TODĖL, KAD naujienos ESU VILNIETIS Ketvirtadienis, Tikros sostinės
spalio 25 d., 2012 m. Nr. 250 (1449)
Garsioje šeimoje – tragedija Žinomo architekto ir grupės „Antis“ lyderio Algirdo Kaušpėdo šeimą vakar ankstų rytą sukrėtė žinia apie dukters Algės žūtį. 25-erių mergina iškrito iš balkono penktame namo aukšte.
diena.lt
1,30 Lt
Labai prašau sustabdy ti mano kandidatūros svarstymą, ramiai išbraukti ją iš sąrašo, kad nebūčiau verčiamas premijos atsisakyti. Europarlamentaras Vytautas Landsbergis
6p.
Miestas
2p.
Iki Vėlinių kapo nesutvarkys Plušantys darbininkai, išraustos že mės, burzg iant i stat ybinė techn i ka. Taip šiandien atrodo Józefo Pił sudsk io širdies ir jo mot inos kapo aplinka. Darbininkai pripažįsta, kad iki Vėlinių susitvarkyti vargu ar su spės, tad lenkų turistams žvakutes teks degti ant nebaigto tvarkyti na cionalinio didvyrio kapo.
Jurgita Šakienė, Zita Voitiulevičiūtė Mirties priežastys neaiškios
Sostinės A.Goštauto gatvėje mer gina gyveno nuomojamame bu te. Erdvų keturių kambarių būstą ji nuomojosi su dar dviem mergi nomis. Buto šeimininkas, policijos duo menimis, šiuo metu gyvena Lon done. 6.14 val. bendruoju pagal bos telefonu paskambinusi moteris pranešė, kad eidama į darbą pamatė metaline tvora aptverto namo kie me ant šaligatvio gulinčią merginą. Pirmame namo aukšte yra parduo tuvė, į kurią ir ėjo merginą radusi moteris. Neaišku, kada tiksliai įvyko nelaimė.
2
Miestas
4p.
Kelininkai sniego nebijo
Nelaimė: merginos kūną šio namo kieme aptiko šalia esančios parduotuvės darbuotoja. Netrukus paaiškė
jo, kad žuvusioji – A.Kaušpėdaitė.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Lietuvos politikams Konstitucija atspari Justinas Argustas j.argustas@diena.lt
Lietuvos Konstitucijai šiandien su kanka lygiai 20 metų. Bandymų ją keisti buvo dešimtys, tačiau pavy kusių – tik vienas kitas. Išbandymus atlaikė
Nesėkmė: Seime prieš kelis mėnesius pritrūko vos vieno balso, kad
būtų pakoreguotas pagrindinio įstatymo straipsnis, reglamentuojan tis šeimos teisinę sampratą. Gedimino Bartuškos nuotr.
1992 m. spalio 25 d. visuotiniu re ferendumu priimta Konstitucija yra laikoma politinio kompromiso kūdikiu. Nors politikai ir teisininkai
teigia, kad pagrindinis įstatymas yra gana kokybiškas, gyvenimas ro do, kad Konstitucijoje yra nemažai neaiškumų, neatitikimų. Juos nuo lat tenka narplioti ir aiškinti Kons tituciniam Teismui (KT). 20 metų galiojančios Konstituci jos straipsniai koreguoti tik keletą kartų. Porąsyk buvo pratęsiama savivaldybių tarybų kadencija – iš pradžių nuo dvejų iki trejų, o paskui iki dabar galiojan čių ketverių metų.
5
Tema
8p.
Indija ir vilioja, ir gąsdina Indijoje pradedamos vykdyti svar bios reformos – planuojama priva tizavimo programa ir lengvinamos sąlygos plėsti verslą – atveria tam tik ras galimybes ir Lietuvos verslinin kams. Kita vertus, Indijos ekonomi ka susiduria ir su problemomis, ku rios gali būti gana pavojingos čia at ėjusiems verslo žmonėms. Pavyz džiui, Lietuvos eksportas į Indiją šie met sumažėjo dešimtkart.
2
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
miestas diena.lt/naujienos/miestas
Garsioje šeimo Viena iš kartu su A.Kauš 1 pėdaite gyvenusių mer ginų per pirminę apklausą nurodė,
Darbai: J.Piłsudskio širdies ir jo motinos kapas tvarkomas jau nuo vasaros pirmos pusės.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Maršalo kapo iki Vėlinių sutvarkyti tikriausiai nespės Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Darbininkai, išrausta žemė ir sta tybinė technika. Taip šiandien atrodo Józefo Piłsudskio širdies ir jo motinos kapo aplinka. Darbi ninkai pripažįsta, kad iki Vėlinių susitvarkyti vargu ar suspės. Pluša iki išnaktų
Nepriklausomos Lenkijos valsty bės gaivintoju laikomo J.Piłsudskio širdies ir jo motinos kapas Vėlinių dieną būna itin gausiai lankomas tiek vietos lenkų, tiek turistų iš Lenkijos. Tačiau šiemet velionio gerbėjų gali laukti ne itin maloni staigmena. Likus kelioms dienoms iki švenčių, aplink centrinę kapa vietę esantys karių kapai – vis dar lenkų darbininkų gniaužtuose. Nors jau sudėtas centrinis grin dinys, laiptai, sutvarkyta J.Pił sudskio širdies ir jo motinos kapa vietė, visų žadėtų padaryti darbų pabaigos dar nematyti. Nėra ir turėjusių atsirasti želdynų grani to apvade. Tarp paminklų burzgia kompre soriai, mergina su grėbliu ranko se lygina žemę, kur teoriškai tu rėtų žaliuoti veja. Nors prieš kelis mėnesius prasidėję darbai jau tu rėjo būti baigti, kol kas taip nė ra. Keli darbininkai šluoja erdves tarp kapaviečių, o dienraščio kal bintas darbų vadovas vis žvilg čiojo į dangų ir nuogąstavo, kad viską gali sugadinti lietus. „Pra dėjome dirbti vasaros pradžioje,
paskui buvo pertrauka, ir vėl dir bame nuo rugpjūčio vidurio. Sut rukdys mums šventė. Jeigu ne ji, viską šiomis dienomis ir baigtu me. Dabar per Vėlines padary sime pertrauką, turėsime viską maksimaliai sutvarkyti, kad lan kytojai nesijaustų kaip statybose. O po švenčių vėl tęsime darbus. Per kiek laiko viskas bus užbaig ta, priklausys nuo orų“, – tikino prisistatyti nenorėjęs darbų va dovas.
Sutrukdys mums šventė. Jeigu ne ji, viską šiomis dieno mis ir užbaigtume.
Prašo žmonių sąmoningumo
Šiuo metu kapinėse specialiu oro ir smėlio mišiniu nuvalyta karių kapinių tvora ir bemaž trys ket virtadaliai karių kapų. „Iki šven tės spėsime nuvalyti visus kapus“, – tikino darbų vadovas. Lenkų darbininkas taip pat pra šė rašant straipsnį akcentuoti, kad lankytojai Vėlinių dieną ant ką tik nuvalytų paminklų nestatytų de gančių žvakučių. Paminklus dar reikės impregnuoti specialiomis medžiagomis. „Daugeliui atrodo – kas gali at sitikti akmeniui? Ir žmonės stato žvakutes. O iš tikrųjų ant nuvaly tų paminklų bent kelis mėnesius
jokių žvakučių neturėtų būti. Iki švenčių mes spėsime tik nuvaly ti paminklus. Kadangi yra šven tės, kiti svarbūs darbai siekiant apsaugoti paminklus nuo aplin kos poveikio bus atidėti“, – dėstė pašnekovas. Tikisi savivaldybės pagalbos
Dienraščio turimais duomenimis, darbus inicijavo Lenkijos amba sada ir Lenkijoje veikianti Tautos atminimo paminklų apsaugos ta ryba. Šios organizacijos pasamdė garsią lenkų statybos įmonę „Fur manek“, kurios darbuotojai įgijo patirties rekonstruodami lenkų karių memorialus Italijoje, Ukrai noje ir kitose pasaulio valstybėse. Darbuotojai teigė bijantys, kad pabaigus kapinių rekonstrukci ją jos gali tapti vandalų atakų ob jektu. „Tai nebūtinai turi būti nacio nalistiškai nusiteikę asmenys, ga li būti paprasti vagys. Nes pabai gus darbus ten bus sumontuota nemažai vertingų elementų. Jie ir patrauks ilgapirščių dėmesį. Gerai būtų, jei būtų sumontuo tos kameros, kapinės ilgiau liktų tvarkingos“, – teigė kapinių dar bų vadovas. Tačiau atrodo, kad savivaldybė lenkų lūkesčių nepateisins. Dar prieš porą mėnesių Vilniaus sa vivaldybės Miesto tvarkymo sky riaus vedėja Irena Mikalauskienė teigė, kad šių metų savivaldybės biudžete nenumatyta lėšų vaizdo kameroms Rasų kapinėse įrengti.
kad grįžusi vėlų vakarą namo rado ją sėdinčią prie kompiuterio. Net rukus draugė nuėjo miegoti. Ryte apie Algės žūtį ji sužinojo iš polici jos pareigūnų, kurie atvyko į mer ginų namus. Įtariama, kad A.Kaušpėdaitė ankstų trečiadienio rytą Vilniu je iškrito iš penkto aušto balkono. Vilniaus miesto 3-iasis policijos komisariatas pradėjo ikiteisminį tyrimą merginos žūties priežasčiai nustatyti.
Anot jo, dukra norėjo būti rašy toja, troško kurti romanus. Paklausus apie internete A.Kauš pėdaitės rašytas mintis apie vie natvę, draugo, meilės troškimą, jis teigė, kad „iš tėvų pusės meilės tikrai buvo daug“.
Savižudybės versiją atmeta
A.Kaušpėdaitės tėvas muzikan tas ir architektas A.Kaušpėdas va kar dienraščiui sakė esąs įsitikinęs, kad tai buvo nelaimingas atsitiki mas, o ne savižudybė. Tėvas spėja, kad dukra žuvo, nes neišlaikė pu siausvyros rūkydama. „Jūs pamatytumėt tą balkoną. Apsauginė tvorelė yra iki kelių“, – kalbėjo muzikantas. Jis pabrėžė, kad dukra jį labai mylėjo, todėl, jeigu būtų mąsčiu si apie savižudybę, „būtų bent ži nutę atsiuntusi, atsiprašiusi ar at sisveikinusi“. „Šiandien ryte po nelaimės pats buvau jos kambary. Tikrai jokių sa vižudybės požymių nepamačiau. Žmogus, kuris ruošiasi išeiti iš gy venimo, supranta, kad po to kas nors ateis į jo namus, žiūrės. O jos kambary radau visišką jaunatvišką netvarką. Net ir kompiuteris buvo įjungtas“, – sakė A.Kaušpėdas. Vyras teigė, kad jo dukra nebu vo prislėgta. „Ji, priešingai, labai džiaugėsi praėjusį savaitgalį praleidusi labai gražiai. Buvom susitikę pirmadienį vakare. Ilgai kalbėjomės. Aš ją ir va kar mačiau, su ja kalbėjausi. Ji bu vo pakilios nuotaikos, kalbėjom apie jos planus“, – pasakojo tėvas.
Algirdas Kaušpėdas:
Aš ją ir vakar mačiau, su ja kalbėjausi. Ji bu vo pakilios nuotaikos, kalbėjom apie jos pla nus. „Man jos draugė sakė, kad Algė kalbėjo apie šuniuką, esą jo nori“, – pridūrė A.Kaušpėdas. Atsisakė šuniuko
Pirmadienį A.Kaušpėdaitė kreipė si į Kaune įsikūrusią gyvūnų glo bos draugiją „Penkta koja“ ir prašė leisti jai globoti vieną beglobių šu nų – Gučį. Mergina akcentavo, kad visada svajojo apie draugą. „Tokį, koks gali būti tik šunelis, kuris tave myli besąlygiškai. Niekas man nesuteiktų didesnės garbės, nei priminti Gučiui, kad žmonės yra ge ri“, – A.Kaušpėdaitės laišką pacita vo „Penktos kojos“ savanoris. Pasak jo, mergina šuniuką prašė atvežti jai į Vilnių, nes ji pati daug dirba. Tai buvo padaryta antradie nį apie 20 val.
Įžymybių kapinės Rasų kapinės įsteigtos 1796 m. Tai vienos seniausių ir didžiausių Lietu vos kapinių. 1820 m. jas juosė mūri nė tvora. Rasų kapines sudaro kelios kalvelės, viena jų vadinama Angelų kalneliu. Čia stūkso maži paminklai
– čia anuomet būdavo laidojami vai kai. Kapinėse yra koplyčių, kolumba riumų. Čia taip pat ilsisi daugelis Lietu vos šviesuolių, tokių kaip patriarchas daktaras Jonas Basanavičius, rašyto jai Kazys Boruta, Petras Cvirka, Liudas
Gira, Vincas Mykolaitis-Putinas, kom pozitorius ir dailininkas Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Rasų kapinių dalis yra ir lenkų karių, žuvusių kovo se su bolševikais, kapai. Centre – J.Pił sudskio širdies ir jo motinos kapas.
Terminas: prieš porą mėnesių darbus žadėta baigti iki Vėlinių, dabar darbininkai iš Lenkijos keikia Lie
tuvos orus.
Nežinia: kaimynai tikino apie nelaimę sužinojo tik ryte išvydę kraujo dėm
3
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
miestas
8p.
Lietuviai į Indiją veža trąšas ir laktozę.
oje – tragedija „Savanorės, kurios vežė šu niuką, iš karto pastebėjo, kad A.Kaušpėdaitė keistokai elgė si, esą jos pirmieji žodžiai buvo: „Kažkaip jūs labai simboliškai at važiavote – maža raudona maši na. Raudona spalva reiškia mei lę ir galią.“ Vėliau A.Kaušpėdaitė, kaip pa sakojama, pareiškė, kad jeigu šuo neišlips iš mašinos ir neis paskui ją, vadinasi, tai ne jos šuo ir ne ims jo. „Žinoma, mūsų merginos pa sakė, kad šuniukas dar labai bijo ir jam reikia priprasti. Galiausiai Gučis išlipo ir atėjo prie naujos šeimininkės“, – sakė jis. Savanorės pasakė, kad dar pabus Vilniuje, tad jeigu dėl šuns kils ko kių nors bėdų, tegul joms paskam bina ir šunį jos paimtų atgal. „Nepraėjus ir pusvalandžiui „Penktos kojos“ koordinatorei paskambinusi A.Kaušpėdo duk ra pasakė, kad šunį paleido prie Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro. Šią žinią ji paskel bė ir „Penktos kojos“ feisbuke“, – pasakojo jaunuolis. Šuo buvo rastas po poros va landų netoli tos vietos, kur buvo paleistas. Prie keturkojo paieškų prisijungė nemažai žmonių. Savo tinklaraštyje A.Kaušpė daitė tą patį antradienio vakarą paskelbė įrašą, kuriame kalbėjo šuns vardu. „Mano vardas Geras. Aš esu šuo. Visur ieškojau tikrojo šei mininko. Šeimininko, kuris mane mylėtų tokį, koks esu. Aš esu ner vingas žmogus, kaip matyt. Ma no ankstesnis šeimininkas manęs nemylėjo. Tą neapykantą galėjau jausti visame savo kūne. Tai ne leido man kvėpuoti. Todėl turėjau jį palikti. Dabar aš laisvas šuo“, – rašė mergina. Savo įrašą ji baigė tokiais saki niais: „Dabar, kai esu kitoje tvo
mę ant šaligatvio.
ros pusėje, matau, kad žolė čia žalesnė.“ Merginos gyveno ramiai
Namo, kuriame gyveno A.Kauš pėdaitė, kaimynai trečiadienio popietę buvo santūrūs ir tikino apie nelaimę sužinoję tik ryte iš vydę kraujo klaną ant šaligatvio, taip pat iš žiniasklaidos ir juos apklaususių pareigūnų. Jie tikino nieko įtartino nei naktį, nei ryte iš merginų buto negirdėję. Viena vyresnio amžiaus mo teris iš savo buto išdrįso išeiti tik tada, kai jau buvo išvažiavę vi si specialiųjų tarnybų automobi liai. Ji apgailestavo, kad šiuolai kiniame pasaulyje retas kaimynas pažįsta savo kaimyną, o ypač jei gu jis yra tik nuomininkas. Ji sakė nepažinojusi A.Kaušpėdaitės. Moteris atkreipė dėmesį, kad buto penktame namo aukšte, ku riame gyveno Algė ir dvi jos drau gės, langai yra uždaryti, nesudau žyti, užuolaidos atitrauktos. Vilniaus A.Goštauto gatvės 3-iojo namo penkto aukšto gy ventojas, įsikūręs šalia A.Kauš pėdaitės nuomoto buto, pasako jo, kad kaimynystėje gyvenusios merginos buvo ramios: visada pa sisveikindavo, nekeldavo triukš mingų vakarėlių, nors draugų su laukdavo. Daugiau nieko apie savo kaimy nes vyras pasakyti negalėjo, nes didžiausias tame aukšte keturių kambarių butas jau seniai nuo mojamas, gyventojai jame taip pat keičiasi. Todėl jis, kaip ir kiti nuo latiniai namo gyventojai, su nuo mininkais taip ir nesusipažįsta. Namo kiemas aptvertas me taline tvora ir stebimas vaiz do kameromis. Policija turi sau gos tarnybos, stebinčios šį kiemą, duomenis, tad tikimasi, kad iš vaizdo įrašo gali paaiškėti naujų nelaimės detalių.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Parkas sulaukė milijonų Vilniaus miestas Sereikiškių par kui, dar vadinamam Bernardinų sodu, atnaujinti iš ES gavo 10 mln. litų paramos.
„Paramos finansavimo ir admi nistravimo sutartis pasirašyta spalio 16 d.“, – BNS sakė Lietuvos verslo paramos agentūros Komu nikacijos skyriaus vyresnysis in formavimo specialistas Deividas Petrulevičius. Savivaldybės Viešųjų ryšių sky riaus vyriausiasis specialistas Anto nas Nikitinas BNS sakė, kad bend ra parko atnaujinimo darbų vertė – 18,48 mln. litų, juos planuojama baigti kitų metų pavasarį. „Šiuo metu atlikta daug požemi nių darbų, išvedžioti elektros tink lai, paruošta infrastruktūra ir pa sodinta dalis augalų“, – BNS teigė A.Nikitinas. Jis teigė, kad darbuojamasi bus tol, kol leis orai, todėl Bernardinų sodas turėtų būti atnaujintas laiku. Savivaldybės Detaliojo planavi mo skyriaus projektų vadovė Jur ga Večerskytė-Šimeliūnė BNS sa kė, kad darbai, jos žiniomis, vyksta pagal planą ir turėtų būti baigti iki
kitų metų pavasario. „Projekto tikslas yra paruošti infrastruktū rą keletui sezoninių lauko kavi nių. Greičiausiai sode būtų tokios kavinės, kuriose būtų galima tie siog prisėsti atsigerti sulčių, gal būt jos bus kioskų tipo. Taip pat bus įrengta botaninė ekspozicija, kuria priminsime apie buvusį bo tanikos sodą“, – BNS sakė J.Ve čerskytė-Šimeliūnė. Pagal projektą parke ketinama atkurti XIX a. dailininko Alexan derio Strausso sukurtą planavimo struktūrą, takų sistemą, želdinius. Numatoma įrengti botanikos eks poziciją, oranžeriją, alpinariumą, rožyną, atkurti buvusį vienuoly no sodą, atnaujinti neveikiančius fontanus, restauruoti tvenkinius, įkurti žaidimų aikšteles, paruošti infrastruktūrą kavinėms bei res toranams. Atnaujinimo darbus atlieka Vil niaus statybų bendrovė „Pireka“. Prieš trejus metus pradėta Serei kiškių parko rekonstrukcija, nega vus lėšų iš Ūkio ministerijos ir ES paramos, baigėsi iškirtus kelis me džius. VD, BNS inf.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
18,48 mln. litų iš viso kainuos Bernardi nų sodo rekonstrukcija.
4
ketvirtadienis, spalio 25, 2012
miestas
Kelininkai žiemos pradžiai pasiruošę Sinoptikai gąsdina, kad ryt ar poryt galime sulaukti šaltuko ir pirmojo sniego. Tačiau miesto gatvėmis besirūpinančios „Grin dos“ atstovai ramina, kad valyti kelius Vilniuje jau pasiruošta. Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Ramūs: jei sostinę užkluptų gausus sniegas, kelininkai įsitikinę, kad
puikiai susitvarkytų, nes druskos atsargų jau sukaupta, o automobi liai paruošti išvažiuoti į gatves. Tomo Lukšio (BFL) nuotr.
Sandėliuose jau sukaupta apie 8 tūkst. tonų druskos ir paruošta apie 11 tūkst. kubinių metrų smėlio ir druskos mišinio. Bet kada išriedėti į gatves jau paruošta ir 12 automobilių. Jie budės ir šį savaitgalį, jei pasitvirti nus prognozėms ryt iškristų pirmasis sniegas. Beje, šią žiemą, papildomai įsigijus dvi sniego valymo mašinas ir atnaujinus dešimt senų, sostinė je dirbs 32 šlapios druskos barstytu vai, 12 smėlio ir druskos barstytuvų, du sausos druskos barstytuvai. Kasmet keliams valyti sunaudo jamas skirtingas kiekis druskos, jos mišinių. Tai priklauso nuo žiemos intensyvumo. Kaip teigė „Grindos“ vadovas Algimantas Vilūnas, per sezoną miestui vidutiniškai reikia
15–16 tūkst. tonų druskos. Praėju sį sezoną gatvėms barstyti buvo su naudota beveik 16 tūkst. tonų drus kos, daugiau negu 12 tūkst. kubinių metrų smėlio ir druskos mišinio. Taigi turimos druskos visam sezonui tikrai neužteks. „Šių atsargų turėtų užtekti maždaug iki sausio 20 d. Kai druska naudojama, teikiame užsa kymus ir mums jos atsargos nuolat papildomos. Iškart turėti visą rei kiamą kiekį žiemai, ją sandėliuo ti, yra nelogiška, nes reikia didelių sandėlių“, – aiškino A.Vilūnas. Pašnekovo teigimu, savaitės gale arba iki pirmadienio druskos atsar gų miestas turės jau 9 tūkst. tonų. O turimi 11 tūkst. kubinių metrų smėlio ir druskos mišinio, „Grin dos“ vadovo vertinimu, yra kaip tik reikiamas kiekis. Jis tvirtino, kad, tik pradėjus barstyti druską ir at
siradus vietos sandėliuose, jos at sargos iškart bus pildomos. „Nebus taip, kad sandėlį išvalėme ir tik ta da pildome“, – sakė A.Vilūnas. Nustojus snigti, Vilniuje vi sos gatvės nuvalomos ir pabarsto mos per 6 valandas. Iš viso barsto ma ir valoma 491 gatvė, jų bendras plotas – beveik 5,8 mln. kv. met rų, bendras ilgis – 602 km. Šlapioa druska barstoma 280 gatvių, smė lio ir druskos mišiniu – 152 gatvės, sausa druska – 59 gatvės. Sostinės gatvės valomos ir bars tomos pagal Vilniaus Gedimino technikos universiteto parengtas Vilniaus miesto gatvių priežiūros žiemą rekomendacijas. Druską miestui tiekia savivaldy bės konkursą laimėjusi „Arvi“ gru pės įmonė „Baltkalis“, ši ją impor tuoja iš Baltarusijos.
Biuleteniai krinta į naujas balsadėžes Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Rinkimus sostinės savivaldybė pa sitiko atsinaujinusi. 31-oje rinkimų apylinkėje rinkėjų kryželiais žy mėti biuleteniai gulė į 31 naują bal sadėžę. Dar 28 balsadėžės buvo pa keistos per praėjusius savivaldos rinkimus 2010-aisiais.
Iš viso Vilniuje yra 146 rinkimų apylinkės, kiekvienoje jų – po vie ną balsadėžę. Prieš Seimo rinkimus, dar vasa rą, savivaldybė paskelbė konkur są ir rudeniop įsigijo 31 balsavimo kabiną, 31 balsadėžę ir 12 balsavi mo apylinkių bei apygardos iškabų. Iš viso buvo nupirktos šešios dvi vietės, šešios trivietės, aštuonio lika keturviečių ir viena šešiavie tė kabina. Viso skelbto konkurso vertė sie kė 109 tūkst. litų. Pasak Vilniaus savivaldybės Aprūpinimo ir trans porto skyriaus vedėjo pavaduoto jo Vasilijaus Fiodorovo, balsadėžės perkamos toms apylinkėms, ku rioms jų labiausiai reikia. „Prieš kiekvienus rinkimus se niūnai turi sužiūrėti, ar esamos balsad ėž ės tinkam os naud ot i, ir esant poreikiui nebetinkamos keičiamos naujomis. Šiemet vie nos įsigytos balsadėžės kaina sie kė 998,61 lito“, – teigė pašneko vas. Dažniausiai „inventorizacija“ vyksta prieš rinkimus, tad ir pir kimas būna vykdomas prieš juos. Pavyzdžiui, pastarasis balsavimui skirtų patalpų ir įrangos atnaujini mas buvo vykdomas prieš savival dos rinkimus 2010 m. „Pirkimas vykdomas keičiant seną, netinkamą naudoti, įrangą. Šiemet buvo 31 balsadėžė nupirk ta, o 2010 m. – 28“, – teigė V.Fio dorovas.
Evaldo Butkevičiaus nuotr.
Pagal apraše pateiktus reikalavi mus balsadėžė gaminama iš skaid raus, permatomo, ne plonesnio nei penkių milimetrų plastiko su an ga viršuje balsavimo biuleteniams mesti. Balsadėžėje turi būti atsi daranti anga biuleteniams išimti, ji yra antspauduojama. Balsadėžė turi būti tvirtu pagrindu, su Vyčio simboliu priekyje. Tačiau, išskyrus išorinį nauju mą, visos balsadėžės vis dar lieka standartinės, be jokių papildomų funkcijų, kaip antai automatinis balsų nuskaitymas. Kol kas savi valdybė senų balsadėžių keisti ne šiaip naujomis, bet moderniomis neskuba. „Automatiškai nuskaitančių biu letenius balsadėžių pirkti nepla nuojama“, – teigė V.Fiodorovas.
5
kETVIRTADIENIS, SPALIO 25, 2012
lietuva
Lietuvos politikams Konstitucija atspari Keisti nėra būtinybės Konst it ucija išbandymus atlaikė ir šiuo metu nėra rimtų priežasčių ją tobul int i. Tok ios nuomonės lai kosi konst itucinės teisės profeso rius, buvęs KT pirmininkas Juozas Žilys. Jis prieš kelias savaites dien raščiui, be kita ko, sakė: „Ši Konstitu cija gimė kertant is įvair ioms nuo monėms dėl valdž ios šakų sant y kio ir inst it ucin ių komp etencijų. Tai buvo plataus masto disk usija, dažnai peraugant i į aštr ias nuo monių sank irtas. Imunitetas: keisti Konstituciją norinčių buvo ir tebėra daug, tačiau vos vienas kitas bandymas pavykęs.
Vietos valdžios rinki 1 muose leista bals uo ti nuolat Lietuvoje gyvenantiems
užsieniečiams. Du kartus keistas Konstitucijos 47 straipsnis, reglamentuojantis nuosavybės į žemę klausimus. Pa keisti ir Konstitucijos straipsniai, reglamentuojantys prokuratūros statusą, veiklą ir atskaitomybę, – be kita ko, nustatyta, kad genera linio prokuroro kandidatūrą Sei mui teikia prezidentas. Keitė dėl ES
Keletą Konstitucijos pakeitimų pa diktavo Lietuvos stojimas į ES. Nus tatyta, kad Konstitucijos sudėtinė dalis yra konstitucinis aktas „Dėl Lietuvos Respublikos dalyvavimo Europos Sąjungoje“. Šiame akte nurodoma, kad Lietuva dalijasi ar ba perduota dalį valstybės institu cijų kompetencijos ES institucijoms ir kartu su kitomis Bendrijos vals tybėmis sprendžia bendrai ES kom petencijai prisikirtus klausimus.
Prieš aštuonerius metus Konsti tucijoje buvo nustatyta ir nuolatinė Seimo rinkimų data – parlamento kadencijos ketvirtųjų metų spalio antrasis sekmadienis. Pasiūlymų – krūvos
Nors iki šiol priimti tik 9 pakeitimai Konstitucijoje, siūlymus koreguoti pagrindinio šalies įstatymo straips nius per 20 metų galime skaičiuo ti dešimtimis. Dažniausiai, žinoma, tai siūlė daryti Seimo politikai. Siūlyta prezidentą rinkti ne vi suotiniuose rinkimuose, o spe cialiai suformuotoje institucijoje – rinkikų taryboje; svarstyta, kad balsavimas rinkimuose turėtų būti privalomas; Seimo nariai turi bū ti renkami tik vienmandatėse, o jų skaičius turėtų siekti 71 arba 100; įsteigti vicepremjero pareigybę. Kai kas šią kadenciją siūlė ma žinti amžiaus ribą, leidžiančią tapti prezidentu ar Seimo nariu, uždrausti ministrams būti Seimo nariais ir pan.
Tačiau visi šie pasiūlymai buvo atmesti dar nė nepradėjus svars tyti. Rimčiausiai šią Seimo kaden ciją buvo pasistūmėjusi konserva torių siūlyta Konstitucijos pataisa. Norėta šeimą Konstitucijoje susie ti su santuoka ir tėvyste. Vis dėl to Seimui pagrindinio šalies do kumento pataisyti nepavyko. Beje, tam pritrūko tik vieno balso. Dar ne pabaiga
Pasiūlymų, kaip galima tobulin ti šalies Konstituciją, – itin daug. Neabejotina, kad naujosios kaden cijos Seimas vėl imsis Konstituci jos pataisų dėl pilietybės – esą ji aiškinama per griežtai. Nemažai metų politikai šneka ir apie tiesio ginius merų rinkimus. Tam taip pat reikia Konstitucijos pataisų. Ta čiau visi šie pasiūlymai iš stalčiaus į stalčių kilnojami jau 10 metų. Naujasis Seimas greičiausiai im sis ir dar vieno Konstitucijos keiti mo projekto, susijusio su pašalin tuoju prezidentu Rolandu Paksu.
Netikėtai balsavo iš anksto Stasys Gudavičius s.gudavicius@diena.lt
Prezidentė Dalia Grybauskaitė va kar ryte dalyvavo išankstiniame balsavime Vilniaus savivaldybėje.
Sparta: Prezidentė D.Grybaus
kaitė per išankstinį balsavimą sostinės savivaldybėje užtruko tik kelias minutes.
Prezidentūros nuotr.
Apie tai, kad valstybės vadovė ant rajame Seimo rinkimų ture balsuos ne šį sekmadienį, bet anksčiau, ži niasklaida informuota nebuvo. Į išankstinį balsavimą savivaldybė je atvykęs dienraščio žurnalistas netikėtai užtiko balsuojančią vals tybės vadovę. „Prezidentė iš anksto balsavo Vilniaus savivaldybės patalpose. Ji negalės balsuoti sekmadienį“, – sakė Prezidentės atstovė spaudai Daiva Ulbinaitė. Ji nekonkretizavo, dėl kokių prie žasčių D.Grybauskaitė negalės bal suoti sekmadienį. Į savivaldybę Prezidentė atvyko netikėtai, bet užtruko joje tik ke lias minutes. Kiek vėliau prezidentūra išpla tino oficialų pranešimą apie tai, kad D.Grybauskaitė „pasinaudo jo išankstinio balsavimo galimybe ir balsavo Seimo rinkimų antraja me ture“. Šalies vadovė pakvietė Lietu vos žmones aktyviai dalyvauti rinkimuose ir atsakingai balsuoti: „Antrasis rinkimų turas yra ne ma
žiau svarbus negu pirmasis. Esame išrinkę dar tik pusę Seimo. Reikia iki galo atlikti savo pareigą. Kiek vienas turime atsakingai atiduoti savo balsą. Tiems, kas negali prie balsadėžių ateiti sekmadienį, yra kitų galimybių išreikšti savo valią. Viena jų pasinaudojau ir aš.“ D.Grybauskaitė perspėjo parti jas, kad, nustačius daug pažeidimų antrajame Seimo rinkimų ture, bus abejojama rezultatais, ir priminė turinti teisę kreiptis į Konstitucinį Teismą (KT). „Dabar labai daug ikiteisminių tyrimų, ir jeigu bus pernelyg daug pažeidimų, turėsi me kvestionuoti visų rinkimų re zultatus. Ir ypač tos partijos, ku rios pirmajame ture pasirodė labai įtartinai ir neskaidriai, turėtų tai turėti galvoje – turiu konstitucinę teisę kreiptis į KT, jeigu matysime, kad tokių pažeidimų yra daug“, – įmetusi biuletenį į balsadėžę pre zidentūros padarytame vaizdo įra še sakė D.Grybauskaitė. Prezidentė jau kreipėsi į KT dėl rinkimų tvarkos pažeidimų ZarasųVisagino vienmandatėje apygar doje, kur buvo panaikinti pirmojo turo rezultatai. Teismas vakar pra dėjo nagrinėti šią bylą. Išvadą pa skelbs rytoj. Be to, teisėsauga atlieka dar 18 ikiteisminių tyrimų dėl kitų rin kimų tvarkos pažeidimų.
Gedimino Bartuškos nuotr.
KT išaiškino, kad R.Paksas į Seimą gali kandidatuoti tik tada, kai bus pakeista Konstitucija. Politikai gali imtis tobulinti ir ki tus Konstitucijos straipsnius. Esą daug klausimų kelia 41 straipsnis, kuriame kalbama apie nemokamo mokslo laidavimą gerai besimo kantiems. Taip pat 53-ias, skel biantis apie nemokamą medicinos pagalbą. Arba 139 straipsnis, kuris Lietuvos piliečius įpareigoja priva lomai atlikti karo ar alternatyviąją krašto apsaugos tarnybą.
9
straipsnių
pakeitimai Konstitucijoje buvo priimti per visą jos galiojimo laiką.
Visose šalyse, kur priimamos kons titucijos, vyksta nesibaigiantys gin čai, polemika dėl valdžių ir jų galių. Vertindami iš šiandienės perspek tyvos galime klausti: ar ta valdž ių padal ijimo ir gal ių paskirst ymo konstr ukcija, kur i buvo įtvirt inta tada, 1992 m. spal io 25 d. referen dume, tinka ir šiuolaik inėmis poli tinėmis sąlygomis? Mano nuomo ne, Seimo, prez idento įgal iojimai, Vyr iausybės kompetencijos, teis mų vieta valdž ios sąrangoje šiuo metu nekelia didesnių problemų. Aišk u, nuol atos išk yl a disk us ij a, ar prez idento gal ias reikėtų ma žint i, gal did int i, ar teismų kom petenc ijos paskirst ytos pag rįstai. Taip, dėl to disk us ij a gal im a, bet vis ad os reik ia turėt i omenyj e, kad kiekv ien as nauj as Konst it u cij os kūrėjas neišveng iam ai sus i durs su opon av imu. Pasiūlymų dėl Konst itucijos keit i mo būna itin daug. Bet apskritai aš asmeniškai nematau įtaigesnių, pa grįstų pasiū lymų, ką nauja joje rei kėtų fiksuot i. Nematau, kad jie su darytų kok ių nors iš principo nau jų galimybių spręsti visuomeninio gyvenimo aktualijas.“
6
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
nuomonės
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Atsisakė premijos disidento naudai
E Kas ant kito sako.. Ignas Jačauskas
V
iešųjų ryšių special istai sako, kad daugelio partijų Seimo rin kimų kampan ijos šiemet – vi siškai nuobod žios, neor ig ina lios, nuvalk iotos, kad pritrūkta idėjų (o gal pinig ų tiems patiems PR’o specialistams). Bet dal is pol itinės reklamos, kaip pas mus įprasta, nusikėlė į užribį – ten, kur praside da vadinamosios juodosios technolog ijos. Ir tai – visai ne kokie nors korupcijos ar bal sų pirk imo skandalai, kaip bando aišk intis patys kaltinami politikai. Žingsniuojant po didmiesčių centrines gatves, tikrinant pašto dėž utes ar naršant internete dėliojasi ir kur kas banalesn is juodųjų technolog ijų, kaip sakoma, vaizdelis: rinkite mane, aš ge resnis, nes kiti – nenormalūs, neįgalūs, vi sišk i asilai. Beje, tai seniai Vakaruose pro pag uojama takt ika, matoma net ir dabar tin ių JAV rink imų kontekste, kai tiek Mit tas Romney, tiek Barackas Obama mielai įsijaučia į stand up stiliaus komikų vaidme nį, vienas apie kitą kurdami anekdotus.
uroparlamentaras, pirmasis neprik lausomybę atkūrusios Lietuvos va dovas Vytautas Landsbergis paprašė nesvarstyti jo kandidatūros gauti per nai Seimo įsteigta Laisvės premiją ir pranešė remiantis disidento Antanto Terlecko kandi datūrą. Laiške Seimo pirmininkei Irenai Degutie nei politikos patriarchu vadinamas V.Lands bergis teigė tik per žiniasklaidą sužinojęs, kad yra nominuojamas Laisvės premijai. „Ka dangi tai premijai jau yra nominuotas gerb. A.Terleckas ir aš pats esu jo nominaciją pa rėmęs, jokiu būdu negaliu varžytis su vyres niu už mane, daug metų kalėjimais persekio tu ir nelengvai gyvenančiu laisvės kovotoju“, – rašo V.Landsbergis.
Pirmoji Laisvės premija šie met įteikta Rusijos disiden tui, žmogaus teisių gynėjui Sergejui Kovaliovui. „Labai prašau sustabdyti mano kandida tūros svarstymą, ramiai išbraukti ją iš sąrašo, kad nebūčiau verčiamas premijos atsisakyti, jei Seime atsirastų toks sprendimas. Nuošir džiai ir įsitikinęs remiu A.Terlecko kandida tūrą Laisvės premijai“, – teigia politikas. V.Landsbergio kandidatūrą oficialiai pa teikė užsienio reikalų ministras Audronius Ažubalis. Jis šios savaitės pradžioje pasira šytame rašte teigia, kad V.Landsbergis ir jo veikla tapo neatsiejamu Lietuvos ir viso Ry tų Europos regiono kovos už laisvą tautų ap sisprendimą, nepriklausomybę ir suvereni tetą simboliu. V.Landsbergis, kuriam praeitą savaitę su kako 80 metų, vadovavo Aukščiausiajai Tary bai 1990 m. priimant Kovo 11-osios Aktą, ku riuo atkurta Lietuvos nepriklausomybė. Jam
Kandidatas: nemenka tikimybė, kad kitąmet sausio 13-ąją antroji Laisvės premija bus įteik
ta disidentui A.Terleckui.
Šarūno Mažeikos (BFL) nuotr.
vadovaujant Lietuva sugebėjo atsispirti So vietų Sąjungos ekonominei blokadai ir įgijo tarptautinį pripažinimą. 84 metų A.Terleckas buvo vienas ak tyviausių disidentų sovietinės okupaci jos metais, 1978-aisiais su bendražygiais jis įsteigė Lietuvos laisvės lygą. Dėl savo veiklos A.Terleckas yra kalėjęs Sibiro la
geriuose, Urale, kalėjime Vilniuje. Pirmoji Laisvės premija šiemet įteikta Rusijos disi dentui, žmogaus teisių gynėjui Sergejui Ko valiovui. Pagal įstatymą premija kasmet teikiama Sausio 13-ąją – Laisvės gynėjų dieną. Seimo nutarimu ji paskiriama iki gruodžio 23 d. VD, BNS inf.
Atgarsiai Banalus rinkimų agitacijos vaizdelis: rinkite mane, aš geresnis, nes kiti – nenormalūs, neįgalūs, visiški asilai. Lietuvoje šįkart pirmasis viešųjų ryšių pa tranką užtaisė Vilniaus meras Artūras Zuo kas, ėmęs lyginti save su Andriumi Kubiliu mi. Pastarojo Lietuva („akubiliaus Lietuva“), pasirodo, yra sulūžęs dviratis, o A.Zuoko – rėkiančia oranžine spalva nudažyta svajo nė. Naujos politinės mados neaplenkė ir tų pačių konservator ių, Liet uvos rinkėjams dalijamuose reklaminiuose bukletėliuose prie vieno stalo pol it in ius oponent us pa sod inusių tai su nuž udytu Libijos despo tu Muammaru al Gaddafi, tai su SSRS laikų skaudulius lietuviams primenančiu Leoni du Brežnevu. Galiausiai supratęs, jog siaubingai atsilieka nuo naujausių rink imų agitacijos madų, li beralus kandidatas Gintaras Steponavičius puolė aišk int i, kad dėl duobių kiemuose kaltas jo oponentas antrajame ture seniū nas Alg is Strelčiūnas, o, išr ink us G.Stepo navičių, prie pafotošopintų klestinčių mo kyklų žaliuos žolė ir laiming i vaikai klegės žaidimų aikštelėse (būtent tok ie vaizdelių skirtumai pristatomi nuotraukose). Vyr iausioji rink imų kom isija sako: jei po lit ikai būt ų įmonės, būt ų sen iai nubaus ti. Dabar baust i nėra kaip – reklamos įsta tymas, draud žiant is lyg int i, pol it inei rek lamai lyg ir negal ioja. Įstatymų spraga tai ar rink imų puošmena – spręsti rinkėjams. Bel ieka prisim int i banal ią liaud ies išm in tį kad smirdi ne tik tas, kur į tepa, bet ir tas, kuris tai daro.
„Vilniaus dienos“ straipsnis apie tai, kad Seimo politikai nežino, ką daryti su patariamojo refe rendumo dėl naujos atominės elektrinės statybų rezultatais, paskatino portalo diena.lt skai tytojus aktyviai dalytis nuomo nėmis šiuo klausimu.
Marijona B. Tas referendumas ir jo rezultatai – protinės silpnaprotystės apraiška. Tokiems klausimams gatvės poli tika – pasityčiojimas iš žmonių ir jų gyvenimo. Žmonės nepasirašė, kai buvo renkami parašai už tokį refe rendumą. Nei Vidmantui Žeimeliui, nei kitiems nepavyko surinkti reikia mo skaičiaus parašų, nes žmonės su prato, kad to politinio žaidimo visiš kai nereikia. Tačiau Seimas subliz gėjo „demokratiškumo“ spinduliais ir pakišo žmonėms nei šį, nei tą. Rin
kimuose dauguma net nežinojo, ne susigaudė, kad geriausia būtų visai neimti to biuletenio. Tada bent tas referendumas nebūtų įvykęs. Iš rinkome valdžią, ji ir įpareigojama spręsti tuos klausimus, nestumda ma tautos į daugiaprasmį manipu liavimą jos valia. Šio balsavimo refe rendumu aš net nepavadinčiau.
Lietuvis Referendumas įvyko. Liaudis pasa kė „ne“. Bet šuns balsas Vyriausybės ir Seimo nepasiekia. Taip derėtų su prast dabartinės Vyriausybės pozi ciją?
Nuomonė Politikai apsimeta kvaileliais. Pagal Referendumo įstatymą patariama sis referendumas toli gražu nereiš kia, kad Seimas gali nevykdyti tau tos priimto sprendimo. Paskelbus patariamojo referendumo rezulta
tus Seimas per mėnesį turi priimti sprendimą, kaip vykdyti tautos va lią. Seimas neturi teisės svarstyti, tą valią apskritai vykdyti ar ne. Jis pri valo griežtai paisyti tautos pareikš tos valios. Tai, ką dabar kalba kai ku rie aukšti politikai, tarp jų – premje ras Andrius Kubilius, pažeidžia Refe rendumo įstatymą ir daugybę Kons titucijos nuostatų.
tiką. Tik tada, kai įsigilini į energeti kos klausimus, į visas aplinkybes, gali daryti apibendrinamąsias išva das ir priimti sprendimus. Akivaiz du, kad referendume absoliuti dau guma žmonių, sprendusių šį aktua lų klausimą, nebuvo kompetentingi. Todėl ir reikėtų palikti specialistams dar kartą galutinai viską apskaičiuo ti ir pateikti išvadą, reikia mums VAE ar ne.
Balys Niekas Visagino atominės elektrinės (VAE) projekto nei „stumia“, nei „trau kia“. Energetikos projektai pernelyg aktualūs Lietuvai, kad juos būtų ga lima „stumti–traukti“. Jeigu dėl VAE projekto ne viskas yra įtikinama, rei kia, kad žinovai, specialistai, eksper tai dar kartą viską išnagrinėtų ir pa matuotų. Teisininkų ir politologų, juolab paprastų žmogelių pasvars tymai ničnieko nepadės. Pirmiau sia, reikia nusimanyti apie energe
MB Altern at yv ūs energ ij os šalt in iai niekam net rukdo. Niekas nestab do nei saulės, nei vėjo, nei med ie nos ar atliek ų naudojimo ir įrangos kūrimo tai elektros energijai gamin ti. Dar reik ia paž iūrėti, ar įgyvendi nus visus alternat yv ius energ ijos gamybos projekt us mums reikės tos atominės elektrinės. Tuo labiau kad atominių elektrinių pavojus vis tiek nesumažės.
Redakcijos nuomonė gali nesutapti su autorių nuomone. karštOJI linija: reklamos skyrius: Platinimo tarnyba: Prenumeratos skyrius: Buhalterija: 212 2022 261 3654 261 1688 261 1688 (8 46) 397 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt „Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis
„Vilniaus dienos“ VYRIAUSIASIS REDAKTORIUS Vaidas Čeponis – 219 1385 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 Lukas Miknevičius – 219 1386 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391
LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Gintarė Micevičiūtė – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Balys Šmigelskas – 219 1383
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Raide R pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 5500.
767
ŠEŠTADIENIS: Darius Sėlenis – (8 37) 302 276 Laima Žemulienė – 219 1374 TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFAI: Gediminas Bartuška – 219 1384 Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3655, 261 3659, 261 3654, 261 3000, 261 9655, 279 1370 faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688
7
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
ekonomika
PreÂziÂdenÂtÄ—s proÂjekÂtui – ĹžaÂlia ĹĄvieÂsa VyÂriauÂsyÂbÄ— iĹĄ esÂmÄ—s priÂtaÂria PreÂziÂdenÂtÄ—s DaÂlios GryÂbausÂkaiÂtÄ—s idÄ—Âjai, kad KaiÂnĹł ko miÂsiÂjai bĹŤÂtĹł suÂteikÂta dauÂgiau ÄŻgaÂlioÂjiÂmĹł, reÂguÂliuoÂjant neÂprikÂlauÂsoÂmĹł ĹĄiÂluÂmos tie kÄ—ÂjĹł priÂjunÂgiÂmÄ… prie tinkÂlo. Kaip po VyÂriauÂsyÂbÄ—s poÂsÄ—ÂdĹžio ir paÂsiÂtaÂriÂmo vaÂkar ĹžurÂnaÂlisÂtams pra neÂĹĄÄ— premÂjeÂras AndÂrius KuÂbiÂlius, „PreÂziÂdenÂtÄ—s paÂtaiÂsos yra verÂtin gos ir tam VyÂriauÂsyÂbÄ— priÂtaÂria.“ Jis priÂmiÂnÄ—, kad ĹĄiuo meÂtu ren giaÂmas nauÂjas Ĺ iÂluÂmos ĹŤkio ÄŻsta tyÂmas, taÂÄ?iau jo svarsÂtyÂmai ga li uĹžÂtrukÂti. ToÂdÄ—l nauÂjÄ… ÄŻstaÂtyÂmÄ… greiÂÄ?iauÂsiai svarsÂtys ir priims jau nauÂjos kaÂdenÂciÂjos SeiÂmas, kuÂris praÂdÄ—s dirbÂti lapkÂriÂÄ?io viÂduÂryÂje. EnerÂgeÂtiÂkos viÂceÂmiÂnistÂras KÄ™s tuÂtis Ĺ˝iÂlÄ—Ânas teiÂgÄ—, kad PreÂziÂden tÄ—s siĹŤÂloÂmos paÂtaiÂsos iĹĄ daÂlies leisÂtĹł paÂgeÂrinÂti paÂdÄ—ÂtÄŻ ĹĄiÂluÂmos ga myÂbos daÂlyÂje ir paÂskaÂtinÂti konÂku renÂciÂjÄ…. „Yra nuÂmaÂtyÂtos paÂpilÂdo mos nuoÂstaÂtos – KaiÂnĹł koÂmiÂsiÂjai suÂteiÂkiaÂmos komÂpeÂtenÂciÂjos paÂtvir tinÂti sÄ…ÂvaÂdÄ… dÄ—l nauÂjĹł neÂprikÂlauÂso mĹł ĹĄiÂluÂmos gaÂminÂtoÂjĹł priÂjunÂgiÂmo ir atiÂtinÂkaÂmai paÂpilÂdoÂmai nuÂma tyÂtas stanÂdarÂtiÂniĹł sÄ…ÂlyÂgĹł paÂkeÂtas, kuÂrÄŻ tuÂrÄ—s paÂruoĹĄÂti KaiÂnĹł koÂmiÂsiÂja. ViÂsi ĹĄiÂluÂmos gaÂminÂtoÂjai tuÂrÄ—ÂtĹł bĹŤÂti
priÂjunÂgiaÂmi vieÂnoÂdoÂmis sÄ…ÂlyÂgoÂmis. MaÂnyÂtuÂme, tai tuÂrÄ—ÂtĹł paÂskaÂtinÂti nauÂjus ĹĄiÂluÂmos gaÂminÂtoÂjus jungÂtis ir neÂbĹŤÂtĹł toÂkiĹł diskÂriÂmiÂnaÂciÂniĹł at veÂjĹłâ€œ, – saÂkÄ— K.Ĺ˝iÂlÄ—Ânas.
KÄ™sÂtuÂtis Ĺ˝iÂlÄ—Ânas:
ViÂsi ĹĄiÂluÂmos gaÂminÂto jai tuÂrÄ—ÂtĹł bĹŤÂti priÂjun giaÂmi vieÂnoÂdoÂmis sÄ…Â lyÂgoÂmis.
EnerÂgeÂtiÂkos miÂnisÂteÂriÂja taip pat paÂrenÂgÄ— Ĺ iÂluÂmos ĹŤkio ÄŻstaÂtyÂmo paÂtaiÂsas, kuÂrioÂmis siĹŤÂlo ÄŻsteigÂti valsÂtyÂbÄ—s kontÂroÂliuoÂjaÂmÄ… ĹĄiÂluÂmos tinkÂlĹł valÂdyÂtoÂjÄ…, o ĹĄiÂluÂmos kaiÂnĹł teiÂsinÂguÂmÄ… perÂduoÂti KaiÂnĹł koÂmi siÂjai. Be to, diÂdesÂniuoÂse miesÂtuo se siĹŤÂloÂma atÂskirÂti ĹĄiÂluÂmos gaÂmy bÄ… nuo tieÂkiÂmo.
„„ReÂforÂma: neÂprikÂlauÂsoÂmĹł ĹĄiÂluÂmos tieÂkÄ—ÂjĹł priÂjunÂgiÂmas prie tinkÂlo tuÂrÄ—ÂtĹł tapÂti geÂroÂkai liÂbeÂraÂlesÂnis.
ViÂceÂmiÂnistÂras saÂkÄ—, kad EnerÂge tiÂkos miÂnisÂteÂriÂjos renÂgiaÂmas nau jas proÂjekÂtas nuÂmaÂto dar liÂbeÂraÂles nes sÄ…ÂlyÂgas. „IĹĄ prinÂciÂpo gaÂmyÂba yra atÂskiÂriaÂma ir konÂkuÂrenÂciÂniais paÂgrinÂdais be joÂkiĹł sÄ…ÂvaÂdĹł apÂraÂĹĄĹł
Gedimino BartuĹĄkos nuoÂtr.
viÂsi tuÂri vieÂnoÂdas teiÂses priÂsiÂjung ti“, – saÂkÄ— K.Ĺ˝iÂlÄ—Ânas. PreÂziÂdenÂtÄ—s iniÂciÂjuoÂjaÂmoÂmis Ĺ i luÂmos ĹŤkio ÄŻstaÂtyÂmo paÂtaiÂsoÂmis siĹŤÂloÂma suÂmaÂĹžinÂti centÂraÂliÂzuoÂtos ĹĄiÂluÂmos tieÂkÄ—ÂjĹł gaÂlias, prie tinkÂlo
junÂgiant neÂprikÂlauÂsoÂmus gaÂmin toÂjus. TaÂÄ?iau kol kas neaiĹĄÂku, ar ĹĄios paÂtaiÂsos tikÂrai paÂdÄ—s suÂmaÂĹžinÂti ĹĄilÂdyÂmo kaiÂnas bent 2013–2014 m. ĹĄilÂdyÂmo seÂzoÂnu. VD, BNS inf.
GDXJLDEXĂ?LR UHQRYDFLMRV Ĺ€LQJVQLÄľ 'DXJLDEXĂ?LÄľ QDPÄľ DWQDXMLQLPR Č´QDQVDYLPR SURJUDPD GDEDU WÄNVWDQĂ?LDPV ÄŁDOLHV J\YHQWRMÄľ VXWHLNLD SDODQNLDXVLDV HNRQRPLQHV VÇO\JDV UHQRYXRWL QHNLOQRMDPÇMĂą WXUWÇ LU XĹ€ EÄVWR ÄŁLOG\PÇ PRNĂ™WL LNL SURF PDĹ€LDX SDSUDVWÄľ Ĺ€LQJVQLÄľ NXULDLV JDOLPD SDVLHNWL UHLNLDPÇ UH]XOWDWÇ Č‚ DWQDXMLQWÇ LU PRGHUQL]XR-
SODQR UDQJRYDV SDUHQJLD LQYHVWLFLMÄľ SODQÇ NXULDPH SDWHLNLD LQIRUPDFLMÇ DSLH QDPR EÄNOĂ› QXPDWRPRV UHQRYDFLMRV SULHPRQĂ™V SUHOLPLQDUL MÄľ NDLQD LU NLWL VXVLMĂ› NODXVLPDL
2 Antrojo susirinkimo darbai
1 Pirmojo susirinkimo darbai 1.%ÄVWR DWQDXMLQLPR LQLFLMDYLmas. 1DPR YDOG\WRMDV SDDLÄŁNLQLPDV Č‚ Ĺ€HPLDX RUJDQL]XRMD QDPR VDYLQLQNÄľ VXVLULQNLPÇ NXULR PHWX DSLEHQGULQDPD LQIRUPDFLMD DSLH SDVWDWR EÄNOĂ› JDOLPDV SULHPRQHV MDL SDJHULQWL LU UHLNDOLQJDV OÙģDV 6XVLULQNLPH SURF QDPR VDYLQLQNÄľ EDOVÄľ GDXJXPD SULLPDPDV VSUHQGLPDV GĂ™O UHQRYDFLMRV 2.ΖQYHVWLFLMÄľ SODQR SDUHQJLPDV 1DPR YDOG\WRMDV RUJDQL]XRMD NRQNXUVÇ LQYHVWLFLMÄľ SODQR UDQJRYXL SURMHNWDYLPR ĂąPRQHL DWULQNWL SDUHQJLD SDVODXJÄľ SLUNLPR DWDVNDLWÇ -L SDWHLNLDPD %83$ %ÄVWR LU XUEDQLVWLQĂ™V SOĂ™WURV DJHQWÄUDL *DYXV %83$ SULWDULPÇ DWULQNWDV
3.9LHģDV LQYHVWLFLMľ SODQR DStarimas. $SWDULPDV organizuojaPDV QDPR VDYLQLQNľ VXVLULQNLPH NXULDPH LģVDNRPRV SDVWDERV SDJHLGDYLPDL SDJDO NXULXRV SDWLNVOLQDPDV LQYHVWLFLMľ SODQDV 4.ΖQYHVWLFLMľ SODQR VXGHULQLPDV %83$ ùYHUWLQD DU UDQJRYR SDWHLNWD LQIRUPDFLMD DWLWLQND WHLVÙV DNWXV WHFKQLQLXV UHLNDODYLPXV
3 7UH�LRMR VXVLULQNLPR GDUEDL ΖQYHVWLFLMľ SODQR WYLUWLQLPDV 3ODQDV WYLUWLQDPDV QDPR VDYLQLQNľ VXVLULQNLPH SURF QDPR VDYLQLQNľ EDOVľ GDXJXPD 7DLS SDW SULLPDPDV VSUHQGLPDV GÙO OÙģľ VNROLQLPRVL 6XVLULQNLPR SUR-
WRNROR NRSLMD NDUWX VX LQYHVWLFLMÄľ SODQR E\OD SDWHLNLDPD %83$ 3DWYLUWLQXV LQYHVWLFLMÄľ SODQÇ QDPR YDOG\WRMDV VNHOELD NRQNXUVÇ WHFKQLQLR SURMHNWR UHQJLPR SDVODXJDL SLUNWL 6.ParaiĹĄka bankui. Namo valdyWRMDV SDVLULQNWDP EDQNXL SDWHLNLD SDUDLÄŁNÇ NUHGLWXL JDXWL LU LQYHVWLFLMÄľ SODQÇ NLWXV UHLNLDPXV SDSLOGRPXV GRNXPHQWXV 7.%DQNR SDWYLUWLQLPDV %DQNDV ĂąYHUWLQĂ›V LÄŁ QDPR YDOG\WRMR LU %83$ JDXWXV GRNXPHQWXV SDWYLUWLQD SDUDLÄŁNÇ 8.7HFKQLQLR SURMHNWR UHQJĂ™MR LU UDQJRYR SDULQNLPDV Namo YDOG\WRMDV VNHOELD NRQNXUVÇ WHFKQLQLR SURMHNWR UHQJĂ™MXL SDULQNWL 3DUHQJXV WHFKQLQĂą SURMHNWÇ VNHOELDPDV NRQNXUVDV UDQJRV GDUEÄľ LU WHFKQLQĂ™V SULHĹ€LÄURV SLUNLPXL .RQNXUVÄľ PHGĹ€LDJD LU UH]XOWDWDL SDWHLNLDPL VXGHULQLPXL VX %83$ 9..UHGLWR VXWDUWLHV SDVLUDÄŁ\mas. %DQNR SDWHLNWÇ WLSLQĂ› VXWDUWĂą SDVLUDÄŁR EDQNR DWVWRYDV LU EÄVWR VDYLQLQNÄľ ĂąJDOLRWDV DWVWRYDV QDPR YDOG\WRMDV 10..UHGLWR VXWDUWLHV ĂąUHJLVWUDvimas. 1DPR YDOG\WRMDV kredito VXWDUWĂą UHJLVWUXRMD nekilnojamojo WXUWR UHJLVWUH 9Ξ ČŒ5HJLVWUÄľ FHQWUDVČŠ DSLH WDL DWLWLQNDPDL SDĹ€\PĂ™GDPDV LU YLVÄľ QDPR EXWÄľ UHJLVWUR ĂąUDÄŁXRVH
Prasideda namo renovacijos darbai 11.Namo atnaujinimas. Darbai Y\NGRPL SDJDO SDUHQJWÇ WHFKQLQĂą SURMHNWÇ 3DUHQJLDPDV DWOLNWÄľ GDUEÄľ SHUGDYLPR Č‚ SULĂ™PLPR DNWDV MĂą SDVLUDÄŁR QDPR YDOG\WRMDV UDQJRYDV %83$ DWVWRYDV LU VWDW\ERV WHFKQLQĂ› SULHĹ€LÄUÇ Y\NGĂ›V VSHFLDOLVWDV 12..UHGLWR LÄŁPRNĂ™MLPDV 3LQLJDL LÄŁPRNDPL SDWHLNXV EDQNXL DWOLNWÄľ GDUEÄľ DNWÇ LU VÇVNDLWÇ IDNWÄUÇ SDJDO NXULÇ EDQNDV SHUYHGD SLQLJXV VWDW\ERV GDUEXV Y\NGDQĂ?LDP UDQJRYXL %DQNDV SDVNLUVWR VÇVNDLWRMH IDNWÄURMH QXURG\WÇ VXPÇ YLVLHPV EXWÄľ LU NW SDWDOSÄľ VDYLQLQNDPV NUHGLWR JDYĂ™MDPV ΖģPRNĂ™MĂ›V NUHGLWR VXWDUW\MH QXVWDW\WÇ VXPÇ EDQNDV YLVLHPV NUHGLWR JDYĂ™MDPV LÄŁVLXQĂ?LD ODLÄŁNXV NXULXRVH SDWHLNLDPDV NUHGLWR PRNĂ™MLPÄľ JUDČ´NDV
0RNDPD YDOVW\EÙV SDUDPD 9DOVW\EÙV SDUDPRV SDVN\ULmas. 9DOVW\EÙV SDUDPD LģPRND-
ma EDLJXV LQYHVWLFLMÄľ SODQH QXPDW\WXV GDUEXV LU QDPR YDOG\WRMXL SDWHLNXV %83$ SUDÄŁ\PÇ GĂ™O YDOVW\EĂ™V SDUDPRV 14.9DOVW\EĂ™V SDUDPRV LÄŁPRNĂ™MLmas. $WQDXMLQXV QDPÇ DWOLHNDPDV HQHUJLQLV VHUWLČ´NDYLPDV LU SDJDO SDVLHNWÇ HQHUJLQĂą HIHNW\YXPÇ QXVWDWRPDV YDOVW\EĂ™V SDUDPRV G\GLV ΞYHUWLQXV YDOVW\EĂ™V SDUDPÇ YLVLHPV EXWR VDYLQLQNDPV VXWHLNLDPD QXVWDW\WR G\GĹ€LR DUED SURF NRPSHQVDFLMD R NUHGLWÇ SDĂ™PXVLHPV EÄVWR VDYLQLQNDPV SHUVNDLĂ?LXRMDPDV NUHGLWR G\GLV LU SDWHLNLDPDV SDWLNVOLQWDV PRNĂ™MLPR JUDČ´NDV 15.3DOÄNDQÄľ LU NUHGLWR PRNĂ™MLmas. .RO Y\NGRPDV EÄVWR DWQDXMLQLPR SURMHNWDV LU WĂ›VLDVL NUHGLWR JUÇŀLQLPR DWLGĂ™MLPR ODLNRWDUSLV EÄVWR VDYLQLQNDL PRND WLN SDOÄNDQDV VNDLĂ?LXRMDPDV QXR QDPR DWQDXMLQLPXL LÄŁPRNĂ™WRV LU QHJUÇŀLQWRV NUHGLWR VXPRV $WQDXMLQXV QDPÇ SUDGHGDPD JUÇŀLQWL SDVNROD LU PRNDPRV SDOÄNDQRV
*Kas yra namo valdytojas? -HL \UD VXNXUWD EHQGULMD DWVWRYDXMD EHQGULMRV SLUPLQLQNDV MHL J\YHQWRMDL \UD VXGDUÛ MXQJWLQÙV YHLNORV VXWDUWù MRV SDJULQGX YHLNLDQWLV ȴ]LQLV DVPXR DUED QDPÇ DGPLQLVWUXRMDQ�LRV ùPRQÙV ùJDOLRWDV DVPXR
8
KetvirtADIENIS, spalio 25, 2012
tema
Indija: galimybės ir pavojai Indijoje pradedamos vykdyti svarbios reformos – planuojama beprecedentė privatizavimo programa ir lengvinamos sąlygos plėsti verslą – atveria tam tikras galimybes ir Lietuvos verslinin kams. Kita vertus, Indijos ekonomika susiduria su naujomis problemomis, kurios gali būti gana pavojingos čia atėjusiems verslo žmonėms. Karolis Urbonas Tyr imų inst ituto „Social Dynam ics Internat ional“ part ner is
Neigiamos tendencijos
Šalis milžinė, kuri augimo tempu nenusileido gretimai Kinijai, pastarąjį dešimtmetį augo įspūdingai – ekonomikos augimas kartais virši jo 10 proc. kasmet. Šiuo metu ekonomikos plėtra kiek sulėtėjo ir pasiekė apie 5 proc. metinį prieaugį. Sulėtėjimo prie žastys įvairios, tačiau didelė dalis ir užsienio, ir vietos investuotojų tapo atsargesni. Jų planus trikdo užstrigusios reformos, vis didesni korupcijos skandalai, nemažėjanti biurokratinė našta. Neigiamos tendencijos aiškiai matomos pažvelgus į tiesiogines užsienio investicijas Indijoje – šių metų pirmą ketvirtį jos buvo net 67 proc. mažesnės nei atitinkamą
praėjusių metų ketvirtį. Rupijos vertė smarkiai kritusi, dėl to ypač nukentėjo užsienio importuoto jai ir investuotojai, nes tai tiesio giai sumažino jų pajamas. Šalies finansai eina vis blogyn, einamo sios sąskaitos deficitas didėja, o infliacija toliau auga.
Dėl lėtėjančios eko nomikos ir aukštų deficito rodiklių In dijos ūkio būklė lai koma suprastėjusia. Atrodo, kad Indijai gali būti su maž intas invest ic in is reit ingas. Tai gali būti lemiamas veiksnys, dėl kurio šalyje gali kilti rimta krizė.
Gali kilti krizė?
Tačiau jau šių metų rugsėjį Indi jos vyriausybė ėmėsi įgyvendinti ilgai lauktas reformas – sumažin ti dyzelino ir dujų subsidijavimą, prad ėti mas inę privat izac ijos programą – siekdama užkamšyti sparčiai augančias biudžeto sky les, palengvinti sąlygas užsienio investuotojams, ypač strateginiuo se sektoriuose, kaip lokali aviaci ja, žiniasklaida, elektros energijos prekyba ir prekybos centrai. Tikimasi, kad bus įgyvendinta dar daugiau reformų. Tiesa, politinė reakcija į šiuos veiksmus buvo labai aštri, vyriau sybė susiskaldė ir vienas iš pagrin dinių koalicijos partnerių pasi traukė. Gatvėse prasidėjo masiniai protestai ir agresyvūs streikai. Šį mėnesį Tarptautinio valiutos fondo (TVF) paskelbta ypač svar bi „Pasaulio ekonomikos apžval ga“ bei leidinys „Fiskalinis moni torius“ gąsdina, kad Indija – viena sparčiausiai ekonomiškai besivys tančių pasaulio šalių – gali patekti į krizę, o tai būtų dar vienas smūgis ir taip sudėtingą laikotarpį išgyve nančiam pasaulio ūkiui. Drastiškai sumažinta prognozė
Remiantis TVF apžvalga galima įvardyti kelias tendencijas Indijo je, į kurias vertėtų atkreipti dėmesį, imantis verslo reikalų su šia šalimi. Prognozuojama, kad Indijos ūkis 2012 m. augs tik 4,9 proc., o dar balandį buvo manoma, jog augimas sieks 6,2 proc. Taigi, prognozė su mažinta net 1,3 proc. – tai itin di delis pokytis, palyginti su kitų šalių ar viso pasaulio ekonomikos augi mo prognozės pakeitimu. Net į tokią sudėtingą situaciją patekusios Jungtinės Karalystės, kurios ekonomika patyrė neregėtų smūgių, prognozė buvo sumažin ta tik 0,6 proc. Tai rodo, kad TVF yra rimtai sunerimęs dėl vykstan čių procesų šioje šalyje. Didžiau sia problema yra tai, jog politiniai Sumažėjo: Lietuva į Indiją veža didelį trąšų kiekį, tačiau šiemet dėl krizės sprendimai Indijoje priimti per šios produkcijos vežimo apimtis sumenko. Andriaus Ufarto (BFL) nuotr. greitai ir per vėlai. Be to, jų nepa kaks, kad būtų išspręstos esminės šalies ekonominės problemos. Lietuvos importas iš Indijos TVF analizės rodo, kad Indijos eksportą aplenkė tik šiemet fiskalinis deficitas bus vienas did žiausių pasaulyje ir pasieks apie 9,5 proc. bendrojo vidaus produkto Metai Eksportas (mln. litų) Importas (mln. litų) (BVP). Japonija yra vienintelė šalis, 34,7 2012 m. 71,3 sausis–rugpjūtis kurios finansai atrodo dar prasčiau. Net Europos probleminės vals 409,4 2011 m. 112,8 tybės Ispanija, Airija ir Graikija ge riau tvarkosi su viešaisiais finansais. 376,3 2010 m.
2009 m.
75,3
239,0 70,5 Šaltinis: Statistikos departamentas
Paklausa tebėra didelė
Centrinio banko veiksmų laisvė In dijoje taip pat apribota, nes pinigų
4,9 proc.
šiemet turėtų augti Indijos ekonomika.
Egzotika: spalvingosios Indijos rinka – gigantiška, bet ekonomika dar gana
spausdinimo priemonės iš karto didina infliaciją, o ji Indijoje ir taip yra gerokai didesnė (9,7 proc.) nei Azijos šalių vidurkis. Kita vertus, aukšta infliacija ro do, kad paklausa vis dar didelė, nors ekonomika lėtėja. Kitas rodiklis yra einamosios sąskaitos defic itas, kuris rodo, kad į šalį įvežamų prekių nemažėja ir ša lyje vyksta intensyvus vartojimas. TVF prognozuoja, kad einamosios sąskaitos defic itas Indijoje šių metų pabaigoje pasieks 3,8 proc. BVP. Tai aukštas rodiklis, ypač palyginti su kitomis Azijos šalimis. Jis rodo, jog šalies ekonomika yra nestabili ir
didina krizės riziką, jei pasaulio ūkis nesugebėtų greitai atsitiesti. Palyginę Indiją su kitomis regio no valstybėmis galime daryti tam tikras išvadas apie šalies ekono minį progresą ir tendencijas. 2012 m. planuojamas Indijos BVP augimas yra žemesnis nei Azijos vi durkis ir gerokai mažesnis nei besi vystančių Azijos šalių vidurkis, ku rio prognozė siekia 6,7 proc. Indiją lenkia ne tik Kinija, tačiau ir Indo nezija, Tailandas, Vietnamas. Fili pinų ekonomikos augimo tempas jau beveik susilygino su Indijos. Paprastai tariant, dėl lėtėjančios ekonomikos ir aukštų deficito ro
9
KetvirtADIENIS, spalio 25, 2012
tema Komentarai Gediminas Citukas Indijos ir Baltijos prekybos rūmų direktorius
M
ūsų rūmai veik ia jau ketv irt us met us. Tra dic išk ai kasmet org a niz uoj ame verslo mi sij as į Ind iją, per kur ias Liet uvos versl in ink ai ten gal i užmegzt i nau dingų ryš ių. Iki šiol išv ykos būdavo bendrojo pobūdžio, o šiemet su ke
Dalius Trumpa Bendrovės „Rok išk io sūris“ valdybos pirm in inkas
S
avo produkciją į Indiją ekspor tuojame jau keler ius met us. Indijai tiekiame pieno cukrų – laktozę. Sus idomėjo pat i In
Vilija Tauraitė
SEB banko vyr iausioji anal it ikė
I
ndijos rinka yra viena sparčiau siai kylančių pasaulio rinkų. Pa saul io versl ininkus traukia mil žiniškas šios šalies rinkos dydis ir aug imo potencialas. Indijos gyve nimo lygis tebėra žemas, todėl augant ekonomikai ilgainiui šios šal ies per kamų prekių spektras ir apimtis tolyd žio didės. Be to, indiškų prekių kainų lygis nėra aukštas. Lietuva Indijai ga li būti įdomi dėl patogios geografinės padėties – kaip viena artimiausių ES šalių, pasižyminti palyginti pigia dar
Milda Dargužaitė VšĮ „Investuok Lietuvoje“ general inė direktorė
D
ėl savo augimo ir kaitos In dijos rinka šiuo met u yra viena įdom iausių pasau lyje. Ji domina ieškančius
lių žmon ių grup e vyks ime domėt is gal imu indų tekst ilės imp ort u į Lie tuvą. Iki šiol Liet uvos ir Ind ijos vers lin inkų komun ik ac ij a vykst a sun kiai, nes tai lab ai skirt ingos šalys, skirt ing i žmon ių ment al itet ai. Pag rind in is sunk um as dėl Ind ij os – jie beveik nieko než ino apie Liet uvą ir mūsų šal is bendradarbiaut i jiems at rodo per maž a. O jeig u koks nors In dijos versl in inkas susidom i Liet uva, liet uv iai būna sunk iai suk alb am i.
Liet uv iai su verslo part ner iais JAV, Skand in av ij oj e ar Vak arų Europ o je įpratę bendraut i e. paš tu. Ind ijoje virt ualus ryšys tiek reikšmės net ur i, jie gal imą verslo part nerį nor i pama tyt i gyvai, o liet uv iams vykt i į šią ša lį atrodo per tol i. Tač iau Liet uvai su tok ia didele šal im i kaip Ind ija bend rad arbiaut i būtų pal ank u – juk Lie tuvos įmon ių produkc ij os eksp or tas atsir iektų dalį Ind ijos rinkos, kur i prilygst a visos ES rinkos dydž iui.
dija, nuo to mūsų bendrad arbiav i mas ir prasidėjo. Mūsų part ner iams Ind ij oj e kit i mūsų produkt ai nėra įdomūs. Pas aulyje pieno produktų daug iaus ia eksp ort uoja Naujoji Ze land ija, nes dėl gamtos sąlygų ir kitų dalykų jų žaliavinio pieno kainos ma žos. Todėl ir Ind ijai labiau apsimoka
kit us pieno produkt us vežt is iš ten. Mes gal ime bendradarbiaut i tik siū lydam i išsk irt in ius, specifi n ius pro dukt us, pav yzdž iui, laktozę, nes jos gam intojų pas aulyje nedaug. Ties a, mes Ind ijos taip pat nelaikome prio ritetine rinka, jai parduodame tik vie ną iš daugel io savo produktų.
bo jėga, taigi yra geras forpostas eks portuoti į kitas ES šalis. Verslo santykiai su Indija kol kas nėra itin išplėtoti net ir prekybos srityje. Iš 156 Lietuvos eksporto partnerių Indija yra 56 vietoje, o iki šių metų domina vo trąšų pardavimas. Šiemet „Lifosos“ pardavimas Indijoje drastiškai smuko, todėl visas eksportas į Indiją sumažė jo net 86 proc. Sumenko ir importas, tačiau tik 12 proc., todėl importas iš In dijos šiemet pralenkė eksportą. Šiemet svarbiausios eksporto į Indiją prekės yra metalo gaminiai, mašinos ir įrenginiai, tikslieji prietaisai, chemijos produktai. Iš Indijos daugiausia perka
me vaistus, žuvį, medvilnės verpalus ir audinius, padangas, metalo produk tus, tabako gaminius, patalynę, kitus tekstilės gaminius. Indijos verslinin kai labiau įsiskverbę į Lietuvos rinką nei Lietuvos eksportuotojai į Indijos. Bendradarbiaujama ir paslaugų sfero je, nors keblumų kelia kultūriniai skir tumai. Intensyv iausi informacin ių technologijų (IT) srities ryšiai, kur per kamos Indijos bendrovių paslaugos, atvyksta nemažai indų darbuotojų. Lietuvai sulaukiant naujų investuotojų IT sektoriuje ir pasireišk iant darbo jė gos trūkumui, Ind ija gal i būti pirma sis darbuotojų „importo“ taik inys.
tiek naujų vartotojų, tiek pigesnių ga mybin ių paj ėgumų. Nors Liet uvos prek ybos su Ind ija balansas teig ia mas, Ind ija yra tik 26-a mūsų prek y bos part nerė, taig i potencialas aug ti yra. Liet uvos banko duomen im is, 2012 m. antrą ketv irtį tiesiog in ių in vest icijų iš Ind ijos į Liet uvą srautas
buvo neig iamas. Tai tik pat virt ina, kad investicijų požiūriu ši šalis mums daug iau konk urentė nei potencial i invest uotoja: konk ur uojame dėl in vest icijų į panašius sektor ius – IT ir prog raminės įrangos, verslo, finansi nių paslaugų ir komunikacijų. Parengė Gintarė Micevičiūtė
Įmonių, netinkamai vykdančių savo finansinius įsipareigojimus, sąrašas*
* Iki 2012 m. spalio 22 d. nebuvo tinkamai atsiskaičiusios su kreditoriais.
a silpna.
diklių Indijos ūkio būklė laikoma suprastėjusia. Aplenkė Kanadą, vejasi Italiją
Indijos BVP 2012 m. turėtų pasiekti 1,95 trln. JAV dolerių, 2012-aisiais – 2,12 trln. JAV dolerių. Šie rodik liai leidžia Indiją įtraukti į sparčiausiai ekonomiškai besivystančių pasaulio šalių dešimtuką. Indija jau pralenkė kelias turtingas Vakarų valstybes, pavyzdžiui, Kanadą. Ir jau priartėjo prie Rusijos. Kita konkurentė – Italija, kuri greičiausiai bus pralenkta jau ki tais metais, nes pastarosios eko nom ika smark iai trauk ias i dėl
„Shutterstock“ nuotr.
euro zonos krizės. Taigi, nors gi gantiška Indijos rinka yra pakan kamai perspektyvi verslo plėtros atžvilgiu, įvairios problemos pri verčia gerai pamąstyti, prieš pra dedant reikalus su ja. Indijos ekonomika, nors lėčiau, bet auga. Svarbu, kad augimą sektų tolygus turto ir išteklių pasiskirsty mas, kad jis pasiektų didžiąją dalį 1,2 mlrd. šalies gyventojų. TVF pabrėžia, kad tam neužteks stan dartinių fiskalinių bei monetarinių priemonių. Tam reikia ypatingų re formų, kurios paskatintų užsienio investicijas, išsilavinimo kėlimą, infrastruktūros kokybės didinimą.
T/F UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB UAB
PAVADINIMAS RASTAKAS FRUZIS REI CONSULLUM JUSVANA GAZMAN JURGSTATAS EURODECA MARVIJA MUILO MANUFAKTŪRA VESTILA STRAVAS TEMERA AUGARA LT PLASTMETA
UAB
VIBALDA
KODAS 123036056 301844012 301753737 302626123 300112319 152174633 302554834 300629708 300575146 302240641 125564636 302475963 125584329 300596496
VADOVAS Rūta Rakauskienė Arūnas Storpirštis Sergej Posaškov Ramunė Staučytė Vidas Kaziukonis Juozas Jurgaitis Mindaugas Senkus Marius Kimeris Paulius Žukas Saulius Angelis Valerijus Kalininas Giedrius Bajarskas Andrius Alekberovas Saulius Štukauskas Valdemaras Vidas 300624390 Levenauskas
L. KLEJEVSKAJOS 181366572 Leonora Klejevskaja INDIVIDUALI ĮMONĖ PROGRESYVIOS VALYMO UAB 126046251 Alvydas Čirikas TECHNOLOGIJOS ASOCIA - LEU STUDENTŲ 193522794 Aurelija Šataitė CIJA ATSTOVYBĖ IĮ
UAB GELVORA Juozapavičiaus g. 7, LT-09311 Vilnius Tel. +370 5 2738787, Faks.+370 5 2738788 El. p.: info@gelvora.lt Jurbarko g. 2A-203A, LT-47183 Kaunas Tel. +370 37 426872, Faks.+370 37 280112 El. p.: info@gelvora.lt
UAB „GELVORA“SIŪLO BENDRADARBIAUTI IR SAVO PROBLEMAS PATIKĖTI PROFESIONALAMS. UAB „GELVORA“ TEIKIA ŠIAS PASLAUGAS: 1. Skolų prevencija • Sutarčių auditas • Juridinių asmenų mokumo vertinimas • Juridinių asmenų veiklos monitoringas • Duomenų bazė • Prevencinis spaudas • Finansinių atsiskaitymų kontrolė 2. Skolų išieškojimas • Ikiteisminis skolų išieškojimas • Teisminis skolų išieškojimas • Skolų pripažinimas beviltiškomis 3. Juridinės paslaugos • Kliento teisinis atstovavimas • Ikiteisminio tyrimo inicijavimas • Bankroto ir restruktūrizavimo bylų inicijavimas • Kitos teisinės paslaugos 4. Skolų pirkimas
10
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
sportas diena.lt/naujienos/sportas
R.Meilutytė – trečia tarp europiečių Olimpinė čempionė Rūta Meiluty tė – viena geriausių 2012 m. Euro pos plaukikių. Tai paskelbė Euro pos plaukimo lyga (LEN).
Europos rekordą pagerinusi ir Lon dono olimpinių žaidynių aukso me dalį iškovojusi R.Meilutytė tradici nėje LEN apklausoje surinko 13,6 proc. balsų ir užėmė trečiąją vietą. Lietuvos plaukikė vos 1,6 proc. balsų atsiliko nuo prancūzės Ca mille’s Muffat, kuri Londone pa sidabino visų trijų spalvų olimpi niais medaliais. Europos metų plaukike pripa žinta Olandijos atstovė Ranomi Kromowidjojo, XXX vasaros olim piadoje iškovojusi du aukso ir vie ną sidabro medalį. Už ją balsavo 60,6 proc. respondentų – plauki mo specialistų, federacijų atstovų bei žurnalistų. Vyrų grupėje triumfavo Londo no olimpiadoje du aukso ir vieną sidabro medalį iškovojęs prancū zas Yannickas Agnelis – 48,5 proc. balsų. Antrąją vietą užėmė vengras Danielis Gyurta – 42,4 proc., tre čias buvo vėlgi prancūzas Floren tas Manaudou – 4,5 proc. 2012-ųjų LEN apklausos laurea tai bus pagerbti Prancūzijoje, 16ojo Europos čempionato trum pajame (25 m) baseine dienomis (lapkričio 22–25). Pernai Europos metų plaukikais buvo pripažinti italė Federica Pel legrini ir norvegas Alexanderis Da le’as Oenas, 2010-aisiais – švedė Therese Alshammar ir prancūzas Camille’s Lacourt’as. VD, BNS inf.
13,6 proc.
balsų LEN apklausoje surinko R.Meilutytė.
Pripažinimas: D.Vujoševičius – geriausias Eurolygos 2008–2009 m. sezono treneris.
Lietuvos grandų kelyje – skirtingo pajėgumo varžovai Lietuvos krepšinio mėgėjams – karštas Eurolygos vakaras: šiandien Kauno „Žal giris“ bandys svečiuose nukauti čempiono titulą ginantį Pirėjo „Olympiacos“, o Vil niaus „Lietuvos rytą“ egzaminuos ambicingasis Belgrado „Partizan mt:s“. Marius Bagdonas m.bagdonas@diena.lt
Šturmuos Pirėjo tvirtovę
Žalgiriečiai mėgins Graikijoje per rašyti savo pasirodymų Eurolygoje istoriją – iki šiol Kauno komandai dar nė karto nepavyko pradėti se zoną trimis pergalėmis iš eilės. Lietuvos čempionų misija bus sunki. Per paskutinius keturis Eu rolygos sezonus „Olympiacos“ sa voje aikštėje jaučiasi tarsi tvirto vėje – iš 40 susitikimų pralaimėjo vos keturis. „Olympiacos“ – viena stipriau sių žemyno komandų ir žais savo arenoje, kurioje ją tradiciškai la bai stipriai palaiko sirgaliai. Pa bandysime neišklysti iš savo ke lio“, – kalbėjo „Žalgirio“ strategas Joanas Plaza. Įkvėpė sėkmingas derbis
Žvaigždė: R.Meilutytė įsiveržė
ne vien į Europos, bet ir pasau lio plaukikų elitą. Tomo Raginos nuotr.
gettyimages.com nuotr.
Tarpsezoniu „Olympiacos“ pasi keitė neatpažįstamai. Vietoj le gendinio Dušano Ivkovičiaus prie komandos vairo stojęs vietos spe cialistas Georgias Bartzokas ban do pratęsti šlovingas tradicijas. Šiemet „Olympiacos“ yra pa našus į „Žalgirį“ – ekipos bran duolį sudaro savi krepšininkai. Pirėjo klubo sudėtyje tarp 14 Eu rolygai registruotų krepšininkų yra vos penki legionieriai: ameri kiečiai Kyle’as Hinesas, Joey Dor sey, Acie Lawas, makedonas Pero
Antičius ir lietuvis Martynas Ge cevičius. Po praėjusią savaitę Stambu le patirtos skaudžios nesėkmės (72:98) prieš „Anadolu Efes“, Pi rėjo klubo strategai nedelsdami padarė išvadas ir principiniame šalies derbyje nugalėjo kitą šios šalies grandą Atėnų „Panathinai kos“ – 64:60. „Po prasto pasirodymo Turki joje suėmėme save į rankas. Žino jau, kad galime žaisti geriau ir tai įrodėme. Tikiuosi, kad ši pergalė įkvėps vaikinus dvikovai su „Žal giriu“, – vylėsi „Olympiacos“ vy riausiasis treneris G.Bartzokas.
Duško Vujoševičius:
Susitiksime su rim tu varžovu, kuris ypač pavojingas sa vo aikštėje. Mūsų jaunos ekipos laukia sunkus iš bandymas.
Du kartus Eurolygos finalo ket verto naudingiausiuoju žaidė ju tapęs Vassilis Spanoulis teigė, kad norint tikėtis sėkmės prieš įsibėgėjusį „Žalgirį“ reikės ati
Belgrado „Partizan mt:s“ Žaidėjas
Torley Thomas Nikola Milutinovas Leo Westermannas Vladimiras Lučičius Draganas Milosavljevičius Bogdanas Bogdanovičius Džordže Gagičius Dejanas Muslis Michalas Čekovskis Marko Čakarevičius Branislavas Džekičius Drew Gordonas Danilo Andušičius
Šalis
Pozicija
Ūgis
JAV Serbija Prancūzija Serbija Serbija Serbija Serbija Serbija Slovakija Serbija Serbija JAV
gynėjas vidurio puolėjas gynėjas puolėjas puolėjas gynėjas vidurio puolėjas vidurio puolėjas puolėjas puolėjas puolėjas gynėjas
180 cm 210 cm 196 cm 202 cm 198 cm 197 cm 210 cm 213 cm 206 cm 200 cm 206 cm 205 cm
Serbija
Davis Bertanis Latvija Vyriausiasis treneris Duško Vujoševičius (Juodkalnija)
duoti visas jėgas. „Jei norime lai mėti, privalome kovoti taip pat aistringai, kaip mače su „Panat hinaikos“. Privalome mažiausiai 35–38 minutes žaisti aukščiau sio lygio krepšinį“, – tikino Pirėjo ekipos lyderis. Vilniečiams – serbų barjeras
Kiek kitokios nuotaikos trečią tu rą pasitinka kita mūsų šalies ekipa – Vilniaus „Lietuvos rytas“. Lietu vos vicečempionai kol kas pralaimė jo abu susitikimus, tačiau į sostinę atvyko taip pat pergalės džiaugs mo dar nepatyręs Belgrado „Parti zan mt:s“. Belgrado krepšininkų veiks mams diriguojančiam Juodkalni
gynėjas
197 cm
puolėjas
205 cm
jos specialistui Duško Vujoševičiui šis mačas bus principinis. Prieš šią dvikovą 53 metų treneris prasitarė, kad vasarą buvo sulaukęs pasiūly mo tapti „Lietuvos ryto“ treneriu, tačiau nusprendė grįžti į Belgrado komandą, kurią 2010-aisiais atve dė iki Eurolygos finalo ketverto. „Vilniečių koziriai – Lietuvos krepšinio mokyklos auklėtiniai. „Lietuvos ryto“ žaidėjai yra pui kūs metikai, mėgsta greitas ata kas. Jie dažnai naudoja derinį „dviese prieš du“. Susitiksime su rimtu varžovu, kuris ypač pavo jingas savo aikštėje. Mūsų jaunos ekipos laukia sunkus išbandymas, tačiau tikimės laimėti“, – tvirtino D.Vujoševičius.
11
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
13p.
Menų spaustuvė trumpam taps kulinarinių eksperimentų erdve.
sportas
Čempionai suklupo šachtininkų mieste Marius Bagdonas m.bagdonas@diena.lt
Sensacinga Borisovo BATE perga lių odisėja Europos futbolo klubų Čempionų lygos varžybose baigė si, o sėkmės estafetę iš baltarusių perėmė kaimynai ukrainiečiai. Euforija išsisklaidė
Dviem pergalėmis šio sezono kam paniją pradėjęs BATE Minske 0:3 kapituliavo prieš „Valencią“, o vi sus tris įvarčius nugalėtojams pel nė Roberto Soldado. „Valencia“ ekipai tai buvo pirmoji pergalė per 12 įvairiuose turnyruose žaistų paskutinių rungtynių. „Ši pergalė mums buvo gyvybiš kai svarbi tiek emociškai, tiek dėl ypač įtemptos padėties mūsų gru pėje. Laimėjome Minske ir prieš antrąjį ratą turime labai gerus šan sus“, – džiaugėsi „Valencios“ stra tegas Mauricio Pellegrino. „Šį sykį, skirtingai nei pirmuose mačuose, padarėme gerokai dau giau klaidų ir už tai buvome skau džiai nubausti. Varžovai puikiai išnagrinėjo mūsų žaidimą. Pra laimėjimas – ne problema. Viskas spręsis per atsakomąsias rungty nes Valensijoje“, – neabejojo BATE vairininkas Viktoras Gončarenka.
o išplėšti pergalę sugebėjo tik bai giantis ketvirtajai papildomo laiko minutei, kai pasižymėjo Jordi Al ba – 2:1. „Jaučiuosi siaubingai, lyg suktų žarnas. Visi mūsų futbolininkai yra daugiau nei nusivylę“, – po mačo krimtosi „Celtic“ vartininkas Fra seris Fosteris. Tai buvo 100-oji Barselonos klu bo pergalė Čempionų lygos turny re. Katalonai pagerino ir dar vieną
turnyro rekordą – jie savo aikštė je nepralaimėjo jau 18 rungtynių iš eilės. Besivejančiojo vaidmenyje bu vo ir „Manchester United“. Na muose su portugalų „Braga“ žaidę Mančesterio futbolininkai per pir mąsias 20 minučių buvo pasiųsti į nokdauną – du įvarčius pelnė bra zilas Alanas. Vis dėlto anglai pade monstavo nepaprastą ryžtą ir išsi kapanojo – 3:2.
Vytauto Mikaičio nuotr.
Pirmąją pergalę pavadino istorine Lietuvos krepšinio lygos (BEKOLKL) debiutantė Kauno „LSU-Bal tų“ komanda nutraukė nesėkmių seriją – savo aikštėje po dramatiš kos kovos 67:65 palaužė Vilniaus „Sakalus“.
Iki dvikovos pabaigos likus 39 sek., „LSU-Baltų“ gynėjas Tau rantas Tamošiūnas išlygino re zultatą – 65:65. Po kelių akimirkų Tomas Urbonas blokavo vilniečio Pauliaus Dambrausko metimą, o kaunietis Mindaugas Stašys pa taikė dvitaškį. Paskutinė „Saka lų“ ataka taip pat buvo nesėkmin ga – T.Urbonas bloku nutraukė ir Petro Baločkos ataką.
Suklupo ir „Chelsea“
Pirmąją nesėkmę patyrė praėjusio sezono Čempionų lygos nugalėtojai Londono „Chelsea“ futbolininkai. E grupėje „mėlynieji“ svečiuo se 1:2 netikėtai nusileido Donec ko „Šachtar“ vienuolikei. „Pralai mėjome puikiai žaidusiai ir labai drausmingai komandai, tačiau pa nikuoti neverta. Esame labai stip rūs namuose ir neabejoju, kad kai žaisime su „Šachtar“ savo aikštė je, vaizdas bus visai kitoks“, – pa dėties nedramatizavo „Chelsea“ strategas Roberto Di Matteo.
Fraseris Fosteris:
Jaučiuosi siaubingai, lyg suktų žarnas. Visi mūsų futbolinin kai yra daugiau nei nusivylę.
Romualdas Petronis:
Varžovai: „Chelsea“ futbolininkams (mėlyna apranga) „Šachtar“ eki
pa buvo per kietas riešutas.
Sunkios grandų pergalės
Trečiąsias pergales iškovojo „Bar celonos“ ir „Manchester United“ klubai, tačiau ir vieni, ir kiti buvo priversti kaip reikiant paplušėti. Katalonai namuose su Glazgo „Celtic“ pirmieji praleido įvartį,
AFP nuotr.
Gera žaisti Kau no sporto halėje, kai rungtynes stebi daugiau kaip 2 tūkst. žiūrovų.
Statistika E grupė: „FC Nordsjaelland“ (Da
nija)–Turino „Juventus“ (Italija) 1:1 (0:0). Įvarčiai: 50 min. M Beckman nas/81 min. M.Vučiničius. Donecko „Šachtar“ (Ukraina)–Londono „Chel sea“ (Anglija) 2:1 (1:0). Įvarčiai: 3 min. A.Teixeira, 52 min. Fernandinho/88 min. Oscaras. Miuncheno „Bayern“ (Vokietija) 0:1 (0:1). Įvartis: 20 min. (iš 11 m) T.Muel leris. Borisovo BATE (Baltarusija)– “Valencia“ (Ispanija) 0:3 (0:1). Įvarčiai: 45 min. (iš 11 m), 55 ir 69 min. R.Sol dado.
E grupė Komanda
Perg. Lyg.
2 1 0 0
1 1 3 1
Pral.
Įv.
Tšk.
0 1 0 2
5:2 7:4 4:4 1:7
7 4 3 1
G grupė Komanda
1. „Barcelona“ 2. „Celtic“ 3. „Spartak“ 4. „Benfica“
G grupė: Maskvos „Spartak“ (Rusi ja)–„Benfic a“ (Portugalija) 2:1 (2:1). Įvar čiai: 3 min. R.Carioca, 43 min. (į savus vartus) Jardelis/33 min. Lima. „Barce lona“ (Ispanija)–Glazgo „Celtic“ (Ško tija) 2:1 (1:1). Įvarčiai: 45 min. A.Iniesta, 90 min. J.Alba/18 min. G.Samaras. H grupė: Stambulo „Galatasaray“
(Turkija)–Klužo CFR 1907 (Rumunija) 1:1 (0:1). Įvarčiai: 77 min. B.Ylmazas/19 min. (į savo vartus) D.Nounkeu. „Manches ter United“ (Anglija)–„SC Braga“ (Por tugalija) 3:2 (1:2). Įvarčiai: 25 ir 75 min. J.Hernandezas, 62 min. J.Evansas/2 ir 20 min. Alanas.
F grupė
1. „Šachtar“ 2. „Chelsea“ 3. „Juventus“ 4. „Nordsj.“
Komanda
Perg. Lyg.
1. „Valencia“ 2. BATE 3. „Bayern“ 4. „Lille“
2 2 2 0
0 0 0 0
Pral.
Įv.
Tšk.
1 1 1 3
6:2 6:5 4:4 1:6
6 6 6 0
Pral.
Įv.
Tšk.
0 1 2 2
6:3 4:3 4:5 1:4
9 4 3 1
H grupė
Perg. Lyg.
3 1 1 0
vydėti ne viena komanda“, – sa kė „Sakalų“ strategas Romualdas Petronis. Ketvirtą pergalę iš eilės iško vojo „Prienų“ ekipa, namuose 92:69 sutriuškinusi Klaipėdos „Neptūną“. „Pasiaukojama gynyba ir tin kamas nusiteikimas rodė, kad vyrai išėjo laimėti. Nemeluosiu – prieš rungtynes jautėsi įtampa, bet mačas parodė, kad pastaruo ju metu turime gerą potencialą“, – tvirtino „Prienų“ treneris Min daugas Arlauskas. „Pralaimėjus daugiau nei 20 taškų, neverta ieškoti pasiteisi nimo. „Prienai“ jau trečią sezoną žaidžia vadovaujami to paties tre nerio, išsaugojo komandos bran duolį, o mes tebeieškome savo žaidimo. Įveikti Europos taurės turnyre dalyvaujančią ekipą, ku rioje visi, net ir vidurio puolėjai, pataiko tritaškius – sudėtinga, jeigu ginamės ne 100 proc. savo galimybių“, – teigė „Neptūno“ vairininkas Kazys Maksvytis. VD inf.
F grup ė: „Lill e“ (Pranc ūz ij a)–
Kitas šios grupės mačas taip pat pasibaigė netikėtai. Pirmuosius taškus iškovojo varžybų debiutan tas danų „Nordsjaelland“. „Esu piktas ir to po rungty nių neslėpiau. Sužaidėme lygio siomis rungtynes, kurias priva lėjome laimėti. Praleidome įvartį, nors per visas rungtynes varžo vai teturėjo vienintelę progą. Kita vertus, smūgis buvo fantastiškas ir aš buvau bejėgis“, – pripažino „Juventus“ vartininkas Gianluigi Buffonas.
Pražiopsojo: vilniečiai neapsigynė nuo lemiamo M.Stašio metimo.
0 1 0 1
Pral.
Įv.
Tšk.
0 1 2 2
7:3 4:4 4:5 1:4
9 4 3 1
Komanda
1. „Man. United“ 2. CFR 1907 3. „SC Braga“ 4. „Galatasaray“
Perg. Lyg.
3 1 1 0
0 1 0 1
„LSU-Baltai“ klydo dukart dažniau nei vilniečiai (18:8), bet laimėjo kovą dėl kamuolio (43:36) ir akivaizdžiai pranoko varžo vus tritaškių taiklumu (atitinka mai 9/19 – 47 proc. ir 5/17 – 29 proc.). „Džiaugiamės istorine perga le. Nors žaidėme banguotai, lai mėjome dėl didelio noro. Žaidė jai vis geriau supranta trenerių sumanymus ir gerai vykdo nu rodymus, tačiau vis dar pasitai ko chaotiškų sprendimų. Turi me pagerinti fizinį pasirengimą. LKL – gera mokykla, tobulėja me per kiekvienas rungtynes“, – po varžybų kalbėjo „LSU-Bal tų“ vyriausiasis treneris Darius Dikčius. „Mūsų krepšininkai išėjo į aikš tę sutrikę, vangūs, gindamie si buvome per lėti. Vis ieškojau geriausio penketo. Gaila, kad pa skutinėmis minutėmis neišlai kėme persvaros, o Kauno krepši ninkai veržliai ir protingai sužaidė rungtynių pabaigą, pataikė kelis neįtikimus metimus. Gera žais ti Kauno sporto halėje, kai rung tynes stebi daugiau kaip 2 tūkst. žiūrovų. Tokio palaikymo gali pa
Statistika „LSU-Baltai“–„Sakalai“ 67:65
(15:14, 16:11, 15:22, 21:18). 2200 žiūro vų. M.Stašys 19 taškų (6 klaidos), A.Vasiliauskas 17 (5 atkovoti ka muoliai), T.Tamošiūnas 15 (9 at kovoti kamuoliai)/T.Černeckis 15, P.Baločka 14, J.Sinica 13 (14 atkovo tų kamuolių). „Prienai“–„Neptūnas“ 92:69
(21:15, 30:19, 20:15, 21:20). 850 žiū rovų. G.Orelikas 25 (4/5 tritaškių), G.Kadžiulis 15, Ž.Janavičius (6 at kovoti kamuoliai, 9 rezultatyvūs perdavimai) ir A.Urbutis po 11/M. Mažeika 15, D.Gailius 14.
Turnyro lentelė Komanda
1. „Prienai“ 2. „Žalgiris“ 3. „Liet. rytas“ 4. „Šiauliai Triobet“ 5. „Pieno žvaigždės“ 6. „Juventus“ 7. „Lietkabelis“ 8. „LSU-Baltai“ 9. „Sakalai“ 10. „Neptūnas“ 11. „Nevėžis“ 12. „Palanga“
Perg.
Pral.
4 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0
0 0 0 0 1 1 2 2 3 3 3 4
12
ketvirtadienis, spalio 25, 2012
pasaulis
6
kardinolus ne europiečius pa skyrė popiežius Be nediktas XVI, didė jant nerimui dėl jo sveikatos.
Liks už grotų
Ryšiai su mafija
Prancūzijos teismas vakar atmetė mak lerio Jérôme’o Kervielio apeliaciją dėl jam paskirtos trejų metų kalėjimo baus mės ir 4,9 mlrd. eurų baudos byloje dėl sukčiavimo, kuris kone sužlugdė banką „Société Générale“. Pats 35 metų J.Ker vielis teigia, kad tapo godžios finansų sistemos auka ir kad bankas pro pirš tus žiūrėjo į jo finansines machinacijas 2007–2008 m., kol jos nešė pelną.
Japonijos teisingumo ministro postą va kar perėmė Keishu Tanaka, kai jo pirm takas Makoto Taki (nuotr.) atsistatydino, nuvilnijus pasipiktinimui dėl jo ankstes nių ryšių su mafija. M.Taki buvo privers tas prisipažinti palaikęs ryšius su Japo nijos organizuoto nusikalstamumo sin dikatu – jakudza, vienam žurnalui pavie šinus, jog K.Tanaka buvo piršlys įtakingo mafijos vadeivos vestuvėse.
Rusijos opozicijos aktyvistas Leonidas Razvozžajevas pa pasakojo apie pa grobimą Kijeve, tardymą apgriuvu sio namo rūsyje ir grasinimus išžudyti šeimą.
Kaltinimai: prokurorai teigia, kad L.Razvozžajevas (nuotr. kairėje), S.Udalcovas (nuotr. dešinėje) ir K.Lebedevas, finansuojami iš užsienio, Rusi
joje organizavo masinius neramumus.
AFP nuotr.
Opozicionieriaus istorija primena trilerį Pasitiko kaukėti vyrai
Maskvos Lefortovo kalėjime laiko mą Kairiojo fronto aktyvistą ant radienį aplankė žmogaus teisių gynėjai. Viena jų, žurnalo „Novo je Vremia“ apžvalgininkė Zoja Sve tova, paviešino L.Razvozžajevo pa pasakotą istoriją. Spalio 15 d. vyras išvyko iš Mask vos į Kijevą, ten į Jungtinių Tautų pabėgėlių skyrių kreipėsi dėl po litinio prieglobsčio. Pateikęs pra šymą jis išėjo iš pastato ir pamatė mikroautobusą su ukrainietiškais numeriais. Šalia stovėjo keturi vy rai, trys jų buvo su kaukėmis. Vyrai L.Razvozžajevą įgrūdo į mikroautobusą, užmovė kepurę, kad nieko nematytų, rankas ir ko jas suveržė lipniąja juosta. „Mes nuvažiavome iki sienos, ir ten mane persodino į kitą mik roautobusą – iš durų į duris, nei šeinant į lauką, – L.Razvozžajevo žodžius citavo Z.Svetova. – Nuva žiavome nuo sienos, ir po pusant ros ar dviejų valandų atvažiavome į vietą. Man uždėjo antrankius ir nuvedė į rūsį.“ Privertė prisipažinti
Anot L.Razvozžajevo, tai buvo kaž koks apgriautas namas. Netrukus prasidėjo tardymai. „Jie sakė man: „Jeigu neatsa kysi į mūsų klausimus, tavo vai kai bus nuž udyt i.“ Pagr ind in is tikslas – aš turėjau duoti paro dymus, – pasakojo L.Razvozža jevas. – Iš pradžių jie akcenta vo, kad esu Ukrainoje ir niekas apie man e nes už in os. Jie sak ė, kad manęs nėra teisiniame aki ratyje, todėl man gali nutikti bet kas. Man sakė: „Arba tu kalbi ką
nors įdom aus, arba nekalb i, ir tuomet tavęs jau nebėra. Mes ži nome, kad tavo dukrai aštuone ri, o sūnui – jau šešiolika metų ir jis taip pat ėjo į mitingą. Mes ži nome, kur dirba tavo žmona, tad galvok.“
Mes žinome, kad ta vo dukrai aštuoneri, o sūnui – jau šešioli ka metų ir jis taip pat ėjo į mitingą. Mes ži nome, kur dirba tavo žmona, tad galvok.
Po kelių parų atvažiavo dar vie nas žmogus, jis ėmė klausinėti apie kairiosios partijos steigimą, apie bendradarbiavimą su Vakarų spe cialiosiomis tarnybomis. „Buvau priverstas tai pasak y ti kalt ės pripaž in im o pareišk i me, nors tai net iesa, bet kitaip niekad a neb ūč iau iš ten išėj ęs, – sak ė L.Razvozž ajevas. – Man šiek tiek pakėlė kepurę, pravėrė kairiąją akį, ir aš surakintas ant rankiais pasirašiau kaltės pripa žinimo pareiškimą. Ten buvo nu rodyta, kad bendrad arb iauj u su užs ien io spec ial ios iom is tarny bomis.“ Pasirašęs pareiškimą, L.Raz vozžajevas buvo nuvežtas į Mask vą. Kelionė truko maždaug penkias valandas. „Kai atvaž iavom e į Mask vą, susitarėme, kad paskambin siu į Tyrimų komitetą tardytojui
Gabdulinui. Jie davė man tele foną, paskambinau, bet tardyto jo nebuvo vietoje. Manęs paprašė perskambinti po dešimties mi nučių. Po dešimties minučių tar dytojui paskambino kažkas iš tų, kurie mane saugojo. Nuvažiavo me į Izmailovo parką. Aš sėdė jau mikroautobuse, o jie išėjo ir maždaug dešimt minučių kalbė josi su tardytoju, taip pat perdavė mano kaltės pripažinimo pareiš kimą. Tuomet mane persodino į tardytojo automobilį. Supranta te, aš ne pats atėjau į Tyrimų ko mitetą, o žmonės, kurie mane pa grobė, perdavė mane tardytojui! Iš rankų į rankas!“ – pasakojimą baigė L.Razvozžajevas.
Tyrėjų versija kitokia
Tyrimų komitetas pateikė visiškai kitokią versiją. Anot jo, spalio 18 d. paskelbus L.Razvozžajevo paiešką, po trijų dienų jis prisistatė pats ir pareiškė norintis prisipažinti. „Kaltės pripažinimo pareiškime jis papasakojo, kaip kartu su Serge jumi Udalcovu, Konstantinu Lebe devu ir kitais asmenimis organizavo masinius neramumus Rusijos Fede racijoje, kaip nurodyti asmenys susi ję su masiniais neramumais, įvyku siais 2012 m. gegužės 6 d. Maskvos Bolotnajos aikštėje“, – rašome Ty rimų komiteto pranešime. Dar po kelių dienų L.Razvoz žajevui buvo pateikti kaltinimai masinių neramumų organizavi
mu, teismas leido suimti vyrą dvie mėnesiams. Tame pačiame Lefortovo kalė jime laikomas ir opozicionierius K.Lebedevas, o „Kairiojo fronto“ lyderis S.Udalcovas kaltinimų tu rėtų sulaukti rytoj, kai turi prisi statyti į Tyrimų komitetą. Trijų opozicionierių teisėsau ga ėmėsi po to, kai Kremliaus poli tiką palaikanti NTV televizija pa rodė filmą „Protesto anatomija 2“. Jame kalbama, kad opozicijos pro testų organizatoriai planuoja suki limą, kuris būtų finansuojamas iš užsienio, o tiksliau – Gruzijos įsta tymų leidėjo Givi Targamadzės. „Novoje Vremia“, newsru.com, lenta.ru inf.
Šnipu galės tapti bet kas? Žmogaus teisių gynėjai skalam bija varpais: pakeitus valstybės paslapties įstatymą šnipo etike tę dabar bus galima priklijuoti bet kam.
Rus ijos Valstyb ės Dūm a ant radienį be ilgų svarstymų, pa keisdama atitinkamus įstatymo punktus, išplėtė sąvokas „vals tyb ės išd av yst ė“, „šnip in ėj i mas“ ir „neteis ėtas valstyb ės paslapties gavimas“. Žmogaus teisių gynėjai ir tei sininkai būgštauja, kad naujas įstatym as taps priem on e val džiai kovoti su politiniais opo nentais. Visuomeninės palatos – Rusi jos įstatymų leidybos patariamojo
organo – darbo grupės narė advo katė Jelena Lukjanova paaiškino, kad iki šiol galiojęs įstatymas aiš kiai apibrėžė žmonių, kurie turi neskelbiamos informacijos, bū rį. Tai buvo žmonės, kurie eidami tam tikras pareigas pasirašė pasi žadėjimą neskelbti slaptos infor macijos. Dabar, anot J.Lukjanovos, vals tybės paslapties paviešinimu ga lima apkaltinti bet kurį žmogų. O sužinoti valstybinę paslaptį gali ma ir internete, nes įstatymas lei džia bet kokią informaciją pava dinti slapta. „Tai absoliutus savivalės plėti mas, – įsitikinusi J.Lukjanova. – Labai panašu į tai, kad ruošiama si statyti naują geležinę uždangą,
nes žmogui bus paprasta neleisti išvažiuoti iš Rusijos arba įvažiuo ti į ją remiantis valstybės paslap ties įstatymu.“ Pagal naująją įstatymo redak ciją valstybės išdavimu gali būti laikomas ir informacijos perdavi mas ne tik kitoms valstybėms, bet ir tarptautinėms organizacijoms, pavyzdžiui, rinkimus stebinčiai Europos saugumo ir bendradar biavimo organizacijai arba su ko rupcija kovojančiai „Transparen cy International“. Kitą savaitę pataisoms turėtų pritarti aukštesnieji Rusijos par lamento rūmai, o prezidentui pa sirašius jos gali įsigalioti jau lapk ričio pradžioje. „Deutsche Welle“ inf.
13
ketvirtADIENIS, spalio 25, 2012
menas ir pramogos
Aktoriai – šaukšteliai ir tešliniai žmogučiai Menų spaustuvė šiomis dienomis trum pam taps kulinarinių eksperimen tų erdve – scenoje bus miltų, vandens ir vaizduotės prieskonių, su kuriais žais dai lininkė ir lėlininkė Karolina Žernytė. Agnė Tuskevičiūtė
Savo premjerinį darbą – objektų teatro spektaklį – „Tavo akys ma tė mane“ menininkė pristatys jau šį vakarą bei rytoj. Apie kulinariją ir apie nesibaigiančius žaidimus su lėlėmis kalbamės su šio spektaklio režisiere K.Žernyte.
Man patinka para doksai, todėl nu sprendžiau sekti pa saką, naudodama visai neromantiškus daiktus, virtuvės elementus. – Kodėl pasirinkai aktoriaus lė lininko profesiją? Tėvai neat kalbinėjo, neliepė būti teisinin ke ar verslininke? – Aktoriaus lėlininko profesijos są moningai nesirinkau. Norėjau mo kytis režisūros, bet tais metais kurso nerinko, todėl turėjau rinktis iš vai dybos ir scenografijos studijų. Kai egzaminai susidubliavo, nežinojau, ką daryti. Paskambinau mamai. Ji neseniai buvo skaičiusi Cz.Miło-
szo žodžius apie tai, kad žmonės per mažai klauso savo intuicijos ir dėl to yra nelaimingi. „Žinai, daryk, kaip tau širdis liepia“, – prisime nu mamos žodžius. Iš karto patrau kiau link Lukiškių aikštės. Įstojau į aktorinį meistriškumą pas dėstyto jus A.Latėną ir G.Storpirštį. Kursas buvo ruošiamas lėlių teatrams. Tė vai mane palaikė, nebandė atkalbi nėti. Suprato, kad nepavyks. – Ar ne per didelė vis dar žais ti su lėlėmis? – Taip taip, iš lėlininkų visada šai posi: „Tai tu žaidi su lėlėmis? O ka da darbą susirasi?“ Bet tie, kurie ži no, kas yra lėlių teatras, supranta, kokia tai sunki profesija. Jos mo kaisi visą gyvenimą, pasitelkdamas vaizduotę ir kantrybę. Kiekviena lė lė, kaip ir žmogus, – unikali. – Kas paskatino kurti spektaklį islandų siurrealisto Sjóno, Si gurjóno Birgiro Sigurðssono, knygos motyvais? – Sjóno knyga „Tavo akys matė mane“ mano rankose atsidūrė visai netikėtai. Kartą su seserimi vaikš tinėjome po knygų mugę. Visur bu vo sausakimša, bet atradom pavil joną – ten parašus dalijo žmogus, kuris iškart pasirodė įdomus. Pa
Kūryba: ne visos neįprastos spektaklio lėlės bus pagamintos iš anksto – kai kurios jų gims tiesiog scenoje.
vartėme knygą, perskaitėme, kad Sjónas yra Björk dainų tekstų auto rius. Taigi, įsigijome knygą su au toriaus dedikacija. Kai skaičiau ją pirmą kartą, viską įsivaizdavau kaip S.Dalí paveikslus, animaciją, kabareto numerius, žo džiu, visiškai atsitraukiau nuo realy bės. Labai mėgstu pasakas suaugu siesiems – man tai kaip vaizduotės mankšta. Spektakliui įkvėpė tai, kaip vizualiai, „lėliškai“ ir nenuspėjamai aprašomi paprasto žmogaus išgy venimai. Iš karto svajojau kaip nors perkelti tai, ką perskaičiau, į sceną. Suvokimas atėjo vėliau. Golemo – iš molio nulipdyto žmogaus – įvaizdis
Organizatorių nuotr.
man siejasi su taip pat knygoje apra šomu tešlos minkymu. – Ko žiūrovams, kurie galbūt nėra lėlių teatro gerbėjai, tikė tis spektaklyje? – Spektaklį galima pavadinti lė lių teatru, bet jis tikrai ne vaikams. Sjónas savo kūrinį vadina „Meilės istorija“, bet ji nepaviršutiniška. Man atrodo, kad istorija yra apie tai, ką sukuria susitikusios dvi di džiulės skaudžios vienatvės. Apie kuriančią meilę, kuri gali gimti net per negailestingą karą. Spektaklyje daug įvairiausių per sonažų – juokingų, liūdnų, pik
tų, keistų. Vienos lėlės pagamintos iš anksto, kitos kuriamos scenoje, čia transformuojasi ir taip įkūni ja žmogiškas vidines transforma cijas. Teksto nedaug, todėl paliksi me daug erdvės žiūrovų vaizduotei, kiekvienas galės paaiškinti istori ją savaip. Nepaprastai džiaugiuosi savo komanda – Roku ir Raimundu (aktoriais R.Petrausku ir kompo zitoriumi R.Eimontu – red. past.), jais absoliučiai pasitikiu. KUR? Menų spaustuvėje, Šiltadaržio g. 6. KADA? Spalio 26 ir 27 d. 19 val. KIEK? 20 litų.
14
KetvirtADIENIS, spalio 25, 2012
menas ir pramogos „Vilniaus diena“ rekomenduoja
KUR? Kino teatre „Pasaka“, Šv. Ignoto g. 4 / 3. KADA? Šiandien 19 val. KIEK? 8 litai.
KUR? Pramogų centre „Forum Palace“, Konstitucijos pr. 26. KADA? Rytoj 21 val. KIEK? 100–160 litų.
KUR? Nacionaliniame dramos teatre, Gedimino pr. 4. KADA? Rytoj 18.30 val. KIEK? 15–25 litai.
Žaidimai suaugusiesiems
Poilsis su „De Phazz“
Juodoji našlė
Tarptautinis animacinių filmų festivalis „Tindirindis“ pristato ne vaikišką programą „Žaidimai suaugusiems“. Tai filmai apie suau gusių žmonių problemas. Žiūrovams bus parodyta 13 animacijos darbų, kuriuos kūrė Ispanijos, Estijos, Lenkijos, Šveicarijos, Vokie tijos, Izraelio, Čekijos, Bulgarijos, Škotijos ir Rusijos animatoriai.
Tikrieji laundžo muzikos krikštatėviai „De Phazz“ po dvejų metų pertraukos, kai pristatė albumą „LaLa 2.0“, vėl grįžta į Vilnių. Šįkart klausytojams jie pristatys naująjį albumą „Audio Elastique“. Kolek tyvas primins senuosius, visame pasaulyje iki šiol skambančius, hitus ir pristatys dar negirdėtus naujojo albumo kūrinius.
Režisierės Yanos Ross spektaklio „Juodoji našlė“ veiksmo centre – stipri moteris Gešė. Ji ne kartą žeminama, tačiau jai už viską svar biau fizinio pasitenkinimo alkis. Vildamasi išsaugoti meilužį ji kaip Medėja ima žudyti savo vaikus. Gešė nejaučia kaltės ir neatgailau ja – ji pati yra vienišos širdies ir kūniškos meilės auka.
KUR? Galerijoje „Vartai“, Vilniaus g. 39. KADA? Šiandien 18.30 val. KIEK? Nemokamai
KUR? Menų spaustuvėje, Šiltadaržio g. 6. KADA? Šiandien 18 val. KIEK? Nemokamai.
KUR? „Swedbank“ terasoje, Konstitucijos pr. 20A. KADA? Rytoj 16 val. KIEK? Nemokamai.
KUR? Trakų pilyje, Kęstučio g. 4. KADA? Šiandien 17 val. KIEK? Nemokamai.
Tarp vaizdo ir žodžio
Arbatėlė su Miesto režisieriumi J.Jurašu iniciatyvų klubas
Pagarba Vytautui Didžiajam
Šiandien vakare tarptautiniame audiovizualinės poezijos festivalyje „Tarp“ – eilių parodos „Be-to no“ pagal Augustino Našlėno fotografiją atidary mas. Menininkas Jaromiras Typltas šia proga su rengs poezijos performansą.
Naująjį sezoną Menų spaustuvės infotekos klu bas „Prie arbatos“ pradeda susitikimu su režisie riumi Jonu Jurašu, kuris grįžo į Kauno valstybinį dramos teatrą ir pristatė premjerą – Antano Škėmos „Baltą drobulę“.
Minint Vytauto Didžiojo mirties metines signa tarė Birutė Valionytė pristatys knygą „Didžioji Lietuva“, o Trakų istorijos muziejaus direktorius Virgilijus Poviliūnas skaitys pranešimą apie Vy tauto Didžiojo atvaizdus monetose.
Atviru renginiu „Hub Camp“ bus siekiama plėsti „Hub“ (ne pelno siekiančio jaunimo verslumo skatinimo centro) bendruomenę. Pranešėjai pristatys kompiuterinės grafik os, žuvininkystės, daiktų nuomos internete temas.
tv programa
LRT
6.00 Labas rytas, Lietuva. 9.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (k). 10.00 „Prisikėlęs faras“ (9) (N-7) (k). 11.00 LRT aktualijų studija. 12.00 Kultūrų kryžkelė. Menora. 12.15, 12.30, 13.05, 14.05 Laba diena, Lietuva. 12.20, 14.40 Žinios. 12.25, 14.50, 18.40 Sportas, orai. 13.00, 14.00 LRT radijo žinios. 15.00 „Komisaras Reksas“ (N-7). 16.00 „Hartlando užuovėja“. 17.00 „Viena byla dviem“ (N-7). 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų k.). 18.50 „Prisikėlęs faras“ (N-7). 19.45 „Rojus Lietuvoj“ (6). 20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 21.00 Verslas. 21.05 Kultūra. 21.10 Sportas. 21.13 Orai. 21.15, 22.05 Donato Montvydo palaikymo koncertas „Būkime kartu“. 22.00 Loterija „Perlas“. 23.25 Vakaro žinios. 23.30 Sportas.
LNK
6.20 Anim. s. „Nickelodeon“ pristato. „Agentas Šunytis“ (1) (JAV, 2011 m.). 6.50 „Mažieji Tomas ir Džeris II“. 7.20 „Madagaskaro pingvinai“ (5) (k).
LRT 21.15 val.
7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7) (k). 9.40 Kviečiu šokti. Pažadinta aistra (k). 13.00 „Nickelodeon“ valanda. „Didžioji sėkmė“ (7). 13.30 „Madagaskaro pingvinai“ (6). 14.00 Kitas! (N-7). 14.30 „Šeimynėlė“ (N-7). 15.00 „Volkeris, Teksaso reindžeris“ (N-7). 17.00 Labas vakaras, Lietuva. 17.45 24 valandos (N-7). 18.45 Žinios. Kriminalai. 19.14 Sportas. 19.17 Orai. 19.19 KK2 (N-7). 19.55 Valanda su Rūta. 21.30 Dviračio šou. 22.00 Žinios. Verslas. 22.19 Sportas. 22.23 Orai. 22.25 Kriminalinė Lietuva. 22.35 „Visa menanti“ (9) (N-7). 23.35 „Agentai“ (4) (N-7). 0.30 „Skaičiai“ (N-7). 1.25 Sveikatos ABC (k).
TV3
6.15 Teleparduotuvė. 6.30 Nauja diena. Tiesioginė transliacija. 8.00 „Simpsonai“. 8.30 „Juodoji skylė“. 9.00 „Meilės sūkuryje“. 10.05 „Naisių vasara“. 11.00 X faktorius. 12.35 „Motina ir sūnus“.
LNK 19.55 val.
13.10 Juokingiausi Amerikos namų vaizdeliai. 13.40 „Juodoji skylė“. 14.10 „Drakonų medžiotojai“. 14.40 „Smurfai“. 15.10 „Ančiukas Donaldas ir draugai“. 15.40 „Simpsonai“. 16.10 „Meilės prieglobstis“. 17.10 „Drąsi meilė“. 18.10 „Naisių vasara“. 18.45 TV3 žinios. 19.10 TV3 sportas. 19.17 TV3 orai. 19.20 Paskutinė instancija. 20.00 Nuodėmių dešimtukas. 20.30 Patys pačiausi. 21.00 „Moterys meluoja geriau“. 21.35 TV3 vakaro žinios. 21.50 TV3 sportas. 21.55 TV3 orai. 22.00 „Kobra 11“ (6). 23.00 „Kaulai“. 0.00 „Žmogžudystė“. 1.00 „Gelbstint Greisę“ (3). 1.55 „Įstatymas ir tvarka. Operatyvinių tyrimų skyrius“.
BTV
6.30 Televitrina. 7.00 „Auksarankiai“ (N-7) (k). 7.30 Kalbame ir rodome (N-7) (k). 8.30 Prajuokink mane (N-7) (k). 9.30 „Be namų negerai: naujas gyvenimas“. 10.30 „Raudonas dangus“ (N-7) (k). 11.30 „VRS kamera“ (N-7) (k).
TV3 23.00 val.
12.00 „Ekstrasensai prieš nusikaltėlius“ (N-7) (k). 13.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7) (k). 14.00 „Liejyklos gatvė“ (N-7) (k). 15.00 „Raudonas dangus“ (N-7). 16.00 Kalbame ir rodome (N-7). 17.00 „Muchtaro sugrįžimas“ (N-7). 18.00 Žinios. 18.19 Sportas. 18.23 Orai. 18.25 „Liejyklos gatvė“ (N-7). 19.25 „Karštas vakaras“. Tiesioginė diskusijų laida (N-7). 20.00 Žinios. 20.15 Verslas. 20.19 Sportas. 20.23 Orai. 20.25 „Muzikinė kaukė“. Muzikinis šou. 22.25 Dramatinis trileris „Seklys“ (JAV, 2007 m.) (N-14). 0.10 Brydės (k). 1.10 „Bamba“. Interaktyvus šou suaugusiesiems (S).
Lietuvos ryto TV 6.14, 13.20 TV parduotuvė. 6.30 Ryto reporteris. 9.15 Gimnazistai. 10.15 Mūsų miškai. 10.55 Dok. f. „Amžiaus mainai“ (N-7). 12.00 Lietuvos diena. 13.00 „Padūkėlis Eliotas“. 14.00 Negaliu tylėti. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 Žinios. 15.07 Orai.
BTV 20.25 val.
15.10 „Jaunikliai“ (N-7). 15.45, 16.10 Dok. f. „J.F.Kennedy ir slaptosios tarnybos“ (1) (N-7). 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.45 Super L.T. (N-7). 19.45 „J.F.Kennedy ir slaptosios tarnybos“ (2) (N-7). 21.00 Reporteris. 21.52 Orai. 21.55 Lietuva tiesiogiai. 22.30 Super L.T. (N-7). 23.30 Pasaulio krepšinio apžvalga. 0.05 Reporteris. 0.57 Orai. 1.00 „Griūk negyvas!“ (N-7).
SPORT1
12.00 Televitrina. 13.00, 19.00, 21.00, 23.00 Žinios +. 13.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Zgorželeco „Turow“–Talino „Kalev“. 14.55 VTB vieningoji krepšinio lyga. Sankt Peterburgo „Spartak“–Vilniaus „Lietuvos rytas“. 16.35 VTB vieningoji krepšinio lyga. Samaros „Krasnyje Krylja“–„Astana“. 18.15, 20.50, 22.50 Sporto metraštis. 18.25 Automoto. 19.15 VTB vieningoji krepšinio lyga. Rygos VEF–Maskvos CSKA. 21.15 Sportas LT. Tarptautinės žirgų konkūrų varžybos Rygoje. 22.15 Krepšinio pasaulyje. 23.15 Sportas LT. Ateities krepšinio žvaigždės šiandien (gegužė).
lietuvos ryto tv 6.30 val.
15 31
ketvirtadienis, spalio 2012 šeštadienis, gegužės 19,25, 2012
skelbimai skelbimai
Tel. 261 3659 Tel.261 2613653, 3653,261 2613655, 3655, 261 3659 skelbimai@vilniausdiena.lt skelbimai@vilniausdiena.lt tikslas – atskirti valstybinės reikšmės mišką,
Siūlodarbą darbą siūlo
PPC „AKROPOLIS“ ieško MEISTRO (-ės) preky-
Konditerijos įmonė priims į darbą vairuotobos centro patalpų priežiūrai ir įvairių gedimų ją-ekspeditorių, vadybininką-ekspeditorių ir fiksavimui bei šalinimui. Vilnius, tel. (8 5) 248 prekybos agentą. Tel. 8 611 45 000. 8061, e. paštas akropolis@akropolis.eu. 957451 1035384
Paslaugos
Terminuotam darbui Lentvaryje reikalingi pagalbiniai (-ės) darbuotojai (-os) (langų gamyba). ir Darbas prie staklių, Sveikatos grožio langų profilių gaminimas, plastiko suDepiliacija cukraus pasta „Dermaepil“! Bikini rinkimas, langų apkaustų depiliacija iki lapkričio 16 d. – uždėjimas, tik 49 Lt. Grofrezavimas, virinimas,Gabijos metalo pjovižio salonas „Remedita“, g. 2A, tel. 8 mas. Registruotis darbo dienomis 9-16 687 85 857. 1035467 val. tel. 8 620 68 855, 8 650 34 654.
Parduoda
959483
UAB „IRDAIVA” reikalingi dirbti Vilniuje: betonuotojai, tinkuotojai, staliai-dailidės, Kitas prekes fasado šiltintojai, apdailininkai, plytelių ItališkosKontakt. plieninėstel. durys: vidinės, išorinės klojėjai. 8 659 38 437, 8 659ir Garantija 38priešgaisrinės. 480, 8 659 38 414. 2 metai, kaina nuo 446 Lt. Tel. 8 657 88 901.
959171 1036243
Verpimo įmonei Vilniuje reikalingi darbininkai. Apmokome. Tel. (8 5) 260 1970, 698 miškus 34 551,visoje skambinti darbo Įmonė8perka Lietuvoje: malkidienomis nuo iki Lt), 16 val. nius (1 ha – 59 000 senus eglynus, beržy-
Perka
961027
nus, pušynus (1 ha – 10 000 Lt). Atsiskaito iš karto. Tel. 8 688 82 727.
paslaugos statybos ir remonto Kviečia mokytis
995104
Gamina medžio masyvo vidaus lydeduKviečiame į naujus Tarptautinės risrystės iš uosio, ąžuolo. mokymus Kokybę garantuoakademijos ir seminaja.rus. www.vidinesdurys.lt . Tel.tel.8 8689 Daugiau informacijos 65644 23 984, 723,e.e.paštas paštasvidinesdurys@zebra.lt. info@tla.lt. 955284 1029215
Technikos remonto Įvairūs Dovanoja SKUBIAI IR NEMOKAMAI IŠVEŽA nenau-
dojamą NŽT priebuitinę ŽŪM techniką 2012 10 –15šaldytuvus, įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-3650 yra patvirtintas skalbykles, virykles, kompiuterinę tech-žemės irūkio žemėsprietaisus. sklypų (kad. niką kituspaskirties elektronikos Tel.Nr. 4103/0402:0194) forma84103/0402:0183, 641 99 000, www.kaunakiemis.lt . 951181 vimo ir pertvarkymo (sujungimo) projektas. Sklypas, esantis SB „Riešė“, skl. Nr. 17, 19, Rie-
Visų televizorių taisymasr. Vilšėskompiuterių 1-oji g. 17, 19,irGrikienių k., Vilniaus Proniuje, g. 131, tel. (8 5) 275 4665; jektoŽalgirio organizatorius. 1036872 www.pc-help.lt. 933624
Kita Kelionių Antstolis Darius Stakeliūnas skelbia 3 kambarių
bendrassaugiai, plotas 35,36 kv. vežame m, esančio VarIš/įbuto, Londoną greitai siunšuvosLietuvoje g. 12-10/Kenos g. 8-10, iki Vilniuje, tinius. pristatome durų.nuosavyTel. 8 bės58teise priklausančio Gintautui ir In687 503, +44 778 627 1449.Lisauskui InformaciLisauskei, antrąsias varžytynes. ja –gaiwww.lietuvalondonas.com . Varžytynės
vyks 2012 11 27 14 val. Konstitucijos pr. 15/5-74 959526 C korpusas, Vilniuje. Pradinė parduodamo turVežame keleivius į Vokietiją, Daniją, Olandito kaina 69 060 Lt. Varžytynių dalyvio įmoką – ją.6906 Tel. 8Lt699 428, e.Stakeliūno paštas pervezimai. įnešti01į Dariaus sąskaitą Nr. info@gmail.com. LT957044060000469129, AB SEB bankas. Par952525 duodamas turtas yra įkeistas ir areštuotas. Norintieji apžiūrėti turtą turi kreiptis į antstolį. SuinKitos teresuoti asmenys, turintys teises į parduodamą turtą, iki varžytynių pateikti Aukšta antstoliuikokysavo Nestandartinių baldųturi gamyba. patvirtinančius dokumentus. Informacija bėteises – žema kaina. www.guobosbaldai.lt . Tel. tel. (8 274 2742. 8 656 695)099.
viešo susirinkimo pabaigos raštu. Atmestų pla-
041965 (registracijos Nr.naudojimo A615-71-(2.15.1.7to detaliojo planopareiškėjai ekspozicijaparengto – nuo 2012 pakeisti pagrindinę žemės paskir- navimo pasiūlymų pro- m. AD4), 08 29plano planavimo sąlygų gegužės 21 d. ikiir 2012 birželioprocedū18 d. Panetį pagal2011 bendrojo ir Vilniaus Verbųsąvadas etno- jekto sprendinius viešo m. svarstymo detaliojo dokumentui rengtispecialiojo Nr. A620- rasriųgali seniūnijos (Žalioji planavimo a. 3, Vilnius). kultūrinio plano kraštovaizdžio draustinio apskųsti patalpose Vilniaus teritorijų 219-(2.15.1.21-MP2). Planavimo ne- ir Viešas aptarimas vykspriežiūros 2012 m. birželio plano sprendinius, padalyti sklypus,tikslas: nustatyti statybos valstybinės skyriui 18 pried. 18 keičiant sklypo tikslinės režimą. paskirties val. Pamėnkalnio 28-2. Informacija teritorijosžemės naudojimo ir tvarkymo Pla- ir Aplinkos ministerijos g.(A.Juozapavičiaus g. teikia9, bendrojo plano sprendinių, patikslinti ma tel.per 8 698 13 100. Planavimo pasiūlymai navimo organizatorius – Vilniaus miestosklypo sa- Vilnius) mėnesį po atsakymo (išsiųsto laiš- ir ribas ir planuojamos teritorijos naudojimo vivaldybės administracijos direktorius, Kons- ir ko) pastabos teikiami planavimo organizatoriui ir gavimo dienos. tvarkymo Planavimo organizatorius: titucijos pr.režimą. 3, Vilniaus m. Projekto rengėjas projekto rengėjui raštu ir telefonu iki1036864 viešo apUAB „Daltonas“Kareivių (į. k. 26077688), J.Jasinskio – L.Paulauskas, g. 19-35, Vilnius, tel. UAB „Geodeziniai matavimai“ informuoja, tarimo dienos. Atmestų planavimo pasiūlymų 8 683 48 736. Parengto detaliojo ekspog. 16, Vilnius. Informaciją teikia plano Kęstutis Tale- kad Nacionalinės žemėsplano tarnybos prie Žemės pareiškėjai detaliojo sprendinius bei viezicija – 2012 m.6871, lapkričio 13 d. ikikestutis@ lapkričio ūkio tas, tel.nuo (8 5) 254 e. paštas ministerijosprocedūras Vilniaus rajono skyriaus vešo svarstymo gali apskųsti Valsty27 d. Pilaitės seniūnijos skelbimų lentoje (Vytaletas.lt. Detaliojo plano rengėjas: UAB „Re- dėjo patvirtintas žemės sklypo formavimo ir binei teritorijų planavimo ir statybos inspekcidūno g. 20, Vilnius). Viešas susirinkimas vyks group projektavimas”. Informacija teikiama pertvarkymo projektas. 1. 2012 (A.Juozapavičiaus 10 15 įsakymu jai prie Aplinkos ministerijos š. m. 27 d. 98 val. žemės sklypo,registruoto kadastel. (8lapkričio 5) 262 0353, 671 Pilaitės 14 216, seniūnijos Lukiškių g. Nr.g.48VĮ-(14.48.2)-3651 mėnesį nuo pareiškėjams patalpose (Vydūno g. 20, Vilnius).. Po su- trinis9)Nr.per 4142/0300:6, esančio Vėliučionių k., 5-306, Vilnius, info@regroup.lt Su viešo parengtu pranešimo įteikimo dienos. sirinkimo pasiūlymai dėl teritorijų planavimo detaliuoju planu galima susipažinti nuo 2012 Vilniaus r., patvirtintas formavimo ir pertvar960851 dokumento nebus Planavimopas pasiūprojektas, pagal kurį žemės sklypas pa05 23 iki 2012 06 priimami. 21 darbo dienomis pro- kymo Parengtas Nacionalinės žemės tarnybos prie lymų teikimo tvarka – planavimo pasiūlymai ir dalijamas į tris žemės sklypus. jekto rengėją. Parengto detaliojo plano vieša Žemės ūkio ministerijos Vilniaus rajono že1036829 pastabos teikiami rengėjui ir organizatoriui iki ekspozicija nuo 2012 06 06 iki 2012 06 21 Šni- mėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymas dėl piškių seniūnijos patalpose, A.Juozapavičiaus žemės sklypo (kad. Nr. 4142/0400:228), g. 10A, Vilnius. Viešas susirinkimas: detaliojo plano sprendinių viešas aptarimas vyks 2012 esančio Šatrininkų k., Šatrininkų sen., Vilm. birželio 22 d. 11 val. Lukiškių g. 5, 235 kab., niaus r. sav., formavimo ir pertvarkymo proVilniuje. Planavimo pasiūlymų pateikimo jekto patvirtinimo 2012 m. gegužės 10 d. Teritorijų planavimo dokumento rengėjas UAB tvarka: planavimo pasiūlymai ir pastabos INFORMACIJA APIEteiTERITORIJŲ PLANAVIMĄ kiami projekto rengėjui arba organizatoriui „EFFECTIVUS“. Tel. 8 646 15 887, e. paštas effectivus@gmail.com. Vadovaudamasi Teritorijų planavimo įstatymu (Žin., 2004, Nr.21-617) ir Visuomenės informavimo raštu iki viešo susirinkimo pabaigos. Planabei dalyvavimo teritorijų planavimo procese nuostatais (Žin., 2007, Nr. 33-1190, Žin., 1449. 2010, Nr. 78- 961170 vimo dokumentų sprendinių pasiūlymų ap687 58 503, +44 778 627 Informaci4010), Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos informuoja apie parengtus Sodininkų bendrijos METALURGAS nariams! skundimas: gautą atsakymą, kad į ribųjair tvarkymo . – www.lietuvalondonas.com Dvarčionių irasmenys Griovių geomorfologinių draustinio sprendinius. 06 10planų 11 val. šaukiamas ataskaitinis974465 jų pasiūlymus neatsižvelgta parengtame pla- 2012 Planavimo organizatorius – Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos, Statybosdokumente, įmonei reikalingi kelio darbininkai rinkiminis SUSIRINKIMAS, kuris vyksKauno Kelmi-į navimo apskųsti Valstybinės A.Juozapavičiaus g. 9,gali LT-09311 Vilnius, tel. (8 5) 262 Vežame 2613, faks.poilsiautojus (8 5) 272 2572,iše.Vilniaus, paštas: vstt@ ir vstt.lt apželdintojai. Kreiptis tel. (8 5)http://www.vstt.lt. 231 6179, jos sodų 20-oji g. 13. Darbotvarkė: 1. Veiklos teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos , interneto tinklalapio adresas Palangą, Šventąją (ir atgal), nuo 35 Lt. Tel. 8 663 52500. ataskaita ir965, tvirtinimas. Revizoriaus prie Aplinkos ministerijos Vilniaus Plano rengėjas – VĮ Valstybės žemėsteritorijų fondo Kraštotvarkos ir teritorijų skyrius, Kons- atas8 699 99 8 planavimo 612 222. 227. 975124 ir tvirtinimas. tvirtinimas. 975416 titucijos pr.ir23A korpusas, LT-08105 Vilnius, tel. (8 5)kaita 262 2613, faks. (8 5) 3. 262Sąmatos 1672, e. paštas: planavimo statybos valstybinės priežiūros UAB „Šeimos medicinos klinika“ siūlo darkrastotvarka@vzf.lt. skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, per 4. Įvairūs klausimai. 5. Pirmininko rinkimas. bą šeimos bendrosios prakSu Dvarčionių draustinio ribų tvarkymo planųrinkimai. sprendiniais galima susipaRevizoriaus Susirinkus mažiau nei mėnesį nuogydytojams jiemsgeomorfologinio išsiųstoirlaiško (atsakymo į ir 6. žinti nuo lapkričio 9 d. Sprendiniai eksponuojami lapkričio 19 d. Vilniaus savivaldybės tikos slaugytojams. Informacija tel. 8 618 nuopusei bendrijos narių,miesto pakartotinis susirinkipateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. seniūnijos skelbimų lentoje (Antakalnio g.mas 36, Vilnius). 960590 37Antakalnio 721. bus šaukiamas 2012 06 24 11 val. toje Kita 975626 Su Griovių geomorfologinių draustinio ribų ir tvarkymo planų sprendiniais galima susipažinti pačioje vietoje (tamiesto pati darbotvarkė). BendriINFORMACIJA TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. nuo lapkričio 6APIE d. Sprendiniai eksponuojami nuo lapkričio 16 d. Vilniaus BIĮ pirmininkė. „Kontrastų biuras“ savivaldybės visu sąrašuPilaiparduojos Pranešame apie kartojamą visuomenės tės seniūnijos skelbimų lentoje (Vydūno g. infor20, Vilnius). (įvairias kanceliarines prekes) 960769 Įvairūs mavimo procedūrą dėlpateikta parengto žemės organizatoriaus skly- da atsargas Informacija taip pat planavimo svetainės www.vstt.lt skyriuje „Saugouž didžiausią pasiūlytą, bet ne mažesnę po Dobrovolės k. (5,1100 ha, sklypo Nr. UAB „Nekilnojamojo Turto Projektai” atliemų teritorijų planavimas“. Darbo dienomis, raštu pasiūlymus galima užpildyti Įmonei reikalingi aukštalipiai. Tel. 8kad. 650darbo 91 valandomis neikadastrinius 35 730žurnale. Lt kainą. teikiami iki ekspozicijos vietoje esančiame pastabų irVilniuje, pasiūlymų registravimo TaipPasiūlymai pat pasiūlymus ga0101/0164:31), Panerių seniūnijoje, ka matavimus Vilniaus r. sav., 253, 8 699 98 086. 2012 m. birželio 25 d. imtinai vo973725 lima siųsti paštu,Planavimo faksu ar elektroniniu planavimo organizatoriui plano rengėjui. detaliojo plano. pagrindaspaštu – 2012 Sudervės sen., arba Rastinėnų k.,uždaruose SB „Vilma”, kuose administratoriui, UAB „SBS Viešas susirinkimas Dvarčionių geomorfologinio draustinio ribų ir tvarkymo aptarti m. balandžio 12 d. Detaliojo teritorijų planavi- skl. Nr.bankroto 148 (skl. kad. Nr. planams 4184/0934:0148), vyks 2012 m. gruodžio 10 d.ir10pareigų val. Vilniaus miesto savivaldybės Antakalnio seniūnijos (An- DauLegale“,gretimo Ukmergės g. 369A,salėje Vilnius. mo organizatoriaus teisių perdaviprašom (neprivatizuoto sodo) sklyTransportas, logistika takalnio g. 36, Vilnius). giau informacijos tel.2012 (8 5) 206 0799, 8 611 mo sutartis Nr. 042042. Planavimo tikslas – po Nr. 147 savininką m. birželio 8 d. 10 Viešas susirinkimas Grioviųįgeomorfologinio draustinio ribų ir tvarkymo planams aptarti vyks Konditerijos įmonė priims darbą Vilniaus 51 518. pakeisti žemės tikslinę paskirtį pagal bendrojo val. atvykti priesalėje jumsI aukšte priklausančio sklypo ir 2012 m. gruodžio 6 d. 9 val. Vilniaus rajono savivaldybės didžiojoje (Rinktinės g. 971990 regione vairuotoją-ekspeditorių, plano sprendinius, padalyti sklypą,vadybininnustatyti dalyvauti ženklinant riboženkliais Bogusla50, Vilnius). ką-ekspeditorių ir prekybos agentą. Tel. 8 Vladislavos Salmanovič turto paveldėtoteritorijos naudojimo ir pasiūlymus tvarkymo režimą. De- valstybinę Pareiškėjai atmestus gali apskųsti teritorijųsklypą planavimo priežiūrą vo Sovinskio Nr. 148 arbavykdanprašom su611 000. organizatorius jų dėmesiui. Š. m. birželioJaroslavu 27 d.die16Bazeval. taliojo plano UABišsiųsto „4Real“, čiai45 institucijai per mėnesį nuo– jam laiško (atsakymo pasiūlymą) gavimo sisiekti suį pateiktą darbų vykdytoju 976056 A.Goštauto g. 5-79, Vilnius, tel. 8 698 20 198. vič, nos. adresu Vilniaus r., Pagirių Žalgirio g. 131–213, Vilniussen., (tel. 8Mikašiū677 79 Projekto rengėjas – UAB „RV architektų stu- 348, nų k.,e. SB „Ekspresas”, vyks sklypo kad. paštas topomatik@gmail.com ). Nr. dija“, Pamėnkalnio g. 28-2, Vilnius. Pareng- 4167/1002:0027 kadastriniai matavimai. 960926 • Endodontinis gydymasdalyvauti. naudojantisMatavimus mikroskopu atlieka Kviečiame Kelionių (šaknies kanalų gydymas) UAB „Baltijos Matavimų Organizacija”, LinIš/į Londoną saugiai, greitai vežame siun- kmenų g.13, Vilnius. Tel. 8 601 71 112. • Periodontologinis gydymas tinius. Lietuvoje pristatome iki durų. Tel. 8 976256
siūlo darbą
Įvairūs
paslaugos
Karščiausi Kelionių pasiūlymai
• Ortodontinis gydymas Kelionių organizatorius (įvairių rūšių breketai, plokštelės)
Karščiausi Kelionių g.pasiūlymai 6,implantavimas LT–01104 Vilnius • Visų tipųA.Vienuolio protezavimas, Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120
• Terapinisvilnius@vilnius.krantas.lt, vaikų ir suaugusiųjų gydymas Kelionių organizatorius
• Burnos higiena www.krantas.lt A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Tel.Vegasas (8laboratorija 5) 231nuo 3314.2871 Faks.Lt(8 5) 262 9120 Ar svajojate aplankyti Niujorką? • Dantų gamybos Las vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt O galbūt, Jus visada žavėjo Las Vegasas – Torontas nuo 2382 Lt pašviesėja iki nuo 2874 nuolaiDos iki Dantųkazino, balinimas lazeriu – Dantys šviesų, pasirodymų ir viešbučių rojus? Monrealis Lt 1036861 760904 Pamatykite Šiaurės Ameriką už Hiustonas nuo 2964 Lt Atėjo laikasnuostabiąją TIKROMS ATOSTOGOMS! Pranešame, kad parengtas teritorijos pagal Vasaros kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga Vilniaus Verbų etnokultūrinio kraštovaizdžio ypatingą kainą. Kalgaris lt tonų proc. nuolaida nuo 125nuo Lt 3464 Lt draustinio specialųjį planą patenkančios į komUžsisakykite skrydį iki gegužės dienos,nuo irdieną, išskyrus Joninių kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga Dirbame15kiekvieną sekmadienį. Pamirškite kasdieninius rūpesčius ir atsipapleksinio planavimo zoną Nr. 31, Pilaitės sen., leiskitės 10 išsimokėtinai. Kaina pateikta į abi pusesjūroje! su oro uostų monekilnojamąjį turtą 110 Lt į nepamirštamą kelionę 2012 laiduokite laive Baltijos detalusis planas. Planavimo pagrindas – triGalima 01–2013 03Jus 21Savanorių kesčiais. šalė tyrinėjimo ir projektavimo darbų Palansutartis Kviečiame į trumpiausios naktiestel. va-(8 5)2337 869, Parduodamas dviejų kambarių butas Mėgaukitės saule, ir gera nuotaika. pr. 11E, Vilnius, 8 686 99 300, 8 687vėju 10 899. A70-30(3.1.36-MP) 10 26. g. Planavimo Niujorkas Rezervacijos mokestis iki 100 Lt mokamas pagosNr.centre, už bažnyčios,2011 S.Nėries 1A. Tel. karėlį! nuo 2226 Lt 8 603 62 096. Vašingtonas nuo 2526 Lt ir linksmybės iki pildomai. Baltijos jūroje bus ir disko, Kruizo kaina pateikta iš išplaukimo uosto. 955765 Bostonas nuo 2588 Lt Vietų skaičius ribotas. www.krantas.lt ryto! Karščiausi kelionių pasiūlymai Daugiau informacijos
parduoda
perKa
Kelionių Brangiai perkameorganizatorius mišką su žeme arba išsikirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iš karto. Tel. 8 676 41 155.
150
8
Kelionių organizatorius
929896
UAB „BEST COMPANY“ Varėnos r. perka: veršelius, galvijus, A.Vienuolio g. 6, avis. Sumokame iš karto. Mokame PVM. Tel. 8 613 70 805, 8 613 70 LT-01104 Vilnius 803, 713314. 558, (8 310) 48 323. Tel.8(8601 5) 231 Faks. (8 5) 262 9120 vilnius@vilnius.krantas.lt www.krantas.lt
953105
Įvairūs
Kita METAS KELIAUTI Į ŠILTUS KRAŠTUS!
2012 04 20Šarm Vilniaus apygardos teismo nutarEgiptas, El Šeichas timi3*UAB „Joanos avialinijos“ iškelta bankroto viešbutis, viskas įskaičiuota byla7 (c. b. Nr. B2-3323-160/2012). Bankrutuonakvynės nuo 2157 Lt jančios UAB „Joanos avialinijos“ administratoriumi paskirta UAB VERSLO VALDYMO IR RESKanarų salos, Tenerifė TRUKTŪRIZACIJOS Įgaliotas asmuo 2* apartamentaiCENTRAS. be maitinimo 7 nakvynės 2104 – V.Česonis, tel.nuo 8 686 83Lt541. Prašom iki 2012 m. birželio 11 d. imtinai pateikti savo kreditoIndija, Goa rinius reikalavimus 2012 m. gegužės 2 dienai 2* viešbutis pusryčiais dienai) kartu pri(bankroto bylossuįsiteisėjimo 10 nakvynių nuo 3459 Lt dedant kreditorinius reikalavimus patvirtinančių dokumentų tinkamai įformintus nuorašus. TaipJAE, patDubajus prašom nurodyti, ar šių reikalavimų 3* viešbutis su pusryčiais įvykdymas yra užtikrintas, nurodyti, kokiu būdu 11 nakvynių 3049 Lt reikalavimą pateiktai yra padaryta.nuo Kreditorinį ti Savanorių pr. 262-105, LT-50204 Kaunas. InTailandas, Bankokas Pataja formacija tel./faks. (8 37)ir229 886. 3* viešbutis su pusryčiais
961016
9 nakvynės nuo 3389 Lt INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Parengtas žemės sklypo, esančio Lvovo Daugiau kelioniųseniūnijoje, pasiūlymų Vilniuje, sklyg. 105A, Šnipiškių po www.krantas.lt. kad. Nr. 0101/0032:986, bendras plotas 0,2419 ha, detalusis planas. Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo 2011 07 13 įsakymas Nr. AD30-1732, 2011 08 01 detaliojo teritorijų planavimo organizato-
KELIONĖS KELIONĖSAUTOBUSU AUTOBUSU KELIONĖS AUTOBUSU Alyvų žydėjimo šventėirDuobelėje, Latvijoje Juodkalnija–Bosnija Hercegovina–KroaČekijos pilys–Čekijos rojus–Praha tija–Serbija–Albanija – 1350 Lt – 577 Lt (05.26.) – 95 Lt Didingoji ItalijaVaršuvoje ir Kaprio sala – 1747 Lt– 175 Lt Paryžius–Amsterdamas–Liuksemburgas Muziejų naktis (05.19/20) – 1359 Lt Ryga–Saremos sala–Talinas – 377–Lt577 Lt Čekijos pilys–Čekijos rojus–Praha Ryga–Stokholmas–Rundalė – 470 Ltjūros Šiaurės Italija su poilsiu prie –Adrijos Šveicarijos gamtos stebuklai Paryžius–Beniliuksas – 1377 Lt1397 Lt nuo 1197 Lt Praha–Viena–Budapeštas Ryga–Saremos sala–Talinas––627 377LtLt Kroatija nuo 990 Lt pažintinė) nuo Gdanskas–Malborkas–Griunvaldas – 427 Lt Lt Šiaurės Italija (poilsinė 1290 Slidinėjimo Praha-Viena-Budapeštas nuo 627 Lt Kroatija nuo kelionės 990 Lt autobusu: Slidinėjimas Prancūzijoje (Trys Slėniai) – LĖKTUVU IŠ VILNIAUS: Praha–Viena–Budapeštas nuo 619 Lt 1470 Lt Ispanija, Kosta Brava (Livinjo) nuo 822 –Lt1490 Lt Slidinėjimas Italijoje Malta – 904 Austrijoje–Šveicarijoje Lt(poilsinės) Slidinėjimas – IŠ VARŠUVOS 1890 Lt Hurgada Graikija, Cgalkidikė – 979 Egiptas, nuo 935LtLt Slidinėjimas Ispanija, Kosta Dorada 999 Lt Tatrai) Bulgarija nuoSlovakijoje 850 Lt – (Žemieji – 890 Lt Ispanija, Alikantė – 1108 Šri Lanka nuoUkrainoje 3500 Lt (Bukovelis) 7 d. – Slidinėjimas Graikija, sala Kreta 1170 Lt – 1128 Lt 850 LtnuoKos Turkija, Antalija –Lt1185 Lt Slidinėjimo kelionės lėktuvu: Tunisas nuo 770 Slidinėjimas Andoroje 1290 Lt Bulgarija, Burgas – 1199– Lt Slidinėjimas Italijoje, Kroatija, Rijeka – 1279Šveicarijoje Lt poilsinės)ir PranIŠ VARŠUVOS (pažintinės cūzijoje (Aostos slėnis) lėktuvu – 1490 Lt Turkija, Marmaris 1289 Kruizas Nilu nuo 2038 LtLt Slidinėjimas Italijoje (Vialattea) lėktuvu Bulgarija, Izraelis–Jordanija–Egiptas – 1650 Lt Burgas – 1199 Ltnuo 2423 Lt LĖKTUVUnuo IŠ VILNIAUS: Portugalija, Algarvė Marokas 2634 Lt– 1899 Lt Ispanija, Brava, Kosta Dorada nuo Kuba nuoKosta 5853 Lt LĖKTUVU IŠ VARŠUVOS (poilsinės) 1979 Lt; Malta – 904 Lt; Graikija, ChalkiEgiptas, Hurgada nuo 995 Lt dikė – 1099 Lt; Ispanija, Alikantė – 1108; IŠ RYGOS:Kos Bulgarija – 995 Graikija, salaLt– 1128 Lt; Turkija, AntaTailandas (pažintinė – nuo 5218 lija – 1295 Lt; Bulgarija, Burgas – 1185 Lt;Lt Turkija – 1078 Lt poilsinė) Šri Lanka – 3500 Lt IŠ VILNIAUS: Kreta – 1170 Lt Egiptas, Tunisas –Hurgada 770 Lt nuo 869 Lt Ispanija, – 1499 Lt LĖKTUVUMaljorka IŠ VARŠUVOS (pažintinės – poilTurkija, Antalija – 889 Lt
30
Pamėnkalnio g. 5/ K.Griniaus g., Vilnius Tel 8-5 262 7777, mob. 8 616 16 777 info@svite.lt, www.svite.lt, www.lek.lt
Graikija,Rijeka Kreta –– 99 Lt Lt; Turkija, MarmaKroatija, 1489 Mažieji Laukystos piratai Bulgarija, – 1099 Lt 370 Lt– 1999 Lt ris 1620 Lt;Varna Portugalija, Algarvė Holivudo LtLt LĖKTUVU IŠ akademija VARŠUVOS (poilsinės) Portugalija, Algarvė – 599 2239 Mes jėga 450 Ltnuo 1440 Lt; Bulgarija Egiptas, Hurgada –STOVYKLOS 1595 Lt; Turkija – 1440 Lt; Šri Lanka – Žaidimų galaktika 450 Lt LIETUVOJE 3500 Lt;indėnai Kreta –atkeliauja 1170 Lt į Lietuvą 450 Lt Apači Pasaka nuo 550 Lt LĖKTUVU IŠ VARŠUVOS (pažintinės – poAvataro–nuotykiai Raganė 550 Lt kartu 450 Lt ilsinės) Mes šampinjonai 450 Kruizas Nilužmogus nuo 1440 Lt;Lt Izraelis–Egiptas Laimingas – tai aš! 600 Lt nuo 1678 Lt; Marokas – 2634499 Lt; Kuba Aplink Lt – Top Fun pasaulį 640 Lt per 7 dienas 5853 Lt pasaulis 595 Lt Mano AVIABILIETAI Kitasinternetu: variantas 359 Lt STOVYKLOS UŽSIENYJE Pirkti www.lek.lt Dodi 550 Ltaviakompanijos) Anglų kalbos stovykla Estijoje 1790 Lt (yra ir pigios KELTAI STOVYKLOS1699 UŽSIENYJE Bulgarijoje Lt Ryga–Stokholmas; Stovykla Ukrainoje „Pribrežnyj“ Kroatijoje 2149 Lt Talinas–Helsinkis; Talinas–Stokholmas; Ventspilis–Nynes60 Lt dienai hamnas; Klaipėda–Karlshamnas (spec. Kryme „Saliut“ 1699 Lt (spec. pasiūAVIABILIETAI* pasiūlymas); Klaipėda–Kylis Baku nuo 1050 Lt;LtMaljorka(spec. nuo 500 Lt Bulgarijoje 1699 lymas); Klaipėda–Zasnicas pasiūlymas); Turku–Alando *kainos į abi2149 puses Kroatijoje Lt salos–Stokholmas. Konferencijos kiti Jūsų Juodkalnijojeir 1899 Lt kompanijos renginiai Baltijos jūroje!
KELTŲ AnglųBILIETAI kalbos stovykla Estijoje 1790 Lt Ryga–Stokholmas AVIABILIETAI* KRUIZAI Talinas–Helsinkis Viduržemio jūrojeLt(spec. kaina) Delis nuo 1870 Karibų jūroje (spec. Talinas–Stokholmas Tokijas – 2229 Lt kaina) Tolimuosiuose Rytuose (spec. kaina) Ventspilis–Nyneshamnas Seulas – 2308 Lt Baltijos jūroje Klaipėda–Karlshamnas Singapūras – 2310 Lt (spec. pasiūlymas) VIZOS (spec. pasiūlymas) Į Klaipėda–Kylis Rusiją nuo –260 Lt, Lt Baltarusiją nuo 85 Lt Bankokas 2409 Klaipėda–Zasnicas Puketas – 2610 Lt (spec. pasiūlymas) Turku–Alando salos–Stokholmas *kainos į abi puses KELTAI VIZOS Joninės Baltijos jūroje (Tallink 3 d. kruizas) Į Rusiją nuo 260 Lt; Baltarusiją nuo 85 Lt
e j u i n l Vi KO TO
N
S A V
FO
S SA R KU
A R A
Fotografuok vasarėjantį Vilnių ir laimėk ekskursiją Bestogiu autoBusu draugų kompanijai!
Konkursas vyksta portale
Orai
Artimiausiomis dienomis Lietuvoje numatomas lietus ir šlapdriba, temperatūra kris. Šiandien visoje šalyje protarpiais lis. Temperatūra bus 6–9 laipsniai šilumos. Penktadienį prognozuojama šlapdriba. Temperatūra kris: naktį bus nuo 0 iki 2 laipsnių šilumos, dieną 1–3 laipsniai šilumos.
Šiandien, spalio 25 d.
+7
+8
+7
Telšiai
Šiauliai
+7
Klaipėda
Panevėžys
+5
Utena
+8
Tauragė
Saulė teka Saulė leidžiasi Dienos ilgumas Mėnulis (priešpilnis) teka Mėnulis leidžiasi
8.08 17.56 9.48 16.05 3.07
299-oji metų diena. Iki Naujųjų metų lieka 67 dienos. Saulė Skorpiono ženkle.
+7
Kaunas
Pasaulyje Atėnai +23 Berlynas +11 Brazilija +30 Briuselis +15 Dublinas +12 Kairas +29 Keiptaunas +23 Kopenhaga +9
Londonas +13 Madridas +16 Maskva +4 Minskas +7 Niujorkas +17 Oslas +5 Paryžius +16 Pekinas +21
orai vilniuje Šiandien
Rytas
Vilnius
Marijampolė
Vėjas
+8
Alytus
4–11 m/s
DATOS Diena
Vakaras
Naktis
Vėjas (m/s)
+5
+6
+5
+1
6
+1
+2
+1
–2
7
–1
+2
–1
–4
3
penktadienį
šeštadienį
Lietuvos Respublikos Konstitucijos diena 1400 m. mirė anglų rašytojas Geoffrey Chauceris, vadinamas anglų literatūros tėvu. 1825 m. gimė valsų karalius, austrų kompozitorius Johannas Straussas jaunesnysis. 1838 m. gimė prancūzų kompozitorius, 1881 m. gimė ispanų dailioperos „Karmen“ auninkas ir skulptorius Pablo torius Georges’as BiPicasso, vienas iš kubizmo zet. kūrėjų. 1922 m. gimė kompo-
Šią savaitę laimėkite Oliverio Polako knygą „Man galima, aš žydas“.
Būdamas trisdešimties O.Polakas ryžtasi parašyti knygą be tabu. Pokštaudamas aiškina, „ką jis turi bendra su popiežiumi ir Alfu ir kodėl Papenburgo gyventojas yra lyg lašiša tarp emslandiečių. Jis pasakoja apie savo mamos griežtą būdą, privertusį jį griebtis psichoterapijos, laiką, praleistą žydų ortodoksų internate Anglijoje, išgyventą sėklidžių vėžį ir galiausiai – kodėl jamaikiečiai ir žydai yra vienos kilmės. Be to, piktinasi, kad Hitleris nenutiesė greitkelio į Osnabriuką. Kartais peržengdamas visas ribas. Tačiau... jam galima, juk jis žydas!“.
neškite į „Vilniaus dienos“ redakciją Labdarių g. 8, Vilnius. Šios savaitės nugalėtoją paskelbsime antradienį, spalio 30 d. Kryžiažodį parengė „Oho“ redakcija.
1
2
3
Vardai Darija, Krizantas, Vaigedė
horoskopai
prizas
Spręskite kryžiažodį nuo pirmadienio iki penktadienio, teisingai užpildykite frazės laukelius ir laimėkite savaitės prizą. Savaitės nugalėtojas bus išrinktas loterijos būdu iš visų teisingai atsakiusių. Teisingus atsakymus galima pateikti iki penktadienio 18 val. 1. Frazę siųskite SMS žinute numeriu 1337. Siųsdami žinutę rašykite: DIENA (tarpas) VD (tarpas) UŽDUOTIES ATSAKYMAS. Pvz.: DIENA VD VILNIUS (žinutės kaina – 1 Lt) arba 2. Iškirpę kryžiažodį su teisingu atsakymu at-
+6
+8
Praha +13 Ryga +5 Roma +23 Sidnėjus +21 Talinas +3 Tel Avivas +26 Tokijas +19 Varšuva +11
4
5
6
7
8
9
10
zitorius, kultūros ir meno veikėjas Jurgis Gaižauskas. 1928 m. gimė vyskupas Juozas Tunaitis. 1950 m. gimė Anglijos dainininkas, buvęs grupės „Smokie“ lyderis Chrisas Normanas. 1984 m. gimė JAV dainininkė Katy Perry. 1992 m. referendume priimta Lietuvos Respublikos Konstitucija.
Avinas (03 21–04 20). Viskas erzins ir pykdys. Galite nesulaikyti savo emocijų. Bus nelengva išlikti ramiam ir pamiršti problemas. Antra dienos pusė palankesnė, atsiras progų išnaudoti savo kūrybines galimybes. Jautis (04 21–05 20). Viskas užklups vienu metu ir, deja, tai ne tik geros naujienos. Gal iškilti nenumatytų profesinių problemų. Laukia naudingas bendravimas su vyresniu ar autoritetingu žmogumi. Dvyniai (05 21–06 21). Dėl neigiamos energijos jusite emocinį išsekimą ir įtampą. Nesistenkite pakeisti situacijos, tiesiog palaukite palankesnio laiko. Svarbiausia su niekuo nesusipykti, nes susitaikyti bus sudėtinga. Vėžys (06 22–07 22). Turite energijos ir motyvacijos pagerinti savo aplinką. Tačiau savo agresyvumu galite ką nors įžeisti. Nesilaikykite įsikibęs savo išvadų, verčiau asmeniniu pavyzdžiu parodykite profesionalumą ir patirtį. Liūtas (07 23–08 23). Jei vengsite pareigų, galite prarasti draugus. Visas pastangas skirkite būtiniausiems dalykams, nesivelkite į debatus ir kivirčus, kad neprikalbėtumėte nesąmonių ir nereikėtų vėliau gailėtis. Mergelė (08 24–09 23). Aplinkiniai trukdys išsakyti savo nuomonę. Bendraujant pritrūks kantrybės. Bus sunku objektyviai įvertinti įvykius, todėl rizikuojate susipainioti net paprasčiausiose situacijose. Svarstyklės (09 24–10 23). Būsite neįprastos nuotaikos, nenorėsite užsiimti kasdieniais darbais, svajosite apie kūrybą, naujus saviraiškos būdus. Galite įsimylėti, tik pasistenkite neįskaudinti seno draugo. Skorpionas (10 24–11 22). Seksis ieškant idealo ir siekiant svajonės. Nebijokite įgyvendinti savo svajų. Bendradarbiavimas turės teigiamos įtakos jūsų karjerai. Drąsiai judėkite pirmyn. Šaulys (11 23–12 21). Susidursite su žmogumi, kurio planai nesiderins su jūsų idėjomis. Stengsitės kovoti su jo elgesiu. Apgalvokite savo veiksmus, spaudimas nepadės. Ožiaragis (12 22–01 20). Jūsų dvasinės vertybės ir rūpinimasis kitais padės žengti į priekį. Vis dėlto tai nelabai sėkmingas periodas. Reikalai nejuda taip, kaip norėtųsi. Vandenis (01 21–02 19). Per didelis spaudimas turės neigiamos įtakos jūsų psichologinei būsenai. Norėsite atsikratyti nereikalingų smulkmenų. Šiam laikotarpiui būdingos paieškos, tyrinėjimai. Žuvys (02 20–03 20). Jūsų troškimai bus be galo stiprūs, norėsite daugiau laiko skirti sau, nes esate išvargintas nesėkmių, per greitai lekiančio laiko ir pilkos kasdienybės.