:9S ;<448= O /,<-N *4794,?= D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@ tikslas: ĹžemÄ&#x2014;s sklypo ribĹł ir kadas?0:48AB8 O4<\A B8:A;8=W ?0A:8@BX ?060; 14=3@>9> KVIEÄ&#x152;IA MOKYTIS matavimĹł <024:90 @,4<?:>:5N 06=;0/4>:<4Q @,/B-4949 ?;0=> A?@4=38=8CA ?030;FB8 A:;F?Y =CAB0BFB8 tro30;FD0CB8 duomenĹłO4=:;8=0=B tikslinimas. GretimĹł ĹžemÄ&#x2014;s%>6CA;0 skly@81>O4=:;808A 6N 06=;0/4>:<4Q 4< ;<06B-:= ,209>N (07 pĹł*7,/4=7,@:= ',78,9:@4P >?<>: ;,@07/S>: B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4 savininkus praĹĄom atvykti ÄŻ matavimus D> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC KvieÄ?iame ÄŻ naujus TarptautinÄ&#x2014;s ly
2012 spalio 29H d.8 12 val. prie*0@>A;0DC bendros ri5Q m. /S80=4?4 -4<K074: / @,7 B0;8>9> ?;0=> >@60=8G0B>@8CA I % irJ -40;H A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C %0G4 derystÄ&#x2014;s akademijos mokymus sebos. Matavimus atliks< UAB%,24<4Q â&#x20AC;&#x17E;ERNIKAâ&#x20AC;&#x153;, matinin (>NB0CB> 6 8;=8CA B4; ,/<0=? *4794,?= =09 "46,J4R D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; minarus. Daugiau informacijos tel. 8 D.SartanaviÄ?ius. BuveinÄ&#x2014; Kelmijos SodĹł ,@>94:B> I % info@tla.lt. J- 0@278B4:B[ ABC kas 4 ?0NB0A 9Q 6 ' F 6=;<0=,=G @B6= =67B;: 6,/ #< 656 23@4=6\90A 723, e. paĹĄtas B>?><0B8:$6<08; 2>< 17-oji g. 35, Vilnius, tel. 8 673 55 167. 1029211 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6
6,/,=><494,4 8,>,@48,4 1033998 @40P4,80 /,7B@,?>4 ",>,@48?= ,>7406, KelioniĹł ) F ,7>45:= ",>,@48Q $<2,94C,.45,G !49 J O !:9/:9N =,?24,4 2<04>,4 @0K,80 =4?9 6809Q 2 *4794?= (07
>494?= !40>?@:50 ;<4=>,>:80 464 /?<Q (07
SIĹŞLO DARBÄ&#x201E; Technikos remonto NedidelÄ&#x2014;,taÄ?iau stipri ÄŻmonÄ&#x2014; ieĹĄ% ' $ ! " transporto G( H 8/8+> ko vilkiko,>3=38K vairuotojo dirbtiD Europoje. IĹĄva.94+7Q =/-2835Q I+6.A=>?>< Ĺžiuojame ir grÄŻĹžtame su savo automobiliu. <5+6,A56/< ?3;A56/< 597:3>=/;38K =/-2 Vilnius. Tel. 8 687 78 108, e. paĹĄtas aidas@ 835Q 3; 53=>< /6/5=;98359< :;3/=+3<>< &/6 totalcargo.lt. @@@ 5+>8+53/73< 6= 1033882
8A[ :><?8CB4@8[ 8@ B4;4D8G>@8[ B08AF<0A 8; PARDUODA =8C94 M0;68@8> 6 B4; " EEE ?2 74;? ;B Kitas prekes
Parduodu naujÄ&#x2026; pirties katilÄ&#x2026; su vandens KelioniĹł ĹĄildymo talpykla. Tel. 8 698 78 704. 1033889
N X >=3>=Y A0C6808 6@48B08 D4O0<4 A8C= B8=8CA 84BCD>94 ?@8AB0B><4 8:8 3C@[ 4; =5>@<028 90 I EEE ;84BCD0;>=3>=0A 2><
4O0<4 :4;48D8CA X >:84B89Y 0=89Y ;0=38 9Y 4; 4 ?0NB0A ?4@D4G8<08 8=5>$6<08; 2><
menas ir pramogos ÄŽVAIRĹŞS
PASLAUGOS
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI
%
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D
(3683><
&/6
+5< ?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= * ) $! ( ! $! @@@ 5;+8=+< 6= %/,4:52/5 . #
%/24/:8 Kitos + '# ! ! *! "! ! $# !" " #,2
(18 ; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q 0A 460A0A =C> B 4AB0=30@B8=8[ 10;3[ 60<F10 C:NB0 :>:F ! ! , *' ;/24/:8 ;/24/:8 17(49(8 29 <<< 17(49(8 29 1\ I O4<0 :08=0 EEE 6C>1>A10;308 ;B 4; 60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I
>@>=B0A =C> B + + '# ! ! *! ! % & $" % & " " " ND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# +>=@40;8A =C> B ! !" " " " " " + + $ "! ! ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO ! % $ # ! " ' + !+ " * )8CAB>=0A =C> B 9E05 2(/1(8 # ! " # "# * " ) #$ , *,=,<:= 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, + ! ! !$#+ * ! '! " " ( " F?0B8=6Y :08=Y 0;60@8A =C> B 9?: !> $ $ " " " $# # !+ ! " " OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ :9494Q 6<?4C,= &B2,E'>:63:78,=E&B2, 9?: %,84<J64>0 6,=/409494?= <R;0=P4?= 4< ,>=4;, " 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <> + + '# ! *! !"# $ ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W NekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;
!> 7,4/?:64>0 7,4@0 ,7>45:= 5R<:50
!, #$ $ *! !*
" " " " ! " " I :4AZ808A @40P4,80 ?= O ><?8;4,?=4:= 9,6>40= @, ,0@3C>30<0A 3D849[ :0<10@8[ 1CB0A ,0;0= " * " ) ( + ' !$ ! "S2,?64>S= =,?70 @S5? 4< 20<, 9?:>,46, -4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 6>A 24=B@4 CO 10O=FZ8>A \@84A 6 4; 8C9>@:0A =C> B 6,<S7O 0N8=6B>=0A =C> B ?8;3><08 ,7>45:= 5R<:50 -?= 4< /4=6: 4< 7496=8B-S= 464 <?4C: 6,49, ;,>046>, 4J 4J;7,?648: ?:=>: %>AB>=0A =C> B 84B[ A:08Z8CA @81>B0A <B>: ,?24,? 491:<8,.45:= AAA 6<,9>,= 7> KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI
- $# ! !, & " " " +
PARDUODA
PERKA
KELIONIŲ ORGANIZATORIUS %@0=6808 ?4@:0<4 <8N:Y AC O4<4 0@10 8NA8 :8@AB8 8A>94 84BCD>94 BA8A:08B><4 8N :0@B>
4;
%
% J% & +, .H 0@\=>A @ ?4@:0! D4@N4;8CA 60;D89CA 0D8A C<>:0<4 8N :0@B> +>:0<4 , + 4; A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 vilnius@vilnius.krantas.lt www.krantas.lt
ÄŽVAIRĹŞS
Kita METAS KELIAUTI ÄŽ Ĺ ILTUS KRAĹ TUS!
8;=80CA 0?F60@3>A B48A<> =CB0@ Egiptas, Ĺ arm El Ĺ eichas B8<8 % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 8N:4;B0 10=:@>B> 3* vieĹĄbutis, viskas ÄŻskaiÄ?iuota 1F;0 2 1 @ % %0=:@CBC> 7 nakvynÄ&#x2014;s nuo 2157 Lt 90=Z8>A % J*>0=>A 0D80;8=89>AH 03<8=8AB@0B> @8C<8 ?0A:8@B0 % - .+ - - KanarĹł salos, TenerifÄ&#x2014;
- R- / & * U60;8>B0A 0A<C> 2* apartamentai& - be maitinimo I V4A>=8A B4; ,@0N>< 8:8 7 nakvynÄ&#x2014;s nuo 2104 Lt < 18@O4;8> 3 8<B8=08 ?0B48:B8 A0D> :@438B> Indija, Goa @8=8CA @48:0;0D8<CA < 646CO\A 384=08 2* vieĹĄbutis pusryÄ?iais 384=08 :0@BC ?@8 10=:@>B> 1F;>A suXA8B48A\98<> 10 nakvyniĹł nuo 3459 Lt 3430=B :@438B>@8=8CA @48:0;0D8<CA ?0BD8@B8=0= Z8[ 3>:C<4=B[ B8=:0<08 X5>@<8=BCA =C>@0NCA
08? JAE, ?0B Dubajus ?@0N>< =C@>3FB8 0@ N8[ @48:0;0D8<[ 3* vieĹĄbutis su pusryÄ?iais XDF:3F<0A F@0 COB8:@8=B0A =C@>3FB8 :>:8C 1]3C 11 nakvyniĹł nuo 3049 Lt B08 F@0 ?030@FB0 @438B>@8=X @48:0;0D8<Y ?0B48: B8 0D0=>@8[ ?@ 0C=0A = Tailandas, Bankokas ir Pataja 5>@<02890 B4; 50:A 3* vieĹĄbutis su pusryÄ?iais
9 nakvynÄ&#x2014;s nuo 3389 -
- *T Lt ' -+ & * , , +S ,0@4=6B0A O4<\A A:;F?> 4A0=Z8> D>D> Daugiau kelioniĹłA4=8]=89>94 pasiĹŤlymĹł 8;=8C94 A:;F 6 L=8?8N:8[ www.krantas.lt. ?> :03 @ ! 14=3@0A ?;>B0A 70 34B0;CA8A ?;0=0A ,;0=0D8<> ?0 6@8=30A! 8;=80CA <84AB> A0D8D0;3F1\A 03<8 =8AB@0289>A 38@4:B>@80CA ?0D03C>B>9> XA0:F<0A @ 34B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8<> >@60=8G0B> @80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8<> ACB0@B8A @
"!P% '&" '%' KELIONÄ&#x2013;S AUTOBUSU F" $# $"$ ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 Juodkalnijaâ&#x20AC;&#x201C;Bosnija ir Hercegovinaâ&#x20AC;&#x201C;KroaT0645:= ;47B=ET0645:= <:5?=E%<,3, E !> tijaâ&#x20AC;&#x201C;Serbijaâ&#x20AC;&#x201C;Albanija â&#x20AC;&#x201C; 1350 Lt I B 4/492:54 >,745, 4< ,;<4: =,7, E !> ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C;Amsterdamasâ&#x20AC;&#x201C;Liuksemburgas +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 I B â&#x20AC;&#x201C; 1359 Lt &B2,E',<08:= =,7,E(,749,= E !> V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;RundalÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 470 Lt H4,?<S= >,745, =? ;:47=4? ;<40 /<45:= 5R<:= LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C;Beniliuksas â&#x20AC;&#x201C; 1377 Lt B 9?:
!> Prahaâ&#x20AC;&#x201C;Vienaâ&#x20AC;&#x201C;BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 627 Lt -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B <:,>45, 9?: !> Gdanskasâ&#x20AC;&#x201C;Malborkasâ&#x20AC;&#x201C;Griunvaldas â&#x20AC;&#x201C; 427 Lt B L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s %<,3, *409, ?/,;0J>,= 9?: !> @>0B890 =C> B autobusu: SlidinÄ&#x2014;jimas PrancĹŤzijoje (Trys SlÄ&#x2014;niai) â&#x20AC;&#x201C; F #$%$ @ % $" ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> B 1470 Lt =;,945, :=>, <,@, 9?: !> SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje (Livinjo) â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt ",7>, E !> SlidinÄ&#x2014;jimas Austrijojeâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ veicarijoje â&#x20AC;&#x201C; G ( $G'("% ?>8;A8=\A 1890 Lt <,4645, 2,764/46S E !> 68?B0A )C@6030 =C> B SlidinÄ&#x2014;jimas Slovakijoje (Ĺ˝emieji Tatrai) =;,945, :=>, :<,/, E !> %C;60@890 =C> B â&#x20AC;&#x201C; 890 Lt =;,945, 746,9>S E
L@8 0=:0 =C> B SlidinÄ&#x2014;jimas Ukrainoje (Bukovelis) 7 d. â&#x20AC;&#x201C; <,4645, @4B0 =C> B 850 Lt := =,7, E
!> (?<645, 9>,745, E
!> SlidinÄ&#x2014;jimo kelionÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ktuvu:
C=8A0A =C> B SlidinÄ&#x2014;jimas Andoroje â&#x20AC;&#x201C; 1290 Lt ?72,<45, ?<2,= E
!> SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje, Ĺ veicarijoje ir Pran<:,>45, &4506, E !> G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A cĹŤzijoje (Aostos slÄ&#x2014;nis) lÄ&#x2014;ktuvu â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt (?<645, ",<8,<4= !> @C8G0A 8;C =C> B SlidinÄ&#x2014;jimas Italijoje (Vialattea) lÄ&#x2014;ktuvu ?72,<45, ?<2,= E
!> G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B â&#x20AC;&#x201C; 1650 Lt LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VILNIAUS: %:<>?2,745, 72,<@S E !> +0@>:0A =C> B Ispanija, Kosta Brava," ;:47=49S= Kosta Dorada nuo C10 =C> B F #$%$ @ % !@$% 1979 Lt; Malta â&#x20AC;&#x201C; 904 Lt; Graikija, Chalki 24;>,= ?<2,/, 9?: !> dikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1099 Lt; Ispanija, AlikantÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1108; G $) "% ?72,<45, E !> Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1128 Lt; Turkija, Anta 08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B lija â&#x20AC;&#x201C; 1295 Lt; Bulgarija, Burgas â&#x20AC;&#x201C; 1185 Lt; (?<645, E !> H<4 !,96, E !> G ( ! '% <0>, E
!> 68?B0A )C@6030 =C> B (?94=,= E !> A?0=890 +0;9>@:0 I B F #$%$ @ % !@$% " ;,K49>49S= E ;:47
C@:890 =B0;890 I B =49S= <?4C,= #47? 9?: !> C<,074= E 24;>,= 9?: !> ",<:6,= E !> ?-, E !> "# %& " #$% %,=,6, 9?: !> (:; ?9 !> &,2,9S !> 90<20>46,= !> !,48492,= K8:2?= E >,4 ,J !> (<484>,= !>
#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< &/6 79, 3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=
(@08:890 @4B0 I B Lt; Turkija, MarmaKroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1489 ",K4054 !,?6B=>:= ;4<,>,4 !> %C;60@890 0@=0 I B ris 1620 Lt; Portugalija, AlgarvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1999 Lt :74@?/: ,6,/0845, !> LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (poilsinÄ&#x2014;s) ,>@BC60;890 ;60@D\ I B "0= 5S2, !> Egiptas, Hurgada nuo 1440 Lt; Bulgarija â&#x20AC;&#x201C;%&"() "% &'(" 1595 Lt; Turkija â&#x20AC;&#x201C; 1440 Lt; Ĺ ri Lanka â&#x20AC;&#x201C; I,4/48Q 2,7,6>46, !> 3500 Lt; Kreta â&#x20AC;&#x201C; 1170 Lt ;,P4 49/S9,4 ,>6074,?5, O !40>?@N !> ,0A0:0 =C> B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS (paĹžintinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; po @,>,<: 9?:>B64,4 6,<>? !> -060=\ I B ilsinÄ&#x2014;s) "0= J,8;495:9,4 !> Kruizas Nilu nuo 1440 Lt; Izraelisâ&#x20AC;&#x201C;Egiptas 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B nuo 1678 Lt; Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2634 Lt; Kuba â&#x20AC;&#x201C; ;7496 ;,=,?7O ;0< /409,= !>
>? 'C= B 5853 Lt ",9: ;,=,?74= !> AVIABILIETAI 4>,= @,<4,9>,= !> %&"() "% 'H% !) Pirkti internetu: www.lek.lt :/4 !> =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 (yra ir pigios aviakompanijos) B KELTAI "# %& " $A" & %C;60@89>94 B Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; '>:@B67, )6<,49:50 F%<4-<0K9B5D @>0B89>94 B Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Helsinkis; Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; Ventspilisâ&#x20AC;&#x201C;Nynes !> /409,4 hamnas; KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Karlshamnas (spec. <B80 F',74?>D !> ( & pasiĹŤlymas); KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Kylis (spec. pasiĹŤ%0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B ?72,<45:50 !> lymas); KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Zasnicas (spec. pasiĹŤlymas); Turkuâ&#x20AC;&#x201C;Alando salosâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas. :08=>A X 018 ?CA4A <:,>45:50 !> Konferencijos ir kiti JĹŤsĹł kompanijos ren ?:/6,7945:50 !> giniai Baltijos jĹŤroje!
&O & 927Q 6,7-:= =>:@B67, =>45:50 !> -F60I B>:7>;<0A % # KRUIZAI
0;8=0AI)4;A8=:8A VidurĹžemio jĹŤroje (spec. kaina) 074= 9?: !> KaribĹł jĹŤroje (spec. kaina)
0;8=0AI B>:7>;<0A (:645,= E !> Tolimuosiuose Rytuose (spec. kaina) 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A '0?7,= E !> Baltijos jĹŤroje ;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A '492,;R<,= E !> VIZOS ÄŽ ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A RusijÄ&#x2026; nuo 260 Lt, BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt ,96:6,= E !> ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A %?60>,= E !>
C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A 6,49:= O ,-4 ;?=0= # ( *"% :949S= ,7>45:= 5R<:50 (,77496 / 6<?4C,= U -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B 9?: !> &B2,E'>:63:78,= (,749,=E 07=4964= (,749,=E'>:63:78,= *09>=;474=E#B90=3,89,= 7,4;S/,E ,<7=3,89,= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E B74= =;0. ;,=4R7B8,= 7,4;S/,E+,=94.,= =;0. ;,=4R7B8,= (?<6?E 7,9/: =,7:=E'>:63:78,= % ' " M &?=45N 9?: !> ,7>,<?=45N 9?: !>
VD inf.
KUR? â&#x20AC;&#x17E;FoÂrum CiÂneÂmas AkÂroÂpo lyÂjeâ&#x20AC;&#x153;, Ozo g. 25. KAÂDA? Ĺ ianÂdien 17.15, 19.15 val. KIEK? 18 liÂtĹł.
.XPVW\` aNV`fXYĂ&#x203A;`' [RZ\XNZĂ&#x2013; `aN[QN_aV[Ă&#x; \QV[Ă&#x; `XRYOVZĂ&#x2013; VXV " \Q VĂş TNYVaR Ă&#x;QĂ&#x203A;aV ]NaRVXĂ? Ă&#x; Xb]\[Ă&#x2013; Â CVY[VNb` QVR[\`Â&#x2022; _RQNXPVW\WR 9NOQN_VĂş T % ;RZ\XNZN` `XRYOVZN` ab_V OĂaV V `]Nb`QV[aN` VXV `]NYV\ Q =N]VYQ\ZN V[S\_ZNPVWN aRY % " # #"
Orai
Lietuvoje artimiausiomis dienomis vyraus mažai debesuoti ir nešalti orai. Šiandien bus mažai debesuota, termometrai rodys 13–15 laipsnių šilumos. Panašūs – mažai debesuoti – orai išsilaikys ir penktadienį. Oro temperatūra naktį sieks 7–12 laipsnių šilumos, dieną pakils iki 14–16 laipsnių.
Šiandien, spalio 18 d.
+14
+13
Telšiai
+14
Šiauliai
Klaipėda
+14
Panevėžys
+14
Utena
+14
Tauragė
Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (jaunatis) teka Mėnulis leidžiasi
7.54 18.12 10.18 11.51 19.52
292-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 74 dienos. Saulė Svarstyklių ženkle.
+15
Kaunas
Pasaulyje Atėnai +26 Berlynas +18 Brazilija +30 Briuselis +18 Dublinas +11 Kairas +35 Keiptaunas +22 Kopenhaga +15
Londonas +14 Madridas +18 Maskva +13 Minskas +12 Niujorkas +20 Oslas +12 Paryžius +19 Pekinas +20
orai vilniuje Šiandien
Rytas
Marijampolė
Vėjas
Vilnius
+15
Alytus
2–6 m/s
DATOS Diena
Vakaras
Naktis
Vėjas (m/s)
+6
+15
+10
+7
5
+8
+16
+11
+7
5
+9
+16
+11
+8
5
penktadienį
šeštadienį
Tarptautinė kredito unijų diena 1893 m. gimė Adomas Galdikas, tapytojas, grafikas, scenografas. 1893 m. mirė prancūzų kompozitorius Charles’is Gounod. 1926 m. JAV gimė rokenrolo pradininkas Chuckas Berry. 1926 m. gimė vokiečių aktorius Klausas Kinski. 1932 m. gimė politikas, 1931 m. mirė elektros visuomenės veikėjas, lemputės, fonografo bei meno, muzikos ir kulkino projektoriaus išratūros istorikas Vytaudėjas amerikietis Thotas Landsbergis. mas Alva Edisonas.
prizas Rančos savininkas Džeredas Kameronas – tikra paslaptis miestelio gyventojams. Sudominti vienišių pavyksta tik švelniajai knygyno pardavėjai Sarai. Džeredas susižavi pilkos miestelio pelytės drąsa. Keistai užsimezgęs romanas įtraukia Sarą į kupiną intrigų Džeredo pasaulį. Prieš ketverius metus Sofija pamilo Niką Kasandrosą. Bet vieną dieną vyras dingo iš jos gyvenimo. Spaudžiama finansinių sunkumų Sofija priima abejotiną darbo pasiūlymą ir pirmą vakarą susitinka Niką. Vyras pasipiktina supratęs, kaip Sofija užsidirba pragyvenimui, ir ryžtasi ją sustabdyti.
neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, spalio 23 d. Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.
1
2
Vardai Kęstmina, Liubartas, Lukas, Vaiva
horoskopai
Šią savaitę laimėkite knygas: Dianos Palmer „Kietaširdis teksasietis“ ir Julios James „Ypatingos akimirkos“.
Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą. Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių. Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val. 1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-
+15
+14
Praha +16 Ryga +14 Roma +22 Sidnėjus +21 Talinas +11 Tel Avivas +30 Tokijas +20 Varšuva +17
3
4
5
6
7
8
1956 m. Čekoslovakijoje gimė tenisininkė, buvusi pirmoji pasaulio raketė Martina Navratilova. 1960 m. gimė kovinių filmų aktorius belgas Jeanas Claude’as Van Damme’as. 1984 m. gimė amerikiečių kalnų slidininkė Lindsey Vonn. 1984 m. gimė indų aktorė Freida Pinto. 1987 m. gimė amerikiečių aktorius Zacas Efronas.
Avinas (03 21–04 20). Dėl savo gyvenimo ar aplinkinių žmonių jausitės prislėgtas. Susikivirčijus galimas emocijų protrūkis. Neapgaudinėkite pats savęs. Jautis (04 21–05 20). Jūsų ir jaunų žmonių požiūriai išsiskirs. Jums nepatiks supantys dalykai arba tai, ką jie simbolizuoja. Tačiau nereikia ginčytis, konfliktuoti, keisti aplinką, tegul viskas lieka taip, kaip yra. Dvyniai (05 21–06 21). Nesutarimai, beįsiplieskiantys dėl pernelyg didelio emocijų antplūdžio, pareikalaus iš jūsų daug kantrybės. Būtent šis bruožas padės išvengti nemalonumų. Vakare pasistenkite atsikratyti neigiamos nuotaikos. Vėžys (06 22–07 22). Vertinsite savo karjerą ir praktinius sugebėjimus, noriai ieškosite problemų sprendimo būdų. Vadovybė įvertins jūsų naują požiūrį į darbą. Tik atminkite, kad už iniciatyvą baudžiama, jei elgiamasi neapgalvotai. Liūtas (07 23–08 23). Mėgausitės gyvenimu, noriai padėsite draugui ar mylimam žmogui. Kas nors pagirs jūsų skonį. Galite rinktis naujus baldus arba kam nors patarti. Mergelė (08 24–09 23). Nepalanki diena planuoti veiksmus ir spręsti svarbius dalykus, nes bus sunku pasirinkti teisingą kelią. Vyresnis žmogus nepritars jūsų sprendimams. Klausyti jo ar ne – jūsų valia, tačiau jau rytoj suprasite, jog teisus buvo būtent jis. Svarstyklės (09 24–10 23). Esate susikaupęs ir greitas, o žodžiai – vienintelis jūsų ginklas. Būsite labai jautrus, todėl geriau pailsėkite ir susikaupkite. Skorpionas (10 24–11 22). Būsite įsitempęs. Jūsų elgesys nesiderins su jūsų vertybėmis. Atsiras proga prisiminti seniai atidėliotus reikalus ir sėkmingai juos užbaigti, o tai tikrai pakels nuotaiką. Šaulys (11 23–12 21). Daugiau bendraukite su draugais. Bus malonu padėti aplinkiniams. Puikiai praleisite laiką. Pasikliaukite savo jėgomis ir sugebėjimais. Ožiaragis (12 22–01 20). Jums atsivers galimybė žengti sėkmės keliu, tačiau tuo galite ir nepasinaudoti. Jei nepasiseks, nesijaudinkite – tai ne paskutinė galimybė. Pasistenkite įveikti savo niūrią nuotaiką. Vandenis (01 21–02 19). Būsite kupinas nerealių svajonių. Dėl to gali nukentėti artimi žmonės. Geriau fantazuokite būdamas vienas arba savo fantazijas išliekite kurdamas. Nereikalaukite iš artimųjų, kad jie įgyvendintų jūsų vaizduotės reginius. Žuvys (02 20–03 20). Aplinkiniai padės įgyvendinti jūsų ambicijas. Pavyks atmesti neesminius dalykus ir pasinerti į darbą.