ekonomika
pasaulis
8p.
9p.
sportas
10p.
1 me portale Atnaujinta – nosantaka na.lt/naujienos/kaujōsų kōrybai. http://kauno.die gyvenimą ir erdvė no kultōros
9.=8?6š6< =2;8A.162;6@
vartai ÄŻ Kau
takao sapn ti Bornholm
Ya Nb[\QVR[N `N[aNXN-X QRYVR[Ă&#x203A; CV\YRaN 7b\ ?RQNXa\_Ă&#x203A;
NauÂjos  vieÂĹĄĹłÂjĹł  pirÂkiÂmĹł  nuoÂstaÂtĹł  inÂterpÂreÂtaÂciÂjos  suÂlauÂkÄ&#x2014; kriÂtiÂkos.
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alÂgiÂrioâ&#x20AC;&#x153;  keÂlyÂje â&#x20AC;&#x201C;  perÂmaiÂnĹł  suÂkrÄ&#x2014;sÂta  ViÂtoÂriÂjos  â&#x20AC;&#x17E;CaÂja LaÂboÂralâ&#x20AC;&#x153;.
Susideginti  uĹž Tibeto  laisvÄ&#x2122; tapo  beveik  kasdieniu  reiĹĄkiniu.
?2:6.
Ĺ iandien su â&#x20AC;&#x17E;Kauno dienaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C;
Keturi, ÄŻkvÄ&#x2014;
;_ #$
faĹžinskio menĹł gijos J.Vieno zieKauno kole no miesto mu ninrijoje ir Kau stiklo meni kulteto gale jami keturiĹł juje eksponuo keviÄ?iaus, Sigitos GrabroRim kĹł â&#x20AC;&#x201C; ArtĹŤro kaitÄ&#x2014;s ir Aud Valdos Veri â&#x20AC;&#x17E;KeliauskaitÄ&#x2014;s, Ä?ienÄ&#x2014;s kĹŤriniĹł paroda levi nÄ&#x2014;s Andru Bornholmoâ&#x20AC;&#x153;. turi, ÄŻkvÄ&#x2014;pti
-" + ) // & + 0& 9 1 ., 0 . /& -. 0B / ., '"( 0F &" 01 2, '" ,+ 0"30 6 -2&" +F !. 1 $& 'F /1 D & )& +&+ ( & (&, *" &" +, ?&+/ /& A .E +" 0&( )" .& ', '" =&1, *" 01 01 2&G *" +& ' )&" +G # (1) 0" 0, $ & ' ."- ." 5"+ 01, ,.+ %,) *" /0 0E $ . /&, '" 1 )"( /& 'G (A .& +&G (, )F ,.+ %,) *, *" +& +&+ ( & -.& & +&, /0&( ), &. (" . & ( ' &" 01 2,/ /0&( " &. - ., !G ., -,/ >&1, ) 9 1 ., -" + '" 1!% '" * " &" + , &" + )E '" +, *1 5&" '1 & (& + C&, ' *& (,/ *" + *& ,+ 0"306 & ." / )E '" 2" . & +4/ "+0 ) // +! " +&, *" +, ."+$ *, )E/ - ., !, '" ,. $ +& 51, ' ?4 *1/ >&1, ) & (& /,/ 1 ., -,/ /0&( ), 1, G'G &/ 2& (2&" C& *& /1 (2&" C& + 0 &" 01 E/ &" + )E '" (A .E 'G "+! .1, *" (, *& / . */ '" 0 .- 0 1 0& + +&+ ( & &> 2& /G 1. , &. (" . *& (,/ + )E '" ! )4 2 2B *& &, + )& +& */ & ',/ (1 . 0, .E 1 0& *" +& &" 0, .&G /1 * +4 2,/ *" +& +&+ (G (, )"( ?& & ! )4 2 5 & + +B =&" *"0 & * $ . +&+ ( & 4. $) 1 ! -,/ > )&G > )D -., '"( 0, - ., &+ (E & *,+ ! +E 0& /0&( ), ! & )& , )" $& ',/ &" +, +F 8 ! & )E 04 .& + & )& +&+ (1/ ! . 0 E *1 (&"( 2&" . *& (,/ . /0&( ), 0& + /1 /&" 0& /1 1 +, (1) 0" 01 &* (" + & 0&" +E 0, )& 1 ! , (" 0&+ $ 0 .- 0 1 !, /" -.& /0 0 . 4 0& 0&+ ( (,* -" 0"+ ?&+/ (&, *" +G # ( ) & 1/ ( & 0E 4. >&, # -., #" /&, + ) & (1 .&G (A *" +& +&+ ."+ 0, (, *& /& ' &" 01 2 ,.+ 2 1 ' 2& C&1/ &. . & " .& ( & 0E 8 ', -., '"( 0G &. ' 1 +G 'G + )E '" ! )4 & ( -.& - ?&+ ' / *, *" +, &" (1) 0" 0, !E/ 04 0, ' .& *" +& +&+ ( 1 ' + %,) 0F )&*/ 0 /0, 2 + ' 1 ("0 2&. 0F ( . ., !F &> (G ( 0" $, .& /,) 2"+ 0E & /& (" 01 /&A )4 0& > + $B +" 2&" +F - -, 5& & ! * " 2 - 1/ C& 4. /1 ." ( .& "+! . "(/ ,) *,6 C&1/ *" +& +&+ (1 .&G &> /& /(& .+ % & D(2E- 0& , ' 8 9 " 01 .
gaitÄ&#x2014; Enrika Strioaunodiena.lt e.striogaite@k
Tvirtai ÄŻsilie Raimonda Dai lÄ&#x2014;ty ri nin
Simanaitie
nÄ&#x2014;
kÄ&#x2014;
+" & +&+ ( & ' 1 &" 01 2&G ! & ) F /E( *&+ $ & 0 " -&. *F ( . &" ' D "+! D/& ) &. D!, *& & *" +, (,+ 0"(/ .F "1 ., -& +D . *& ) // +! " 0F 9 1 ., -" + )E '" ! )4 2 1 ' + C&G + ( & ,+ 0"306 &" & 1/ . )& 1/
&* (" 2& C E/ &. +! .1 )" 2& & 0 0E/ " .& ( &> /& /(& .& D2 & .&, *&/ & C&" +E/ ! . &5 !?&, $") *" " #,. *, *&/ - / 1 )E 2 (& 0" % +& + -1& 1 * 1 ) 1 &+ 0" )"( 0 & *, (, (4 " ! . G D$4 2"+ !& +
L
jÄ&#x2122; ÄŻ europinÄŻ
XR cV Ă&#x2DC;Vb` Â 3\`VYVWNÂ&#x2022; ._ aĂ _N` ?VZ
5<9 :<Â&#x2022; 6 6 Ă 8CÂź= A6 /<?; 92 ?6 7< 72 1.  82 AB ? A< 4. 8.@' =. ?< ;Ă? 3. 8B9 A2 ?6 š6< ! 1 ;< 6;@ 86< :2 86. 686 9.=8 92 46 7<@ 7 C62 8.1.' C26 8B?' 8.B ;< 8< 5< :<Â&#x2022; 66 6 Ă 8CÂź= A6 /<?; G62 7B 72 1.  82 AB ? A< :B 8.@' =. ?< 8B?' 8.B ;< :62@ : @.B @6< " 1 86. 686 8.1.' C26
stÄ&#x2026; meno kontek
& .1, 0& +"& 01 .& +"& >, ( 9 - ) 2 +" 1 $.& 1 0& ?*, $ 1/ & * &/ & +& &/ /-."+ ! D(4 .E 0& '& +" 01 .& / /6 8 0"& $& & *, 0" % + .&1/ /0&( )F !" .& +, / % . *, +& ', 0, &. ', - )&+ (, " ." 0 & 1 ?& $, *&/ $, *&/ *" ! *" +& +&+ ( / #,. *,/ ! & )& +&+ ( / &. /1 /(&. 0&+ ?&1 /& )& (, +1 & /,/ "> (, ! * / & ("&/ 01 *, &. 0 & " ! 8 *" 0 )1 * (A .E ! 1$ +" 0& (E 0G & 0")( 0 - /(.& *E$/ 0 - / >&,/ !". *E/ /1 &G /, & & 'G / + 04 (D 9 1( /4( )&+ $1 *, 0 / - / ( ", + . -. /*&G &. D!, * 0& * / &. (2 ! . * 0,/ &!" )G ,. * / &. !, ! &+ & 4. . 0& $ skiria / / $ * 0,/ # Darbai iĹĄsi D(A +& ' + C&G 2& 0A . )1 ( ! * formo0 & /4( )"/ & $& + &+ $ $ + ÄŻvairiomis ! ? + & A ! lÄ&#x2014;vaiz+, ! . */ & +E (A .& +&, #,. * . "0 mis, pasau * 0&(/ )& $", . /( + !& inte/), 2 (&> (F dĹžio gelme, -.& *" + + 0& /0&( )F6 8 puikia +& * )&/ 0& +D / + 2&> (F *& lektualumu, &* (" 2& C&1 ÄŻgy*&+ 0& *&/ ! )& ' /&
kultĹŤros ir meno priedas
â&#x20AC;&#x17E;Santakaâ&#x20AC;&#x153;
bĹł technine dar kybe. ko
( & vendinimo Stiklo veidai +&+ (E . )& 1/ 0&( ), ! & )& &/ (1 .& /0&( . & /& &/ *" 0 0E - /0 &. /(1)- 0A .G &( )1/ & - ., !, '" "(/ -, +1, /" 8 ), -),(> C&G +( )G ( 1 (&G $E )&G + ,.+ %,) *, & C& 1/ ! . 1, 8 ! . & ?" (1)- 0A .& +& & 01, /" &* (" 2 !?& $,/ /-&+ !" /4/ $" )G 0" *, *&/ !. 1 $G / , 0" .G / + 04 (&1/ /( &! .&,/ *" *E +,./ - /(.& E $") 0 2 &5 ! & 24 .G &. *), .") '" #G /" .& ',/ &. ',/ ,- 0& + /- ) 2& +&/ !" + + C&,/ /0&( (, (A .& +&G _XN Â&#x2022; / 2& $2&) /" /&" (& * 0 /-&+ !E 0& -) / 0& (,/ 0 & *" +& +&+ _b YR cV Ă&#x2DC;VR [Ă&#x203A; 6 PVXY\ Â .XVZV &0&+ / & (&+ $ .bQ _\ [Ă&#x203A; .[Q 0, 0& " 1, /-"(0 . / 4. D2 & ., 2B -)E +G /( )E '" + ! 1 $& 1 /& &. 0" % +& (G &/ ? )/ 2G 0, B . &> (F )& +&+ ( / '&"*/ ), /1 )4 !4 .1, ' + 0 & -1 )&1, 0& ! . $. 7 +B &. /(1)- 0A .& + "+ * ! & 1 , /0&( $& * * + E ', "(/ -" .& * 'G 0 & (E /)1,(/ +&1, 0 - -&) !E &. (& /& /0"+ *1 D* +0 .&1 (, ), .& 0 "0 0 /& /-&+ ! .4> (1 % +, ), $& F (1 .&F G ( & + % /.& /1, * &. G &. 0" ! 0" /-" & )4 B *, ) 0, - (, >&G !2&" 'G & 0 2& * / *" !?& $ / - /0 , )&" '& *, > / ( *" +& +&+ / ) 2"+ !&+ ! * + )1/ /1 -. 0& * *&+ $ & /.& 04 /" @$4 1/ * .& +&/ 0& +" 0" 0 &/ -A 0& * C&G -., #" /&, /E( + / (& 0F &. .G 'G *" 0G ! . - -&) !E 2&" /" (1. 2& &1, + & . (A /1 /& '1+ $E ',
Skaidrumo
spindesys
&1/ +&+ ( / &* (" 2& C 0&( ), ! & )& +1, - 0 2 & (4/ 0E/ ! & )B /01 !& ' 2, *" +, *, 1 ' )&, , 01, *" 0E '" *, (E /& /(1)- 0A .,/ ' ,/ (4( ), '" '&/ ! & )E/ ( !" *& D/0, 'B/ D &) +& 1/ 1) 0" 0F & $E /0&( ), 1 +, ! & )E/ # (
2
Penktadienis lapkriÄ?io 23, 2012 Nr. 274 (19833) Kaunodiena.lt 2 Lt
BokÂso leÂgenÂda iĹĄÂkeÂliaÂvo oriai kaip tikÂras vyÂras Ĺ ianÂdien dauÂgy bÄ&#x2014; ĹžmoÂniĹł ateis pa skuÂtiÂnÄŻ karÂtÄ&#x2026; atiÂduo ti paÂgarÂbÄ&#x2026; amÂĹžiÂnoÂjo poilÂsio atÂguÂluÂsiam RinÂgo dĹženÂtelÂme nui â&#x20AC;&#x201C; leÂgenÂdiÂniam LieÂtuÂvos bokÂsiÂnin kui, treÂneÂriui, Kau no garÂbÄ&#x2014;s piÂlieÂÄ?iui AlÂgirÂdui Ĺ oÂciÂkui. Jis uĹžÂgeÂso bĹŤÂdaÂmas 85-eriĹł.
PremÂjeÂras tarp dvieÂjĹł ugÂniĹł JusÂtiÂnas ArÂgusÂtas j.argustas@diena.lt
LieÂtuÂva tuÂri nauÂjÄ&#x2026; premÂjeÂrÄ&#x2026;, bet dar nÄ&#x2014;Âra nauÂjos VyÂriauÂsyÂbÄ&#x2014;s. Sei me paÂtvirÂtinÂto AlÂgirÂdo ButÂkeÂvi Ä?iaus lauÂkia iĹĄÂbanÂdyÂmĹł meÂtas â&#x20AC;&#x201C; suÂsiÂtarÂti su PreÂziÂdenÂte ir VikÂtoÂru UsÂpasÂkiÂchu dÄ&#x2014;l miÂnistÂrĹł kanÂdiÂda tĹŤÂrĹł. Tai paÂdaÂryÂti, reÂgis, lengÂva ne bus. AtÂranÂka bus grieĹžÂta
VieÂn as barÂjeÂras perÂĹĄ okÂtas, bet Ä?ia pat â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l kiÂtas. ArÂtiÂmiau sios dvi saÂvaiÂtÄ&#x2014;s jau SeiÂmo vaÂkar paÂtvirÂtinÂtam premÂjeÂrui bus itin karĹĄÂtos. A.ButÂkeÂviÂÄ?iaus parÂtiÂjos suÂburÂta valÂdanÂÄ?ioÂji dauÂguÂma â&#x20AC;&#x201C; stipÂri ir neÄŻÂveiÂkiaÂma. Tai paÂroÂdÄ&#x2014; vaÂkaÂrykĹĄÂtis balÂsaÂviÂmas soÂcialÂde mokÂraÂtĹł vedÂlÄŻ skiÂriant premÂjeÂru.
7
Dienos citata â&#x20AC;&#x17E;LieÂtuÂva â&#x20AC;&#x201C; maÂno antÂrieÂji naÂmaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C;
SauÂlius TvirÂbuÂtas, RoÂmas PoÂdeÂrys
saÂko LatÂviÂjoÂje giÂmÄ&#x2122;s, bet mĹŤÂsĹł ĹĄaÂlyÂje neÂmaÂĹžai laiÂko gyÂveÂnÄ&#x2122;s uniÂkaÂlaus balÂso saÂviÂninÂkas ViÂtas, gruoÂdÄŻÂ konÂcerÂtuoÂsianÂtis ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alÂgiÂrioâ&#x20AC;&#x153; areÂnoÂje.
IĹĄÄ&#x2014;jo neÂvaiÂtoÂdaÂmas
A.Ĺ oÂciÂko sĹŤÂnus GinÂtauÂtas Ĺ o ciÂkas paÂsaÂkoÂjo, kad treÂÄ?iaÂdieÂnio poÂpieÂtÄ&#x2122; jo tÄ&#x2014;Âvas paÂsiÂjuÂto bloÂgiau nei paÂprasÂtai. â&#x20AC;&#x17E;PakÂvieÂtÄ&#x2014;Âme grei tÄ&#x2026;ÂjÄ&#x2026; paÂgalÂbÄ&#x2026; ir meÂdiÂkai tÄ&#x2014;ÂvÄ&#x2026; iĹĄÂve ŞÄ&#x2014; ÄŻ ResÂpubÂliÂkiÂnÄ&#x2122; KauÂno liÂgoÂniÂnÄ&#x2122;. Ten jam atÂliÂko tyÂriÂmus, o vaÂka re 19 vaÂlanÂdÄ&#x2026; jis miÂrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paÂsaÂko jo garÂsiauÂsio LieÂtuÂvos bokÂsiÂnin ko sĹŤÂnus. â&#x20AC;&#x17E;Jis uĹžÂgeÂso tyÂliai ir raÂmiai. Mi rÄ&#x2014; kaip tikÂras vyÂras, koks ir buÂvo viÂsÄ&#x2026; gyÂveÂniÂmÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; daÂliÂjoÂsi paÂskuÂtiÂniĹł aki mirÂkĹł, praÂleisÂtĹł su tÄ&#x2014;Âvu, ÄŻspĹŤÂdĹžiais G.Ĺ oÂciÂkas.
2
11p.
Â&#x201E;Â&#x201E;PÄ&#x2014;dÂsaÂkas: Kauno garbÄ&#x2014;s pilieÄ?io A.Ĺ oÂciÂko paÂvarÂdÄ&#x2014; viÂsiems laiÂkams iĹĄÂliks tarp iĹĄÂkiÂliauÂsiĹł sporÂtiÂninÂkĹł.
Parasparnis pakibo medyje
Evaldo ButkeviÄ?iaus nuotr.
5p.