PIRMAS miesto dienraĹĄtis
KETVIRTADIENIS, SAUSIO 3, 2013
www.kl.lt
1 (19 604) 12 82AC6?A.162;6@ @.B@6<
ab_aN`-QVR[N Ya ?RQNXa\_Vb` @aN`f` 4bQNcVĂ&#x2DC;Vb`
turtas
MaĹžos indÄ&#x2014;liĹł palĹŤkanos
BuÂvÄ&#x2122;s akÂtyÂvus konÂserÂvaÂtoÂrius A.RaÂmaÂnausÂkas priÂsiÂkoÂmenÂtaÂvo.
NauÂjieÂji meÂtai atÂneÂĹĄÄ&#x2014; ne tik linksÂmyÂbiĹł, bet ir traÂgeÂdiÂjĹł virÂtiÂnÄ&#x2122;.
Lietuva 7p.
Pasaulis 11p.
InÂdÄ&#x2014;Âliai â&#x20AC;&#x201C; vis dar poÂpuÂliaÂriauÂsias piÂniÂgĹł tauÂpyÂmo bĹŤÂdas.
Gana konservatyvĹŤs lietu viai veikiau renkasi tradi cinius taupymo bĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; indÄ&#x2014;lius. Ta Ä?iau pastaraisiais metais jau ieĹĄko finansĹł ÄŻstaigĹł alternatyvĹł ir vis aktyviau svarsto gali mybÄ&#x2122; taupyti kredito unijose.
ragina ieĹĄkoti
Lina MrazauskaitÄ&#x2014;
dariniĹł ir galimo gyventojĹł nepa- kinti, ar joje indÄ&#x2014;liai drausti: â&#x20AC;&#x17E;Jeigu sitikÄ&#x2014;jimo rinka, ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; pro gnozÄ&#x2014;s indÄ&#x2014;lis virĹĄija vals tybÄ&#x2014;s garantuoitin pesimistinÄ&#x2014;s nebuvo. IĹĄlygino jÄ&#x2014;gas jamÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;, gyventojas turÄ&#x2014; Prognozuodama galimus pa tĹł jÄŻ suRenkantis ďŹ nansĹł ÄŻstaigÄ&#x2026; gy dari- skaidyti ir paskirsty vento- nius Lietuvos cent ti po kelias skirrinÄ&#x2014; kredito uni- tingas ďŹ jams reikĹĄmÄ&#x2014;s turi ne vien nansĹł ÄŻstaigas: tiek kredito indivi- ja (LCKU) jau ga lÄ&#x2014;jo remtis â&#x20AC;&#x17E;Sno- unijas, dualiai taikomos sÄ&#x2026;lygos, bet tiek bankus. Pasirinkti jas ir visa roâ&#x20AC;&#x153; istorija ir drÄ&#x2026; siau tikinti, kad turÄ&#x2014;tĹł ďŹ nansĹł ÄŻstaigos rinka bei jos pagal palĹŤkanas ir ÄŻstaigos ďŹ pati- rinka dÄ&#x2014;l pastarĹł jĹł ÄŻvykiĹł nenu- nansines kimumas. Pastarieji du su ataskaitas. ReikÄ&#x2014;tĹł pabrÄ&#x2014;ĹžkrÄ&#x2014;timai kentÄ&#x2014;s. Neilgai laukus, ji informa- ti, kad komerciniĹł bankĹł ir kredi nuo naujĹł metĹł kredito unijos to uni- vo, kad praradimai menki, padÄ&#x2014;tis ÄŻpareigoja jĹł rinkose konkurencijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mos skelbti savo rezultatus patiki- stabili, o indÄ&#x2014;liĹł po rtfelis ÄŻ pradinÄŻ interneto mumo iĹĄlygino, kita vertus, svetainÄ&#x2014;se.â&#x20AC;&#x153; dide- lygÄŻ sugrÄŻĹĄ jau po poros savaiÄ?iĹł. lÄ&#x2014;s ÄŻtakos gyventojĹł pasiti kÄ&#x2014;jimui LCKU duomenimis, 63-ose neturÄ&#x2014;jo. ĹĄiai sis te mai pri klau sanÄ?iose krediPo â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; griĹŤties baimin tasi, to unijose indÄ&#x2014;liĹł portfelis sumakad laiku nesustabdyta nu sikals- ĹžÄ&#x2014;jo per 11 mln. litĹł, taÄ?iau tai sutama veika ir indÄ&#x2014;liĹł pra radimas darÄ&#x2014; vos 0,79 pro c. bendros indÄ&#x2014;liĹł dÄ&#x2014;l to smarkiai paveiks gy ventojĹł sumos. LCKU val dybos pirmininpasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; visa bankĹł sistema. kas Fortunatas DirginÄ?ius gruodĹžio TaÄ?iau ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ, minint pabaigoje patikino, kad tokiĹł indÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; griĹŤties metines, Lietuvos liĹł portfelio svy ravimĹł pasitaiko ir banko valdybos pirmininkas Vitas atskiromis metĹł sa vaitÄ&#x2014;mis. Vasiliauskas patikino, kad ĹĄi istorija, kitaip nei tikÄ&#x2014;tasi, ban kĹł sek- Vienodai saugu toriui stipraus smĹŤgio nesu davÄ&#x2014;, o Lietuvos banko Fi nansinio stabilupokyÄ?iai buvo trumpalaikiai. mo de par ta mento MakroprudenciV.Vasiliausko manymu, tÄ&#x2026;kart nÄ&#x2014;s analizÄ&#x2014;s skyriaus didelÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;jo vyriausiojo Virgilijus Rutkauskas: indÄ&#x2014;liĹł ekonomisto Vir gilijaus Rutkausdraudimo mechanizmas: gy vento- ko teigimu, gyven GyventojĹł finansitojai Lietuvoje jams pamaÄ?ius, kad jis suvei kÄ&#x2014; tin- yra palyginti kon servatyvĹŤs ir, be kamai, pasitikÄ&#x2014;jimas bankĹł niĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł saugumas sekto- investicijĹł ÄŻ nuo savÄ&#x2026; verslÄ&#x2026;, dauriumi tik iĹĄaugo. Tai atspin dÄ&#x2014;jo ir giausia ďŹ nansinÄŻ tiek bankuose, tiek turtÄ&#x2026; pa 2012 m. spalÄŻ rekordinÄŻ lygÄŻ pasie- gĹł ďŹ nansĹł ÄŻstaigoms: tiki pinikredito unijose yra kÄ&#x2122;s indÄ&#x2014;liĹł portfelis komer bankams ir ciniuo- kredito unijoms. Jie ĹĄiose ÄŻstaigose bankuose â&#x20AC;&#x201C; jis buvo vienodas. didesnis se padeda indÄ&#x2014; lius ar tiesiog laiko nei iki â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; griĹŤties ir pasiekÄ&#x2014; pinigus sÄ&#x2026;skaito ď Ž Augimas: X_R QV a\ b[V se. per visÄ&#x2026; ĹĄalies istorijÄ&#x2026; ne W\` `b QN _\ c\` " ]_\ P cV matytas PaĹĄnekovas pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad pa `\` SV [N[ `Ăş _V[ X\` aN Ă&#x2DC;VNb aV XR YR aĂ&#x2013; ZR aĂş TR _\ XNV ]N Q aukĹĄtumas. Ĺ io augimo, anot tikÄ&#x2014;XV ZN `V XNQ ]N `aN _b\ Wb ZR V QV[` Lie- to ďŹ nansinio turto ab ]N `aR OV ZN` NX af cR` [ saugumas pa- Kredito uni tuvos banko valdybos pirmi V` Tf cR[ a\ WĂş `b `V Q\ ZĂ&#x203A; WV Z jos auga ninko, prastai yra atvirkĹĄ N` NY aR_ [N af c\ ZV` Ă&#x; `N[ to unijos sudarys 10 proc. Ä?iai proporcingas Lietuvos af XĂ&#x; ]R_ nesustabdÄ&#x2014; nÄ&#x2014; Lietuvoje ir visos ďŹ - suvaldyti ďŹ nan banko duomenimis, krepasau- jo grÄ&#x2026;Ĺžai. Tai reiĹĄ siniĹł srautĹł. LCKU  @Uba aR_` a\PXÂ&#x2022; [b\ a_ nansĹł rinkos, o 2030 m. â&#x20AC;&#x201C; kia, kad didesnÄ&#x2014;s dito uni lio rinkose pastebimas indÄ&#x2014; net 20 Rizikos valdymo jos iĹĄlaiko spartĹł augimo liĹł pa- palĹŤkanos papras grupÄ&#x2014;s vadovas ir proc. PaĹĄnekovo manymu, tai signalizuoja tempÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; lĹŤkanĹł kritimas, grÄ&#x2014;smingai kredito ďŹ nansĹł analitikas vien per ĹĄiĹł metĹł treÄ?iÄ&#x2026; artÄ&#x2014;- apie aukĹĄtesnÄ&#x2122; pri Aurelijus CviliunijĹł ÄŻsitvirtinimas visuo siimamÄ&#x2026; rizikÄ&#x2026;, ketvirtÄŻ jantis prie neigiamo lygio. menÄ&#x2014;je, kas pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad ĹĄiĹł kredito ÄŻstaigĹł turtas taigi maĹžesnÄŻ saugumÄ&#x2026; ir pritraukti indÄ&#x2014;Lietuvai ÄŻĹžengus ÄŻ laisvos NacionalinÄ&#x2014;s kredito unijos iĹĄaugu- iĹĄaugo 7,9 proc. ekono- liĹł siĹŤlant dideles veik- siÄ&#x2026; tikimybÄ&#x2122; neatgau ir pasiekÄ&#x2014; 2 mlrd. mikos palĹŤkanas gana ti lÄ&#x2014;ĹĄĹł. los sustabdymas parodÄ&#x2014;, ĹĄaliĹł sandraugÄ&#x2026;, neiĹĄvengialitĹł ribÄ&#x2026;. IndÄ&#x2014;liĹł suma per kad palengva, taÄ?iau gautas lÄ&#x2014;ĹĄas TaÄ?iau, kaip patikino jis, tÄ&#x2026; pa- mas. Europoje kre naĹĄus likimas gali iĹĄtikti ir svarbu laikyti tÄŻ laikotarpÄŻ padi dito unijos ĹĄiuo tinkamai kredito pinigus tiek ban dÄ&#x2014;jo 7,5 proc., iki metu panaudoti. kuose, tiek kredito 1,70 unijas. Nors ĹĄis ÄŻvykis taip uĹžima 20â&#x20AC;&#x201C;40 proc. ďŹ nan mlrd. litĹł. Per metus kredi sĹł pat su- unijose yra vieno K.Ol ĹĄauskas pripaĹžino, kad ďŹ to rinkos, JAV â&#x20AC;&#x201C; 10 proc. dai saugu: â&#x20AC;&#x17E;Vieno unijĹł kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; spÄ&#x2014;lioniĹł dÄ&#x2014;l laukian turto ir indÄ&#x2014;liĹł suma jau yra Ä?iĹł pa- asmens turimi nansĹł sektoriui sparÄ?iai indÄ&#x2014;liai ar pinigai paĹĄo K.OlĹĄausko teigimu, kredito augant kusi treÄ?daliu. uni- visuomet slypi pa sÄ&#x2026;skaitose, vienoje kredito vojĹł. TaÄ?iau jis jĹł skaiÄ?ius nuo 2000 m. ÄŻstaiKre di pa to ĹĄo uni ko jĹł pri aso dĹŤ ciacijos pirmi- maĹždaug rÄ&#x2014;, kad sviestas niekada negagoje, nevirĹĄijantys 345 280 dukart ir ĹĄiuo metu sielitĹł, ninko KÄ&#x2122;stuÄ?io OlĹĄaus dina koĹĄÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; papildomĹł su yra 100 proc. garantuojami ko teigimu, kia 77, kredi kauptĹł to unijĹł nariĹł per ĹĄÄŻ lÄ&#x2014; vals- kredito unijos yra pel ĹĄĹł ďŹ nansĹł ÄŻstaigos veiklos niusios pripa- laikotarpÄŻ tybÄ&#x2014;s. Taigi, turint omeny stabipadaugÄ&#x2014;jo per 20 kartĹł, je indÄ&#x2014;- ĹžinimÄ&#x2026; ne tik Lie tuvoje, bet ir visame iki 141 lumui uĹžtikrinti niekuomet lininkams teikiamas valsty tĹŤkst. nebus bÄ&#x2014;s ga- pasaulyje, o sunk per daug. metis parodÄ&#x2014;, kad rantijas, gyventojĹł ďŹ nansi niĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł jos patikimos ďŹ nansĹł ÄŻstaigos: â&#x20AC;&#x17E;Per ÄŽ plÄ&#x2014;t â&#x20AC;&#x17E;Pagrindinis ďŹ nansĹł ÄŻstaigĹł saugumas tiek bankuose, tiek rÄ&#x2026; ĹžiĹŤri ÄŻtariai valkre- krizÄ&#x2122; bankĹł aktyvai dymo principas yra valdyti labai sumaĹžÄ&#x2014;jo, Kita ver dito unijose yra vienodas.â&#x20AC;&#x153; rizikÄ&#x2026;, tus, dÄ&#x2014;l ÄŻspĹŤdingo augio kredito unijĹł ir toliau nesus o ne stebÄ&#x2014;ti ir priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti pel Verslo kredito unijos l. e. p. tojamai mo masto dar gruo nÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; direk- augo. Savo 2,5 pro dĹžio pabaigoje sakÄ&#x2014; K.Ol treÄ?iÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł c. rinkos dalÄŻ kre- LCKU torÄ&#x2014; Erika JucienÄ&#x2014; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad ĹĄauskas ir pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad sistemai nepriklausanÄ?ioms kiek- dito unijos sunkme asociacija turi pasiĹŤlymĹł, Ä?iu laimÄ&#x2014;jo dve- unijoms vienas laisvĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł turintis gy ketvirtÄŻ siekÄ&#x2014; indÄ&#x2014;liai kaip iĹĄbuvo pareikĹĄta abejoniĹł. vento- jopai: per krizÄ&#x2122; ban vengti galimĹł pavojĹł rinko kĹł sektorius susi- EsÄ&#x2026; ypaÄ? jas, norintis padÄ&#x2014;ti indÄ&#x2014;lÄŻ je. didelis, 100 proc. virĹĄiďŹ nansĹł traukÄ&#x2014;, o kredito kredito ÄŻstaigose. unijĹł â&#x20AC;&#x201C; augo.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Sparti kredito unijĹł plÄ&#x2014;t ÄŻstaigoje, pirmiausia turÄ&#x2014;tĹł jantis, kai kuriĹł unijĹł augimas ra keiĹĄsiaiĹĄJis sakÄ&#x2014; tikÄŻs, kad 2020 m. ke lia lia susirĹŤpinimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l jĹł veik kredi- grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;, kad ateity los tvaje joms nepavyks rumo. Deja, pastaruoju metu vykl.mrazauskaite@diena.lt
1,7 Ĺ iandien priedas mlrd. litĹł
DraÂkoÂnas neÂgaiÂlÄ&#x2014;Âjo audÂrĹł 2012-ieÂji KlaiÂpÄ&#x2014;Âdai, ĹĄvenÂtuÂsiai 760 me tĹł juÂbiÂlieÂjĹł, buÂvo ne tik dĹžiaugsÂminÂgi, bet ir ÄŻtempÂti. Uos taÂmiesÂtÄŻ talÂĹžÄ&#x2014; aud ros, valÂdĹžiai teÂko deÂrÄ&#x2014;Âtis dÄ&#x2014;l komÂpen saÂciÂjĹł miesÂtui uĹž tai, kad jo paÂĹĄoÂnÄ&#x2014; je atÂsiÂras suÂskysÂtin tĹłÂjĹł gamÂtiÂniĹł duÂjĹł terÂmiÂnaÂlas, miesÂtie Ä?ius ĹĄoÂkiÂraÂvo ĹžiÂnia, jog burÂlaiÂvis â&#x20AC;&#x17E;MeÂri diaÂnasâ&#x20AC;&#x153; gaÂli bĹŤÂti nu skanÂdinÂtas.
Kaina 1,30 Lt
â&#x20AC;&#x17E;Bus toÂkiĹł, kuÂrie apÂsi dĹžiaugs, kad neÂbeÂdirÂbu.â&#x20AC;&#x153; Su tarÂnyÂba KeÂliĹł poÂliÂciÂjoÂje atÂsiÂsveiÂkiÂnÄ&#x2122;s JoÂnas DiÂÄ?ius apie moÂtoÂriÂzuoÂtĹł chuÂliÂgaÂnĹł nuoÂtaiÂkas.
9p.
Po ĹĄvenÂÄ?iĹł nakÂties â&#x20AC;&#x201C; nuoÂstoÂliai DaiÂva JaÂnausÂkaiÂtÄ&#x2014; SandÂra LuÂkoÂĹĄiĹŤÂtÄ&#x2014; NauÂjĹłÂjĹł meÂtĹł suÂtiÂkiÂmas uosÂta miesÂÄ?io bei jo apyÂlinÂkiĹł gyÂvenÂto jams buÂvo ne tik linksÂmas. Nors kruÂviÂnĹł neÂlaiÂmiĹł iĹĄÂvengÂta, ne vie nas ĹĄias ĹĄvenÂtes ÄŻsiÂmins dÄ&#x2014;l paÂtirÂtĹł nuoÂstoÂliĹł ar iĹĄÂgÄ&#x2026;sÂÄ?io. IeĹĄÂkoÂjo vaiÂko paÂgroÂbÄ&#x2014;Âjo
VirÂgiÂniÂja SpuÂryÂtÄ&#x2014; v.spuryte@kl.lt
PaÂĹžaÂdĹł iĹĄÂsiÂĹžaÂda
PerÂnai KlaiÂpÄ&#x2014;ÂdoÂje koÂne poÂpuÂlia riauÂsias ĹžoÂdĹžiĹł junÂgiÂnys buÂvo su skysÂtinÂtĹłÂjĹł gamÂtiÂniĹł duÂjĹł (SGD) terÂmiÂnaÂlas. MiesÂto valÂdĹžia suÂmaÂnÄ&#x2014;, jog Klai pÄ&#x2014;Âda ir klaiÂpÄ&#x2014;ÂdieÂÄ?iai tuÂri gauÂti kom penÂsaÂciÂjĹł uĹž tai, kad maÂrioÂse prie KiauÂlÄ&#x2014;s NuÂgaÂros atÂsiÂras paÂvoÂjinÂgas obÂjekÂtas.
4
Â&#x201E;Â&#x201E;SimÂboÂlis: vieÂnas reikĹĄÂminÂgiauÂsiĹł praÄ&#x2014;ÂjuÂsiĹł meÂtĹł ÄŻvyÂkiĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeÂriÂdiaÂnoâ&#x20AC;&#x153; keÂlioÂnÄ&#x2014; ÄŻ reÂmonÂto vieÂtÄ&#x2026;. PrieĹĄ tai ĹžaÂ
dÄ&#x2014;Âta laivÄ&#x2026; nuÂskanÂdinÂti.
VyÂtauÂto LiauÂdansÂkio nuoÂtr.
TikÂra nauÂjaÂmeÂtÄ&#x2014;s nakÂties paÂsa ka ÄŻvyÂko sauÂsio 1-oÂsios paÂryÂÄ?iais. Ant koÂjĹł buÂvo suÂkelÂtos tÄ&#x2026;Ânakt dir buÂsiĹł paÂreiÂgĹŤÂnĹł paÂjÄ&#x2014;Âgos â&#x20AC;&#x201C; teÂko ieĹĄÂkoÂti dveÂjĹł meÂtĹł vaiÂkÄ&#x2026; paÂgroÂbu sio takÂsisÂto. NauÂjuoÂsius 20-meÂtÄ&#x2014; DoÂviÂlÄ&#x2014; su tiÂko pas giÂmiÂnaiÂÄ?ius uosÂtaÂmiesÂÄ?io RyÂĹĄiÂninÂkĹł gatÂvÄ&#x2014;Âje. MerÂgiÂna buÂvo kÄ&#x2026; tik grÄŻÂĹžuÂsi iĹĄ AiÂriÂjos, tad ĹĄventÄ&#x2014;s nakÂtÄŻ suÂmaÂnÄ&#x2014; vaÂĹžiuoÂti pas tÄ&#x2014;Âvus, gyÂveÂnanÂÄ?ius SkuoÂdo raÂjoÂne. TakÂsi merÂgiÂna â&#x20AC;&#x17E;paÂga voâ&#x20AC;&#x153; tieÂsiog gatÂvÄ&#x2014;Âje.
9