TODĖL, KAD naujienos Ketvirtadienis, ESU VILNIETIS Tikros sostinės sausio 3 d., 2013 m. Nr. 1 (1502)
2013-ieji: pasauliui, Lietuvai ir miestui. Kokie jie bus?
diena.lt
Pasirodė, kad čia mažas, kuklus, galbūt šiek tiek provincialus miestelis, kuriame gyvena geri žmonės.
Rusų kino režisierius dokumentalistas Sergejus Mirošničenka
4p.
Miestas
3p.
Brangimą pasitiko be panikos Nuo saus io 1 d. pabrangęs dyz el i nas didel io ažiot až o Viln iuj e ne sukėlė – pas kut inę metų dieną sost inės deg al inės buvo tušč ios. Nors ankstesn iais met ais viln ie čiai išg irdę, kad brangs deg al ai, paskut inėm is metų dienom is pul davo kaupt i jų ats argų dar už ma žesnę kainą.
Gyvenimas 16p.
V.Bičkutė – nauja erotikos žvaigždė
Ievos Budzeikaitės („Fotodiena“) nuotr.
KeliauTojų informa dueTas cinėjeTV 3laidoj e
2 Lt
Televi zijos PRoGRA
sausio Mos 5–11 d.
Praėjusių metų kuriozai, citatos ir netikėtos istorijos. Pasaulis 10p.
Kuo skiriasi ir kuo panašūs indėliai ir paskolos bankuose bei kredito unijose? Turtas 12p.
2013 m.
Nr.1
TVheroja i
kUliNar iJa tradicinis Epif
anijos pyragas
sugrįžima s atgyjaLr tlai
„Emigrant da ai“
taikiklyj e
Tiražas 35 720
+
SaVa HoroSk itėS irkryžiažopaS odiS
Naujišo kių karalia i
kiNO FOTE
„Varg kuriįtikdienių“ekran liS tųpačiam izacija, V.Hug o
Kartu su „Vilniaus diena“ priedas „TV diena“ su visos savaitės televizijos programa
2
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
miesto aktualijos
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Pokyčiai visada yra gerai
Keleivių ir vėl patiriami nepatogumai dėl strin gančios viešojo trans porto e. bilieto siste mos, dar kartą pratęs tas popierinių bilietų galiojimas, grandiozi nės maršrutų pertvar kos – ramybės Vilniaus viešojo transporto sri tyje net ir 2013-ųjų pra džioje negalima tikėtis.
Margarita Narvydaitė
A
pie praėjusius metus tikriau siai daug uma pasakytų – ma lonu, kad jie buvo, bet dar maloniau, kad baigėsi. Jei neprarasime sveiko proto dėl „magiško“ skaičiaus 13, šie metai turėtų atnešti vi suotinį palengvėjimą – ti kėjimasis blogiausio savo apogėjų pasiekė jau praė jusiais metais.
Gera žinia ta, kad vilniečiai iš visų šių nesusipratimų geba pasijuokti, ir kuo jų daugiau, tuo daugiau progų pasijuokti iš savęs, mažiau tikėtis iš kitų ir daugiau da ryti patiems. Palydėt i visiškai nepasi teisinusios psichozės dėl neva pasaulį ištiksiančios apokalipsės, tragikomedi ją primenančių rink imų, pedofi l ijos dramų, vilkda mi krizės šleifą ir dar daug daug kit ų nesusiprat imų bei kur ioz ų 2012-ieji pa galiau nusibaigė. Ilsėk itės ramybėje. Net ik iu astrolog ais, bū rėjais ir visais kitais įvai raus plauko pranaš auto jais. Nebent jie „bur ia“ tik geras naujienas. Nes žmo gus toks jau yra – gyvena taip, kaip tik i, kaip mąsto. Tad šį kartą ta gerąja pra našautoja pabūsiu aš. Naujuosius metus, kaip ir kaskart, sutinkame kupini vilčių, pažadų ir lūkesčių. Pasaul in iu mast u ekono mistai, kad ir nelabai tvir tai, pran aš auja daug iau stabilumo, nedidelį, tačiau – aug imą. Galbūt tas aug i mas labiau prim ins kaps tymąsi iš duobės, nei augi
Trikdžiai: dalyje sostinės kioskų trečiadienio rytą nebuvo galima įsigyti e. bilietų.
mą tikrąja šio žod žio pra sme, bet tai jau vis šis tas. Net ir did žiausi pesim is tai, prasidedant naujiems metams, gil iai širdyje šio to tik isi. Liet uvos pol it inė padan gė ir toliau labiau primins cirko pal apinės skliau tą nei žvaigždėtą dang ų. Reik ia tikėtis, kad valdan čioji koalicija santykius su Prez idente spręs kaip ir iki šiol – pasitelkdama sa vo savotišką humoro jaus mą. Taip viskas bent atro do linksm iau. Nes niekas nebežino, ko tikėtis iš nau josios vald žios pažadų, – greič iaus iai viskas baig sis kaip tame priežody je: „Norėjome kaip geriau, išėjo kaip visada.“ Svarbu neprarast i gero ūpo, pri simenant, kad blog iausia, kas galėjo nutikti, – pasau lio pabaiga, – jau praeityje. (Šypsomės.) Vilniui, kaip labai gera bū rėja, tegaliu išburti dar ke letą neišveng iamų mūsų orig in al ios ir geranor iš kos vald žios fiasko. Dvi račių projektas žlugo, kul tūros sost inės burbulas sprogo, viln iečio kortelė, jau akivaizdu, taip pat dar viena didelė, gera, tik, de ja, nepavykusi idėja. Gera žin ia ta, kad viln ie čiai iš visų šių nesusipra timų sugeba pasijuokti, ir kuo jų daug iau, tuo dau giau progų pasijuokti iš sa vęs, mažiau tikėtis iš kitų ir daugiau daryti patiems. Nuo savęs šiemet ir pra dedame. „Viln iaus diena“ priėmė laiko iššūkį keistis. Gali atsitikti, kad iš pirmo karto mums nepasiseks – juk esame viln iečiai :), ta čiau kaip tikr i šio miesto atstovai nenuleisime ran kų ir ieškosime kel io į sa vo skaitytojų namus, į jū sų širdis. Bendrausime. Link iu ger ų minčių, ger ų darbų šiais metais.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Viešajame transporte – vėl šuoliai su kliūtimis Rūta Grigolytė
r.grigolyte@diena.lt
Trečiadienio rytas Vilniuje prasidė jo viešojo transporto e. bilieto sistemos nesklandumais – dalyje sostinės kioskų nebuvo galima įsigyti e. bilieto. Vilniaus miesto savivaldybės Miesto ūkio ir transporto departamento direk toriaus pavaduotojas Algirdas Šešelgis „Viilniaus dienai“ tvirtino, kad sistema buvo sustabdyta dėl e. bilieto sistemos saugumo parametrų atnaujinimo. „Informacija atnaujinta per vieną va landą, tuo metu kontrolės pareigūnai taip pat nevykdė keleivių kontrolės, – sakė A.Šešelgis. – Taip pat primename, kad viešojo transporto bilietų visada ga lima įsigyti iš vairuotojo, be to, spaudos kioskuose ir toliau prekiaujama vienkar tiniais popieriniais bilietais“, – sakė savi valdybės atstovas. „Vilniaus viešasis transportas“ 2013 m. užsimojo sumažinti išlaidas mies to maršrutų plane. Taip esą tikima si kasmet sutaupyti beveik 10 mln. litų. Įmonės „Vilniaus viešasis transportas“ pranešime teigiama, kad planuojama optimizuoti autobusų ir troleibusų vai
ruotojų darbą, įsigyti mažesnių trans porto priemonių, dalį autobusų statyti Antrajame troleibusų parke Justiniškių gatvėje.
Algirdas Šešelgis:
Kai bus priimti galu tiniai sprendimai dėl maršrutų pertvarkos, informuosime viešai.
„Vien sujungę du viešojo transporto parkus, autobusų ir troleibusų, į vieną ir įgyvendinę pirmąjį bendrovės valdy mo optimizavimo etapą, jau dabar esame sutaupę apie 3,5 mln. litų. Papildomai sumažindami miesto maršrutų išlaidas ir kasmet sutaupydami beveik po 10 mln. litų, planuojame atnaujinti parką ir taip pagerinti teikiamų paslaugų kokybę“, – pranešime cituojamas įmonės „Vilniaus viešasis transportas“ generalinis direk torius Gintaras Nakutis. Išlaidos taip pat bus mažinamos dyzelinius dega
lus naudojančius autobusus pakeičiant naujais dujiniais autobusais, taip tiki masi sutaupyti apie 4 mln. litų kasmet. Mažinant kai kurių maršrutų transpor to priemonių skaičių ketinama sutaupy ti 2,1 mln. litų per metus. Bendrovės ti kinimu, reisų bus mažinama tuo metu, kai keleivių būna mažai. Patvirtinti, ar „Vilniaus dienos“ skel biami viešojo transporto pertvarkos duomenys dar keisis radikaliai, savival dybės atstovas kol kas negalėjo. Jis taip pat negalėjo pakomentuoti, nuo kada ir kaip bus sprendžiamos gyventojams kil siančios problemos. A.Šešelgio teigimu, Vilniaus miesto savivaldybė kol kas nėra priėmusi jokių galutinių sprendimų dėl viešojo trans porto maršrutų naikinimo, šiuo metu esą papildomai peržiūrimi srautai, tiks linami duomenys. „Kai bus priimti galutiniai sprendi mai, informuosime viešai. Be to, pla nuojame, kad nuo liepos 1 d. mikroauto busai bus prijungti prie bendros bilietų sistemos, taigi viešojo transporto kelei viai galės važinėti mikroautobusais be sinaudodami vilniečio kortele“, – ko mentavo A.Šešelgis.
Vilniuje gresia eismo pertvarka Vilniaus savivaldybė planuoja naikinti 18 autobusų ir troleibusų maršrutų, taip pat aiškėja, kaip kursuos greitieji autobusai.
Atsisakyti 18 autobusų ir troleibusų maršrutų ketinama šių metų viduryje, įgyvendinant viešojo transporto per tvarką, t. y. išstumiant iš miesto cent ro privačius vežėjus bei įvedant greitųjų autobusų maršrutus. Sostinės savivaldybės Miesto ūkio ir transporto departamentas siūlo naikin ti 10 autobusų maršrutų ir 8 troleibusų maršrutus. Vietoj jų mieste turėtų atsi rasti nauji greitųjų autobusų maršrutai.
Dar 7 troleibusų maršrutai bus kore guojami. 2 maršrutai bus smarkiai apkarpomi – jiems numatoma skirti perpus ma žiau troleibusų nei dabar. Labiausiai nukentėti turėtų „studen tiškas“ maršrutas Pašilaičiai–Konstitu cijos pr.–Antakalnis–Saulėtekis. Pagal savivaldybės planą jam naudojamų tro leibusų skaičius turėtų būti mažinamas perpus: nuo 24 iki 12. Taip ketinama per pus sumažinti ir šio maršruto mėnesio ri dą: nuo 134,11 tūkst. iki 67,06 tūkst. km. 9 troleibuso maršrutas Karoliniškės– Šeimyniškių g.–Žirmūnai veikiausiai
bus trumpinamas – troleibusai grei čiausiai važiuos tik iki Šiaurės mieste lyje esančio transporto žiedo P.Lukšio gatvėje. 16-am maršrutui Pašilaičiai–Lazdy nai–Stotis skiriamų transporto priemo nių skaičių siūloma sumažinti nuo 21 iki 11. 3-io maršruto Karoliniškės–Žvėry nas–Žygimantų g.–Antakalnis mėnesio ridą numatoma sumažinti nuo dabarti nių 52,34 tūkst. km iki 46,56 tūkst. km. Tuo pat metu troleibusų, važiuojan čių 4, 17, 18 maršrutais, skaičius turėtų padidėti. VD inf.
3
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
miesto aktualijos diena.lt/naujienos/miestas
Degalų brangimas panikos nepasėjo Indrė Pepcevičiūtė i.pepceviciute@diena.lt
Nuo sausio 1 d. pabrangęs dyzeli nas didelio ažiotažo Vilniuje nesu kėlė – paskutinę metų dieną sosti nės degalinės buvo tuščios.
Įprastai vilniečiai išgirdę, kad brangs degalai, paskutinėmis metų dienomis puldavo kaupti jų atsargų dar už mažesnę kainą. Šįkart didė jant akcizui apie 12 centų brangs tantis dyzelinas didelio sąmyšio nesukėlė. Gruodžio 31-ąją Vilniaus degalinės daugiau klientų nesulau kė, netgi priešingai – kai kur bu vo tuščios. Anot degalinių opera torių, daugelis planavusių keliauti per šventes degalų pylėsi dar sa vaitgalį. „Daug kas kalba apie likučius, kad degalinės galbūt galėtų nedidinti, nekeisti kainos. Žinodamas jų ko mentarus šiuo klausimu, galiu pasa kyti, kad šiuo metu degalinių veiklos sąnaudos, arba vadinamosios mar žos, palyginti su kitais mažmeni
Vilniuje vietoj keturių anksčiau bu vusių apylinkės teismų pirmąją šių metų darbo dieną ėmė veikti vienas – Vilniaus miesto apylinkės – teis mas. Buvę keturi apylinkės teismai, sujungti į vieną, įsikurs Laisvės pro spekte 79A esančiame pastate. Iki tol čia buvo įsikūrę Vilniaus miesto 1-asis, 2-asis ir 3-iasis apylinkės teismai. Dabar tame pa čiame pastate taip pat dirbs Nau josios Vilnios rajoną aptarnavusio Vilniaus miesto 4-ojo apylinkės teismo darbuotojai. Naujame teis me civilines, baudžiamąsias ir ad ministracines bylas nagrinės 108 teisėjai, iš viso dirbs apie 500 teis mo tarnautojų. Tai bus didžiausias šalyje apylinkės teismas. „Žmonės ateis į vieną pasta tą, jie prie vieno langelio paduos
Jo Įprotis: net vienoje sostinės automatinių degalinių, kur degalai ir šiaip
keliais centais pigesni, gruodžio 31-ąją eilių nebuvo.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
ninkais, yra susitraukusios tikrai iki minimumo“, – sakė Lietuvos naftos produktų prekybos įmonių asocia cijos prezidentas Lukas Vosylius. Jis teigė, kad dabar sunku pasa kyti, kaip sureaguos degalinės, bet, pašnekovo tvirtinimu, viskas la biausiai priklausys nuo „Mažeikių naftos“, kuri reaguodama į akcizo pokytį nustatys kitą kainą. „Klau
simas, kada ta kaina atsispindės. Bet manau, kadangi tai yra mokes tis, iš kurio formuojamas tas pats biudžetas, tai lygiai taip pat, kaip ir PVM atveju, kokio nors laukimo, atidėjimo turbūt tikėtis nereikėtų“, – teigė L.Vosylius. Pasak jo, vieno litro dyzelino pa brangimas 12 centų su PVM turėtų atsispindėti sausio pradžioje.
Jau ankstyvą sausio 1-osios rytą pareigūnams teko skubėti į vieną po kito vykstančius eismo įvykius, keli vairuotojai įkliuvo ir neblaivūs prie vairo, o kai kurie jų netgi ban dė siūlyti pareigūnams kyšių. 8.30 val. Vilniuje, Pilaitės prospekte, pareigūnų sustabdytas jau nuolis, siekdamas išvengti baudos (automobilį vairavo neblaivus, va žiavo degant raudonam šviesoforo signalui), siūlė 400 litų kyšį. Jam pateikti įtarimai ir dėl bandymo papirkti pareigūnus. 8.37 val. ryto Dariaus ir Girėno gatvėje karo policijos pareigūnai pastebėjo automobilį „VW Golf“, priešingoje eismo juostoje įsirėžu sį į kelio ženklą, ir iškvietė kolegas iš kelių policijos. Šalia esantis suža
Todėl Visa tai todėl, kad jam ne vilniečių patogumas rūpi, o tik kuo daugiau prisikombinuoti iš biudžeto.
Hm Tikras lietuviškas Ostapas Benderis. Matyt, jau artėja jam laikas vėl bėgti į Lenkiją slėptis.
kas nors A.Zuokas yra vienintelis, kuris bent ką nors daro.
komentaras komentarui Reikia daryti ne „ką nors“, o tai, ko iš tikrųjų reikia miestui. Ir ne utopi nius dalykus siūlyti, o realistinius, kuriuos galima realiai įgyvendinti.
Darius
dokumentus ir prie vieno langelio juos atsiims. Žmonės išvengs pai niavos, į kurį teismą jiems kreip tis. Po sausio 1 d. jie ateis į vieną pastatą“, – BNS dar prieš teismo darbo pradžią sakė laikinoji Vil niaus apylinkės teismo pirminin kė Loreta Braždienė. Sujungus apylinkių teismus atsi sakyta bylų paskirstymo pagal te ritorijas. Tačiau senos bylos ne bus perskirstytos, tie patys teisėjai nagrinės jas toliau. Nuo sausio by los dalyviams tereikės pasidomėti, ar nepasikeitė salė, kurioje nagri nėjama jų byla. Sujungus teismus padaugėjo po sėdžių salių – naujos salės atsira do sujungus raštines ir buhalteri jos patalpas. L.Braždienė tikino, kad dėl teismų sujungimo darbo nepraras nė vienas teismo tarnau tojas, – jie su įspėjimo apie atleidi mą lapeliais gaus pasiūlymą užim ti naują darbo vietą. VD, BNS inf.
Šitą aferistą jau seniai reikėjo patup dyti už grotų.
Evaldas Gaila, žmonės nepasimokė iš pirmo sios jo meravimo kadencijos – per 3 dienas išvogtų oranžinių dviračių už milijoną, surūdijusio vamzdžio į Nerį už 220 tūkstančių, Meko fliuk sus „meno“ kolekcijos už 12 milijonų. Ir vėl 2011-aisiais išrinko tą demago gą ir machinatorių. Keisti tie lietu viai, keisti tie vilniečiai...
Gebelsas Ne A.Zuokas kaltas, kad jo visai ne blogos idėjos miršta, dažniausiai nė negimusios. Tai tik parodo, kad Lie tuva yra bananų kraštas.
Vytautas Viltis: sujungus keturis apylin
kės teismus į vieną tikimasi, kad Temidė vilniečiams nebekels tiek biurokratinių rūpesčių.
Dmitrijaus Radlinsko („Fotodiena“) nuotr.
Metų pradžioje – karas keliuose Palyginti ramią naujametę naktį pa keitęs sausio 1-osios rytas Vilniuje at nešė ir virtinę eismo įvykių, kuriuo se, deja, buvo sužalota ir žmonių.
Sostinės meras Artūras Zuokas nuolat pamėtėja į viešumą viso kiausių utopinių idėjų – išmanioji vilniečio kortelė, elektroninė vai kų registravimo į darželius tvar ka, metro ir greitasis tramvajus, išmanusis taksi, išmanusis ener gijos vartojimas ir net išmanu sis vicemeras. Bet beveik niekas iš šių idėjų tinkamai neįgyvendi nama. Tai erzina daugelį naujie nų portalo diena.lt skaitytojų.
Tikras klounas nemokamai...
Nauja teismų šluota Didmiesčiai šiuos metus pasitinka ir teismų reforma – vakar sostinė je pradėjo veikti sujungti apylin kės teismai.
Atgarsiai
lojimų patyręs jaunuolis stabdė pa keleivingus automobilius. Jis nei gė vairavęs. Vyras nuvežtas atlikti kraujo tyrimo blaivumui nustatyti. 10.55 val. policijos pareigūnai gavo pranešimą, kad ties Ukmer gės g. 127 numeriu pažymėtu pa statu automobilis rėžėsi į stul pą. Nuo smūgio šviesoforo stulpas lūžo, o jo dalys išsibarstė po kelią. Nors pareigūnams apie įvykį pra nešęs žmogus suabejojo vairuotojo blaivumu, pirminiais duomenimis, alkoholio matuoklis įtarimų nepat virtino. Nelaimė, manoma, įvyko vairuotojui po bemiegės nakties praradus budrumą. 17.04 val. sostinės pareigūnai ga vo pranešimą, kad Vilniuje, Laisvės prospekte ties 60-uoju numeriu pažymėtu pastatu, „Audi“ vairuo toja sankryžoje partrenkė kelis pės čiuosius ir rėžėsi į stulpą. Per avari ją buvo sužalotas užsienietis. VD inf.
A.Zuokas ką nors pamato Europoje ir pasisiūlo užsidirbti, pasireklamuo ti už tos idėjos rėmėjo pinigus. Neb logai tam merui nuskyla kiekvieną kartą, kai pavyksta štai taip pinigų iš rėmėjų išpešti...
Tata Mere A.Zuokai, žmonės tikėjosi es minių permainų Vilniuje – tai yra ne fantazijų, o darbų. Suprantama, kad tam tikri darbai vyksta. Tačiau ankstesnę kadenciją tie mieste vykę darbai buvo realūs. O dabar tik uto pinės kalbos ir fantazijos. Nebaigtas dešinės Neries pusės statybų mara
tonas, visiškų nesąmonių prikrėsta su e. bilietu, Vilnius nesivysto kaip statybų aikštelė. Tai ko galima tikė tis toliau? Dabar liūdna žiūrėt į mies tą, nevykdoma jokių esminių darbų, miestas miega, ir tiek.
Savi Kiek kainavo „išmanieji“ šviesoforai, ar jie veikia? Kiek kainavo Gedimi no prospekto atnaujinimas, kas iš jo liks po 15 metų? Akivaizdu, kad tę siamos senos aferizmo tradicijos.
Nemalkit Ką čia visi š... malat? Padarykit daugiau ir geriau nei meras, tada lokit čia.
Taip Vagystėms Vilniaus savivaldybės pastate idėjų niekada nestinga. Kur tik užuodžia, kad būtų galima reika liuką sau prasukt, tuoj ir griebias tos idėjos. Juk pažiūrėkim į mūsų merą – įsikūrė Vilniuje visai neblogai, prieš pat Gedimino pilį, apačioj Vilnelė sruvena, namas didžiulis, kiemas taip pat. Ir kuo blogai? Pietuos pa ruošta nuosava jachta, jo belaukian ti. Štai kodėl žmonės A.Zuoku jau ne betiki. Galima nė neabejoti, kad žmo nės jau jo niekada nebeišrinks, nes nemėgsta neteisybės. Gali vieną kar tą apgaut, bet tai bus pirmas ir pasku tinis kartas, kai apgauni.
Be ribų Jis visiškai neturi jokių ribų vagys tėms. Deja... Kai žmonės papasakoja, tai plaukai šiaušas – koks išradingas A.Zuokas ir kaip pinigėlius sau da ros. Tik jūrų piratai taip elgias, kaip jis su paprastais žmonėmis.
Zuikis Nemažai yra sakančių, kad A.Zuo kas padarė daug gerų darbų. Tai gal kas nurodytų nors vieną iš jų? Vis kas patyrė fiasko. O didžiausia nesą monė yra tramvajus. Jis visiškai už kimštų gatves, ką ir kalbėti apie su darkytą miesto vaizdą.
Viskam yra ribos Liaudis jau seniai perkando šitą po litiką, suprato, kad visa jo veikla ir yra vien triukai. Kai kurie, beje, la bai nevykę, ypač dėl šildymo kai nų. Todėl žmonių, reikia tikėtis, jau nebeveikia tie A.Zuoko burtai. Gai la tik, kad tiek brangaus laiko bus prarasta ir tik 2015-aisiais per savi valdos rinkimus bus galima jį pa keisti.
Cirkas Ten tą viešojo transporto e. bilietų sistemą kūrė darželinukai ar spe cialistai? Atrodo, kad darželinukai. Dar vienas mero plačiai reklamuo tas projektas, kuris visiškai nepasi teisino – tik stringa ir stringa. O kai navo milijonus...
Išbandymas: sausio 1-ąją eismo
priežiūros pareigūnams nebuvo kada švęsti – jiems teko skubė ti į daugybę eismo įvykių ir net tramdyti neblaivius vairuotojus.
Vytauto Liaudanskio nuotr.
Fantazijos: Vilniaus valdžia neretai svaigsta dėl visokių sunkiai įgy
vendinamų dalykų.
Tomo Mozūros montažas
4
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
savaitės interviu
S.Mirošničenka: Vilnius man vi Garsų rusų kino režisierių dokumentalistą Sergejų Mirošničenką su Lietuva ir Vilniu mi sieja daug dalykų. Čia gyvena jo draugai, buvę bendrakursiai, čia jis dažnokai at vykdavo dar sovietmečiu. Su Vilniumi susijęs ir, ko gero, didžiausias jo gyvenimo pro jektas – dokumentinių filmų ciklas „Gimę TSRS“, pradėtas kurti dar 1989 m. – Tarybų Sąjungos griūties išvakarėse – ir tęsiamas ligi šiol.
Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Žiūrovai daugelyje pasaulio valsty bių jau turėjo progą pamatyti ketu rias filmo dalis. Kūrinio herojai – iš pradžių paprasti vaikai, o vėliau paaugliai ir jau susiformavusios asmenybės – svarsto apie gyveni mą ir savo vaidmenį jame būdami 7, 14, 21 ir 28 metų. Iš bemaž 20 filmo herojų du – Katerina ir Algis – yra iš Vil niaus. Apie tai, kaip buvo kuria mas filmas, kaip sekėsi bendrauti su lietuviais, režisierius papasako jo išskirtiniame interviu „Vilniaus dienai“. – Kuo jūsų dėmesį patraukė Katerina ir Algis? Ji – rusė, jis – lietuvis. Abu visiškos prie šingybės, ne tik dėl tautybės. Skiriasi jų charakteriai, gyve nimo būdas. Kodėl šie vaikai, tokie nepanašūs vienas į ki tą, staiga tapo jūsų filmo hero jais? – Mes atvykome į rusakalbių mo kyklą, užėjome į pirmą pasitaikiu sią klasę ir ėmėme stebėti vaikus. Taip radome Katią. Jau per pir mąjį susitikimą supratome, kad šios mergaitės gyvenimo kelias bus ypatingas, ne toks kaip visų. Jai bu vo septyneri, kai mama nusprendė, kad mergaitė mokysis namie. Katia labai kukli, ji nemėgsta visų tų da lykų – filmavimų ir klausimų apie gyvenimą. Jos psichologinė būsena ypatinga. Vėliau susipažinome su jos ma ma, močiute ir seneliu. Visi jie buvo
labai malonūs žmonės. Pradėjome filmuoti. Katia pasirodė esanti pa radoksaliai mąstanti asmenybė, to kia beveik „ne iš šio pasaulio“. Beje, nepaisant visų jos trūkumų, ji tokia išliko ligi šiol.
Vilnius – nuostabus senovinis miestas su nuostabiomis katali kiškomis šventovė mis. Jis buvo ir išliko ypatingas bei nepa kartojamas.
Algis kitoks, jis – visiška Kateri nos priešingybė. Tai idealus hero jus, toks gerąja prasme tikras lie tuvis – tvirtas, sąžiningas, geras vaikinas. – Kas bendra tarp Algio, Kate rinos ir kitų projekto dalyvių? – Vieta, kurioje jie gimė. Teritori ja, kurioje įvyko visi šie pokyčiai. Tai žmonės, kurie išgyveno sis temos kaitą, šalies griūtį. Antras sukrėtimas – didžiulė technolo gijų revoliucija. Prieš 20 metų net mobiliųjų telefonų nebuvo, o da bar jūs laisvai kalbate su manimi, nors aš šiuo metu vairuoju auto mobilį Maskvoje, o jūs sėdite savo redakcijoje Vilniuje. Anksčiau pa prasčiausiai surasti žmogų būdavo sudėtinga, ką jau kalbėti apie ga limybę pasikalbėti kur nori ir ka da nori.
– Kaip manote, ar TSRS griūtis visiems – rusakalbiams ir kitų šalių žmonėms – buvo vienodai skausminga? – Nenoriu nieko įžeisti, tačiau vi si tie sunkumai, su kuriais Balti jos valstybėse susidūrė rusakalbis jaunimas, davė jiems papildomą postūmį kovoti už savo vietą gyve nime. Tam tikru aspektu iš šios si tuacijos jie net šį tą laimėjo. Pavyzdžiui, turiu draugų Rygoje ir visi jie puikiai moka latvių kal bą, prisitaikė šalyje. Jie įrodė, kad nėra prastesni už kitus. Ir tai yra gerai. Žinoma, kiekvienam savas liki mas. Galima gyventi geriausiomis sąlygomis ir likti vienišam. Žmogaus gyvenimas – individualus dalykas. Tai ir yra šio projekto esmė. Filmas ne apie politiką. Tai žmogaus gyve nimo kaip reiškinio tyrimas. Išskirtinumas tik tas, kad šio filmo personažai pirmuosius septynerius savo gyvenimo metus praleido vi suomenėje, kur buvo propaguojamos socializmo idėjos. Tiesa, jie nespėjo išvysti tamsiosios sovietinės realy bės pusės. Nors vaikai buvo mokomi ir gerų dalykų, pavyzdžiui – būti to lerantiški kitų tautų atžvilgiu. – Ar praėjus dar septyneriems metams žiūrovai vėl galės iš vysti jūsų herojus, kai šiems bus sukakę 35-eri? – Žinote, kaip Dievas duos, taip ir bus. Visa filmavimo grupė jau pa sikeitė per tuos metus, dabar jo je – žmonės, kurių amžiaus vidur kis mažiau nei 28-eri. Montuotojai dar jaunesni.
Kryptys: nemažai filmo herojų emigravo iš gimtųjų šalių, tad filmavimai vyksta ne tik posovietinėje erdvė-
je, bet ir Vokietijoje, Izraelyje, JAV.
Todėl ruošiu kelis žmones, kad jie žinotų, kur kokia medžiaga, nepa mestų projekto dalyvių. Mano duk terys Marija ir Angelina pažįsta vi sus filmo herojus, taip pat Kateriną ir Algį. Jos pačios yra režisierės ir, jei ką, galės perimti estafetę. – Jūsų dukros dažnai atvažiuoja į Lietuvą? Kokį įspūdį joms pa liko Vilnius? – Kažkada prieš 20 metų į Lietu vą aš jas atvežiau pirmą kartą. O dabar jos pačios sugrįžta. Įdomu stebėti jų reakciją. Jos keliauja po visą pasaulį, o aš visada labai gy riau, mylėjau ir myliu Vilnių. Duk ros juokiasi – juk buvau ir Paryžiu je, ir kitur, kur taip gražu... Tačiau Vilnius man visuomet liks tyros, tikros meilės sala, kuri gali egzis tuoti tik pasakoje. Žmonės ten stip rūs ir labai gražūs. – Kokie jūsų ateities planai? – Planai grandioziniai. Dirbu ins titute, esu profesorius, turiu savo studiją, kuriai vadovauju. Taip pat dirbu kaip režisierius ir rengiu tele vizijos laidą – mes rodome geriau sius pasaulinius dokumentinio ki no siužetus. Žiūrim, aptarinėjam. Filmus aptarinėja jaunimas, stu dentai. Dabar kuriu dokumentinį filmą, susijusį su psichiatrija, pa kitusia žmogaus sąmone. – Kas jus sieja su Lietuva, be ki no? – Apie Lietuvą sužinojau gerokai anksčiau nei 1989 m. Turiu daug pažįstamų iš jūsų šalies. Su visais palaikau gerus santykius ir bend rauju ligi šiol. Lietuvoje labai gera dokumenti nio kino mokykla. Jūs turite pen kis šešis tikrai galingus režisierius, kurie dirba visu pajėgumu ir kuria nuostabų kiną. Visada žavėjausi Lietuvos kino kūrėjais. – Nuo 1989 m. reguliariai at vykstate į Lietuvą, į Vilnių. Kaip per šiuos metus keitėsi miestas, kurie pokyčiai jums labiausiai krito į akis? – Kai atvykome 1989-aisiais, Bal tijos šalys, drauge ir Lietuva, buvo laikomos Tarybų Sąjungos perliu ku. Vilnius – nuostabus senovinis miestas su nuostabiomis katalikiš komis šventovėmis. Jis buvo ir išli ko ypatingas bei nepakartojamas. Deja, tuomet tvyrojo įtampa. Lie tuva siekė nepriklausomybės ir po žiūris į atvykėlius iš Rusijos buvo nelabai palankus. Vėliau buvo lai kotarpis, kai žmonėms atrodė, kad kiekvienas atvykęs iš Rusijos yra šnipas. Niekas nekalbėjo rusiškai, o dabar bet kurioje parduotuvėje, bet kurioje kavinėje susikalbėsi ru sų kalba. Matyt, tai susiję su akty viu turizmu, bet kartu taip yra to dėl, kad jau nebėra tos priešpriešos,
Tikslas: S.Mirošničenka projektą „G
na, šiuo metu gyvenančia Izraelyje).
kuri egzistavo tarp vyresnės kartos atstovų. Konfliktas užgeso, o jau nimas draugauja, moka rusų kal bą. Manau, kad ir anglų moka, bet rusų kalbą – taip pat. Visus tuos metus miestas augo ir smarkiai keitėsi, o Rusija tuo me tu stovėjo vietoje. Dabar Vilniuje matau visiškai kitą vaizdą. Viskas pasikeitė. Kai buvau čia pastarą jį kartą, mane apėmė nuostabus jausmas. Žinote, pasirodė, kad čia mažas, kuklus, galbūt šiek tiek pro vincialus miestelis, kuriame gyvena geri žmonės. Ir kas maloniai nutei kė – vilniečiai labai maloniai priė mė mus, atvykėlius iš Rusijos. – Tai viena medalio pusė, o ko kių negerų Lietuvoje vykstan čių dalykų pastebėjote? – Vienintelis dalykas, apie ką man sako patys lietuviai, yra tai, kad išvažiuoja daug jaunimo. Man sa kė tokį skaičių – 60 tūkst. per me tus. Lietuvai tai milžiniškas skai čius. Manau, tai didelė nelaimė, nes sensta tauta – labai gera, myli ma tauta. Tauta, kurios pagrindas vis dėlto krikščioniškosios vertybės, sena kultūrinė tradicija, turtingas liaudies paveldas.
5
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
savaitės interviu
isiems laikams liks meilės sala Prieš 20 me tų net mobi liųjų telefo nų nebuvo, o dabar jūs laisvai kal bate su ma nimi, nors aš šiuo me tu vairuoju automobilį Maskvoje.
Dosjė Sergejus Mirošničenka Gimė 1955 m.
liepos 24 d. Če liabinske, Rusi joje. 1983 m. baigė
režisūros studi jas Maskvoje ir įgijo dokumentinio ir televizijos kino režisieriaus spe cialybę. 1984–1993 m. dirbo režisieriumi
Sverdlovsko (dabar – Jekaterinbur gas) kino studijoje. Nuo 1993 m. – Rusijos režisie
riaus Nikitos Michalkovo studijo je „Trite“. Nuo 1998 m. ėmė dėstyti doku
mentinio kino režisūrą Maskvoje, Valstybiniame kinematografijos institute. Nuo 1999 m. – studijos „Ostrov“
meno vadovas. Yra sukūręs keliasdešimt doku
mentinių ir vaidybinių filmų, fik suojančių svarbius gyvenimo eta pus, atskleidžiančių politikų, meno žmonių gyvenimus. Iš viso sukūrė bemaž 30 filmų. 1988 m. pasirodė jo filmas „Čias
tuška. XX amžius“, 1990 m. – „Sep tynmečiai TSRS“, 1993 m. – „Ana“ (apie režisieriaus N.Michalkovo dukrą), 2000 m. – „Nežinomas Puti nas. Taika ir karas“, 2009 m. pasiro dė juosta apie garsaus muziko Vale rijaus Gergijevo gyvenimą ir darbą „Valerijus Gergijevas. Dievų prieblanda“ ir kt. Už 1986 m. sukurtą filmą „Ponia
Gimę TSRS“ laiko vienu svarbiausių savo gyvenimo darbų ir palaiko draugiškus santykius su filmo herojais (nuotraukoje su Ža. Redakcijos archyvo nuotr.
tundra“ S.Mirošničenka gavo pres tižinį „Nikos“ apdovanojimą. Filmą „14-mečiai. Gimę TSRS“ 1998 m. Di džiosios Britanijos karališkoji aka demija įvardijo kaip geriausią doku mentinį metų filmą. Tas pats filmas gavo Amerikos televizijos akademi jos „Emmy“ apdovanojimą kaip ge riausias dokumentinis metų filmas.
Gimę Tarybų Sąjungoje 2012 m. rudenį įvyko filmo „Gi mę TSRS. 28-mečiai“ premjera. Tai ketvirtoji filmų ciklo „Gimę TSRS“, pradėto filmuoti 1989 m. Didžiosios Britanijos televizijos „Granada“ užsakymu, dalis.
Filmas: Algis ir Katerina projekto „Gimę TSRS“ dalyviai iš Lietuvos.
Kadrai iš filmo
Filmo autoriai – rusų kino reži sierius S.Mirošničenka ir ang lų studentė, tapusi prodiusere ir projekto bendraautore, Jemma Jupp. Pirmoji filmo dalis, pava dinta „7up in USSR“ („Septyn mečiai TSRS“), turėjo tapti ang liškos filmo versijos sovietiniu atitikmeniu. Didžiojoje Britanijoje pana šų projektą 1964 m. pradėjo įgy vendinti režisierius Michaelas Aptedas – pradėjo filmuoti skir tingų rasių, pažiūrų ir socialinių sluoksnių septynmečius. Reži sierius su vaikais susitikdavo kas septynerius metus ir kūrė naujas filmo serijas, kai šiems jau bu vo 14, 21, 28 metai. Iš viso filma vimas tęsėsi iki jo dalyviams su kaks 56-eri. Šią idėją pabandyta
įgyvendinti ir Tarybų Sąjungo je. S.Mirošničenka su filmavimo grupe keliavo po visą šalį ir ieš kojo tinkamų vaikų. Norėta, kad tai būtų nepanašūs vienas į ki tą, skirtingos socialinės padėties ir net emociškai skirtingi vaikai. Galiausiai iš daugiau nei tūks tančio pretendentų buvo pasi rinkta 20. Filmavime dalyvavo vaikai iš Gruzijos, Kirgizijos didmiesčių, Leningrado (dabar – Sankt Pe terburgas), Maskvos, Uralo ir du iš Vilniaus. Vėliau, žlugus Tarybų Sąjun gai, filmo pavadinimas buvo šiek tiek pakoreguotas: „Gimę TSRS. 14-mečiai“, „Gimę TSRS. 21-ų“ ir pan. Projekto tikslas – sekti, kaip politinių ir socialinių permainų fone keičiasi projekto dalyvių gy venimas, jų požiūris. Iš viso sukurti keturi filmai. Paties S.Mirošničenkos teigimu, šiuose keturiuose filmuose pasi stengta atskleisti pirmąjį žmo
gaus gyvenimo etapą, per kurį jis jau šį tą spėjo nuveikti, atsiskleis ti kaip asmenybė. Dalis filmo herojų yra išvykę iš savo gimtinės, jie gyvena Vo kietijoje, JAV, Izraelyje. Tad fil mavimai vyksta ir tose valstybė se stebint, kaip toliau vystosi šių žmonių likimai. Planuojama, kad projektas bus tęsiamas ir jo dalyviai bus filmuo jami, iki jie sulauks 70 metų.
7
metai
buvo kiekvienam vaikui, kai jie pradėjo dalyvauti projekte.
7
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
žalias miestas Siekiant tauso ti aplinką ir taupy ti energiją, šiemet gyvenamiesiems pastatams imta si taikyti griežtes nes normas. Kokie pokyčiai laukia gy ventojų ir nekilno jamojo turto (NT) vystytojų?
Pasipriešinimas: ne visi statytojai džiaugiasi augančiais būsto kokybės reikalavimais – tai didina NT projektų kainą, o gyventojai dar nėra pasi-
ruošę mokėti brangiau.
„Shutterstock“ nuotr.
Sertifikatais pažabos švaistomą energiją Grėtė Šalčiūtė Nauja tvarka būtina
Nuo šių metų sausio 9 d. šaly je įsigalios Statybos įstatymo pa keitimai, pagal kuriuos be išlygų bus privaloma sertifikuoti par duodamus ir nuomojamus butus. Taip tikimasi surinkti informaci jos apie esamus šalies statinius ir parodyti, kaip Lietuva pasiruošu si įgyvendinti griežtas ES direkty vas dėl naujų ir renovuojamų pa statų energinio naudingumo. Statybos produkcijos sertifikavi mo centro direktorius Robertas En cius pabrėžė, kad energijos suvarto jimas Lietuvoje, palyginti su kitomis šalimis, yra gana didelis. Anot jo, šiuo metu pastatuose gyventojai suvartoja 40 proc. visos energijos. „Svarbu žiūrėti visą pastato gyve nimo ciklą. Kaip neapsimoka pirkti labai pigaus automobilio, kuris var toja labai daug degalų, taip svarbu įvertinti ir pastato energijos suvar tojimą, o ne vien, pavyzdžiui, būsto įsigijimo vertę“, – sakė jis. Efektyv iaus ias būd as page rinti senų pastatų energinį nau dingumą, kaip pabrėžė Būsto ir
urban ist in ės plėtros agent ūros vyriausioji specialistė Lina Bal čiūnienė, yra daugiabučių mo dernizavimas. Renovuojant daugiabučius nu statyti minimalūs reikalavimai dėl energinio naudingumo: namas turi pasiekti mažiausiai D klasę. Naujiems pastatams šiuo me tu taikomas minimalus energinio naudingumo reikalavimas yra C klasė. Tačiau Lietuvoje nuo 2014 m. visi naujai statomi pastatai tu rės atitikti B klasę, nuo 2016 m. – A klasę, o nuo 2018 m. A+ kla sę. Nuo 2021 m., kai būstai priva lės atitikti A++ klasę, jie energijos beveik nenaudos.
reikėtų spalvinti juodomis spalvo mis. Anot jo, šiuo metu daugiausia statoma B klasę atitinkančių gyve namosios paskirties pastatų.
Mokėti daugiau nepasiruošę
Evaldas Savickis:
Statybos produkcijos sertifikavimo centro duomenimis, iš šiuo metu re gistruotų 1846 atskirų butų ir dau giabučių sertifikatų energinio nau dingumo B klasė patvirtinta 520-iai šių būstų, tai sudaro 28 proc. A kla sę atitinkančių pastatų šalyje yra la bai nedaug, vos 8–9 proc. Licencijuotas BREEAM tarptau tinis vertintojas Evaldas Savickis pabrėžė, kad rinkos situacijos ne
Sertifikatas turbūt bus vienas pagrindi nių sėkmingo būsto pardavimo veiksnių. E.Savickis pripažino, kad no rint pastatyti aukštesnės klasės pastatą NT įmonėms reikia papil
domų investicijų. O rinkoje nesa ma daug pirkėjų, galinčių papildo mai už tai mokėti. Atsižvelgdami į tai, NT vystytojai stato minimalius nustatytus reikalavimus atitin kančius namus. „Tačiau jau esama įmonių, kurios stebi rinką, rengia aukštesnės klasės pastatų projek tus, analizuoja, kiek daugiau tokie projektai pareikalauja lėšų“, – pri dūrė pašnekovas. Anot jo, aukštesnės klasės būs tų statybai reikia nuo 8 iki 20 proc. daugiau investicijų. Tačiau E.Sa vickis teigė negalįs atsakyti, kiek aukštesnės klasės būstas gyvento jams brangesnis. Pašnekovas taip pat patikino, kad pirkdami būstą gyventojai jau sąmoningesni – žinodami būsimus reikalavimus jie renkasi bent B kla sę atitinkančius namus: „Tam, kad ateityje neprarastų investicijų, gy ventojai daugiau investuoja jau da bar. Juk sertifikatas turbūt bus vie nas pagrindinių sėkmingo būsto pardavimo veiksnių.“ Sulaukia statytojų pasipriešinimo
Statinių energinio efektyvumo rei kalavimai griežtinami pamažu, kad
rinkos dalyviai spėtų prisitaikyti ir įgyti reikalingų žinių. Tačiau Nacionalinės pasyvaus namo asociacijos valdybos pir mininkas Remigijus Simanavičius neslėpė, kad gyventojų pasiprieši nimas dėl naujų reikalavimų gali mas: „Visada naujos technologijos ir sprendimai sulaukia visuomenės pasipriešinimo. Bet statybos sekto riaus įmonės turi suprasti, kad kito kelio nėra, tik statyti arba rekonst ruoti, norint maksimaliai sutaupy ti pastato suvartojamos energijos. Jeigu automobilis ar net šaldytuvas turi techninį pasą, namas irgi turi turėti. Ypač kai energijos suvarto jimas Lietuvoje labai didelis.“ Jis apgailestavo, kad keliami mi nimalūs reikalavimai neretai suvo kiami kaip siekiamybė ir čia susto jama. Skaičiuojama, kad pastato serti fikavimas apytiksliai kainuos nuo 100 iki 300 litų. Taigi išdalijus šią sumą daugiabučiam namui vienam šeimos ūkiui mokėti teks keliolika litų. Kartu su sertifikatu žmonės gaus ir rekomendacijas – ką reikė tų pagerinti name, kur yra energi jos nutekėjimas.
Penki žaliausi pasaulio miestai Kuritiba, Brazilija
Reikjavikas, Islandija
1,72 mln. gyventojų turintis miestas Bra zilijos pietryčiuose tapo tikru pavyz džiu visam pasauliui. Kai kitose šalyse piko valandomis gyventojai niurzga automobilių spūstyse, Kuritibos gyven tojai renkasi viešąjį transportą. Miestą puošia didžiuliai žali parkai, kuriuose veją „pjauna“... besiganančios avys!
Islandija garsėja ne tik įspūdinga gamta ir draugiškais gyventojais, bet ir ekologi ne savimone. Reikjavikas – tikras žaliųjų karalius. Šalies sostinėje keleivius veža vandeniliu varomi autobusai, elektra ir šildymu aprūpinama, naudojant pažan giausias atsinaujinančių išteklių techno logijas (pavyzdžiui, vandens energiją).
Malmė, Švedija
Portlandas, Oregonas, JAV
Vankuveris, Kanada
Trečiame pagal dydį Švedijos mieste gausu priž iūrėtų park ų. Malmės val džios tikslas – netolimoje ateityje pa versti ją ekologišku miestu. Jau dabar nemaža Malmės dalis perstatyta, nau dojant šiuolaikinius ekologiškos archi tektūros principus.
Rožių miestu tituluojamas Portlandas yra pirmasis JAV miestas, kuriame val džia nusprendė visais įmanomais bū dais mažinti anglies dioksido emisiją ir skatinti žaliąją architektūrą. Be to, mies to gyventojai raginami naudotis auto busais arba dviračiais, o ne važinėti au tomobiliais.
Net 90 proc. energ ijos Vankuveryje išgaunama iš atsinaujinančių gamtos išteklių. Didžiausias Britų Kolumbijos miestas lyderiauja pagal hidroelektri nių skaičių, pažabojant vandens, sau lės, bangų ir potvynio energiją. Parengė Goda Raibytė
8
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
lietuva
2012-ieji Lietuvoje: 12 mėnesių, 12 2012-ieji Lietuvoje buvo kupini įvairiau sių įvykių. Pateikiame svarbiausiųjų ap žvalgą.
Stasys Gudavičius s.gudavicius@diena.lt
Sausis
Sausio 26 d. užsiliepsnojo Kelmės rajone esantis Tytuvėnų vienuo lynas ir bažnyčia. Ugnis suniokojo daug meno vertybių. Visiškai su degė vienuolyno stogas. Padaryti nuostoliai siekia kelis milijonus li tų. Nustatyta, kad gaisro priežastis buvo netvarkingas dūmtraukis. Per metus sudegė dar keli archi tektūros paminklai, tarp jų – Ku lautuvos medinė bažnyčia.
valdančiojoje koalicijoje. Vidaus reikalų ministras buvo priverstas atsistatydinti. Vėliau V.Gailius ir V.Giržadas apskundė teismui sprendimus at leisti juos iš pareigų ir laimėjo bylas pirmos instancijos teisme. Tačiau Vidaus reikalų ministerija apskun dė šiuos nuosprendžius aukštesnės instancijos teismui. Kovas
Kovo 22 d. Seimas priėmė įstaty mo pataisas, kurios atvertų kelią apkaltos būdu iš prezidento posto pašalintam Rolandui Paksui daly vauti Seimo rinkimuose. Preziden tė D.Grybauskaitė pasirašė šį įsta tymą, nors ir išsakė abejonių, kad jis gali prieštarauti Konstitucijai. Grupė Seimo narių apskundė įstatymą Konstituciniam Teismui. Jis be eilės ėmėsi šios bylos ir pa skelbė, kad įstatymas prieštarau ja Konstitucijai. R.Paksui neleista dalyvauti Seimo rinkimuose.
vienuolyno stogas, taip pat ap degė bažnyčia. Artūro Morozovo nuotr.
Vasaris
Vasario 15 d. tuometis vidaus rei kalų ministras Raimundas Palaitis iš pareigų atleido Finansinių nusi kaltimų tyrimo tarnybos (FNTT) direktorių Vitalijų Gailių ir jo pa vaduotoją Vytautą Giržadą. Atlei dimo motyvas – abu šie pareigūnai prarado teisę dirbti su slapta in formacija po to, kai neperėjo tes to melo detektoriumi. V.Gailius ir V.Giržadas įtarti informacijos apie 2011 m. lapkritį priimtus slaptus sprendimus dėl valstybės veiksmų prieš „Snoro“ banką nutekinimu. FNTT vadovų atleidimą parėmė Prezidentė Dalia Grybauskaitė. Šis R.Palaičio žingsnis sukėlė įtampą tuometėje centro dešinės
A.Butkevičių.
vmenims laikyti. Baigdami vizitą jie teigė turintys papildomų klau simų prokurorams, o šie tvirtino nustatę, kad Lietuvoje asmenys nebuvo neteisėtai kalinami. Kiek vėliau tie klausimai buvo užduoti prokurorams, jie pranešė į juos atsakę. Tačiau byla dėl gali mo neteisėto CŽV kalėjimų veiki mo Lietuvos teritorijoje ir dėl gali mo įtariamųjų terorizmu laikymo juose nebuvo atnaujinta.
Gaisras: sausį sudegė Tytuvėnų
Inauguracija: Prezidentė D.Grybauskaitė lapkritį naujuoju šalies premjeru paskyrė socialdemokratų lyderį
Gegužė
Bandymai: kol kas nepavyko at
verti R.Paksui kelio dalyvauti Sei mo rinkimuose.
Gedimino Bartuškos nuotr.
Balandis
Balandžio 25–27 d. Lietuvoje lan kėsi Europos Parlamento delega cija, kuri tyrė pranešimus, kad ša lyje 2003–2006 m. neva galėjo veikti slaptas amerikiečių Centri nės žvalgybos valdybos (CŽV) ka lėjimas terorizmu įtariamiems as
Gegužės 17 d. rytą Kauno rajo ne, Garliavoje, panaudojus dideles policijos pajėgas Drąsiaus Kedžio ir Laimutės Stankūnaitės dukra, kurią tuomet globojo teta, Kauno teisėja Neringa Venckienė, per duota motinai. Taip pagaliau bu vo įvykdytas jau prieš kelis mėne sius priimtas teismo sprendimas dėl mergaitės perdavimo. N.Venckienė ir dar keli asmenys apkaltinti teismo sprendimo ne vykdymu, pasipriešinimu parei
Naujienų agentūros BNS apklausoje tarp svarbiausių įvykių taip pat daž nai minėtas sėkmingas Lietuvos spor tininkų pasirodymas Londono olim pinėse žaidynėse, visų pirma – sen sacingas Rūtos Meilutytės triumfas. Į svarbiausių įvykių trejetuką pateko ir Garliavos skandalo atomazga – mer gaitės perdavimas motinai ir išteisina masis nuosprendis velioniui A.Ūsui. Žurnalistų nuomone, didelės reikš
mės buvo ir su Seimo rinkimais vykęs patariamasis referendumas dėl nau jos atominės elektrinės, nors jo rezul tatų įgyvendinimas iki šiol nevisiškai aiškus. Tarp kitų Lietuvos įvykių – po kelis kartus minėtas FNTT vadovų at leidimo skandalas ir pažanga įgyven dinant suskystintųjų gamtinių dujų terminalo projektą. Analogiškoje apklausoje prieš metus kaip svarbiausias 2011 m. įvykis Lie tuvoje buvo įvardytas „Snoro“ banko nacionalizavimas ir jo bankroto inici javimas. BNS inf.
Du trečdaliai refe rendume dėl atomi nės elektrinės da lyvavusių rinkėjų balsavo prieš.
Liepa
Liepos 4 d. švedų aktyvistai iš Lietu vos nelegaliai lėktuvu įskrido į Bal tarusijos oro erdvę ir mažyčiais pa rašiutais nuleido šimtus žaislinių meškiukų su šūkiais už žodžio laisvę ir žmogaus teises. Tada autoritarinio prezidento Aliaksandro Lukašenkos valdoma Baltarusija išsiuntė visus švedų diplomatus ir pagrasino pa dariniais Lietuvai. Iš Lietuvos proku rorų baltarusiai pareikalavo turimos informacijos apie šį įvykį. Informa cija, pasak prokurorų, buvo išsiųsta. Tačiau neskelbiama, kokia ji. Rugpjūtis
Londone baigėsi dvi savaites vyku sios olimpinės žaidynės – pačios sėkmingiausios Lietuvos sporto is torijoje. Tikra žaidynių pažiba tapo plaukikė Rūta Meilutytė, iškovojusi aukso medalį Londono olimpinia me baseine. Aukso medalį taip pat pelnė penkiakovininkė Laura Asa dauskaitė. Be to, dar pelnyti vienas sidabro ir du bronzos medaliai.
Birželis
Žurnalistų pasirinkimas Svarbiausias 2012-ųjų įvykis Lietuvoje buvo Seimo rinkimai. Taip mano Lie tuvos žiniasklaidos priemonių redak toriai ir žinomi apžvalgininkai.
gūnams, neteisėtu poveikiu ma žametei. Birželį Seimas panaikino N.Venckienės neliečiamybę, ne trukus po to ji pati atsistatydino iš Kauno teisėjo pareigų. Rudenį N.Venckienė buvo iš rinkta į naująjį Seimą, tad vėl įgi jo neliečiamybę. Bet netrukus parlamentarai spręs dėl jos panai kinimo. Lapkričio 30 d. Vilniaus mies to 2-asis apylinkės teismas didelio atgarsio sulaukusioje vadinamojoje pedofil ijos byloje visiškai išteisino mažametės tvirkinimu kaltintą da bar jau mirusį kaunietį Andrių Ūsą. Šis teismo sprendimas apskųstas aukštesnės instancijos teismui.
Andriaus Ufarto (BFL) nuotr.
Kariauna: Garliavoje, pasitelkus
dideles policijos pajėgas, įvykdy tas teismo sprendimas dėl L.Stan kūnaitės dukters grąžinimo jai.
Birželio 21 d. Seimas pritarė naujos Visagino atominės elektrinės sta tybai. Jau kovo 30 d. po daugiau nei metus trukusių derybų Vyriausy bė ir Japonijos koncernas „Hita chi“ parafavo koncesijos sutartį dėl naujos atominės elektrinės staty bos Lietuvoje. Tačiau spalį kartu su parlamento rinkimais surengtas patariamasis referendumas dėl naujos atominės elektrinės statybų. Referendumas įvyko, jame dalyvavo kiek daugiau nei pusė visų šalyje įregistruotų rinkėjų. Du trečdaliai dalyvavusių pasisakė prieš branduolinę energe tiką. Nauja valdžia dar žada spręs ti, ką daryti su Visagino atominės elektrinės projektu ir susitarimais su „Hitachi“.
penkiakovininkė L.Asadauskaitė Londono olim piadoje pelnė aukso medalį.
Triumfas:
„Scanpix“ nuotr.
9
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
lietuva
2 svarbiausių įvykių Komentarai
Jonas Čičinskas
Vytautas Dumbliauskas
Sigitas Tamkevičius
V
S
A
Ekonom istas
ien as svarbiaus ių met ų įvyk ių Lietuvos ekonomi koje – posūk is atom inės energet ikos strateg ij oj e. Surengtas referendumas ir neigiami jo rezultatai. Tai įeis į Lietuvos ekonomi kos istor iją. Galėjome turėt i rimtesn į bendradarbiavimą su Japonijos bend rovėmis, o dabar vėl neturime energe tikos strategijos. Politikai vis įsikiša ir tas strateg ijas koreguoja. Planai, susi ję su atomine energetika, vėl subyrė jo. Tai blogai. Kol kas neaišku, kuo baig sis užmojis statyt i Visag ino atominę elektrinę, tačiau jau aišku, kad pauzė bus. Ir artimiausiu metu elektrinės sta tyti nepradėsime. Kaip vien ą svarbiaus ių met ų įvyk ių reik ia pam inėt i ir sėkm ing ą ekono mikos ats ik ūr im ą. Žinom a, pirm iau sia dėl eksporto. Mūsų ūkis augo šiek tiek lėč iau, tač iau vis os Europ os fo ne tai išt ies didel is pas iek im as. Vis ų ES valst yb ių ūkis taip neaug o. Tai gi met ų įvyk is – kapst ym as is iš tos duob ės, į kur ią įkritome 2009 m. Ir tas kapst ym as is dar neb aigt as. Taip, tai kainuoj a daug: neleid žia did in ti atlyg in imų, sparč iau maž int i ne darb o, tač iau tai ger iau nei nul in is aug im as arb a kapst ym as is dugne ir tok ios pers pekt yvos kaip Graik ij o je, Port ug al ij oj e, Isp an ij oj e ar Ital ij o je. Liet uvos versl as ir žmonės šiuos met us atl aikė. Ypač versl as, suradęs vis us plyš ius ir sėkm ing ai dar smar kiau įsis kverb ęs į užs ien io rink as. Tai džiug in a. Beje, pabrėžtina, kad 2012 m. buvo la bai geri žemės ūkiui. Taip jau susiklos tė, kad buvo nepaprastai geros sąlygos, žemės ūkio produkcijos buvo paga minta daug. Ir, priešingai nei tikėtasi, kainos ne krito, o pakilo, nes pasauly je, žemės ūkio sektoriuje, buvo įtampa: tai nederlius, tai šalnos.
Rugsėjis
Rugs ėjo 28 d. Stat ist ikos de partamentas pranešė galutinius 2011 m. pavasar į įvyk us io gy ventoj ų suraš ym o rez ultat us. Paskelbta, kad tuomet Lietuvo je dar gyveno kiek daugiau nei 3 mln. žmonių. Tačiau nuo 2012ųjų balandžio jų liko jau mažiau kaip 3 mln. Spėjama, kad dabar jų tėra apie 2,95 mln.
Pol itologas
varbiausias 2012 m. politikos įvykis, žinoma, yra Seimo rin kimai. Gal net ne tiek pat ys rinkimai, kiek peripetijos dėl valdančiosios daugumos formavimo. Ypač trintis tarp valdančiosios koalici jos partnerių ir Prezidentės. Politiškai metai tikrai nebuvo nyk ūs. Rink imų kampanija truko beveik ištisus metus, nuo pavasario. O čia pirmuoju smuiku griežė Darbo partijos vedlys Viktoras Uspaskichas. Nupirkęs visas televizijų laidas, jose rodėsi ir rodėsi. Jo buvo la bai daug. Taigi šiuo požiūriu metai bu vo labai linksmi. Svarbu tai, kad šiemet pirmąsyk taip atvirai prabilome apie rinkimų skaudulius – rinkėjų papirki nėjimą. Pirmąsyk kilo toks skandalas, nors apie balsų pirkimą buvo žinoma ir anksčiau. Tačiau labai gerai, kad pir mąsyk apie tai buvo prabilta garsiai, įsi kišo Konstitucinis Teismas. Gerai, kad garsiai pasakėme, ką visi ir taip žinojo, nepraleidome pro pirštus. Tai liudija, kad visuomenė bręsta. Tarp šiųmeč ių pol it in ių įvyk ių gal i me pam inėt i ir Ner ingos Venck ienės fenomen ą. Tač iau tai, kad jos sam būr is laimėjo 7 viet as Seime, – ano kia sėkmė. Arūno Val insko komp a nijai prieš ketver ius met us pasisekė kur kas ger iau. N.Venck ienės rėmė jai – tik Kauno reg ione, taig i N.Venc kienė ir pol it ika – tik su Kaunu sus i jęs reišk inys. 2012 m. liūd ino tai, kad paaiškėjo, kaip lengvai gal i būt i su sidorojama su teis ės augos inst it uc i jų vadovais. Čia, žinoma, kalbu apie FNTT skandal ą, kai be jok io pag rin do buvo atleistas Vital ijus Gail ius. Ką galvot i eil in iams vidaus reikalų siste mos darbuotojams, kai taip susidoro jama su tok io rango pareig ūnais? Ta čiau V.Gail ius dab ar grįžo ant balto žirgo, per teism ą. Tai turėt ų būt i ge ra pamoka pol it ikams.
Lapkritis
Lapkričio 16 d. į pirmą posėdį su sirinko naujasis Seimas, parla mento pirmininku išrinktas Darbo
Spalis
Vyko naujojo Seimo rinkimai. Dau giausia vietų – 38 – iškovojo so cialdemokratai, antri liko konser vatoriai – gavo 33 vietas, Darbo partija – 29, Tvarkos ir teisingumo partija – 11, Liberalų sąjūdis – 10, Lenkų rinkimų akcija – 8, „Drąsos kelias“ – 7. Socialdemokratų, Darbo bei Tvarkos ir teisingumo partijos pa sirašė susitarimą dėl valdančio sios koalicijos formavimo. Vėliau prie jos prisidėjo Lenkų rinkimų akcija.
Ark iv ysk upas
išku, šiemet visuomenę la biausiai jaudino ir judino ruošimasis Seimo rinki mams, patys rinkimai. Jiems apibūdinti kai kada tiesiog trūksta žo džių. Labai gaila, kad būta daug tokio su sipriešinimo ir kartu nesąžiningumo. Ko ten tik nebuvo... Manau, tai prastas ženk las, ir nuo to mums reikia gydytis. O visuomenės gyven imas šiemet iš tikro kel ia nerimą. 2012 m. vėl matė me, kad yra labai daug depresijos, nu siv yl imo ir daug kur jis tur i pag rin dą, bet gana dažnai jis yra užaštrintas ir tai nieko gera nežada. Manau, Lie tuvos žmonėms reik ia, kad kas nors palaikytų juose viltį, nes žiūrint į vis ką tik juodai laukia aklagatvis. Net jei ir yra sunk umų, žmog us tur i mat y ti perspektyvą, šviesul į priekyje. Tai šitai matau ir šitai kelia nerimą. Norė čiau palinkėti visiems, net ir turint di džiausių išmėginimų, turėti vilt į, kad bus ateity šviesiau. Tik intiesiems, ži noma, svarbiaus ia Liet uvoje buvo dviejų naujų vyskupų paskyrimas ir konsekracija. Tai Telšių vyskupo Ge nadijaus Vodopjanovo ir Kauno vys kupo augziliaro Kęstučio Kėvalo. Lie tuvos episkopatas labai atsinaujino ir gavo du naujus gerus vyskupus. Tai la bai reikšminga.
2,95 mln. žmonių
gyvena Lietuvoje dabar. partijos atstovas Vydas Gedvilas. Lapkričio 26 d. Prezidentė D.Gry bauskaitė pasirašė dekretą, kuriuo premjeru paskyrė socialdemokratų lyderį Algirdą Butkevičių. Seimas pritarė jo vadovaujamos šešioliktosios Vyriausybės progra mai. Vienas pirmųjų išbandymų val dančiajai daugumai buvo kitų metų biudžeto priėmimas ir balsavimas dėl trijų Darbo partijos atstovų tei sinės neliečiamybės panaikinimo. Ir biudžetas buvo priimtas, ir ne liečiamybė panaikinta sėkmingai. Gruodis
Vadovas: 2012–2016 m. Seimas
savo pirmininku išrinko Darbo partijos atstovą V.Gedvilą.
Vyginto Skaraičio (BFL) nuotr.
Gruodžio 5 d. sulaikytos beveik trys dešimtys piktnaudžiavimu tarnyba ir kyšininkavimu įtariamų Vilniaus teritorinės muitinės Me dininkų kelio posto pareigūnų. Po šių įvykių prie Lietuvos ir Baltaru sijos sienos padidėjus vilkikų ei lėms Baltarusijos užsienio reikalų ministerija pasiuntė Lietuvos am basadai notą.
Viltis: Lietuva tikisi, kad šiemet bus susitarta iš ES fondų skirti pa-
kankamai lėšų IAE uždaryti.
Gedimino Bartuškos nuotr.
Ko laukti šiemet? Stasys Gudavičius Bene svarbiausias numatomas 2013-ųjų įvykis, kuriam valdžia ruošiasi jau kelerius pastaruo sius metus ir leidžia tam nemen kus pinigus, bus Lietuvos pirmi ninkavimas ES, prasidėsiantis šių metų liepos 1 d. ir truksiantis pusmetį.
Yra žinoma, kad vien Lietuvoje vyks apie 180 su pirmininkavimu susijusių renginių, tarp jų – 16 su sitikimų ministrų lygiu. Didžiau sias renginys numatomas lapkri čio 28 ir 29 d., kai Vilniuje turėtų susitikti ES narių ir Rytų partne rystės šalių vadovai. O tik pra sidėjus pirmininkavimui liepos 5-ąją Vilniuje lankysis visa Eu ropos Komisija su jos vadovu José Manueliu Barroso priešakyje.
Gali būti, kad per artimiausius kelis mėnesius bus galu tinai baigta Darbo partijos juodosios buhalterijos byla. Vien šiemet su pirmininkavi mu susijusios išlaidos sieks dau giau kaip 120 mln. litų. Be to, dar keli šimtai milijonų išleista jau anksčiau. Šių metų vasarį Lietuvoje lan kysis Europos Vadovų Tarybos prezidentas Hermanas van Rom puy. Tikimasi, kad pavasarį, dar iki Lietuvos pirmininkavimo, ES va dovai susitars dėl 2014–2020 m. Bendrijos biudžeto. Oficialusis Vilnius viliasi, kad pavyks gauti didesnį nei planuojama finansa vimą Ignalinos atominei elektri nei (IAE) uždaryti. Kovą trijose vienmandatėse apygardose bus išrinkti trūksta mi naujojo Seimo nariai. O metų viduryje paaiškės, ar bus pakeis ta Zenono Vaigausko vadovauja ma Vyriausioji rinkimų komisija.
Per pavasario sesiją Seimas dis kutuos, ar pakeisti Konstituciją, kad Tvarkos ir teisingumo parti jos lyderiui Rolandui Paksui bū tų atvertas kelias dalyvauti Seimo rinkimuose. Naujoji Algirdo Butkevičiaus vadovaujama Vyriausybė yra skelbusi, kad iki šių metų pava sario turėtų apsispręsti dėl to, ką daryti su Visagino atominės elektrinės projektu. Pavasarį prasidės konkretūs projektavimo darbai Kiaulės Nu garoje Klaipėdoje, kur iki 2014ųjų pabaigos turi pradėti veikti suskystintųjų gamtinių dujų ter minalas. Gegužę arba birželį keturių centro kairės valdančiųjų partijų dauguma turėtų apsispręsti, ar bus koreguojamas šių metų vals tybės biudžetas, taip pat dėl to, ar bus kas nors keičiama mokesčių sistemoje. Gali būti, kad per artimiau sius kelis mėnesius bus galutinai baigta Darbo partijos juodosios buhalterijos byla, taip pat padė tas taškas vadinamojoje Kauno pedofil ijos istorijoje. Dar sausį gali būti paskirtas naujas Specialiųjų tyrimų tarny bos (STT) vadovas. Ankstesniojo vadovo Žimanto Pacevičiaus ka dencija baigėsi pernai spalį. Kan didatą į STT vadovus turi pateik ti Prezidentė. Balandį baigsis Lietuvos nacio nalinio radijo ir televizijos (LRT) generalinio direktoriaus Audriaus Siaurusevičiaus kadencija. Spėja ma, kad jis bus vėl paskirtas LRT vadovu. Šiemet bus nemažai įvairių ju biliejų. Sausį sukaks 90 metų nuo Klaipėdos krašto atgavimo, vasarį – 20 metų, kai surengti pirmie ji visuotiniai prezidento rinki mai (juose laimėjo Algirdas Bra zauskas), birželį sukaks 20 metų, kai įvestas litas, ir 25 metai Sąjū džiui, liepą – 80 metų Dariaus ir Girėno skrydžiui per Atlan tą, rugsėjį – 20 metų nuo sovie tų kariuomenės išvedimo iš Lie tuvos ir popiežiaus Jono Pauliaus II vizito.
10
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
pasaulis Naujųjų metų šventė
Pradėję nuo nykštukinės Ki ribačio valstybės Ramiajame vandenyne, Naujieji metai žygiavo per pasaulį, o žmo nės juos sveikino spalvin gais fejerverkais, lazerių šou ir grandioziniais koncertais. Saliutai griaudėjo net užda roje komunistinėje Šiaurės Korėjoje, o jos lyderis pirmą kartą per keletą dešimtme čių pasveikino tautiečius su Sidnėjus Naujaisiais metais.
Tokijas
Citatos
Barackas Obama „Pavyzdžiui, minėjot laivyną ir kad mes turime mažiau laivų, nei turė jom 1916-aisiais. Ką gi, gubernato riau, mes taip pat turim mažiau ark lių ir durt uvų, nes mūsų kar iuo menės pobūdis pasikeitė. Turim to kių dalykų, kurie vadinami lėktuv nešiais, – ant jų leidžiasi lėktuvai. Tu rim laivų, kurie plaukioja po vande niu, – povandeninių atominių lai vių“, – prezidento rinkimų varžovui Mittui Romney į kritiką dėl kariuo menės būklės atkirto JAV vadovas Barackas Obama ir sukėlė klausy tojams juoką.
Bet iki Jos if o Stal in o, anot pat ies A.Lukašenkos, jam dar toli: „Praeis dar pusė amžiaus, kaip mane ver tins? Jeig u pal aik ys vak ar iet išką tendenciją, aš būsiu buvęs bloges nis už Stal iną: vaikšč ioj au gatvė mis, gaudžiau žmones, valgiau juos, ypač mot er is. Dem on iz uos, kaip Staliną ir Leniną.“
Julia Gillard „Mano mieli išlikę australai, pasaulio pabaiga artėja. Ar paskutinio smūgio sulauktume iš mėsą ėdančių zom bių, demoniškų pragaro žvėrių, ar iš galutinio ir visiško K-Pop (Korėjos popmuzikos – red. past.) triumfo, tu rite žinoti apie mane vieną dalyką – aš visada kovosiu dėl jūsų iki paties galo“, – tautiečius ramino Australijos premjerė Julia Gillard.
namą vyrą nuo kalėjimo, bet dar ir pareiškė, kad toks poelgis reikalavo didžiulės drąsos.
Italijos aukščiausiasis teismas vie
Vien as lab iaus iai pas iž ymėj us ių noje neįprastoje dviejų pusbrolių by adv ok atų pern ai buv o Henr i Lec loje nusprendė, kad įžeidus pasaky lercas, atstovavęs lytiniais nusikal mas vyrui, jog jis bekiaušis, yra nusi timais kaltinamam buvusiam Tarp kaltimas, už kurį gali būti skirta bau tautinio valiutos fondo vadovui Do da, nes tai esą žeidžia vyro orumą. minique’ui Straussui-Kahnui. Kalbė Floridos teisėjas Johnas Hurley damas Prancūzijos televizijai jis pa amerikiečiui Josephui Bray, kuris reiškė: „O jūs pabandykite patys at po barnio pakėlė ranką prieš žmo skirti nuogą prostitutę nuo bet ku ną Sonją, liepė nupirkti jai gėlių, nu rios kitos nuogos moters.“ sivesti vakarienės, o paskui – į bou Sudėtingiausio teisiamojo titulą lingą. Vyriškio advokatas, išgirdęs pelnė australas Davidas Allanas verdiktą, sarkastiškai paklausė: „Ar Baldwinas, atsisakęs bendradarbiau jis turi leisti jai laimėti?“ ti su teisėsauga ir nuolat keikęs teisė Kvail iaus iu 2012 m. teisėj u Di-
Be krizių ir politinių batalijų, 2012-ieji pa dovanojo ir didelę dozę juoko. Šypso tis ir kvatoti ver tė tiek žymūs politi kai, tiek netikėtai iš garsėję eiliniai žmonės.
Pamaina: tie, kurie pasiilgo „bušizmų“, praėjusiais metais turėjo ne vieną
atimti kitas respublikonas M.Romney.
Praėjusių metų ku G.W.Busho mokinys
Teismų perliukai 2012-ieji nestokojo juokingų aki mirkų teismuos e. Pas iž ymėjo ir teisėjai, ir advokatai, ir kaltinamieji.
Maskva
Vladimiras Putinas „Jūs sadomazochistas, ar kaip?“ – Ru sijos prezidentas Vladimiras Putinas atsakė žurnalistui, kritikavusiam įsta tymą, kuris draudžia amerikiečiams įsivaikinti rusų vaikus. Rusijos vadovas prie alaus bokalo mokė futbolo aistruolius, kad ir čia reikia turėti saiko: „Normą reikia ži noti. Išgėrei savo 3 litrus ir nusirami nai, pakaks jau.“
Aliaksandras Lukašenka „Geriau būti diktatoriumi nei žydruo ju“, – Baltarusijos prezidentas Aliak sandras Lukašenka atkirto netradi cinės lytinės orientacijos neslepian čiam Vokietijos užsienio reikalų mi nistrui Guido Westerwelle’i į kaltini mus dėl diktatoriško valdymo. Diktatoriaus titulas, kaip paaiškėjo iš interviu, duoto naujienų agentūrai „Reuters“, jo visiškai netrikdo: „Aš – paskutinis ir vienintelis Europos dik tatorius, ir dar daugiau – visame pa saulyje. Jūs čia atėjote ir išvydote gy vą diktatorių... Jie kalba, kad netgi blo ga reklama – tai gera reklama.“
Pekinas
ją. Kai šis tarė „Įsakau...“ (angliškai tai džiosios Britanijos laikraštis „The Ti gali reikšti ir „užsakau“), kaltinamasis mes“ titulavo britą Peterį Bowersą, sušuko: „Užsakyk man sumautą picą, kuris ne tik išgelbėjo vagyste kalti jeigu jau apsiėmei!“
Tie, kurie pasiilgo „bušizmų“, praėjusiais metais turėjo ne vieną progą gerai pakvatoti. Nesąmonių meistro titulą iš George’o W.Busho pabandė atimti kitas respubliko nas, nesėkmingai į JAV preziden to postą kandidatavęs buvęs Ma sačusetso gubernatorius Mittas Romney. Rugsėjį per lėšų rinkimo renginį Kalifornijoje jis pasakojo apie or laivio, kuriuo skrido jo žmona Ann, avarinį tūpimą dėl elektros gedimo ir piktinosi, kodėl lėktuvuose neat sidaro iliuminatoriai. „Kai lėktuve kyla gaisras, nėra kur bėgti, iš tikrųjų nėra. Iš lauko į lėktuvo vidų neįmanoma įsileisti jokio deguonies, nes iliuminatoriai neatsidaro. Nežinau, kodėl jie neat sidaro. Tai tikra problema. Tai la bai pavojinga. Ji kosėjo ir trynė akis. Laimė, pilotui ir antrajam pilotui pakako deguonies, kad jie saugiai nutupdytų lėktuvą Denveryje. Ji gy va ir sveika“, – dėstė M.Romney. Į šį pasisakymą šmaikščiai reaga vo Rusijos vicepremjeras Dmitrijus Rogozinas ir pasiūlė JAV respubli konui skraidyti rusišku lėktuvu „An-2“, kuriame skrendant kar tais ir durys atsilapoja. Bedarbis milijonierius
Liepą viešėdamas Izraelyje M.Rom ney atvirai džiaugėsi galėdamas aplankyti šios šalies „sostinę“ Je ruzalę. O rugpjūtį reikšdamas užuojautą Viskonsino šventyklos žudynių aukų artimiesiems, jis su painiojo sikhus su šeichais.
„Kiek anksčiau buvau Čikagoje. Ten tylos minute pagerbėme žmo nes, kurie neteko gyvybės toje šeichų šventykloje“, – kalbėjo politikas.
Amerikiečiai nesuprato tokio humoro ir užtrenkė jam duris į Bal tuosius rūmus. Politika ir kokainas
Mittas Romney:
Į lėktuvo vidų neįma noma įsileisti jokio deguonies, nes iliu minatoriai neatsida ro. Nežinau, kodėl jie neatsidaro. Tai tikra problema.
„Pabrėžiau, kad tai buvo tragedi ja dėl daugybės priežasčių. Tarp jų yra tas faktas, kad šeichų žmonės yra vieni taikiausių asmenų, ko kius tik galima įsivaizduoti, kaip ir jų tikėjimas“, – tęsė kalbą respub likonų kandidatas į prezidentus. Floridoje kreipdamasis į bedar bius rinkėjus M.Romney, kurio tur tas vertinamas 200 mln. dolerių, pareiškė, kad irgi yra bedarbis.
Pern ai pas aulyj e rink im uos e triumfavo tie, kurie vaišino rinkė jus alumi, kaip Barackas Obama, gąsdino valstybės griūtimi, kaip Vladimiras Putinas, arba dalijo rinkėjams grikius, kaip Ukrainos politikai. Bet niekas geriau nežino, ko rei kia rinkėjams, kaip 32 metų bra zilė Carmen Cristina da Silva Li ma, kuri savivaldybių rinkimuose kandidatavo į Itakuatiaros mies telio vadovus. Kai politikė dalijo lapelius su informacija apie save rinkėjams ir jos automobilį ap spito didžiulė minia, įsikišo poli cija. Kandidatė bandė pasišalinti, bet nesėkmingai. Paaiškėjo, kad ji turėjo ką slėpti: prie dalijamų la pelių buvo prisegti kokaino mai šeliai. Tad vietoj posto miestelio taryboje ji buvo patraukta į teismą už rinkėjų papirkinėjimą ir narko tinių medžiagų platinimą. Purvini pinigai – labdarai
Dėl narkotikų teisme pernai atsi dūrė ir pagyvenusi britų porelė: 62 metų Michaelas Fosteris ir me tais vyresnė Susan Cooper, šeše rius metus stambiu mastu auginę ir pardavinėję marihuaną. Vykdant tyrimą paaiškėjo, kad didžiąją dalį nešvarių pajamų jie aukojo Kenijos kaimo gyventojams ir sumokėda vo už vaikų mokslus bei medicinos paslaugas.
11
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
pasaulis Naujųjų metų šventė
Berlynas
Londonas
Niujorkas
Rio de Žaneiras
Pasiekimai ir išradimai Kuo 2012 m. nustebino mokslo ir technologijų kūrėjai? O ką ekst remalaus nuveikė nuotykių mė gėjai?
Daug pasiekimų šiais metais pa daryta kosmonautikos sfero je. Kalifornijoje esanti bendrovė „SpaceX“ sėkmingai atliko pirmą privatų skrydį į Tarptautinę kos minę stotį (TKS). Taigi NASA nuo šiol galės mažiau dėmesio skir ti erdvėlaivių, skirtų žmonėms į orbitą gabenti, kūrimui, nes pri vačios bendrovės galės aprūpinti TKS reikalinga įranga.
progą gerai pakvatoti, nes nesąmonių meistro titulą iš G.W.Busho pabandė
uriozai Teisėjas Seanas Morrisas pri sipažino, kad dar niekada nebuvo susidūręs su tokiu atveju ir kad tei siamųjų elgesys padarė jam įspū dį. Bet jo širdies tai nesuminkštino: spalį porelė buvo nuteista kalėti trejus metus. Iš Jėzaus padarė beždžionę
Vien gerų ketinimų nepakanka. Šią tiesą patvirtino ir ispanės Ce cilios Giménez istorija. Ši pagyve nusi moteris pernai nusprendė res tauruoti Jėzų vaizduojančią freską „Ecce Homo“ („Štai žmogus!“). Bet atvaizdas pakito taip neat pažįstamai, kad žurnalistai vien balsiai jį pavadino plaukuota beždžione su megztiniu.
Bendrovė „SpaceX“ sėkmingai atliko pirmąjį privatų skrydį į TKS.
tį. Jei toks lėktuvas galėtų skrai dinti keleivius, per Atlantą kelionė truktų vos vieną valandą. Šie metai buvo svarbūs ir dėl naujų atradimų Žemėje. Antai, ki no režisierius ir tyrinėtojas Jamesas Cameronas tapo pirmuo ju planetos žmogumi, kuris vie nas povandeniniu laivu nusileido į giliausią žemės vietą – Marianų įdubą Ramiajame vandenyne. Pasižymėjo ir Antarktidos ty rinėtojai. Rusų tyrėjai apie dešimt metį gręžę pagaliau pasiekė beveik 4 km gylyje po ledu esantį Vostoko ežerą, o amerikiečių mokslininkai atrado gyvybės pėdsakų Antark tidos Vidos ežere, ir tai rodo, kad gyvybė gali egzistuoti net pačio mis nepalankiausiomis sąlygomis.
Tiesa, kai kurie mokslininkai ne nustebino, o išgąsdino pa saulį. Antai Nyderlandų tyrė jai pareiškė, kad sukūrė vadina mojo paukščių gripo viruso H5N1 mutantą, kuris gali plisti tarp žinduolių. Tiesa, kilus išgąsčiui, Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) nurodė sustabdyti sinte tinių gripo virusų tyrimus. PSO taip pat perspėjo, kad go norėja netrukus gali tapti antruoju ŽIV, nes ligą sukeliantys mikroor ganizmai tampa atsparūs įvairių rūšių antibiotikams. Skaičiuoja ma, kad gonorėja kasmet užsikre čia per 100 mln. pasaulio žmonių. Ši liga – labiausiai paplitusi pasau lyje lytinė liga. „U.S. News“ inf.
„Shutterstock“ nuotr.
Pamačiusi savo darbo vaisius, moteris panikuodama kreipėsi į kultūrinio paveldo apsaugos cen trą. Jo ekspertai irgi pašiurpo, bet griežtai teisti močiutės nesiėmė, nes pripažino, kad ji ėmėsi restau ravimo iš geriausių paskatų. Nors 102 metų senumo freskos restauracija pelnytai buvo pripa žinta blogiausia pasaulyje, ji iš garsėjo visame pasaulyje ir su laukė didelio smalsuolių dėmesio. Į Borchos miestelio Gailestingumo šventovės bažnyčią, kur ir nutapy ta freska, ėmė plūsti šimtai žmonių. Bažnyčios klebonas nusprendė imti iš lankytojų 4 eurų mokestį ir šitaip surinkti lėšų tikrajai restauracijai. Parengė Julijanas Gališanskis
Virsmas: po ispanės C.Giménez restauracijos freska „Ecce Homo“
(„Štai žmogus!“) vaizduoja nebe Jėzų, o plaukuotą beždžionę su megztiniu. „Scanpix“ nuotr.
Daugiausia dėmesio sulauku si NASA kosminė programa šiais metais buvo zondo „Curiosi ty“ įkurdinimas Marse. 2,5 mlrd. dolerių kainavęs projektas buvo sėkmingas – zondas nutūpė rau donojoje planetoje. Mokslinin kams Žemėje zondas persiuntė neįkainojamų fotografijų, taip pat paėmė planetos grunto pa vyzdžių. Šiais metais mokslininkai atra do ir naujų planetų. Viena jų – va dinamoji deimantų planeta. Ma noma, kad šioje planetoje labai karšta, todėl joje palankios sąly gos iš anglies formuotis deiman tams. Nuo Žemės planeta nutolusi per 40 šviesmečių. Ji du kartus di desnė nei mūsiškė, o jos masė net aštuonis kartus didesnė nei Žemės. Žurnalas „Forbes“ pajuokavo, kad pardavus šią planetą būtų galima padengti visas JAV skolas. O štai austrų nutrūktgalvis 50-metis Felixas Baumgartne ris šiais metais pagerino pasau lio rekordą, kai parašiutu nusi leido iš beveik 40 km aukščio. Be to, F.Baumgartneris tapo pirmuo ju planetos žmogumi, kuris virši jo garso greitį nebūdamas lėktuve. Nuotykių ieškotojas vilkėjo spe cialų kostiumą, kokį vilki astro nautai išeidami į atvirą kosmosą. Automobilių technologijų kūrė jai šiais metais pristatė neįprastą kūrinį – automobilį, kurio nerei kia vairuoti. Per bandymus sa vaeigis automobilis nuvažiavo be veik 500 tūkst. km nepatyręs jokio incidento. Kelios JAV valstijos net patvirtino atitinkamus teisės ak tus ir įteisino tokių automobilių naudojimą keliuose. JAV karinės oro pajėgos išbandė lėktuvą X-51A, galintį pasiekti be veik 6 tūkst. km per valandą grei
Pasiekimai: Marse šiais metais apsigyveno zondas „Curiosity“, o
austras F.Baumgartneris tapo pirmuoju žmogumi, kuris nebūdamas lėktuve viršijo garso greitį. „Scanpix“ nuotr.
12
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
turtas
Mažos indėlių palūkanos Gana konservatyvūs lietuviai veikiau ren kasi tradicinius taupymo būdus – indė lius. Tačiau pastaraisiais metais jau ieško fi nansų įstaigų alternatyvų ir vis aktyviau svarsto galimybę taupyti kredito unijose.
Lina Mrazauskaitė
l.mrazauskaite@diena.lt
Išlygino jėgas
Renkantis finansų įstaigą gyvento jams reikšmės turi ne vien indivi dualiai taikomos sąlygos, bet ir visa finansų įstaigos rinka bei jos pati kimumas. Pastarieji du sukrėtimai komercinių bankų ir kredito uni jų rinkose konkurenciją dėl patiki mumo išlygino, kita vertus, dide lės įtakos gyventojų pasitikėjimui neturėjo. Po „Snoro“ griūties baimintasi, kad laiku nesustabdyta nusikals tama veika ir indėlių praradimas dėl to smarkiai paveiks gyventojų pasitikėjimą visa bankų sistema. Tačiau šių metų lapkritį, minint „Snoro“ griūties metines, Lietuvos banko valdybos pirmininkas Vitas Vasiliauskas patikino, kad ši isto rija, kitaip nei tikėtasi, bankų sek toriui stipraus smūgio nesudavė, o pokyčiai buvo trumpalaikiai. V.Vasiliausko manymu, tąkart didelės reikšmės turėjo indėlių draudimo mechanizmas: gyvento jams pamačius, kad jis suveikė tin kamai, pasitikėjimas bankų sekto riumi tik išaugo. Tai atspindėjo ir 2012 m. spalį rekordinį lygį pasie kęs indėlių portfelis komerciniuo se bankuose – jis buvo didesnis nei iki „Snoro“ griūties ir pasiekė per visą šalies istoriją nematytas aukštumas. Šio augimo, anot Lie tuvos banko valdybos pirmininko, nesustabdė nė Lietuvoje ir pasau lio rinkose pastebimas indėlių pa lūkanų kritimas, grėsmingai artė jantis prie neigiamo lygio. Nacionalinės kredito unijos veik los sustabdymas parodė, kad pa našus likimas gali ištikti ir kredito unijas. Nors šis įvykis taip pat su kėlė spėlionių dėl laukiančių pa darinių ir galimo gyventojų nepa sitikėjimo rinka, šį kartą prognozės itin pesimistinės nebuvo. Prognozuodama galimus padari nius Lietuvos centrinė kredito uni ja (LCKU) jau galėjo remtis „Sno ro“ istorija ir drąsiau tikinti, kad rinka dėl pastarųjų įvykių nenu kentės. Neilgai laukus, ji informa vo, kad praradimai menki, padėtis stabili, o indėlių portfelis į pradinį lygį sugrįš jau po poros savaičių.
1,7
mlrd. litų trečią praėjusių metų ketvirtį siekė indėliai kredito įstaigose.
LCKU duomenimis, 63-ose šiai sistemai priklausančiose kredi to unijose indėlių portfelis suma žėjo per 11 mln. litų, tačiau tai su darė vos 0,79 proc. bendros indėlių sumos. LCKU valdybos pirminin kas Fortunatas Dirginčius gruodžio pabaigoje patikino, kad tokių indė lių portfelio svyravimų pasitaiko ir atskiromis metų savaitėmis.
Virgilijus Rutkauskas:
Gyventojų finansi nių lėšų saugumas tiek bankuose, tiek kredito unijose yra vienodas.
Vienodai saugu
Lietuvos banko Finansinio stabilu mo departamento Makroprudenci nės analizės skyriaus vyriausiojo ekonomisto Virgilijaus Rutkaus ko teigimu, gyventojai Lietuvoje yra palyginti konservatyvūs ir, be investicijų į nuosavą verslą, dau giausia finansinį turtą patiki pini gų finansų įstaigoms: bankams ir kredito unijoms. Jie šiose įstaigo se padeda indėlius ar tiesiog laiko pinigus sąskaitose. Pašnekovas pabrėžė, kad patikė to finansinio turto saugumas pa prastai yra atvirkščiai proporcingas jo grąžai. Tai reiškia, kad didesnės palūkanos paprastai signalizuoja apie aukštesnę prisiimamą riziką, taigi mažesnį saugumą ir išaugu sią tikimybę neatgauti lėšų. Tačiau, kaip patikino jis, laikyti pinigus tiek bankuose, tiek kredito unijose yra vienodai saugu: „Vieno asmens turimi indėliai ar pinigai sąskaitose, vienoje kredito įstai goje, neviršijantys 345 280 litų, yra 100 proc. garantuojami vals tybės. Taigi, turint omenyje indė lininkams teikiamas valstybės ga rantijas, gyventojų finansinių lėšų saugumas tiek bankuose, tiek kre dito unijose yra vienodas.“ Verslo kredito unijos l. e. p. direk torė Erika Jucienė pabrėžė, kad kiek vienas laisvų lėšų turintis gyvento jas, norintis padėti indėlį finansų įstaigoje, pirmiausia turėtų išsiaiš
Augimas: kredito unijos sudaro vos 2,5 proc. visos finansų rinkos, tačiau tikimasi, kad pastaruoju metu paste
rokai padidins.
kinti, ar joje indėliai drausti: „Jeigu indėlis viršija valstybės garantuo jamą sumą, gyventojas turėtų jį su skaidyti ir paskirstyti po kelias skir tingas finansų įstaigas: tiek kredito unijas, tiek bankus. Pasirinkti jas turėtų pagal palūkanas ir įstaigos fi nansines ataskaitas. Reikėtų pabrėž ti, kad nuo naujų metų kredito unijos įpareigojamos skelbti savo rezultatus interneto svetainėse.“ Kredito unijos auga
Lietuvos banko duomenimis, kre dito unijos išlaiko spartų augimo tempą – vien per šių metų trečią ketvirtį šių kredito įstaigų turtas išaugo 7,9 proc. ir pasiekė 2 mlrd. litų ribą. Indėlių suma per tą pa tį laikotarpį padidėjo 7,5 proc., iki 1,70 mlrd. litų. Per metus kredito unijų turto ir indėlių suma jau yra pašokusi trečdaliu. Kredito unijų asociacijos pirmi ninko Kęstučio Olšausko teigimu, kredito unijos yra pelniusios pripa žinimą ne tik Lietuvoje, bet ir visa me pasaulyje, o sunkmetis parodė, kad jos patikimos finansų įstaigos: „Per krizę bankų aktyvai labai su mažėjo, o kredito unijų ir toliau nesustojamai augo. Savo 2,5 proc. rinkos dalį kredito unijos sunkme čiu laimėjo dvejopai: per krizę ban kų sektorius susitraukė, o kredito unijų – augo.“ Jis sakė tikįs, kad 2020 m. kredi to unijos sudarys 10 proc. visos fi nansų rinkos, o 2030 m. – net 20 proc. Pašnekovo manymu, kredito unijų įsitvirtinimas visuomenėje, Lietuvai įžengus į laisvos ekono mikos šalių sandraugą, neišvengia mas. Europoje kredito unijos šiuo metu užima 20–40 proc. finansų rinkos, JAV – 10 proc. K.Olšausko teigimu, kredito uni jų skaičius nuo 2000 m. pašoko
maždaug dukart ir šiuo metu sie kia 77, kredito unijų narių per šį laikotarpį padaugėjo per 20 kartų, iki 141 tūkst. Į plėtrą žiūri įtariai
Kita vertus, dėl įspūdingo augi mo masto dar gruodžio pabaigoje LCKU sistemai nepriklausančioms unijoms buvo pareikšta abejonių. Esą ypač didelis, 100 proc. virši jantis, kai kurių unijų augimas kelia grėsmę, kad ateityje joms nepavyks suvaldyti finansinių srautų. LCKU Rizikos valdymo grupės vadovas ir finansų analitikas Aurelijus Cvili kas pabrėžė, kad pritraukti indė lių siūlant dideles palūkanas gana lengva, tačiau gautas lėšas svarbu tinkamai panaudoti. K.Olšauskas pripažino, kad fi nansų sektoriui sparčiai augant visuomet slypi pavojų. Tačiau jis pridūrė, kad sviestas niekada nega dina košės – papildomų sukauptų lėšų finansų įstaigos veiklos stabi lumui užtikrinti niekuomet nebus per daug. „Pagrindinis finansų įstaigų val dymo principas yra valdyti riziką, o ne stebėti ir prižiūrėti pelną“, – sakė K.Olšauskas ir pabrėžė, kad asociacija turi pasiūlymų, kaip iš vengti galimų pavojų rinkoje. „Sparti kredito unijų plėtra ke lia susirūpinimą dėl jų veiklos tva rumo. Deja, pastaruoju metu vyk dyti inspektavimai atskleidžia, kad kai kurių kredito unijų rizikos ly gis nepriimtinas, o veiklos mode lis – abejotinas. Todėl, siekdami, kad šios specifinės finansų insti tucijos veiktų patikimai ir atsakin gai investuotų joms patikėtus pini gus, toliau griežtinsime teisinį šio sektoriaus reguliavimą ir kasdienę unijų priežiūrą“, – savo susirūpi nimą išreiškė Lietuvos banko Prie
žiūros tarnybos direktorius Vytau tas Valvonis. Pastaruoju metu vykdyti inspek tavimai atskleidė, kad nepakankamai konservatyvus rizikos vertinimas buvo ypač būdingas kelioms kredito unijoms, kurios yra LCKU narės. Pagrindinis unijų finansavimo šaltinis ir toliau yra gyventojų in dėliai, 2012 m. spalį jų suma suda rė 97,4 proc. visų unijų pritrauktų indėlių. Nors visi indėliai kredito unijose yra apdrausti, jų bankro to atveju indėlininkai prarastų pa jinį įnašą. Smulkiojo verslo partneris
„Kredito unijų siūlomos paslaugos palankesnės gyventojams, ir ban kai rinkoje dominuoja jau nebe vie ni. Kadangi šiandien kredito unijos Lietuvoje užima tik nedidelę dalį, daryti milžiniškos įtakos jos negali. Tačiau tai yra signalas, kad kredi to unijos prigijo ir toliau sėkmingai vystosi“, – sakė K.Olšauskas. Jo teigimu, kredito unijos ma žai kuo skiriasi nuo bankų – jų ri zikos valdymo principai tie patys. Pagrindinis kredito unijų skirtu mas ir pranašumas prieš bankus, anot pašnekovo, yra veiklos orga nizavimas: „Bankai priklauso akci ninkams, kurie yra dominuojantys asmenys ir siekia pelno, o kredito unijų principas yra daugiau ten kinti narių interesus. Dėl savo or ganizacinio paprastumo pajėgiame aplenkti bankus priimdami spren dimus. Tai ir vilioja mūsų narius.“ E.Jucienė patikino, kad smulkia jam verslui kredito unijos yra alter natyvus būdas gauti paskolų. Anot jos, kredito unijos lankstesnės – jos neturi perteklinio klientų skaičiaus ir yra suinteresuotos finansuo ti smulkiuosius verslininkus. Kai bankuose paskolų portfelis yra di
13
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
turtas diena.lt/naujienos/ekonomika
raÂgiÂna ieĹĄÂkoÂti
SparÂÄ?iai auÂganÂtiems – apÂriÂboÂjiÂmai
JeiÂgu inÂdÄ—Â lis virÂĹĄiÂja valsÂtyÂbÄ—s gaÂranÂtuo jaÂmÄ… suÂmÄ…, gyÂvenÂtoÂjas tuÂrÄ—ÂtĹł jÄŻ su skaiÂdyÂti ir paÂskirsÂty ti po keÂlias skirÂtin gas fiÂnan sĹł ÄŻstaiÂgas: tiek kreÂdiÂto uniÂjas, tiek banÂkus.
Nuo 2013 m. vaÂsaÂrio 1 d. nauÂjoms kreÂdiÂto uniÂjĹł suÂteikÂtoms paÂsko loms bus taiÂkoÂmas paÂpilÂdyÂtas diÂdĹžiauÂsios paÂskoÂlos suÂmos vie nam skoÂliÂninÂkui norÂmaÂtyÂvas.
PasÂkoÂla neÂtuÂri virÂĹĄyÂti 500 tĹŤkst. liÂtĹł ir 25 proÂc. uniÂjos perÂskai Ä?iuoÂto kaÂpiÂtaÂlo. LieÂtuÂvos banÂko teiÂgiÂmu, makÂsiÂmaÂli paÂskoÂlos su ma vieÂnam skoÂliÂninÂkui nuÂstaÂty ta sieÂkiant stabÂdyÂti diÂdesÂniĹł pa skoÂlĹł iĹĄÂdaÂviÂmÄ…, nes kreÂdiÂto uniÂjos neÂtuÂri veiksÂminÂgĹł kreÂdiÂto riÂziÂkos valÂdyÂmo prieÂmoÂniĹł. Nuo ĹĄiĹł meÂtĹł baÂlanÂdĹžio kreÂdiÂto uniÂjĹł likÂviÂduÂmo norÂmaÂtyÂvas pri klauÂsys nuo meÂtiÂnio inÂdÄ—ÂliĹł au giÂmo temÂpo. UniÂjĹł, kuÂriĹł turÂtas neÂvirÂĹĄiÂja 15 mln. liÂtĹł arÂba meÂti nis inÂdÄ—ÂliĹł auÂgiÂmas suÂdaÂro iki 15
proÂc., likÂviÂduÂmas lieÂka neÂpaÂki tÄ™s – ne maÂĹžiau kaip 30 proÂc. Jei turÂtas virÂĹĄiÂja 15 mln. liÂtĹł, nuo ki tĹł meÂtĹł baÂlanÂdĹžio jis bus ne ma Şiau kaip 40 proÂc. (kai inÂdÄ—Âliai per meÂtus augs 15–25 proÂc.), 50 proÂc. (kai augs 25–50 proÂc.) arÂba 60 proÂc. (kai augs dauÂgiau kaip 50 proÂc.) VD inf.
Nuo sausio atpigs tarpmiestinÄ—s kelionÄ—s „Kautros“ autobusais internetu ar perkant atgalinÄŻ bilietÄ…, o vaĹžiuojant su ĹĄeima – ÄŻsigyjant ĹĄeimos bilietą“, – teigÄ— L.SkardĹžiukas. Keleiviai elektroninÄ—je parduotuvÄ—je www.autobusubilietai.lt gali ÄŻsigyti 5 proc. pigesnius bilietus nei kasose ar autobuse. „Pirkti Ä?ia ne tik pigiau, bet ir patogiau, nes nereikia stovÄ—ti eilÄ—se. Be to, Ä?ia galima suĹžinoti autobusĹł tvarkaraĹĄÄ?ius neiĹĄeinant iĹĄ namĹłâ€œ, – pasakojo L.SkardĹžiukas. Keleiviai, keliaudami „Kautros“ autobusais ir ÄŻsigydami bilietÄ… ne tik pirmyn, bet ir atgal, uĹž atgalinÄŻ bilietÄ… mokÄ—s iki 20 proc. maĹžiau. Ĺ iemet „Kautra“ ÄŻvedÄ— naujÄ… ĹĄeimos bilieto kategorijÄ…. „Jei autobusu keliauja ĹĄeimos, kuriose – trys ir daugiau asmenĹł, joms siĹŤlome pirkti ĹĄeimos bilietus, nes jie padeda sutaupyti iki 40 proc. Ĺ eima ĹĄiuo atveju yra trijĹł ir daugiau asmenĹł grupÄ—, kurioje – vienas du suaugÄ™ asmenys ir bent vienas vaikas“, – paaiĹĄkino L.SkardĹžiukas. Ĺ eimos bilietus galima ÄŻsigyti tik portale www.autobusubilietai.lt.
Gera naujiena keliaujantiems tarpmiestiniais autobusais – nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios tarpmiestiniais „Kautros“ marĹĄrutiniais autobusais vaĹžiuojantys keleiviai uĹž bilietus mokÄ—s maĹžiau.
eÂbiÂmas akÂtyÂvesÂnis gyÂvenÂtoÂjĹł suÂsiÂdoÂmÄ—ÂjiÂmas alÂterÂnaÂtyÂvoÂmis ĹĄÄŻ sanÂtyÂkÄŻ per keÂleÂtÄ… meÂtĹł ge „ShutÂtersÂtock“ nuoÂtr.
dĹžiuÂlis, paÂlĹŤÂkaÂnos uĹž inÂdÄ—Âlius su maÂĹžiÂnaÂmos, o paÂskoÂlĹł sÄ…ÂlyÂgos la bai grieĹžÂtos. PaÂsak K.OlÂĹĄausÂko, kreÂdiÂto uni jos jau taÂpuÂsios smulÂkioÂjo vers lo parÂtneÂrÄ—Âmis, toÂdÄ—l jĹł plÄ—tÂra yra vieÂninÂteÂlis bĹŤÂdas smulÂkĹłÂjÄŻ versÂlÄ… iĹĄÂvysÂtyÂti iki noÂriÂmo lyÂgio: „Smul kioÂjo, viÂduÂtiÂnio versÂlo klienÂtai yra vieÂni riÂziÂkinÂgiauÂsiĹł, ir tai viÂsi pri paÂŞįsÂta. Jie nÄ—Âra laÂbai paÂtraukÂlĹŤs banÂkams, bet jie gaÂli atÂrasÂti ga liÂmyÂbÄ™ fiÂnanÂsuoÂti veikÂlÄ… kreÂdiÂto uniÂjoÂse, jei tuÂri gaÂna tvirÂtÄ… maÂte riaÂliÂnÄ™ baÂzÄ™.“ KonÂkuÂrenÂciÂjos neÂjauÂÄ?ia
K.OlÂĹĄausÂko teiÂgiÂmu, dauÂguÂma kre diÂto uniÂjĹł siĹŤÂlo ĹĄaÂlies infÂliaÂciÂjai ar tiÂmas inÂdÄ—ÂliĹł paÂlĹŤÂkaÂnas. Ĺ iuo me tu infÂliaÂciÂja LieÂtuÂvoÂje sieÂkia 3–4 proÂc., taiÂgi dauÂguÂma uniÂjĹł na riams moÂka apie 3 proÂc. paÂlĹŤÂka nas. O banÂkuoÂse paÂlĹŤÂkaÂnĹł norÂma uĹž inÂdÄ—Âlius geÂroÂkai maÂĹžesÂnÄ—. PaÂvyzÂdĹžiui, banÂke „SwedÂbank“ diÂdĹžiauÂsios terÂmiÂnuoÂtĹłÂjĹł inÂdÄ—ÂliĹł liÂtais paÂlĹŤÂkaÂnos ĹĄiuo meÂtu sieÂkia 1,62 proÂc., tauÂpoÂmĹłÂjĹł peÂrioÂdiÂniĹł inÂdÄ—ÂliĹł liÂtais – vos 0,20 proÂc. TaÂÄ?iau, kaip paÂtiÂkiÂno banÂko at stoÂvas spauÂdai SauÂlius AbÂraĹĄÂkeÂvi Ä?ius, inÂdÄ—ÂliĹł apimÂtis ir toÂliau au ga. Anot jo, bendÂra inÂdÄ—ÂliĹł suÂma per deÂvyÂnis meÂtĹł mÄ—ÂneÂsius, t. y. per tris ketÂvirÂÄ?ius, banÂke paÂdiÂdÄ—Â jo 8 proÂc., arÂba 1 mlrd. liÂtĹł. „KreÂdiÂto uniÂjos, paÂlyÂginÂti su banÂkais, paÂprasÂtai moÂka aukĹĄÂtes nes paÂlĹŤÂkaÂnas uĹž inÂdÄ—Âlius, taÂÄ?iau tiek inÂdÄ—ÂliĹł, tiek paÂskoÂlĹł rinÂkoÂje konÂkuÂrenÂciÂjos iĹĄ uniÂjĹł puÂsÄ—s ne jauÂÄ?iaÂme. Tai geÂriauÂsiai atÂspin di banÂko inÂdÄ—ÂliĹł poÂrtfeÂlio poÂkyÂÄ?iai – diÂdÄ—Âjant priÂvaÂÄ?iĹł ir versÂlo klien tĹł lÄ—ÂĹĄoms, DNB banÂko bendÂras in dÄ—ÂliĹł poÂrtfeÂlis nuo meÂtĹł praÂdĹžios iki rugÂsÄ—Âjo paÂbaiÂgos paÂdiÂdÄ—Âjo 5,7
proÂc., iki 5,44 mlrd. liÂtĹłâ€œ, – saÂkÄ— DNB banÂko atÂstoÂvas spauÂdai And rius VilÂkanÂcas. PerÂnai tuo paÂÄ?iu laiÂkoÂtarÂpiu inÂdÄ—ÂliĹł poÂrtfeÂlis banÂke ĹĄokÂteÂlÄ—Âjo 17,1 proÂc. S.AbÂraĹĄÂkeÂviÂÄ?ius paÂbrÄ—ÂŞė, kad konÂkuÂrenÂciÂja fiÂnanÂsiÂniĹł paÂslauÂgĹł teiÂkiÂmo sriÂtyÂje yra sveiÂkinÂtiÂnas da lyÂkas, – tuÂrÄ—ÂdaÂmi diÂdesÂnÄŻ paÂsiÂrin kiÂmÄ… gyÂvenÂtoÂjai tik laiÂmi. Anot jo, klienÂtĹł paÂsiÂrinÂkiÂmÄ… gaÂli lemÂti dau geÂlis daÂlyÂkĹł: ÄŻproÂÄ?iai nauÂdoÂtis kuÂria nors vieÂna fiÂnanÂsĹł insÂtiÂtuÂciÂja, ge resÂniĹł sÄ…ÂlyÂgĹł paieĹĄÂka, banÂko paÂsieÂ
kiaÂmuÂmas, inÂterÂneÂto banÂko ÄŻranÂkiĹł paÂtoÂguÂmas varÂtoÂtoÂjui ir pan. LieÂtuÂvos banÂko duoÂmeÂniÂmis, inÂdÄ—Â liĹł suÂma ĹĄaÂlies banÂkuoÂse liepą–rug sÄ—jÄŻ iĹĄauÂgo 0,8 mlrd. liÂtĹł. TaÂÄ?iau svar biauÂsias banÂkĹł fiÂnanÂsaÂviÂmoÂsi ĹĄalÂtiÂnis – gyÂvenÂtoÂjĹł inÂdÄ—Âliai – po anksÂÄ?iau vyÂraÂvuÂsiĹł auÂgiÂmo tenÂdenÂciÂjĹł treÂÄ?iÄ… ketÂvirÂtÄŻ suÂmaÂŞėÂjo 0,4 proÂc., arÂba 113 mln. liÂtĹł. BanÂkĹł sisÂteÂmoÂje esant itin maÂĹžoms paÂlĹŤÂkaÂnĹł norÂmoms, gyÂven toÂjai ieĹĄÂko kiÂtĹł inÂvesÂtaÂviÂmo alÂterÂna tyÂvĹł, paÂvyzÂdĹžiui, ÄŻsiÂgyÂja VyÂriauÂsyÂbÄ—s tauÂpyÂmo lakĹĄÂtĹł.
KreÂdiÂto uniÂjĹł auÂgiÂmas 2012 m. treÂÄ?iÄ… ketÂvirÂtÄŻ (proÂc.) PaÂjiÂnis kaÂpiÂtaÂlas KreÂdiÂto uniÂjĹł naÂriĹł (priÂvaÂÄ?iĹł) ir asoÂciÂjuoÂtĹłÂjĹł naÂriĹł (versÂlo) inÂdÄ—Âliai ViÂsi inÂdÄ—Âliai SuÂteikÂtos paÂskoÂlos VyÂriauÂsyÂbÄ—s verÂtyÂbiÂniai poÂpieÂriai LÄ—ÂĹĄos TurÂtas
LCKU sisÂteÂmai priÂklauÂsanÂÄ?ios neÂprikÂlauÂsanÂÄ?ios 17,73 152,48 20,34 20,34 13,75 47,47 –8,29 17,99
133,18 124,70 138,90 181,82 134,18 147,42
Kaip jau skelbta, Seimas nusprendÄ— nuo ĹĄiĹł metĹł pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestÄŻ (PVM) keleiviĹł veĹžimo paslaugoms maĹžinti nuo 21 iki 9 proc. Nuo sausio „Kautros“ tarpmiestiniĹł bilietĹł kainos maŞėja tokiu paÄ?iu dydĹžiu, kokiu sumaĹžinamas PVM. „Manome, kad bilietĹł kainas sumaĹžinti yra atsakinga keleiviĹł atĹžvilgiu, nes PVM lengvata skirta keleiviams“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Kautra“ generalinis direktorius Linas SkardĹžiukas. VilnieÄ?iai sumaŞėjusias kainas pajus keliaudami visais „Kautros“ tarpmiestiniais marĹĄrutais. PavyzdĹžiui, ĹĄiuo metu 20 litĹł kainuojantis bilietas vaĹžiuoti iĹĄ Vilniaus ÄŻ KaunÄ… atpigs iki 18 litĹł. „JokiĹł abejoniĹł: kainĹł maĹžinimas – dĹžiugi naujiena keleiviams, taÄ?iau norime priminti, kad tai ne vienintelÄ— galimybÄ— sutaupyti keliaujant tarpmiestiniais autobusais. Sutaupyti galima perkant
„Kautros“ inf.“ UĹžs. 1060694
LCKU inf.
BanÂkĹł sisÂteÂmos veikÂlos roÂdikÂliĹł kaiÂta (mln. liÂtĹł) RoÂdikÂlio paÂvaÂdiÂniÂmas 2012 m. sauÂsÄŻ TurÂtas 78 970,6 SkoÂlos verÂtyÂbiÂniai poÂpieÂriai 5664,1 KlienÂtams suÂteikÂtos paÂskoÂlos 54 009,4 PriÂvaÂÄ?ioms ÄŻmoÂnÄ—ms suÂteikÂtos paÂskoÂlos 25 114,9 FiÂnanÂsĹł insÂtiÂtuÂciÂjoms suÂteikÂtos paÂskoÂlos 21 52,6 FiÂziÂniams asÂmeÂnims suÂteikÂtos paÂskoÂlos 23 499,1 PriÂvaÂÄ?iĹł ÄŻmoÂniĹł inÂdÄ—Âliai 43 174,1 FiÂnanÂsĹł insÂtiÂtuÂciÂjĹł inÂdÄ—Âliai 1263 FiÂziÂniĹł asÂmeÂnĹł inÂdÄ—Âliai 25 128,6 AkÂciÂninÂk Ĺł nuoÂsaÂvyÂbÄ— 6 854,1 EiÂnaÂmĹłÂjĹł meÂtĹł pelÂnas 1 116,2
2012 m. spaÂlÄŻ 76 945 5674,1 54 308,2 25 813,2 2146 23 068 44 867,7 1 066,7 26 037,7 7 275,3 483,9 LieÂtuÂvos banÂko inf.
ď Ž PokyÄ?iai: [b\ `Nb`V\ XRYV\[Ă›` aN_]ZVR`aV[VNV`  8Nba_\`• Nba\Ob`NV`
XNV[b\` ]VTVNb
 8Nba_\`• N_PUfc\ [b\a_
14
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
sportas diena.lt/naujienos/sportas
Ką 2013 m. ža Įvykių sporto pasaulyje 2013-aisiais tra diciškai netrūks. Mistinis skaičius 13 žmonijai ramybės neduoda daugelį amžių. Pasaulio pabaiga taip ir neįvy ko, o kokie metai prognozuojami vel nio tuzinu ant marškinėlių pasipuošu siems atletams?
Balys Šmigelskas
b.smigelskas@diena.lt
Kovotoja: K.Bičkutė per varžybas jėgų netaupo.
sambo.lt nuotr.
Sambo meistrė džiaugiasi ne vien medaliais Balys Šmigelskas Dauguma vieno didžiausių šalies prekybos centro Vilniuje pirkėjų tikrai nežino, kad juos prie kasos maloniai pasitinkanti darbuoto ja Karina Bičkutė yra grėsmingo sios sporto šakos – sambo imtynių – meistrė.
2012-aisiais K.Bičkutė pasaulio sambo čempionate Minske ir pla netos studentų taurės varžybose Kazanėje daugiau kaip 80 kg svo rio kategorijoje iškovojo bronzos medalius. Be to, Karina yra 2011 ir 2012 m. Lietuvos sambo vicečem pionė. – Karina, ar galima teigti, kad mergina ir sambo – neįprastas derinys? – paklausėme K.Bičku tės. – Taip, nedaug merginų domisi šia kovine sporto šaka. Vis dėlto turiu pažįstamų, kurios ja labai žavisi. – Kodėl pasirinkai būtent im tynes? – Vaikystėje norėjau sportuoti, bet trukdė kojos trauma, tad lau kiau palankesnio momento. Padė tis pasikeitė, kai įstojau į Vilniaus Gedimino technikos universitetą. Per kūno kultūros paskaitą trene ris Eugenijus Kriškoviecas pasiūlė apsilankyti treniruotėje. Joje man labai patiko. Turbūt dėl to, kad iš prigimties esu kovotoja. Taip pat lankiau lengvąją atletiką, rutulio stūmimą. – Ar tėvai ir artimieji nebandė tavęs perkalbėti? Juk sambo – ne iš tų sporto šakų, kurioje traumos – didelė retenybė. – Ypač jaudinosi ir tebesijaudi na mama. Jai neramu kiekvieną kartą, kai dalyvauju varžybose. Ir džiaugiasi, kai grįžtu sveika, ne susižeidusi. – Kokių savybių reikalauja sambo? – Manau, šios imtynės ypatingos tuo, kad sambo – gynybos, o ne puo
limo menas. Jėga, ištvermė, darbš tumas, kruopštumas, drausmė ir atsidavimas kovai – be to neįsivaiz duoju sambo profesionalų ir mėgėjų. Manau, kad tik sunkiai dirbdama pasiekiau tam tikrą meistriškumo lygį ir savo sportinių trofėjų kolek cijoje jau turiu medalių. – Papasakok apie įprastą savo dienos ritmą. – Vilniuje treniruočių sąlygos ga na geros. Deja, sostinėje nėra daug mano svorio kategorijos imtyninin kių, tad tenka pasigrumti ir su vai kinais ar padirbėti savarankiškai. Treniruojuosi tuomet, kai nereikia eiti į darbą. Po jo jau nebelieka jėgų sportui... Dirbu kasininke viename žinomų prekybos centrų. Žinant pa dėtį Lietuvoje, baigus mokslus ga na sunku gauti darbą pagal spe cialybę. – Buvai pažangi studentė ar pirmenybę teikei sportui? – Esu iš tų žmonių, kuriems reikia nuolat judėti, tad daugiau dėme sio skirdavau sportui. Po paskaitų iškart skubėdavau į treniruotes, po jų sėsdavau prie knygų, konspektų. Nebūdavo kada atsipūsti. Kai pa stebėdavau, kad pradedu apleis ti mokslus, sportą pastumdavau į antrą planą. – Ar turi lygiaverčių konku renčių Lietuvoje? – Viena pagrindinių mano var žovių – Santa Pakenytė. Ji pernai Lietuvoje vykusiame pasaulio ir šiemet Europos sambo čempiona te iškovojo bronzos medalius. For maliai esame konkurentės, tačiau sutariame neblogai. – Ko pritrūko prasibrauti į pa saulio čempionato finalą Mins ke? – Pristigau patirties. Be to, iš anksto prieš varžybas nežinome, kiek laukia kovų, tai paaiškėja tik ištraukus burtus. Pasiseka, jei ten ka tik trys kovos, jei daugiau – už duotys pasunkėja. Jei čempionatas būtų vykęs, tarkime, Lietuvoje, sa
vų sirgalių palaikymas – papildo mas stimulas. – Kokį įspūdį paliko kovos su profesionalėmis? – Visko buvo – ir pergalių, ir ne sėkmių. Dauguma profesionalių sportuoja nuo vaikystės, turi de šimties ir daugiau metų patirtį. Aš sportuoju tik penktus metus, tad jaučiu meistriškumo skirtu mą. Vis dėlto visada kovoju iš paskutiniųjų. Pavyzdžiui, pasaulio jaunimo čempionato pusfinalyje ėmiausi su ruse, kuri vėliau iško vojo auksą. Nors pralaimėjau, bu vo įdomu susigrumti su aukšto ly gio sportininke. – Tavo iškovotas pasaulio čempionato bronzos medalis – vienas aukščiausių Vilniaus Gedimino technikos universi teto auklėtinių pasiekimų per visą šios aukštosios mokyklos istoriją. Kaip universitetas įvertino tavo žygdarbį? – Kūno kultūros katedros sten de yra mano nuotrauka ir padė ka. Be to, mane šiltai pasveiki no treneriai. Man maloniausia akimirka – ne ta, kai įteikiamas medalis. Labiausiai džiaugiuo si pergale, lėmusia prizinę vie tą. Tai, kad esi pranašesnis už stiprų varžovą – geras jausmas. Jis – lyg atlygis už juodą darbą, išlietą prakaitą ir paskata siekti naujų aukštumų. – Ką mėgsti veikti laisvalai kiu? – Pasisukioti virtuvėje, gaminti ne vien lietuviškus, bet ir kitų ša lių patiekalus. Domiuosi technikos naujovėmis. Vis dėlto daugiausiai laiko pasiima sportas. – Koks tavo gyvenimo kredo? – Ženk į priekį neskubėdamas. Tu riu mintyje, kad gyvenime visko rei kia siekti pamažu. Žinau, kad kai kas galbūt nepasiseks, tačiau esu optimistė. Kiekvieną rytą pasitinku šypsodamasi. Visuomet stengiuosi džiaugtis tuo, kas man duota.
Paulius Jankūnas (Kauno „Žalgiris“)
Kauno „Žalgirio“ kapitonui 2012ieji buvo dviprasmiški. 28-erių puol ėj ui praėj ęs sezon as tarp taut in iam e fronte nes us ikl ost ė sėkmingai: kauniečiai Eurolygos „Top 16“ varžybose liko be perga lių, o pasirodymą VTB jungtinė je lygoje žalgiriečiai taip pat baigė anksti. Su šalies rinktine P.Jan kūnas kalnų nenuvertė – olimpi niame krepšinio turnyre Lietu va užėmė vos aštuntą vietą. Vis dėlto „Žalgiris“ triumfavo visuo se trijuose vietos frontuose: Lie tuvos krepšinio federacijos taurės turnyre, Lietuvos krepšinio lygo je (LKL) ir Baltijos krepšinio ly goje (BBL). Šį sezoną P.Jankūnas Eurolygo je renka po 10 taškų ir krepšį iš toli atakuoja net 42 proc. taiklumu. Ša lies čempionai Europoje žygiuoja ypač galingai, o tai teikia vilties, kad tryliktas nume ris P.Jankūnui šie met atneš ne vieną trofėjų.
Simas Buterlevičius (Vilniaus „Lietuvos rytas“)
Jaunasis vilniečių gynėjas pavasa rį asmeninę apdovanojimų kolek ciją papildė LKL bronzos medaliu. Prienų „Rūdupiui“ praėjusį sezo ną paskolintas žaidėjas buvo vie nas ekipos lyderių, tad „Lietuvos rytas“ nedvejodamas susigrąžino energingąjį S.Buterlevičių. Atro do, taip nuspręsdama Lietuvos vi cečempionų vadovybė neprašovė. Nors klubas Eurolygos kovas bai gė jau pirmame etape, krepšininkas jaunatvišku entuziazmu ir agresy vumu įsitvirtino vilniečių starti niame penkete ir vaizdo tikrai ne gadino. Sunku pasakyti, ar šiemet „Lie tuvos rytas“ pajėgus iškovoti tro fėjų, tačiau ekipos vyr. treneris Darius Maskoliūnas šiuo žaidė ju pasitiki. Neverta pamiršti, kad vilniečių strategas yra vienas Lie tuvos rinktinės vyr. trenerio Jono Kazlausko asistentų. S.Buterle vičiaus jaunatviškumas gali tapti tramplinu į elitinį krepšinį. Šarūnas Jasikevičius („Barcelona“)
Praėję metai ilgamečiam rinktinės įžaidėjui buvo ne iš lengvųjų. Lie tuvis su Atėnų „Panathinaikos“ Eurolygos finaliniame ketverte liko paskutinis, o Graiki jos pirmenybė se pralaimėjo principinę fi
Fat a l i z
mas: „Žal girio“ kapi tonui P.Jan kūnui 13-as nu meris tarptauti niuose turnyruose sėkmės šiemet neat nešė – galbūt pra keiksmas bus pa naikintas kitąmet?
Energija: gal
būt į „Lie tuv os ry tą“ grįžusio ir 13-o numerio maršk in ėl ius gavusio S.Buter levičiaus veržlumas neužges ir kitąmet?
15
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
sportas
ada krepšinio profesionalams?
42 proc.
taiklumu atakuojantis P.Jankūnas nejaučia neigiamo skaičiaus 13 poveikio.
Prognozė: kokie bus 2013-ieji 13-uoju numeriu pažymėtus marškinėlius vilkintiems krepšininkams, lems ne tik astrologų ar numerologų prognozės, bet ir asmeniniai jų sugebėjimai.
nalo seriją Pirėjo „Olympiakos“. Londono olimpinėse žaidynėse auksinis berniukas su nacionali ne rinktine jau ketvirtfinalyje kri to prieš Rusijos rinktinės armiją. Tiesa, jeigu ne šaltakraujiškas Ša ro metimas olimpiados atrankos rungtynėse su Puerto Riku, krepši nio mėgėjai Lietuvos rinktinę Lon done būtų matę kaip savo ausis. Atrodo, kad artėjantį rudenį Eu ropos čempionate Slovėnijoje Š.Ja sikevičiaus neišvysime. Tačiau dabar krepšininkas visas j ė g a s galės skirti klubi niam krepšiniui. Su „Barcelona“ lietuvį sieja itin malonūs prisi minimai. 2003 m. vilk ėd am as granatinius marš kinėlius Šaras į viršų kė lė Eurolygos taurę. Ar trylik tas numeris ir sugrįžimas po dešimtmečio
Vitalijaus Bilevičiaus montažas, BFL, „Scanpix“ nuotr.
pertraukos gali pakartoti perga lingą istoriją? Kodėl gi ne. Martynas Gecevičius (Pirėjo „Olympiakos“)
Kadaise „Lietuvos ryte“ žibėjęs snaiperis šiemet pasidabino Euro lygos čempiono karūna. Tiesa, lie tuvis per finalinio ketverto rung tynes į aikštelę nebuvo išbėgęs nė sekundės. Prestižinio tur nyro nugalėtojas šią vasar ą net ne
pateko į išplėstinį Kęstučio Kem zūros rinktinės kandidatų sąrašą. Pats gynėjas padėties nedramati zavo ir teigė, kad viskas priklauso nuo trenerių žaidimo filosofijos ir jų taikomų schemų. Įdomu, ar legionieriaus duoną antrus metus krem tantis vilnietis su gebės žengti bent mažytį
žingsnį į priekį. Kol kas Eurolygos arenose M.Gecevičius vidutiniškai praleidžia po 6 minutes, per kurias pelno 2 taškus. Jei situacija nesi keis, snaiperiui reiktų susimąsty ti apie klubo ar bent jau marški nėlių numerio keitimą. Dar viena 2013 m. intriga – ar 24-erių krepš in ink ą J.Kazl ausk as mato rinktinės vizijoje?
NBA čempionų žiedu 23-ejų žaidė jas šansų turi daug mažiau. Tačiau Hiustono klube amerikietis tam pa nesulaikomu žvėrimi. Tryliktą numerį gavęs J.Hardenas aikšte lėje praleidžia po 37 minutes ir vidutiniškai surenka po 26 taškus.
Jamesas Hardenas (Hiustono „Rockets“)
Viltis: po dešimt
meč io pert rauk os „Barcelonoje“ vėl žai džiant is Š.Jas ikev i čius kitąmet dar gali pateikti staigmenų.
Užr ib yj e: nors M.Gecevičiaus atsto vaujamas Pirėjo „Olym piacos“ ir šventė pergalę Eurolygoje, 13-as klubo žai dėjas finalinėse rungtynėse taip ir nepasirodė.
D.Motiejū no koman dos draugas J . H a r d e nas pavasa rį NBA čem pionate su O k l a h o m o s „Thund er“ ta po Vakarų konfe rencijos nugalėtojais, o vasarą su JAV žvaigždynu Londone atsiėmė ir olimpiados auksą. Vis dėlto ne viskas krepši ninkui klojosi puikiai. „Thunder“ klube gynėjas buvo Kevino Duran to ir Russello Westbruko šešėlyje, o kiek neplanuotas persikėlimas į Hiustoną barzdylos širdyje paliko skaudų randą. Oklahomos klubo sa vininkai neišgalėjo J.Hardenui mo kėti atitinkamos algos, o apsispręs ti dėl ateities žaidėjui buvo suteikta vos valanda. Po jos krepšininkas klubų susitarimu, kaip įprasta to kiais atvejais, buvo tiesiog iškeistas ir atsidūrė „Rockets“ gretose. Reikia pripažinti, kad su da bartine komanda pasipuošti
Pateisino: vie
na įspūd ing iau siai šiemet iššovu sių Hiustono rake tų – po 26 taškus per rungtynes vidutiniškai pelnantis J.Hardenas.
16
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
gyvenimas
„Filme nieko bendra su mano
„Apsinuoginti – ir toks būna aktoriaus darbas“, – žodžių į vatą ne vyniojo teatro ir kino aktorė Valda Bičkutė. Režisieriaus Mario Martinsono erotinėje dramoje „Tyli naktis“ jai teko ne tik ap sinuoginti, bet ir suvaidinti kelias drastiškas scenas.
Laima Žemulienė l.zemuliene@diena.lt
Filmuojant šią juostą kino aikštelė je su fotoaparatu sukiojosi žinomas fotografijos menininkas Algiman tas Aleksandravičius. Jis sukūrė subtilia erotika alsuojantį fotoal bumą „Tyli naktis. Aktas“. Pag rindinė albumo herojė – 31 metų V.Bičkutė. – Filmo premjera bus sausio 18 d. Turbūt jos laukiate spurdan čia širdimi? Nežinia, kaip į ap sinuoginimo scenas reaguos Lietuvos žiūrovai: gal būsite pagirta, o gal – negailestingai pasmerkta? – pradėjau pokalbį su V.Bičkute. – Tikrai ta širdis spurda. Bet ji spurda prieš kiekvieną premjerą. Norisi, kad filmo kelionė būtų sėk minga, kad jį pamėgtų žiūrovai. Sergu už visą filmą. O tos scenos, kur apsinuoginau, – tai tik kūrinio dalis. Į tai, kad filme apsinuoginau, žiūriu visiškai ramiai – toks akto riaus darbas. – Jums teko pagrindinis – Anos – vaidmuo. Kokis yra jūsų he rojės likimas? – Labai nuosekliai ta herojė apra šyta paties M.Martinsono knygo je „Tyli naktis. Be cenzūros“, kuri buvo išleista dar prieš filmą. Daug fantazuoti nereikėjo – su savo he roje galėjau plačiai susipažinti kny goje, nors filmas – kas kita negu knyga, visai kitoks meno kūrinys. Man atrodo, filme mano Ana ski riasi nuo knygos Anos. Filmas – apie šeimą, jame kal bama apie šeimos narių tarpusavio santykius. Labiausiai nagrinėjama vyro ir moters, vyro ir žmonos tema. Jų seksualiniai ryšiai, jų tabu, ko, be abejo, yra kiekvienoje šeimoje. Kadangi praėjusį gruodį fil mo premjera jau buvo Baltijos ša lių kino festivalyje Taline, iš žiūro vų reakcijų supratau, kad visiems tai pažįstama jei ne savo šeimo
je, tai kaimynų, draugų, tik niekas apie tai garsiai nekalba. Šnekama apie svetimų, bet ne apie savo pro blemas, niekas drąsiai to nepasa koja. Apie kitus galima pakalbėti, bet žmonės visada slepia savo isto rijas. Salė juokiasi, reaguoja – visi supranta, apie ką kalbama. Toje šeimoje – bardakas, liau diškai kalbant. Ir kai visi renka si Kūčių vakarienės, kai pagal tra dicijas turi būti gražus, šiltas ir jaukus Kūčių stalas, deja, to nėra. Po tuo slypi daug visokių dalykų. Daug kas gyvena dvigubą gyveni mą, ir kaip viskas klojasi viešai, ne būtinai taip yra iš tikrųjų. Ir tai ga lioja, manau, jei ne kiekvienam, tai kas antram žmogui. Kiekvienas tu rim paslapčių.
Šnekama apie sveti mų, bet ne apie savo problemas, niekas drąsiai to nepasa koja.
– Ar sunku buvo vaidinti atvi ras scenas, apsinuoginti? – Žinoma, nelengva buvo pasiryž ti vaidinti visas tas atviras scenas. Bet tas sunkumas – santykinis. Jau būdamas aikštelėje tu neturi teisės galvoti, sunku ar nesunku. Tiesiog vaidini, ir viskas. Teko ne tik visiš kai apsinuoginti. Yra scenų, pavyz džiui, masturbacijos scena vonioje, kurias vaidinti tikrai nelengva. Fil mas – drąsus, drastiškas. O mano kaip aktorės pareiga yra atlikti tą vaidmenį. Nieko bendra su manimi asmeniškai tai neturi. Filme mano herojės vyrą Tomą vaidina Leonardas Pobedonosce vas. Taip pat vaidina Kostas Smo riginas, Dalia Storyk, Viktorija Kuodytė, Gytis Ivanauskas. – Mažojo teatro spektaklyje „Freken Julija“ jums taip pat te
ko sunkus – drastiškos, egois tės, keistos panelės Julijos – vaidmuo. – Bet kas sunku, tas ir įdomu. Neį domu tai, kas lengva, paprasta. Kuo didesnius iššūkius nugali ir kuo sunkesnes užduotis įveiki – nuo to tik įgauni jėgų. – Kita vertus, M.Martinsono kino aikštelėje jūs – ne naujokė. Turbūt galima sakyti, kad reži sierius ir aktorė – neblogai ap sišlifavę, vienas kitą pažįsta? – Taip. Su M.Martinsonu dirbu penktą ar šeštą kartą, todėl aikš telėje tiek jis man, tiek aš jam esa me pažįstami. Po studijų pradė jau dirbti su juo. Buvo televizijos serialai „Julija“, „Nuomininkai“, „Anastasija“. Paskui buvo sukur tas vaidybinis filmas „Nereikalin gi žmonės“, kuriame taip pat vai dinau. – Kaip renkatės pasiūlymus fil muotis? Kodėl nusprendėte fil muotis psichologiniame rusų trileryje „Akmuo“ arba M.Mar tinsono filme „Tyli naktis“ – juostose, kuriose reikia apsi nuoginti? – Ir filme „Akmuo“ buvo tokių sce nų. Apie „Tylią naktį“ dar nieko ne žinojau. Dvejų metų laiko tarpas tarp tų filmų. Nei aš galvojau apie tai, nei aš maniau, kad mano gyve nime bus tokių scenų, kad teks vai dinti tokius dalykus. Gyvenant Lietuvoje atsisakyti kino – tiesiog neleistina praban ga. Visoks kinas mane domina, filmuojuosi ir studentų darbuose, tikrai neskirstau. Vienos režisie rės diplominį darbą Vilniaus se namiestyje nufilmavome per vie ną naktį. Kinas – tai ta sritis, kur mane domina viskas, ar tai yra studentų filmas, ar „Akmuo“, ku rio biudžetas keli milijonai JAV do lerių. Visur yra savo įdomumo. To dėl, kad tai – kūryba tiesiogine to žodžio prasme. Visai kas kita se rialai – tai gal daugiau gamyba.
Nerimas: „Širdis spurda prieš kiekvieną premjerą. Norisi, kad filmo kelion
Savo biografijoje turiu daug se rialų, nes jie maitina. Tai – irgi ne mažiau svarbu. – Minėtuose filmuose aktorius tiek visko turi „ištraukti“ iš sa vęs. Galbūt nenorėtum tiek sa vęs rodyti, bet... – Visiškai priešingai. Kuo ten dė ta aš? Nei jokiame filme, nei teatre nieko bendra su manimi, mano gy venimu nėra. – Vadinasi, skambios aktorių frazės kaip „Hamletas – tai aš“ jums nepriimtinos? – Tai – visiška nesąmonė. Yra ap
linka, vaizduotė, stebėjimai, li teratūra – visa tai pasitelkiama vaidmeniui sukurti. Vienintelis pa tarėjas režisierius, ir tik jo klausai, ir eini paskui jį. Todėl, kad kūrinio autorius – režisierius. Jisai atsa kingas už tai, apie ką kalbama tiek filme, tiek spektaklyje. Aktoriaus darbas – eiti paskui režisierių, įkū nyti jo viziją. Aš laikausi tokios po zicijos. Net jeigu tau atrodo kitaip, vis tiek darai taip, kaip nori režisie rius. Jis mato iš šalies – tai atskai tos taškas. Jam geriau matyti. Be to, jis – kūrinio autorius. Tiek fil mo, tiek spektaklio. Tu esi tam, kad padėtum jam sukurti jo kūrinį.
Tema: naujajame M.Martinsono filme „Tyli naktis“ kalbama apie šeimos narių tarpusavio santykius. Ryškiausia vyro ir moters, vyro ir žmonos tema. Pagrindinį – Anos – vaidmenį sukūrė
17
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
gyvenimas diena.lt/naujienos/laisvalaikis
o gyvenimu nėra“
Atžala: Italijoje gyvenantys buvusi dviračių sporto karalienė
E.Pučinskaitė ir sveikatos apsaugos sistemoje dirbantis jos vyras R.Rossi susilaukė sūnaus Tomo. Asmeninio archyvo nuotr.
Ant sportininkės rankų – sūnus Laima Žemulienė
nė būtų sėkminga, kad jį pamėgtų žiūrovai“, – sakė aktorė V.Bičkutė.
– Kokiame filme negalėtumėte vaidinti? – Man atrodo, geras aktorius viską turi galėti vaidinti. – Ar galėtumėte vaidinti filme, kuris propaguoja, pavyzdžiui, sadizmą? – Viskas priklauso nuo režisieriaus, nuo filmo meninio lygio. Nėra netin kamų temų, gali būti blogas jos pa teikimas. Pedro Almodóvaro, Davido Lyncho filmai visas temas gvildena. – Domitės japonų gydymu ran komis reiki. Ar padedate sau ir kitiems?
aktorė V.Bičkutė.
– Pavyzdžiui, man skauda skran dį. Uždedu rankas ant tos vietos ir „nusiimu“ skausmą. Labai inten syviai to nepraktikuoju – tiesiog ži nau apie tai. Galėčiau gydyti, jei gu norėčiau. Visi gali tai daryti. Bet pirma reikia su tuo susipažin ti, išmokti. Yra tam tikri mokslai, kursai. Lankai kursus – mokytojas padaro tau pradžią. Paskui pats mokaisi savarankiškai. Kai išmoks ti, gali tuo naudotis visą gyvenimą. Labiausiai reiki tinka savigydai, kai žmogus pats sau gali padėti. – Dažnai filmuojatės ne tik Lie tuvoje, bet ir Rusijoje, vaidina
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
te Vilniaus mažajame teatre. Kaip spėjate visus darbus su derinti? – Viskas kuo puikiausiai susidė lioja. Paroje yra 24 valandos, sep tynios dienos savaitėje, ir viskas vyksta nuosekliai. Aš turiu lai ko ir poilsiui, ir tapybai, ir skai tyti, ir kam tik nori. Kartkartėmis savo malonumui į rankas imu da žus. Piešti nemoku ir niekada nesi mokiau. Ką spalva įkvepia piešti, tai ir darau. Kartais išeina ange lai, kartais – gėlės, kartais – gėlių miškas. Tikrai to taip skambiai ne pavadinčiau – tapyba. Dažniausiai tai – žaidimai spalvomis.
Kadrai iš filmo „Tyli naktis“
Buvusi dviračių sporto treko ka ralienė Edita Pučinskaitė tapo motina. Susižėrusi visus prestižiš kiausius apdovanojimus dviračių sporte, ji užvertė vieną savo gyve nimo puslapį ir atvertė kitą – mo tinystės.
Italijoje gyvenančių 37 me tų E.Pučinskaitės ir jos vyro 48erių Roberto Rossi sūnus stryk telėjo į pasaulį dviem savaitėmis anksčiau, nei buvo prognozavę medikai. Berniukas gimė gruo džio 15-ąją. „Su vyru juokavome, kad jis norėjo pamatyti, kas yra Kalėdos. Nusprendė nepraleisti nei Kalė dų, nei Naujųjų metų. O plana vome, kad gims 2012-ųjų pabai goje, o gal jau ir 2013 m., o jis ėmė ir paskubėjo“, – pasakojo Edita, slapčia vylusis, kad vaikutis gims gruodžio 27-ąją – per jos pačios gimtadienį. Naujagimį šeima pavadino To mu. Berniukas gimė 48 cm ūgio, svėrė 2,6 kg. Jis labai gerai auga, svoriu vejasi bendraamžius – kei čiasi kiekvieną dieną. Ramus, ge rai valgo ir gerai miega. Buvusi dviračių sporto karalie nė ir sveikatos apsaugos sistemo je dirbantis R.Rossi gyvena nuo savame name Toskanos regione, Monsumano Termės miestelyje. E.Pučinskaitė patenkinta, kad gimdymas praėjo puikiai. „Pa gimdžiau labai greitai, net nespė jau suprasti, kad jau viskas, – juo kavo sportininkė. – Pagimdžiusi iš karto atsistojau. Galiu sakyti, kad esu labai laiminga – tiek dėl nėštumo, tiek dėl gimdymo. Abu
su vyru esame devintame dangu je.“ Visi buities, namų rūpesčiai, valgio gaminimas dabar gula ant Roberto pečių, nes Edita nori kuo daugiau laiko praleisti su vaiku. Tvarkytis padeda ir netoli gyve nanti Roberto motina.
Juokavome, kad jis norėjo pamaty ti, kas yra Kalėdos. Nusprendė nepra leisti nei Kalėdų, nei Naujųjų metų. Italijoje nėra prietarų, kad nau jagimio negalima lankyti mėnesį ar net 43 dienas. „Pirmosios dvi savaitės bu vo labai intensyvios – lanky ti mažojo plūdo draugai ir draugų draugai. Paskui prasidėjo Kalėdų šventės. Buvo didelis chaosas“, – juokėsi Edita. Tomas buvo apkrautas dovano mis. Italijoje yra paprotys, kad ne tik jaunavedžiai, bet ir naujagimio tėvai eina į specializuotą parduo tuvę ir ten palieka pageidaujamų dovanų sąrašą. Svečiai, draugai juo ir vadovaujasi. „Draugai klausdavo: „Ar išsi rinkai parduotuvę, kurioje paliksi sąrašą?“ Tai skamba komerciškai, bet labai patogu ir malonu, kai pa dovanoja daiktą – kėdutę ar sta lelį, kurio vaikui reikės vėliau, ku rį pats išrinkai ir priderinai prie jo kambario. Kitaip susikauptų be galė įvairiausių šliaužtinukų ir kalnai žaislų“, – dėstė E.Pučins kaitė.
18
kultūra
ketvirtadienis, sausio 3, 2013
22p.
Dilema: skiepytis ar nesiskiepyti?
Minios galią žmo nija veikiausiai su vokė kur kas anks čiau, nei atrado metalą ar net ugnį. Nacionalinė dailės galerija (NDG) tri jose parodose pa bandė susistemin ti pastarųjų am žių ir dešimtme čių požiūrį į minią, jos santykį su in dividu, visuome nės reiškiniais bei menu.
Vaizdas: I.Fisherio užfiksuoti komun
Minios galia: Žvilgsnis į istoriją
NDG pristatė tris parodas, siejan čias bendrą reiškinį – minią, jos santykį su menu ir atspindį jame. Pirmoji paroda „Minios“ aprėpia Lietuvos meno kūrinius nuo XIX a. iki šių dienų. Parodoje „Mar šas. Iljos Fišerio 1946–1953 m. fotografijos“ atkreipiamas dė mesys į skirtingus minios vaizdi nius, prisitaikančius prie tuo metu vykstančių visuomeninių procesų. Trečioji – „Apie praeivius ir kai mynus“ – pristato pačių meni ninkų intervencijas į visuomenės gyvenimą, t. y. joje eksponuojami įvairūs 1970–1990 m. viešosiose erdvėse vykę performansai. Parodoje „Minios“ svarbus mi nios reiškinio paslaptingumas ir dviprasmiškumas: vieniems mi nia kelia siaubą, nes masėje pra nyksta žmogaus individualumas, kitus – priešingai – ji įkvepia veiksmams, kuriuos atlikti vie nam stigtų drąsos. Visi, kas priklauso miniai, ga li išgyventi bendrumo ir lygy bės jausmą. Tačiau ji gąsdina sa vo prigimtiniu maištingumu – tai minia mėtė pomidorus į teatro sceną ir kovojo barikadose. Kad ir kaip žiūrėtum, kelių pastarųjų šimtmečių istorijos įvykiai neį sivaizduojami be masių dalyva vimo. O kaip šiandien? Ką gali šiuolaikinės minios, gaujos, sam būriai, bendruomenės? Šioje Linaros Dovydaitytės ir Dovilės Tumpytės kuruotoje pa rodoje eksponuojami meno kūri niai, sukurti Lietuvoje per pasta ruosius du šimtus metų. Maždaug tiek gyvuoja minia kaip moder niųjų laikų reiškinys. Vienas parodoje eksponuojamų paveikslų pasakoja 1333-iųjų kovo 6 d. nutikusią istoriją, kai, anot metraštininkų, buvo nukankinta keturiolika vienuolių pranciško nų. Dailininkas vaizduoja drama tišką bausmės momentą – vienus vienuolius ruošiamasi nukirsdinti, kiti, prikalti prie kryžių, nuo aukš to kalno sviedžiami žemyn į upę.
Tolumoje matyti neryškus kanki nimus stebinčios minios siluetas. Iš tiesų viešos bausmės yra se niausia teatro forma, turinti ypa tingą auklėjamąją galią. XIX a. Vil niuje tokie spektakliai buvo ne tik vaizduojami meno kūriniuose, bet vyko ir tikrovėje – užtenka prisi minti generalgubernatoriaus Mi chailo Muravjovo rengtus viešus sukilėlių korimus 1863–1864 m. Lukiškių aikštėje. XIX a. baigiantis šioje aikštė je įsikūrė kita masinių susirinkimų vieta – parodų paviljonas ir cirkas.
Margarita Matulytė:
Daugelis demonst racijų dalyvių jose dalyvavo laikydami špygą kišenėje. Bet juk jie tos špygos taip ir neparodė.
Vitrinos simbolika
Menotyrininkai ir akylesni lanky tojai pataria apėjus parodos „Mi nios“ kuratorių numatytą maršru tą stabtelėti ir prie atskirų kūrinių, pavyzdžiui, prie Vincento Gečo paveikslo „Vitrina“. Jis nutapytas 1960 m. Lietuvos SSR gyventojai bando atsigauti po stalinistinio te roro dešimtmečio. Aplinkui vis dar nenusakomas skurdas, pagrindi nės miestų gatvės tebeturi Stalino vardą, o abu jo paminklai Vilniuje – prie geležinkelio stoties ir Jau nimo (dabar – Sereikiškių) parke – tebestovi. Bet Stalino prospek te jau metus veikia „Neringos“ kavinė, kur bohema sąskaitas ap moka ikireforminiais rubliais. Tai metai, kai minimaliai atsirado ne būtiniausių prekių, bet trūko pi nigų. Vėliau viskas pasikeis – at siras šiek tiek pinigų, bet dings prekės. Tapytojas tobulai užčiuo pė šią nepatvarią situaciją: mote
19
ketvirtadienis, sausio 3, 2013
kultūra diena.lt/naujienos/kultura
Parvežta dalelė Sardinijos saulės Lietuvių menininkų tapybos dar bai, kuriuose pateikiamos nuo stabių Sardinijos gamtos ir mies to vaizdų interpretacijos, – tai rugsėjį vykusio tapybos plenero rezultatas.
2012 m. rugsėjį lietuvių tapytojai: Rimas Bičiūnas, Mindaugas Sku dutis, Jonas Daniliauskas, Bronius Gražys, Danutė Gražienė, Monika Furmanavičiūtė ir Paulius Juška, nusileido lėktuvu subtropiniais krūmais apaugusioje Sardinijos žemėje. Ieškodami kūrinių mo tyvų dailininkai aplankė įvairias egzotiškos Italijos salos vietas ir kultūros centrus: archaika dvel kiančius senovinius miestus, rūs čias pirmąsias krikščionių baž nyčias, turėjo galimybę stebėti jų įtvirtintus senamiesčius ir šiuo laikinio gyvenimo kontrastus. Ir
n istiniai paradai beveik identiški, kaip ir jų dalyvių dirbtinės šypsenos, pompastika ir transparantai. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
kūryba ir griovimas ris kažkokioje laukinėje aplinkoje, lyg stoties turguje, smalsiai apžiū ri naujoje, niekada nematytoje vit rinoje išstatytus batus, kurių negali nusipirkti, o nusipirkus nebūtų kur jų nešioti. Tapybos kalba tuomečia me kontekste labai moderni, o tema – dar retesnė, publicistinė. Galima neabejoti, kad šis darbas, dabar jau patekęs į Modernaus meno muzie jaus kolekciją, niekada nebuvo ro dytas ataskaitinėse LSSR dailinin kų sąjungos parodose. Paradinis minios veidas
Ilgai apžiūrėti vertų darbų parodo je „Minios“ yra ne vienas – pasiūla plati chronologijos, stiliaus ir žan ro požiūriu. Su šia gausa disonuo ja antroji, Margaritos Matulytės kuruota, NDG paroda – „Maršas. Iljos Fišerio 1946–1953 m. fo tografijos“. Pasitelkus žinomo foto žurnalisto I.Fišerio (1927–1983 m.) stalinizmo metų fotografijas, ak centuojamas vienas tipiškų totali tarinės kultūros reiškinių – masi nės demonstracijos. Nuo 1946 m. sovietinėje spaudoje dirbęs fotog rafas kasmet gegužės 1-ąją ir lapk ričio 7-ąją išeidavo į Vilniaus gat ves ir rengdavo fotoreportažus.
Jie šiandien istoriškai liudija, kaip naujasis raudonas kalendorius Lie tuvos visuomenę politiškai susiejo su bendra Sovietų Sąjungos sakra lizuota erdve ir mitiniu laiku. Parodoje rodomos tik fotografi jos, padarytos beveik iš vieno taš ko, stovint priešais LSSR komunis tų partijos Centro komiteto narių užpildytą tribūną dabartinės Mu zikos ir teatro akademijos balkone. Vilnietis fotografas fiksavo tuo me tu praeinančias gegužės 1-osios ir lapkričio 7-osios demonstracijas. Pro objektyvą praslenka vienodai išsižioję veidai, vienodai marširuo jantys, unifikuoti, dažnai – unifor muotų vilniečių būriai su Stalino ir partijos vadų portretais, lipdantys gyvas piramides važiuojančiuose motocikluose ar sėdintys faneri niais tankais paverstuose sunkveži miuose. Kuratorės oponentai teigia, kad daugelis demonstracijų dalyvių jose dalyvavo laikydami špygą kiše nėje. „Bet juk jie tos špygos taip ir neparodė“, – per parodos atidary mą atsakė kuratorė M.Matulytė. Nepastebėti tylūs protestai
Trečiojoje NDG parodoje „Apie praeivius ir kaimynus“ (kuratorė
Eglė Mikalajūnė) rodomos praė jusio amžiaus 8–9 dešimtmečiais sukurtų performansų dokumen tacijos. Jose regimos scenos iš pirmo žvilgsnio primena įprastus vaiz dus: pamatyti kasdienybėje, jie ga lėtų likti nepastebėti ar nesuprasti kaip meno kūriniai. Parodoje pristatomi filmai, fo tografijos, menininkų knygos ir juos lydintys tekstai atskleidžia, kad neišsiskiriantis praeivis gat vėje gali būti žmogus, nusprendęs metus neįeiti į jokią patalpą, o lo voje pasyviai gulintis – tai dirban tis menininkas. Taip pat visiškai įmanoma, jog „nelaimingas atsi tikimas“ – sąmoningas aktas. Pa rodoje vėl iškyla praėjusio amžiaus pabaigoje kūrę (dalis jų – tebeku riantys) menininkai, meninin kų kolektyvai: Basas Janas Aderis, Marina Abramović ir Ulay (Frankas Uwe Laysiepenas), Gino de Domi nicisas, Gilbertas ir George’as, Tehching Hsiehas, Jiří Kovanda, Post Ars (Aleksas Andriuškevičius ir Česlovas Lukenskas), Mladenas Stilinovićius. Meno mėgėjai geriau žino ir atsi mena teatralizuotus performansus, vykusius galerijose ar kitose spe cialiai parinktose erdvėse, su pub lika, pradžia, pabaiga ir plojimais. NDG parodoje pristatomi kitokie performansai – jie buvo atlikti vie numoje, be žiūrovų, stebint tik do kumentuotojui. Iliustratyviausias pavyzdys – niujorkiečio Tehching Hsieho akcija. Menininkas deklara vo, kad vienus metus gyvens Niu jorke neįeidamas į jokias patalpas. Jo sprendimas radikalesnis nei be namių, sušylančių stotyse ar pre kybos centruose, gyvenimo imita vimas. Tie metai buvo užfiksuoti, dokumentacija išleista, ir ją origi nalią galima pamatyti parodoje. VD inf.
Simboliai: V.Gečo paveiksle „Vitrina“ sovietinė vitrina, priešingai nei
vakarietiška, nušviečia tuometę realybę: arba batams nėra pinigų, ar ba juos įsigijus nebus, kur jų demonstruoti.
Kur? Nacionalinėje dailės galerijo je, Konstitucijos pr. 22. Kada? Iki vasario 17 d. kiek? 3–6 litai.
vis dėlto jiems labiausiai impona vo neįprasta Sardinijos gamta. VD inf.
Kur? Galerijoje „Arka“, Aušros Vartų g. 7. Kada? Iki sausio 12 d. kiek? Nemokamai.
Neatrasta A.Meko pusė Adolfas Mekas (1925–2011 m.) – ne tik Jono Meko brolis ir filmų bend raautoris, bet ir genialus kūrėjas, dėstytojas. A.Meko darbai prista tomi jam skirtoje parodoje.
Gyvenimo nelepintas A.Mekas ne tik svariai prisidėjo prie J.Me ko kino filmų atsiradimo, kartu su broliu įkūrė vėliau įtakingu tapusį kino kritikos žurnalą „Film Cul ture“, tačiau buvo ir talentingas savarankiškas kūrėjas, kino reži sierius, scenarijų autorius, taip pat vienas talentingiausių Bardo koledžo (JAV) dėstytojų. Paroda apie A.Meko gyveni mą ir kūrybą – šeimos nuotrau kos, profesinio gyvenimo akimir kos, kadrai iš kino filmų. Atskirai pristatomi 1996–2003 m. Bardo koledže skaitytų paskaitų vaiz do įrašai, taip pat kolegų, moki
nių atsiminimų apie A.Meką šiam mirus vaizdo įrašas. VD inf.
Kur? J.Meko vizualiųjų menų centre, Gynėjų g. 14. Kada? Iki sausio 15 d. kiek? Nemokamai.
Per karą mūzos netyli Šiuolaikinio meno centras kvie čia į Bosnijos ir Hercegovinos me nininkės Šejlos Kamerić fotogra fijų bei filmų parodą.
Anot parodos kuratorių, sumany mas pakviesti pasaulyje gerai žino mą menininkę į Lietuvą kilo pama čius jos naujausią filmą „1395 dienos be raudonos spalvos“ (2011 m.). Filmas be žodžių pasakoja apie traumuojančias Sarajavo apgul tyje (1992–1996 m.) įkalintų gy ventojų, tarp kurių buvo ir pati filmo autorė, patirtis. Filmo pa vadinimas primena, jog mies tiečiams tuomet buvo patariama nedėvėti ryškių spalvų drabužių, kad neatkreiptų snaiperių dėme sio. Pagrindinė filmo veikėja tai sustoja, tai vėl pajuda Snaiperių alėja pramintu taku, orkestrui su pertrūkiais grojant Piotro Čai kovskio 6-ąją „Patetinę“ simfo
niją. Parodoje – ir kiti menininkės filmai: „Laimė“ (2009 m.) ir „Ką aš žinau“ (2007 m.), fotografijos. VD inf.
Kur? Šiuolaikinio meno centre, Vokiečių g. 2. Kada? Iki sausio 20 d. kiek? 4–8 litai.
20
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
kultūra diena.lt/naujienos/kultura
Kultūra 2012-aisiais: k Jau įpratome, kad kultūros žmonės drąsiai reiškia savo nuomonę. Ir praėję 2012-ieji – ne išimtis. Menininkai aktyviai piktinosi, kai gerokai užtruko ir netgi į sa votišką farsą pavirto naujo kultūros mi nistro paieškos. Jos pernai tapo vienu svarbiausių su kultūra susijusių įvykių.
Spektaklis sukiršino?
Tarp kitų minėtinų kultūros įvykių – Katalikų bažnyčią ir Seimo na rius sukrėtęs spektaklis. Bene pirmą kartą Lietuvoje į te atrą žiūrovai galėjo patekti tik pra siyrę per protestuotojų būrį ir nuodugniai patikrinti apsaugos darbuotojų. Italų režisieriaus Ro meo Castellucci spektaklis „Apie Dievo Sūnaus veido koncepciją“ sukiršino Lietuvą. Jame panaudotas Renesanso laikų tapytojo Antonel lo da Messinos paveikslas „Pasau lio Išganytojas“. Seno ligoto tėvo istorija, jo santykiai su sūnumi ir, kai kurių nuomone, Dievo atvaiz do išniekinimas scenoje aistras kėlė visą mėnesį. Kunigai per pamoks lus spektaklio kūrėjus gąsdino pra garu, Bažnyčios hierarchai ragino spektaklį boikotuoti, kelios dešim tys parlamentarų pasmerkė pasta tymą, nes jis esą įžeidžia krikščio nis ir kursto religinę nesantaiką. „Aš kreipiuosi į Europos barba rus: modernieji XXI a. barbarai, šalin rankas nuo Jėzaus paveikslo“, – kalbėjo Tėvynės sąjungos-krikš čionių demokratų frakcijos narė Vilija Aleknaitė-Abramikienė. Į Lietuvą atvykusiam režisieriui teko aiškintis, kodėl jo spektaklis būtent toks. Bet R.Castellucci tei gė, kad jis ir norėjęs sužadinti žiū rovų kritinius gebėjimus. Pasak re žisieriaus, apie meilę galima kalbėti pasitelkus ir pačius bjauriausius įvaizdžius, tokius kaip protestuo tojus papiktinę ekskrementai. „Negaliu suprasti, kodėl sa ve vadinantys krikščionimis pik tinasi dėl to, kad spektaklyje esa ma ekskrementų. Ar ekskrementai – ne Dievo kūrinys? Ar Dievas ne norėjo, kad mes turėtume virški namąjį traktą? Ar tai nėra Dievo planas? Kodėl tai turėtų būti nu tylėta? Tai realūs dalykai, esantys gyvenime. Kitas aspektas – Jėzaus
portretai buvo kabinami ligoninė se, kur pilna žmogaus kančios ir vargo apraiškų. Juk ne bankų fojė turi kabėti jo atvaizdai“, – kalbė jo R.Castellucci. Nurimus aistroms, pasakytus aštrius žodžius kai kas, kaip Sei mo narė V.Aleknaitė-Abramikienė, bandė atsiimti. Bet jos balsas jau nuaidėjo tyruose. Perkeltas į kitą vietą
Dar vienas atvejis, kai dėl cenzū ros koncertas perkeltas į kitą vie tą, įvyko Palangoje. Telšių vysku pija neleido bažnyčioje skaityti ir giedoti Maironio poezijos, nes esą kai kurie žinomiausių klasiko eilė raščių posmai neatitinka Bažny čios kanonų. Specialiai Maironio 150-osioms gimimo ir 80-osioms mirties metinėms parengtas kon certas buvo perkeltas į Palangos gintaro muziejaus terasą. „Kai sužinai, kad kai kurie eilė raščiai esą neatitinka, anot vysku po Jono Borutos, kanonų arba kai kurios dainos turi baigtis būtinai tais posmeliais, man tai primena sovietinę cenzūrą. Man labai keis ta, nes šiuo atveju Maironis, Die vas, tėvynė, Bažnyčia – viskas su sipynę“, – sakė aktorius Rimantas Bagdzevičius. Telšių vyskupija savo sprendimų nekomentavo. Koncertų organiza toriai teigė, kad įvyko nesusiprati mas, ir skandalas pamažu nutilo, o vėliau jį užgožė kiti renginiai, skirti tautos dainiaus minėjimui. Savo laiku revoliucingai sutiktos kunigo Jono Mačiulio-Maironio eilės šiemet, minint jo 150-ąsias metines, literatūros tyrinėtojų bu vo dar kartą peržiūrėtos, atrasta naujų, sovietmečiu nutylėtų Mai ronio nuopelnų. Pavyzdžiui, profe sorės Viktorijos Daujotytės įžval gos net Seime sutiktos stovinčių parlamentarų plojimais.
Paskyrimas: naujuoju kultūros ministru tik po ilgo politinio tąsymosi
tapo Darbo partijos deleguotas Š.Birutis.
Gedimino Bartuškos nuotr.
Piketas: eidami į R.Castellucci spekt
Eiles skaitė net stotelėse
Šiais metais Maironio eiles žmonės skaitė autobusų stotelėse, jo po smus citavo ir šalies Prezidentė, ir užsieniečiai, gyvenantys Lietuvoje. Metai, skirti Maironiui, pasak kultūros politikų, buvo bene la biausiai pasisekusi programa, skirta su istorine asmenybe supažindinti kiekvieną Lietuvos gyventoją. Dar viena visuomenei skirta ak cija įvyko visai neseniai. Gruodžio 8-ąją Vilniuje, Šventų Jonų baž nyčioje, buvo surengtas koncer tas, kuriame galėjo dalyvauti visi pažįstantys gaidas ir turintys šiek tiek muzikinės patirties. Dalyvauti renginyje užsiregistravo beveik 300 vienas kito nepažįstančių choristų. Susitikę koncerto rytą jie visą die ną repetavo ir jau vakare kartu at liko Wolfgango Amadeus Mozarto „Requiem“. Bažnyčioje vos tilpo ir choristai, ir žiūrovai, norintys pamatyti eks perimentą. Chore – muzikos mo kytojai iš Varėnos, Širvintų, buvę choristai, mamos, atvedusios su W.A.Mozarto muzika supažindin ti dukras. Apie neįprastą koncertą išgirdu si viena Rusijos chorvedė panoro jį išvysti savo akimis ir į Lietuvą at vyko specialiai dėl šio vakaro. Įvai rių specialybių ir pomėgių žmones suvienijo trys Vilniaus universite to chorai. Projektas pavyko, ir kon certo organizatoriai pažadėjo, kad
21
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
kultūra Naujausios kino filmų rezencijos žurnale
kas įsiminė labiausiai? vizijos įkūnijimą bei laisvos dva sios kultūros židinio puoselėjimą premija skirta skulptoriui Vladui Vildžiūnui. Už pasaulinį pripažinimą pel niusios lietuviškosios semiotikos plėtojimą ir literatūros kūrinių su vokimo meną įvertintas literatūro logas Kęstutis Nastopka. Scenografui Vitalijui Mazūrui premija skirta už lėlių teatro virs mą ryškiu Lietuvos kultūros reiš kiniu, už kūrybos sąsajas su etni ne lietuvių pasaulėjauta. Architektui Eugenijui Miliūnui premija skirta už konceptualų ar chitektūros erdvių suvokimą, už šiuolaikinių visuomenei reikš mingų pastatų sukūrimą. Vizualinio meno kūrėjas Žilvinas Kempinas įvertintas už minimalis tinės šiuolaikinio meno kalbos įtai gą ir jos tarptautinį rezonansą. Už platų kūrybinį mostą interp retuojant klasikinę bei šiuolaikinę muziką ir lietuviškos muzikinės kultūros sklaidą premija skirta di rigentui Modestui Pitrėnui. 104 tūkst. litų premijos bus įteik tos vasario 16-ąją. Tęs pirmtako politiką
taklį žiūrovai turėjo prasiirti per protestuotojų būrį. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
po metų jį pakartos. Į chorą vėl bus kviečiami visi norintys. Pamatėme, kokių turime muziejų
Į visuomenę šiemet atsigręžė ir muziejai. Per Lietuvą nusidriekęs muziejų kelias lankytojus viliojo naujomis ekspozicijomis ir eduka cinėmis programomis. Visą vasarą per Žemaitiją, Aukštaitiją, Suval kiją vingiavęs muziejų kelias kvietė susipažinti su turtais, kuriuos mu ziejai turi sukaupę. Pamatėme, kokie mūsų muziejai. Pasirodė, kad, be pačių moderniau sių, kaip Kernavės muziejaus eks pozicija, kur lankytojai gali inte raktyviuose ekranuose pasitikrinti savo žinias, vaikai per žaidimus su sipažinti su Lietuvos istorija, šaly je yra ir tokių, kurie ne tik kad mo dernios įrangos neturi. Pavyzdžiui, Povilo Višinskio muziejuje Kelmės rajone nėra net elektros. Patys muziejininkai vis dėlto džiaugiasi, kad žmonės sugrįžo į muziejus. Tiesa, jie teigia supratę, kad reikia keisti ir muziejininko požiūrį į atėjusį lankytoją. „Jau net ir mokyklos atranda ke lius, vaikai atvežami į muziejus ir jie pratinasi per pirminius šaltinius pažinti istoriją. Jiems muziejus nė ra kas nors labai tolima, abstraktu, jie turbūt žinos kelią į muziejų. Jau dabar vyresniosios kartos jaunimas ne viską supranta arba tiesiog ne priima, pro šalį plaukia senu pa
pratimu. Kartais reikia kokios nors intrigos, sumanaus kabliuko, kad sudomintum išties labai įdomiais dalykais“, – teigė Nacionalinio M.K.Čiurlionio dailės muziejaus direktorius Osvaldas Daugelis.
Vilija Aleknaitė-Abramikienė:
Kreipiuosi į Europos barbarus: modernieji XXI a. barbarai, šalin rankas nuo Jėzaus paveikslo. Paskirtos premijos
Tarp prieš kelias savaites paskelbtų Nacionalinių kultūros ir meno pre mijų laureatų muziejininkų nė ra. Jos šiemet skirtos šešiems kū rėjams. Už viso gyvenimo nuopelnus ir modernios nacionalinės kultūros
Kol Nacionalinių kultūros ir me no premijų komisija sprendė, kam skirti premijas, politikai ne mažiau aktyviai dirbo ieškodami tinkamo kandidato į kultūros ministrus. Darbo partijos siūlomi kandidatai kėlė nerimą kultūros ir meno žmo nėms. Jie laišku kreipėsi į aukš čiausius šalies vadovus. Kultūros žmonės teigė, kad stebint Mi nistrų kabineto formavimą, susi darė įspūdis, jog Kultūros minis terija tapo nesvarbia vyriausybės institucija, kuriai gali vadovau ti bet koks asmuo. Darbo partijos blaškymosi tarp aktoriaus, žurna listo ar Kęstučio Daukšio (ar geriau sakyti renginių organizatoriaus) kandidatūrų nepalaikė ir apžval gininkai. „Ta atranka rodo, kad Darbo partijos supratimas apie kultūrą yra visiškai minimalus. Manau, jų kultūros suvokimas baigiasi maž daug ties ledų švente su kviesti niais rusų muzikantais ir tralia liuškom. Jei jie nežino, net kurie žmonės gali būti potencialūs, ge ri kandidatai, ir kviečia tuos, ku riuos kas nors matė per televizo rių, šokių projekte ar dar kur nors, tai rodo, kad jie neturi visiškai jo kio supratimo. Aš manau, kad tai didžiulė Lietuvos tragedija“, – kalbėjo eversus.lt redaktorius Vi das Rachlevičius. Po ilgos ir painios paieškos kan didatas į kultūros ministrus bu vo rastas. Juo tapo Darbo partijos narys, buvęs europarlamentaras Šarūnas Birutis. Prezidentei jo kandidatūrai patvirtinti užteko ir pokalbio telefonu. Kaip atrodys kultūros gyvenimas ir kokia bus naujosios Vyriausybės kultūros politika, išvysime jau šie met. Pirmuose interviu Š.Biru tis teigė, kad ir toliau įgyvendins buvusio kultūros ministro Arūno Gelūno parengtas ir praėjusios ka dencijos Seimo patvirtintas Kultū ros politikos kaitos gaires. Jis pa lankiai įvertino ir kitus buvusio ministro sprendimus. lrt.lt inf.
Kino repertuaras FORUM CINEMAS AKROPOLIS Ozo g. 25
„Vargdieniai“ – Premjera. 4–10 d. 11.15, 14.30, 17.45, 21 val.
„Su Naujaisiais, mamos!“ – Premjera. 4–10 d. 12, 15, 18.15, 20.30 val. „Baimės įlanka“ – Premjera. 4–10 d. 14.45, 19.30 val. „Sėkmės, džentelmenai!“ – 4–10 d. 11.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45 val. „Saulės cirkas. Visatos pakrašty“ (3D, lietuviškai) – 4–10 d. 10.15, 15.30, 17, 21.50 val. „Pi gyvenimas“ (3D) – 4–10 d. 14.15, 18, 21.40 val. „Džekas Ryčeris“ – 4–10 d. 13.30, 16.45, 20 val. „Legendos susivienija“ (lietuviškai) – 4–10 d. 11.45 (seansas vyks 5, 6 d.), 17.15 (seansas nevyks 8, 9 d.), 19.15 (seansas nevyks 8, 9 d.) val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ (HFR 3D) – 4–10 d. 10.30, 17.30 val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ (3D) – 4–10 d. 21.15 val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ – 4–7, 10 d. 13.45 val. „Optimisto istorija“ – 4–7, 10 d. 21.30 val. „Zambezija“ (lietuviškai) – 4–10 d. 12.30 val. „Zambezija“ (3D, lietuviškai) – 4–10 d. 10.45 val. „Ralfas Griovėjas“ (3D, lietuviškai) – 4–10 d. 12.45 val. „Ralfas Griovėjas“ (lietuviškai) – 4–10 d. 11 val.
FORUM CINEMAS VINGIS Savanorių pr. 7
„Vargdieniai“ – Premjera. 4–10 d. 11.40, 15, 18.20, 21.45 val. „Su Naujaisiais, mamos!“ – Premjera. 4–10 d. 12, 14, 16, 18, 20.30 val. „Baimės įlanka“ – Premjera. 4–10 d. 18.40, 21.15 val. „Provokuojantys užrašai“ – Kino klubo seansas. 10 d. 19 val. H.Berliozo opera „Trojėnai“ – Tiesioginė premjeros transliacija iš Niujorko Metropolitano operos. 5 d. 19 val. „Saulės cirkas. Visatos pakrašty“ (3D, lietuviškai) – 4–10 d. 11, 13.10, 15.20, 17.30 val. „Džekas Ryčeris“ – 4–10 d. 12 (seansas vyks 5, 6 d.), 15.15, 18, 21.15 val. „Pi gyvenimas“ (3D) – 4–10 d. 14.45, 18.20 (seansas nevyks 5 d.), 20.15 val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ – 4–10 d. 13.40, 17, 20.20 val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ (HFR 3D) – 4–10 d. 11, 21.40 (seansas nevyks 5 d.) val. „Debesų žemėlapis“ – 4–10 d. 14.15, 17.30, 20.50 val.
„Legendos susivienija“ (lietuviškai) – 4–10 d. 12.15, 14.15, 16.40 val. „Optimisto istorija“ – 4–10 d. 19 (seansas nevyks 10 d.), 22 val. „Zambezija“ (3D, lietuviškai) – 4, 6–10 d. 11.20 val., 5 d. 11 val. „Zambezija“ (lietuviškai) – 4, 6–10 d. 13.30 val. „Ralfas Griovėjas“ (3D, lietuviškai) – 4–10 d. 15.40 val. „Ralfas Griovėjas“ (lietuviškai) – 5, 6 d. 11.20 val. „Brėkštanti aušra. 2 dalis“ – 5, 6 d. 11.40 val. SEANSAI UŽ SPECIALIĄ KAINĄ „Sėkmės, džentelmenai!“ – 4–10 d. 13.15 (seansas vyks 5, 6 d.), 15.30, 17.45, 20.30 val. „Širdžių ėdikas“ – 4–10 d. 13 (seansas vyks 5, 6 d.), 18.15 val. „Didieji lūkesčiai“ – 4–10 d. 15.15, 20.45 val.
MULTIKINO Ozo g. 18
„Su Naujaisiais, mamos!“ – Premjera. 4, 7–10 d. 15.15, 19.45 val., 5, 6 d. 15.30, 20 val. „Aurora“ – Premjera. 4–10 d. 17.15, 19.30, 21 val. „Vargdieniai“ – Premjera. 4–10 d. 15, 18.15, 21.30 val. „Baimės įlanka“ – Premjera. 4, 7, 8 d. 22 val., 5, 6, 9, 10 d. 21.45 val. „Ralfas griovėjas“ (3D) – Premjera. 4, 7–10 d. 17 val., 5, 6 d. 14.30 val. „Ralfas griovėjas“ – Premjera. 4, 7, 8, 10 d. 12.45 val., 5, 6 d. 13 val. „Džekas Ryčeris“ – 4–10 d. 16.30, 19.45, 22 val. „Saulės cirkas. Visatos pakrašty“ (3D) – 4–8, 10 d. 10.30, 12.15, 14.45 (seansas nevyks 5, 6 d.), 17 (seansas vyks 5, 6 d.) val., 9 d. 15.15 val. „Sėkmės, džentelmenai!“ – 4–10 d. 12 (seansas mamoms su mažyliais vyks 9 d.), 16, 18.30, 22 val. „Pi gyvenimas“ (3D) – 4–10 d. 10.30, 13, 15.45, 18.30, 21.15 val. „Zambezija“ (3D) – 4–10 d. 10.15, 12.30,
14.30 val. „Zambezija“ – 4–10 d. 10, 12, 14 val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ (HFR 3D) – 4–10 d. 11, 14.30, 18, 21.30 val. „Legendos susivienija“ (lietuviškai) – 4–10 d. 10.45, 12.45 (seansas vyks 5, 6, 9 d.) val. „Legendos susivienija“ (3D, lietuviškai) – 4–10 d. 11, 13 (seansas nevyks 5, 6 d.) val.
SKALVIJA A.Goštauto g. 2 / 15
„Narcizas“ – 3 d. 17 („Vilniaus dienos“ seansas) val., 7 d. 15.30 val. „Aurora“ – 3 d. 18.50 val., 4 d. 21 val., 5 d. 21.20 val., 6 d. 19 val., 7 d. 21 val., 8 d. 19 val., 9 d. 21.20 val. „Angelų dalis“ – 3 d. 21.10 val., 4 d. 19 val., 5 d. 19.20 val., 6 d. 17 val., 7 d. 19 val., 8 d. 21.20 val., 9 d. 19.20 val. „Optimisto istorija“ – 4 d. 16.40 val., 5 d. 17 val., 6 d. 21.30 val., 8 d. 16.40 val., 9 d. 17 val. „Knygnešiai“ – Pristato Vilniaus arkivyskupijos „Caritas“ „Migrantų mokymo centras“. 7 d. 17.30 val.
PASAKA Šv. Ignoto g. 4 / 3
„Veidas už balso – Virgilijus Kęstutis Noreika“ – 3 d. 15 (senjorų arbatėlė) val., 7 d. 18.15 val. „Kai Kalėdų Senelis nukrito į žemę“ – 3 d. 15.30 (beibikinas) val., 5 d. 16.15 (šeimos seansas) val., 6 d. 16.30 val. „Pabandom iš naujo“ – 3 d. 16 val. „Optimisto istorija“ – 3 d. 16.30 val., 4 d. 19.30 val., 5 d. 18.15 val., 6 d. 18.30 val., 7 d. 21 val., 9 d. 21 val. „Laukiniai“ – 3 d. 18 val., 4 d. 18.45 val. „Angelų dalis“ – 3 d. 19 val., 4 d. 16.45 val., 5 d. 18 val., 6 d. 18 val., 8 d. 20.15 val., 9 d. 18.30 val. „Virš įstatymo“ – 3 d. 21 val., 4 d. 16.30 val., 6 d. 19 val., 7 d. 18 val., 8 d. 18.15 val., 9 d. 20 val. „Širdžių ėdikas“ – 3 d. 21.15 val., 4 d. 17.30 val., 5 d. 20.30 val., 8 d. 20.45 val., 9 d. 17.15 val. „Meilė yra viskas, ko reikia“ – 3 d. 21.30 val., 6 d. 21.15 val. „Aurora“ – 4 d. 19 val., 5 d. 20 val., 6 d. 20.30 val., 7 d. 20 val., 8 d. 18 val., 9 d. 20.30 val. „Apgaulinga aistra“ – 4 d. 22 val., 5 d. 21.30 val., 6 d. 17 val., 7 d. 18.30 val., 8 d. 20.30 val., 9 d. 18 val. „Magiškas Paryžius 3“ – 4 d. 22.15 val., 5 d. 22.15 val., 6 d. 21 val., 7 d. 19.15 val., 8 d. 18.30 val., 9 d. 19.15 val. „Karališka drąsa“ – 5 d. 16 (šeimos seansas) val., 6 d. 16 (šeimos seansas) val. „Ledynmetis 4. Žemynų atsiradimas“ – 5 d. 16.30 (šeimos seansas) val., 6 d. 15 val. „30 širdies dūžių“ – 5 d. 18.30 val., 7 d. 20.30 val. Savaitgalis su „Pasaka“ – 6 d. 14 val.
22
ketvirtadienis, sausio 3, 2013
sveikata
24p.
Estijos armÄ—nas pavergÄ— lietuviĹł skrandĹžius.
XXI a. diÂleÂma: ski UXVXGUDPD OW
7HDWUR YDGRYDV -RQDV 9DLWNXV
DXVLR PćQHVLR UHSHUWXDUDV _ ʞʓĘ?Ę“ĘžĘ ĘĄĘŽĘž ʛʎ Ę›Ę?ʎʞʪ ĹŽHĹŽWDGLHQLV
(ULF (PPDQXHO 6FKPLWW
'9,(-Ĺ&#x; 3$6$8/,Ĺ&#x; 9,(Ĺ?%87,6 ɟʀɳɚʊ É˛É°Ę Ęƒ ɺɜɞɟɰ 5HĹŞ 6LJLWDV 5DĂžN\V 7UXNPć YDO
VHNPDGLHQLV
ĹŽHĹŽWDGLHQLV 35(0-(5$ $QQD -DEORQVNDMD
67$%0(/'ĹŠ,$, Ę?ɾʉʅɝɜɸɜ
5HĹŞ -RQDV 9DLWNXV VX OLHWXYLĹŽNDLV WLWUDLV
VHNPDGLHQLV
5D\ &RRQH\
)UDQFLV 9HEHU
5HŪ (GXDUG 0XUDŎRY 7UXNPć YDO
5HŪ 0LFKDLO 3ROLŎÞLXN 7UXNPć YDO VX OLHWXYLŎNDLV WLWUDLV
1U 287 2) 2'(5
Đ? 287 2) 2'(5
SHQNWDGLHQLV
/HRQLG $QGUHMHY
7$6 .85,6 *$81$ Z$17$86,86 ʀɟʀ ɸʀɟ É˝ÉźÉšĘ Ę…ÉŽÉłĘ€ ɽɟʇɳʅɜɝʉ 5HĹŞ -RQDV 9DLWNXV 7UXNPć YDO VX OLHWXYLĹŽNDLV WLWUDLV
VHNPDGLHQLV
$QQD .URJHUXV
,Ĺ? 0(,/Ć6 0$1 ɟʀ ÉšĘŒÉŻÉ°Éś ɸɟ ɺɝɳ 5HĹŞ $JQć 'LO\Wć 7UXNPć YDO
NHWYLUWDGLHQLV
.9$,/,Ĺ&#x; 9$.$5,(1Ć Ę É´ÉśÉť É˛Ę ÉžÉŽÉ¸ÉźÉ°
WUHĂžLDGLHQLV
*pUDOG 6LEOH\UDV
9Ć-$6 7823Ĺ&#x; 9,5Ĺ?Ĺ—1Ć6( ɰɳʀɳɞ Ę†Ę ÉşÉśĘ€ É° ʀɟɽɟɚĘ?Ęƒ 5HĹŞ $QGUHM Ĺ?ĂžLXFNLM 7UXNPć YDO VX OLHWXYLĹŽNDLV WLWUDLV
NHWYLUWDGLHQLV
$OHNVDQGU *ULERMHGRY
9$5*$6 'Ć/ 35272 ɹɟɞɳ ɟʀ Ę ÉşÉŽ 5HĹŞ -RQDV 9DLWNXV 7UXNPć YDO VX OLHWXYLĹŽNDLV WLWUDLV
/HY 7ROVWRM
$1$ .$5(1,1$ ɎɝɝɎ ɸɎɞɳɝɜɝɎ
ĹŽHĹŽWDGLHQLV 35(0-(5$
5HŪ (GXDUG 0LWQLFNLM 7UXNPć YDO
+DQV &KULVWLDQ $QGHUVHQ
SHQNWDGLHQLV
$OHNVDQGU 9YHGHQVNLM
(*/87Ć 3$6 ,9$12986 É&#x;ɚɸɎ Ę ÉśÉ°ÉŽÉťÉźÉ°Ę‰Ęƒ 5HĹŞ -RQDV 9DLWNXV 7UXNPć YDO VX OLHWXYLĹŽNDLV WLWUDLV
ĹŽHĹŽWDGLHQLV
VHNPDGLHQLV
9DOHULM 0XFKDUMDPRY
$ý,ŗ 0$5*2 ɿɽɎɿɜɯɟ ɺɎɞɹɟ
-XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
0252=.2 ɺɟɞɟɾɸɟ
ĹŽHĹŽWDGLHQLV
5HŪ 2OJD /DSLQD 7UXNPć YDO WLN PHWŠYDLNDPV WćYDPV ² QHPRNDPDV KXPDQLVWLQćV SHGDJRJLNRV XŪVLćPLPDV
VSHNWDNOLV URGRPDV UXVĹ NDOED
VHNPDGLHQLV
5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM 7UXNPć YDO
-HYJHQLM Ĺ?YDUF
SHQNWDGLHQLV 35(0-(5$ $QQD -DEORQVNDMD
67$%0(/'ĹŠ,$, Ę?ɾʉʅɝɜɸɜ
61,(*2 .$5$/,(1Ć ɿɝɳɴɝɎĘ? ɸɟɞɟɚɳɰɎ 5HĹŞ $QGUHM Ĺ?ĂžLXFNLM 7UXNPć YDO
VHNPDGLHQLV
6HUJHM $NVDNRY
5HĹŞ -RQDV 9DLWNXV VX OLHWXYLĹŽNDLV WLWUDLV
/LHWXYRV UXVĹ GUDPRV WHDWUR VSHNWDNOLDL ÉżĘ?Ę“Ę˜Ę ĘŽĘ˜Ę™Ę– ɞʥĘ&#x;Ę&#x;Ę˜ĘœĘ‘Ęœ Ę’ĘžĘŽĘšĘŽĘ Ę–ĘĽĘ“Ę&#x;Ę˜ĘœĘ‘Ęœ Ę Ę“ĘŽĘ ĘžĘŽ ÉšĘ–Ę Ę?ĘŠ
6SHNWDNOLDL YDLNDPV ÉżĘ?Ę“Ę˜Ę ĘŽĘ˜Ę™Ę– Ę’Ę™Ę Ę’Ę“Ę Ę“Ę—
VHNPDGLHQLV
67(%8./,1*2-, .5(,'(/Ć ɰɟɚʆɳɯɝʉɡ ɺɳɚɟɸ
5HŪ 0LFKDLO %\ÞNRY 7UXNPć YDO
5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
=LQNHQ +RSS
/2Ĺ?Ć-$, ɜɹɞɟɸɜ
81',1Ć/Ć ÉžĘ ÉżÉŽÉšÉźĘ…É¸ÉŽ
5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM 7UXNPć YDO
1LNRODM *RJRO
Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
5$8'212-, *Ć/(/Ć Ɏɚɳɝʊɸɜɡ ʄɰɳʀɟʅɳɸ 5HŪ -XULM 3RSRY 7UXNPć YDO
- %DVDQDYLĂžLDXV J /7 9LOQLXV (O SDĹŽWDV OUGW#UXVXGUDPD OW ,QIRUPDFLMD Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas WHO IDNVDV .DVRV GDUER ODLNDV LU VHNPDGLHQÄ&#x; ² SLUPDGLHQLV ² SRLOVLR GLHQD 7HO ZZZ UXVXGUDPD OW ZZZ IDFHERRN FRP UXVXGUDPD Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
TikÄ—jimas skiepĹł nauda dingo: jauÂni tÄ—Â vai atÂsiÂsaÂko skieÂpyÂti saÂvo vaiÂkus teigÂda mi, kad vakÂciÂna trukÂdo naÂtĹŤÂraÂliai su siÂforÂmuoÂti imuÂniÂteÂtui. MoksÂlo duoÂme nys irÂgi neÄŻÂtiÂkiÂna, nes daĹžÂnai tyÂriÂmus uĹžÂsaÂko skieÂpĹł gaÂmyÂba suinÂteÂreÂsuoÂtos bendÂroÂvÄ—s.
AuĹĄÂriÂnÄ— Ĺ Ä—ÂmieÂnÄ— DvieÂjĹł ĹĄimtÂmeÂÄ?iĹł paÂtirÂtis
SkieÂpĹł poÂveiÂkiu dar XVIII a. pa baiÂgoÂje ÄŻsiÂtiÂkiÂno briÂtĹł gyÂdyÂtoÂjas EdÂwarÂdas JenÂneÂris, karÂviĹł rau pĹł vakÂciÂna paÂskieÂpiÂjÄ™s aĹĄÂtuon meÂtÄŻ saÂvo soÂdiÂninÂko sĹŤÂnĹł JaÂme sÄ… PhippÂsÄ…. Per paÂstaÂruoÂsius 200 meÂtĹł skieÂpĹł efekÂtyÂvuÂmu ÄŻsiÂtiÂkinÂta ne karÂtÄ…. Nors 1954 m. „AmeÂriÂcan Jour nal of MeÂdiÂcal ScienÂce“ tiÂkiÂno, kad tyÂmai „neiĹĄÂvenÂgiaÂmi, kaip moÂkesÂÄ?iai ir mirÂtis“, po puÂsÄ—s amÂĹžiaus iĹĄÂsiÂvysÂÄ?iuÂsioÂse ĹĄaÂlyÂse ĹĄios liÂgos atÂveÂjĹł suÂmaÂŞėÂjo ĹĄimÂtus karÂtĹł. PaÂsauÂlio sveiÂkaÂtos orÂgaÂni zaÂciÂjos duoÂmeÂniÂmis, skieÂpai nuo tyÂmĹł 1999–2004 m. iĹĄÂgelÂbÄ—Âjo 1,4 mln. gyÂvyÂbiĹł. Dar vieÂna paÂvoÂjinÂga liÂga – dif teÂriÂja – beÂveik iĹĄÂnyÂko praÄ—ÂjuÂsio amÂĹžiaus 7-ajaÂme deÂĹĄimtÂmeÂtyÂje. LieÂtuÂvoÂje per paÂstaÂruoÂsius dve jus meÂtus ĹĄia liÂga suÂsiÂrgo tik vie nas ĹžmoÂgus. SkieÂpai nuo tuÂberÂkuÂlioÂzÄ—s pri vaÂloÂmi net 64 paÂsauÂlio valsÂtyÂbÄ—Â se ir dar 118-oje reÂkoÂmenÂduoÂja mi. TaÂÄ?iau ĹĄi liÂga vis dar nuÂsiÂneÂĹĄa dauÂgyÂbÄ™ gyÂvyÂbiĹł. MeÂdiÂkai teiÂgia, kad skieÂpai paÂdeÂda valÂdyÂti liÂgos pliÂtiÂmÄ…. DauÂgeÂlyÂje beÂsiÂvysÂtanÂÄ?iĹł ĹĄa liĹł 8–15 proÂc. gyÂvenÂtoÂjĹł uĹžÂsiÂkrÄ—Â tÄ™ heÂpaÂtiÂto B viÂruÂsu, kuÂris gaÂli su kelÂti keÂpeÂnĹł ciÂroÂzÄ™ ir vÄ—ÂŞį. JeiÂgu ĹĄiuo viÂruÂsu uĹžÂsiÂkreÂÄ?iaÂma vaiÂkys tÄ—Âje, yra 90 proÂc. tiÂkiÂmyÂbÄ—, kad li ga taps chroÂniĹĄÂka. PraÄ—ÂjuÂsio am Şiaus 9-ajaÂme deÂĹĄimtÂmeÂtyÂje buÂvo suÂkurÂti skieÂpai nuo heÂpaÂtiÂto B vi ruÂso. DeÂja, uĹžÂsiÂkrÄ—ÂtuÂsiĹł juo su maÂŞėÂjo tik vieÂnu proÂcenÂtu, kaip teiÂgiaÂma, toÂdÄ—l, kad skieÂpai priei naÂmi ne viÂsiems ĹžmoÂnÄ—ms. PaÂsikÂlyÂdÄ™ tarp ĹžmoÂgaus teiÂsiĹł
DauÂgeÂlis ĹĄaÂliĹł tuÂri priÂvaÂloÂmĹł skie pĹł sÄ…ÂraÂĹĄus. Yra ĹĄaÂliĹł, kur ĹĄis reiÂka laÂviÂmas laÂbai grieĹžÂtas. PaÂvyzÂdĹžiui, BelÂgiÂjoÂje 2008 m. tÄ—Âvai buÂvo nu bausÂti areĹĄÂtu uĹž tai, kad atÂsiÂsaÂkÄ— skieÂpyÂti saÂvo vaiÂkÄ…. KiÂtoÂse ĹĄaÂlyÂse tÄ—Âvams leiÂdĹžiaÂma apÂsiÂsprÄ™sÂti: JAV 48 iĹĄ 50 valsÂtiÂjĹł leiÂdĹžiaÂma neÂskieÂpyÂti vaiÂko dÄ—l ne meÂdiÂciÂniÂniĹł prieÂĹžasÂÄ?iĹł. O Aust raÂliÂja ir DiÂdĹžioÂjoÂji BriÂtaÂniÂja tÄ—Âvus, skieÂpiÂjanÂÄ?ius saÂvo vaiÂkus, skaÂtiÂna fiÂnanÂsiĹĄÂkai. Vis dÄ—lÂto kai kuÂrie ĹžmoÂgaus teiÂsiĹł gyÂnÄ—Âjai ÄŻsiÂtiÂkiÂnÄ™, kad pri versÂtiÂnis skieÂpiÂjiÂmas prieĹĄÂtaÂrau ja ĹžmoÂgaus laisÂvei. JAV KaÂliÂforÂni jos valsÂtiÂjoÂje jie paÂsieÂkÄ—, kad bĹŤÂtĹł priimÂtas ÄŻstaÂtyÂmas, leiÂdĹžianÂtis
ofiÂciaÂliai atÂsiÂsaÂkyÂti skieÂpĹł. Ta Ä?iau ĹžmoÂgaus teiÂsiĹł gyÂnÄ—ÂjĹł opo nenÂtai tvirÂtiÂna, kad to daÂryÂti ne reiÂkÄ—ÂtĹł: neÂskieÂpyÂtas ĹžmoÂgus keÂlia paÂvoÂjĹł apÂlinÂkiÂniams ir ĹĄiÂtaip pa ŞeiÂdĹžia jĹł teiÂses. O tam, kad bĹŤÂtĹł gaÂliÂma suÂvalÂdyÂti bet koÂkiÄ… epiÂde miÂjÄ…, tuÂri bĹŤÂti paÂskieÂpyÂti dauÂgu ma viÂsuoÂmeÂnÄ—s naÂriĹł. EpiÂdeÂmiÂjos gaÂli suÂgrÄŻĹžÂti. NauÂjauÂsias paÂvyz dys – paÂsauÂlyÂje dauÂgÄ—Âja serÂgan Ä?iĹł kokÂliuÂĹĄu. UĹžkÂreÂÄ? iaÂm ĹłÂj Ĺł liÂg Ĺł ir AIDS centÂro duoÂmeÂniÂmis, per ĹĄeÂĹĄis ĹĄiĹł meÂtĹł mÄ—ÂneÂsius LieÂtuÂvoÂje kokÂliu ťu suÂsiÂrgo 82 ĹžmoÂnÄ—s. Tai 52 dau giau nei per viÂsus 2011 m. ir net 63 dauÂgiau nei 2010 m. DauÂgiau nei puÂsÄ— sirÂguÂsiĹł buÂvo paÂskieÂpyÂti nors vieÂna kokÂliuÂĹĄo vakÂciÂnos do ze, 44 proÂc. iĹĄ suÂsiÂrguÂsiĹł – keÂtu rioÂmis doÂzÄ—Âmis, tik 11 proÂc. – ir penkÂtÄ…Âja doÂze. 17 proÂc. asÂmeÂnĹł neÂskieÂpyÂti. BeÂje, paÂnaÂĹĄi siÂtuaÂciÂja jau bu vo 1970 m. – DiÂdĹžioÂjoÂje BriÂtaÂni joÂje tuoÂmet paÂpliÂto poÂĹžiĹŤÂris, kad kokÂliuÂĹĄo vakÂciÂna gaÂli suÂkelÂti sun kiÄ… enÂceÂfaÂloÂpaÂtiÂjÄ…. Kai paÂskieÂpy tĹł ĹžmoÂniĹł suÂmaÂŞėÂjo nuo 79 iki 31 proÂc., ĹžmoÂnÄ—s Ä—mÄ— sirgÂti, buÂvo re gistÂruoÂta ir vaiÂkĹł mirÂÄ?iĹł.
Kai kuÂrie ĹžmoÂgaus teiÂsiĹł gyÂnÄ—Âjai ÄŻsiÂti kiÂnÄ™, kad priÂvers tiÂnis skieÂpiÂjiÂmas prieĹĄÂtaÂrauÂja Ĺžmo gaus laisÂvei.
„„PasÂkaÂta: BelÂgiÂjoÂje tÄ—Âvai buÂvo nuÂba
kus, skaÂtiÂna fiÂnanÂsiĹĄÂkai.
paÂĹžeiÂdÄ— smeÂgeÂnis. PraÄ—Âjus deÂĹĄim Ä?iai dieÂnĹł nuo skieÂpĹł jam praÂsi dÄ—Âjo reÂguÂliaÂrĹŤs epiÂlepÂsiÂjos prie puoÂliai. DaÂbar vaiÂkiÂnui 18 meÂtĹł, taÂÄ?iau jis neÂgaÂli kalÂbÄ—Âti, stoÂvÄ—Âti ir valÂgyÂti. JAV nuo 1988 m. veiÂkia vaÂdiÂna maÂsis skieÂpĹł teisÂmas. Nuo jo dar bo praÂdĹžios buÂvo priimÂta nagÂri nÄ—Âti 2114 ieĹĄÂkiÂniĹł ir, kai kuÂriuos paÂtenÂkiÂnus, ieĹĄÂkoÂvams iĹĄÂmoÂkÄ—Âta 1,7 mlrd. doÂleÂriĹł (apie 4,5 mlrd. liÂtĹł) komÂpenÂsaÂciÂjĹł.
SuÂkeÂlia anaÂfiÂlakÂsiÂnÄŻ ĹĄoÂkÄ…
AnaÂfiÂlakÂsiÂnis ĹĄoÂkas, ko geÂro, paÂts baiÂsiauÂsias ĹĄaÂluÂtiÂnis reiĹĄÂkiÂnys. Tai alerÂgiÂnÄ— reakÂciÂja, kuÂri gaÂli baigÂtis mirÂtiÂmi. AmeÂriÂkieÂtis moksÂliÂninÂkas Da viÂdas K.BohlÂke straipsÂnyÂje „Pae diatÂrics“ ĹžurÂnaÂle teiÂgia, kad ana fiÂlakÂsiÂnio ĹĄoÂko tiÂkiÂmyÂbÄ— po skieÂpĹł – 0,65 iĹĄ miÂliÂjoÂno. KaÂdanÂgi ana fiÂlakÂsiÂnis ĹĄoÂkas 1 proÂc. paÂcien tĹł baiÂgiaÂsi mirÂtiÂmi, taiÂgi, tiÂkiÂmy bÄ— mirÂti paÂsiÂskieÂpiÂjus – 0,0065 iĹĄ miÂliÂjoÂno. Per meÂtus paÂsauÂlyÂje gimsÂta apie 97 mln. vaiÂkĹł. Tai tik skaiÂÄ?iai, o kaip yra iĹĄ tik rĹłÂjĹł? 2008 m. baÂlanÂdĹžio 23 d. In diÂjoÂje nuo tyÂmĹł skieÂpĹł suÂkelÂto anaÂfiÂlakÂsiÂnio ĹĄoÂko miÂrÄ— net keÂtu ri vieÂnos ĹĄeiÂmos vaiÂkai. 2010 m. briÂtÄ— JacÂkie FletÂcher paÂsieÂkÄ—, kad jai bĹŤÂtĹł iĹĄÂmoÂkÄ—Âta 90 tĹŤkst. svaÂrĹł (apie 400 tĹŤkst. liÂtĹł) komÂpenÂsa ciÂja uĹž tai, jog tyÂmĹł, rauÂdoÂnuÂkÄ—s ir paÂroÂtiÂto skieÂpai sĹŤÂnui RoÂberÂtui
IeĹĄÂko kiÂtĹł prieÂĹžasÂÄ?iĹł
NauÂjauÂsias skanÂdaÂlas kiÂlo 2011 m. 12 ĹĄaÂliĹł meÂdiÂkai paÂskelÂbÄ— apie ÄŻta riÂmus, kad kiauÂliĹł griÂpo vakÂciÂna „PanÂdemÂrix“ gaÂli suÂkelÂti mieÂgo suÂtriÂkiÂmĹł. Vien SuoÂmiÂjoÂje buÂvo reÂgistÂruoÂti 52 narÂkoÂlepÂsiÂjos at veÂjai. Apie anaÂloÂgiĹĄÂkus nuÂtiÂkiÂmus pra neÂĹĄÄ— ir Ĺ veÂdiÂja, IsÂlanÂdiÂja, DiÂdĹžioÂji BriÂtaÂniÂja. Bet VaisÂtĹł ir meÂdiÂciÂnos proÂdukÂtĹł kontÂroÂlÄ—s agenÂtĹŤÂra pa reiĹĄÂkÄ—, kad toks ryÂĹĄys neÂpatÂvirÂtin tas ir skieÂpĹł nauÂda virÂĹĄiÂja gaÂliÂmÄ… ĹĄaÂluÂtiÂniĹł reiĹĄÂkiÂniĹł riÂziÂkÄ…. LieÂtuÂvos valsÂtyÂbiÂnÄ— vaisÂtĹł kont roÂlÄ—s tarÂnyÂba (VVKT) apie skieÂpĹł suÂkelÂtus neÂpaÂgeiÂdauÂjaÂmus reiĹĄÂki nius per paÂstaÂruoÂsius dveÂjus me tus gaÂvo 114 meÂdiÂkĹł praÂneÂĹĄiÂmĹł. BeÂje, dÄ—l kiÂtĹł vaisÂtĹł suÂkelÂtĹł reak ciÂjĹł meÂdiÂkai kreiÂpÄ—Âsi 510 karÂtĹł. Apie 80 proÂc. reakÂciÂjĹł ÄŻ skieÂpus buÂvo sunÂkios.
23
ketvirtadienis, sausio 3, 2013
sveikata sveikata.diena.lt
iepytis ar nesiskiepyti? Nuo visų ligų Kasmet farmacijos bendrovės ku ria skiepus nuo tam tikr ų kamienų virusų. Tačiau žmogus, pasiskiepi jęs nuo vieno kamieno viruso, ga li užsikrėsti kitu ir susirgti. Puikus pav yzdys yra gripas: skiepijamės, bet vis tiek sergame. JAV Sent Luiso universiteto Skiepų tyrimo centro mokslininkai bando sukurti universalius skiepus. Cent ro direktor ius Robertas Belshe’as teig ia, kad suk ūrė skiepus nuo gri po, kur ių pag rindas – proteinai, o juose yra ir A, ir B virusų. Jau atlie kami tyrimai su žmonėmis. Panašius skiepus kuria ir Oksfordo universiteto mokslininkai iš Angli jos. Nuo kitų skiepų jie skiriasi tuo, kad virusą veik ia nepriklausomai nuo to, kaip jis mutuoja. Jeigu vak cina pasirodys esant i saug i, žmo nės nuo gripo galės skiepyt is tik kartą gyvenime, o ne kasmet, kaip dabar.
Nuo vėžio ir širdies ligų Did žiosios Brit an ijos Not ingamo universiteto moksl in inkai suk ūrė skiepus, kurie ne tik sustabdo, bet ir gydo melanomą – sunk iausios formos vėž į. Vakcinoje yra DNR ir vėž in ių ląstel ių fragment ų, kur ie aktyvuoja ypatingas ląsteles, puo lančias melanomą. Dabar atl ieka mi klinik iniai tyrimai.
austi areštu už tai, kad atsisakė skiepų savo vaikui, o Australija ir Didžioji Britanija tėvus, skiepijančius savo vai „Shutterstock“ nuotr.
Daug iaus ia nepageid aujam ų reiškinių sukėlė skiepai nuo tu berkuliozės „BCG Vaccine SSI“ ir skiepai nuo paukščių gripo „Vari lirix“. Anafilaksinį šoką buvo su kėlusi „Pentaxim“ – difterijos, stabligės, kokliušo, poliomielito ir haemophilus influenzae vakcina. Vis dėlto VVKT specialistai pabrė žia, kad reakcija gali kilti ir ne dėl skiepų poveikio, o, pavyzdžiui, dėl to, kad buvo netinkamai suleista ir pan. Interesus išduoda kaina
Farmacijos bendrovių susidomė jimas skiepais didžiulis: šių vaistų rinka siekia apie 20 mlrd. dolerių. Jos rentabilesnės nei nepatentuoti cheminiai vaistai, o dauguma var totojų – vaikai. Todėl rinkodari ninkams lengva prognozuoti skie pų paklausą, be to, apie infekcinių ligų pavojų šiandien kalbama visur – mamyčių kursuose, polikliniko se, spaudoje, iš televizijos ekranų. Tie, kas tiki skiepų galia, pasiryžę pasiskiepyti nuo visko nė nesusi mąstydami, ar taip elgtis protinga. Naujausias pavyzdys, susijęs ir su mūsų šalimi, – skiepai mergaitėms nuo žmogaus papilomos viruso. Vi rusas, žinoma, baisus – gali sukel ti gimdos kaklelio vėžį. Bet baisi ir skiepų kaina – 600–800 litų. Kokia tikimybė užsikrėsti šiuo virusu? Patikimų, nepriklausomų duomenų nėra. O mokslininkai jau
aptiko, kad virusas ir vyrams gali sukelti didelių nemalonumų, – jis yra kai kurių rūšių gerklų vėžio kal tininkas. Todėl Kanados žiniasklai doje jau imta agituoti skiepyti ir vi sus berniukus.
Skiepų šalininkai tvirtina, kad neskie pytas žmogus ke lia pavojų aplin kiniams ir šitaip pažeidžia jų teises.
kelti autizmą. Nors vėliau atlik ti tyrimai to nepatvirtino, 1999 m. buvo pasiekta, kad JAV maisto ir vaistų kontrolės tarnyba rekomen duotų gamintojams nebegaminti vakcinų su tiomersaliu. Tokie skiepai jau keliolika me tų nebenaudojami Europoje ir JAV, tačiau Pasaulio sveikatos organiza cija vis dar leidžia tiekti šiuos skie pus trečiojo pasaulio šalims, toms, kuriose vaikai vis dar skiepijami „iš vieno bidono“, t. y. skiepų do zės pristatomos ne atskirose pa kuotėse. Pasitikėjimas gydytoju
Trečiasis pasaulis kitoks
Kai kuriose JAV valstijose tapo pri valomi ir skiepai nuo gripo. Dabar šių skiepų rinka sudaro apie 4 mlrd. dolerių. Už tokią paklausą ir finan sinę sėkmę farmacijos bendrovės iš dalies dėkingos reklamos agentū roms, kurios nutyli apie vakcinų sukeliamus šalutinius reiškinius. Didžiausias šių reiškinių kalti ninkas – tiomersalis. Tai konser vantas, kuriame yra gyvsidabrio. Per 80 metų, kai jis naudojamas, susikaupė gana daug duomenų apie jo poveikį. Pav yzd žiui, nep rikl aus om i mokslininkai Danas Burtonas ir Davidas Geieris nustatė, kad skie pai su tiomersaliu vaikams gali su
O ką daryti tiems tėvams, kuriems jų vaiko sveikata neįkainojama? Skiepyti ar ne? Mokslo duomenys įtikinamai ro do: naudos daugiau nei žalos, o ša lutinis poveikis retas. Be to, reikė tų pasitarti su gydytoju. Betgi kur garantija, kad gydytojas, pasidavęs visuotinei skiepijimo manijai, de ramai įvertins tikimybę vaikui pa tirti šalutinį poveikį? Abejoti verčia ir žinia, kad per keletą dešimtmečių nebuvo rastas skiepų konservantas be gyvsidab rio. Beje, pesticidai su gyvsidabriu, kurie buvo naudojami prieš pusę amžiaus, daugelyje šalių uždraus ti. Neleistini ir gyvsidabrio liku čiai maiste, geriamajame vandeny je, žaisluose. Užtat vaikų skiepuose kažkodėl vis dar toleruojami.
Įvair ių šal ių moksl in inkai yra su kūrę ir daug iau skiepų nuo onko log in ių lig ų – kaulų vėž io osteo sarkomos, glioblastomos – smege nų vėž io, prostatos ir, kaip minėta, gimdos kaklelio vėž io. O kita brit ų bendrovė „Prother ics“ suk ūrė vakciną nuo hipertenzijos. Lauk iama, kada šie preparatai pa sirodys rinkoje.
20
mlrd. dolerių siekia skiepų rinka.
Vytauto Petriko nuotr.
Šaltis – ligos požymis? Žiemos speigus kiekvienas iš gyvena skirtingai, tačiau dalis žmonių nuolat dreba nuo šal čio, net ir vasarą, kai kiti lieja prakaitą. Anot specialistų, tai gali būti ligos požymis.
Normali žmogaus kūno tempe ratūra, nepriklausomai nuo to, koks lauke oras, turėtų būti apie 37 °C. Kai karšta, mūsų krauja gyslės plečiasi, daugiau kraujo priplūsta į odą, o nereikalinga šiluma pasišalina. Spaudžiant šaltukui kapiliarai bei venos susitraukia ir taip saugo ener giją bei šilumą. Tačiau jei tin kamai apsirengęs žmogus labai greitai sušąla, o paskui ilgai ne gali sušilti, tai gali reikšti kurios nors sistemos ar organo veiklos sutrikimą. Labai dažnai šalčiu skundžia si vegetacine kraujagyslių dis tonija sergantys asmenys. Tokie žmonės negali sušilti ne tik žie mą būdami lauke, bet ir būda mi šildomoje patalpoje, neretai jiems šalta ir šiltą vasaros dieną. Kad šalta, skundžiasi ir galūnių ateroskleroze sergantys žmonės, taip pat hipotonikai. Padidėjęs jautrumas šalčiui gali būti ir hipertireozės požy mis. Skydliaukė – vienas or ganų, atsakingų už termoregu liaciją. Jeigu ji tampa ne tokia aktyvi, žmogui dažniau būna šalta. Taip pat derėtų atlikti krau jo tyrimą ir išsiaiškinti hemog lobino kiekį jame, nes neįprasta reakcija į šaltį gali būti anemi jos padarinys. Rūkymas sukelia papildomus kraujagyslių spazmus. Todėl su rūkius cigaretę šilčiau tikrai ne pasidarys. Tas pats pasakytina ir apie alkoholį. Jis išplečia krauja gysles ir suteikia tik trumpalai kį šilumos efektą, paskui žmo gus ima šalti dar stipriau. Laikydamiesi griežtų dietų savo organizmą pasmerkiame energijos, reikalingos ir sušilti, badui. Šaltmirio valgiarašty je privalo būti mėsos, jūros ko pūstų, kepenėlių, riebios žuvies, vitamino C turtingų daržovių. Jeigu gydytojas nenustatys jokios ligos, tapti atsparesniam šalčiui jums padės grūdinima sis, galūnių masažas. VD inf.
24
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
atradimai
Estijos armėnas lietuvių simp
Kodėl vieni restoranai ir kavinės lūžta nuo lankytojų, gandas apie juos iš lūpų į lūpas sklinda greičiau nei brangi reklama, o ki ti taip ir stovi apytuščiai, ilgesingai pravėrę duris? Apie virėjo karjerą, tikrus didkepsnius ir gero restorano fenomeną kalbė jomės su šios savaitės atradimu – restorano savininku ir aukš čiausios klasės virtuvės šefu Mehru Gevorkjanu.
Receptas: „Böff“ virtuvės šefas gaminant siūlo neišradinėti dviračio. Genialumas slypi paprastume.
Aleksandras Koreika
Iš Estijos kilęs armėnas, dirbęs ge riausiose pasaulio virtuvėse, tokio se kaip „Marriot“ viešbučių tinklo restoranų, metė pelningą ir presti žinį pagrindinio virtuvės šefo dar bą ir surizikavo atidaryti nediduką, bet jaukų didkepsnių restoraną Vil niuje – „Böff“. – Prieš kelis mėnesius įkūrėte savo restoraną, tačiau viskas prasidėjo kur kas anksčiau. Ko kia buvo jūsų kaip virėjo karje ros pradžia? – Savo veiklą pradėjau 1995 m. Es tijoje. Žinoma, tada viskas buvo gana žemo lygio. Visada svajojau tapti geru virėju. Ir kad praturtin čiau savo žinias, ėmiau svarsty ti galimybę išvykti iš šalies, nes ge riausias mokslas – praktika. Kulinarijos mokslus baigiau Ta line, po to išvykau dirbti kruizi niame laive. 2005 m. atvažiavau į Vilnių ir tapau virtuvės šefu vieš butyje „Lietuva“. Padirbau 1,5 me tų ir prasidėjus krizei išvažiavau į Daniją, dirbau ten virtuvės šefu viešbutyje „Marriot Kopenhagen“, tada išvykau į Kazachstaną ir taip pat dirbau „Mariot“ viešbučių vir tuvėje. Paskui išvykau į Armėniją kaip „Mariot“ viešbučių virtuvės direktorius Armėnijoje. Paradok salu – nuvažiavau į savo gimtąją šalį dirbti kaip užsienietis... Pradėjo savo verslą
Penkerius metus pradirbęs „Ma riot“ tinkle M.Gevorkjanas nu sprendė keisti darbą. Jis vėl grįžo į Estiją ir įsidarbino geriausiu Bal tijos valstybėse laikomo penkių žvaigždučių viešbučio „Swiss ho tel“ virtuvės direktoriumi. – Kodėl ir kuo patraukė mūsų šalis ? – Šeima buvo Lietuvoje ir to dėl nusprendžiau grįžti. Lietu
Namai: padirbėjęs keliolikoje pasaul
voje drauge su kolega, su kuriuo susipažinau dar dirbdamas krui ziniuose laivuose, Mindaugu Sta siul ion iu nus prendž iau prad ėti savo verslą. Mindaugas puikiai įvaldęs ap tarnavimo techniką. Mudu susiti kome kruiziniame laive „Celebri ty cruizis“ prieš devynerius metus, kur jis dirbo padavėju. Žinias ir pa tirtį, kurią įgijome, reikėjo kur nors realizuoti. Nusprendėme atidaryti resto raną. Aš sugalvojau koncepciją. Manau, restorano širdis turi būti gera virtuvė.
Nauji restoranų sta Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Lietuvoje daugybė restoranų, ta čiau tikrai kokybiškos virtuvės pa vyzdžių – vienetai. Trūksta visko – nuo gerų produktų iki mandagių padavėjų. Tačiau daugelis su to kia padėtimi linkę susitaikyti.
Lietuvos dailės muziejus
SECESIJOS MADA
Iš Aleksandro Vasiljevo kolekcijos
2012 m. lapkričio 7 d.–2013 m. spalio 31 d.
Taikomosios dailės muziejus (Arsenalo g. 3A, Vilnius) Darbo laikas: antradieniais–šeštadieniais 11.00–18.00, sekmadieniais 11.00–16.00 Valstybinių švenčių išvakarėse dirba viena valanda trumpiau Nedirba pirmadieniais ir valstybinių švenčių dienomis Rėmėjai:
Lietuvoje regi chaosą
Virtuvės šefas Mehras Gevorkja nas įsitikinęs, kad Lietuvos maiti nimo rinkoje tvyro tikrų tikriausias chaosas. Restoranai ir kavinės jau seniai nebesirūpina savo klientais, o restoranų savininkai galvoja tik apie pelną. Keistai elgiasi ir dauge lis virtuvės šefų. „Atskiri virtuvių šefai tikros žvaigždės. Tačiau visi jie gamina asmeninio ego princi pu. Jie gamina galvodami, kaip pa tobulinti savo įgūdžius, išvažiuoti ir laimėti aukso ar sidabro medalį. Tačiau apskritai Lietuvos restoranų rinkoje – chaosas. Bendras lygis žemas“, – teigė M.Gevorkjanas. Įvairiose kavinėse ir restoranuose mėgstantis lankytis M.Gevorkja
nas pastebėjo, kad kai kur lankyto jams ne tik nepasiūloma kokybiško maisto, bet dar sukuriama ir aplin ka, kurioje nepatogu būti. „Kai kur neįmanoma net patogiai atsisėsti prie stalo. Turi atitraukti stalą, paskui pritraukti ir atitraukti vėl, kad atsisėstų kitas žmogus. Turi būti patogu. Viskas turi būti sukur ta taip, kad svečiai ramiai valgytų, o personalas ramiai dirbtų. Tačiau to trūksta“, – sakė virtuvės šefas. Pasigenda kokybiškų produktų
Dar viena problema, pasak pašne kovo, tai nekokybiški produktai. Prieš dešimt metų lietuviška mė sa buvo lietuviška. Šiandien, anot M.Gevorkjano, tai siaubas. „Čia geri gyvuliai, geri produktai. Tačiau mėsa tonomis gabenama į užsienį, o tai, kas netinkama, ko niekas nenori pirkti, atiduodama žmonėms. Lie tuvoje nėra geros mėsininkų mo kyklos. Beveik niekas nemoka ge rai išdoroti gyvulio. Mėsa keliauja į Rusiją, Švediją, Vokietiją, Prancū ziją. Į mūsų rinką tiekiama mėsa iš Lenkijos“, – teigė pašnekovas.
25
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
atradimai
patijas pelno per skrandį jokios reklamos. Kas jūsų klien tai ir kodėl juos traukia sugrįžti su draugais, kolegomis? – Klientai – tai verslininkai, va dybininkai, kurių atlyginimai nuo 3 tūkst. litų. Tai žmonės, kurie gali apsilankyti pas mus kartą per mė nesį. Pietauti ateina tie, kurie su pranta ir vertina kokybę. Mūsų virtuvėje nerasite mikro bangų krosnelės. Visi produktai švie ži, nieko nėra šaldyta. Patys perkame produktus ir kasdien gaminame švie žią produkciją. Kai atidarėme resto raną, norėjome parodyti, kad aukš tas lygis Vilniuje įmanomas. Tiesą sakant, ateityje planuojame kainas pakelti, nes yra paklausa. Propaguoja keturias savybes
Virtuvės šefas, pasak pašnekovo, turi turėti keturias pagrindines sa vybes. Jis turi atpažinti kokybišką produktą, žinoti kaip tinkamai ir kokius naudoti prieskonius. Taip pat reikia išmanyti ruošimo tech niką. Jeigu valgiaraštyje parašy ta „žuvis ant grotelių“, turite būti tikras, kad gausite būtent ant gro telių, o ne orkaitėje keptą žuvį.
lio valstybių M.Gevorkjanas verslą nusprendė kurti Lietuvoje. Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
– Kodėl nusprendėte atidary ti ne nacionalinį, o tarptauti nio maisto – didkepsnių – res toraną? – Kodėl didkepsniai? Manau, Vil niuje didkepsniai tinkamai nebuvo gaminami. Buvo pavienių didkeps nių restoranų, kurie praktikavo lie tuviškos mėsos kepimą. Tačiau Lie tuvoje vyrauja įsitikinimas, kad didkepsnis, arba steikas, – tai tie siog minkštos mėsos gabalas. Iš tiesų „didkepsnis“ labai plati sąvoka. Jų yra keliolikos rūšių ir vi si jie būtinai turi būti kiekviename didkepsnių restorane. Jei bent vieno
jų nėra, tai reiškia, kad tai jau nebe didkepsnių restoranas. Tai tas pa ts, jeigu jūs ateitumėte į italų res toraną ir jame nebūtų, pavyzdžiui, makaronų, tiramisu ar parmeza no sūrio. – Kuo ypatingi jūsų didkepsniai? – Mes gauname geriausios kokybės mėsos iš Vokietijos, Argentinos, Brazilijos, JAV, Airijos. Tai spe cialūs mėsos gabalai, kuriuos ruo šia specialiai mums. – Apie jus mieste jau kalbama, nors dirbate kukliai įsirengę, be
– Koks didžiausias jūsų vir tuvės pranašumas? – Mes žinome, kad žmonėms ne patinka laukti, ir jeigu turime gali mybę pagaminti greitai, tai ir daro me. Tačiau mūsų tikslas nėra, kad žmonės greitai pavalgytų ir išeitų. Žmogus gauna savo maistą ir ramiai sau valgo, sėdi, bendrauja. O ne laukia 40–50 minučių, kaip daugelyje Vilniaus restoranų. – Vartant restorano valgiaraštį susidaro įspūdis, kad jūsų vir tuvės kredo „Geras produktas – paprastas produktas“... – Nemanau, kad virtuvės šefas tu ri tyčiotis iš maisto. Man juokinga, kai pradeda maišyti mėsą su avie čių uogiene. Lietuvoje tai neįprasta ir nemėgstama. Pavyzdžiui, Skan
dinavijoje, kur dirbau, populiaru valgyti mėsą su bruknių uogiene. Lietuviai mėgsta arba sūrų, ar ba sūrų produktą. Jeigu tai mėsa, ją valgo su bulvėmis arba su dar žovėm. Lietuviai nemaišo mėsos su jūros produktais. Jie konservaty vesni maisto atžvilgiu. Mano darbo stilius – kuo pa prasčiau. Nereikia iš naujo išra dinėti dviračio. Viskas jau išrasta, reikia grįžti prie ištakų. Mano pa grindinė užduotis gaminti iš šviežių produktų, ir čia nereikia didelių fi losofijų. Nenaudoju daug priesko nių. Dažniausiai tai druska, juo dieji ir baltieji pipirai. Jeigu patieki mėsą, ji turi būti žvaigždė ant šitos lėkštės. Nemėgs tu maišyti ir įvairių gėlyčių nemėgs tu. Nereikia į maistą dėti to, ko ne galima valgyti. Esu įsitikinęs, kad net baziliko lapas kaip dekoracija yra nereikalingas. Jeigu norite, kad jis būtų patiekale, padarykite su juo padažą ar sutrupinkite jį. Mano puošmenos praktiškos. Pa vyzdžiui, ant grotelių keptas vyšni nis pomidoras su alyvuogių aliejumi. Jį malonu paimti į rankas ir suval gyti, o štai baziliko lapo ar rozma rino jūs tikrai nevalgysite. Kauka ze ar Vidurio Azijoje, kur mėgstami žalumynai, įprasta į lavašą suvy nioti svogūnų laiškų, petražolių ir pavalgyti. Tačiau Lietuvoje lėkštė je su didkepsniu tai netinka. – Esate savo srities profesionalai. Sklinda kalbos, kad nebijote eti keto pamokyti ir savo klientų? – Virtuvės šefas turi žinoti mais to gaminimo laiką. Visi turi gauti maistą vienu metu, net jei užsisa ko skirtingus patiekalus. Ir, manau, pas mus aptarnavimas šiuo požiū riu pats tinkamiausias Lietuvoje. Jei prie stalo sėdi keturi žmonės, dažniausiai būna, kad vienas gau na sriubą, o kiti, kurie neužsisakė jos, laukia antrųjų patiekalų. Ne gerai. Tarkim, antruosius patieka
lus visi gavo vienu metu, ir jei vie nas baigė valgyti anksčiau, niekada negalima paimti jo lėkštės, nes visi kiti dar valgo. Lietuvoje ši kultūra kol kas dar nelabai išsivysčiusi. Būna, žmogus paima lėkštę ir sako – išneškite. Kartais norime žmones pamokyti etiketo ir to nebijome. Mes rodo me, kad gerai išmanome savo rei kalą ir nebijome vertinimo. Kartais būname griežti savo klientams. Iš anksto neužsisakius vietų vakarais neretai labai sunku patekti į mū sų restoraną. Ir taip yra ne todėl, kad mes kokie nors snobai ir no rime pavaidinti, – tiesiog yra tam tikros taisyklės.
Lietuviai nemaišo mėsos su jūros pro duktais. Jie konser vatyvesni maisto atžvilgiu.
– Koks jūsų pagrindinis tikslas? Užsidirbti pinigų? Atskleisti save kaip virtuvės šefą? – Norime, kad žmonės suprastų, kas yra gera kokybė. Aš išeinu į salę, klausiu, kaip jums patinka. Mindaugas taip pat bendrauja su žmonėmis. Jeigu padarytos Cezario salotos, o klientas išėjo parūkyti ir salotos „tirpsta“, jos bus pagamin tos iš naujo. Taip, aš pralaimėsiu finansiškai, bet laimėsiu klientą. Mes kaip scenoje. Turime visuo met šypsotis. Jeigu klientui nepa tinka tai, kaip pagamintas kepsnys, – nevaidinsiu čia įvairių scenų, ne demonstruosiu nepasitenkinimo. Tiesiog atsiprašysiu ir pripažinsiu savo klaidą. Mes nedirbame sekmadienį, nes tai mano šeimos diena. Tai rodo, kad tikslo tapti milijonieriais ne turime.
ndartai Lietuvoje retenybė Pats M.Gevorkjanas teigė esąs priverstas mėsos užsakyti iš užsie nio, nes Lietuvoje jos gauti negali. „Tik vienetai moka kokybiškai iš doroti gyvulį. Ir tai, kai paprašėme 100 kg tam tikros mėsos, man at sakė – negalime, daugiausia – 10 kg“, – skundėsi virtuvės šefas.
Kai pas M.Gevork janą atvažiuoja svečių, jis nežino, kur juos galėtų nusivesti. Nėra nacionalinio restorano
Nacionalinė virtuvė Lietuvoje tu rėtų būti paties aukščiausio lygio. Deja, Lietuvoje, pasak virtuvės še fo, to nėra. Lygindamas Lietuvą su gimtąja Armėnija, M.Gevorkjanas konstatavo, kad jo tėvynėje na cionalinė virtuvė propaguojama kur kas geriau. „Aš pasakysiu taip – nuvažiuokite į Armėnijos sos tinę Jerevaną. Armėnijoje armė
nų virtuvė paties aukščiausio ly gio. Prancūzų ar kitam restorane gali būti problemų, tačiau armėnų – niekada. Lietuvoje situacija at virkščia“, – pabrėžė pašnekovas. Kai pas M.Gevorkjaną atvažiuo ja svečių, jis nežino, kur juos galėtų nuvesti, nes net tuose restoranuo se, kurie save pristato kaip galin čius pasiūlyti tradicinių lietuviškų patiekalų, padėtis itin prasta. „Aš labai nusivylęs tuo, kas yra. Mėgstu lietuvių virtuvę. Mes pri pratome prie bulvių, geros mė sos, pagamintos orkaitėje. Tačiau tai daroma taip prastai, kad lietu viškos virtuvės vardas tiesiog su gadintas. Kai pas mane atvažiuo ja svečių iš užsienio, nežinau, kur juos nusivesti. Neseniai buvau su draugais viename restorane, kuris prisistato kaip lietuviškos virtuvės restoranas, ir... pakraupau“, – ne slėpė virtuvės šefas. Trūksta linksmų padavėjų
Vieno didžiųjų restoranų tin klų „Mariot“ kūrėjas yra pasakęs, kad virtuvė tai toks dalykas, kurio
smegenys yra virtuvės šefas, o ran kos – virėjai. Restorano šeiminin kas neturi šokinėti aplink svečius. Tai turi daryti padavėjai, o resto rano vadovai turi pasirūpinti dar buotojais, kad jie norėtų su šypse na veide rūpintis klientais. „Manau, labai daug reiškia ap tarnavimas. Lietuviai – linksmi žmonės, tačiau kai ateini kur nors pavalgyti, pamatai tokius kvadra tinius arba stačiakampius veidus... Personalas kažkoks pavargęs, susi rūpinęs. Negalima prileisti prie kli entų tokių žmonių. Nenoriu matyti tavo problemų prie savo stalo. Ne seniai buvau dar viename restorane. Mes buvome ten 2,5 valandos ir be veik likome nevalgę. Maistą mums nešė 1.40 valandos. Tai siaubas“, – apibendrino M.Gevorkjanas. Siūlė kovoti kartu
Restoranai neišsilaiko rinkoje dėl tos pačios priežasties. Jie pradeda gerai, o paskui smunka produktų kokybė. Žinoma, jie gali pakelti savo lygį be didelių investicijų. Jie turi grįžti
Tendencijos: restoranai Lietuvoje pradeda gerai, bet paskui smunka
produktų kokybė.
prie ištakų. Lietuviškos algos juo kingos ir mokamos ne laiku. Dau gelis atidaro restoraną, svajodami iškart tapti turtuoliais. Taip ne būna. Reikia kovoti už savo pro duktą, nereikia kompromisų. Jeigu visi restoranai, kavinės atsisakytų imti prastą produkciją, tiekėjai esą susimąstytų. „Kai dirbau „Lietuvoje“, sukvie čiau visus Vilniaus virtuvių šefus ir pasiūliau bendradarbiauti. Ko voti su nekokybiškos produkcijos
tiekėjais. Bet nesėkmingai. Asme niškai iki šiol laikausi vieno prin cipo. Aš nesu cirke. Niekada neda rau kompromiso dėl kokybės. Jeigu man atsiuntė nekokybišką pro duktą, aš jį grąžinu. Žinoma, visa tai kainuoja. Tave turi aptarnauti geras padavėjas, tačiau už tai reikia mokėti pinigus. Tu užsisakai geros mėsos kepsnį ir už tai taip pat reikia mokėti. Daugelis restoranų to da ryti nenori, taupo ir taip smunka jų lygis“, – pabrėžė pašnekovas.
Nestandartinių baldų gamyba. Aukšta kokybė – žema kaina. www.guobosbaldai.lt. Tel. 8 656 69 099.
760904
26 parduoda
Ar svajojate aplankyti Niujorką? O galbūt, Jus visada žavėjo Las Vegasas – šviesų, kazino, pasirodymų ir viešbučių rojus? Pamatykite Šiaurės Ameriką už Atėjo laikasnuostabiąją TIKROMS ATOSTOGOMS! ypatingą kainą. Užsisakykite skrydį iki gegužės 15 dienos,nuo ir Joninių kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga leiskitės 110 Lt į nepamirštamą kelionę 2012 10 01–2013 21 į trumpiausios nakties vaKviečiame03Jus Niujorkas karėlį! nuo 2226 Lt Vašingtonas Lt ir linksmybės iki Baltijos jūrojenuo bus2526 ir disko, Bostonas nuo 2588 Lt ryto!
skelbimai
nekilnojamąjį turtą
Parduodamas dviejų kambarių butas Palangos centre, už bažnyčios, S.Nėries g. 1A. Tel. 8 603 62 096.
955765
Karščiausi kelionių pasiūlymai perKa Kelioniųorganizatorius organizatorius Brangiai perkame mišką su žeme arba išsi- Kelionių kirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iš karto. Tel. 8 676 41 155.
Tel.Vegasas (8 5) 231nuo 3314.2871 Faks.Lt(8 5) 262 9120 Las vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt Torontas nuo 2382 Lt Monrealis nuo 2874 Lt Hiustonas nuo 2964 Lt Vasaros kruizas Ryga–Stokholmas–Ryga Kalgaris nuo 3464 Lt nuo 125 Lt Pamirškite kasdieninius rūpesčius ir atsipaKaina pateikta pusesjūroje! su oro uostų molaiduokite laiveį abi Baltijos kesčiais. Mėgaukitės saule, vėju ir gera nuotaika. Rezervacijos mokestis iki 100 Lt mokamas papildomai. Kruizo kaina pateikta iš išplaukimo uosto. Vietų skaičius ribotas. www.krantas.lt Daugiau informacijos
Pamėnkalnio g. 5/ K.Griniaus g., Vilnius
Pamėnkalnio g. 5/K.Griniaus g., Vilnius Tel 8-5 7777, mob. mob. 88 616 616 16 16777 777 Tel. 8-5 262 262 7777, info@svite.lt, info@svite.lt,www.svite.lt, www.svite.lt,www.lek.lt www.lek.lt
929896
UAB „BEST COMPANY“ Varėnos r. perka: veršelius, galvijus, avis. Sumokame iš karto. Mokame PVM. Tel. 8 613 70 805, 8 613 70 803, 8 601 71 558, (8 310) 48 323.
ketvirtadienis, sausio 3, 2013
Siūlo darbą Švietimo ir mokslo ministerija skelbia konkursą Nacionalinio egzaminų centro direktoriaus pareigoms eiti. Pretendentų atrankos posėdis vyks 2013 m. vasario 27 d. Išsami informacija apie konkursą paskelbta Švietimo ir mokslo ministerijos interneto svetainėje, svetainės nuoroda http://www. smm.lt/konkursai/vad_p.htm.
Iš/į Londoną saugiai, greitai vežame siuntinius. Lietuvoje pristatome iki durų. Tel. 8 687 58 503, +44 778 627 1449. Informacija – www.lietuvalondonas.com. 1059097
Technikos remonto SKUBIAI IR NEMOKAMAI IŠVEŽA nenau-
Graikija, Kreta –– 959 99 LtLt AVIABILIETAI dojamą buitinę techniką - šaldytuvus, KELIONĖS AUTOBUSU KELIONĖS Mažieji Laukystos piratai 370 Ispanija, Kosta Brava – 1279 Lt Lt SAS akcijaAUTOBUSU į JAV ir Aziją: skalbykles, virykles, kompiuterinę techBulgarija, Varna – 1099 Lt Alyvų žydėjimo šventė2054 Duobelėje, Latvijoje 1060237 niką ir kitus el. prietaisus. Tel. 8 641 99 Graikija, Kos sala – 1069 Lt Lt Čikaga, Vašingtonas Lt; Niujorkas Čekijos pilys–Čekijos rojus–Praha – 577 Lt Holivudo akademija 599 Portugalija, Algarvė 2239 Lt (05.26.) 95 Franciskas Lt 000; www.kaunakiemis.lt. Turkija, Antalija – 969– Lt 2124 Lt;–San 2731 Lt; Šanchajus, Valymo firmai reikalingi valytojai valymo 1060355 Didingoji Italija ir Kaprio sala – 1747 Lt Mes jėga 450 Lt 953105 Bulgarija, Varna – 929 Lt Pekinasnaktis 2007 Varšuvoje Lt; Tokijas 2290 Lt Muziejų (05.19/20) – 175 Lt darbams. Darbas slankiuoju grafiku. Tel. (8 Kelionių organizatorius www. lek.lt – 377 Lt Kroatija, Rijeka – 1189 Lt Lt Pirkti internetu:sala–Talinas Ryga–Saremos Žaidimų galaktika 450 45) 510 021, 8 659 37 460. STOVYKLOS LIETUVOJE Čekijos rojus–Praha – 577 Lt (yra ir pilys–Čekijos pigios aviakompanijos) Turkija, Marmaris 1029 Lt Perka 1060235 Šiaurės Italija su poilsiu prie Adrijos jūros Apači indėnai atkeliauja į Lietuvą 450 Lt Pasaka nuo 550 Lt KELTAI Portugalija, Algarvė – 1899 Lt Šveicarijos gamtos stebuklai – 1397 Lt Brangiai perkame mišką su žeme arba išsiRyga–Stokholmas; Talinas–Helsinkis; TaliEgiptas – 1299 Lt nuo 1197 Lt sala–Talinas – 377 Lt Avataro–nuotykiai Raganė 550 Lt kartu 450 Lt Ryga–Saremos Paslaugos Kita kirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iš karnas–Stokholmas; Ventspilis–Nyneshamnas. POISIS lėktuvu iš Varšuvos Kroatija nuo 990 Lt pažintinė) nuo 1290 Lt Laimingas Mes šampinjonai 450 Ltaš!Lt600 Lt žmogusnuo – tai Šiaurės Italija (poilsinė Spec. pasiūlymai: Egiptas, Hurgada 1237 to. Tel. 8 676 41 155. 2012 04 20 Vilniaus apygardos teismo nutarKelionių 1058688 Praha-Viena-Budapeštas nuo 627 Lt Aplink pasaulį per 7 dienas 499 Lt Klaipėda–Karlshamnas; Klaipėda–Kylis; Šarm El Šeichas – 1314 Lt Top Fun 640 Lt Kroatija nuo 990 Lt S timi UAB „Joanos avialinijos“ iškelta bankroto A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Klaipėda–Zasnicas. Portugalija – 1633 Lt A LĖKTUVU IŠ VILNIAUS: nuo 619 Lt Mano pasaulis 595 Lt Praha–Viena–Budapeštas byla Tel. (c. b.(8Nr. B2-3323-160/2012). Bankrutuo5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 Konferencijos ir kiti Jūsų kompanijos rengiIspanija – 1719 Lt RS Įvairūs U Ispanija, Kosta Brava nuo 822 Lt Kitas variantas 359 Lt vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt STOVYKLOS UŽSIENYJE niai Baltijos jūroje! Šri Lanka – 5072 Lt jančios UAB „Joanos avialinijos“ administratoN K Kita KRUIZAI PAŽINTINĖS Varšuvos – 904 Lt(poilsinės) Dodi kalbos 550 Ltlėktuvu riumi paskirta UAB VERSLO VALDYMO IR RES- IŠMalta Anglų stovyklaiš Estijoje 1790 Lt O VARŠUVOS K KELTŲ BILIETAI INTERNETU Viduržemio jūroje 10 d. nuo 1800 Lt/asm. Kruizas Nilu nuo 1666 Lt; Susidūrei su problema dėl girtavimo? Gal TRUKTŪRIZACIJOS Graikija, Cgalkidikė – 979 LtLt jūroje 7 d. STOVYKLOS UŽSIENYJE Bulgarijoje 1699 Egiptas, Hurgada nuo 935Karibų Klaipėda–Kylis CENTRAS. Įgaliotas asmuo TO (su skrydžiu iš Vilniaus); Izraelis – 2252 Lt;LtMarokas – 2235 Lt; anoniminiai alkoholikai gali padėti? PasO – V.Česonis, tel. 8 686 83 541. Prašom iki 2012 Klaipėda–Zasnicas nuo 3860 Lt/asm. (su skrydžiu iš Vilniaus) Ispanija – 2235 F Ispanija, Kosta Dorada – 999 Lt Stovykla Ukrainoje „Pribrežnyj“ Kroatijoje 2149 Lt nuo 850 Lt kambink tel. 8 633 00 020. www.aaar.lt. m. birželio 11 d. imtinai pateikti savo kredito- Bulgarija Klaipėda–Karlshamnas VIZOS SLIDINĖJIMAS lėktuvu 1032803 Ispanija, Alikantė – 1108 60 Lt dienai Lankanuo nuo260 3500Lt, LtBaltarusiją nuo 85 Lt; Į Rusiją Bulgarija (Bansko) nuo 1194 Lt riniusRyga–Stokholmas reikalavimus 2012 m. gegužės 2 dienai Šri Talinas–Stokholmas Graikija, Kos sala – 1128 Lt Kryme „Saliut“ 1699 Lt AVIABILIETAI* Tailandą, Kiniją... Įvažiavimo leidimai į JAV, Andora – 1290 Lt (bankroto bylos įsiteisėjimo dienai) kartu pri- Kreta nuo 1170 Lt Talinas–Helsinkis Australiją. Italija, Šveicarija (Aostos Baku nuo 1050 Lt;ir LtPrancūzija Maljorka nuo 500slėLt Turkija, Antalija –Lt1185 Lt Bulgarijoje 1699 dedant kreditorinius reikalavimus patvirtinan- Tunisas nuo 770 Helsinkis–Stokholmas PAŽINTINĖS kelionės autobusu: nis) – 1490 Lt čių dokumentų tinkamai įformintus nuorašus. *kainos į abi puses Bulgarija, Burgas – 1199 Lt Kroatijoje 2149 Lt Kopenhaga–Oslas Juodkalnija–Bosnija ir Hercegovina–KroatiItalija (Vialattea) – 1650 Lt Fotografuok vasarėjantį Vilnių Taip Amsterdamas–Niukastlas pat prašom nurodyti, ar šių reikalavimų IŠKroatija, ja–Serbija–Albanija Lt autobusu: Rijeka(pažintinės – 12791215 Lt poilsinės) Juodkalnijoje 1899 Lt VARŠUVOS Šiaurės Italija (pažintinė poilsinė) – 1265 Lt Prancūzija (Trys Slėniai) – 1470 Lt įvykdymas yra užtikrintas, nurodyti, kokiu būdu ir laimėk ekskursiją KELTŲ BILIETAI Turkija, Marmaris 1289 Lt – 1890 Lt Anglų(Livinjo) kalbos stovykla Nilu nuosala 2038 BILIETAI INTERNETU Italija–Kaprio (10Ltd.) Italija – 1490 LtEstijoje 1790 Lt tai yraLĖKTUVŲ padaryta. Kreditorinį reikalavimą pateik- Kruizas iš Klaipėdos, Vilniaus, Rygos oro uostų Ryga–Stokholmas Bestogiu autoBusu Kroatija – 972 Lt Austrija, Šveicarija – 1890 Lt Bulgarija, Burgas – 1199 Ltnuo 2423 Lt AVIABILIETAI* Izraelis–Jordanija–Egiptas ti Savanorių KELIONĖSpr. 262-105, LT-50204 Kaunas. InParyžius–Amsterdamas–Liuksemburgas – Slovakija (Žemieji Tatrai) – 890 Lt Talinas–Helsinkis Portugalija, Delis nuo 1870 Lt 7 d. – 850 Lt Marokas 2634 Lt– 1899 Lt draugų kompanijai! formacija tel./faks. 37) 229 net 886.iki 50% nuoVasaros poilsio (8 kelionėms 1234 Lt nuoAlgarvė Ukraina (Bukovelis) 961016 Talinas–Stokholmas laidos!!! Kuba 5853 Lt LĖKTUVU IŠ VARŠUVOS (poilsinės) Tokijas lėktuvu – 2229 išLtVilniaus Gėliųnuo paradas Olandijoje (7 d.) – 1395 Lt POILSIS KRUIZAI APIE TERITORIJŲ PLANAVIGėlių paradas Olandijoje Egiptas 1499LtLt INFORMACIJA Ventspilis–Nyneshamnas Konkursas Egiptas, Hurgada nuo 995(6Ltd.) – 1251 Lt Seulasnuo – 2308 Bahamai, Praha–Viena–Budapeštas – 636 Lt Tenerifė – 1719 Lt MĄ. Aliaska, Parengtas žemėsHavajai, sklypo,Kanada, esančioKaribai, Lvovo IŠBulgarija Klaipėda–Karlshamnas (spec. pasiūlymas) RYGOS:2013 – 995m.Ltlėktuvu iš Vilniaus Singapūras 2310LtLt vyksta portale Viduržemio jūra, Panamos kanalas, SkandiPOILSIS Indija (Goa) ––3419 g. 105A, Šnipiškių seniūnijoje, navija, Pietų Amerika, Azija Vilniuje, sklyKlaipėda–Kylis pasiūlymas) Ispanija, KostaLtBrava, Kosta Dorada nuo Lt JAE (Dubajus) –(spec. 3729 Lt Tailandas (pažintinė poilsinė) – nuo 5218 Turkija – 1078 Bankokas – 2409 Lt po kad. Nr. 0101/0032:986, bendras plotas . Daugiau informacijos www.krantas.lt 1279 Lt Tailandas (Bankokas) – 3629 Lt Klaipėda–Zasnicas Šri Lanka – 3500 Lt Puketas – 2610 Lt (spec. pasiūlymas) 0,2419 ha, detalusis planas. Planavimo paTurku–Alando salos–Stokholmas VILNIAUS: grindas: Vilniaus miesto savivaldybės admi- IŠKreta – 1170 Lt *kainos į abi puses nistracijos direktoriaus pavaduotojo 2011 Egiptas, Tunisas –Hurgada 770 Lt nuo 869 Lt KELTAI 07 13 įsakymas Nr. AD30-1732, 2011 08 01 Ispanija, VIZOS – 1499(pažintinės Lt LĖKTUVUMaljorka IŠ VARŠUVOS – poilJoninės Baltijos jūroje (Tallink 3 d. kruizas) detaliojo teritorijų planavimo organizato- Turkija, Antalija – 889 Lt Į Rusiją nuo sinės) nuo 105 Lt 260 Lt; Baltarusiją nuo 85 Lt riaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. Kruizas Nilu nuo 1440 Lt Ryga–Stokholmas Izraelis – Egiptas nuo 1678 Lt Talinas–Helsinkis Marokas – 2634 Lt Talinas–Stokholmas Akcijos taisyklės: nemokamą standartinį žodinį skelbimą iki 15 žodžių galite įdėti pateikę Kuba – 5853 Lt Ventspilis–Nyneshamnas šį kuponą „Vilniaus dienos“ redakcijoje, Labdarių g. 8. Nemokamas skelbimas turi būti išspausdintas iki kovo 15 d. Pasiūlymas galioja tik fiziniams asmenims. Papildoma informacija STOVYKLOS LIETUVOJE Klaipėda–Karlshamnas (spec. pasiūlymas) tel. (8 5) 261 3653. Pasaka nuo 550 Lt Klaipėda–Kylis (spec. pasiūlymas) Top Fun 540 Lt Klaipėda–Zasnicas (spec. pasiūlymas) Raganė 550 Lt Turku–Alando salos–Stokholmas Energetikas 600 Lt VIZOS Vilniaus miesto savivaldybė, Konstitucijos pr. 3, LT-09601, Vilnius. Tel. (8 5) 211 2000, faks. (8 5) 211 2222. www.vilnius.lt. Vilniaus miesto savivaldybė socialiniuose tinkluose: www.facebook.com/vilnius.lt, www.twitter.com/vilnius_lt. Laimingas žmogus – tai aš! 600 Lt Į Rusiją nuo 260 Lt Informacija tel. 1664. Pasitikėjimo tel. (8 5) 211 2885. Pirminė teisinė pagalba – gyventojai registruojami tel. (8 5) 211 2744, www.teisinepagalba.lt. Klauskite: e.vicemeras@vilnius.lt. Trimitas 520 Lt Baltarusiją nuo 85 Lt
e j u i n l i V
S A V
A R A
✂
Įvairūs
Su šiuo kuponu
nemokamas
skelbimas savaitraštyje
VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS NAUJIENOS
Pigs viešojo transporto bilietai Vilniaus viešojo transporto bilietai rytoj kainuos pigiau: 30 ir 60 minučių bilietai bus 30 centų pigesni – be nuolaidos 30 minučių bilietas kainuos 2,20 Lt, o 60 minučių – 3,20 Lt.
Pigs ir 1, 3 bei 10 dienų bilietai. Vienos dienos (24 valandų bilietas) be nuolaidos kainuos 1 Lt pigiau – nebe 13, o 12 Lt. 3 dienų (72 valandų bilietas) kainuos 2 Lt mažiau, tai yra 21 Lt, 10 dienų (240 valandų bilietas) kainuos 5 Lt mažiau, t. y. 41 Lt. Vilniaus mies-
to savivaldybė primena, kad sostinės taryba liepą, Seimui patvirtinus kito PVM tarifo taikymą viešajam transportui, nustatė 10 Lt mažesnes 30 dienų bilieto kainas – 30 dienų bilietas visomis dienomis kainuoja 100 Lt, tik darbo dienomis – 90 Lt. Vienkartinių popierinių bilietų kainos nesikeis, jos išliks be nuolaidos 2 Lt (taikant 50 proc. nuolaidą – 1 Lt). Be to, juos bus galima įsigyti iki kovo 31 d, o išnaudoti dar per šešis mėnesius – iki birželio 30 d.
Bilietų kainos Bilietų rūšis 30 minučių bilietas 60 minučių bilietas 30 minučių bilietas su 50 proc. nuolaida 60 minučių bilietas su 50 proc. nuolaida 30 minučių bilietas su 80 proc. nuolaida 60 minučių bilietas su 80 proc. nuolaida 1 dienos (24 valandų) terminuotas bilietas 3 dienų (72 valandų) terminuotas bilietas 10 dienų (240 valandų) terminuotas bilietas 1 dienos (24 valandų) terminuotas bilietas su 50 proc. nuolaida 3 dienų (72 valandų) terminuotas bilietas su 50 proc. nuolaida 10 dienų (240 valandų) terminuotas bilietas su 50 proc. nuolaida 1 dienos (24 valandų) terminuotas bilietas su 80 proc. nuolaida 3 dienų (72 valandų) terminuotas bilietas su 80 proc. nuolaida 10 dienų (240 valandų) terminuotas bilietas su 80 proc. nuolaida
iki 2012 12 31 2,50 Lt 3,50 Lt 1,25 Lt 1,75 Lt 0,50 Lt 0,70 Lt 13,00 Lt 23,00 Lt 46,00 Lt 6,50 Lt 11,50 Lt 23,00 Lt 2,60 Lt 4,60 Lt 9,20 Lt
nuo 2013 01 01 2,20 Lt 3,20 Lt 1,10 Lt 1,60 Lt 0,44 Lt 0,64 Lt 12,00 Lt 21,00 Lt 41,00 Lt 6,00 Lt 10,50 Lt 20,50 Lt 2,40 Lt 4,20 Lt 8,20 Lt
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr.30-2453 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti teritorijos prie Zigmantiškių gatvės, kurios plotas apie 11,59 ha, Panerių seniūnijoje, detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – nekeičiant Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinių, pakeisti pagrindinę žemės naudojimo paskirtį iš žemės ūkio į kitos paskirties žemę, nustatyti pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos (P), inžinerinės infrastruktūros teritorijos (I) žemės naudojimo būdą, suformuoti sklypus, nustatyti sklypų ribas ir plotus, planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimus ir statybos reglamentus. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Informacija tel. (8 5) 211 2641. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. 30-2492 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti sklypo Kriaučiūnų g. 2 (kadastro Nr. 0101/ 0167:2455) detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendiniais, padalyti esamą sklypą, nekeičiant sklypo pagrindinės žemės naudojimo paskirties (kita), nustatyti sklypų naudojimo būdus ir pobūdžius – gyvenamosios teritorijos (G), vienbučių, dvibučių ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų ir bendrabučių statybos (G1, G2), inžinerinės infrastruktūros teritorijos (I), susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridoriams (I2), sklypų naudojimo ir tvar-
kymo režimą. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Informacija tel. (8 5) 211 2752. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. 30-2511 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti sklypo Rodūnios kelias 11 (kadastro Nr. 0101/0080:221) ir gretimos teritorijos (apie 4,64 ha) Naujininkų seniūnijoje detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – pakeisti sklypo ribas ir plotą, nustatyti teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimą (sklypo naudojimo būdą – komercinės paskirties objektų teritorijos, naudojimo pobūdį – prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos – ir kitus pagal teritorijų planavimo dokumentus bei teisės aktus leistinus teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo reikalavimus), susisiekimo ir inžinerinės infrastruktūros sprendinius, vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendruoju planu. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Laikomas netekusiu galios Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. gegužės 18 d. įsakymas Nr. 30-850 „Dėl pavedimo organizuoti teritorijos prie Rodūnios kelias 11 detaliojo plano rengimą“. Informacija tel. (8 5) 211 2754.
27
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
metų horoskopas
2013 m. astrologinė prognozė Su Naujųjų metų pradžia baigiasi perėjimas į Vandenio epochą – ji įsigali ir žada didžiulių permainų pasaulyje ir žmonijos sąmonėje.
AVINAS
Šie metai bus priešta ringi, neramūs. Įvai rioms dal yk in ėms, visuomeninėms iniciatyvoms pa lankus sausis. Vasarį nuotaiką ir planus dažnai jauks intrigos. Įsibėgėjant pavasa riui tapsite labai aktyvūs, darbštūs, pastebimi, originalūs, bet kartu neatsargūs, impulsyvūs, tad gali te sukelti avarines situacijas, su sižeisti. Regis, balandį karštai įsimylėsi te, tačiau nuo gegužės visą dėmesį pasiglemš darbas, verslas. Čia ga limi išbandymai ir permainos. Grės nuobaudos, patikrinimai, svarbios sutarties nutrūkimas. Antroji metų pusė bus geresnė tiems, kurie renčiasi namus, suka šeimos lizdą, tačiau nesiseks no rintiems daryti karjerą. JAUTIS
Pirm ąj ą met ų pus ę jums labiausiai rūpės verslas, jį kursite ar ba plėsite. Artėjant pavasariui, la biau įsitrauksite į visuomeninius judėjimus, bendraminčių kolekty vo veiklą, naujus projektus, tačiau greitai nekaip pasijusite dėl užku lisinių intrigų, melo Laimė, gegužė romantiškai jaus minga. Numatoma karštų įsimylė jimų, slaptų ir atvirų nuotykių. Tiesa, kai kurie slapti dalykė liai gali pakenkti jūsų reputacijai, o meilės avantiūros – senam sta biliam ryšiui. Vasarai baigiantis panorėsite su rimtėti, nes to reikės norint nepra rasti to, kas išties svarbu. Arba kaip tik tuo metu užsimegs meilės int riga ir dėl jos gali nukentėti dar bai, užvirti apkalbos, intrigos. Ru duo žada tikros meilės, gerovės ir darbų iš įkvėpimo. Jei ne meilė, tai kūrybinė sėkmė nuspalvins pilku mą visą paskutinį metų ketvirtį. DVYNIAI
Tai bus naujų perspek tyvų, verslūs metai. Tikriausiai bus pra dėti nauji projektai arba tęsiami ką tik pradėti. Tiesa, pyragais ne snigs – ne kartą atrodys, kad nesi seka, neatsiperka investicijos, o jė gų atiduodate per daug. Būtinas taupumas, atsargumas, tačiau apgalvoti planai pasiteisins, tik galbūt ne iš karto. Turėtų sektis nekilnojamojo turto srityje, banki ninkystėje. Kūrybingumo jums ne stigs, o originalios idėjos leis išsi skirti iš kitų. Asmeniniame gyvenime jausite, kad turite į ką atsiremti. Jau nuo pavasario pradžios širdį glostys ro mantikos spinduliai. Regis, iki va saros rimtai įsimylėsite. Draugys
tė, kelionės, konferencijos, įdomūs pašnekovai suteiks puikių įspūdžių ir atgaivos sielai. Atėjus rudeniui, jums gali pavykti sukurti šeimą. VĖŽYS
Aktyvūs, darbingi me tai, ypač pavasaris, prieš kurį spėsite in vestuoti savo lėšų ar išmonės ir ži nių į tai, kad turėtumėte to darbo visus metus. Pasinėrimą į darbus gali išpro vokuoti ir vengimas būti namuo se, kuriuose numatoma tam tikra trintis, santykių atvėsimas, emo cinė įtampa ar net agresija. Žiemos pabaiga, pavasario pradžia bus ga na nepalanki sveikatai. Nesaugu bus ir kelionėse, kelyje. Kita ver tus, šie metai leis užsidirbti pini gų, grąžinti skolas. Tiesa, skolin tis stambių sumų nepatartina, nes per dideli norai gali nuvesti į akla vietę. Nuo vasaros prasideda kūrybi nės arba pedagoginės sėkmės me tas. Galite sutikti asmenį, su kuriuo būsite neišskiriami dėl stipraus jausmo ir tikro tarpusavio pasiti kėjimo. LIŪTAS
Turėtų pavykti už megzti ryšius su rei kalingais verslo par tneriais arba gauti darbo vietą valstybės tarnyboje, mokslo įstai goje ar pan. Gali pasunkėti ir pini ginė, žinoma, jei neturite įpročio iš karto visko išleisti. Kai kurie iš jūsų mėgins inves tuoti į perspektyvias sritis. Vis dėlto rizika gali bauginti, ypač jei pirmą metų ketvirtį neišvengsite finansi nių problemų, sukeltų kreditorių ar jūsų atžalų, šeimos narių. Iki liepos jums turėtų sektis daryti įtaką arti miausiems draugams. Šeimoje pasistengsite suregu liuoti santykius taip, kad niekas nenukentėtų ir neliktų nelaimin gas. Antrą pusmetį galimas di desnis psichologinis jautrumas, ir gali paaiškėti, kad progresui ima trukdyti tam tikros priklausomy bės, slaptos intrigos. Spalį net nuo draugų galite nukentėti, nors me tų pabaigoje vėl turėsite kuo pasi džiaugti. MERGELĖ
Tai bus sta tus o au gim o, rimtų darbų ir v i s u o m en in ės veiklos metai. Galite pradėti karjerą valsty binėje įstaigo je arba versle, pa kilti į vadovaujamas
pozicijas. Bet galite ir ne savo no ru keisti darbą ar imtis sudėtingų reformų. Bus periodų, kai jūsų ty kos profesinės problemos. Veikiau siai rimtesnių pasitaikys pavasario pradžioje ir rudens viduryje. Kovą, birželį galima krizė piniginėje, dėl to galbūt net vyksite uždarbiauti į užsienį. Asmeniniame gyvenime perio diškai siaus keistos audros. Staiga galite nebesusikalbėti su partneriu. Ypač daug įtampos ir meilės išban dymų patirsite vasarą. Ruduo atneš nedidelį palengvėjimą ir darną. SVARSTYKLĖS
Banguojantys metai, lydimi ir sėkmių, ir nesėkmių. Metų pra džioje, beveik iki pat pavasario, teks tvarkyti pradėtus ir neužbaig tus reikalus, nes nuo to priklausys verslo, karjeros perspektyvos. Vasarį pasitaikys daugiau pra mogų, bet nuo dalykinių rūpesčių neatitrūksite. Permainos, susiju sios su darbu, pareikalaus emoci nių ir fizinių jėgų. Verslui grėsmę kels konkurentai. Neleiskite ki tiems jūsų žlugdyti ir jums truk dyti. Metų pradžia nepalanki sveika tai, tad reikėtų itin saugotis infek cijų, peršalimo. Baigiantis vasarai, rudens pradžioje ims sektis meilė je. Gali padvelkti vestuvėmis arba ypatingu meilės romanu. Metų pa baiga jau turėtų nudžiuginti gerais darbų rezultatais. SKORPIONAS
Metų pradžioje arba pavasarį gali ištikti kri zė dėl finansinių prara dimų arba kils nervinė įtampa dėl santykių ar sutarčių nutrūkimo, skyrybų, turto dalybų. Bemaž iki vasaros ir jos pradžioje bus neramu, tad būtina vengti per didelės rizikos. Reikia apgalvotai leisti pinigus, apdairiai investuo ti, o geriausia būtų pataupyti, nes staiga galite netekti nuolatinio pa jamų šaltinio. Jei kils finansinių problemų, tai paskui jas seks ir šeimos proble mos, konfliktai su verslo partne riais. Pavasaris, birželis, spalis ne palankūs sveikatai. Meilės fronte šėls audros ir cunamiai. Bus ne vienas kartas, kai norė sis nutraukti ryšius ir
neatsigręžiant eiti tolyn, kai kurie vasaros ir rudens perio dai neš atgaivą sielai ir akims, ke liones. ŠAULYS
Tai bus labai svarbūs metai asmeninių santy kių, partnerystės, mei lės požiūriu. Nesklandūs santykiai gali dar la biau pakrikti. O jeigu jie jums svar būs, stenkitės neeskaluoti nesuta rimų, būkite kantrūs, tolerantiški ir galbūt savaime įtampa nuslūgs. Kovą nesileiskite į avantiūras ir labiau paisykite panašias situacijas patyrusių asmenų patarimų, per spėjimų. Regis, teks ne kartą gin ti savo ar kitų interesus, tarpinin kauti. Meilės reikalams fortūna palan kiausia bus vasarą. Išsisėmę san tykiai nutrūks, o mylimųjų jausmai taps dar stipresni ir gali būti atšok tos seniai planuotos vestuvės. OŽIARAGIS
Pirmas pusmetis bus kupinas darbo ir pro blemų. Vos prasidėjus naujiems metams jau teks aiškintis įvairius nesusipratimus su partne riais, kolegomis. Daug geriau sek sis dirbantiems, studijuojantiems nuotoliniu būdu arba išvykusiems toli nuo namų. Norint gerų asmeninių santykių, jums reikėtų nebūti tokiems kritiš kiems, reikliems ir griežtiems kitų atžvilgiu. Jei nesutrukdys pablo gėjusi sveikata, pirmasis pusme tis leis iš peties padirbėti, o tikrai siais darbo vaisiais pasidžiaugsite rudenį. Meilės reikalai banguos neto lygiai. Pačioje metų pradžioje ir įpusėjus pavasariui meilės jaus mai priges, tačiau vienatvė ne prislėgs dėl darbų ir gausos. Atvė simo laikotarpius keis romantikos gūsiai, sušildantis šeimos židinys. Vieni ras džiaugsmą darbe, kiti – namuose, prisiglaudę prie mylimo žmogaus. VANDENIS
Iki vasaros b ū s i t e l a b i a u linkę gaudyti ro mantiškas aki mirkas, nei ką nors dirb ti, tačiau po
truputį judėsite didesnio profesinio savarankiškumo, nau jovių link ir galbūt netgi visiškai pakeisite veiklos kryptį. Regis, kurį laiką derinsite nauja su sena, bet rudenį jau turėtumėte atsisakyti ankstesnės veiklos ir pa sinerti į naujai pasirinktą savireali zaciją, gal kūrybinę. Kraują kaitins ir meilė, ypač pa vasarį. Per šiuos metus spėsite ir rimtai įsimylėti, ir susituokti, ir susilaukti vaiko. Ir pavasar is, ir ruduo ska tins lėti nių ligų paū mėj i mus, pri klau s o mybių pro blem as. Tuo me tu kils ne skland um ų ir asmeniniuose san tykiuose. ŽUVYS
Jau metų pradžia ža da malonių staigmenų iš artimų žmonių. Vis dėlto pasitaikys krizių, nesusikal bėjimo net su patikimiausiais partneriais, ypač su vadovais, dėl ku rių nepalankumo jūs galite praras ti darbą, pajamų šaltinį ar gali būti pažemintos pareigos. Apdairiai elkitės su finansiniais ištekliais, nes jums negalima lįsti į skolas. Asmeninis, šeimos gyveni mas turėtų būti prioritetas, paly ginti su darbu, statusu. Venkite konfliktuoti su gimine, kaimynais. Pavasarį galite kur nors kraustytis, pradėti ar pratęsti statybas, remon tą. Tam išties tinkami metai. Regis, nuo vasaros tapsite itin kūrybingi. Ruduo gali atnešti daug sėkmės, didelį laimėjimą. Galbūt susilauk site kūdikio, patirsite galingą mei lę, laimėsite kūrybiniame konkurse ar loterijoje. Sidonija
28
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
Vilnius per savaitę
Tradicijos: Kristaus gimimo simbolis – prakartėlė – Katedros aikštėje džiugins vilniečius iki pat Trijų karalių.
Likučiai: šventė baigėsi, o linksmybių įrodymai „papuošė“ miesto gatves.
Tomo Lukšio ir Ievos B
Originalumas: prieš pat Naujuosius metus vykęs kalėdinis bėgimas pritraukė ir Kalėdų senių būrį.
29
KetvirtADIENIS, sausio 3, 2013
Budzeikaitės („Fotodiena“), Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Vilnius per savaitę
Pagarba: ne visiems sausio 1-oji buvo skaudančios galvos diena – kai
kurie šventė Vėliavos dieną.
Jausmai: žiemišką šaltį ir darganą lengviausia pamiršti dalijantis šil
tais bučiniais.
Reginys: nepabūgę lietaus paskutinę metų naktį Katedros aikštėje vil
niečiai išvydo nuostabų fejerverkų šou.
Rekordininkas: garbus amžius – dar ne kliūtis bandant pralenkti jau
nesnius tiek bėgant, tiek pokštaujant.
Nuotaika: pralinksminti net didžiausius pesimistus gali ir netikėtai
mieste išdygusio klouno šypsena.
30
ketvirtadienis, sausio 3, 2013
įvairenybės
Orai 1-oji metų savaitė. Saulė Ožiaragio ženkle.
Vėjas 7–17 m/s
penktadienį +2
Lietuvoje artimiausiomis dienomis beveik nešals, bus kritulių. Šiandien numatomas lietus ir šlapdriba, bus vėjuota, temperatūra – 1–6 laipsniai šilumos. Penktadienį taip pat bus kritulių. Naktį termometrai rodys 1–4, dieną 2–5 laipsnius šilumos. Šeštadienį debesuota su pragiedruliais, kritulių bus mažiau, šiek tiek atvės. Temperatūra nuo 3 laipsnių šalčio iki 4 šilumos. Sekmadienį vietomis truputį pasnigs. Temperatūra naktį bus nuo 0 iki 5 laipsnių šalčio, dieną bus 0–3 laipsniai šalčio, tik pajūryje temperatūra bus teigiama.
+5
Telšiai
+2
Šiauliai
+16 +8 +29 +10 +12 +20 +21 +10
Vėjas (m/s)
Naktis
11
+1
+1
Klaipėda
Panevėžys
Diena
+2
+2
Utena
+3
Šeštadienį
Tauragė
+2
Vėjas (m/s)
Naktis
10
–1
Kaunas
Pasaulyje Atėnai Berlynas Brazilija Briuselis Dublinas Kairas Keiptaunas Kopenhaga
Savaitgalio orai
Londonas Madridas Maskva Minskas Niujorkas Oslas Paryžius Pekinas
+12 +12 0 +1 +2 +4 +11 –4
Praha Ryga Roma Sidnėjus Talinas Tel Avivas Tokijas Varšuva
+6 +4 +16 +29 +2 +20 +6 +3
+1
Diena
+1
Vilnius
+2
Marijampolė
+2
SEkmadienį
Alytus
Vėjas (m/s)
Naktis
6
–5
Diena
–1
Kalendorius Ketvirtadienis
penktadienis
1892 m. gimė Sausio anglų rašytojas, „Hobito“, „Žiedų valdovo“ autorius J.R.R.Tolkienas. 1956 m. gimė JAV kino aktorius ir režisierius Melas Gibsonas. 1969 m. gimė vokiečių lenktynininkas, septyniskart „Formulės-1“ pasaulio čempionas Michaelis Schumacheris. 1985 m. gimė krepšininkas Linas Kleiza, jis žaidžia NBA, Toronto „Raptors“ klube.
1643 m. giSausio mė gravitacijos dėsnio atradėjas, anglų mokslininkas seras Isaacas Newtonas. 1710 m. gimė italų kompozitorius Giovanni Battista Pergolesi. 1960 m. gimė amerikiečių grupės R.E.M. vokalistas Michaelas Stipe’as. 1960 m. žuvo prancūzų rašytojas, Nobelio literatūros premijos laureatas Albert’as Camus. 1965 m. gimė anglų aktorė Julia Ormond. 1995 m. mirė dailės istorikas, tapytojas, grafikas Vladas Drėma.
VARDAI: Genovaitė, Viltautas, Vyda, Vida
VARDAI: Titas, Benediktas, Benas, Arminas, Andželika
3
4
šeštadienis
sekmadienis
pirmadienis
Reeves’as. 1932 m. gimė italų rašytojas, filosofas, semiotikas, literatūros kritikas Umberto Eco. 1946 m. gimė amerikiečių aktorė Diane Keaton. 1969 m. gimė dainininkas ir muzikantas Marilyn Manson. 1975 m. gimė amerikiečių aktorius Bradley Cooperis.
Trys karaSausio liai. (Viešpaties apsireiškimas, Rytų Bažnyčioje – Epifanija) 1893 m. gimė rašytojas, poetas, dramaturgas Vincas Mykolaitis-Putinas. 1905 m. gimė prozininkas, vertėjas Kazys Boruta. 1938 m. gimė italų dainininkas ir aktorius Adriano Celentano. 1946 m. gimė „Pink Floyd“ gitaristas, dainų autorius Sydas Barrettas. 1955 m. gimė britų komedijos aktorius Rowanas Atkinsonas, kultinio personažo pono Byno autorius.
1844 m. LurSausio de, Prancūzijoje, gimė šv. Bernadeta. 1906 m. gimė poetas, prozininkas, literatūros kritikas, visuomenės veikėjas Antanas Venclova. 1910 m. gimė Pranas Lubinas, Amerikos lietuvis krepšininkas, tituluojamas Lietuvos krepšinio krikštatėviu. 1964 m. gimė amerikiečių aktorius, režisierius ir prodiuseris Nicolas Cage’as. 1985 m. gimė Lewisas Hamiltonas, Jungtinės Karalystės „Formulės-1“ lenktynininkas.
VARDAI: Simonas, Simas, Vytautas, Vytautė, Gaudentas
VARDAI: Baltazaras, Kasparas, Merkelis, Arūnas, Arūnė
Sausio
5
1914 m. gimė amerikiečių aktorius George’as
6
7
VARDAI: Liucijus, Raimundas, Valentinas, Rūtenis, Raudvilė
antradienis
trečiadienis
1642 m. mirė italų matematikas ir astronomas Gali-
1947 m. gimė britų dainininkas Davidas Bowie.
1776 m. gimė lietuvių tautosakininkas, Mažosios Lietuvos lietuvių kultūros veikėjas Liudvikas Rėza. 1908 m. gimė prancūzų filosofė egzistencialistė, novelistė Simone de Beauvoir. 1913 m. gimė 37-asis JAV prezidentas Richardas Nixonas. 1944 m. Klivlande (JAV) gaisre žuvo Lietuvos prezidentas Antanas Smetona. 1944 m. gimė gitaristas, britų grupės „Led Zeppelin“ įkūrėjas Jimmy Page’as. 1957 m. gimė dainininkė Gloria Estefan.
VARDAI: Apolinaras, Severinas, Vilintas, Gintė, Teofilis
VARDAI: Bazilė, Julijonas, Algis, Gabija, Marcijona
Sausio
8
leo Galilei. 1889 m. patentuotas pirmasis kompiuteris. 1896 m. gimė lakūnas, Steponas Darius (Jucevičius), kovų už nepriklausomybę dalyvis. 1935 m. gimė JAV dainininkas, aktorius, rokenrolo karalius Elvis Presley.
Sausio
9
Sumainė žiedus „Playboy“ bosas Hugh Hefneris Naujųjų metų išvakarėse vedė savo „pabėgusią nuotaką“ Crystal Harris, kuri jį buvo palikusi prieš jų planuotas vestuves 2011 m.
86 metų leidybos magnatas ir 26 metų C.Harris žiedus pirmadie nį sumainė „Playboy“ viloje Be verli Hilse, Kalifornijoje. Džiūgaujanti nuotaka gerbėjus apie savo didžiąją dieną informa vo žinutėmis tviteryje. Vieno je jų moteris rašė: „Šiandien yra diena, kai tampu ponia Hefner. Jaučiuosi labai laiminga, sulau kusi sėkmės ir palai minta.“ C.Harris, turin ti psichologo iš sil av in im ą, bu vo žurnalo „Playb oy“ 2009-ųjų Mis gruo dis, o 2011 m. liepą pap uo šė jo vir šelį. Toje
nuotraukoje jos apatinę kūno dalį dengė lipdukas su užrašu „Pabė gusi nuotaka“. H.Hefneris ir C.Harris iš pra džių ketino tuoktis 2011 m. bir želį, bet buvusi manekenė, kuri dabar turi apatinių drabužių par duotuvę, tada vestuves atšaukė. 2012 m. gegužę pora susitaikė, o H.Hefneris gruodį vėl pasipiršo ir paskelbė apie planus 2013-uosius sutikti kaip vedęs vyras. H.Hefneris anksčiau buvo vedęs du kartus. Su antrąja žmona Kimberley Conrad, ku ri taip pat yra buvu si Playmate, jis išsi skyrė 2010 m. Prieš skyrybas jie dar il gą laiką gyve no atskirai. Jo pirmo ji santuoka su Mildred Will iams s k y r y bom is baig ė s i 1959 m. BNS inf.
Pramoga: daugelis maudynių dalyvių dėvėjo Kalėdų Senelio kepures ir nacionalinės oranžinės spalvos mau
dymosi kostiumėlius.
AFP nuotr.
Maudynės ledinėje jūroje Net 40 tūkst. žmonių antradienį ne pabūgo ledinio vandens ir pasiekė rekordą, pasinerdami į Šiaurės jū rą per tradicines Naujųjų metų die nos maudynes Nyderlanduose.
„Apie 10 tūkst. besimaudančių buvo Scheveningene ir rekordinis skaičius – 40 tūkst. – žmonių vi suose Nyderlanduose“, – sakė or ganizatorių atstovė Jiske Barten.
Hagos kurortinis priemiestis Sche veningenas yra pagrindinė iš 102 vie tų, kuriose organizuojamas šis popu liarėjantis naujametis renginys. Daugelis jo dalyvių dėvėjo Ka lėdų Senelio kepures ir naciona linės oranžinės spalvos maudy mosi kostiumėlius. Žmonės bėgo į jūrą šūkaudami ir juokdamiesi, nors vandens temperatūra tebuvo 8 laipsniai Celsijaus.
„Oro temperatūra taip pat buvo apie 8 laipsnius, tačiau dėl žvar baus oro temperatūra atrodė arti mesnė nuliui“, – aiškino J.Barten. „Tai šiek tiek beprotiška, bet to kia tradicija. Jeigu esi olandas, turi tai padaryti bent kartą gyvenime“, – teigė 29 metų Sanderis Veltahuize nas, naujametėse maudynėse daly vaujantis vienuoliktus metus iš eilės. BNS inf.
31
ketvirtADIENIS, sausio 3, 2013
personažas
Verslininkas su filosofo siela Architekto Mindau go Puzono sunku nepastebėti – jo pil na visur. Sėkmin gai besiverčian tis, drąsus ir veik lus, tikras šiuolaiki nės bohemos atsto vas randa laiko ir kūrybai, ir filosofijai, ir protų mūšio čem pionatams.
Jo dirbtuvių duris Užupyje daž nai varsto ne tik klientai, bet ir ne suskaičiuojama galybė draugų bei pažįstamų, nors vadinamas me nininku jis raukosi ir purto galvą. „Aš verslininkas su filosofo siela“, – šypsodamasis įvardija. – Kokią vieną savo savybę la biausiai norėtum pakeisti? – Gyvenimo skonis yra toks, koks jis yra, ir ne paprastam žmogui jį keis ti. Jei kalbame apie savybes, gal no rėčiau mažiau išjausti viską, kas mane supa, – kūrybinis kelias yra mano didžiausia dovana, bet kar tu ir didžiausia nelaimė. – Ką laikai didžiausiu savo pa siekimu? – Savo sūnų. – Ką laikai savo herojumi kas dieniame gyvenime? – Niekada nesižavėjau herojais, net vaikystėje, bet mano didvyris rea liame gyvenime yra mano senelis, kuris vaikščiojo pėsčiomis iš Ker navės į Vilnių, kad šeimai duonos atneštų, vėliau, susirgus močiu tei, dar penkiolika metų ją slaugė. „Didvyris“ – gal pernelyg skambus žodis, jis ir pats savęs tokiu nelai kė, tiesiog man tai žmogiškų savy bių rinkinys, kuriuo verta didžiuo tis ir žavėtis. – Tavo gyvenimo moto? – Jeigu jau atėjo nauja gyveni mo diena, ją reikia nugyventi kaip įmanoma geriau, prasmingiau ir sėkmingiau. Kalbino Atėnė Pakalnytė karštOJI linija: 212 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt
„Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys „Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis „Vilniaus dienos“ vyriausioji redaktorė Margarita Narvydaitė – 219 1386
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
2022
reklamos skyrius: 261 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOJO REDAKTORIAUS PAVADUOTOJAI: Stasys Gudavičius – 219 1371 Ignas Jačauskas – 219 1372 MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Andrejus Žukovskis – 219 1391
3654
Platinimo tarnyba: 261
LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Gintarė Micevičiūtė – 219 1374 Lina Mrazauskaitė – 219 1388 PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387
1688
SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Balys Šmigelskas – 219 1383 GYVENIMAS: Laima Žemulienė – 219 1374
Prenumeratos skyrius: 261
TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFė Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Ženklu
PR
1688
pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 4000.
Buhalterija: (8
46) 397 767
rinkodaros skyrius: 261 3000 REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3656, 279 1370, 261 3659, faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688