aštis r t i a v a S
TODĖL, KAD ESU VILNIETIS Savaitraštis miestui
sausio 31–vasario 6 d., 2013 m. Nr. 5 (1506)
išeina ketvirtadieniais
Emigrantų patirtis: ir Lietuvoje galima gyventi Miestas
5p.
Naujas pasas: ilga eilė be eilės
Lietuva
8p.
Kuris išsilaikys ilgiausiai? Net trys didž iųjų pol it in ių part ijų pirm in ink ai savo pos tuos e – jau daug iau nei deš imtmetį. Ir nė vie nas, nors ir pralaimėjo Seimo rink i mus, traukt is nes ireng ia. Kas tai – demokrat ij os brand a ar sąsting is?
Moters grožis kine mane jaudina, bet dažniausiai – abstraktus, ne konkrečios moters. Aktorė Marie Eve Nadeau
2
22p.
„Shutterstock“ nuotr.
diena.lt
Šiandien su „Vilniaus diena“ tv h ero jai DNaujas eivis tele v
Užupis
iri.v iziN alin is du Savai skie etas traštiS mieStui nė –
elev izijo GyPRTov GRAe s i Mosn mas be t aisyklių SauSiO 31–va SariO
v
IšsIpIldžI svajo usI Studijo nė
2013 m.
m.
2013 m. N r. 5
S muzikoS Berklio koledže
6 d., 2013
Net Pary asar žiausioMo 2–n8martras, Kopenha gos Kristia d. kuri kita meninin nija ar bet kų garsėjan ti vieta pa laisve saulyje ne gali pasi girti čia žmonė tuo, kuo Užupis: s lausomo gyvena neprik je paklūsta respublikoje ir tik savo konstitu cijai.
Meninin kalvė kų
Kai Koją stojam Kiša ydinga ųjų sist ema
SėkmėS iS
Užupio, kaip pirk lių, gy dytojų ar „Tūlos“, mu jono, užuo zikantų ra rie, arba „Blanchisse Žvėrynas–U XVI a., kaimazgos siekia pis“ popu žu ktis Vilniausčia ėmė tel liaru žydai. Tie traukti čia ne mas ėmė sa, XVIII tik me atstovus, bet ir pini no Užupį nu a. pabaigoje gus asme siaub gin nis. riaunos vyk ė caro ka Iš dalies mas. Pas dytas pogro dėl ste ku lingos meno žmobuk čio rajono tiniai klestin kon ženklai – nių kapinės žydų ma cent ra ci jos ga – sunai li dėkoti kintos sovietme Dai li ninkųir tuometėms čiu. Tad damas pri lauk sąjungoms , Ra šy tojų sikėlimo pis tapo Užu lijusioms , aktyviai da prastos re bu puta cijos vie ta, ves, erdves tus, dirbtu įsikūręs vie nors ir buvo kūrėjams. Vilniaus noje vaiz giausių sostinės din gendose bohemos le kiekviena vietų, šalia Vil nios pio diena Užu įkurtas ga upės. Į čia – jų nebūtų šventė. Kad myk ti ryte trauk las anks per ba landžio 1ąjąmaža, čia ninkai dar dami darbi sutin ma ir Užu pio neprik ka lijosi pri neseniai da siminimais somybės lau die sutiktas naktines apie jai ant po na, rašyto lių takes, ku plaš rių Užupio ka pastatytoje neapsikentę kaimynystės je ar jos vinės teraso viduje už kiek tolė nustūmė jas baigia ir vie liau, link niaus bastė Vil metų no laukiamiau sių rengi metės pla jos. Ir iš tuo tinio Drus nių – „Poe čio atvykusiemssios tėvynės kininkų ru turistams dens“ – šėlsm centrinės, da Apie Užu ą. gatvės neo bar Užupio, pio kons tuciją ži ti no dinimas ficialus pava Vilnių daž jau ne tik į – – neteikė Mirties gatvė nai užsu tys kan gerų įspūd Vienas ge žių. ru lenkai, rusai, bal riausių siai, bet ta pio istorikų, Užu Nes diplo ir arabų šalys. matiniai vienas tik geografų ir vietos valdžios riau – Užsie mos atstovų sių bohe Jurgis Kun kalų ministro, nio rei činas sa preziden to, amba vo sadorių aprašė kiek romanuose – pa jėgumai leidžia megz pio tiltelį, vieną Užu drau kiekvieną nos detalę, sie siais gystę su tolimiau ti pasau dį, kaip ir, kvapą, įspū Tad „Vil lio kraštais. sa niaus die čia gyvenu koma, realiai kviečia su na“ ir kitaip veisias, kūrusias pub li kos Užupio res ku sias as nybes. Taip me kas pat kartais šventėmis ir die nybe, manoma, gyvenimo prin kad būten t jo ar cipais susipažin ti iš čiau. Šven
LRT bAL „Auks sų“ inių R.BuBuly gAL tė: eRij A mokSla torija darbaS i – užSienyje, – lietuvo je
savęs ie reikia škoti pamaž u
taik ikly je
D
Tira žas 34 4 50
SprendimaS
Ką paSirinKti po moKyKloS – StudijaS ar poilSį?
N eb vaid aujas iuTA mu amp s o TV lua 3 se – riale
tės: kas –tampalygūmetbalandžio1 ąjąm s,t.y.pa prastaisu inintUžupione priklaus župiopi omybės liečiais. dieną
Konstitu cijos besilaikan tys užupiečiai turiteisę tingėtiir turėtikat ę. 2p.
šiamera jonevisi–p
olitikai,me
nininkai,ver slininkai
„Fotodie nos“/Ra
Užupiov ers lininkams išliktipa de danekon kurencij a,o draugystė . 5p.
sosJonai tienėsnu
otr.
Vilniaus me A.Zuokas,p ras žengęsU er žu ribą,tam pio pa paprastuUž u piopilieč iu. 6p.
tiražas 5000
2 Lt
2
sausio 31–vasario 6, 2013
tema diena.lt/naujienos/miestas
Emigracija: kur
Žvilgsnis
Redakcijos skiltis
Vieni lietuviai surado rojų Didžiojoje Brita nijoje, kiti – Ispanijoje, treti – Vokietijoje. Li kę Lietuvoje baisisi didžiuliu emigraci jos mastu ir tuo, kad svetur gimusios atža los jau nekalbės lietuviškai. Emigrantai at sikerta, kad čia nėra sąlygų oriai gyventi. O ką kalba tie, kurie, paragavę kitokio gyveni mo, vis dėlto grįžta namo?
Aistros dėl nieko
Linas Kranauskas
P
alyg int i nesen iai liet u vių žin iaskl aid a pra neš ė apie Seimo na rių grupės inicijuojamą Vilniaus metro projektą (ką, vėl?). Kol modernioji ir kūrybingoji da bart inė savivaldybė reng ia nau jus viešojo transp orto pert var kos (naujos bėg inės priemonės – tramvajaus) projektus, ši iniciaty va Seime nušluostė sostinės gal voms nosį.
O kada baigsis kreidelė mis pieštų „dviračių ta kų“ žaidimai ir atsiras tikras kelias šiam trans portui? Vangiai ir blankiai vyksta marso kopterio ir mėnuleigio mūšis, ku riame viena rentinių įmonė nepa vargsta vaid int i „visuomen in io sąjūdžio“, o kita pusė – viešaisiais ryšiais grįsta savivaldybė – mėgi na pamiršti, o kartais ir prikelti sa vo praėjusių kadencijų retrofutu ristinę viziją (kad ir kas tai būtų, greitaeigis tramvajus ar daugias riegis keleivinis riedis). Tačiau šis neįgyvendinamas lunatikavimas – nebloga proga primint i rimtus klausimus apie Vilniaus viešojo ar šiaip neautomobil in io trans porto sąlygas ir būklę. Viln ius tur i „neįkainojamą“ pa veldą – plačiai išsiraizg iusį vie šojo transporto tinklą, ypač tro leibusų, kurių nepaž įsta vakarie tišk i miestai, tačiau keleivius ga benančių mažiausiai triskart ma žesnėm is sąnaudom is nei auto busai. Kas trukdo šią kitų sukur tą ir pasiteisinusią infrastruktūrą vystyti ir plėsti? Teko girdėti, kad miesto administracija net yra pa vad inus i troleibus ų transp or tą atg yvena. Tai gal gal ima pa klausti, o kur jūsų infrastruktūri nės, miestiečių gyvenimą, aplin
ką ir orą gerinančios inovacijos? Nejau dešimt is mil ijonų kainuo jant i kasmetė elektron inės kor telės keit imo procedūra bus pa skut in is ir vien intel is savivaldy bės traukulys šia kryptimi? Tūkst anč iai pris iek us ių vai ruotoj ų nes il iauj a svaj ot i vis apie nauj us viaduk us ir jų rei kal aut i, nors tyr im ai rodo, kad nauji kel iai did in a automobil ių skaič ių mieste. Tač iau kiek ga lim a aps imet inėt i, kad sav ival dyb ei aps krit ai rūpi altern at y vos? Šį sez on ą jau ats in auj ino kalb os (ir pas it virt ino dar griež tesn iais „darbais“) apie mikroau tobusų maršr ut ų naik in imą. Tai nev is išk ai vieš as is transp ort as, bet vis dėlto dešimtg ubai ger iau už ind iv idual ias kel iones vis o kiais vis ureig iais, be to, sav ival dyb ė net ur i pas iūlyt i nieko ge riau. Su ta pačia val ia ji ėmėsi re tint i bei maž int i ir savojo trans porto maršr ut ų, užuot įdėj u si nors trečd al į tų jėg ų į konst rukt yv ią jų opt im iz ac ij ą ir au gin im ą. Šiand ien, kai nauj au sia kont akt in io tinklo plėtra (li nija į Paš il aič ius) siek ia praėjus į šimtmet į, jau nebepador u klaus ti, kada normalus vieš asis trans port as ats ir as, sak yk im e, Uk mergės gatvėj e. Tač iau gal neį gal ios vaizduotės sav ival iauto jai galėt ų bent pat raukt i rank as nuo praėjus ių kart ų suk urt ų ga limybių? O kada baigsis kreidelėmis pieš tų „dviračių tak ų“ žaidimai (ar ki ti žaidimai su vienos ar kitos įmo nės atstov ybe, kiekv ienais me tais pasiūlančia „naujai išrastą“, „nepaprastą“ kitok į dvirat į nuo mai ir parodomajam sav ivaldy bės organų pasivaž inėjimui) ir atsiras tikras kel ias šiam trans portui, pavyzdžiui, vienoje reikš mingesn ių gatvių – Kalvar ijų? O saug ios dviračių laikymo arba jų vežimo viešuoju transportu gali mybės? O jei nepajėg i atsisakyti automobil io, kok ios gal imyb ės palikti jį už senamiesčio ar cent ro ribų paskatintų miestiečius tai daryti? Metai iš met ų nauji pasiūlymai, tač iau modernus ir tvark ingas biurokrato koridorius, nukabinė tas tviskančiais gugenheimų brė žiniais, planuoja, matyt, tik naują užupiečio kortelę.
Laima Žemulienė l.zemuliene@diena.lt
Po 18 metų, praleistų emigracijoje, į Lietuvą grįžo chemikas Visvaldas Kairys. Tuos metus jis gyveno ir dirbo Jungtinėse Valstijose ir Por tugalijoje, Madeiros saloje. „Pirma, traukė sugrįžti į Lietu vą. Antra, mano sutartys baigėsi“, – sakė 48 metų V.Kairys. Į Lietu vą jis grįžo ne vienas – su 15 metų jaunesne portugale žmona Monica ir dukterimi Emilia, kuriai neseniai sukako treji metai. Paskatino darbo pasiūlymas
V.Kairys įsidarbino Vilniaus uni versiteto Biotechnologijos institu te, Bioinformatikos skyriuje. Tiks liau, čia jam pasiūlė darbą – buvo laisva vieta. Taip pat Vilniaus uni versiteto Gamtos mokslų fakultete jis dėsto bioinformatiką. „Jeigu tos vietos Biotechnolo gijos institute nebūtų buvę, aišku, nebūčiau galėjęs grįžti. JAV bū na taip: sutartis baigiasi, pradedi ieškoti darbo, važiuoji į interviu. Ir staiga gavau žinią iš Lietuvos: „Grįžk pas mus.“ O kodėl gi ne? Ir grįžome. Jeigu nebūtų buvę mosto iš Lietuvos pusės, nebūtume grį žę“, – kalbėjo mokslininkas. Prieš mažiau nei dvejus metus į Lietuvą grįžusi Kairių šeima gyve na nuomojamame bute. Dirbdavo pagal sutartį
V.Kairio emigracijos kelias pana šus į daugelio lietuvių. Į Honolu lu (Havajai) jis išvyko mokytis, kaip sakoma, su 100 JAV dolerių kiše nėje. Lietuvis dirbo ir JAV, ir Por tugalijos universitetuose. Pasku tinis JAV universitetas, kuriame dirbo, – Merilando, o Portugali joje – Madeiros. Šiose aukštosio se mokyklose jis atliko mokslinį ti riamąjį darbą. „Laboratorijos, kuriose dirbau, nėra tipiškos chemijos laboratori jos su mėgintuvėliais, kaip dauge lis pratę įsivaizduoti. Mano specia lizacija – molekulių modeliavimas, tą darbą atlieku kompiuteriu“, – paaiškino mokslininkas. Pasibaigus darbo Madeiros uni versitete sutarčiai, lietuvis neieškojo galimybių, kad ji būtų pratęsta. Vis kas tapo per daug sudėtinga – darbo būtų tekę ieškotis kitame universi tete ar net kitoje šalyje. Likti Portu galijoje V.Kairio nesulaikė ir tai, kad jo žmona – portugalė. „Būčiau likęs be darbo. Mano vi sas darbas priklauso nuo sutarčių. Sunku. Mums abiem sunku. Mano
žmona – pradinių klasių mokyto ja“, – sakė V.Kairys. Kiek kartų jo uždarbis Ameriko je ir Portugalijoje buvo didesnis nei Lietuvoje? Išgirdęs tokį klausimą, mokslininkas nusijuokė. „Tai priklauso nuo laiko ir vie tovės. Pavyzdžiui, JAV kiekvieno je valstijoje skirtingas gyvenimo lygis. Pagal tai ir skaičiuojama al ga. Be to, buto nuoma brangi. Por tugalijoje, palyginti su Lietuva, al ga buvo didesnė du, o Jungtinėse Valstijose tris kartus“, – palygino pašnekovas.
Galiu pasakyti, kad Lietuvoje iš muzikos galima gyventi labai puikiai, ir aš puikiai gyvenu, galiu sau leisti labai daug ką. Londone – taip pat.
Išmokė tolerancijos
Ko išmoko, į ką lietuvis gilinosi emigracijoje? Pirmiausia jis gerai išmoko angliškai. Prieš emigraci ją Lietuvoje jis dirbo vienoje srity je, emigracijoje persimetė į kitą – molekulių modeliavimą. „Kai būni vienoje šalyje – „už siciklini“. Mąstai stereotipais. Platusis pasaulis, kurį pamačiau, – didelis atradimas, stipriai ma ne pakeitęs“, – neslėpė moksli ninkas. Jis suprato, kad anksčiau buvo labai kategoriškas. O dabar paste bi, kad Lietuvoje žmonės iš tikrų jų dažnai kategoriški. Emigracijo je lietuvis suprato, kad yra daugybė vieno reiškinio pusių, kad toleran cijos ribos didesnės, negu žmogus savo sąmonėje yra jas nusibrėžęs. „Mokslų daktaro laipsnį apsigy niau Havajų universitete. Ten su siduria Rytų, Vakarų, Polinezijos, net sovietų civilizacijos – kalbos, papročiai, tradicijos, kurioms tu ri būti tolerantiškas“, – sakė pa šnekovas. Portugalija – spalvingas kraštas
Emigracija kita linkme pakreipė ir asmeninį V.Kairio gyvenimą. Por tugalijoje lietuvis susipažino su pradinių klasių mokytoja Monica, ją ir vedė. Su būsimąja žmona mokslininką supažindino vienas kolega, su ku riuo kartu dirbo Amerikoje. Kai jis gavo darbą Portugalijoje, Funšalio
Patriotė: „Galiu nuvažiuoti į sodybą
so nemačiau. Čia – savas kraštas, sa lauskaitė-Jazzu.
mieste esančiame Madeiros uni versitete, paragino Visvaldą, kad ir šis rašytų paraišką gauti čia darbą. Kolega vadovavo Madeiros univer siteto laboratorijai. „Monica dirbo Madeiroje, ji buvo to mano kolegos, draugo ir šefo kaimynė“, – šypso josi pašnekovas. Paprašytas palyginti šias dvi ša lis, mokslininkas sakė, kad jam la biau patiko Amerikoje. Ten žmonės atviresni, draugiškesni. JAV jis gy veno apie 12 metų, Portugalijoje – šešerius. „Portugalija – spalvingas kraš tas. Gamta labai graži. Tačiau žmo nės šiek tiek uždaresni už ameri kiečius“, – apibūdino V.Kairys. Kaip jaučiasi jo žmona portuga lė Lietuvoje, ypač dabar, kai spau džia tokie šalčiai? Visvaldas pati kino, kad Monicai Lietuvos gamta patinka. Tačiau jai trūksta nuola tinio darbo, kad pasijustų čia nau dingesnė. Lietuvių kalbos moteris truputį pramoko – jau ištaria pa prastus žodžius, sakinius. Širdžiai artimesnė Lietuva
Populiari dainininkė Justė Arlaus kaitė-Jazzu jaučiasi pasaulio pi lietė. 24 metų atlikėja nedreba dėl duonos kąsnio, neplanuoja emig ruoti. Jos vardas jai pelno ne tik šlovę, bet ir materialiai gerai ap rūpintą gyvenimą. Londone su tuomečiu draugu Justė gyveno dvejus metus. Ten muzikos universitete studijavo džiazo vokalą. Į Lietuvą mergina
3
sausio 31–vasario 6, 2013
tema
žolė žalesnė? Portugalijo je, palyginti su Lietuva, alga buvo didesnė du, o Jungtinė se Valstijo se tris kar tus.
ą ir kurti apie nieką negalvodama, dvi savaites būti gamtoje. O Londone tos gamtos iš vi ava kalba, o tai man labai svarbu“, – patriotinių gaidų nestokojo populiari dainininkė J.Ar
grįžo prieš pusantrų metų. Kodėl? „Mano širdžiai artimesnė Lietu va. Grįžau ir dėl asmeninių priežas čių, ir dėl to, kad Lietuvoje atsira do daugiau veiklos. Nusprendžiau Lietuvoje pabūti bent jau vasarą. O kadangi su tuo grįžimu atsira do dar daugiau darbų, nebuvo kur dingti. Kuo daugiau darbų dariau, tuo jų daugėjo. Iš tikrųjų man buvo ir yra nesvarbu kur būti. Turėdama dainininko profesiją niekada nieko negaliu planuoti. Man atrodo, kad gyvenimas mane dar nublokš labai daug kur“, – spėjo charizmatiško ji Jazzu. Dainininkė pabrėžė, kad svar biausia – sutartys. Greitai ji skris koncertuoti į Londoną. Viena svar bi sutartis pasirašyta Švedijoje, kur ji reguliariai vyksta įrašyti dainų. Kovą teks išvažiuoti porai mėne sių baigti to įrašo. „Ar man sėdėti sodyboje Varėnos rajone, ar Niujorke, nėra reikalo dėl to diskutuoti. Vienintelis dalykas, kam esu dabar įsipareigojusi, – tai muzika“, – sakė Jazzu. Planuoja įsigyti butą Vilniuje
Turbūt jos uždarbis Londono ir Vilniaus scenose skiriasi kaip die na ir naktis? „Tokia mano profesija – tų kon certų vieną kartą yra, kitą nėra. Vieną kartą jų noriu, kitą pati at sisakau. Negaliu lyginti. Lietuvoje turiu savo kainą ir Londone turiu savo kainą, tik ten važiuoju rečiau. Bet aš koncertuoju po visą Euro
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
pą ir po visą Rusiją, man netrūksta pasaulio būnant Lietuvoje“, – pa sakojo dainininkė. Jazzu savo koncertų kainos ne sukonkretino, tik patikslino, kad Londone ši atitinka Didžiosios Bri tanijos ekonominę padėtį. „Ta kaina visada kyla. Galbūt nee tiška taip sakyti, bet aš kainuoju. Galiu pasakyti, kad Lietuvoje iš mu zikos galima gyventi labai puikiai ir aš puikiai gyvenu, galiu sau leisti la bai daug ką. Londone – taip pat“, – paatviravo jaunoji scenos žvaigždė. Paklausus, negi ji nepajuto, kad Lietuvoje viskas labai brangu, Jaz zu kiek laiko pasvarstė. O ko žmo gui, anot jos, reikia? Išsimiegoti, pavalgyti ir apsirengti. „Valgį mėgstu ruošti namie, taip pat mėgstu valgyti geruose restora nuose. Tam pinigų niekada negai liu. Apsipirkti dažniausiai skrendu į Londoną – esu ten pratusi apsi pirkti, turiu mėgstamų dizaine rių. Lietuvoje taip pat labai daug bendradarbiauju su dizaineriais, kurie mane rengia scenai“, – dės tė atlikėja. Apibendrinant, jos vardas pelno jai ne tik šlovę, bet ir puikų gyve nimą? „Šimtu procentų, – patvirtino Jazzu. – Kuo daugiau darau, tuo daugiau geresnių gyvenimo šalti nių atsiranda, nesvarbu, kad ir kur gyvenčiau, – Lietuvoje ar kurioje nors kitoje šalyje.“ Vilniaus senamiestyje mergi na nuomojasi butą. Artimiausiuo
se jos planuose – nuosavas būstas pamėgtoje senojoje sostinės daly je arba Užupyje. „Labai jau nori si savų namų“, – prisipažino jau na moteris. Kūrybos erdvė – kaimo sodyba
Jazzu, kaip pati sako, ant sce nos užlipo labai anksti. Jau būda ma 14–15 metų ji atlikdavo džia zo kūrinius. Atrodo, tarsi kas nors iš aukščiau jai nušvietė gyvenimo kelią. „Jau 13-os žinojau, kur noriu stu dijuoti, kad noriu išvažiuoti į Lon doną. Man viskas buvo labai aiš ku, ką gyvenime veiksiu. Dėl to esu labai laiminga. O namus išmokau susikurti ten, kur esu. Namai man ten, kur mano artimi žmonės. Jeigu sakau, kad pasiilgau namų, nereiš kia, kad pasiilgau sienų, – pasiilgau savo šeimos, artimų žmonių. Ma mos, tėtės, brolio, babos. Ir, aišku, draugų“, – dėstė atlikėja. Ji laiminga, kad Lietuvoje ją ge rai priima, ir ne dėl to, kad ji – dai nininkė. Čia jai viskas pažįstama, žinoma. „Aš čia gerai jaučiuosi. Turiu di džiulę kūrybinę erdvę, puikią kū rybinę komandą. Galų gale galiu sėsti į mašiną ir nuvažiuoti su savo šeima į sodybą Varėnos rajone. Ten kurti apie nieką negalvodama, dvi savaites būti gamtoje. O Londone tos gamtos iš viso nemačiau. Čia – savas kraštas, sava kalba, o tai man labai svarbu“, – patriotinių gaidų nestokojo J.Arlauskaitė-Jazzu.
Priežastys: „Pirma, traukė sugrįžti į Lietuvą. Antra, mano sutartys už
sienyje baigėsi. Trečia, Lietuvoje man pasiūlė darbą“, – grįžimo į gim tinę motyvus vardijo Vilniaus universiteto Biotechnologijos institute dirbantis mokslininkas V.Kairys.
Šeima: praėjusią vasarą V.Kairys su žmona Monica ir dukterimi Emilia
lankėsi Kernavėje. Portugalei Monicai Lietuvos gamta padarė įspūdį.
Asmeninio archyvo nuotr.
4
sausio 31–vasario 6, 2013
miesto aktualijos
VILNIUS per savaitę
2013 01 24 2013 01 30
Ketvirtadienis
Penktadienis
Šeštadienis
Ketvirtadienio pavakarę vilniečius stebino neįp rastas vaizdas – raudo nojo keleivių kontrolės autobusiuko darbuotojai, užuot gaudę zuikius, vai šino praeivius karšta ar bata. Tiesa, nors kontro lieriai visais įmanomais būdais bandė įtikinti ap linkinius esantys gerano riški, šie į akciją žvelgė
„Vilniaus dienos“ publikuota istorija apie Agrastų g. 8 gyventojų gaunamas milžiniškas šildymo sąskaitas privertė savivaldybės atstovus atkreipti dėme sį į šią problemą. Penktadienį savival dybė pranešė, kad namą administruo janti bendrovė „Naujininkų ūkis“ atliko šildymo sistemos patikrinimą. Bendro vė pasiūlė gyventojams suprojektuoti ir įrengti kolektorinę šildymo sistemą ir panaikinti senąją šilumos tiekimo trasą, daugiau šildančią ne pastatą, o lauką.
Aplinkos ministerijai nusprendus įves ti naują taisyklę, kad visi poledinės žūk lės mėgėjai privalo turėti nuo nelai mės įlūžus ledui galinčius išgelbėti specialius smaigus, į specialų rei dą kartu su aplinkosaugininkais išsiruošė ir aplinkos apsaugos ministras Valentinas Mazuronis. V.Mazuronis ir jį lydintys inspek toriai nusprendė apsilankyti Tra kuose ant Babruko ežero. Vizitas nebuvo beprasmis: iš dešimties
atsargiai. Pasiryžę para gauti siūlomos arbatos tuoj pat uoliai puldavo tvirtinti tikrai turintys bi lietėlius, o jais neapsirū pinę zuikiai skuodė į ša lis. Sumanymas vaišinti vilniečius arbata per šal čius Vilniaus savivaldybės atstovams kilo dar pernai – taip siekiama pagerinti kontrolierių įvaizdį.
Dovana šiandien – ateities biblioteka Vasario pradžioje duris atvers modernus Nacionalinis atvi ros prieigos mokslinės komunikacijos ir informacijos centras (MKIC), kuris veiks visą parą. Rūta Grigolytė
r.grigolyte@diena.lt
Naujasis centras veiks kiekvieną dieną 24 valandas per parą (išsky rus šventines dienas). „Saugumas tikrai bus užtikrin tas, naktimis budės sargai ir bent vienas bibliotekos darbuotojas“, – sakė Vilniaus universiteto (VU) bibliotekos generalinė direktorė Irena Krivienė.
skaityklų darbo vietų, individualių darbo kabinų tiems, kurie dažnai ateis į biblioteką, pavyzdžiui, no rėdami parašyti baigiamąjį darbą ar publikaciją.“ Individualaus darbo kabinas il gesniam darbui bus galima rezer vuoti pusei metų, nors terminai gali būti koreguojami. „Kol kas ne turime patirties, koks poreikis bus naudotis individualiomis kabino mis, dėl to žiūrėsime į tai lanksčiai: kiek bus norinčių, koks poreikis, kuriam laikui kabinos bus reika lingos“, – aiškino I.Krivienė.
atstovams. Įrengta 3D laboratorija vaizdams kurti ir atkurti 3D forma tu. Tai eksperimentinės veiklos, ku rių nė viena kita Lietuvos biblioteka neturi“, – pasakojo I.Krivienė. Nerimą kelia išlaikymas
Centras įrengtas moderniai ir su kūrė naujų darbo vietų, tačiau dar nėra visiškai aišku, kaip bus su jo išlaikymu. VU bibliotekos generalinė di rektorė sakė, kad MKIC įrengta Galima rezervuoti darbo vietą 80 darbo vietų, tarp jų turėtų bū Centre, be įprastinių bibliotekos ti ir naujų. Tačiau kol kas finansa funkcijų, bus siūloma ir modernių vimas gautas tik projektui įgyven paslaugų. 3D laboratorija dinti, bet ne tolesnei veiklai. „Dėl „Visų pirma – tai yra biblioteka Centre įdiegta knygų transporta to kol kas negalime priimti naujų su daug informacijos išteklių įvai vimo sistema. Pasitelkiant termi darbuotojų. Beje, nesame gavę fi rių formų ir tipų: tai ir spausdintos nalus galima naudotis automatinio nansavimo pastatui išlaikyti. O jis knygos atviruose skaityklų fonduo knygų grąžinimo, knygų transpor nemažas, įrengta daug technologi se, ir elektroninių žurnalų sankau tavimo, savarankiško knygų skoli jų, kurios gana daug kainuoja. Taigi pos duomenų bazėse, ir elektroni nimosi paslaugomis. išlaikymas krenta vien ant univer nės knygos. Trumpai tariant, visa Centre įrengta informacinių siteto pečių“, – sakė I.Krivienė. kokybiška, gera informacija, jos technologijų laboratorija, ji skirta VU bibliotekos generalinė direk Projektas „Aš – žalias“ šaltiniai akademinės bendruo garsui, vaizdui apdoroti. torė teigė, kad dėl lėšų centrui fi menės mokslui ir studijoms. Kita „Nupirkta įvairių programų, ku nansuoti jau kreiptasi visur, kur tik vertus, yra ir visokių kitokių da riomis galima naudotis. Taip pat įmanoma: „Tikimės sulaukti tei Finansavimas: kol kas centrą išlaiko Vilniaus universitetas – dar ne lykų įrengta bei numatyta, – dės mokslinių tyrimų laboratorija tyrimų giamo sprendimo. Šiemet jau ne visai aišku, kada bus sulaukta tam lėšų iš šalies. tė I.Krivienė. – Yra nemažai patal duomenims apdoroti, šios progra gavome, bet viliamės, kad kitąmet Aurimas Morkūnas garų ir kancerogeninių ypagaminius, nebe-mossidabrio Marga ritos Vorobjovaitės nuotr. pų sem inarams,buitinę grupintechniką, iam darbui, itin svar bios socialinių moks lų pasiseks.“
S
PR Projektas „Aš – žalias“
R
Pavojingas atliekas taip pat reikia rūši
tybių turinčių metalų, todėl į atliekų Daugelis jau žino, kad tuščius stikkonteinerius jų mesti negalima. Jas lo butelius, senus laikraščius, įvaireiktų atiduoti prekybos centruose rias maisto pakuotes reikia rūšiuoarba atliekų surinkimo aikštelėse. ti, tačiau kur dėti seną televizorių, Perkant naują lemputę, prekybininelektros lemputes ar automobilio kai privalo paimti ir senąją. Nuo kitų tepalus? metų pradžios pradės galioti įstatyTaupiosios lemputės – pavojingos mas, kuris įpareigos pardavėjus prikiekį. Jiems R.Apolianskaitė atskyrusElektronikos antrines žaliavas – plasti ir tik tada užsakyti, kad išmesti negalima atliekų Elektrą taupančios lemputės keliaprisipildo, imti visas lempas, nepriklausomai rekomenduoja rinktisjeifaktinį atlie pa-jį išvežtų. ką, stiklą, popierių ir kt. – kontei Žmonėsnaują pajustų Elektros ir elektroniniai prietaisai pavojų aplinkai, netinkamai nuo to, perkate ar ne.skirtu neryje sumažėja atliekų kiekis. pavyzdžiui, mėnesį pagamintivisų iš daugybės medžiagųkų– išvežimą. šalinamos. Šiose lemputėse yra gyv-mą, jei, Visos pavojingosvieną lempos pažyO tai naudinga tiek privačių už dešimties konteine įvairių metalų, plastiko,namų stiklo, pus-„Faktinį atliekų išvežimą pasi sumokėtų mėtos perbraukto atliekų konteirinkusiems gyventojams mokestis rių nerio gyventojams, tiektepalų, gyvenantiems išvežimą, o kitą – už laidininkių, dujų ir t. t. Šiems ženklu. Tai ne tik penkių“, taupiosios prietaisamsnes yrant, į aplinką patenka lemputės, bet ir dienos šviesos lemskaičiuojamas pagal konteinerio – teigė daugiabučiuose, antrinės ža P.Markevičius. sunkiųjų metalų, dujų, švino,–gyvsipos bei žemo slėgio natrio lempos. talpą ir išvežimo dažnumą. Tokias liavos išvežamos nemokamai“, dabrio ir kitųtvarkymo pavojingųįmo medžiagų, Panaudotos kaitrinės, halogepakuotė – kainuoja sutartis gali sudaryti daugiabučio Papildoma teigė vienos atliekų todėlRima šių atliekų nederėtų tiesiog namo iš- bendrija ar daugiabučiai, tu Norint ninės ir diodinės lemputės aplinsutaupyti, dėmesį į pakuo nės atstovė Apolianskaitė. mesti į bendrus atliekų konteinerius. kai nepavojingos, todėl jas galima Iš visų buityje susidarančių rintys jungtinės veiklos sutartis“, tę verta atkreipti ir renkantis pre Jas galima atiduoti visosesu elektros į bendrus atliekų konteineNors keliose pakuotėse esantys – pasakojo R.Apolianskaitė. Pasak kę. mesti atliekų net iki 70 proc. galima įrangos prekybos vietose ar rius. Žinoma, visas elektros ir elekneretai atrodo gražiau, Vilniaus Žvėryno bendruomenės produktai rūšiuoti. Antrinių žaliavų konteiatliekų surinkimo aikštelėse. Kompaktiniai tronines atliekas geriausia nuvežti į neriais gali naudotis visi, o ne tik vicepirmininko Pauliaus Markevi dažniausiai jie yra ir brangesni. Pa diskai taip pat priskiriami prie elektokių atliekų surinkimo punktus. kaimynystėje gyvenantys žmonės. čiaus, dažniausiai namui priskai sak vienos kosmetiką gaminančios troninių atliekų, todėl jų į plastiko atstovės Romualdos Stra čiuotą sumą pagal faktiškai išvež įmonės Tai reiškia, kad sutaupoma tiek, Tekstilė taip pat perdirbama konteinerį mesti negalima. Juos gegienės, papildoma pakuotė įskai tų atliekų kiekį administratorius kiek atliekų surūšiuojama. Nebereikalingus drabužius ir avalyriausia atiduoti elektronikos surinį galutinę produkto ir padalija kiekvienam butui propor čiuota nę taip pat galima rūšiuoti.kainą, Geresnės kimo punktuose. Žinoma, nepatogu Gyventojai rinktis norskokybės tai nėra esminė kainos dalis, pagal plotą. daiktai praverstų vargstanvežtigali nedaug diskų, tad geriausiacingai jų Rūšiuojantys ji padidina. tiems, prastesnius galima panaudoti ir kitųgyventojai elektroniniųdažnai atliekųtei prikaupti„Kuo gyventojai daugiau rū sąnaudas gia sąskaitų sumažėjimo Pakuotės dera šluosčių, įvertinti pair buityje – kainą pasigaminti daugiau ir atiduotinejuntan vienu kartu. šiuos, tuo rečiau konteinerį rei tys, nes mokesčius turi mokėti pa gabuteliukuose.ar kės tuštinti. Namo administrato įsigyjant galvėlių,vandens naudoti rankdarbiams Atliekų surinkimo aikštelėse kaip statybines medžiagas, pakuotes palikti tik išvežamų baldus, tekstilės gal butolima plotą, o ne ne pagal mažos talpos buteliuose rius turi stebėti, kada konteineris Vanduo reikalingas lengvųjų automobilių dalis, pavyzdžiui, padangas, filtrus. Čia taip pat priimamos ir statybinės bei pavojingos buitinės atliekos: chemijos gaminiai, dažai, apdailos medžiagos, akumuliatoriai, tepalai ir t. t.
Pinigų graužikai – prekių pakuotės Aurimas Morkūnas Nuo kasdien vartojamų produktų liekančios pakuotės ne tik teršia gamtą – jos pirkėjams dar ir papildomai kainuoja. Iš pirmo žvilgsnio nereikšmingi komunalinių atliekų išvežimo mokesčiai ar išlaidos pirkinių maišeliams išties gerokai patuština vartotojų pinigines. Tačiau pasistengus dalies smulkių išlaidų galima išvengti. Taupyti padeda rūšiavimas
Geriausias būdas mažiau mokėti už komunalinių atliekų išvežimą – mažinti atliekų kiekį, kad kontei nerius reikėtų tuštinti kuo rečiau. „Efektyviausia priemonė gyven tojams taupyti ir už atliekų tvar kymą mokėti mažiau – atliekų rū šiavimas. Nuo buitinių atliekų
kainuoja daug brangiau nei dides nės. Tad sutaupyti ir kartu mažin ti plastiko atliekų kiekį galima per kant vandenį didelėse pakuotėse ar tiesiog geriant jįjau iš čiaupo. ir t. t. Lietuvoje randasi ir tekstilės gaminiams skirtųgeria konteinerių. „Beveik visa Lietuva vandenį kas dauguma jų stovi išKol giluminių gręžinių, o nedidžiuoiš pavir siuose miestuose. konšinių šaltinių, kaipSpecialius daugelis Euro teinerius nebereikalingiems drapos šalių. Mes turime labai gausius bužiams ir avalynei prie kai kurių požeminio vandens išteklius, esan prekybos čius nuo 40centrų iki 250yra m pastačiusios gylyje, todėl labdaros organizacijos. Dėvėtus dralietuviai gali drąsiai gerti vandenį bužius įvairios labdaros organizaciiš čiaupo“, – teigė Lietuvos van jos, pvz., Raudonasis Kryžius, „Cadens tiekėjų asociacijos preziden ritas“, Lietuvos samariečių bendrija, Bronius Miežutavičius. tas priima ir savo biuruose.
t b n l e n
k
a t w m b
t n a į b a K v d
k t j t
5
sausio 31–vasario 6, 2013
miesto aktualijos
ant ledo susėdusių žvejų du neturėjo privalomų smai gų, dar du žvejojo be leidimų. Nors už smaigų neturėji mą yra numaty tos baudos nuo raštiško įspėji mo iki 200 litų, pažeidėjų ins pektoriai šįkart nebaudė.
Pirmadienis
Antradienis
Vilniaus apygardos administracinis teismas nu sprendė, kad keturiolikoje Šalčininkų rajono gy venviečių turės nelikti gatvių pavadinimų lente lių nevalstybinėmis kalbomis. Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktorius Bolesla vas Daškevičius „Vilniaus dienai“ patvirtino, kad skųs teismo sprendimą. Teismas administracinę bylą nagrinėjo gavęs Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje Audriaus Skaisčio skundą. B.Daškevi čius teisinosi, kad lentelės atsiradusios pačių gy ventojų iniciatyva, tad savivaldybė išreikalauti jas nuimti negali.
Sostinės savivaldybės įmonė „Susisieki mo paslaugos“ antradienį pranešė, kad nuo balandžio pradžios popierinių Vilniaus viešojo transporto bilietų bus ga lima įsigyti tik iš autobusų ir troleibusų vairuotojų, – spaudos kioskuose jų neliks. „Susisieki mo paslau gos“ sau s i o
viduryje paskelbė viešą 7 mln. popieri nių bilietėlių įsigijimo konkursą. Pasak įmo nės vadovo Ginto Bliuvo, per mėnesį Vilniuje viduti niškai parduodama apie 1,9 mln. li tų vertės popierinių bilietėlių spaudos kioskuose, dar apie 400 tūkst. – iš vairuo tojų. Papildomų vienkartinių transporto bi lietėlių esą turėtų pakakti iki kovo 31 d., kai pasibaigs jų prekyba platinimo vietose.
Šilumos ūkio neparduos? Scenarijus, kai įmonei „Dalkia“ traukiantis iš Talino miesto šilu mos bendrovė perleista tretie siems asmenims, Vilniuje nepa sikartos, kaip tikino Vilniaus me ras Artūras Zuokas.
Iššūkis: norėdami pakeisti seno pavyzdžio Lietuvos Respublikos piliečio pasą ar tiesiog išsiimti naują do
kumentą, senjorai, neįgalieji ar vaikus atlydėję suaugusieji eilėse turi lūkuriuoti ilgiau nei visi kiti.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Eilė „be eilės“ – ilgiausia Andrejus Žukovskis a.zukovski@diena.lt
Keičiantis pasą ar norint gauti nau ją Vilniuje nemažai laiko tenka praleisti eilėje. Tačiau ypač ilgai laukti priversti žmonės, atsidūrę eilėje „be eilės“.
Pasas ir tapatybės kortelė dėl mil žiniškų eilių, kurios bemaž pus metį kamuoja Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos tarnybos Vilniaus skyrių, daugeliui vilnie čių tapo sunkiai prieinami. Ypač aštriai ši problema palietė pagyvenusius žmones, neįgaliuo sius ir vaikus, kurių dokumentai išsiimti pasą ar tapatybės korte lę pagal įstatymą priimami be ei lės. Apsilankius Migracijos tarny boje paaiškėja, kad, gavus talonėlį, eilėje prie langelio „be eilės“ tenka praleisti kone valandą.
Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos tarnybos Vilniaus sky riaus viršininkas Gintaras Bagužis paaiškino, kad tokia padėtis susi darė dėl masiškai pasus keičiančių senyvo amžiaus asmenų. „Šiuo metu baigia galioti 1992– 1994 m. išduoti pasai, juos keičia daugiausia pensinio amžiaus žmo nės, kuriems priklauso išduoti pasą be eilės. Prie jų prisideda ir įprastos lankytojų grupės, tokios kaip vai kų. Tad susidaro didelės spūstys, nes pajėgos, kurioms esant aptar naujame šiuos asmenis, liko tos pa čios. Be to, aptarnauti jauną žmogų užtrunka 5–7 minutes, o vyresniam gali prireikti ir pusvalandžio. Vyres ni asmenys mėgsta pakalbėti, pasi pasakoti apie gyvenimą, kelis kartus prašo perfotografuoti, nori gražesnės nuotraukos“, – dėstė G.Bagužis. Pasak Migracijos tarnybos vir šininko, spūstys ėmė formuotis
daugmaž prieš pusmetį. Tikėta si, kad problema išnyks po Naujų jų metų, tačiau taip neįvyko. Todėl artimiausiu metu bus bandoma perskirstyti pajėgas ir dalį darbuo tojų nukreipti piliečiams, kurie turi būti priimami be eilės, aptarnauti. „Situacija tokia, kad pasiėmęs numerėlį ir atsistojęs į eilę žmogus joje praleidžia gerokai mažiau lai ko, nei žmogus, kuriam priklauso aptarnavimas be eilės. Šiuo metu visi žmonės be eilės aptarnaujami pirmame aukšte, tad planuojame kurios nors kategorijos lankytojus perkelti į antrą aukštą ir aptarnau ti ten“, – netolimos ateities planais pasidalijo G.Bagužis. „Vilniaus dienos“ žiniomis, Mig racijos tarnybos Vilniaus skyrius, susidūręs su eilių problema, ban dė steigti du papildomus etatus, tačiau negavo finansavimo ir su manymo teko atsisakyti.
Vagišių grobis – papuošalai Jonas Varnas
j.varnas@diena.lt
Į juvelyrinių dirbinių parduotuvęlombardą Kalvarijų gatvėje vakar įsiveržę kaukėti vyrai išdaužė vit rinas ir pagrobė papuošalų. Plėši kų ieškojo gausios sostinės polici jos pajėgos.
Pranešimas apie plėšimą gau tas maždaug 10.30 val. Į juvelyri kos parduotuvę įsiveržė du kaukėti vyrai ir plaktuku išdaužę stiklinius prekystalius bei susišlavę vitrinose esančius papuošalus pasišalino.
Greta įsikūrusios drabužių par duotuvės pardavėja teigė, kad vis kas įvyko akimirksniu. Į įvykio vietą iškart atvyko sau gos tarnybos ekipažas ir bent trys policijos automobiliai. Paspruku sių plėšikų ieško gausios sostinės policijos pajėgos, vietoje dirbo ki nologai su šunimis. Vilniaus apskrities vyriausio jo policijos komisariato Viešųjų ryšių poskyrio specialistas Pau lius Radvilavičius vakar popietę informavo, kad sostinės polici ja ieško dviejų vyrų, vieno jų ūgis yra apie 175 cm. Abu plėšikai vil
kėjo juodas žiemines striukes, ant veidų buvo užsitraukę tamsius ša likus. Policijos atstovas taip pat pa tikslino, kad vyrai įėję į parduotu vę pagrasino daiktu, panašiu į pis toletą, tačiau tolesnės apiplėšimo eigos nekomentavo ir pavogtų pa puošalų vertės neįvardijo. Teigiama, kad iš juvelyrikos par duotuvės-lombardo išbėgę plėšikai metėsi link Žaliojo tilto. Jų vakar ieškojo keli kinologai su šunimis. Sostinės policija aiškinasi įvykio aplinkybes. Pradėtas ikiteisminis tyrimas.
Jokios bendrovės akcijų dalies perleidimas tretiesiems asme nims, kaip įvyko įmonei „Dalkia“ traukiantis iš Talino, Vilniuje neį manomas. Todėl informacija, esą „Dalkia“ ketina taip pasitraukti iš Vilniaus, yra visiškai be pagrin do, kaip tvirtino A.Zuokas. Esą, tai galima tvirtinti specialistams atlikus miesto šilumos ūkio nuo mos sutarties analizę. Savivaldybė informuoja, kad Vilniaus šilumos ūkis yra Vilniaus nuosavybė, o šilumos ūkio nuo mos sutartis su „Dalkia“ baigia si 2017 m. balandžio 1 d. „Kad tai, kas įvyko Taline, ga li pasikartoti ir Vilniuje, visiškai neįmanoma. Jei „Dalkia“ nėra pa jėgi ar nebenori tęsti veiklos Vil niuje, miesto administracija yra pasirengusi pradėti sutarties nu traukimo pirma laiko procedūrą.
Toks būdas numatytas nuomos sutartyje. „Dalkios“ prisiimti įsipareigojimai šilumos tinklams iš esmės yra įgyvendinti, todėl miestas gali kad ir šiandien pra dėti pats rūpintis šilumos ūkiu“, – teigė A.Zuokas. Į Vilniaus miesto savivaldybę yra kreipęsi devyni gamintojai su prašymu išduoti leidimus gamin ti ir tiekti šilumą, kurių bendras šiluminis galingumas siekia 318 MW. VD, BNS inf.
Sirenos nebeveikia Andrejus Žukovskis Šiuo metu sostinėje nėra galio jančios sutarties su įmone, kuri pavojaus atveju būtų atsakinga už gyventojų įspėjimą ir sirenų įjungimą.
Sutartis, kurią su teleradijo bend rove „Hanza“ buvo sudariusi sa vivaldybė, baigė galioti praėjusių metų gruodžio 22 d. ir iki šiol nėra su niekuo sudaryta. Tad teoriškai, jeigu dabar įvyktų ekstremalusis įvykis, nė viena mieste esančių sirenų neįspėtų gyventojų. Vilniaus savivaldybės Saugaus miesto departamento direkto riaus pavaduotojas Administ racinės veiklos skyriaus vedėjas Julius Morkūnas patvirtino, kad nauja sutartis nesudaryta. Anot jo, buvo atliktas viešasis pirki mas, sutartis su laimėtoju netru kus bus pasirašyta. „Viešasis pirkimas įvyko. Šiuo metu savivaldybėje derinamas sutarties projektas, o paskui bus pasirašyta sutartis. Ji galios vie nus metus. Su galimybe pratęs
ti vieniems metams, paskui dar vieniems“, – teigė J.Morkūnas. Paklaustas, ar suveiktų mies te ši sistema (sirenos), jeigu būtų toks poreikis, J.Morkūnas atsa kė lakoniškai: „Taip.“ Valdinin kas nepaaiškino, nei kas, nei kaip paleistų tą sistemą. „Suveiktų visos 69 sirenos. Gyventojai taip pat būtų in formuoti per nacionalinį radi ją ir televiziją, per Radijo centrą, mobiliaisiais telefonais“, – teigė J.Morkūnas.
6
sausio 31–vasario 6, 2013
žalias miestas
Vilniečiai aprūpinami kokybišku vandeniu Laima Stasiulytė UAB „Vilniaus vandenys“, iniciavusi įgyvendinamą projektą „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Vilniuje“, palengvins kelių tūkstančių gyventojų buitį ir sumažins miesto vandentvarkos sektoriaus problemų.
Opi neišvystytos ir nemodernizuotos vandens tiekimo bei buitinių nuotekų šalinimo sistemos problema ne vienus metus buvo aktuali daugeliui Vilniaus ir jo apylinkių gyventojų. Dalis Pavilnio, Grigiškių, Kairėnų ir Galgių, Buivydiškių, Santariškių, Visorių, Salininkų rajonų ir Avižienių seniūnijos (Bendorių, Užubalių, Klevinės ir Rasteniškės) gyventojų, neturėdami galimybės prisijungti prie centralizuotų vandentiekio bei nuotekų sistemų, naudojo gruntinį kastinių šulinių vandenį ir patys turėjo rūpintis nuotekų surinkimu. Individualiųjų gyvenamųjų namų savininkams nuotekų išvežimas buvo ne tik nuolatinis, bet ir brangiai kainuojantis rūpestis. Dalį gaunamų pajamų reikėdavo skirti ir geriamajam vandeniui, kurį tekdavo pirkti parduotuvėse. Vyraujančias vandentvarkos problemas jau kuris laikas padeda spręsti ES fondų parama, kuri prisideda prie šiuo metu visoje Lietuvoje intensyviai vykdomų vandentvarkos projektų. ES investicijos į vandentvarkos ūkį laikomos vienomis sėkmingiausių ir gyventojams naudingiausių. Jos užtikrina gyventojams galimybę prisijungti prie centralizuotų vandentiekio ir nuotekų tinklų, taip pat – vandens kokybę, kuri atitinka higienos reikalavimus, ir tinkamą nuotekų išvalymą. Beveik prieš dvejus metus ES Sanglaudos fondas, skirdamas daugiau nei 41 mln. litų projektui „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Vilniuje“, prisidėjo prie vyraujančių vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo problemų sprendimo ir esamos būklės gerinimo Vilniuje. Įgyvendinus projektą, daliai gyventojų iš Pavilnio, Grigiškių, Kairėnų bei Galgių, Buivydiškių, Santariškių, Visorių, Salininkų rajonų ir Avižienių seniūnijos bus suteikta galimybė prisijungti prie centralizuotai tiekiamo geriamojo vandens tinklų ir nuotekų surinkimo sistemų. Pokyčiai gyvenvietėse
Vandentiekio ir nuotekų tinklų niekuomet nėra buvę Kairėnų ir Galgių rajonuose. Sklypus čia įsigiję žmonės projektavo vietos kanalizaciją ir geriamojo vandens gręžinius. Dabar šiame rajone statybas planuojantys ir sklypus perkantys gyventojai su tokia problema nebesusidurs. Centralizuoti vandentiekio ir nuotekų tinklai čia jau nutiesti. Įgyvendinant projektą Kairėnuose ir Galgiuose pastatytos keturios naujos nuotekų siurblinės ir nutiesti visi numatyti vandentvarkos tinklai, t. y. daugiau kaip 5 km naujų vandentiekio tinklų ir daugiau kaip 7 km naujų nuotekų tinklų. Ateityje planuojama prie
naujai nutiestų vandentiekio ir nuotekų tinklų prijunti daugiau kaip 3 tūkst. Kairėnų ir Galgių rajonų gyventojų. Pavilnio gyventojai iki šiol niekuomet neturėjo centralizuotų nuotekų surinkimo sistemų, kurios padėtų išvengti rūpesčių tvarkant buitines nuotekas. Žmonės nuotekas tvarkė kas kaip mokėjo: vieni leido į griovį, kiti investavo į jų išvežimą ir kas mėnesį patirdavo nemažai išlaidų. Nenorintys išlaidauti įsirengdavo nesandarias nuotekų surinkimo duobes, kurios teršdavo gruntinius vandenis ir darė nepataisomą žalą vieno gražiausių sostinės kampelių gamtai. Užteršti gruntiniai vandenys pasiekdavo ir pačių gyventojų šulinius, kurių vandenį jie naudojo, taigi taip žalą darė ir patys sau. Įgyvendinant projektą panaudojus skirtas lėšas padėtis Pavilnio gyvenvietėje akivaizdžiai pasikeitė. Čia pastatytos keturios naujos nuotekų siurblinės, kurios nuo šiol surinks gyventojų buityje susidariusias nuotekas ir perpumpuos jas į naujus kanalizacijos tinklus. Pavilnio gyvenvietėje iš viso nutiesta daugiau kaip 13 km naujų nuotekų surinkimo tinklų. Vandens tiekimas gyvenvietėje buvo gana gerai išplėtotas, taigi čia naujų vandentiekio tinklų nutiesta beveik 2 km. Prie naujų centralizuotų vandentiekio ir nuotekų sistemų galės prisijungti apie 700 Pavilnio gyventojų.
ES investicijos į vandentvarkos ūkį laikomos vienomis sėkmingiausių ir gyventojams naudingiausių. Grigiškėse plėtota centralizuota vandens tiekimo ir nuotekų surinkimo sistema taip pat sėkmingai baigta. Čia, įgyvendinant rangos sutartį, nutiesta daugiau kaip 4 km naujų vandentiekio ir daugiau kaip 5 km naujų nuotekų tinklų, pastatytos keturios naujos nuotekų siurblinės. Prie nutiestų naujų vandentiekio ir nuotekų tinklų galės prisijungti apie 600 Grigiškių gyventojų. Santariškių ir Visorių gyventojai taip pat gali džiaugtis baigtais projekto tinklų statybos darbais. Tiesa, ne visame Visorių kvartale dėl nepalankių oro sąlygų spėta sutvarkyti aplinką ir atkurti ją iki prieš darbų pradžią buvusio lygio, taigi šie darbai atidedami iki pavasario. Įgyvendinant projektą Visoriuose nutiesta daugiau kaip 5 km naujų vandentiekio tinklų ir daugiau kaip 5 km naujų nuotekų tinklų. Santariškėse renovuota daugiau kaip 3 km vandentiekio ir daugiau kaip 4 km nuotekų tinklų, taip pat pastatytos dvi naujos nuotekų surinkimo siurblinės. Atlikti darbai suteikia puikią galimybę daugiau kaip 1 tūkst. šių gyvenviečių gyventojų prisijungti prie naujų centralizuotų vandentiekio ir nuotekų sistemų. Buivydiškių, Salininkų ir Avižienių seniūnijos gyventojai turės šiek tiek palaukti, nes darbai šiose gy-
Nesustoja: net ir šaltuoju žiemos periodu darbai Buivydiškėse tęsiami.
venvietėse dar vyksta, tačiau intensyviai artėja prie pabaigos. Avižienių seniūnijoje numatyta nutiesti 5,37 km naujų vandentiekio tinklų ir 7,17 km naujų nuotekų tinklų. Dabar, įgyvendinant rangos sutartį, Avižieniuose atlikta beveik 95 proc. darbų, t. y. nutiesta daugiau nei 5 km naujų vandentiekio tinklų ir daugiau kaip 6 km naujų nuotekų tinklų. Projekte numatytos pastatyti trys naujos nuotekų siurblinės jau sumontuotos. Baigus darbus prie naujų vandentiekio ir nuotekų sistemų prisijungti galės apie 1 tūkst. Avižienių seniūnijos gyventojų. Buivydiškėse jau nutiesta beveik 3 km iš numatytų 4,54 km naujų vandentiekio tinklų ir beveik tiek pat naujų nuotekų tinklų iš numatytų 4,99 km. Baigus darbus, prie naujų vandentiekio ir nuotekų tinklų planuojama prijungti apie 1500 buivydiškiečių. Darbai tęsiami ir Salininkuose. Čia jau įgyvendinta apie 70 proc. visų statybos darbų. Iš rangos sutartyje numatytų nutiesti daugiau kaip 7 km vandentiekio tinklų jau nutiesta beveik 5 km ir beveik 8 km iš daugiau nei 10 km numatytų nuotekų tinklų. Baigus darbus numatyta galimybė prie vandentiekio ir nuotekų tinklų prisijungti maždaug 3 tūkst. gyventojų. Projekto veiklomis prisidedama prie esamų socialinių, aplinkosaugos bei regionų vystymosi problemų sprendimo ir vieno svarbiausių struktūrinės paramos uždavinių – nuoseklaus socialinių bei ekonominių skirtumų tarp ES šalių narių ar atskirų regionų mažinimo. Įgyvendinamu projektu siekiama pagerinti gruntinio ir paviršinio vandens būklę, prijungiant gyventojus prie naujų centralizuotų nuotekų tinklų, kartu siekiama prijungti kuo daugiau gyventojų ir prie centralizuotų vandentiekio sistemų, kurios garantuotų gyventojų aprūpinimą kokybišku bei saugiu vartoti geriamuoju vandeniu. Inicijuotas projektas – svarbus žingsnis link Lietuvos įsipareigojimo iki 2015 m. sausio 1 d. apie 95
proc. gyventojų suteikti galimybę gauti centralizuotai tiekiamą geriamąjį vandenį, perduoti tvarkyti jų išleidžiamas buitines nuotekas. UAB „Vilniaus vandenys“ pasirūpino, kad minėtų vietovių gyventojai gautų kokybės reikalavimus atitinkantį geriamąjį vandenį, o išleidžiamos nuotekos būtų tvarkomos, atsižvelgiant į aplinkosaugos reikalavimus. Gyventojų prisijungimas
Gyventojai raginami nedelsti ir pradėti tvarkyti procedūras, reikalingas norint prisijungti prie naujų vandentvarkos tinklų. Visų minėtų rajonų ir seniūnijos gyventojų patogumui prisijungimo prie naujai nutiestų vandentiekio ir nuotekų tinklų tvarka buvo supaprastinta. UAB „Vilniaus vandenys“ informuoja, kad visą informaciją galima rasti bendrovės interneto puslapyje adresu www.vv.lt. Gyventojai turi nepamiršti, kad, nors kai kuriose gyvenvietėse darbai dar vykdomi, t. y. Buivydiškėse, Salininkuose ir Avižienių seniūnijoje, žmonėms jau dabar reiktų pradėti rūpintis ir ruoštis prie jų prisijungti. Naudotis nutiestais tinklais bus galima pradėti tik po to, kai bus baigti statybos darbai, ir gavus iš UAB „Vilniaus vandenys“ leidimus. Tačiau susitvarkyti dokumentus ir parengti projektą galima jau dabar, darbų pabaigos laukti nebūtina. Bendrai apie projektą
Vilniuje įgyvendinamas vandentvarkos projektas išspręs gyventojus jau metų metus varginančias problemas. Pirmiausia, tai itin palengvins kasdienybę tiems, kurių
UAB „Vilniaus vandenys“ archyvo nuotr.
namų nepasiekia centralizuotai tiekiamas vanduo, ir tiems, kurie dėl kanalizacijos neprieinamumo naudojasi nuotekų išgriebimo duobėmis. Antra, projektas užtikrins geresnę gyventojų gyvenimo kokybę ir didesnį buities komfortą. Be to, besinaudodami šia atnaujinta infrastruktūra vietos gyventojai sutaupys daug lėšų. Neką mažiau svarbus ir aplinkosauginis aspektas – bus mažiau teršiamos Vilniaus miesto apylinkės bei gruntiniai vandenys. Taigi šis projektas padės sumažinti aktualių miesto vandentvarkos sektoriaus problemų ir palengvins buitį keliems tūkstančiams gyventojų. Projektas „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Vilniuje“ vykdomas pagal Sanglaudos skatinimo veiksmų programos „Aplinka ir darnus vystymasis“ prioriteto priemonę „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemų renovavimas ir plėtra“ ir yra iš dalies finansuojamas ES Sanglaudos fondo lėšomis. Projekto finansavimo ir administravimo sutartyje numatyta didžiausia tinkamų finansuoti išlaidų suma – 48 547 538,95 Lt. Projekto vykdytoja UAB „Vilniaus vandenys“ projektui įgyvendinti skirta 46 073 970,8 Lt. Ši suma susideda iš: ES fondo lėšų – 41 224 079,14 Lt ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų – 4 849 891,66 Lt. Projekto vykdytoja UAB „Vilniaus vandenys“ ir partnerė Vilniaus miesto savivaldybės administracija įsipareigojo projektui įgyvendinti skirti ne mažiau nei 2 473 568,15 Lt. ES parama – investicija į jūsų ateitį!
Užs. 1069260
7
sausio 31–vasario 6, 2013
lietuva Šalčininkų rajono vairuotojai žiemą pasitiko važiuodami saugesniu ir patogesniu keliu. Praeitų metų kovą pradėtus kelio Vilnius– Lyda (E85) rekonstrukcijos darbus pavyko baigti laiku, iki šalčių, kai oro sąlygos neleidžia atlikti esminių asfalto klojimo darbų. Darbai: avarinės būklės tiltas per Visinčios upę baigtas rekonstruoti rudenį.
LAKD archyvo nuotr.
Rekonstrukcija pagerino susisiekimą Urtė Katinaitė
Žiemą asfalto danga dėvisi labiausiai, ją ypač veikia staigūs oro temperatūros pokyčiai, todėl kasmet keliams taisyti Lietuvos automobilių kelių direkcija (LAKD) ir miestų savivaldybės priverstos skirti labai daug lėšų. Link Šalčininkų pasienio posto vedantis 11 km kelio ruožas po nuoseklios rekonstrukcijos tapo saugesnis ne tik tranzitiniam transportui, bet ir vietos – Šalčininkėlių, Ragožiškių, Jašiūnų – vairuotojams. Kasdien juo į darbą šalies sostinėje vyksta nemažai aplinkinių rajonų gyventojų. Sostinę vairuotojai pasieks greičiau
Transeuropinių TEN-T kelių tinklui priklausantis kelias Vilnius–Lyda ypač svarbus krovininių automobilių judėjimui iš Lenkijos ir Kaliningrado srities Klaipėdos ir Palangos miestų link. Lietuvos teritorijoje šis kelias jungia šalies sostinę su Šalčininkų miestu ir yra viena pagrindinių transporto jungčių Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje. E85 – tai tarptautinio greitkelio, nuo Klaipėdos per Lietuvą vedančio iki Baltarusijos sienos ir besitęsiančio šioje šalyje, taip pat kertančio Ukrainą, Rumuniją, Bulgariją
ir pasibaigiančio Graikijos mieste Aleksandrupolyje, dalis. Bendras greitkelio ilgis – 2315 km, Lietuvos teritorijoje jis tęsiasi 349 km. Kelininkams pradėjus atnaujinimo darbus, prasčiausiuose 8 km ilgio ruožuose pirmiausia buvo rengiama nauja dangos konstrukcija su šalčiui atsparių medžiagų sluoksniu, kituose ruožuose esama dangos konstrukcija buvo naudojama skaldos pagrindui įrengti, o kelkraščiuose danga išplatinta iki projektinių pločių, tiesiant naują dangą. Buvęs Šalčininkėlių bendruomenės pirmininkas Ivanas Vilkanecas gyvena Poškonių kaime, Šalčininkų rajone, tačiau jam labai dažnai tenka su reikalais vykti į sostinę. I.Vilkanecas jau spėjo įvertinti rekonstruotą kelio Vilnius–Lyda ruožą. „Nors kelionės laiko iki Vilniaus ir atgal tiksliai neskaičiavau, bet pastebėjau, kad didmiestį pasiekiu greičiau. Žinoma, daug maloniau važiuoti nauju, lygiu keliu. Kai nebėra duobių, sveikiau ir automobiliui. Vis dėlto, mano nuomone, ši magistralinio kelio rekonstrukcija svarbesnė krovininiams automobiliams, judantiems pasienio link. Jų skaičius pastaraisiais metais augo“, – sakė Poškonių gyventojas.
Patogus susisiekimas ir kokybiška kelio danga užtikrina ir saugesnį automobilių eismą. Tinkamai išplėtota kelių infrastruktūra padeda plėtoti turizmą, taip pat skatina jaunas šeimas gyvenimą didmiestyje iškeisti į ramesnę aplinką kaime ar sodų bendrijoje.
Patogus susisiekimas ir kokybiška kelio danga užtikrina ir saugesnį automobilių eismą.
Laikinai Šalčininkų seniūno pareigas einantis Jurijus Miliuškevičius sako, kad kelias tikrai geresnis ir svarbesnis pravažiuojančiam transportui. Jis įsitikinęs, kad eismas tapo saugesnis, nes ligi tol kelio ruože buvusios kalvos sulygintos, todėl pagerėjo matomumas. „Kai kuriems gyventojams aptvarkyti įvažiavimai į kiemus, aplinkinėse gyvenvietėse sutvarkytas kelio ženklinimas, nes kai kur trūko gyvenviečių pavadinimų, kitų ženklų. Iš aplinkinių sodo bendrijų daug gyventojų važinėja dviračiais,
Nauda: iš pagrindų atnaujinta kelio danga laiko gerokai ilgiau ir yra ekonomiškesnė.
Projekto „Transeuropinio tinklo kelio E85 Vilnius–Lyda rekonstrukcija“ darbai kainavo 30,2 mln. litų, kurių didžiąją dalį sudarė ES Sanglaudos fondo lėšos. Jis įgyvendintas pagal Ekonomikos augimo veiksmų programos 5 prioriteto „Transeuropinių transporto tinklų plėtra“ VP2-5.1-SM-01-V priemonę „Transeuropinės reikšmės automobilių kelių infrastruktūros pralaidumo didinimas, techninių parametrų gerinimas“.
jiems eismas taip pat pagerėjo. Turime daug vietinių, dirbančių Vilniuje, tad jie kasdien taip pat galės greičiau pasiekti sostinę. Atsiranda jaunų vilniečių šeimų, kurios keliasi gyventi į sodus, bet dirba sostinėje, tad jiems patogus susisiekimas taip pat svarbu vežant vaikus į mokyklas ar skubant į darbą“, – teigė seniūnas. Dėmesys eismo saugumui
Anot LAKD Investicijų skyriaus vadovo Remigijaus Lipkevičiaus, kelyje Vilnius–Lyda ne tik pagerėjo susisiekimo sąlygos. Rekonstruotas, išplatintas tiltas per Visinčios upę, sutvarkyti pėsčiųjų takai, kuriais patogiau gali važinėti ir dviratininkai, įrengtos greičio mažinimo salelės. Pastebėta, kad geri keliai didina vieno ar kito maršruto patrauklumą Lietuvos ir užsienio šalių vairuotojams, skatina turizmą. „Rinkomės ilgamečių tyrimų patikrintas ir didžiausią saugumą užtikrinančias priemones, kad būtų sukurtos geros susisiekimo sąlygos ir vietos eismo dalyviams – pėstiesiems bei vairuotojams. Darbo rinkos tendencijos rodo, kad daugiausia darbo vietų siūloma rajonų centruose ar didesniuose miestuose. Vadinasi, aplinkinių vieto-
vių gyventojai judės daugiau, tad svarbu, kad ir jie turėtų patogų susisiekimą ar galėtų greičiau nuvykti į Vilnių, aplinkinius miestelius, svarbiausias institucijas ir įstaigas, pavyzdžiui, mokslo, gydymo. Sureguliuotas optimalus greičio valdymas pagrindiniame kelyje, įvažiavimo iš šalutinio kelio, kairiojo posūkio laukimo sąlygos bus aiškesnės, saugiau jausis ir pėstieji, keliaudami nuo autobusų stotelių iki sankryžų greta magistralinio kelio“, – pabrėžė Nemunas Abukauskas, LAKD Eismo saugumo skyriaus vedėjas. Kelio E85 ruožas svarbus ir vykstantiems iš Vilniaus į Panevėžį, Šiaulius, pajūrio link. Ateities investicijos
Ilgalaikė Lietuvos transporto sistemos plėtros strategija nurodo, kad iki 2025 m. Lietuvoje turi būti sukurta moderni ir tvari multimodalinė transporto sistema, pagal techninius rodiklius, saugumą ir paslaugų kokybę atitinkanti senųjų ES šalių lygį. Šiuo metu Lietuvoje dar yra nemažai ruožų, kurie neatitinka TEN-T keliams taikomų reikalavimų, tačiau naudojantis ES parama infrastruktūros gerinimo projektai įgyvendinami gana sparčiai. Užs. 1071950
Patogu: nemažai jaunų šeimų iš sostinės persikėlė gyventi į aplinki-
nius rajonus ir kasdien važinėja į darbą Vilniuje.
8
sausio 31–vasario 6, 2013
lietuva
Kuris išsilaikys ilgiausiai? Net trys didžiųjų politinių partijų pirmi ninkai savo postuose – jau daugiau nei de šimtmetį. Ir nė vienas, nors ir pralaimėjo Seimo rinkimus, trauktis nesirengia. Kas tai – demokratijos branda ar sąstingis? Justinas Argustas j.argustas@diena.lt
Tėvynės sąjunga-Lietuvos krikš čionys demokratai (TS-LKD), Tvarkos ir teisingumo bei Darbo partijos. Šios trys politinės jėgos, turinčios savo atstovų parlamen te, jau maždaug dešimtmetį nekei čia partijos veido – lyderio. Andrius Kubilius, Rolandas Pak sas ir Viktoras Uspaskichas partijos kolegų vis perrenkami naujai par tijos pirmininko kadencijai. A.Ku bilius vadovauja nuo 2003 m., Ro landas Paksas su pertraukomis nuo 2002 m., V.Uspaskichas, taip pat su pertrauka, nuo 2003 m. Nesvarbu, rinkimai laimėti ar pralaimėti, šios partijos vedlių per dešimtmetį taip ir nepakeitė. Ma ža to, visi trys politikai savo parti joms planuoja vadovauti ir toliau. Šiuo požiūriu premjeras ir social
demokratų partijos vedlys Algir das Butkevičius partijos pirminin ko poste – lyg naujokas. Politikos apžvalgininkai ir polito logai, kalbėdami apie partijų pirmi ninkų ilgalaikį vadovavimą, vienos nuomonės neturi. Vienų teigimu, tai liudija, kad partijos tvirtos, kiti sako, kad partijos lyderiams tiesiog nėra stiprių alternatyvų. „Tai reiškia, kad šiose partijose nusistovėję tarpusavio ryšiai, vi daus politinė struktūra, stabiliza vosi tam tikra hierarchija“, – taip ilgą trijų partijų pirmininkų val dymo periodą aiškino politologas Lauras Bielinis. Politologas pripažino, kad, kitaip nei brandžiose Vakarų demokrati nėse šalyse, Lietuvoje dar neprigi jusi tradicija po pralaimėtų rinki mų partijos lyderiui atsistatydinti. „Viena priežasčių būtent ta, kad partijos skirtingai mato tą laimėji
Lyderiai: A.Kubilius, R.Paksas ir V.Uspaskichas savo partijoms vadovauja ilgiausiai. Gedimino Bartuškos, Tomo Raginos nuotr.
mo ar pralaimėjimo priežastį, ir ne visada ji siejama su lyderiais. Poli tinės tradicijos pas mus tokios, kad nekelia klausimo, kodėl nesitraukia lyderis, arba nereikalauja to. Toks lyderių nekeičiamumas šiuo po žiūriu rodo mūsų kitoniškumą, pa lyginti su tradicinėmis Vakarų par tijomis“, – aiškino L.Bielinis. O politologas Mažvydas Jast ramskis dėstė, kad lyderystė TSLKD, Tvarkos ir teisingumo bei Darbo partijose skirtinga. „R.Pak so ir V.Uspaskicho atveju tai cha rizmatinė lyderystė. Šie politikai
vadovauja partijoms iš principo dėl to, kad taip realiai visada bu vo nuo partijos įkūrimo. Jie vado vauja dėl to, kad atrodo, jog jie tu ri kokių nors unikalių charakterio bruožų, tokio lyg ir heroizmo, kuris neatsiejamas nuo pačios partijos“, – samprotavo M.Jastramskis. Kol kas nė vienas iš trijų ilgiau siai partijoms vadovaujančių politi kų apie pasitraukimą nekalba. L.Bielinio nuomone, būtent šis politikas savo partijoje stipriau siai koncentravęs valdžią. „Visa šita partija, mano galva, buvo su
formuota taip, kad jis galėtų kont roliuoti jos struktūrą gana vienval diškai. Nesakau, kad jis tironiškai elgiasi, ten užtektinai demokrati jos, diskusijų, bet V.Uspaskichas gali kontroliuoti situaciją ir par tijos viršūnėje, ir partijos pakraš čiuose“, – sakė politologas. A.Kubiliaus, anot politologų, po zicijos partijoje – taip pat stiprios. Konkurenciją jam gali sudaryti ne bent partijos vicepirmininkė Ire na Degutienė. Ir R.Paksas konku rentų partijoje, išskyrus Valentiną Mazuronį, neturi.
Galingas įrankis, keičiantis situaciją kaime Odeta Laurinkaitė Paramą pagal Lietuvos kaimo plėt ros 2007–2013 m. programą (toliau – KPP) gavę ūkininkai jau džiaugiasi rezultatais. Paramos lėšomis jie nau dojosi žemės, maisto ūkio, miškinin kystės sektorių konkurencingumui di dinti, aplinkai ir kraštovaizdžiui gerin ti, gyvenimo kokybei kaimo vietovėse gerinti, kaimo ekonomikai įvairinti ir LEADER metodui įgyvendinti.
Įvairiapusė parama Viena populiariausių KPP paramos priemonių – tai „Žemės ūkio valdų modernizavimas“. Pagal šią priemo nę paraiškų gauta gerokai daugiau, nei buvo skirta lėšų visam laikotar piui. Iki 2012 m. gruodžio 31 d. išmo kėta net 90 proc. visų šiai priemonei skirtų lėšų.
Apžvelgti KPP rezultatų, aptarti įgyven dintų veiklų bei populiariausių priemo nių susirinko Žemės ūkio ir kaimo plėt ros komiteto atstovai bei žemės ūkio ministras Vigilijus Jukna.
Dar viena populia ri priemonė – tai para ma, skirta miškininkys tės potencialui atkurti ir prevencinėms priemo nėms įdiegti.
Finansavimas pagal kryptis Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programai iš Europos žemės ūkio fon do ir Lietuvos Respublikos biudžeto 2007–2013 m. iš viso numatyta skirti daugiau kaip 7,8 mlrd. litų. KPP išskirtos keturios kryptys. Že mės, maisto ir miškų ūkio sektorių kon kurencingumui didinti (I kryptis) skir tas finansavimas viršijo 3,442 mlrd. litų. Aplinkai ir kraštovaizdžiui gerin ti (II kryptis) buvo skirta daugiau nei 2,77 mlrd. litų. Gyvenimo kokybei kai mo vietovėse gerinti ir kaimo ekonomi kai įvairinti (III kryptis) paramos suma perkopė 905 mln. litų. LEADER meto dui įgyvendinti (IV kryptis) skirta per 464 mln. litų. O techninei pagalbai skirta per 313 mln. litų. Parama galėjo pasinaudoti tradici nio žemės ūkio atstovai, aplinkosau gos, ekologinės žemdirbystės puoselė tojai. Taip pat tie, kurie siekė kaimuose investuoti į alternatyvias veiklas ir jose įkurti darbo vietų.
Ši priemonė, pasak Žemės ūkio mi nisterijos Kaimo plėtros departamento direktorės Jurgitos Stakėnienės, ūkinin kams labai naudinga, nes gavę para mą ir, pavyzdžiui, pasikeitę senus trak torius naujais jie gali darbuotis našiau. Taip pat pagal šią priemonę parama skiriama pieno gamybai remti, valdoje pagamintam pienui apdoroti (rūšiuo ti, pakuoti, surinkti ir kt.), perdirbti ir tiekti rinkai (arba žemės ūkio koope ratyvui, kuris iš savo narių superka jų ūkiuose pagamintą pieną, jį apdoroja, perdirba ir tiekia rinkai). Parama skiria ma ir trumpos rotacijos plantaciniams želdiniams įveisti. KPP parama skiriama ir jauniesiems ūkininkams, kurie skatinami likti kaime ir čia kurti verslus. „Pagal priemonę „Jaunųjų ūkininkų įsikūrimas“ galima gauti paramą naujai technikai įsigyti, naujiems gamybiniams pastatams sta
tyti ir seniems rekonstruoti, infrastruk tūrai savo valdose sukurti ir verslo pla no sudarymo specialistui pasisamdyti. Žemės ūkio paskirties žemei įsigyti ga lima skirti ne daugiau kaip 10 proc. vi sų išlaidų“, – trumpai šią paramos prie monę pristatė J.Stakėnienė. 2012 m. gruodžio 31 d. duomenimis, jauniesiems ūkininkams skirtos para mos siekė gauti 2457 asmenys. Iš viso skirta per 288 mln. litų paramos lėšų. Taigi, ši priemonė itin populiari, nes išmokėta net 98 proc. visų priemonei skirtų paramos lėšų. Tarp kaimo gyventojų nemažai po puliarumo sulaukė tokios šios krypties priemonės: profesinio mokymo ir in formavimo veikla, miškų ekonominės vertės didinimas, ankstyvas pasitrauki mas iš prekinės žemės ūkio veiklos. „Dar viena populiari priemonė – tai parama, skirta miškininkystės po tencialui atkurti ir prevencinėms prie monėms įdiegti, – sakė J.Stakėnienė. – Taip pat remiamos pelno nesiekian čios investicijos miškuose, agroaplin kosaugos bei apželdinimo mišku prie monės.“ Gyvenimo kokybė kaime gerinama, teikiant paramą kaimo vietovėms at naujinti, asmenims, pereinantiems prie ne žemės ūkio veiklos, skatinant įvairius ne žemės ūkio verslus, įskai tant kaimo turizmo veiklą. „Siekiant padidinti kaimo turizmo paslaugų įvairovę, skatinama jung ti tradicines žemės ūkio veiklas ir tu rizmo paslaugas: tiekti poilsiautojams šviežius ūkyje užaugintus produktus, gerinti rekreacinę infrastruktūrą, siū lyti naujų rekreacinių paslaugų, didin ti nakvynės vietų skaičių. Remiamas ir turistinių stovyklų trumpalaikiam poil siui kaimo vietovėse įkūrimas bei plė
Kokybė: anot J.Stakėnienės, siekiant padidinti kaimo turizmo paslaugų įvairovę
ir pagerinti gyvenimo kaime sąlygas, skatinama jungti tradicines žemės ūkio vei klas ir turizmo paslaugas. Odetos Laurinkaitės nuotr.
tra, išskyrus miško vietovėse“, – pasa kojo J.Stakėnienė. Ji pabrėžė, kad lėšų gali gauti ir kai muose gyvenantys įvairių sričių ama tininkai ar norintys naujais pakeisti as bestinius stogus. Pagal KPP yra skatinamos ir pačių gyventojų, susibūrusių į kaimo ben druomenes, iniciatyvos. Pavyzdžiui, pagal LEADER metodą fi nansavimą gali gauti tie, kurie kreipia si į vietos veiklos grupes ir teikia savo projektus. Taip skatinamos iniciatyvos „iš apačios į viršų“, prie kaimo plėtros ir gyvenimo kokybės gerinimo skati
nami prisidėti visi kaimo plėtros da lyviai. Prie Lietuvos kaimo tinklo prisijun gę kaime gyvenantys bei dirbantys žmones, taip pat su KPP įgyvendini mu susijusios ir prie kaimo, ūkio, miš kininkystės prisidedančios institucijos bei organizacijos gali keistis gerąja patirtimi, organizuodamos skirtingas veiklas, vykdamos į užsienį semtis pa tirties.
9
sausio 31–vasario 6, 2013
lietuva
„Žaliojoje savaitÄ—je“ uĹžsienieÄ?iai ĹžavÄ—josi lietuviĹĄkais produktais Lietuvos gamintojai sulaukÄ— daug dÄ—mesio Berlyne vykusioje didĹžiausioje pasaulyje maisto, ĹžemÄ—s ĹŤkio, sodininkystÄ—s parodoje „Žalioji savaitė“. IĹĄplÄ—sti savo veiklÄ… jiems padÄ—jo ir Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 m. programos parama.
kiti produktĹł nusipirkti, su sĹŤriĹł gamyba susipaĹžinti“, – planuoja D.Ä–muĹžytÄ—. Ir dabar jos sodyboje rengiami ÄŻvairĹŤs renginiai, bet jie vyksta po atviru dangumi, o ÄŻgyvendinus svajones, juos bĹŤtĹł galima organizuoti nepriklausomai nuo metĹł laiko ir orĹł. SkoniĹł ÄŻvairovÄ—
Saulius Tvirbutas Turime kuo didĹžiuotis
„MĹŤsĹł ĹĄalis – lygiavertÄ— kitĹł pasau lio vals tybiĹł par tne rÄ—. Turi me, kÄ… pa ro dy ti, kuo pa si didĹžiuo ti“, – dĹžiau gÄ— si pa ro do je „Ža lio ji savai tė“ apsi lan kÄ™s ĹžemÄ—s ĹŤkio mi nistras prof. Vigilijus Jukna. Pasak jo, uĹžsienieÄ?iai vertina lietuviĹĄkÄ… produkcijÄ…, kuri yra kokybiĹĄka ir saugi, tad bĹŤtina stengtis ir ateityje iĹĄsaugoti iĹĄsikovotas pozicijas, nes praradus kokybÄ™ ir pasitikÄ—jimÄ… bus labai sunku sugrÄŻĹžti ÄŻ rinkÄ…. ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos direktorius Jonas Milius pastebi, kad nuolat auga ĹĄalies maisto gaminiĹł eksportas. „Iki ĹĄiol Lietuva daugiau eksportuodavo ĹžaliavĹł, taÄ?iau dabar didÄ—ja eksportuojamĹł gaminiĹł kiekiai. PavyzdĹžiui, ÄŻ RusijÄ… 2012 m. eksportuota daugiau kaip 22 tĹŤkst. t mÄ—sos ir jos gaminiĹł, daugiau nei 53 tĹŤkst. t pieno ir pieno produktĹłâ€œ, – kalbÄ—jo direktorius. Jis taip pat akcentavo, kad nÄ— viena ĹĄalis, ÄŻ kuriÄ… veĹžame lietuviĹĄkus gaminius, nepareiĹĄkÄ— jokiĹł nusiskundimĹł. „Mums reikÄ—tĹł nebijoti labiau girtis, nes to tikrai nusipelnÄ—me. PavyzdĹžiui, Vokietijos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— Ilse Aigner akcentavo, kad Vokietijos maisto produktai patys geriausi pasaulyje, nors visi Ĺžinome, kad Vokietijoje per pastaruosius metus buvo kilÄ™s ne vienas maisto tarĹĄos skandalas“, – kalbÄ—jo J.Milius.
Gerina kokybÄ™
Parodoje dalyvavusios ir tarptautinÄ—je rinkoje ÄŻsitvirtinusios ÄŻmonÄ—s „Krekenavos agroďŹ rma“, „Delikatesas“, „Biovela Group“, „Agrovet“, „Žemaitijos pienas“ savo gamybÄ… gerina ir kartu eksporto apimtis didina pasinaudodamos Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 m. programos priemone „ŽemÄ—s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s didinimas“. „Norint iĹĄsilaikyti rinkoje bĹŤtina, kad vartotojas niekada nenusiviltĹł pamÄ—gtu produktu, visada gautĹł tokio paties skonio gaminÄŻ. TodÄ—l labai daug dÄ—mesio skyrÄ—me gamybos proceso kontrolei“, – kalbÄ—jo bendrovÄ—s generalinis direktorius Virginijus Kantauskas. ÄŽ 28 ĹĄalis savo produkcijÄ… eksportuojanti „Biovela“, gavusi paramÄ… pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 m. programos priemonÄ™ „ŽemÄ—s ĹŤkio produktĹł perdirbimas ir pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s didinimas“ investiciniam projektui „MÄ—sos perdirbimo veiklos konkurencingumo didinimas“, be gamybos ÄŻrenginiĹł, dar ÄŻdiegÄ— ir sudÄ—tingÄ… informacinÄ™ programÄ…. JÄ… ÄŻdiegus kontroliuojamas kiekvienas gamybos Ĺžingsnis: nuo ĹĄvieĹžios mÄ—sos patekimo ÄŻ cechus iki gatavo produkto. Pagal ÄŻdiegtus parametrus programa preciziĹĄkai tiksliai nurodo, kiek gaminyje turi bĹŤti druskos, prieskoniĹł, kitĹł sudedamĹłjĹł daliĹł. Stende – daug ĹĄurmulio
Parodoje dalyvavusios individualios ÄŻmonÄ—s, ĹŤkininkai irgi turÄ—-
ď Ž Pasiekimai: ]N `NX 7 :V YVNb` [Ă› cVR [\ WR N Yf WR [R Ob c\ `Xb[ QĂş QĂ›Y ZĂ
`Ăş TN ZV[ a\ WĂş ]_\ QbX aĂş X\ Xf OĂ›`
jo Lietuvos kaimo PlÄ—tros fondo ĹženklĹł. MaĹžieji gamintojai kuria pridÄ—tinÄ™ vertÄ™ vietos rinkoje, o uĹžsienyje gerina ĹĄalies patrauklumÄ…, ÄŻvaizdÄŻ pasaulyje. Tai jiems gerai sekÄ—si ir „Žaliojoje savaitÄ—je“, nors ĹĄiame renginyje visos ĹĄalys stengÄ—si kuo patraukliau pateikti savo gaminius. O jĹł buvo gana gausu. Parodoje dalyvavo 67 valstybÄ—s ir 1 630 ÄŻmoniĹł, ÄŻvairiĹł organizacijĹł. 26-iuose paviljonuose akys raibo nuo maisto produktĹł gausos, paslaugĹł pasiĹŤlos, ÄŻvairiĹł namams skirtĹł gaminiĹł.
PrieĹĄ ketverius metus pradÄ—ti ÄŻgyvendinti projektai davÄ— milĹžiniĹĄkos naudos.
DĹžiugu, kad mĹŤsĹł ĹĄalies stendas su kvieÄ?ianÄ?iaisiais paragauti ir ÄŻsigyti ekologiĹĄkĹł, ĹĄeimos ĹŤkiĹł produktĹł nuo pat pirmĹł parodos atidarymo akimirkĹł sulaukÄ— nemaĹžo dÄ—mesio. RÄ…stinio namo pavidalo stendÄ… kasdien lankÄ— bĹŤriai ÄŻvairiĹł tautĹł ĹžmonÄ—s. Ĺ iemet ekspozicija dar buvo dekoruota pamario kraĹĄto amatininko Lauryno JuodeĹĄkos vÄ—trungÄ—mis. KurĹĄmariĹł vÄ—trunges, vietiniĹł gyventojĹł dar vadinamas vÄ—lukais, apĹžiĹŤrÄ—jo ir Vokietijos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— I.Aigner, daugybÄ— uĹžsienio ďŹ rmĹł atstovĹł, uĹžsienieÄ?iĹł delegacijĹł. Parodos lankytojai noriai ragavo, pirko mĹŤsĹł patiekalus, gaminius. NemaĹžai ĹžmoniĹł daug metĹł specialiai ateina ÄŻ mĹŤsĹł stendÄ… ragauti, pirkti pamÄ—gtĹł lietuviĹĄkĹł produktĹł. Pasinaudojo parama
Dauguma Lietuvai atstovaujanÄ?iĹł parodos dalyviĹł akcentavo, kad sustiprÄ—ti ir plaÄ?iau pristatyti savo produkcijÄ… padÄ—jo Lietuvos kaiď Ž LinksmybÄ—s: 9VR ab c\` `aR[ Q\ YN[ Xf a\ Wb` YV[X` ZV [\ `X_N ON YNV` T_\ WĂ?` mo plÄ—tros 2007–2013 m. progra?R TV ZN[ aN` V YV[` XN` mos parama.
.b a\ _VNb` [b\ a_
Apie 0,5 mln. litĹł paramos ĹŤkiui modernizuoti sulaukusi didelÄŻ 500 oĹžkĹł ĹŤkÄŻ turinti ĹŤkininkÄ— Dalia Ä–muĹžytÄ— ĹžavÄ—jo lankytojus oĹžkĹł sĹŤriĹł ÄŻvairove. „PrieĹĄ ketverius metus pradÄ—ti ÄŻgyvendinti projektai davÄ— milĹžiniĹĄkos naudos. Iki tol teko gaminti sĹŤrius ir parduoti tik saviems, nedideliais kiekiais“, – pasakojo ĹŤkininkÄ—. IĹĄ Vilniaus prieĹĄ 17 metĹł persikÄ—lusi gyventi ÄŻ Ĺ irvintĹł rajonÄ…, GriciĹŤnĹł kaimÄ…, D.Ä–muĹžytÄ— Ä—mÄ— kurti ĹŤkÄŻ. „PaveldÄ—ta ir atsiimta seneliĹł ĹžemÄ— buvo nederlinga, tad daug nereikÄ—jo galvoti, kuo uĹžsiimti, juk oĹžkos – nereiklĹŤs gyvuliai“, – kalbÄ—jo ĹŤkininkÄ—. D.Ä–muĹžytÄ— seniai svajojo apie nuosavÄ… sĹŤrinÄ™, bet trĹŤko lÄ—ĹĄĹł. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijai pradÄ—jus skatinti ne tik stambius, bet ir maĹžus ĹŤkius, D.Ä–muĹžytei atsivÄ—rÄ— galimybÄ— ÄŻgyvendinti svajones. „PasistaÄ?iau ilgai svajotÄ… sĹŤrinÄ™ su reikiama ÄŻranga, ÄŻrengiau mÄ—ĹĄlidÄ™ oĹžkĹł tvartui, aptvÄ—riau ganyklÄ…, sutvarkiau ĹŤkio kelius“, – vardijo paĹĄnekovÄ—. Turi daugiau planĹł
D.Ä–muĹžytÄ— savo ĹŤkyje gamina net 36 pavadinimĹł sĹŤrius, prekiauja jais turgeliuose, krautuvÄ—lÄ—se, tiekia ÄŻ restoranus. Moteris sukĹŤrÄ— ÄŻvairiĹł sĹŤriĹł receptĹł. Kai kurie paveldÄ—ti iĹĄ jos moÄ?iutÄ—s, kiti sumanyti paÄ?ios ĹŤkininkÄ—s ar kolegĹł iĹĄ PrancĹŤzijos, Italijos, Graikijos, su kuriais sĹŤrininkÄ— bendradarbiauja. „Mano moÄ?iutÄ— tarpukariu irgi dalyvaudavo ĹžemÄ—s ĹŤkio parodose. Vienoje jĹł jos sĹŤris laimÄ—jo prezidentienÄ—s SoďŹ jos SmetonienÄ—s prizą“, – pasakojo ĹŤkininkÄ—. D.Ä–muĹžytÄ—s ĹŤkis garsÄ—ja ir uĹžsienyje, Ä?ia apsilanko sveÄ?iai iĹĄ Briuselio, ÄŻvairiĹł Europos ĹĄaliĹł. „Turiu planĹł toliau naudotis Lietuvos kaimo plÄ—tros parama, pastatyti sveÄ?iĹł namus. Juose gamintume patiekalus iĹĄ oĹžkiukĹł mÄ—sos, patiektume savo sĹŤriĹł gaminius. Vieni atvaĹžiuos pavalgyti,
Parodoje ĹŤkininkas Petras Metrikis uĹžsienieÄ?iams pasakojo apie skaniai uĹžraugtus agurkus, davÄ— jĹł ragauti, nemaĹžai ir pardavÄ—. „Daugiau kaip prieĹĄ 20 metĹł paragavÄ™s pirktiniĹł raugintĹł agurkĹł nusprendĹžiau parodyti, kokie jie turi bĹŤti iĹĄ tikrĹłjĹł. Taip ir pradÄ—jau ĹĄÄŻ verslÄ…. Kasmet 1,2 ha plote pasodinu 30 tĹŤkst. agurkĹł daigĹłâ€œ, – pasakojo P.Metrikis. Rauginimo receptÄ… ĹŤkininkas bandys ÄŻregistruoti kaip tautinÄŻ paveldÄ…, nes laikosi savo ĹĄeimos iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ… perduodamĹł tradicijĹł. Tautinio paveldo statuso naudÄ… jau jauÄ?ia bendrovÄ— „ButautĹł dvaro bravoras“, A.Grigonio individuali ÄŻmonÄ—. „MugÄ—se, kituose renginiuose gauname dalyvio mokesÄ?io kompensacijÄ…. Tai didelis privalumas“, – tvirtino Kristina GrigonienÄ—. GrigoniĹł ĹĄeimos sukurtÄ… alĹł labai vertino vokieÄ?iai. „Jiems patinka mĹŤsĹł alaus sodrumas, apyniĹł kartumas“, – aiĹĄkino ji. Paveldo statusÄ… turi ir daug Vitos StankeviÄ?ienÄ—s vadovaujamos ÄŻmonÄ—s „Saimeta“ gaminiĹł. Ji kepa ĹĄakoÄ?ius, duonÄ…, raugia girÄ…. Parodoje dalyvavusi ĹŤkininkÄ— AudronÄ— Ĺ˝ilienÄ— parodoje „Žalioji savaitė“ pristatÄ— savo ekologiĹĄkus produktus: laĹĄinius, deĹĄras, kitus gaminius. „Patys auginame gyvulius, turime ekologines ganyklas. Auginame 50 mÄ—siniĹł galvijĹł, apie 300 kiauliĹł. GrieĹžtai laikomÄ—s ĹĄvarios gamybos tradicijĹłâ€œ, – sakÄ— ĹŤkininkÄ—. UĹžauginti gyvuliai skerdĹžiami nuosavoje skerdykloje, o mÄ—sos produktai gaminami ÄŻrengtame mÄ—sos perdirbimo ceche. Iki ĹĄiol Ĺ˝iliai vertÄ—si be jokios valstybÄ—s ar ES paramos, ÄŻ mÄ—sos produktĹł gamybos modernizavimÄ… investuodami tik savo lÄ—ĹĄas. „Ilgokai nesiryĹžome didinti gamybos apimÄ?iĹł, modernizuoti gamybos procesÄ…, – prisipaĹžino A.Ĺ˝ilienÄ—. – Vis dÄ—lto nusprendÄ—me, kad laikas pagerinti savo darbo sÄ…lygas, didinti naĹĄumÄ…, todÄ—l rengiamÄ—s teikti projektus.“ Daug lankytojĹł bĹŤriavosi prie LaimutÄ—s SadauskienÄ—s kepyklÄ—lÄ—s. Ji gyvai rodÄ—, kaip gimsta tradicinis lietuviĹĄkas ĹĄakotis. Lietuvos kaimo turizmo asociacija reprezentavo mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ kaip nuostabĹł kraĹĄtÄ… atostogoms praleisti. Asociacijos atstovai dĹžiaugÄ—si, kad kasmet Berlyne daugÄ—ja apsilankanÄ?iĹłjĹł ne tik pasmalsauti, bet ir rezervuoti sodybas mĹŤsĹł kaime. UĹžs. 1068625
11
sausio 31–vasario 6, 2013
lietuva Kairieji pasiryžę šei mos ir vaiko politi ką pakeisti, tačiau kol kas neapsisprendžia, nuo ko pradėti. Apie kairių jų vizijas – pokalbis su parlamentare so cialdemokrate Ri mante Šalaševi čiūte, buvusia vai ko teisų apsaugos kontroliere.
Permainos: „Pirmiausia įsigilinsime ir išanalizuosime, o tada darysime pertvarkas“, – apie būsimą kairiųjų šeimos politiką aiškino R.Šalaševi
čiūtė.
„Fotodienos“ / Roberto Dačkaus nuotr.
Stebime, keisti neskubame Justinas Argustas j.argustas@diena.lt
– Lietuvos vaikų ir šeimų laukia tik šviesi ateitis. Toks įspūdis susidaro skaitant socialdemok ratų Vyriausybės programą. Žadama didinti gimstamumą, išgyvendinti smurtą, pasirū pinti parama šeimai, besąlygiš kai laikytis lyčių lygybės prin cipo, nediskriminuoti vienišų motinų ar tėvų. Nuo ko pradė site? – Šiuo metu siekiame išsiaiškinti, kaip veikia dabartinė sistema. Sei me suburta Vaiko gerovės parla mentinė grupė – praeitą kadenci ją buvo panaikinta Šeimos ir vaiko reikalų komisija, buvo planų įsteig ti komitetą, bet nuspręsta, kad tai neaktualu, ir vaiko bei šeimos klau simai pavesti Socialinių reikalų ir darbo komitetui, nors komiteto darbotvarkėje jų būna nedaug. Tad pagrindinis mūsų tikslas yra formuoti politiką, spręsti, kas yra susiję su vaiku, šeima ir su kitais klausimais, kurie aktualūs vaiko teisių apsaugai. Taigi pirmiausia nusprendėme labai išsamiai iša nalizuoti esamą situaciją. Štai jau per pirmą posėdį sukvietėme šei mos politikos atsakingus vykdyto jus iš ministerijų, iš kitų instituci jų ir tiesiog išklausėme nuomonę, kokių trūkumų jie mato vaiko tei sių sistemoje, pradedant ministeri jų funkcijomis, Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos padaliniuose, savivaldybėse. Priėjome prie išva dos, kad būtina tą sistemą keis ti, nes ji šiandien funkcionuoja su trūkumais. – Kas labiausiai kliūva? Kada prasidės ta reforma? – Kol kas nieko nesiūlome keis ti. Nutarėme padaryti visos siste mos reviziją: ką mes turime, kokie
teisės aktai veikia, ko trūksta, kas ne taip, išanalizuoti labai išsamiai. Nesiruošiame po gabaliuką ką nors keisti, nes kai einama tokiu keliu, išeina taip, kad įstatymai nevei kia, juos įgyvendinti yra sunku ar ba per sudėtinga. Štai pastarajame posėdyje mes net 9 institucijų at stovus išklausėme apie vaiko glo bos ir įvaikinimo problemas. Bend rą vaizdą kaip ir turime. – Tai gal kairieji imsis papras tinti įvaikinimo ir globos tvar ką? – Taip, įvaikinimas tikrai turi būti supaprastintas. Ir jau daugybę me tų Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba buvo rengusi teisės aktus, pradedant nuo Civili nio kodekso. Kai buvau vaiko teisių apsaugos kontrolierė, buvo teikia ma siūlymų, bet jie taip ir liko tik svarstomi, net ne Seime, o institu cijose. Taip, supaprastinti įvaikini mo tvarką reikia, mūsų nuomone, ir tai bus daroma. O dėl vaikų globos klausimų – taip pat. Nors šiuo klausimu yra didesnė problema. Niekas nebe nori globoti vaikų. Tai įvardijo tiek Socialinės apsaugos ir darbo mi nisterijos atstovai, tiek Vaiko tei sių apsaugos ir įvaikinimo tarny ba. Niekas nebenori paimti globoti vaikų į šeimas. Mažinamas globos namų skaičius arba jie sujungiami. Yra taip, kad vaikai, kuriems reika linga nuolatinė arba laikinoji globa, yra nepriimami iš šeimų siekiant parodyti, kad Lietuvoje mažėja glo botinų vaikų. – Praėjusios kadencijos Seime buvo kariaujami ideologiniai karai dėl šeimos sąvokos. Kai rieji, žinoma, dešiniųjų sugal votos šeimos koncepcijos nesi laikys. Ką siūlysite nauja? – Taip, konservatorių sugalvotoje
šeimos koncepcijoje įtvirtinta nuo stata, kad pirmenybė būtų teikiama šeimai ir vaikams, kai yra regist ruota santuoka, – diskriminacinė. Socialdemokratų požiūris kitoks. Valstybė yra vienodai atsakinga už visus vaikus: ar jie gimę registruo toje santuokoje, ar jie auga nepil noje šeimoje, ar kitokiose. Social demokratų pozicija yra tokia: visi vaikai lygūs ir negali būti dėl šei mos statuso diskriminuojami.
Tėvai, augindami vaiką, nori dirbti ir užsidirbti, tačiau pa sigenda ne finansi nės, bet kitokios pa galbos. – Vyriausybės programoje daug kalbama apie tai, kad bus didi namas gimstamumas. Kaip to sieksite? – Mūsų Vaiko gerovės parlamenti nė grupė tai analizuos. Man atrodo, kad gimstamumo didėjimą turėtų nulemti ekonominė situacija. Sta tistika liudija, kad gimstamumas kilo, kai buvo gera šalies ekonomi nė pad4tis. Kai kas mėgina sakyti, kad tai lėmė tik didelių išmokų gi mus vaikui mokėjimas. Tačiau tai netiesa. Gimdyti šeimos apsispręs davo pagal ekonominę situaciją. Gimstamumas labai priklauso nuo valstybės teikiamų paslaugų koky bės ir prieinamumo. Mes ruošiamės ir tai aiškinsime. Atliksime analizę, kokia yra vaikų neformaliojo ugdy mo, ikimokyklinių įstaigų situacija. Turi būti užtikrinta, kad mažametis vaikas galėtų saugiai praleisti laiką iki darbo dienos pabaigos, o tėvai galėtų dirbti. Tėvų apklausos liu dija, kad jie, augindami vaiką, nori
dirbti ir užsidirbti, tačiau pasigenda ne finansinės, bet kitokios pagalbos. Yra daug galimybių padėti šeimoms. Iki Seimo pavasario sesijos pabaigos sieksime išsiaiškinti, ko trūksta, ko reikėtų atsisakyti, ir pradėsime re formas. – Vyriausybės programoje skel biama, kad ir smurto šeimose bus mažiau. Padėtis, kaip liu dija tyrimai, tik blogėja. Jei jais tikėtume, pusė tėvų savo vai kus muša. – Vaiko teisių apsaugos pagrin dų įstatymo, kurį per praėjusią ka denciją buvo įregistravusi ir tei kė Seimo narė Ona Valiukevičiūtė, svarstymas vyko ne vieną kartą. Juo buvo siekiama uždrausti smurtą prieš vaikus. Deja, pataisos nebuvo priimtos vos kelių balsų skirtumu. Dabar parengtas naujas vaiko ap saugos įstatymo projektas. Apie tai jau yra ir bus daug diskutuojama. Ten taip pat yra nuostatos, regla mentuojančios smurto prieš vaikus uždraudimą. – Taip pat vaiko apsaugos įsta tymo projektu siūloma už drausti palikti 7 ar net 10 metų vaikus be vyresnių kaip 14-os metų asmenų priežiūros. 14-os nesulaukusius vaikus vyresni asmenys privalėtų prižiūrėti nuo 22 iki 6 val. Ar kairieji pa siryžę pritarti tokiems – kol kas projektiniams – siūlymams? – Mano nuomonė tokia, kad mes pamažu turime žingsniuoti link to kios nuostatos. Tai sakiau jau prieš penkerius metus. Taip, tam reikia ruoštis. Turi būti gera ekonomi nė situacija, pakankamai paslau gų teikiama, kad vaikus būtų ga lima leisti į ikimokyklinio ugdymo įstaigas, kad vaikas būtų užimtas mokykloje, ypač pradinukai. Kad popamokinė veikla būtų nemoka
ma, o šiandien tai kainuoja labai brangiai. Kai bus sudarytos sąlygos dir bančiai motinai ar tėvui vaikus pa likti ikimokyklinio ugdymo įstaigoje saugiai ir jie žinos, kad vaikui nie ko neatsitiks, toks reglamentavi mas galimas ir reikalingas. Jei pa žiūrėsime, kaip su tuo tvarkomasi Skandinavijoje, pamatysime, kad ten yra dar griežtesnis reglamen tavimas. Senosiose Europos vals tybėse net nekyla klausimų, kad tai yra blogai, – taip tiesiog turi bū ti. Mes pasiryžę pakeisti ir šeimos politiką.
Dosjė Rimantė Šalaševičiūtė Gimė: 1954 m. Išs il av in im as: 1976 m. baig ė
Viln iaus univ ers it et o Teis ės fa kultet ą. Darbas: pirmoji darbovietė – Vil
niaus inžinerinis statybos institu tas. Jame dirbo teisininke, dėsty toja. 1995–2010
m. Seim o kontr ol ie rių įstaigoje – Sei mo kontr ol ier ės pat ar ėj a, Seim o kontr ol ier ė, vaik o tei sių apsau gos kont rolierė.
Š e i
ma: su s i t u o k u s i , turi tris d u k t e ris.
12
sausio 31–vasario 6, 2013
pAsaulis
Egiptiečių
viltys subliūško Dveji metai po revoliucijos sugriovė egiptiečių viltis. Ekonomi ka klupčioja, nusivylimas tik auga, nors naujo sukilimo požymių kol kas nedaug. Niūrios perspektyvos
24-erių mikroautobuso vairuotojas Ramadanas Khalafas Aminas, per dieną uždirbantis 4,5 dolerio (11,5 lito), yra vienas iš tūkstančių Egip to revoliucijos dalyvių. „Praleidau Tahriro aikštėje visą laiką“, – kalbėdamasis su JAV žur nalo „Time“ žurnalistu prisiminė jis ir mobiliajame telefone parodė įrašą, kur minia skanduoja „Šalin Hosni Mubaraką!“. Po revoliucijos praėjus dvejiems metams, Egipto ekonomika išgy vena sunkius laikus, o nauja vy riausybė nepajėgia išspręsti skur do problemos, kuri ir pakurstė 2011 m. maištą. Krentantis valiutos kur sas ir tarptautinių kreditorių per šamos griežtos taupymo priemo nės reiškia, kad artimiausiu metu vidurinės klasės ir skurstančiųjų gyvenimas tik sunkės. R.Kh.Aminas gimė Kaire ir vi są savo gyvenimą praleido sostinės lūšnynų rajone, mokyklą jis metė po ketvirtos klasės. Jaunuoliui sekasi geriau nei daugeliui rajono kaimynų. Jo šeima persikraustė į neseniai pa statytą socialinį būstą. Be to, jis už dirba daugiau nei ketvirtadalis Egip to gyventojų, kurie, anot oficialios 2012 m. statistikos, gyvena už 1–1,5 dolerio (2,6–3,8 lito) per dieną. Vaikinas jaučiasi nusivylęs, kad jo rajone Manshiyat Naser, dar va dinamame Šiukšlių miestu, trūks ta viešųjų paslaugų, o permainos ateina labai lėtai. „Nemanau, kad čia kas nors ka da nors pasikeis, – neslėpė jis. – Žmonės ne tik gyvena skurde, bet ir neturi išsilavinimo.“
„Alkanųjų revoliucija“
Kairo Šiukšlių miestas – tai pla tus lūšnų labirintas. Šalia esančio kalno šlaitas nusėtas šiukšlių, jose rausiasi sulysę šunys. Lūšnynai išaugo H.Mubara ko laikais, nes tuo metu daugėjo gyventojų, trūko prieinamo būs to, augo praraja tarp turtingųjų ir vargšų.
Nemanau, kad čia kas nors kada nors pasikeis. Žmonės ne tik gyvena skurde, bet neturi ir išsilavi nimo. Prasta ekonominė padėtis ap žvalgininkus verčia būgštauti, kad lūšnynų gyventojai vėl gali sukilti. Kairo universitete miestų rekonst rukciją dėstantis Sameh El Alai ly sakė dažnai girdintis kalbų apie gresiančią „alkanųjų revoliuciją“. „Viskam yra ribos, – žurnalui „Time“ teigė jis. – Ko iš jūsų galima tikėtis, kai neturite ką valgyti?“ Egipto valdžia, siekdama išveng ti dar chaotiškesnio ekonominio nuosmukio, ketina imti 4,8 mlrd. dolerių paskolą iš Tarptautinio va liutos fondo (TVF). Griebtis sku bių priemonių verčia ir krentantis valiutos kursas. Nuo praėjusių me tų lapkričio Egipto svaras nuvertė jo beveik dešimtadaliu. Mainais už paskolą Egiptui teks vykdyti itin nepopuliarią taupymo
politiką. TVF ragina Kairą mažinti valstybės išlaidas, tarp jų – subsi dijas plataus vartojimo prekėms bei paslaugoms, ir didinti mokesčius. Kitaip tariant, stengiantis išspręsti Egipto ekonomines problemas ei linių gyventojų pečius užgriūva vis didesnė našta. Cukrus tapo prabanga
Kaip reaguos visuomenė, sunku nuspėti. Gresiantis diržų veržimas pažadino prisiminimus apie 1977 m. sausį, kai prezidentas Anwaras Sadatas nustojo subsidijuoti duo ną, kad gautų paskolą iš Pasaulio banko. Tuomet kilo nuožmūs pro testai, juos malšinant žuvo maž daug 800 žmonių. Šiandien nuvykęs į skurdžius Kairo rajonus, išgirsi daug skun dų dėl kylančių kainų, bet mažai kalbų apie naują revoliuciją. Vie na tokių vietų – Gizos galinė met ro stotis, kurią supa geležinkeliai, magistralės ir pavojingos būklės pastatai su iš stogų kyšančia ar matūra. Ten iš gatvėje arbata prekiaujan čio 56 metų Abu Ahmado išgirsite, kad sau į arbatą jis nebededa cuk raus, nes jo kaina vietos parduotu vėje išaugo nuo 3,5 iki 6 svarų (nuo 1,3 iki 2,3 lito) už kilogramą. „Čia kiekvienas pyksta“, – sa kė vyras, bet sutriko paklaustas apie galimus naujus gatvės pro testus. Toje pat gatvėje dirbantis 52 me tų mėsininkas Abdulas Rahmanas Muhammadas irgi suabejojo, kad varguoliai gali sukilti. „Žmonės pavargo“, – paaiškino jis.
pasaulis per savaitę Šeštadienis Čekai savo naujuoju prezidentu per pirmuo sius tiesioginius valsty bės vadovo rinkimus iš sirinko proeuropietišką kairiųjų kandidatą, buvusį premjerą Milošą Zemaną (nuotr.). Savo varžovą aristokra tą ir konservatorių Karelą Schwarzenber gą jis įveikė prieš taupymo prie mones nukreip ta programa.
68 metų stambaus sudėjimo žilaplau kis M.Zemanas antrajame rinkimų rate gavo 54,8 proc. balsų, o mėlyno kraujo užsienio reikalų ministras K.Schwarzen bergas – 45,19 proc. balsų. Tiesmukai kalbančio M.Zemano, ku ris premjero poste dirbo nuo 1998 iki 2002 m., pergale baigėsi dešimtmetį tru kęs 71 metų prezidento Václavo Klauso – griežto euroskeptiko ir politiškai skaldan čio valstybės vadovo – valdymas. M.Zemanas save vadina eu rofederalistu, o jo ankstesnė kairiųjų vyriausybė padėjo susiderėti dėl Čekijos įstoji mo į ES 2004 m. „Galime tvirtai manyti, kad M.Zemanas užims palankesnę poziciją ES atžvilgiu“, – sakė Tomá šas Lebeda, Prahos Karolio universite to politikos analitikas.
Sunkmetis: Egipto ekonomika išgyvena sunkius laikus, o nauja vyriausyb
Naujos ir paveldėtos problemos
Egipto visuomenė piktinasi ne tik augančiomis kainomis, bet ir griū vančia šalies infrastruktūra. Sausio 15-ąją per traukinio avariją į pietus nuo Kairo žuvo 19 jaunų šauktinių, o kitą dieną Aleksandrijoje sugriu vęs neteisėtas pastatas palaidojo 28 žmones. Traukinio avarija papildė ilgą Egipto transporto nelaimių virtinę. Pernai lapkritį susidūrus autobusui ir traukiniui žuvo pusšimtis žmo nių, dauguma jų – vaikai. Taigi, be savo nepopuliarių sprendimų, nau ja Egipto valdžia iš H.Mubarako re žimo paveldėjo nemažai socialinių ir ekonominių problemų. Ekspertas Michaelas Hanna iš analitikų cent ro „Century Foundation“ teigė, kad Egipto valdžia gali sušvelninti padėtį pasitelkdama religiją. Par lamento rinkimus pernai laimėju
si Musulmonų brolija yra didžiulis ir plačiai išsikerojęs religinis judė jimas, jungiantis ir turtingus vers lininkus, ir eilinius egiptiečius. „Salafitai ir Musulmonų brolija akcentuos kultūrinius bei sociali nius aspektus, jų retorika bus de magogiškesnė, labiau sektantiška, – prognozavo ekspertas. – Eko nominis nepriteklius – nepalan kus metas kokiems nors libera liems, atviriems ir pliuralistiniams planams kurti.“ Netgi revoliucijo je dalyvavęs jaunas mikroautobuso vairuotojas R.Kh.Aminas abejoja, ar žmonės ryšis naujam sukilimui prieš Musulmonų broliją. „Svarbiausia – skurdūs žmo nės yra labai religingi. Man nete ko girdėti apie masinį politinį ak tyvumą“, – sakė jis kraipydamas galvą. Parengė Julijanas Gališanskis
2013 01 24 2013 01 30
Sekmadienis
Antradienis
Per paryčiais kilusį gaisrą Brazilijos uni vers it et in io Sant a Marijos miesto nak tiniame klube „Kiss“ žuvo 231 žmogus, dešimtys sužeistųjų grumiasi už savo gyvybę. Policija areš tavo du naktinio klubo savininkus ir porą muzikantų, dalyvavusių nelemtame pi rotechnikos šou, kuris, kaip manoma, ir sukėlė tragediją. Sukrėsti gyvi likę liudininkai, daugiau sia Santa Marijos miesto studentai, pasa kojo, kaip daugybė linksmintis susirinku sių jaunuolių buvo sutrypti arba užduso nuo aitrų dūmų, nes išėjimai iš klubo bu vo užrakinti, be to, liepsnoms plintant ki lo panika. Naktiniame klube „Kiss“ nebuvo lan gų. Kad patektų į vidų, gelbėtojams teko griauti sienas.
Prancūzijos ir Malio pa jėgos užėmė garsų is torinį dykumų miestą Tombuktu per žaibišką puolimą prieš islamis tus kovotojus, kontroliuojančius didžiulį Malio šiaurinį regioną. Gyventojai džiūgavo pasitikdami atvyks tančius karius, o miesto meras pasmerkė islamistų padarytus nusikaltimus kultūrai
13
sausio 31–vasario 6, 2013
pasaulis diena.lt/naujienos/uzsienis
4,8
mlrd. dolerių
TVF paskola užgrius eilinių egiptiečių pečius mažesnėmis subsidijomis ir didesniais mokesčiais.
bė nepajėgia išspręsti skurdo problemos, kuri ir pakurstė 2011 m. maištą. AFP nuotr.
„Facebook“ varo į depresiją? Vokietijos mokslininkai skelbia netikėtą išvadą: populiariausias pasaulyje socialinis tinklas „Face book“ veda prie depresijos ir ska tina socialinę atskirtį. To priežas tis – pavydas.
Viena vertus, populiariausias pa saulyje ir maždaug milijardą narių turintis socialinis tinklas „Face book“ gerokai palengvina gyveni mą. Vartotojas gali keliais klavišų paspaudimais sužinoti, ar draugas gavo darbą, paskaityti apie draugės atostogas ir pasigrožėti jos nuo traukomis iš paplūdimio. Bet, anot Vokietijos mokslinin kų, yra ir kita medalio pusė: žmo nės, daug laiko leidžiantys socia liniuose tinkluose, jaučia didesnę socialinę atskirtį ir dažniau patiria depresiją, nei tie, kurie to nedaro. Tyrime, kuriam vadovavo dakta rė Hanna Krasnova, dalyvavo 600 „Facebooko“ vartotojų. Rezulta tai vasario pabaigoje bus pristatyti per 11-ąją tarptautinę informacinių technologijų konferenciją Leipcigo universitete. Jie rodo, kad naudo jimasis „Facebooku“ gali sukelti pavydo jausmą ir neigiamai veikti pasitenkinimo gyvenimu jausmą, ypač pasyvių vartotojų. „Buvome nustebinti, kiek daug žmonių naudodamiesi „Faceboo ku“ patiria nemalonių pojūčių, dėl pavydo jaučiasi vieniši, sutrikę ar
ba pikti“, – aiškino H.Krasnova. Anot tyrėjų, žmonės, kurie bend rauja gana retai, bet skaito draugų žinutes ir žiūri jų nuotraukas, yra linkę būti ne tokie patenkinti savo
Vieni pavydėjo kitų vartotojų atostogų arba laisvalaikio pramo gų, kiti – socialinės sąveikos, kai, pavyzdžiui, kitas žmogus sulauk davo daugiau virtualių sveikini
Buvome nu stebinti, kiek daug žmonių naudoda miesi „Facebooku“ pati ria nemalo nių pojūčių, dėl pavydo jaučiasi vie niši, sutrikę arba pikti.
gyvenimu. Mokslininkai papra šė tyrimo dalyvių įvardyti galimas priežastis. Maždaug 30 proc. res pondentų nurodė pavydą, 20 proc. – grįžtamojo ryšio stoką. 36 proc. tyrimo dalyvių naudojimasis „Facebooku“ kartais arba dažnai kelia nemalonių emocijų.
mų su gimtadieniu, paspaudimų, kad patinka, arba komentarų po žinutėmis bei nuotraukomis. Taip pat pastebėta, kad ketvirtą dešim tį įpusėję žmonės dažniau linkę pa vydėti šeimyninės laimės, o mote rys – fizinio patrauklumo. „Die Welt“, „Reuters“ inf.
Protestai virto neramumais Protestai, surengt i Egipte per antrąs ias buv us į prez ident ą Hosn i Mub arak ą nuvert us io suk il imo prad žios met ines, visoje šalyje virto sus irėm i mais. Per juos žuvo daug iau nei pusš imt is žmon ių. Pre zident as Moh amed as Mors i sekmad ien į mėnes iui įvedė nep aprast ąj ą padėt į ir nak tines komendanto valandas Port Saido, Ismail ijos ir Sue co prov incijose, kur vyko di džiausios riaušės. Tačiau liudininkai sakė, kad pirmadienio vakarą tūkstan čiai demonstrantų nepaisė ko mendanto valandos ir išėjo į tų trijų miestų prie Sueco kanalo gatves. Protestuotojai skanda
vo šūkius prieš isla miškų jėgų valdy mą Egipte. Opo zicijos grup ės kaltina Musul monų brol iją, iš jos išk ilusį M.Morsi ir kitas isla miškas jėgas mono polizuojant valdžią Egipte. Egipto ministrų ka binetas pirmadienį pat virt ino įstat y mo projektą, sutei kiantį armijai teisę suimti civilius ir pa dėti policijai užtikrin ti saugumą. BNS inf.
Trečiadienis ir sakė, kad kovotojai, traukdamiesi nuo Prancūzijos vadovaujamo puolimo, pa degė pastatą, kuriame buvo saugomi neįkainojami senoviniai rankraščiai. Tombuktu buvo susigrąžintas praėjus 18 dienų po to, kai Prancūzijos ir Malio pajėgos pradėjo puolimą prieš radika lius islamistus, kurie prieš dešimt mė nesių perėmė kontrolę šalies šiaurėje po perversmo Bamake.
P i e t ų Korėjos sureng tą trečią mėgini mą paleisti į orbitą palydovą lydėjo sėkmė. Šitaip Seului pavyko atremti iššūkį, kurį metė Šiaurės Korėja, tokią pačią misiją sėkmingai atli kusi praeitą mėnesį. Teigiamas rezultatas po dviejų nesėkmingų ban dymų 2009 ir 2010 m. yra kritiškai svarbus sie kiant užtikrinti Pietų Ko rėjos kosminių skrydžių programos ateitį ir įgy vendinti ambicijas tapti visateise elitinio pasauli nio kosminio klubo nare.
Gamtinių dujų tarifai buitiniams vartotojams nuo 2013 m. sausio 1 d. AB „Lietuvos dujos“ informuoja, kad nuo 2013 m. sausio 1 d. įsigaliojo nauji gamtinių dujų tarifai buitiniams vartotojams: Vartotojų pogrupis
Suvartojamas gamtinių dujų kiekis (Q) per kalendorinius metus
Pastovioji tarifo dalis, Lt/mėn. su PVM
Kintamoji tarifo dalis, Lt/m3 su PVM
1
iki 500 m3 (Q ≤ 500 m3)
1,95
2,71
2
nuo 500 m3 iki 20 000 m3 (500 m3 < Q ≤ 20 000 m3)
13,81
2,09
3
daugiau kaip 20 000 m3 (Q > 20 000 m3)
13,81
2,08
Gamtinių dujų tarifai buitiniams vartotojams taikomi pagal vartotojų faktiškai per metus suvartojamą gamtinių dujų kiekį. Pastovioji tarifo dalis mokama kiekvieną mėnesį nepriklausomai nuo suvartoto gamtinių dujų kiekio. Kintamoji tarifo dalis mokama už suvartotą gamtinių dujų kiekį.
PRIMENAME:
pajutę gamtinių dujų kvapą, kreipkitės į visą parą dirbančią gamtinių dujų avarinę tarnybą šiais telefonais:
04 – „Teo LT“ tinkle (nemokamai); 1804 – UAB „Bitė Lietuva“ tinkle (mokestis pagal turimą mokėjimo planą); iš visų tinklų (mokestis pagal patvirtintus tarifus): Vilniaus regione (8 5) 236 04 07; Kauno regione (8 37) 40 12 04; Klaipėdos regione (8 46) 48 45 04; Šiaulių regione (8 41) 59 11 72; Panevėžio regione (8 45) 50 09 04.
Klientų informavimas tel. 1894 arba el. paštu info@lietuvosdujos.lt Daugiau informacijos galite rasti AB „Lietuvos dujos“ interneto svetainėje
www.dujos.lt
PASTABA: skambučio tel. 1894 apmokestinimas: AB „TEO LT“ – pagal tarpmiestinį tarifą; UAB „Bitė Lietuva“, UAB „Omnitel“, UAB „TELE2“ tinkluose – pagal turimą mokėjimo planą.
14
sausio 31–vasario 6, 2013
turtas
Centrinis šalies ban kas lietuviškų euro monetų dizainą pa tvirtino dar 2005aisiais, tačiau jų ma ketai vis dar dūla stalčiuose. Jų vėl pri reikti gali po dvejų metų – premjeras Al girdas Butkevičius paskelbė, kad Lietu va eurą sieks įsivesti nuo 2015-ųjų.
Pažadas: apie naują euro įvedimo datą paskelbęs premjeras A.Butkevičius teigė, kad šio ambicingo tikslo nebus siekiama dirbtinėmis priemonėmi
Lietuviškų euro monetų dar tek Gintarė Micevičiūtė
Šalys, turinčios eurą Valstybė
Nuo kada įvestas euras
g.miceviciute@diena.lt
Iki tol buvusi valiuta
Airija
2002 m. sausio 1 d.
Airijos svaras
Austrija
2002 m. sausio 1 d.
Austrijos šil ingas
Ispanija
2002 m. sausio 1 d.
Ispanijos peseta
Italija
2002 m. sausio 1 d.
Italijos lira
Belgija
2002 m. sausio 1 d.
Belg ijos frankas
Iki šiol kaldinti lietuviškų euro mo netų nebuvo reikalo – Lietuva nea titiko euro zonos narėms keliamų Mastrichto kriterijų ir negalėjo įsi vesti bendros valiutos. Planus sugriovė krizė
Liuksemburgas 2002 m. sausio 1 d.
Liuksemburgo frankas
Nyderlandai
2002 m. sausio 1 d.
Nyderlandų guldenas
Graikija
2002 m. sausio 1 d.
Graik ijos drachma
Prancūz ija
2002 m. sausio 1 d.
Prancūzijos frankas
Suomija
2002 m. sausio 1 d.
Suomijos markė
Vokietija
2002 m. sausio 1 d.
Vok ietijos markė
Portugalija
2002 m. sausio 1 d.
Portugalijos eskudas
Slovėnija
2007 m. sausio 1 d.
Slovėnijos tolaras
Kipras
2008 m. sausio 1 d.
Kipro svaras
Malta
2008 m. sausio 1 d.
Maltos lira
Slovakija
2009 m. sausio 1 d.
Slovak ijos krona
Estija
2011 m. sausio 1 d.
Estijos krona
Pirmasis Lietuvos bandymas įsives ti eurą nuo 2007 m. pradžios žlugo – vidutinė metinė infliacija buvo truputį didesnė, negu Mastrichto sutartyje nustatytas kontroliuoja mas dydis. Tuomet politikai tikėjo, kad reikalavimus, keliamus šalims, norinčioms turėti eurą, pavyks ati tikti 2010-aisiais. Deja, pasaulį su krėtė ekonomikos krizė, ūkio rodik liai smuko ir planus įsivesti bendrą ES valiutą teko vėl atidėti. „Labai dažnai svarstymai apie prasmę siekti kuo greitesnės narys tės euro zonoje, kaip ir svarstymai kitais ekonominiais klausimais, prasideda ir baigiasi nepalygina mų dalykų lyginimu. Antai tei giama: Jungtinė Karalystė niekada neįsivestų euro ir gal net apskri tai išstos iš ES, Lenkija susidorojo su krize neturėdama euro, Švedija puikiai gyvena neturėdama euro. Visa tai, žinoma, teisinga, bet Lietuvos, pasirinkusios valiutų valdybą ir tvirtai susiejusios litą iš pradžių su JAV doleriu, o vėliau su euru, padėtis visiškai kitokia nei Jungtinėje Karalystėje, Lenkijoje ar Švedijoje. Visos jos turi klasiki nę monetarinę politiką ir ją akty viai naudoja ekonominei politikai vykdyti. Lietuva šių priemonių ne
turi – savanoriškai jų atsisakė prieš dvidešimtmetį, kad remdamasi va liutų valdyba suvaldytų siautusią hiperinfliaciją“, – teigė buvusi fi nansų ministrė Ingrida Šimonytė.
Nuo 2011 m. įvedus eurą Estijoje, gyven tojai skundėsi išau gusiomis kainomis ir nekylančiais atly ginimais. Euro zonoje – viena koja
Pasak jos, Lietuva viena koja tar si yra euro zonoje, tačiau tereikia kokio sukrėtimo finansų rinkose ir investuotojai prisimena, kad tai tik vienašalis Lietuvos įsipareigojimas išlaikyti fiksuotą lito ir euro santy kį, bet teoriškai valiuta gali būti bet kada devalvuota. „Tai akivaizdžiai buvo maty ti iki krizės – narystės euro zonoje anksčiau ar vėliau lūkesčiai skati no drąsiai skolinti ir skolintis eu rais, palūkanų normos buvo beveik vienodos, nes rinkos sakė „čia jau iš esmės euro zona“. Tačiau vos at sirado įtampa 2007 m. pabaigoje, imta spekuliuoti, kad Baltijos vals tybių ūkiams perkaitus valiutų val dybos neatlaikys, ir tada palūkanų normų lygiai staigiai išsiskyrė, nes į palūkanas imta įskaičiuoti rizikos, kad įvyks devalvacija, kainą. Taip staiga pabrango skolinimasis Lie tuvai, jos ūkio subjektams ir namų ūkiams“, – sakė I.Šimonytė.
Buvusi finansų ministrė mano, kad narystė euro zonoje nuo 2007 m. Lietuvos nebūtų išgelbėjusi nuo staigaus ūkio lėtėjimo, tačiau nea bejoja, kad finansavimo sąlygos 2009-aisiais būtų buvusios ge resnės. „Tam pakanka palyginti Lietuvos ir Slovakijos, kuri taip pat smar kiai nukentėjo dėl staigiai smuku sio eksporto, skolinimosi kainas 2009 m. viduryje. Slovakija sko linosi bent perpus pigiau, drįstu teigti, ir dėl narystės euro zonoje. Žinoma, vėliau kilo įtampa dėl pa čios euro zonos. Vis dėlto 2010 m. finansų rinkų pasitikėjimą Lietu va apdairia finansų politika buvo susigrąžinusi net be euro, tačiau būdami euro zonos nariai būtume užsitikrinę gerokai nuosaikesnes skolinimosi kainas per visą krizės laikotarpį. Nebūdami euro zono je tas kainas turėjome atsikovoti, nes buvo sunku įrodyti pasauliui, kad valiutų valdybos gali atlaiky ti tokią krizę“, – įsitikinusi I.Ši monytė. Dirbtinių priemonių netaikys
Euro zoną vis dar krečia sunkumai, Didžioji Britanija apskritai grasina pasitrauksianti iš ES, nors net ne turi bendros valiutos, o Lietuva vis dar veržiasi įšokti į vežimą braš kančiais ratais. Praėj us ią savait ę premjeras A.Butkevičius pareiškė, kad Lie tuva sieks įsivesti eurą nuo 2015 m. Nors iš pradžių premjeras tiki no, kad dirbtinių priemonių inflia cijai suvaldyti imamasi nebus, šią savaitę jis persigalvojo.
15
sausio 31–vasario 6, 2013
turtas
350
Komentarai
mln. litų
Latvijai kainuotų įsivesti eurą.
is.
„Shutterstock“ nuotr.
ks palaukti „Kalbant apie kainų augimą, manome, kad artimiausiu metu mėginsime per administracinius reguliavimus nepriimti jokių mo kesčių pataisų, kurios leistų padi dinti infliaciją kitais metais. Dar bo grupė, atsakinga už mokesčių peržiūrą, taip pat pateiks tam tik ras priemones, kaip elgtis protin giau, kad viešajame sektoriuje 2013 ir 2014 m. nebūtų priimti sprendi mai, kurie per mokesčių lengva tas galėtų dar padidinti infliaciją. Bus taikomos tam tikros fiskalinės priemonės ir administracinis regu liavimas“, – sakė A.Butkevičius. Pagrindiniai Mastrichto kriteri jai numato, kad į euro zoną įsilieti siekiančioje šalyje infliacija negali būti daugiau kaip 1,5 proc. didesnė už trijų ES valstybių narių, kuriose kainos stabiliausios, infliacijos vi durkį, be to, toks kainų stabilumas turi būti ilgalaikis. Viešųjų finan sų deficitas negali sudaryti daugiau nei 3 proc. BVP arba jis turi nuo sekliai artėti prie šio lygio, o val džios sektoriaus skola turi būti ne didesnė nei 60 proc. BVP arba ji turi sparčiai ir nuosekliai mažėti. A.Butkevičius pažadėjo, kad bus sukurta ir programa, kaip Lietuvai pasiekti narystę euro zonoje, o kaip šalis laikosi Mastrichto kriterijų, prižiūrės ir speciali darbo grupė. Kaimynų pavyzdžiai skirtingi
Tiesa, pernai lapkritį Lietuvos banko ekonomistai teigė nema tantys galimybių mūsų šaliai eu rą turėti 2015 m. 2013-iesiems jie prognozavo 2,8 proc. vidutinę su derintą metinę infliaciją. Lietuvai
norint 2015 m. įsivesti eurą, reikia, kad šalis jau šių metų pabaigoje atitiktų Mastrichto kainų stabilu mo kriterijų. „Swedbank“ analitikai praėju sią savaitę paskelbė, kad euro per spektyvos Lietuvoje – blankios iki 2017 m. Kol šalies ekonomistai ir poli tikai svarsto apie datas, po kurių Lietuva galės atsiskaityti ta pačia valiuta kaip ir dauguma ES šalių, artimiausi mūsų kaimynai elgiasi kitaip. Lenkija apie bendrą valiutą žada pradėti svarstyti tik tuomet, kai euro zona galutinai išspręs sa vo problemas. Latvija euro klau simu tikisi aplenkti Lietuvą. Kai mynai Mastrichto kriterijus atitiko keturis mėnesius iš eilės, todėl ar timiausiu metu ketina teikti pra šymą dėl euro įvedimo. Šią va liutą Latvija planuoja įsivesti nuo 2014 m. pradžios. Ekonomistai jau yra apskaičiavę, kiek toks žingsnis atsieitų, – apie 70 mln. latų (maž daug 350 mln. litų). Estija – vienintelė iš Baltijos ša lių ir Lietuvos kaimynių, kurioje nuo 2011 m. sausio jau cirkuliuo ja europietiški pinigai. Šioje šalyje įvedus eurą dalis gyventojų skun dėsi išaugusiomis kainomis ir ne kylančiais atlyginimais, tačiau ekonomistai juos ramina primin dami apie augančią ekonomiką bei gerėjančias gyvenimo sąlygas. Finansų ministras Rimantas Ša džius teigė, kad Lietuvai įsivedus eurą didės ir gyventojų pajamos, o galimas kainų augimas nebus su sijęs su bendros ES valiutos įve dimu.
Romas Lazutka
Ekonom istas ir sociologas
K
ai vardijami euro įsivedimo pliusai ir minusai, reikia su tikti su tuo, kad reikėtų lai kytis Mastrichto reikalavi mų, nesvarbu, naudinga įsivesti eurą, ar ne. Reikalav imai yra ne iš piršto laužti, jie keliami, kad nebūtų didelės infl iacijos, valstybės skolos, biudžeto deficito, – visa tai gerai. Tačiau tų, kur ie sako, kad verta įsi vest i eurą, arg umentai būna emoci niai, bendri – esą Lietuva atrodytų pa tikimesnė investuotojams, tai rodytų, kad šalis atitinka Mastrichto kriterijus ir yra stabili, nes euro zona stabili. Ta čiau tokie argumentai per menki. Nors audra kiek aprimusi, euro zona nebūti nai reiškia stabilumą – tai matome pie tinėse šalyse. Taip pat yra šalių, kurios neturi euro, ir niekas neabejoja jų eko nominiu stabilumu – Danija, Švedija. Jos yra senesnės ES narės, stabilios ša lys, jeigu norėtų, jos galėtų įsivesti eu rą, tačiau to nedaro. Todėl argumentus už reikėtų pasverti rimčiau. Argumentai prieš – įstojus į euro zoną, reik ia prisiimti įsipareigojimus už eu ro zonos šalių finansinę padėt į. Dabar Graik ija gelbėjama kitų šalių įsiparei gojimais. Tai nereišk ia, kad mums bū tinai reikėtų tiesiog iai sumokėti iš sa vo biud žeto kitos šalies, kuri susidurs su sunk umais, skolas, bet reikėt ų ga rantuoti, kad reikalui esant galėtume perskol int i. Kai rem iama šal is, kur i susidur ia su sunk umais, jai skol ina ma ne už rinkos palūkanas, nes rin koje ji pasiskolinti jau nebegali. Jeigu skolina Europos centrinis bankas, tai reiškia, kad reikalingos euro zonos ša lių lėšos, o jos gali pačios pasiskolinti ir perskol int i tai šal iai, kur i susidur ia su sunkumais. Tačiau vis tiek tai yra tam tikros išlaidos, tai kainuoja. Šalys, kur ios gal i susidurt i su finansinė kri zė, yra didelės, tad įsipareigojimai ga li būti dideli. Gal per porą metų padėtis euro zono je dar labiau aprims, tačiau patirtis, kri zė parodė, kad visko gali būti, todėl ga limą riziką reikėtų labai pasverti.
si savo kurso įsivesti eurą kaip galima greičiau. O Lenk ija, Bulgar ija jautr iai reagavo į tarptautinį kontekstą ir buvo labai skeptiškos dėl euro įsivedimo. Tačiau pastaruoju metu padėtis gerė ja, ir kuo daug iau bus teig iamų žinių euro zonoje, tuo pasitikėjimas stiprės. Kalbant apie euro įsivedimą 2015 m., tai geras signalas. Labai tik iuosi, kad po šitos A bus ir B – bus pateiktas veiks mų planas, kaip mes sieksime įsivesti eurą 2015 m. Jeigu šitą procesą paliktume savieigai, būtų sunku tikėtis įsivesti eurą. Šiuo po žiūriu naują iniciatyvą vertinčiau tei giamai – reiktų ne tik paskelbti datą, bet ir suteikti šiam projektui tam tikrą svar bą – projektinį pobūdį. Būtent tai savo laiku padarė latviai. Jie sukoncentra vo savo valstybės pastangas eurui įsi vesti, paskyrė atsakingus žmones, atsa kingas institucijas ir tai suveikė. Datos paskelbimas bus ne paskutinis žings nis. Kiek vėliau, matyt, susipažinsime su planu arba veiksmų seka, ko ketina ma imtis, kad Mastrichto kriterijai būtų įgyvendinti, o tada žiūrėsime. Infliacija lieka problema, bet ją įmanoma išlaiky ti pagal Mastrichto kriterijus, tam reikia, kad ji vidutiniškai būtų mažesnė negu 2012-aisiais. 2013 ir 2014 m. pradžioje turime apčiuopiamai numušti inflia ciją siekdami, kad Mastrichto kriterijus būtų įgyvendintas.
Vytautas Žukauskas Lietuvos laisvosios rinkos inst ituto ekspertas
N
oras įsivest i eurą Liet u voje verčia laik yt is Mast richto kriter ijų. Tai gerai, nes jie discipl inuoja, ne leidžia pernelyg daug skolintis ir išlai dauti, verčia mažinti biudžeto deficitą. Taigi, nepaisant to, 2015 m. pavyks įsi vesti eurą ar ne, jau pats siekis gali at nešti teigiamą rezultatą. Kita vertus, euras nėra savaiminis tiks las. Turime siekti patikimos ir tvirtos val iutos, kur i yra stabil ios ekonomi kos pagrindas. Euro zonos šalys ir pats euras pastaruoju metu išgyveno daug problemų. Dalis jų nėra atsitiktinės ar greitai išsprendžiamos. Siekdami įsivest i eurą visuomet vie na akim i turėtume stebėt i, ar euras vis dar atit inka stabilios ir patikimos val iutos kriter ijus. Net urėt ume pro pirštus žiūrėti į krizės išryškintas eu ro ir euro zonai priklausančių šalių sis temines problemas.
Gitanas Nausėda
SEB banko valdybos pirmininko patarėjas
T
arptautinė situacija pastaruo ju metu pagerėjo, euro zona, ko gero, išgyveno patį giliau sią dugną, ir šiuo metu ateina vis daugiau žinučių, kurios vertintinos kaip optimistinės, – giliausioje duobėje esančios valstybės po truputį taiso sa vo finansus, nei valstybių bankrotų, nei euro žlugimo artimiausioje ateityje tik rai nebus. Tai padeda atkurti euro repu taciją, aišku, kol kas tie pasitikėjimo dai geliai dar gana kuklūs. Vis dėlto jie labai svarbūs, kai kalbame apie tas valstybes, kurios dar tik planuoja įsivesti eurą. Ne paslapt is, kad, ko gero, tik Latvija buvo išimtis, kuri net ir pačiomis su dėt ing iausiomis apl inkybėmis laikė
bės pateiktus šių metų biudžeto pro jektus, numatančius ne didesnį nei 2,5 proc. BVP viešųjų finansų deficitą, tikiu, kad Europos Komisija pasiūlys nutrauk ti Lietuvos atžvilgiu pradėtą perviršinio deficito procedūrą. Todėl vieninteliu kliuviniu siekiant narystės euro zonoje vėl taps infliacija, o Lietuvos padėtis dėl jos labai nepalanki – konverguojančios ekonomikos infliacija paprastai natū raliai būna spartesnė, mus daug labiau veikia pasaulinių naftos ir maisto kainų tendencijos, o Mastrichto infliacijos kri terijus dėl ekonominių problemų kai ku riose euro zonos šalyse veikiausiai for muosis labai žemas. Visiškai natūralu, kad Estija visus kriterijus patenkino bū dama iš esmės žemiausiame ūkio nuo smukio taške, o Latvija panaudojo mo kesčių mažinimą. Liet uvos Vyr iausybės lauk ia nemen kas iššūk is siek iant nar ystės 2015 m., nes jau yra didel i lūkesč iai dėl vals tyb ės išlaidų, pirm iaus ia darb o už mokesčio, did in imo. Gal i būt i sunk u siekti visų tikslų vienu metu, nes, kaip gal ima mat yt i iš viešų pol it ik ų kalbų, „nep opul iar ūs sprend imai“ šiai Vy riausybei net inka, o didesnė alga aki vaizd žiai bus popul iaresnė už eurą, kur io naudą suprast i nelengva. Ap dair i fiskal inė pol it ika ir adm in istra cin ių kainų reg ul iav imas yra vien in telės vid inės priemonės infl iac ij ai įveikt i. Dar reik ia nepam iršt i, kad tuo pat met u gal i tekt i kovot i ir su išorės jėgom is – naftos ar maisto kainų svy rav imais, kur ie mus itin veik ia. Todėl tikslas pasiekt i nar ystę 2015 m. ambi cingas, bet tikrai negal ima jo įvardyt i kaip neįmanomo. Gerai, kad jis dekla ruojamas, – tai suteiks tikr umo finan sų rinkoms, jog Liet uva bent jau ket i na vykdyt i apdair ią fiskal inę pol it iką ir tol iau.
Ingrida Šimonytė
Ekonom istė, buv usi finansų min istrė
Y
ra ir formali priežastis siekti narystės – Lietuva, kaip ir ki tos naujosios ES narės, turi teisinę pareigą jį įsivesti, kai tenkins Mastrichto kriterijus. Kadangi praėjusių metų viešųjų finansų deficitas turėtų būti artimas 3 proc. BVP, o esama dauguma patvirtino iš esmės nepakeistus penkioliktosios Vyriausy
Evaldas Dūdonis
„Nordia Baublys & Partners“
D
ažnas esame matę verslo sutarčių, kuriose įtvirtintos nuostatos dėl valiutos per skaičiavimo į eurus, taiko mos tuo atveju, jeigu sutarties galiojimo laikotarpiu Lietuvoje būtų įvestas euras. Tačiau pastaruoju metu, kai pasaulio dėmesys sukoncentruotas į euro zonos krizę, pasitaiko diskusijų, kaip verslinin kai galėtų apsaugoti savo interesus, jei gu jau įsivedus eurą būtų nuspręsta pa naikinti šią valiutą apskritai arba viena ar kelios valstybės jos atsisakytų. Aukščiau aprašytu atveju komercinės sutarties šalys, jau dabar sudarydamos verslo sutartis, turėtų taikyti nuostatas, kurios galėtų jas apsaugoti ne tik nuo euro įvedimo metu kylančios valiutų kurso pasikeitimo rizikos, bet ir nuo ki tų panašaus pobūdžio rizikų (taip pat ir valiutos pasikeitimo rizikos). Tam, kad būtų gal ima efektyviai su maž int i val iut ų pasikeit imo riz iką, kiekv ienoje komerc inėje sut art yje versl in inkai turėt ų įtvirt int i nuosta tas, numatančias, jog pasikeit us su tarčiai taikomai val iutai visos tok ios sutarties pagrindu mokėtinos sumos turėt ų būt i perskaičiuojamos naują ja val iuta mokėjimo dieną taip, kad perskaičiuota suma atit ikt ų tą pačią pirm inės sutarčiai taik ytos val iutos sumą, kuri būtų buvusi gauta prieš pa sikeičiant valiutai.
16
sausio 31–vasario 6, 2013
turtas
89,2 punkto
šį mėnesį siekia bendras verslo ir vartotojų pasitikėjimo euro zonos ekonomika indeksas.
Išrinko geriausią
Euras – ir Kosove
Atvirą konkursą lietuviškoms eurų monetoms kurti Lietuvos bankas paskelbė 2004-aisiais. Jame dalyvavo 14 autorių, jie pateikė 54 gip sinius monetų modelius. Geriausiais 2005 m. buvo pripažinti vilniečio skulptoriaus Antano Žukausko kūriniai. Menininkas sukūrė lietu viškas eurų monetas, kurių nacionalinėje pu sėje – Vyčio simbolis ir jį supančios 12 žvaigž džių. Įvedus šalyje eurą, šie pinigai bus kaldi nami Lietuvos monetų kalykloje.
Elektroniniams pervedimams vykdyti na cionalines valiutas eurai pakeitė 1999-ai siais, o kaip grynieji pinigai jie cirkuliuo ti pradėjo nuo 2002 m. ES yra pasirašiusi specialius susitarimus su Monaku, Vatika nu ir San Marinu dėl euro kaip teisėtos mo kėjimo priemonės naudojimo šiose valsty bėse. Jos turi teisę leisti į apyvartą savo na cionalines eurų monetas. Euras naudoja mas ir Juodkalnijoje, Kosove bei Andoroje.
Šulinius keičia vandentiekis saulio miestų. Nepaprastas vamzdžio mechaninis atsparumas užtikrina produkto patikimumą net esant didelei išorinei apkrovai ir dideliems aplinkos pokyčiams“, – kalbėjo V.Mirkevičius.
Dalia Giriūnaitė Burzgiantys ekskavatoriai, barškantys vamzdžiai, sunkiai išvažiuojamos gatvės – taip atrodo pastarosios Vilniaus sodininkų bendrijos (SB) „Šeškinė“ gyventojų gyvenimo savaitės.
Tokia kasdienybė daug kam galėtų pasirodyti nemaloni ir varginanti, tačiau vietiniai su džiaugsmu stebi gyvenvietėje vykstančius vandentiekio ir nuotekų tinklų tiesimo darbus. Mat viltis neilgai trukus namuose atsukti vandens čiaupą atperka bet kokius nesklandumus. SB „Šeškinė“ pirmininkas Adolfas Vrubliauskas pasakojo, kad žmonės jau buvo pavargę vandenį semti iš šulinių ir naudotis lauko tualetais: „Visgi gyvename kone sostinės centre. Kasdieniame gyvenime mums labai trūko šių, rodos, daug kam įprastų, bet tiesiog būtinų patogumų.“ Situacija pasikeitė UAB „Vilniaus vandenys“ pradėjus įgyvendinti projektą „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Vilniaus mieste“. Jis įgyvendinamas pagal Sanglaudos skatinimo veiksmų programos „Aplinka ir darnus vystymasis“ prioriteto priemonę „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemų renovavimas ir plėtra“ ir iš dalies yra finansuojamas ES Sanglaudos fondo lėšomis. Projekto finansavimo ir administravimo sutartyje numatyta didžiausia tinkamų finansuoti išlaidų suma – 32 839 980 litų. Projekto vykdytojui UAB „Vilniaus vandenys“ projektui įgyvendinti skirta 31 196 658,9 lito: 27 912 800,07 lito ES fondo lėšų ir 3 283 858,83 lito Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. Projekto vykdytojas įsipareigojo projektui įgyvendinti skirti ne mažiau nei 1 643 321,1 lito. Pustrečio tūkstančio – daug ar mažai?
Projekte numatyta išplėtoti geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemą Naujoje Vilnioje ir Kairėnuose, Antaviliuose, Daniliškėse, Pavilnyje, SB „Šeškinė“, SB „Jurginas“, Gineitiškėse bei Trakų Vokėje. Iš penkių projekto rangos sutarčių šiuo metu pasirašytos trys, dar dvi derinamos, jas planuojama pasirašyti artimiausiu metu. Darbai jau vykdomi SB „Šeškinė“ ir Gineitiškių objektuose, paruošiamieji darbai vyksta Antavilių, SB „Jurginas“, Pavilnio bei Daniliškių rajonuose. Projektas turi būti baigtas įgyvendinti iki 2014 m. balandžio 30 d.
Gyventojai sunkumų nesureikšmina
Darbai: anot V.Mirkevičiaus, žiemą per pamainą darbininkai pakloja
maždaug 40 m vandentiekio ir nuotekų tinklų.
„Įgyvendinant projektą, numatyta minėtose teritorijose nutiesti 32,9 km naujų vandentiekio ir 49,8 km naujų nuotekų tinklų. Prie nuotekų tinklų bus naujai prijungti 2592 gyventojai, – pasakojo UAB „Vilniaus vandenys“ plėtros ir pardavimų direktoriaus pavaduotojas Linas Didrikas. – Abejojantiems, tai didelis, ar mažas skaičius, pirmiausia patartume atsižvelgti į tai, kaip gaunant ypač kokybišką geriamąjį vandenį tiesiai į namus labai palengvės šių žmonių kasdienis gyvenimas, namų ruošos darbai. Tada pustrečio tūkstančio gyventojų atrodo labai daug.“ Klojami ilgaamžiai vamzdžiai
„Tipinę darbo dieną klodami vamzdynus pradedame ekskavatoriumi kasdami tranšėją, – pasakojo darbus vykdančios įmonės „Statovita“ statybų vadovas Vasilijus Mirkevičius. – Vėliau ant paruošto smėlio pagrindo klojame vamzdį, smėliu užpilame jo šonus, paskui – dar 30 cm aukščio apsauginiu smėlio sluoksniu. Tada tranšėją užpilame vietos gruntu.“ Žiemą per pamainą paklojama maždaug 40 m vandentiekio ir nuotekų tinklų. Klojant vamzdžius, orientuojamasi į jų kokybę ir ilgaamžiškumą. Statybų vadovas pasakojo, kad nuotekų tinklams šiame
UAB „Vilniaus vandenys“ archyvo nuotr.
projekte numatoma naudoti PVC (polivinilchloridinius) ir PE (polietileninius) vamzdžius. PVC vamzdžiai yra atsparūs agresyvioms medžiagoms, esančioms nuotekose, atlaiko apie 50 metų ir yra labai patvarūs. Pastiprinti PE vamzdžiai teoriškai gali išsilaikyti ir iki 100 metų. Jie ypač atsparūs dilimui, taip pat korozijai, pasižymi puikiomis hidraulinėmis ypatybėmis.
Linas Didrikas:
Įgyvendinant projektą, numatyta minėtose teritorijose nutiesti 32,9 km naujų vandentiekio ir 49,8 km naujų nuotekų tinklų.
Vandentiekio tinklams kloti taip pat numatoma naudoti PE vamzdžius, pagamintus iš netoksiškos, geriamajam vandeniui perduoti tinkamos medžiagos, bei kalaus ketaus vamzdžius, pasižyminčius ilgaamžiškumu iki 100 ir daugiau metų. „Tokio tipo vamzdžiai jau pakloti daugiau nei 1000-yje pa-
SB „Šeškinė“ gyventojams kyla šiokių tokių nepatogumų, nes darbai vykdomi siaurose gatvelėse, transportas negali išvažiuoti, sunkėja susisiekimas, tačiau žmonės, pasak A.Vrubliausko, pernelyg nesiskundžia. „Žinoma, sunkumų yra, bet gyventojai nepaprastai dėkingi, kad darbai pradėti vykdyti. Be to, sunku skųstis, kai matai, kad darbininkai darbus atlieka net ir spaudžiant šalčiui. Stengiamės būti supratingi. Darbų pabaigos laukiame su nekantrumu“, – sakė A. Vrubliauskas. SB „Šeškinė“ pirmininko žodžius patvirtino ir V.Mirkevičius. Jo teigimu, vandentiekio ir nuotekų tinklai tiesiami net ir esant nemalonioms oro sąlygoms: darbai stabdomi, tik jei labai stipriai lyja arba termometro stulpeliai krenta žemiau –15 laipsnių padalos. „Esant šalčiui, dirbti galima, tik būtina stebėti, kad neužšaltų tranšėjos dugnas, atsargiau elgtis su PVC vamzdžiais. Apie 15 laipsnių šalčio temperatūra laikoma ribine, kuriai esant darbus rekomenduojama stabdyti“, – pasakojo statybų vadovas. Vykdoma ir daugiau panašių projektų
Įgyvendinamas projektas – ne vienintelis UAB „Vilniaus vandenys“ planuose. Sėkmingai buvo įgyvendintas ir „Neries upės baseino investicinės programos I etapas (Vilniaus miesto ir rajono savivaldybės)“ projektas Bajoruose, Balsiuose ir Tarandėje. „Šiuo metu taip pat įgyvendinamas projekto „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros renovavimas ir plėtra Vilniuje“ pirmasis etapas. Nauji tinklai pakloti Grigiškių, Pavilnio, Kairėnų ir Galgių gyvenvietėse, darbai vis dar vyksta Santariškių ir Visorių, Avižienių, Buivydiškių bei Salininkų objektuose. Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas, atitinkančias nustatytus kokybės, aplinkosaugos ir sveikatos apsaugos reikalavimus, suteiksime dar 11 600 gyventojų“, – pasakojo L.Didrikas. Užs. 1071163
Ėmė tikėti euru Pasitikėjimas euro zona šį mėnesį didžiausias nuo birželio, o Lenkija nusprendė atnaujinti debatus dėl bendros valiutos įsivedimo.
Bendras pasitikėjimo euro zonos ekonomika indeksas, kurį skai čiuoja Europos Komisija, sausį pa kilo aukščiausiai nuo birželio mė nesio. Pasak ekspertų, didesnis, negu tikėtasi, šio indekso pakilimas yra dar vienas įrodymas, kad Europa ima įveikti ekonomikos nuosmukį. Tačiau yra ir neigiamų ženk lų. Pavyzdžiui, verslo aktyvumas Prancūzijos paslaugų sektoriuje sausį sumažėjo, ir analitikai prognozuoja, kad šį ketvirtį šalies ūkis smuks. Lenkijoje iš naujo buvo pradėti debatai dėl galimybių įsivesti eu rą. Juos Varšuva buvo atidėjusi, kai 2009 m. euro zoną ištiko sko lų krizė. Apklausos rodo, kad tik mažiau nei trečdalis lenkų pasisako už zlo to pakeitimą euru. Be to, Lenkijai sunkiai sekasi įgyvendinti vadi namuosius euro zonos sanglaudos kriterijus. Norint įsivesti eurą taip pat rei kėtų pakeisti šalies konstituciją, o Donaldo Tusko vyriausybė vargiai užsitikrintų dviejų trečdalių dau gumos palaikymą parlamente, ku riame didelę įtaką turi itin euros keptiška dešinioji opozicija. Lenkijos ekonomika kilo visą laiką jau daugiau nei du dešimt mečius. Ji buvo vienintelė iš 27 ES šalių, išvengusių recesijos per pa saulinę finansų krizę. Tiesa, šią savaitę paskelbti ofi cialūs įvertinimai rodo, kad pernai augimas buvo dvigubai mažesnis nei 2011 m., kai jis siekė 4,3 proc. Pernai šalies ūkis augo 2 proc. D.Tuskas tikisi, kad ekonomika šiemet augs 2,2 proc., bet analitikai perspėja, kad užsitęsusi euro zonos krizė ir mažesnės išlaidos infrast ruktūros plėtrai po 2012-ųjų Euro pos futbolo čempionato gali suma žinti šį rodiklį iki 1,5 proc. Analitikai Varšuvoje nerimauja, kad Lenkija gali netekti zloto, ku rio kursas laisvai svyruoja ir suda ro galimybę lanksčiau prisitaikyti prie sunkmečių. „Neabejotina, kad svyruojan tis zloto kursas puikiai pasitarna vo Lenkijai krizės laikotarpiu, kai jo devalvacija leido klestėti ekspor tui“, – teigė agentūros „Pricewa terhouseCoopers“ analitikas Wi toldas Orłowskis. VD, BNS inf.
17
sausio 31–vasario 6, 2013
24p.
Vilniečio savaitgalio renginių gidas.
savaitgalis
prasideda su „Vilniaus diena“
Jurga: žodžiai dažnai supainioja reikalus Maskvoje žmonės išties labai skuba, ten daug snobų, bet rusai vis dar nuošir dūs. Grįžusi į tėvynę dainininkė ir kom pozitorė Jurga Še duikytė mėgaujasi ramybe ir gyveni mu Lietuvoje, ren giasi pristatyti naują albumą, tačiau nuo širdžiai kalba ir apie baimes, sūnų, save bei šešeriais metais jaunesnį vyrą.
Darius Sėlenis
d.selenis@diena.lt
– Adas – būsimasis snieglen tininkas ar slidininkas? – pra dedame pokalbį, kai Jurga stebi akimis rogutėmis nuo kalnelio va žinėjantį sūnų. – Būsimas, esamas žmogus. Man nesvarbu, kas jis bus. Svarbu, kad būtų laimingas.
Pradžia: šiandien jau mažai kas prisimena, kad Jurga savo karjerą pradėjo Baltijos šalių muzikiniame televizijos konkurse „Fizz Superstar“. Lem-
tinga sėkme tapo 2005-aisiais įrašyta daina „Nebijok“.
Nerijaus Jankausko nuotr.
– Kas yra tikras žmogus, jūsų suvokimu? – Dabar – smalsus, keliaujantis. Neužsidaręs savo trobelėje, nebent turėtų labai rimtą priežastį, ką nors kurtų. Kitaip – meluotų sau. Pa saulis yra atviras ir reikia jį pažin ti, nes gali nesupras ti, kas tvyro ore.
18
18
sausio 31–vasario 6, 2013
gyvenimas
Jurga: žodžiai dažnai supainioja reikalus Auklėju aplinkai jaut 17 rų žmogų. Daug bė dų kyla tuomet, kai neišsprendžia
me savo problemų, nematome, kas vyksta viduje ir aplinkui. Matau žmonių, kurie labai skau džiai išgyvena, nemato, kad gali sulaukti pagalbos. Reikia būti nuo širdžiam, daryti tai, kas patinka, ir užmiršti laiką. Nestebėdamas ap linkos gali atsitrenkti į medį. – Bet pagalbos dažniausiai pra šo ne tie, kuriems labai reikia. Neprašo, nes kuklinasi. – Deja. O kuklūs turi teisę prašyti pagalbos, nes jei visą gyvenimą gy vensi kukliai, niekas tavęs nepaste bės gerąja prasme. – 2013 m. M.A.M.A. apdova nojimuose už dainą „So Blue“ laim ėjote Ger iaus io vaizd o klipo kategorijoje. Tai – sa vimeilės paglostymas, dide lis džiaugsmas ar esate abe jinga? – O, maniau, jau sakysiu, kokia esu puiki mama, – juokiasi. – Tai – la bai svarbus komandos apdovanoji mas. Kai gaunu ką nors viena, ne jauku, nes dirba visa komanda. Todėl labai džiaugiausi.
– Bet apie tokius dalykus gal reikėtų kalbėtis ne su ketverių metų sūnumi, o vyru Vidu Ba reikiu? – Su vyru kalbame apie viską. Bet yra dalykų, kurių žodžiais neišreik ši, kitaip bus neįdomu gyventi. Su vaiku – kitas santykis. Su vyru tu ri būti ir atvira, ir paslaptinga, nes kitaip vienas kitam nusibosim. Čia – darbas. Kartais per neigiamas emocijas. Reikia dirbti dėl santy kių, branginti juos.
jis – ramus, užtikrintas, pasto vus, konkretus, iš kitos – pašėlęs, nurautas, pasiutęs. Jei savotiškas vaikiškumas liks per ateinančius 20 metų – bus nuostabu.
– Na, gerai, pakalbame apie Jur gą mamą. Už kokią mamos sa vybę gautumėte prizą? – Už nuoširdumą. Man sako, kad su vaiku bendrauju pernelyg atvi rai. Gal mano bėda, kad kaip ly gi su lygiu? Ir vaikas žino, kad esu ir emocinga, ir linksma, ir pakeliu balsą. Tegul jis pažįsta pasaulį nuo pat pradžios.
– Daug kas pasakys, kad kar tu gyventi, kurti, dirbti ir nuo lat matyti vienams kitą greitai atsibos. – Kalbate apie tai, ką aš irgi skai tau knygose. Jei stengiesi būti kartu – pavyksta. Tik nereikia užsiciklin ti. Viskas vyksta bangomis, nereikia savęs stabdyti, geriau pamatyti ja me kažką naujo ir džiaugtis, Dieve, koks nuostabus.
– Nebijote mažam vaikui ap nuoginti sielą? – Jam – ne, nors bijau žmonių. Labai džiaugiuosi, kad atsira do vaikas, kuriam galiu viską pa sipasakoti. Net ir tuomet, kai man neramu. Man visą laiką interviu – išbandymas. Esu viskam per jaut ri, iš anksto jaučiu, kas gerai ar ne gerai.
– Koks atrastas Vido įprotis jums mieliausias? – Tuoj, tuoj... Pametėme kažko kį daiktą. Adai, kur tavo pašikniu kas? Aa, štai, imk, važiuok, – krei piasi į sūnų. – Pašikniukas – koks įdomus žodis... Jame atpažįstu savo dvigu bą asmenybę. O gal visi meninin kai – šizofrenikai? Iš vienos pusės
Su vyru turi būti ir atvira, ir paslaptin ga, nes kitaip vienas kitam nusibosim. – Bet geriausiai ilgą laiką kartu sugyvens ne skirtingi, bet pa našūs žmonės. – Turi sutapti vertybės, o charak teriai gali būti ir skirtingi, nes kar tu gyvenantys žmonės turi vienas iš kito mokytis. Kai neliks paslapties, neturėsi ko atrasti kitame žmoguje, bus neįdomu. – Tarp jūsų liko paslapties? – Gyventi – nuostabu! Ir kiekviena diena – tam tikras atradimas. – Nejaugi artimieji, draugės ne gąsdino: Jurga, tu šešeriais me
Šeima: su Jurga vis dažniau koncertuojantis sutuoktinis V.Bareikis – universalus menininkas, scenoje vai-
dinantis, grojantis, kuriantis dainas ir jas atliekantis.
tais vyresnė, jis dairysis į jau nesnes?! – O tai ką? Niekas to dar nesakė. Bet pagalvoju, nes turiu gana daug kompleksų ir baimių. – Vis dar tos baimės? Dar prieš septynerius metus interviu sa kėte, kad visą gyvenimą kovo jate su baimėmis ir bijote pro vokacijų. – Provokacijų jau nebijau. Dabar netgi patinka, kai žmonės atvi ri, nes yra daug sukančių uodegą, o mes neturim laiko pridengtiems dalykams. Baimė – kas kita. Vidas teigia, kad aš tik sakau, jog bijau. Bet iš sigandusi padarau dvigubai dau giau ir geriau. Tai – vidiniai daly kai. O jūs manote, kad žmonės nuo vaikystės pasikeičia?
– Teiginys, kad meilė trunka trejus metus... – ... nesąmonė. Gali trumpiau, ga li ilgiau. Priklauso, kiek nori duo ti šiems santykiams. Juk gyvenimas pasikeičia, nes susitinka du skir tingi žmonės. Tarsi ugnis ir ledas. Taip ir vyras su moterimi. Skirtin gos materijos, kurios nori gyven ti kartu. – Vanduo šiuo atveju jūs? – Aš esu ežiukas, kurį norisi paglos tyti, bet kuris kartais pašiaušia spyg lius. O Vidas? Supratau, kaip žmo nės išrado Ožiaragį. Jis – gyvūnas iš dviejų dalių: viena minkšta ir švelni, kita – ryžtinga ir užsispyrusi.
Esu labai uždara ir man sunku užmegz ti kontaktus su žmo nėmis, o kai esi už daras – kaupiasi energija. Karatė pa deda ją išlaisvinti.
– Nemanau. Vienas garsiausių pasaulio psichologų ir psicho terapeutų Arthuras Janovas tei gia, kad žmogus susiformuo ja nuo 36 nėštumo savaitės iki trejų metų amžiaus. – Žmonės arba atsiveria, arba lieka uždari, bet nesikeičia. Gyvenimas duotas išsiaiškinti, kas tu esi. Pa sakyti, kad pasikeičiau, nieko nebi jau, nėra pasiekimas. Baimė – ma no varomoji jėga.
Laimė: J.Šeduikytė sako, kad laimė
– Jūs išsiaiškinote, kas esate? – Daug kas keičiasi. Dabar man labai sunku, nes grįžome gyventi iš Maskvos į Lietuvą. – Iš megapolio, kaip sakytų, į provinciją? – Ne dėl to. Provincija yra šaltinis, pliusas. Apie Lietuvą labai pakei čiau nuomonę į gera. Labai miela grįžti, čia labai geri žmonės. Nors akivaizdu, kad Lietuvoje gyven ti sunku. Po didelio nuovargio ilsiuosi ir mėgaujuosi ramybe. Baimė, kad ne pasiseks, būdinga visiems, tik vieni moka pridengti, kiti – ne. Kuo di desnis pasaulis, tuo labiau suvoki, kad esi mažiukas, sėdi, galvoji, ką didingo reikia padaryti. Bet unikalų dalyką galima pa daryti dirbant komandoje, o savo galimybes vertinu kritiškai. Ga liu iki tam tikros ribos, todėl labai džiugina, kad kūrybiškai bendrau jame ir tobulėjame kartu su muzi kantais. Privalai pasakyti, kad turi bū ti nuoširdus, nors tavo balsas – džeržgiantis. Kitaip negali svajo ti apie kitus dalykus, nes pasaulis labai griežtas. Lietuvoje turime minkštas ir geras sąlygas ką nors pasakyti, o pasaulio mastu reikia labai labai stengtis. – Kalbate apie karjerą? – O kas yra karjera? Keisčiausia, kad išvažiuoju į užsienį ir suži nau, jog šaunūs ir karjerą padarę žmonės – lietuviai. Ir jie daro daug gražių dalykų. Jei žmogus ieško ke lio, kuris susijęs su darbu, daro, kas jam labiausiai patinka, tai ne karjera, tai – jo kelias.
– Bet skamba taip, tarsi vieniša mama arba nedaug uždirban tis darbininkas, kurie nepada rė karjeros, menkesni? – Ne, jokiu būdu. Nesakau, kad kas nors menkesnis arba ne. Nesvarbu, ką veiki, svarbu, kad darytum, kas tau labiausiai patinka. Visų keliai skirtingi, o vienas atradimo svertų – kai užmiršti laiką. – Bet labai daug žmonių dirba ne tai, kas jiems patinka. Dirba dėl pinigų, susiklosčiusių ap linkybių. – Ir dar daug žmonių, kurie bai gė vienus mokslus, nes tėvai spyrė į užpakalį, paskui stoja į mokamas studijas ten, kur jiems labiausiai patinka. – Ado, žinoma, neversite stu dijuoti teisės, bankininkystės ar politikos todėl, kad tai pel ninga. – Ne, ne. Ir mokykla, ir tėvai tu ri jausti atsakomybę ir matyti vai ko polinkius. Į menus buvau linkusi visą laiką, bet mokytojams atrodė, kad turiu studijuoti prancūzų kal bą. Nenoriu gręžiotis atgal, nors kalba nėra blogai ir gal todėl tokios mano dainos? Nors kartą per savaitę žmogus privalo daryti tai, kas jam patin ka. Kiek galima išgyventi dirbant nemėgstamą darbą? Dėl to ateina ligos, neduok, Dieve, vėžys, nes or ganizmas priešinasi, kai jam blo gai. Gal tai kompensuoja šeima, bet į ją žvelgiu kaip į dviejų žmonių sąjungą, kurie dirba mylimą darbą. Ir Dievui dėkoju už galimybę dirbti mylimą darbą.
19
sausio 31–vasario 6, 2013
gyvenimas
Vasario 10 d. jums sukaks 33 metai. Ko paklaustumėte Še duikytės? – Manyje ir taip daug klausimų. Norėčiau ką nors sau atsakyti. Pa siūlyčiau: einame šokti sau. Labai mėgstu šokti, bet tai darau tam tik romis aplinkybėmis. Moteriai labai svarbu šokti, net nežinau kodėl. Gal tai nėra fizinis šokis, bet noras ką nors išreikšti kūnu? – Jurga, jei jums duotų tuš čią popieriaus lapą ir reikėtų iš naujo piešti, rašyti savo gyve nimą? – Supykčiau, kas per nesąmonės! Tiek laiko piešiau, rašiau, tobuli nau – ir vėl viskas iš naujo? Duo čiau mamai, kuri geriau matytų, kokia turėčiau būti. Nebent tai būtų gyvenimo pa baigoje. Ir apimtų ramybė, nes bū tų viskas nupiešta, parašyta, iš spręsta. – Susidaro įspūdis, kad filoso fuojanti Jurga simpatizuoja bu dizmui. – Nelabai žinau apie Rytų filosofi ją, bet, kiek kukliai vertinu tas ži nias, yra tiesos. Greičiau tai filoso fija, mokėjimas nukreipti energiją, bet ne religija. – O jei būtų galimybių ko nors paklausti Tibeto budizmo dva sinio vadovo Dalai Lamos? – Su tokiu žmogumi nėra tikslo kal bėtis, nes dažnai pasakome ne tai, ką galvojame, ir gaištame laiką. Todėl su tokias žmonėmis geriau yra būti. yra daryti tai, kas labiausiai patinka, kai veikla įtraukia taip, kad užmiršti laiką. Džiugo Kuliešiaus, Vytauto Liaudanskio, Mindaugo Ažušilio, Tomo Černyševo, „Fotodienos“ / Roberto Dačkaus nuotr.
– Ką dar darote nors kartą per savaitę, kas labai patinka? – Lankau karatė, atlieku jogą, einu ant kalnelio su vaiku, piešiu. Adas lanko karatė. Sužinojau, kad ir aš turiu tokią galimybę. Esu labai už dara ir man sunku užmegzti kon taktus su žmonėmis, o kai esi už daras – kaupiasi energija. Karatė padeda ją išlaisvinti. – Jei rytoj prabudusi, nežvelgda ma į taisykles, moralės normas galėtumėte daryti, ką norite? – Aš ir darau ką tik noriu. Na, dar eičiau šokti. Nevaržoma, viena. Nesvarbu kur. Nuo visko atsiribo jusi. To dar nepadariau. – Šokiui reikia muzikos. Bet turb ūt nes kamb ėt ų Jurgos „Smėlio žmonės“, nebent tai būtų kopos? – Ne, ne, ne mano muzika. Gal būt nenaujas, bet neseniai atras tas Fink?
– Maskva – ne Rusija. Ten nuo širdūs rusai jau tapo skuban čiais, lekiančiais, susvetimė jusiais snobais? – Jie – nuoširdūs. Bet skuba ir le kia. Vis dėlto teatre, koncerte jau čiau, kaip scenos jie laukia tarsi stebuklo ir reaguoja ugningai. – Bet Maskvos metro, kur visi lipa per galvas, nesužavėjo? – Mėgstu ramybę, o metro ma ne gąsdino. Tuomet pradėjau žmo nes stebėti ir jie pradėjo įkvėpti, nes ten dingsta kaukės. Maskvoje labai smarkiai rodo ir pabrėžia aukštes nes pareigas, nes kitaip tave laikys eiliniu darbininku. O metro žmonės
– tarsi žuvytės stovinčiame vande nyje. – O įnoringa jų publika? Kokia jiems Jurga? – Neseniai ten pristatėme metro gi musią idėją – muzikinį lėlių spek taklį „MetroNomes“. Sutiko labai šiltai. Nesitikėjau, kad salė bus pil na. Esu dėkinga plakatus nešioju siems vietos studentams. Pasirinkome lėles, nes jos pade da ištrūkti iš realybės. Tai spekta klis apie bendrus žmogiškus daly kus. Nenagrinėjome per giliai, kas nereikalinga, bet ir nepaviršutiniš kai, to, kas infantilu. Nustebau, kad rusams labiausiai patiko, kai dai
navau ne rusiškai, ne angliškai, bet lietuviškai. „Tu tik nedainuok kito mis kalbomis, dainuok savo gražia kalba“, – sakė maskviečiai. Nus tebau, kad jiems irgi labai patiko „Nebijok“. „Nemanyk, kad jos klau so tik lietuviai“, – sakė maskviečiai. Mąsčiau, kodėl maskviečiams, ku rie man buvo kaip baltas, švarus po pieriaus lapas, patiko girdėti dainas lietuviškai. Priėjau išvadą: ten pa šėlęs bėgimas, tad gal tekstinė infor macija jiems per sunki? Jiems reikia ramybės, todėl jie gaudė emocijas ir ilsėjosi. Beje, aš taip pat klausyda masi iš pradžių pagaunu atmosferą, emocijas ir tik tada, jei patinka, iš siverčiu žodžius. –
– Jūs kaip tikras Vandenis – ne pastovus: ramus, banguojantis, o kartais sprogsta cunamis? – Jo, jo. – Pakalbėkime apie Maskvą. Išvažiavote tik dėl Vido, kuris ten studijavo režisūrą, ar bu vote išsisėmusi, norėjote nau jų idėjų, emocijų? – Viskas sutapo. Kaip sako ženk lus mokanti perskaityti draugė, taip reikėjo. Reikėjo ko nors naujo muzi koje, atsirado puiki galimybė Vidui. Buvau pavargusi, tikėjausi atosto gų, bet kažkas šiems planams pa kišo koją.
Moteris: vieną po kito apdovanojimus šluojanti dainininkė yra jautri, atsidavusi ir neskubanti mama.
– Šiame interviu jūs taip pat dažnai pasakėte ne tai, ką gal vojote? – Aišku! Visą laiką pasakau, pas kui – pagalvoju. Jūs, vyrai, turbūt darote kitaip. Esu labai impulsy vi, pasakau ir po to – oi... Žodžiai dažnai supainioja reikalus. Todėl, oi, kiek išminties atneša diena ty los. Iš pradžių sunku, neįmanoma, paskui nusiraminu, galvoju, stebiu aplinką, ir geriausia dovana, kai žmonės sako: „Tu šiandien kažko kia ypatinga.“ Bet tau jau ir nerei kia atsakyti. – Jurga, jūs išties tarsi ežiukas rūke, kuris moka klausytis ty los. – Būtent! Ežiukas rūke. Tokia aš ir esu.
20
sausio 31â&#x20AC;&#x201C;vasario 6, 2013
kultĹŤra diena.lt/naujienos/laisvalaikis
A.OrÂloÂva ir J.FortĂŠ Ĺ˝iÂnoÂma voÂkaÂlisÂtÄ&#x2014; AliÂna OrÂloÂva turÂbĹŤt kas seÂzoÂnÄ&#x2026; ÄŻgyÂja nauÂjos paÂtirÂties. ÄŽ kon cerÂtĹł tuÂrÄ&#x2026; po RuÂsiÂjÄ&#x2026; ji leiÂdoÂsi su vieÂnos ĹžyÂmiauÂsiĹł JungÂtiÂniĹł AmeÂriÂkos ValsÂtiÂjĹł gruÂpiĹł â&#x20AC;&#x17E;FuÂgeesâ&#x20AC;&#x153; atÂliÂkÄ&#x2014;Âju ir itin spalÂvinÂga asÂmeÂnyÂbe JohÂnu FortĂŠ. SceÂnoÂje juoÂdu konÂcerÂtaÂvo drauÂge.
UXVXGUDPD OW
7HDWUR YDGRYDV -RQDV 9DLWNXV
DVDULR PÄ&#x2021;QHVLR UHSHUWXDUDV _ Ę&#x17E;Ę&#x201C;Ę?Ę&#x201C;Ę&#x17E;Ę ĘĄĘ&#x17D;Ę&#x17E; Ę&#x203A;Ę&#x17D; Ę&#x201C;Ę?Ę&#x17E;Ę&#x17D;Ę&#x2122;ĘŞ SHQNWDGLHQLV
0LFKHO 3ROL
ĹŠ<'5$6,6 52-86 ÉąÉźÉšĘ ÉŻÉźÉˇ ɞɎɡ 5HĹŞ 0LFKDLO 3ROLĹ&#x17D;ĂžLXN
VHNPDGLHQLV
Ĺ&#x17D;HĹ&#x17D;WDGLHQLV
(ULF (PPDQXHO 6FKPLWW
'9,(-Ĺ&#x; 3$6$8/,Ĺ&#x; 9,(Ĺ?%87,6 ÉźĘ&#x20AC;ɳɚĘ&#x160; É˛É°Ę Ę&#x192; ɺɜɞɟɰ 5HĹŞ 6LJLWDV 5DĂžN\V
1HLO 6LPRQ
3$6.87,1<6,6 $,675,1*$6 0(,/8ĹŠ,6 ɽɟɿɚɳɲɝɜɡ É˝Ę&#x2030;ɚɸɜɡ É°ÉšĘ&#x152;ɯɚɳɝɝĘ&#x2030;ɡ 5HĹŞ 2OJD /DSLQD -HOHQD %RJGDQRYLĂž *ROXEHYD VX OLHWXYLĹ&#x17D;NDLV WLWUDLV
VHNPDGLHQLV
)UDQFLV 9HEHU
.9$,/,Ĺ&#x; 9$.$5,(1Ä&#x2020; Ę É´ÉśÉť É˛Ę ÉžÉŽÉ¸ÉźÉ° 5HĹŞ 0LFKDLO 3ROLĹ&#x17D;ĂžLXN VX OLHWXYLĹ&#x17D;NDLV WLWUDLV
NHWYLUWDGLHQLV
NHWYLUWDGLHQLV
5D\ &RRQH\
1U 287 2) 2'(5
Đ? 287 2) 2'(5
5HĹŞ (GXDUG 0XUDĹ&#x17D;RY
SHQNWDGLHQLV
,YDQ 9\U\SDMHY
,/,8=,-26 ɜɚɚĘ&#x152;ɾɜɜ
0DULXV 0DFHYLĂžLXV
35$.(,.7$ 0(,/Ä&#x2020; ɿɰɟɚɟĘ&#x2026;ɝɎĘ? ÉšĘ&#x152;ɯɟɰĘ&#x160; 3DJDO 3 6DQDMHYR DS\VDNĂś Ă&#x2026;3DODLGRNLWH PDQH XĹŞ JULQGMXRVWÄ&#x2021;VÂľ 5HĹŞ $JQLXV -DQNHYLĂžLXV VX OLHWXYLĹ&#x17D;NDLV WLWUDLV 1
Ĺ&#x17D;HĹ&#x17D;WDGLHQLV
(JOÄ&#x2021;V Ĺ?SRNDLWÄ&#x2021;V EDOHWR PRN\NOD %RJGDQ 3DYORYVNLM
61,(*82/Ä&#x2020; ,5 6(37<1, 1<.Ĺ?78.$, ɯɳɚɟɿɝɳɴɸɎ Éś ɿɳɺĘ&#x160; ɹɝɟɺɟɰ
5HĹŞ 2OHJ .RYULNRY
Ĺ&#x17D;HĹ&#x17D;WDGLHQLV
- - %ULFDLUH 0 /DVD\JXHV
','<6,6 =(%5$6 ɯɟɚĘ&#x160;Ę&#x2020;ÉŽĘ? ɾɳɯɞɎ 5HĹŞ $OHNVHM *LUED
VHNPDGLHQLV
$QQD .URJHUXV
,Ĺ? 0(,/Ä&#x2020;6 0$1 ÉźĘ&#x20AC; ÉšĘ&#x152;ÉŻÉ°Éś ɸɟ ɺɝɳ
VHNPDGLHQLV -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
5$8'21.(385$,7Ä&#x2020; ɸɞɎɿɝɎĘ? Ę&#x2020;ɎɽɟĘ&#x2026;ɸɎ 5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
Ĺ&#x17D;HĹ&#x17D;WDGLHQLV
5HĹŞ $JQÄ&#x2021; 'LO\WÄ&#x2021;
(JOÄ&#x2021;V Ĺ?SRNDLWÄ&#x2021;V EDOHWR PRN\NOD %RJGDQ 3DYORYVNLM
DQWUDGLHQLV
5RPDQVĹ LU 6 -HVHQLQR SRH]LMRV YDNDUDV
0$12 6,(/26 1(7</$1Ă˝,26 67<*26 ɺɟɳɡ É˛Ę Ę&#x2020;Éś ÉťÉłÉşÉźÉšÉ¸ÉťĘ Ę&#x2021;ɜɳ ÉżĘ&#x20AC;ÉžĘ ÉťĘ&#x2030;
'DO\YDXMD $ /DWÄ&#x2021;QDV 3 0HĹ&#x17D;NÄ&#x2021;OD LU Ă&#x2026;5RMDXV WĹ&#x2DC;]DL´ UXVĹ NDOED
VHNPDGLHQLV
9DOHULM 0XFKDUMDPRY
$Ă˝,Ĺ&#x2014; 0$5*2 ɿɽɎɿɜɯɟ ɺɎɞɹɟ
61,(*82/Ä&#x2020; ,5 6(37<1, 1<.Ĺ?78.$, ɯɳɚɟɿɝɳɴɸɎ Éś ɿɳɺĘ&#x160; ɹɝɟɺɟɰ VHNPDGLHQLV -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
0252=.2 ɺɟɞɟɾɸɟ
5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM VHNPDGLHQLV 6 3URNRÔŽHYD * 6DSJLU
%$7827$6 .$7,1$6 ɸɟĘ&#x20AC; É° ɿɎɽɟɹɎĘ&#x192;
5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
DQWUDGLHQLV
5HĹŞ -XULM 3RSRY
3DJDO ĹŠHPDLWÄ&#x2021;V SMHVÄ&#x2030; Ă&#x2026;7U\V P\OLPRV´
Ĺ&#x17D;HĹ&#x17D;WDGLHQLV
75<6 0</,1Ă˝,26 Ę&#x20AC;ɞɜ ÉšĘ&#x152;ÉŻĘ?Ę&#x2021;ɜɳ
5HĹŞ /DLPD $GRPDLWLHQÄ&#x2021; VSHNWDNO\MH VNDPED OLHWXYLĹ UXVĹ LU OHQNĹ NDOERV
NHWYLUWDGLHQLV
-HDQ 0DULH &KHYUHW
(JOÄ&#x2021;V Ĺ?SRNDLWÄ&#x2021;V EDOHWR PRN\NOD %RJGDQ 3DYORYVNLM
61,(*82/Ä&#x2020; ,5 6(37<1, 1<.Ĺ?78.$, ɯɳɚɟɿɝɳɴɸɎ Éś ɿɳɺĘ&#x160; ɹɝɟɺɟɰ
69(,., (0,*5$17$, 648$7
ɽɞɜɰɳĘ&#x20AC; Ę&#x2039;ɺɜɹɞɎɝĘ&#x20AC;Ę&#x2030;
VHNPDGLHQLV 35(0-(5$
SHQNWDGLHQLV 35(0-(5$
5HĹŞ -XULM Ĺ?ĂžLXFNLM
5HĹŞ 0LFKDLO 3ROLĹ&#x17D;ĂžLXN
+DQV &KULVWLDQ $QGHUVHQ
81',1Ä&#x2020;/Ä&#x2020; ÉžĘ ÉżÉŽÉšÉźĘ&#x2026;ɸɎ
$QQD -DEORQVNDMD
67$%0(/'ĹŠ,$, Ę?ÉľĘ&#x2030;Ę&#x2026;ɝɜɸɜ
Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
5HĹŞ -RQDV 9DLWNXV VX OLHWXYLĹ&#x17D;NDLV WLWUDLV 1
Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
/LHWXYRV UXVĹ GUDPRV WHDWUR VSHNWDNOLDL ÉżĘ?Ę&#x201C;Ę&#x2DC;Ę Ę&#x17D;Ę&#x2DC;Ę&#x2122;Ę&#x2013; ɞʥĘ&#x;Ę&#x;Ę&#x2DC;Ę&#x153;Ę&#x2018;Ę&#x153; Ę&#x2019;Ę&#x17E;Ę&#x17D;Ę&#x161;Ę&#x17D;Ę Ę&#x2013;ĘĽĘ&#x201C;Ę&#x;Ę&#x2DC;Ę&#x153;Ę&#x2018;Ę&#x153; Ę Ę&#x201C;Ę&#x17D;Ę Ę&#x17E;Ę&#x17D; ÉšĘ&#x2013;Ę Ę?ĘŠ
6SHNWDNOLDL YDLNDPV ÉżĘ?Ę&#x201C;Ę&#x2DC;Ę Ę&#x17D;Ę&#x2DC;Ę&#x2122;Ę&#x2013; Ę&#x2019;Ę&#x2122;Ę Ę&#x2019;Ę&#x201C;Ę Ę&#x201C;Ę&#x2014;
- %DVDQDYLĂžLDXV J /7 9LOQLXV (O SDĹ&#x17D;WDV OUGW#UXVXGUDPD OW ,QIRUPDFLMD WHO IDNVDV .DVRV GDUER ODLNDV LU VHNPDGLHQÄ&#x; ² SLUPDGLHQLV ² SRLOVLR GLHQD 7HO ZZZ UXVXGUDPD OW ZZZ IDFHERRN FRP UXVXGUDPD Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
Teatro Teatro Teatroradijas radijas radijas
LaiÂma Ĺ˝eÂmuÂlieÂnÄ&#x2014; l.zemuliene@diena.lt
Nuo muÂziÂkanÂtĹł nÄ&#x2014; per ĹžingsÂnÄŻ neatsÂtoÂjo ĹĄveÂdĹł reÂĹžiÂsieÂrius Pet teÂris RingÂboÂmas, suÂsuÂkÄ&#x2122;s doÂku menÂtiÂnÄŻ muÂziÂkiÂnÄŻ filÂmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;RuÂsiĹĄÂka ĹžieÂmaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The RusÂsian WinÂterâ&#x20AC;&#x153;). PerÂnai baÂlanÂdÄŻ juosÂtos heÂroÂjai fil mÄ&#x2026; priÂstaÂtÄ&#x2014; garÂsiaÂjaÂme NiuÂjorÂko TriÂbeÂkos filÂmĹł fesÂtiÂvaÂlyÂje. PaÂgaÂliau atÄ&#x2014;Âjo eiÂlÄ&#x2014; filÂmÄ&#x2026; paÂĹžiĹŤÂ rÄ&#x2014;Âti ir LieÂtuÂvos ĹžiĹŤÂroÂvams. â&#x20AC;&#x17E;Ru siĹĄÂka ĹžieÂmaâ&#x20AC;&#x153; bus priÂstaÂtyÂta koÂvo 14â&#x20AC;&#x201C;28 d. sosÂtiÂnÄ&#x2014;Âje vykÂsianÂÄ?iaÂme VilÂniaus tarpÂtauÂtiÂniaÂme kiÂno fes tiÂvaÂlyÂje â&#x20AC;&#x17E;KiÂno paÂvaÂsaÂrisâ&#x20AC;&#x153;. GaÂbeÂno laÂgaÂmiÂnÄ&#x2026; koÂkaiÂno
BendÂro tuÂro isÂtoÂriÂja uĹžÂsiÂmezÂgÄ&#x2014; galÂbĹŤt taÂda, kai J.FortĂŠ, paÂklau sÄ&#x2122;s iĹĄ drauÂgo gauÂtĹł AliÂnos daiÂnĹł ÄŻraÂĹĄĹł, nuÂsprenÂdÄ&#x2014; ĹžaÂviÄ&#x2026; atÂliÂkÄ&#x2014;ÂjÄ&#x2026; iĹĄ LieÂtuÂvos suÂsiÂrasÂti paÂts. J.FortĂŠ gyÂveÂniÂmo isÂtoÂriÂja â&#x20AC;&#x201C; neeiÂliÂnÄ&#x2014;. ÄŽ ĹžvaigĹžÂdes jis iĹĄÂkiÂlo per kanÂÄ?ias. 2000 m. reÂpeÂris buÂvo su laiÂkyÂtas NiuarÂko oro uosÂte su ko kaiÂno pilÂnu laÂgaÂmiÂnu. Anot po liÂciÂjos, narÂkoÂtiÂkĹł verÂtÄ&#x2014; juoÂdoÂjoÂje rinÂkoÂje â&#x20AC;&#x201C; 1,4 mln. JAV doÂleÂriĹł. AtÂliÂkÄ&#x2014;Âjas buÂvo nuÂteisÂtas 14 meÂtĹł kaÂlÄ&#x2014;ÂjiÂmo. â&#x20AC;&#x17E;Jis atÂsÄ&#x2014;ÂdÄ&#x2014;Âjo aĹĄÂtuoÂneÂrius me tus. DauÂgeÂlis AmeÂriÂkos garÂse nyÂbiĹł paÂsiÂryÂĹžo iĹĄÂtraukÂti JohÂnÄ&#x2026;. PreÂziÂdenÂtas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as W.BusÂhas 2008 m. jam suÂteiÂkÄ&#x2014; maÂloÂnÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; paÂsaÂkoÂjo A.OrÂloÂvos vaÂdyÂbiÂninÂkas LauÂras LuÂÄ?iĹŤÂnas. â&#x20AC;&#x201C; TaÂÄ?iau kaÂlÄ&#x2014;Âji mas JohÂnui iĹĄÄ&#x2014;Âjo ÄŻ nauÂdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ten jis, reÂpeÂris, iĹĄÂmoÂko groÂti giÂtaÂra ir mo kÄ&#x2014; kiÂtus kaÂliÂnius. Per tuos meÂtus
FilÂmaÂvo visÂkÄ&#x2026;: kaip muÂziÂkan tai konÂcerÂtuoÂja, vaÂĹžiuoÂja trauÂki niais per RuÂsiÂjÄ&#x2026; ÄŻ konÂcerÂtus, valÂgo, ĹžaiÂdĹžia bouÂlinÂgÄ&#x2026;.
jis taÂpo geÂru giÂtaÂrisÂtu. SaÂvo isÂtoÂri jÄ&#x2026; JohÂnas atÂviÂrai paÂsaÂkoÂja filÂme.â&#x20AC;&#x153; J.FortĂŠ atÂlieÂka ir soÂciaÂliÂnÄ&#x2122; miÂsiÂjÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vaÂĹžiÂnÄ&#x2014;Âja po AmeÂriÂkos moÂkykÂlas agiÂtuoÂdaÂmas moksÂleiÂvius neÂpra siÂdÄ&#x2014;Âti su narÂkoÂtiÂkais, nes yra daug kiÂtoÂkios veikÂlos. ÄŽ RuÂsiÂjÄ&#x2026; atÂviÂlioÂjo stuÂdiÂjĹł drauÂgas
J.FortĂŠ yra baiÂgÄ&#x2122;s ekoÂnoÂmiÂkos stuÂdiÂjas. VieÂnas jo kurÂso drauÂgas, pranÂcĹŤÂzas ChrisÂtopÂheÂris, dirÂba RuÂsiÂjoÂje stamÂbios bendÂroÂvÄ&#x2014;s vi cepÂreÂziÂdenÂtu. KarÂtÄ&#x2026; jis paÂreiĹĄÂkÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;JohÂnai, tau reiÂkia paÂmaÂtyÂti Ru siÂjÄ&#x2026;. PaÂtirÂtum nauÂjĹł imÂpulÂsĹł.â&#x20AC;&#x153; 2011 m. J.FortĂŠ suÂtiÂko leisÂtis ÄŻ konÂcerÂtĹł tuÂrÄ&#x2026; po RuÂsiÂjÄ&#x2026;. Taip jis uĹžÂsiÂkaÂbiÂno uĹž keÂliĹł RuÂsiÂjos muÂzi kanÂtĹł ir A.OrÂloÂvos. â&#x20AC;&#x17E;Man paÂskamÂbiÂno J.FortĂŠ agen tĹŤÂros vaÂdoÂvas â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; gal bĹŤÂtĹł gaÂli ma karÂtu su AliÂna paÂkonÂcerÂtuoÂti. MĹŤÂsĹł konÂcerÂtas buÂvo MaskÂvoÂje. Ir jĹł konÂcerÂtas vyÂko MaskÂvoÂje. Vie ni kiÂtĹł konÂcerÂtuoÂse apÂsiÂlanÂkÄ&#x2014;Âme, suÂsiÂpaÂĹžiÂnoÂme. JohÂnas paÂsiÂĹĄneÂkÄ&#x2014;Âjo su AliÂna ir suÂtaÂrÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;GaÂlim banÂdy ti.â&#x20AC;&#x153; RuÂsiÂjoÂje buÂvo nuÂmaÂtyÂti ir mĹŤÂ sĹł, ir jĹł konÂcerÂtai. SaÂvo tuÂrus su junÂgÄ&#x2014;Âme ÄŻ vieÂnÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bendÂri konÂcerÂtai vyÂko Ĺ˝eÂmuÂtiÂniaÂme NauÂgarÂde, Ka zaÂnÄ&#x2014;Âje, JeÂkaÂteÂrinÂburÂge ir MaskÂvoÂje. DrauÂge groÂjo ir keÂli RuÂsiÂjos muÂzi kanÂtaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paÂsaÂkoÂjo vaÂdyÂbiÂninÂkas. Per RuÂsiÂjÄ&#x2026; jie vaÂĹžiaÂvo trauÂki niais. Tuo meÂtu P.RingÂboÂmas drauÂge su vieÂnu ameÂriÂkieÂÄ?iu fil maÂvo juosÂtÄ&#x2026; apie JohÂnÄ&#x2026;. FilÂma vo visÂkÄ&#x2026;: kaip muÂziÂkanÂtai kon cerÂtuoÂja, vaÂĹžiuoÂja trauÂkiÂniais per RuÂsiÂjÄ&#x2026; ÄŻ konÂcerÂtus, valÂgo, ĹžaiÂdĹžia bouÂlinÂgÄ&#x2026;.
Â&#x201E;Â&#x201E;VerÂtiÂniÂmas: â&#x20AC;&#x17E;Jo gyÂveÂniÂmo isÂtoÂriÂja â&#x20AC;&#x201C;
kaÂlisÂtÄ&#x2014; A.OrÂloÂva.
â&#x20AC;&#x17E;FilÂme â&#x20AC;&#x17E;RuÂsiĹĄÂka ĹžieÂmaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; dvi liÂniÂjos: J.FortĂŠ gyÂveÂniÂmo isÂtoÂri ja ir RuÂsiÂjos tuÂrasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paÂtiksÂliÂno L.LuÂÄ?iĹŤÂnas. FilÂme AliÂna buÂvo saÂviÂmi
PrieĹĄ iĹĄÂvykÂdaÂma gastÂroÂliĹł ÄŻ Lon doÂnÄ&#x2026;, A.OrÂloÂva â&#x20AC;&#x17E;VilÂniaus dieÂnosâ&#x20AC;&#x153; ĹžurÂnaÂlisÂtei paÂpaÂsaÂkoÂjo apie kon cerÂtĹł tuÂrÄ&#x2026; ir juosÂtos â&#x20AC;&#x17E;RuÂsiĹĄÂka Ĺžie maâ&#x20AC;&#x153; filÂmaÂviÂmo akiÂmirÂkas. â&#x20AC;&#x201C; AliÂna, ar paÂti jau maÂtÄ&#x2014;Âte fil mÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, daug karÂtĹł. JÄŻ priÂstaÂtÄ&#x2014;Âme NiuÂjorÂke, paÂskui EuÂroÂpoÂje. TriÂbe kos fesÂtiÂvaÂlyÂje NiuÂjorÂke filÂmas bu vo suÂtikÂtas puiÂkiai. AtÂvyÂko daug ĹžmoÂniĹł, daug JohÂno giÂmiÂnaiÂÄ?iĹł, drauÂgĹł.
Maestro ÄŻ saÂvo konÂcerÂtÄ&#x2026; neatÂvyks LaiÂma Ĺ˝eÂmuÂlieÂnÄ&#x2014; RuÂsĹł komÂpoÂziÂtoÂrius RoÂdioÂnas Ĺ Ä?edÂriÂnas ir jo ĹžmoÂna leÂgenÂdiÂnÄ&#x2014; baÂleÂriÂna MaÂja PliÂsecÂkaÂja su LieÂtu va suÂsieÂti ypaÂtinÂgais ryÂĹĄiais. Ĺ eĹĄÂ taÂdieÂnio vaÂkaÂrÄ&#x2026; NaÂcioÂnaÂliÂnÄ&#x2014;Âje fil harÂmoÂniÂjoÂje ÄŻvyks R.Ĺ Ä?edÂriÂno 80 meÂtĹł juÂbiÂlieÂjui skirÂtas konÂcerÂtas.
KonÂcerÂtÄ&#x2026; grieĹĄ LieÂtuÂvos naÂcioÂnaÂli nis simÂfoÂniÂnis orÂkestÂras. DiÂriÂgen tas â&#x20AC;&#x201C; RoÂberÂtas Ĺ erÂveÂniÂkas. PirÂmoÂje daÂlyÂje skamÂbÄ&#x2014;s juÂbiÂliaÂto â&#x20AC;&#x17E;IĹĄÂdaiÂgiĹĄÂ kos Ä?iasÂtuĹĄÂkosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;ConÂcerÂto canÂta biÂleâ&#x20AC;&#x153; smuiÂkui ir orÂkestÂrui. SoÂlisÂtas â&#x20AC;&#x201C; Philippeâ&#x20AC;&#x2122;as Graf ÂfiÂnas (smuiÂkas, PranÂcĹŤÂziÂja). AntÂroÂje daÂlyÂje skam bÄ&#x2014;s 7-oji SerÂgeÂjaus ProÂkofÂjeÂvo sim foÂniÂja. ÄŽ iĹĄÂskirÂtiÂnÄŻ konÂcerÂtÄ&#x2026; paÂts ju biÂliaÂtas neatÂvyks. PirÂmÄ&#x2026;ÂjÄŻ konÂcerÂtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;IĹĄÂdaiÂgiĹĄÂkos Ä?iasÂtuĹĄÂkosâ&#x20AC;&#x153; R.Ĺ Ä?edÂriÂnas suÂkĹŤÂ rÄ&#x2014; bĹŤÂdaÂmas 30 meÂtĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; vieÂ
nas pirÂmĹłÂjĹł ruÂsĹł komÂpoÂziÂtoÂriaus opuÂsĹł, plaÂÄ?iai paÂskliÂduÂsiĹł po vi sÄ&#x2026; paÂsauÂlÄŻ. KĹŤÂriÂnys skirÂtas GeÂna diÂjui RoĹžÂdestÂvensÂkiui â&#x20AC;&#x201C; jis diÂriÂga vo ir konÂcerÂto premÂjeÂrÄ&#x2026;. ViÂsuoÂse penÂkiuoÂse â&#x20AC;&#x17E;IĹĄÂdaiÂgiĹĄÂ kĹł Ä?iasÂtuĹĄÂkĹłâ&#x20AC;&#x153; konÂcerÂtuoÂse ypaÄ? ryĹĄÂkus ruÂsĹł folkÂloÂro stiÂlius ir in toÂnaÂciÂjos. SimÂfoÂniÂnio orÂkestÂro ar seÂnaÂlÄ&#x2026; komÂpoÂziÂtoÂrius paÂpilÂdÄ&#x2014; ori giÂnaÂliais tembÂrais â&#x20AC;&#x201C; muÂĹĄaÂmĹłÂjĹł gruÂpÄ&#x2014;Âje skamÂba ruÂsiĹĄÂkos triÂkinÂkÄ&#x2014;s varÂpeÂliai, kaukÂĹĄi meÂdiÂniai ĹĄaukĹĄÂ
tai. Anot muÂziÂkoÂloÂgĹł, toÂkia nuo taiÂkinÂga muÂziÂkiÂne koÂlekÂciÂja, kaip Ä?iasÂtuĹĄÂkos, varÂpai, raÂteÂliai ir ruÂsĹł daiÂnos, nieÂkas kiÂtas iĹĄ komÂpoÂziÂto riĹł paÂsiÂgirÂti neÂgaÂlÄ&#x2014;ÂtĹł. â&#x20AC;&#x17E;ConÂcerÂto canÂtaÂbiÂleâ&#x20AC;&#x153; smuiÂkui ir styÂgiÂniĹł orÂkestÂrui R.Ĺ Ä?edÂriÂnas suÂkĹŤÂrÄ&#x2014; 1997 m. ir skyÂrÄ&#x2014; smuiÂki ninÂkui MakÂsiÂmui VenÂgeÂroÂvui. Pir mÄ&#x2026; karÂtÄ&#x2026; nauÂjaÂsis opuÂsas buÂvo at likÂtas 1998 m. garÂsioÂjoÂje CiuÂriÂcho â&#x20AC;&#x17E;TonÂhalÂleâ&#x20AC;&#x153;. Nuo XX a. 9-ojo deÂĹĄimtÂme Ä?io R.Ĺ Ä?edÂriÂnas paÂsiÂnÄ&#x2014;ÂrÄ&#x2014; ÄŻ dvaÂsi nÄ&#x2122; ar net sakÂraÂliÂnÄ&#x2122; gelÂmÄ&#x2122;. Anks Ä?iau garÂsÄ&#x2014;ÂjÄ&#x2122;s kaip sceÂnos veiÂkaÂlĹł (baÂleÂtĹł ir opeÂrĹł) auÂtoÂrius, jis vis daĹžÂniau Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kurÂti instÂruÂmenÂtiÂnÄ&#x2122; muÂziÂkÄ&#x2026;. DauÂguÂma paÂstaÂrĹłÂjĹł dvie jĹł deÂĹĄimtÂmeÂÄ?iĹł kĹŤÂriÂniĹł komÂpoÂzi toÂrius suÂkĹŤÂrÄ&#x2014; LieÂtuÂvoÂje, naÂmuoÂse neÂtoÂli TraÂkĹł. 2003 m. R.Ĺ Ä?edÂriÂnui suÂteikÂtas LieÂtuÂvos komÂpoÂziÂtoÂriĹł sÄ&#x2026;ÂjunÂgos garÂbÄ&#x2014;s naÂrio varÂdas.
21
sausio 31–vasario 6, 2013
kultūra
susitiko filme „Rusiška žiema“
– tikrai neeilinė. Tokių žmonių kol kas nebuvo tekę sutikti“, – apie amerikiečių grupės „Fugees“ muzikantą J.Forté, su kuriuo nusifilmavo dokumentiniame filme „Rusiška žiema“, sakė vo
– Per koncertų turą žinojote, kad jus nuolat filmuoja. Jautė tės įsitempusi, susikausčiusi ar atvirkščiai – buvote savimi? – Žinoma, buvau savimi. Filmas – dokumentinis, nereikalaujantis jo kios vaidybos. – Ar neišmušė iš vėžių, kad operatoriai nuolat sekiojo paskui su kino kameromis? – Ne. Tai vyko daug dienų. Kai rei kėjo aparatūrą perkraustyti iš vie nos salės į kitą, nelabai galvojome apie tas kameras. O kai operatoriai kasdien vaikšto aplinkui, tų kamerų nebematai. Man reikėjo groti, dai nuoti, būti. Ir buvau. Negalėčiau atskirti paties filmavimo nuo nuo tykių, kurių turėjome. Buvo daug
Gedimino Bartuškos, Tribekos filmų festivalio organizatorių nuotr.
visokių dalykų ir tuo pačiu metu viskas buvo filmuojama. – Kokių nuotykių patyrėte? – Juk visada būna nuotykių per ke liones, ypač Rusijoje. Buvo matyti amerikiečių reakcijos į aplinką. Tai buvo pirmas tų muzikantų apsilan kymas, koncertas Rusijoje, todėl buvo įdomu stebėti ir publikos reakcijas. Ir man pačiai daug kas buvo įdomu. – Ar jums imponuoja J.Forté asmenybė ir kūryba, jo klyst keliai ir gebėjimas atsitiesti – pradėti naują gyvenimą? – Klystkeliai – taip. Jo gyveni mo istorija – tikrai neeilinė. Tokių žmonių kol kas nebuvo tekę sutik ti. Įdomi asmenybė. Stipri. Gabus
muzikantas. Aišku, visiškai kito kios pasaulėžiūros – labai skiriasi nuo mūsų žmonių, nuo mano. Vi sa tai buvo įdomu stebėti. O dirbti drauge buvo lengva. Jis yra ir pro diuseris, rengė susitikimus su Ru sijos, Ukrainos muzikantais dėl bendro darbo. – Ar J.Forté asmeniškai jums pasakojo apie narkotikų varto jimą, gabenimą, kalėjimą? – Ne. Nors, aišku, būtų buvę įdomu pasiklausyti. Manau, tai buvo sun ki jo patirtis, gal tamsiausi jo gyve nimo metai. Bet filme skamba Johno pasakojimas apie tai. – Gal jums J.Forté padarė įtaką, gal šiek tiek pati pasikeitėte – ir
dėl dainavimo, ir dėl požiūrio į gyvenimą? – Nežinau. Aš turiu savo kaip kūrė jos liniją. Ne visada viskam esu at vira. Aišku, daugelio dalykų žmo gus esi veikiamas. – Filme atliekate keturias dai nas. Tai jūsų ar bendri su J.Forté kūriniai? – Dvi – mano. Kitas dvi, kurias at lieku kartu su Johnu, mudu sukūrė me. Prieš tą filmavimą nelabai jau dinausi, bet nebuvo lengva iš karto atsiverti. Mano požiūris į kūrybą – egzistencinis. Todėl taip imti ir ką nors kartu sukurti ne taip lengva. Kadangi tikrai nemažai laiko kartu praleidome, pavyzdžiui, į koncertą Jekaterinburge traukiniu važiavo
me 17 valandų, atsipalaiduodavo me, kalbėdavome. – Kokia publika lankydavosi jū sų koncertuose? – Rusijos žmonių gyvenimo sąly gos neypatingos, o jie atrodo to kie linksmi. Kiek turėjau koncertų ir Maskvoje, ir Sankt Peterburge, ir Sibire, ir Vidurio Rusijoje – la bai puikūs žmonės. Rusijos publi ka – labai dėkinga. Manau, Johnas tai pajuto dar labiau, nes atvyko iš kito krašto, kur gyvenimo suvoki mas kitoks. Manau, jis buvo nu stebęs dėl Rusijos žmonių nuošir dumo. Aišku, ten yra ta tradicija po koncerto kartu nusifotografuo ti, prašyti autografo, padėkoti už koncertą.
Autobiografija pabaigta po mirties Stalino laikų gūduma Žymios literatūrologės, kritikės, profesorės Vandos Zaborskaitės memuaruose atskleisti ligi šiol mažai kam žinomi jos santykiai su Vincu Mykolaičiu-Putinu, An tanu Vienuoliu, Vytautu Kubiliu mi, Jurgiu Lebedžiu ir kitais lite ratūros žmonėmis.
2010 m. išėjusi profesorė savo autobiografiją buvo spėjusi be veik užbaigti – jos rašyta auto biografija publikuojama kaip pir ma knygos dalis, o antroje dalyje spausdinami V.Zaborskaitės pa sakojimai, užrašyti diktofonu. Va sario 6 d. Vilniuje vyks knygos su tiktuvės, kuriose dalyvaus ir apie knygos atsiradimą išsamiau papa sakos jos sudarytoja, V.Zaborskai tės įdukra Virgilija Stonytė. V.Zaborskaitė (1922–2010 m.) – monografijos „Maironis“, po puliarios knygos „Eilėraščio me
nas“, literatūros vadovėlių ir kitų veikalų autorė, aktyvios pilietinės pozicijos humanitarė. Autobiografija susideda iš dvie jų dalių: antra dalis V.Stonytės iš šifruota iš įrašų, vasaromis darytų Tetervose, sodyboje už Antaliep tės. Įrašuose daugiau nuoširdumo, netgi atsivėrimų, ypač įstabiame pasakojime apie V.Mykolaitį-Pu tiną. Toks netikėtas emocinis in
telektualinio gyvenimo žmogaus atvirumas mūsų humanistikai ap skritai naujiena. „Gyvenimo aiški nimas kaip gyvenimo teisinimas; buvo toks, koks galėjo būti sąlygo mis, kurių negalėjome pakeisti. Bu vome, kaip įstengėme būti, nepra rasdami padorumo, įsipareigojimų vieni kitiems, literatūrai, kultūrai, kalbai“, – pasakojama Lietuvos ra šytojų sąjungos išleistoje knygoje. Vasario 6 d. 17.30 val. Rašytojų klube (K.Sirvydo g. 6) vyks V.Za borskaitės autobiografijos pristaty mas. Pokalbyje dalyvaus knygos su darytoja V.Stonytė, rašytoja Vanda Juknaitė, literatūrologai prof. Vik torija Daujotytė, dr. Donata Mi taitė, dr. Darius Kuolys, dailinin kas Aloyzas Stasiulevičius. Vakare gros fleitininkas Andrius Radziu kynas. Renginį ves literatūros kri tikas Valentinas Sventickas. VD inf.
Ketvirtadienį, sausio 31 d., 18 val. ga lerijos „Vartai“ peržiūrų kambaryje bus pristatyti jauno grafiko Algirdo Jako (g. 1987 m.) darbai iš naujo cik lo „Galimos proceso vietos“.
A.Jako darbai, atlikti oforto ir akvatintos technikomis, kuria mi naudojant tikrų socialistinio realizmo architektūros pastatų at vaizdus. Didingų, puošnių bei baugių pa statų kvartalų, pavienių pastatų fasadų, interjerų ir monumenta lių tiltų bei vartų vaizdais grafik as kalba ne apie gūdžius Stalino lai kus, bet apskritai apie universalias modernias valdovų tvirtoves, tarp kurių sienų vyksta baisiai svarbūs ir slapti procesai. Kompozicijose žmonių nėra, tik prabangūs auto mobiliai atlapotom durim ir prie pat vienos iš „ministerijų“ nutū pęs lėktuvas.
Estampuose subtiliai išnaudo ti daugkartinio lakavimo, ėsdini mo ženklai, kurie sukuria panešiotų atspaudų įspūdį, lyg šie moder nių valdovų tvirtovių atvaizdai bū tų autentiški, atkeliavę pas mus iš senų laikų. Tačiau šiuolaikiška, šiek tiek komiksinė Algirdo linija grąži na mus atgal į mūsų laikus ir kviečia į juos žiūrėti per sveiką atstumą. VD inf.
22
sausio 31–vasario 6, 2013
kinas
Mylinti, bet nelei džianti meilei jos gniuždyti, trapi, bet atlaikanti visus išban dymus, atsidavusi, bet atvira pasauliui, moteriška, bet neprik lausoma – tokia mote rimi kine ir gyvenime žavisi prancūzų kino festivalio „Žiemos ekranai“ viešnia ka nadietė Marie Eve Nadeau. Prasmė: „Žiemos ekranų“ viešniai M.E.Nadeau tolimas kino pasaulio užkulisių siautulys – ji didesnę prasmę regi dirbdama su neįgaliaisiais,
užsiimdama humanitarine veikla.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Tikra moteris – moteriška ir laisva Agnė Klimčiauskaitė
Ją festivalio lankytojai gali išvysti dviejuose gyvenimo draugo reži sieriaus Damieno Odoulio prista tomuose filmuose „Likęs pasau lis“ ir „Vilko turtai“. O apie kiną, gyvenimo prasmę bei prancūzišką gyvenimą su M.E.Nadeau kalbėjo „Vilniaus diena“. – Nestudijavote kino meno, ta čiau įsiliejote į kino pasaulį. Kas jus čia atvedė? – Mano gyvenime vaidyba atsirado su Damienu. Anksčiau taip pat su kausi kino pasaulyje, ypač eksperi mentinio, dirbau už kadro, pati reži savau keletą filmų, ypač susidomėjau dokumentika – tuo ir dabar užsii mu. Su Damienu sukūrėme du fil mus, kuriuos pristatė „Žiemos ekra nai“, bet gyvenime aš nesu aktorė ir aktorystė mane ne itin domina. Ta čiau filmų idėja, jausmingumas ma ne patraukė. Viename vaidinu kurčio vaiko mokytoją. Kad geriau įsijaus čiau, daug bendravau su negirdin čiais žmonėmis ir buvau sujaudin ta, sužavėta šio anksčiau nepažinoto pasaulio. Taip man pačiai kilo idėja sukurti dokumentinį filmą apie gir dinčius vaikus, kurių tėvai – kurtie ji. Vėliau buvo filmas „Vilko turtai“. Turėjau užsiimti tik jo montažu, o viskas baigėsi Mari vaidmeniu – įkūnijau moterį, kuri ima pažinti ki tą dingusio mylimojo pusę iš jo pa mirštų užrašų. – Įsivaizduojate save kaip akto rę po 10 metų? – Visiškai ne. Labiau kaip doku mentalistę. Ką tik baigiau vieną dokumentinį filmą, netrukus pra dėsiu kitą – apie šokį. Šokį studi javau konservatorijoje – tai ma no pasaulis, sunkus, bet nuostabus kelias. O filme kursiu dviejų šokė jų portretus. – Kokios kino herojės jus žavi? – Šiemet „Žiemos ekranuose“ tu rite Érico Rohmero retrospektyvą. Labai žaviuosi jo filmais. Šį režisie rių atradau gyvendama Niujorke ir per mėnesį visus jo filmus peržiū
rėjau. Nuostabios jo filmų herojės. Kine yra daug įdomių, patrauklių personažių, bet mane labiau trau kia realios asmenybės. Štai neseniai skaičiau knygą apie aistringą ra šytojų Anaïs Nin ir Henry Millerio meilės ryšį. Tada ėmiau labiau do mėti A.Nin ir atradau, kokia ji buvo nuostabi moteris, kokia jaudinan ti jos kūryba. Tokia naivi, stipri, gyvenanti savo gyvenimą, visiškai laisva, atvira, autodidaktiška. Au todidaktiški žmonės mane žavi, nes ir pati tokia esu.
Ateina metas, kai su simąstai, kad laikas, kuris tau skirtas bū ti žemėje, gali būti skiriamas padėti ki tiems. – Kurias prancūzų aktores pa vadintumėte grožio ikonomis? – Moters grožis kine mane jaudi na, bet dažniausiai – abstraktus, ne konkrečios moters. Iš „Naujo sios bangos“ laikotarpio – Stépha ne Audran, man labai graži Fanny Ardant. Grožiuosi moteriškumu spinduliuojančiomis moterimis, kurios kartu yra stiprios, neprik lausomos. – Ne paslaptis, kad ekrane šlo vės nutvieksti aktoriai, reži sieriai slepia priklausomybę nuo kvaišalų, alkoholio, kitas įvaizdžio nepuošiančias deta les. Matote tokį dvejopą gyve nimą?
– Damienas kino pasaulyje yra kur kas ilgiau nei aš, tai matė geriau. Jis dievina kiną, bet jo užkulisiai – rei kalingi draugai, vakarėliai, pramo gos – jo netraukia. Abu stengiamės to vengti. Žinoma, yra nemažai ki no žmonių, kurie vartoja kvaišalus, tačiau tai vyksta ir mados, ir bankų, ir kitų sričių užkulisiuose. Kvaiša lus, alkoholį vartoja žmonės, kurie, nepaisydami populiarumo, sėk mės, talento, bėga nuo realaus pa saulio, mano jį esant sunkų, žiaurų, taip vaiko rutiną. Nemanau, kad tai gali ilgai tęstis. Kita vertus, kiekvie nas renkasi savo kelią. – Kokia veikla, be kino, užsii mate? – Humanitarine. Ateina metas, kai susimąstai, ką gali duoti kitiems. Imi galvoti, kad laikas, kuris tau skirtas būti žemėje, gali būti ski riamas padėti kitiems, nebūti abe jingam tam, kas vyksta aplink. Su Damienu rengiamės įkurti fondą, padedantį neįgaliesiems, jų arti miesiems kasdienybėje. Tai yra tiek fizinė pagalba, tiek ugdymas – nuo poilsio gamtoje iki kultūrinės veik los, šokio, kitokio meninio ugdymo. Kam to reikia? Tikrai ne tam, kad neįgaliuosius kaip nors norėtųsi iš skirti ar integruoti, o tam, kad su teiktume jiems galimybę gyventi visavertį, įdomų gyvenimą. Man as meniškai tokia veikla atrodo svarbi ir prasminga. Dvejus metus dirbau su kurčiaisiais, o kitas projektas bus skirtas vaikams autistams. – Apie moter is pranc ūzes sklando gausybė mitų: jos ža ving iaus ios pasaulyje, vi sad puikiai apsirengusios, pa
sid až ius ios, nes tor ėjanč ios, flirtuojančios, o gražiausios – pasipuošusios perlais ir kve piančios „Chanel Nr. 5“. Kokios jos jūsų, kanadietės, akimis? – Gyventi į Paryžių atvykau pen kiolikos ir jau pripratau prie pran cūzių įvaizdžio. Iš tiesų prancūzė jaučia savo vertę, gražiai apsiren gusi, pasitempusi, net išvaizdai „man nerūpi“ iš tiesų ji skiria ne mažai laiko ir apgalvoja detales. Aišku, gerai, kad moterys taip sa vimi rūpinasi, bet ne tik išvaiz da yra svarbu. Manau, jos tai irgi puikiai žino. Aišku, negalima saky ti, kad visos prancūzės tokios, bet dauguma tikrai. Kanadietės, kve bekietės, labai skiriasi nuo pran cūzių – tiek išvaizda, tiek charak teriu. Prancūzėms flirtas, viliojimo detalės yra natūralu, o kvebekietės ne tokios viliokės, jos į tai mažiau dėmesio kreipia ir subtilumą, mo teriškumą išreiškia kitaip. Gal kli matas kaltas. Žiemą Kanadoje aviu šiltus batus, šalikas iki akių, var giai pažinsi vienas kitą minioje ir toks nepastebimumas man pa tinka. Anksčiau šokau, įsisukau į mados, šiuolaikinio meno pasau lį, kur ypatingas dėmesys skiria mas išvaizdai, kūnui. Dabar tai nebeįdomu. Tik nereikia to painio ti su natūraliu rūpesčiu savo kūnu, sveikata. – Kinas, kelionės, humanitari nė veikla, šeima, vaikai – ar, jū sų nuomone, tai įmanoma su derinti? – Man – 30 metų ir kol kas dar ne noriu turėti vaiko. Būtent todėl, kad esu itin pasinėrusi į darbą ir jam atsiduodu šimtu procentų. Žinau,
kad turėti vaiką yra didelė atsako mybė, atsidavimas, – juk jei jį tu rėčiau, tikrai nepalikčiau auklėms, rūpinčiausi juo pati. Žinoma, yra žmonių, kuriems sėkmingai sekasi laviruoti tarp darbo ir šeimos. Da bartiniame savo gyvenime aš ne matau vietos vaikui, bet nesakau, kad vieną dieną nepajusiu stipraus noro jo susilaukti. – Ką manote apie teiginius, kad gyvenimą įprasmina tik vaikai, o darbas, karjera tėra jo švais tymas? – Tai absurdiška. Moteris, kaip ir vyras, turi teisę rinktis – turėti ar neturėti vaikų. Prasmingas gyve nimas nėra tolygu vaikų gimdymui. Juolab absurdiška tai tvirtinti ma tant, kiek žmonių turi vaikų ir jais nesirūpina, neturi ar nenori jiems turėti laiko. Šito rezultatas – ne laimingi, dvasiškai suluošinti vai kai. Tikiuosi, toks požiūris ilgai niui išnyks. – Prancūzijoje esate imigran tė. Jaučiate nostalgiją savo ša liai, tikitės kada nors sugrįžti į Kanadą? – Myliu Kanadą, nors, beje, sakau, kad esu ne kanadietė, o kvebekietė. Su Damienu gyvename Paryžiuje, o keletą mėnesių per metus pralei džiame Monrealyje, kur turiu butą. Džiaugiuosi gyvendama tarp dvie jų šalių. Visą laiką apsistoti Kana doje kol kas nenorėčiau. Man pa tinka jaustis savotiška tremtine ir sugrįžti į namus Kanadoje. Atstu mas, gyvenimas toli nuo savo ša lies leido ją labiau įvertinti, pažin ti jos grožį, stiprybę, didžiuotis jos kultūra.
Kelias: režisieriaus D.Odoulio mūza neslepia, kad ateityje save mato tik dirbančią už kadro – kuriančią dokumentinius filmus.
Kadrai iš filmų
23
sausio 31–vasario 6, 2013
kinas Visos savaitės TV programos – priede
Kino repertuaras FORUM CINEMAS AKROPOLIS Ozo g. 25
„Jonukas ir Grytutė: raganų medžiotojai“ – Premjera. 1–7 d. 13.30, 16, 18.15, 21.40 val. „Taikinys #1“ – Premjera. 1–7 d. 11, 14.15, 17.30, 20.45 val. „Dubleris“ – 1–7 d. 12.15, 14.30, 16.30, 18.45, 21 val. „Skrydis“ – 1–7 d. 11.45, 14.45, 17.45, 21.15 val. „Ralfas Griovėjas“ (lietuviškai) – 1–7 d. 11.15 (seansas vyks 2, 3 d.), 13.45, 19 val. „Ralfas Griovėjas“ (3D, lietuviškai) – 1–7 d. 10.15, 12.45, 15.30 val.
Rimta padangių nuotykių komplikacija Daug metų atidavęs fantastiniam kinui ir pasakoms JAV režisie rius Robertas Zemeckis sugrįžta prie realybės, bet pakimba tarp dangaus ir žemės. Į kino ekranus nusileido jo drama „Skrydis“. Gediminas Jankauskas Potraukis alkoholiui
Filme profesionalų pilotą Vipą Vai takerį vaidinantis juodaodis akto rius Denzelas Washingtonas vis dažniau bando pabėgti nuo įgri susio teigiamo herojaus amplua. Šį kartą jo personažo bruožai svyruoja tarp dviejų polių. Vipas yra tikras padangių asas, galintis lėktuvą pilotuoti bet kokiomis oro sąlygomis ir niekuomet nepraran dantis savitvardos. Tai, žinoma, idealios savybės jo profesijos žmo gui. Tačiau mažai kas žino, kad jis jau kurį laiką nuo kolegų slepia sa vo potraukį alkoholiui, o ir prieš pat skrydį neretai pataiso sveikatą kokaino doze, karšta kava ir dviem aspirino tabletėmis. Per plauką nuo žūties
Sėkmingai pakėlęs keleivių pilną plieninį paukštį virš debesų, Vi pas nuramina per ekstremalų ki
Net 9 iš 10 apklaustų jų patvirtino, kad yra tekę skristi juntant didžiulį nuovargį. Taip buvo ir tą dieną, kai Vi pas skraidino keleivius iš Orlando į Atlantą. Viskas ėjosi pagal Vipui įprastą scenarijų, tačiau šį kar tą reiso pabaigoje teko ekspromtu spręsti nepaprastą uždavinį – kaip saugiai ant žalios vejos nutupdyti 180 laipsnių kampu apverstą lėk tuvą su dviem liepsnojančiais va rikliais.
Didvyriui gresia kalėjimas
Dėl Vipo sumanumo pavojingas manevras pavyko, ir skrydis ne sibaigė tragiška katastrofa. Po šio incidento išvengęs šimtų aukų lėktuvo kapitonas tampa nacio naliniu didvyriu. Tačiau neilgam – lakūno kraujyje aptikus alkoho lio ir narkotikų pėdsakų situacija apsiverčia aukštyn kojomis, kaip tas Vipo skraidintas lėktuvas. Da bar šimtus gyvybių išgelbėjusiam didvyriui gresia kalėjimas iki gy vos galvos. Štai čia ir prasideda įdomiau si dalykai. Teisme paprastai tu ri triumfuoti tiesa. O kaip bus šį kartą? Gal bus nuspręsta, kad gir tumas kaip tik gali būti laikomas lengvinančia aplinkybe (vargu ar blaiviai mąstantis pilotas būtų sėkmingai atlikęs tokį manevrą)? O gal, anot sukto advokato, iš tikrųjų reikia įvertinti dar vieną aplinkybę – „dieviškos valios“ apraišką? Spręskite patys!
Žmonės bijos skraidyti?
N-13 „Skrydis“ Nuo 2013 01 25 Trukmė 139 min.
„Skrydis“ („Flight“) Drama. JAV, 2012 m. Rež. R.Zemeckis. Vaidina D.Washingtonas, Johnas Goodmanas, Kelly Reilly, Bruce’as Greenwoodas, Melissa Leo.
limą stresą patyrusius keleivius, paskui ištuština stipresnio gėrimo buteliuką, pasnaudžia pusvalan dį prie šturvalo ir pažadintas prieš pat nusileidžiant sėkmingai užbai gia skrydį.
veiksmas
••• humoras
••• įtampa
••• erotika
••• siaubas
•••
3
Pernai Europos lakūnų asociacijos su rengta apklausa parodė stulbinamą rezultatą: kas trečias pilotas prisipaži no, jog yra buvę atvejų, kai darbo me tu užsnūsdavo. Net 9 iš 10 apklaustų jų patvirtino, kad yra tekę skristi jun tant didžiulį nuovargį.
tai buvo girti. Rugpjūtį Australijoje oro linijų bendrovės „Qantas“ vadovai nuo pareigų nušalino girtą pilotę. O lapkri čio 1-ąją Londono Hitrou oro uoste bu vo pagautas girtas amerikiečių bend rovės „Delta Airlines“ pilotas, kuris 213 lėktuvo keleivius vietoj Detroito ketino Statistikos, kaip dažnai už „didžiulio nuskraidinti į Niujorką. nuovargio“ atvejų slepiasi elementarus Į panašias aktualijas sureagavęs JAV girtumas, nėra. Tačiau vien pernai įvy režisierius R.Zemeckis sukūrė filmą kusių tragedijų tyrimai parodė, kad tai „Skrydis“. Filmo premjeroje režisierius tikrai nėra retenybė. Štai rugsėjo 12 d. į pasakė: „Tikiuosi, kad jį pamatę žmo mišką Kamčiatkos pusiasalyje įsirėžė nės bijos skraidyti, todėl oro uostai ir rusų lėktuvas „An-28“, kurio abu pilo lėktuvai nebus tokie perpildyti.“
„Ištrūkęs Džango“ – 1–7 d. 11.45, 15.15, 18.45 (seansas nevyks 7 d.), 21.15 val. „Dubleris“ – 1–7 d. 16, 18, 20 val. „Tyli naktis“ – 1–6 d. 21.10 val., 7 d. 17, 21.45 val. „Paskutinė tvirtovė“ – 1–7 d. 21.45 val. „Ralfas Griovėjas“ (3D, lietuviškai) – 1–7 d. 10.30, 12.45, 16.30 (seansas nevyks 6 d.), 17 (seansas vyks 6 d.) val. „Ralfas Griovėjas“ (lietuviškai) – 1–5, 7 d. 11.15, 13.45 val., 6 d. 11.30, 14.45 val. „Kietašikniai“ – 1–6 d. 14.30 (seansas nevyks 2, 3 d.), 21.15 val., 7 d. 14.30, 21.45 val. „Gangsterių medžiotojai“ – 1–6 d. 19, 22 val., 7 d. 21.10 val. „Aurora“ – 1–7 d. 18.30 val. „Vargdieniai“ – 1–7 d. 15.15, 21 val. „Pi gyvenimas“ (3D) – 1–7 d. 11.30, 14.30, 19 val. „Zambezija“ (3D) – 1–7 d. 10, 12 (seansas nevyks 6 d.) val. „Zambezija“ – 1–7 d. 10 (seansas nevyks 6 d.), 10.45, 12.40, 14.30 (seansas vyks 3, 4 d.) val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ (HFR 3D) – 1–7 d. 12, 15.30 val.
SKALViJA A.Goštauto g. 2 / 15
„Ištrūkęs Džango“ – 1–7 d. 14, 18, 20.30 val. „Tyli naktis“ – 1–7 d. 11.30, 17.15, 20 val. „Vargdieniai“ – 1–7 d. 12.30, 18.30 val. „Pi gyvenimas“ (3D) – 1–7 d. 16.15, 21.30 val. „Zambezija“ (lietuviškai) – 1–7 d. 10.45 val. „Legendos susivienija“ (lietuviškai) – 1–7 d. 10.30 val. „Gangsterių medžiotojai“ – 1–7 d. 15.45 val. „Kietašikniai“ – 1–7 d. 21.50 val.
„Meilė kaip nuodai“ – 31 d. 21.40 val., 2 d. 16 val., 4 d. 15 val., 5 d. 17 val., 6 d. 19.10 val. „Į Romą su meile“ – 1 d. 17 val., 2 d. 17.50 val., 3 d. 15.50 val., 4 d. 21.10 val. „Medžioklė“ – 1 d. 19 val., 2 d. 19.50 val., 3 d. 20.10 val., 4 d. 19.10 val., 5 d. 21.10 val., 6 d. 21 val. „Aurora“ – 1 d. 21.10 val., 3 d. 17.50 val., 4 d. 16.50 val., 5 d. 18.50 val., 6 d. 16.50 val.
FORUM CINEMAS VINGIS Savanorių pr. 7
„Jonukas ir Grytutė: raganų medžiotojai“ – Premjera. 1–7 d. 11.40, 14, 16.15, 18.30, 21 val. „Taikinys #1“ – Premjera. 1–7 d. 12.30 (seansas vyks 2, 3 d.), 16.30, 20.30 val. PRANCŪZŲ KINO FESTIVALIS „ŽIEMOS EKRANAI 2013“ „Rudens pasaka“ – Érico Rohmer filmų retrospektyva. 31 d. 17 val. „Tavo vaikas“ – 31 d. 19.10 val. CIKLAS „KARLSONO KINAS“ „Krokodilai 2“ – 2 d. 14 val., 3 d. 14 val.
PASAKA Šv. Ignoto g. 4 / 3
„Populiari mergina“ – Premjera. 1–7 d. 13 (seansas vyks 2, 3 d.), 16, 18.45, 21.40 val. 12-asis Japonijos kino festivalis – 1–7 d. 18.30 val. „Dubleris“ – 1–7 d. 12.15, 14.40, 17, 19.30, 22 val. „Ištrūkęs Džango“ – 1–7 d. 11, 14.20, 17.50, 21.20 val. „Skrydis“ – 1–7 d. 11.40 (seansas vyks 2, 3 d.), 15, 18.10, 21 val. „Ralfas Griovėjas“ (3D, lietuviškai) – 1–7 d. 11, 13.40, 15.30, 18 (seansas nevyks 5 d.) val. „Ralfas Griovėjas“ (lietuviškai) – 1–7 d. 12, 14.20, 16.45 val. „Tyli naktis“ – 1–7 d. 16.30, 18.45 (seansas nevyks 6 d.), 21.30 val. „Saulės cirkas. Visatos pakrašty“ (3D, lietuviškai) – 1–7 d. 13.15, 20.40 val. „Gangsterių medžiotojai“ – 1–7 d. 19.15, 21.45 val. „Zambezija“ (3D, lietuviškai) – 1–4, 6, 7 d. 11.20 val. SEANSAI UŽ SPECIALIĄ KAINĄ „Vargdieniai“ – 1–7 d. 14, 17.30, 21 val. „Hobitas. Nelaukta kelionė“ (HFR 3D) – 2, 3 d. 11.40 val. „Kietašikniai“ – 1–6 d. 15.20 val. „Pi gyvenimas“ – 2–7 d. 21.15 val. „Legendos susivienija“ (lietuviškai) – 2, 3 d. 12 val.
MULTIKINO Ozo g. 18
„Jonukas ir Grytutė: raganų medžiotojai“ – Premjera. 1–7 d. 14, 17.15, 19.15, 22 val. „Medžioklė“ – Premjera. 1–7 d. 16.30 (seansas nevyks 7 d.), 19 val. „Valentinas 1“ – „Omni ID“ premjera. 7 d. 19.30 val. „Ana Karenina“ – Išankstinė premjera. 7 d. 19 val.
„Debesų žemėlapis“ – 31 d. 15 (senjorų arbatėlė) val., 1 d. 17.30 val., 2 d. 21.15 val., 6 d. 18 val.
„Ištrūkęs Džango“ – 31 d. 15.15 val., 1 d. 21.30 val., 2 d. 19.30 val., 3 d. 15.30, 21 val., 4 d. 20.30 val., 5 d. 20.30 val., 6 d. 20.30 val. „Kuosvarnis“ – 31 d. 15.30 (beibikinas) val., 3 d. 16 (šeimos seansas) val. „Optimisto istorija“ – 31 d. 18.15 val., 3 d. 20 val., 6 d. 18.15, 21.30 val. „Paslėptas veidas“ – 31 d. 21 val. „Gangsterių medžiotojai“ – 1 d. 17 val., 2 d. 17.15 val., 3 d. 18.30 val., 4 d. 18 val. „Medžioklė“ – 1 d. 19.15 val., 2 d. 15 val., 3 d. 19 val., 5 d. 18 val. „Magiškas Paryžius 3“ – 1 d. 20.30 val., 3 d. 18 val., 6 d. 19.30 val. „Provokuojantys užrašai“ – 1 d. 21 val., 2 d. 19.15 val., 3 d. 17 val., 6 d. 21 val. „Piratai! Nevykėlių kompanija“ – 2 d. 15.15 val. „Aurora“ – 2 d. 17 val., 3 d. 21.15 val. Savaitgalis su „Pasaka“ – 3 d. 14 val. „Monstrų viešbutis“ – 3 d. 15 val. „Maža šalis“ – Ciklas „Ispaniškai“. 6 d. 17.30 val. PRANCŪZŲ KINO FESTIVALIS „ŽIEMOS EKRANAI 2013“ „Pilnaties naktys“ – Érico Rohmer filmų retrospektyva. 31 d. 18 val. „Naktis Nr. 1“ – 31 d. 20 val. „Tavo vaikas“ – 31 d. 20.30 val.
24
sausio 31–vasario 6, 2013
idėjos laisvalaikiui diena.lt/naujienos/laisvalaikis
Kultūros ministras laukia Pasikraukite Kuriuos teatrus, koncertų ir kino sales, klubus ir sporto sales vitaminų po žiemos! mėgsta naujasis kultūros ministras Šarūnas Birutis? Be kurių Mieli skaitytojai, pasidalykite savo nuomone apie savaitraštį „Vilniaus diena“ ir gaukite dovanų.
Vilniaus vietų ir renginių jis neįsivaizduoja savo savaitgalio?
Savaitraštį „Vilniaus diena“ prenumeruojate ar perkate? Prenumeruoju Perku kas savaitę Perku tik kartais Paskaitau kavinėje ar kur kitur
Ar skaitote kitus laikraščius? Taip Ne
Išvardykite kuriuos
Kurias „Vilniaus dienos“ rubrikas visada perskaitote? Miesto aktualijos Žalias miestas Lietuva Pasaulis Turtas Gyvenimas Kultūra Kas? Kur? Kada? Sportas Personažas
Komplimentai: A.Anusausko ir V.Čekasino koncertas – vienas paskutinių Š.Birutį sužavėjusių renginių
Vilniuje.
Gedimino Bartuškos nuotr.
pasiilgusiems kultūros
Kokios informacijos pasigendate savaitraštyje? Vilniaus naujienų ir įvykių Lietuvos aktualijų Straipsnių apie verslą Miesto renginių Gyvenimo būdo straipsnių Kriminalinių naujienų Sporto Kita
Ar skaitote portalą diena.lt? Taip Ne, skaitau kitus portalus Ne, nesinaudoju internetu
KUR? Jaunimo teatre, Arklių g. 5. KADA? Vasario 3 d. 18 val. KIEK? 20 litų.
KUR? Menų spaustuvėje, Šiltadaržio g. 6. KADA? Vasario 5 d. 19 val. KIEK? 15–33 litai.
Koks jūsų amžius?
Romantiška meilės istorija
Protingas kaip kiti žmonės
Kokios jūsų mėnesio pajamos?
Kamerinis spektaklis „Jis ir ji“ pagal rašytojo Jono Biliūno ir jo žmonos Julijos Janulaitytės-Biliūnienės laiškus ir kūrybą – tai jautri, švelni ir jausminga meilės istorija. Spektaklyje vaidina Birutė Mar ir Aleksas Kazanavičius. Beveik prieš šimtmetį vos kelerius metus tetrukusi Julijos ir J.Biliūno meilės istorija dabar išties primena romantišką Romeo ir Džuljetos istoriją.
„Mano vardas Čarlis“ – istorija pagal JAV rašytojo psichologo Danielio Keyeso kūrinį „Gėlės Aldžernonui“. Spektaklio centre – 32 metų itin žemo intelekto Čarlis Gordonas, kuriam atliekama eksperimentinė operacija. Čarlis tikisi, kad po jos jis galės mąstyti taip kaip normalūs žmonės, o gydytojo rodomuose paveiksliukuose įžiūrėti ne tik rašalo dėmes.
Iki 30 30–50 Per 50
Iki 1500 Lt 1500–3000 Lt Per 3000 Lt
Kaip vertinate pasikeitusią „Vilniaus dieną“?
Kiekvie užpildž nam iusiam dovana – ! Atnešusiems užpildytą anketą į „Vilniaus dienos“ redakciją, Labdarių g. 8, padovanosime vitaminų pakuotę (vertė – 36 Lt). Redakcijos darbo laikas – 8–17 val. darbo dienomis. Jei negalite atvykti, atsiųskite anketą su nurodytu adresu ir vitaminus jums išsiųsime. Informacija tel. 262 4244.
KUR? Lietuvos nacionaliniame dramos teatre, Gedimino pr. 4. KADA? Vasario 6 d. 18.30 val. KIEK? 20–30 litų.
KUR? Šv. Jono gatvės galerijoje, Šv. Jono g. 11. KADA? Iki vasario 16 d. KIEK? Nemokamai.
Viskas bus gerai
E.Daugulio mažoji plastika
„Ir vėl viskas bus gerai“ – lyrinė komedija apie prabangą gyventi nerūpestingai ir skurdžiai. Jeano Giraudoux pjesė „Šajo pamišėlė“ – tai pasaka. Čia kitoks pasaulis, oras magiškesnis, o prasmės gilesnės, šis pasaulis ne toks banalus kaip tikrasis gyvenimas. Spektaklis apie žmoniją, kuri verčiau ryžtųsi rizikuoti savo laime nei pasisakytų už destrukciją.
Eriko Daugulio (1951–2012 m.) kūrybai atminti veikia skulptūros ir medalių paroda „Mažoji Plastika“. E.Daugulis žinomas kaip monumentų, skulptūrų kūrėjas. Yra sukūręs serijinių skulptūrų (populiariausia jų – „Šv. Kristoforas“), dovanojamų kaip prizai ar pagarbos ženklai. Paskutinysis jo kūrinys – skulptūra „Skrendantis angelas“ – papuošė Jurbarko miestą.
25
sausio 31–vasario 6, 2013
idėjos laisvalaikiui
31p.
Mokytojas M.Joneikis skaito graikiškai ir dainuoja gospelus roko ritmais.
Tulūzos orkestro Laima Žemulienė l.zemuliene@diena.lt
„Dažniausiai savaitgaliais būname kaime ir ilsimės nuo miesto. Aišku, į išskirtinius koncertus, kurie tada vyksta mieste, nuvažiuojame“, – sakė ministras. Š.Birutis su žmona teisininke Rasa dažnai lankosi Nacionalinia me operos ir baleto teatre, Filhar monijoje, Kongresų rūmuose. Dar jiems patinka „Piano.lt“ salė, ku rioje, Š.Biručio nuomone, vyks ta neblogi renginiai. Ir Šv. Kotry nos bažnyčios salė puiki – ten labai gera akustika. Kurių atlikėjų koncertai minist rui labiausiai patinka? „Labai įvairių. Man patinka ir džiazas, ir opera. Man patinka ko kybiška muzika – viskas priklauso nuo atlikėjų“, – sakė politikas. Paprašytas prisiminti pastarojo meto koncertą, kuris jam labiau siai patiko, Š.Birutis ilgai nesvars tė: „Buvo vienas džiazo koncer tas, kuris padarė didelį įspūdį, – tai Artūro Anusausko ir Vladi
miro Čekasino koncertas, vykęs „Piano.lt“ salėje. Atrodo, tai bu vo V.Čekasino gimtadienio kon certas. Iš išskirtinių pasaulinių orkestrų, kurie rėmėjų ir prodiu serių dėka atvyksta į Lietuvą kar tą per metus, toks buvo Pitsbur go simfoninio orkestro koncertas. Jis paliko neišdildomą įspūdį. Da bar laukiu Tulūzos simfoninio or kestro koncerto.“ Ko gero, pašnekovui labiau pa tinka muzikiniai renginiai, o ne dramos teatro spektakliai? „Nepasakyčiau, – juokais bandė išsiginti ministras. – Bet pastaruo ju metu taip susiklostė, kad į dra mos teatrą nueiname rečiau.“ Kino filmus Biručiai mėgsta žiū rėti įvairius. Dažnai savaitgaliais su moksleive dukra žiūri filmus visai šeimai. „Deja ar ne deja, naktiniai klu bai – išimtinis atvejis, nebent at važiuoja draugų iš kito miesto ar ba užsieniečių, kurie nori pamatyti naktinį Vilniaus gyvenimą. Tada tenka nueiti ir į naktinį klubą“, – neslėpė Š.Birutis.
PRivalai dalyvauti!
D.Montvydo dovana – muzikinė ramybė Balso virtuozas Donatas Montvy das, minias klausytojų paver giantis ne tik daina vimu, bet ir šo kėjo talentu, šį kart nelips į „Euro vizijos“ lygio sceną. Dai nininkas vilniečius kviečia į akus tinį vakarą jaukioje Kotrynos baž nyčioje.
Talent as: kad ir ką dar ytų
D.Montvydas, jis visur skina laurus – ar tai būtų šokių, dai nų projektai, ar lietuviškoji at ranka į „Euroviziją“.
„Fotodienos“ / Dmitrijaus Radlinsko nuotr.
Kur? Šv. Kotr ynos bažnyčioje, Vilniaus g. 30. Kada? Vasario 6 d. 19 val. Kiek? 49–74 litai.
kam nesimiega
KUR? Klube „New York“, Kalvarijų g. 85. KADA? Vasario 2 d. 18 val. KIEK? 30 litų.
„Kurti, dainuoti, šokti – kol kas tai mano gyvenimo aistra, būdas emociškai išsikrauti, atsikvėp ti nuo likusio pasaulio. Iš prigim ties esame kuo nors apdovanoti, tačiau tik nuo mūsų priklauso, ar esame pasiruošę tai priimti. Ne manau, kad esu ypatingas, tiesiog mano gyvenime yra žmonių, kurie mane įkvepia ne tik kaip muzikan tai, kūrėjai, bet ir kaip asmenybės. Jei nors vienam pasaulio žmogui, įskaitant ir mane, savo kūryba teiksiu malonumą, tuomet norė
ne tik vaikams
KUR? „Alaus namuose“, A.Goštauto g. 8. KADA? Vasario 2 d. 21 val. KIEK? 10 litų.
KUR? „Skalvijos“ kino centre, A.Goštauto g. 2 / 15. KADA? Vasario 2, 3 d. 14 val. KIEK? ????.
čiau būti muzikos dalimi“, – taip prisistato pats D.Montvydas, ku ris, nors Lietuvos muzikos sceno je karaliauja dar palyginti neilgai, jau spėjo ne tik nugalėti keliuo se televizijos projektuose, pelnyti Baltarusijos festivalio „Slavians kij bazar“ pagrindinį prizą, bet ir įspūdingai bei gana sėkmingai atstovauti Lietuvai „Eurovizijos“ scenoje. Donatas, kurio sceninis vardas – Donny Montell, savo muzikinę karjerą pradėjo dar nuo dainų dai nelės, tačiau sužibėjo 2010-aisiais LNK laidoje „Žvaigždžių duetai“. Vėliau D.Montvydas dalyvavo įvairiuose muzikiniuose, šokių projektuose, koncertavo paren gęs Michaelo Jacksono programą. Šįkart jis nustebins paprastumu ir su profesionaliais muzikantais dovanos ramias akustiškai atlie kamas dainas. VD inf.
aktyviems
KUR? Čiuožykloje prie Baltojo tilto. KADA? Pirmadieniais 19 val. KIEK? 3–5 litai.
„Obtest“ gimtadienis
Susitikimas su gerais pažįstamais
„Krokodilų“ Čiuožimo draugijos nuotykiai pamokos
Viena sėkmingiausių Lietuvos sunkiosios muzikos grupių, pagoniško metalo pradininkai „Obtest“ sulaukė dvidešimtmečio jubiliejaus. Bėgant metams grupės muzika varijavo nuo aštresnio iki lengvesnio skambesio, bet idėja – pagonybė, senasis lietuvių tikėjimas, mitai, legendos – išliko esminis grupės variklis.
Grupė „Biplan“ nuo 1995 m. tęsia draugystę su savo gerbėjais. Per visus kūrybos metus jie išleido 16 albumų ir singlų Lietuvoje ir užsienyje. Nuolatiniai įvairių festivalių dalyviai, daugelio lietuviškų apdovanojimų nugalėtojai grįžta su nauja daina „Plius / Minus (Viskas bus gerai)“.
„Krokodilų“ draugija susiduria su nauju išbandymu. Miestelio gamykloje masiškai atleidžiami darbuotojai: darbo, o gal net ir namų, gali netekti ir paauglių tėvai. Draugų komanda ketina išsiaiškinti tikrą nelaimingų atsitikimų priežastį. Paauglių nuotykiai – vokiečių filme „Krokodilai 2“.
KUR? Klube „Opium“, Islandijos g. 4. KADA? Vasario 2 d. 23 val.
KUR? Keistuolių teatre, Laisvės pr. 60. KADA? Vasario 3 d. 12 val. KIEK? 15–20 litų.
KUR? Klube „Soul Box“, Vilniaus g. 33. KADA? Vasario 2 d. 22 val. KIEK? 10–15 litų..
Čiuožykloje prie Baltojo tilto laukiami ne tik tie, kurie puikiai čiuožia, bet ir tie, kurie norėtų išmokti čiuožimo pagrindų, gauti patarimų iš profesionalių ledo ritulininkų. Pamokas dovanoja Vilniaus „Geležinio vilko“ ledo ritulininkai.
KUR? Vilniaus žirgyne, Žirgų g. 12, Riešė. KIEK? 1 valanda – 130 litų.
Metų proveržio koncertas
Mario ir Vidis šokdins vilniečius
Kas tas Nepažįstamasis?
Pasivažinėjimas rogėmis
Po darbingų 2012-ųjų Markas Palubenka buvo įvertintas dviem M.A.M.A. apdovanojimais – „Metų alternatyvos grupės / atlikėjo“ ir „Metų proveržio“. Šis pasirodymas bus pirmasis šiemet ir pirmasis solinis jaunojo kūrėjo koncertas Vilniuje po ilgesnės pertraukos. Koncerte bus pristatyti 3 nauji lietuviški kūriniai ir pasidalyta naujais šių metų planais.
Mario su debiutiniu solo albumu apskriejo tris žemynus, o Vidis naujuosius metus antrą kartą iš eilės pradėjo Berlyno naktiniame klube. Laukiamiausi užsienyje Lietuvos didžėjai susitinka savo mėgstamame klube ir muzikos kalba bendraus visą ilgą žiemos naktį.
Didžiai Kiškis kviečia visus vaikus ir jų tėvelius į muzikinį spektaklį „Atsargiai – Žiurkius!“. Viskas prasidėjo tą dieną, kai ramų ir kasdienišką miško žvėrelių gyvenimą sudrumstė Nepažįstamasis. Kas jis, koks jis ir ko jis čia atsibastė, sužinosite išklausę visą istoriją iki pabaigos.
Atvykę į Vilniaus žirgyną su draugais ar šeimos nariais tikrai patirsite ne vieną gražią akimirką, gerų emocijų, pamiršite kasdienius rūpesčius ir pailsėsite. Pasivažinėjimas po Riešės apylinkes rogėmis, tempiamomis arklio, – puiki pramoga visai šeimai, ypač mažiesiems.
26
sausio 31–vasario 6, 2013
atradimai
Miestas naktį: daugiau nei klubai ir barai Tamsiuoju paros metu sostinė daug gy vesnė, nei gali pasirodyti iš pirmo žvilgs nio, – yra nemažai būdų įdomiau pra leisti laiką, nei linksmintis naktiniuose klubuose. Lukas Kivita
Ne paslaptis, kad naktinis mies to gyvenimas dažniausiai sieja mas su pasilinksminimo vietomis – klubais, muzikiniais barais ir ki tomis daug žmonių pritraukiančio mis vietomis. Tačiau pripažinkime – naktį veikiančių klubų sostinė je nėra tiek jau daug, o toje pačio je vietoje n-ąjį kartą lankytis kiek pabosta. Be to, toks malonumas paprastai smarkiai paplonina pi niginę – norint deramai pasilinks minti, per naktį gali tekti pakloti nuo keliasdešimties iki kelių šim tų litų. Tikrai ne kiekvienas gali sau leisti tokią pramogą. Iššūkiai ir adrenalinas
Jeigu vėlai vakare netyčia pastebė site kur nors skubančių šviečian čiomis liemenėmis apsirengusių žmonių būrį, nenustebkite – tai naktį vykstančių orientavimosi varžybų dalyviai. Nors ne kiekvie nas žino apie šią pramogą, beveik visi ją išbandę naktinėtojai vienin gai pritaria – tai velniškai smagus užsiėmimas. Kaip viskas vyksta? Į varžybas iš anksto registruojamos komandos, kurių dydis kinta priklausomai nuo žaidimo tikslų ir organizatorių su galvotų taisyklių. Jie dalyviams pa rengia užduočių, kurios dažniau siai susietos istorijos ar panašia
tema. Dalyviai keliauja po įvairius taškus, kuriuose reikia išspręsti duotas užduotis ar ieškoti užuo minų į kito taško vietą. Greičiau siai besiorientuojanti ir daugiau sia taškų surinkusi komanda laimi renginio organizatorių prizą. Tiesa, įdomu tai, kad čia teks pamiršti bėgiojimą nuo taško iki taško, kaip yra įprastose orienta vimosi varžybose. Kodėl? Užduo tys ir užuominos paslėptos visa me Vilniaus mieste ir ne bet kur, o apleistuose pastatuose, miškuo se, statybvietėse ir pan. Todėl vie nintelis būdas laiku visur suspėti – važiuoti automobiliu. Kita įdo mi detalė – žaidime naudojamos išmaniosios technologijos, todėl viena žaidimo taisyklių – su savim turėti kompiuterį, GPS, telefoną ir interneto prieigą. Pasivažinėjimas mėnulio šviesoje
Tikriausiai nėra tokio žmogaus, kuris nė karto nebūtų girdėjęs ter mino „kritinė masė“. O jeigu tokių ir yra, jie tikrai bent kartą matė nu tįsusią milžinišką dviratininkų ko loną, judančią didžiosiomis mies to gatvėmis. „Kritinė masė“ – tai paskuti nį kiekvieno mėnesio penktadienį vykstantys visuotiniai dviratinin kų susirinkimai, jau tapę tradici ja. Ir nors didžiausio populiarumo sulaukia susibūrimai ankstyvą va
Pramogos: naktiniame Vilniuje žiemą pramogų pasirinkimas mažesnis nei šiltuoju metų laiku, tačiau labai
norintys ras alternatyvų.
karą, dviračių mėgėjų dėmesį pa traukia ir naktį vykstantys važia vimai. Į tamsiuoju paros metu vyks tančias „Kritines mases“ susiren ka mažiau entuziastų negu dieną, todėl dviratininkai važiuoja ne tik plačiausiomis sostinės gatvėmis, kaip Gedimino ar Konstitucijos prospektai, bet išbando ir naujus, ne tokius žinomus maršrutus. Tiesa, „Kritinės masės“ žiemą nevyksta dėl žemos oro tempera tūros. Kita vertus, pirmieji važiavi mai rengiami pavasariui vos įpusė
jus, todėl ištvermingiausi dviračių mėgėjai šia pramoga užsiima vos nutirpus paskutiniam sniegui. Iš naujo pažinti miestą
Dauguma visą gyvenimą sostinė je pragyvenusių vilniečių įsitikinę – miestą jie pažįsta kaip savo pen kis pirštus. Tačiau nereikėtų būti to kiems tikriems, juk sostinėje yra vi sa galybė apleistų vietų, kurias žino vos vienas kitas. Norint išvysti šį tą nauja, nebūtina keliauti į tolimus kraštus – užtenka įdėmiau pasižval gyti po savo miestą ir visada atrasi ką nors, ko anksčiau nepastebėjai.
Tik pradėjęs domė tis mažiau žinomo mis ir sunkiau priei namomis vietomis supratau, kad Vil nius gerokai įdo mesnis, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio. Neformali bendruomeninė ini ciatyva „Laisvasis universitetas“ vykdo pažintinių žygių ciklą „Neįp rastas naktinis Vilnius“. Tai kelių valandų trukmės naktinės išvykos po mažai žinomas vietas sostinėje. Tai – nuo tarpukario laikų užsilikę bunkeriai, apleistos kapinės, senos gamyklos, vadinamieji skvotai (nie kam nepriklausančios namo ar bu to patalpos, kuriose įsikuria prie globsčio ieškantys žmonės) ir kitos apleistos miesto vietos. Besidominčių neįprastu Vilniaus veidu netrūksta, ir jie negaili pagy rų šiai iniciatyvai. Tris kartus šiuo se pasivaikščiojimuose dalyvavęs moksleivis Žygimantas Trakas tei gia, kad tai puikus būdas skatin ti žmones domėtis savo miestu ir pažinti jį geriau. „Kai kurie žmo nės mano – jeigu puikiai pažįsta senamiestį, viską žino ir apie vi są miestą. Jie smarkiai klysta. Vil niuje gyvenu nuo pat gimimo, ta
„Fotodienos“ / Karolio Kavolėlio nuotr.
čiau tik pradėjęs domėtis mažiau žinomomis ir sunkiau prieinamo mis vietomis supratau, kad jis gero kai įdomesnis, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio. Dabar miestą matau tarsi iš naujo“, – džiaugėsi Ž.Trakas. Nemiegantiems – skaityklos
Studentų džiaugsmui, Saulėtekio rajone esančiame Vilniaus Gedi mino technikos universitete veikia naktinė interneto skaitykla, kurioje kiekvienas šios aukštosios mokyk los studentas panorėjęs gali nevar žomai praleisti naktį. Tereikia už siregistruoti ir studentas gauna specialią magnetinę kortelę, su ku ria gali patekti vidun. Joje besilan kantys studentai gali naudotis visais skaityklos teikiamais patogumais – kompiuteriais su interneto prieiga, televizoriumi ir visa krūva laikraš čių bei žurnalų. Studentų manymu, tai puikus būdas prasiblaškyti. Pagrindinė naktinės skaityklos paskirtis – suteikti studentui vie tą mokytis tamsiuoju paros metu, todėl per egzaminų sesiją ši vieta daliai studentų yra tikras išsigel bėjimas. Kaip ir visose skaityklose, čia laikomasi griežtos taisyklės ne triukšmauti. Tai itin aktualu bend rabučiuose gyvenantiems studen tams – gerai pasiruošti egzaminui netrukdo triukšmingai švenčian tys kaimynai. Nors Vilniuje šiuo metu veikia tik viena tokio tipo skaitykla, neil gai trukus turėsime ir antrąją. Sau lėtekio rajone neseniai baigta statyti Vilniaus universitetui priklausanti moderniausia Lietuvoje biblioteka – Mokslinės komunikacijos ir infor macijos centras (MKIC). Studentai ir dėstytojai šiame centre ne tik ras daugybę su studijų objektais susiju sios informacijos, bet ir galės semtis žinių kur kas ilgiau nei kitose skai tyklose – MKIC veiks 24 valandas per parą septynias dienas per savai tę. Be to, Vilniaus universiteto bib liotekos vadovybės teigimu, tai bus atvira, jauki, draugiška erdvė, nes čia sukurta bendravimo bei poilsio zonų, vietų, kuriose galima užkąsti ar išgerti puodelį arbatos.
27
sausio 31–vasario 6, 2013
sportas
Bebaimiai: kai kurie žiūrovai, nepaisydami griežtų perspėjimų nerizikuoti savo saugumu ar net gyvybe, kone lipo į lenktynių trasą, kiti lenktynes stebėjo ir nuo natūralios miško kir
tėjų padarytos pakylos.
„Fotodienos“ / Karolio Kavolėlio nuotr.
Žiemos ralyje dominavo lietuviai Penktą kartą Utenos apylinkėse rengtame žiemos ralyje „Halls Winter Rally 2013“ triumfavo Deivido Jo ciaus ir Kastyčio Torrau ekipažas, tačiau intrigos ir netikėtumų čia netrūko iki pat pabaigos. Balys Šmigelskas
b.smigelskas@diena.lt
Nenuostabu, kad pagirios ir šaltis galėjo sukelti vieną kitą konflikti nę situaciją.
Iškrito ir B.Vanagas
Nuo nugalėtojų atsilikę vos 1,1 sek und ės, antr i liko Dom iny kas Butvilas ir Renatas Vaitkevi čius. Trečią vietą iškovojo Vytau tas Švedas ir Žilvinas Sakalauskas – jie nugalėtojams pralaimėjo tik 6,3 sekundės. Galutinę įnirtingo ralio rikiuotę nuolat koregavo įvairūs technikos gedimai, dėl kurių dalyviai privalė jo pasitraukti iš tolesnių lenktynių. Jau pirmuose greičio ruožuose iš žiemos ralio pasitraukė 10 dalyvių, tarp jų ir neseniai iš Dakaro smėly nų grįžęs „General Financing-Au topaslaugos“ ekipažo pilotas Be nediktas Vanagas. Anksti kovoje krito ir braliukų latvių atstovas Ja nis Fielmanis bei vienas didžiau sių publikos favoritų Dovilo Čiu telės ekipažas. Paskutiniame greičio ruože, ku riame ir paaiškėjo ralio nugalėto jas, dalyviai siaurame kelyje paro dė aukštą meistriškumą ir šaltus nervus. Pirmame dešimtuke įsitaisė net septyni lietuvių ekipažai. Rimtų incidentų pavyko išvengti. Tiesa, lenkų Maciejaus Rzeźniko ir Prze mysławo Mazuro ekipažas trenkė si į medį, tačiau nukentėjusių raly je nebuvo. Vis dėlto tarp ralio mėgėjų būta ir nesutarimų. Žurnalistai užfiksa vo žiūrovų muštynes, kurias, nea bejojama, išprovokavo nesaikingas alkoholio vartojimas. Kai kurie jų su palapinėmis į Utenos apylinkes atvyko dar penktadienio vakarą.
Benediktas Vanagas:
Ralisto aprangą ren giausi su ypatingu džiaugsmu, gaila, kad viskas taip greitai pa sibaigė. Nugalėtojas vos išvengė avarijos
Ralio nugalėtojas D.Jocius atsklei dė, kad lenktynių atomazga galėjo būti visai kitokia. „Labai džiaugia mės vien dėl pasiekto finišo. Tu rėjome didelių problemų ir vienu metu atrodė, jog galime nebaigti varžybų, bet atidavėme visas jėgas ir nuvažiavome likusius šešis ki lometrus. Padarėme kvailą klaidą. Po jos jau maniau, tegu lūžta visa mašina, bet pasiekti finišą tiesiog privalome“, – įspūdžiais dalijosi čempionas. Sportininkas lenktyniavo vie nu pramuštu ratu ir tapo antruo ju lietuviu, kuriam pavyko laimė ti „Halls Winter Rally“. Antroje vietoje likęs D.Butvi las teigė: „Ralis Utenoje visada su dėtingas, antra vieta tenkina už sibrėžtus tikslus. Svarbiausia, kad turime stiprių ir greitų sportininkų, su kuriais įdomu lenktyniauti.“ Prie aukščiausių apdovanoji mų pripratęs V.Švedas turėjo ten kintis bronza, tačiau per daug ne sikrimto: „Trečia vieta daugeliui yra siekiamybė ir geras rezultatas,
bet mūsų ji netenkina. Viena mūsų klaida kainavo bent 20 sekundžių ir kelias pušeles Utenos rajonui. Pa žadu, žalą atlyginsiu ir pasodinsiu kankorėžių.“ B.Vanagas tryško optimizmu
Spaudos konferencijoje Lietuvos automobilių sporto federacijos (LASF) prezidentas Gintaras Fur manavičius varžybas apibūdino kaip pavyzdį būsimiems penkiems šalies čempionato etapams. „Džiugu, kad šiandien sulaukė me konkurencijos, tikiuosi, tokia įtampa ir atmosfera bus ir kituose Lietuvos čempionato etapuose. Jau šis etapas parodė, kad nugalėtojai nenuspėjami ir laimėti gali visi“, – kalbėjo LASF prezidentas.
Dakaro ralio dalyvis B.Vanagas tei gė, kad degė noru dalyvauti ir šiose lenktynėse. „Ralisto aprangą ren giausi su ypatingu džiaugsmu, gai la, kad viskas taip greitai pasibaigė. Vis dėlto apmaudą kompensavo ne tik įtempta kolegų kova, bet ir kylan ti ralio žiūrovų kultūra. Mūsų žiūro vai tapo ne tik atsargesni, bet ir daug originalesni. Smagu, kad žmonės sugalvojo į greičio ruožą atsitempti karštą kubilą ar apsirengti įvairiais filmų personažais. Būtent jie kuria ralio atmosferą ir be jos lenktyniauti būtų kitaip“, – teigė B.Vanagas. Varžybose startavo daugiau nei pusšimtis ekipažų iš devynių šalių: Lietuvos, Latvijos, Lenkijos, Balta rusijos, Rusijos, Ukrainos, Suomi jos, Čekijos ir Italijos.
Galutiniai rezultatai 1. Deividas Jocius ir Kastytis Tor rau, „Mitsubishi Lancer Evo IX“ – 01.10:08,1 (vidutinis greitis – 95,82 km/val.) 2. Dominykas Butvilas ir Renatas Vaitkevičius, „Mitsubishi Lancer Evo X“ +00:01,1 (95,79 km/val.) 3. Vytautas Švedas ir Žilvinas Sa kalauskas, „Mitsubishi Lancer Evo X“, +00:06,3 (95,65 km/val.) 4. Martynas Samuitis ir Ramūnas Šaučikovas, „Mitsubishi Lancer Evo X“ +01:12,9 (94,02 km/val.) 5. Rokas Kvaraciejus ir Mindaugas Čepulis, „Mitsubishi Lancer Evo X“ +00:05,1 (93,91 km/val.) 6. Ramūnas Čapkauskas ir Tomas Šipkauskas, „Mit subish i Lancer Evo IX“ +00:29,6 (93,27 km/val.) 7. Vaidas Žala ir Dainius Alekn a, „Sub ar u Imprez a“ +00:30,2 (92,62 km/val.) 8. Alessandro Taddei ir Massimo Daddoveri (Italija), „Subaru Imp reza N12“ +01:32,3 (90,7 km/val.) 9. Taras Kravchenka ir Yuriy Kuzminovas (Ukraina), „Mit subishi Lancer Evo IX“ +00:24,6 (90,2 km/val.)
Lyderiai: šįkart ant nugalėtojų pakylos lipo D.Jocius ir K.Torrau, vos
1,1 sekundės pralenkę artimiausius varžovus.
Organizatorių nuotr.
10. Jaroslavas Orsákas ir Davi das Smeidleris (Čekija), „Mitsubishi Lancer Evo IX“ +00:25,6 (89,68 km/val.)
28
Sausio 31–vasario 6, 2013
skelbimai VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS NAUJIENOS
Vilniaus miesto savivaldybė, Konstitucijos pr. 3, LT-09601, Vilnius. Tel. (8 5) 211 2000, faks. (8 5) 211 2222. www.vilnius.lt. Vilniaus miesto savivaldybė socialiniuose tinkluose: www.facebook.com/vilnius.lt, www.twitter.com/vilnius_lt. Informacija tel. 1664. Pasitikėjimo tel. (8 5) 211 2885. Pirminė teisinė pagalba – gyventojai registruojami tel. (8 5) 211 2744, www.teisinepagalba.lt. Klauskite: e.vicemeras@vilnius.lt.
Informacija norintiems prekiauti Kaziuko mugėje
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ
Jau nuo šios savaitės vyksta registracija dalyvių, norinčių prekiauti šiųmetėje Kaziuko mugėje, vyksiančioje kovo 1–3 d.
Mugė vyks dienomis Gedimino prospekte, Pilies, Didžiojoje, Maironio (Tymo kvartale), Barboros Radvilaitės gatvėse ir prie šių gatvių esančiose aikštėse, skveruose (Katedros, Rotušės ir Lukiškių aikštėse bei K.Sirvydo, Arklių, Odminių skveruose). Kaziuko mugės dalyviai bus registruojami iki vasario 3 d. internetu kaziukomuge2013.lt ir telefonu: (8 5) 272 8794; 8 610 33 443, 8 618 47 477 darbo dienomis nuo 10 val. iki 17 val. Norinčių prekiauti tautinio paveldo produktais, tradiciniais gaminiais, tautodailės, dailiųjų amatų gaminiais ir kitais etninio materialiojo paveldo gaminiais prašome kreiptis į Kaziuko prekybos mugės organizatorių UAB „Vikšris“ tel. (8 5) 272 8794 – darbo dienomis nuo 10 iki 17 val. arba e. paštu: info@ kaziukomuge2013.lt. Sutarčių pasirašymas su „Kaziuko mugės 2013“ dalyviais vyks šių metų vasario 6–14 d. adresu Tuskulėnų g. 35, Vilnius. Kaziuko prekybos mugės organi-
Šventė: Kaziuko mugė vyks kovo 1–3 d.
zatore UAB „Vikšris“ tapo laimėjusi konkursą mugės prekybos organizatoriui parinkti praeitų metų sausį. Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2013 m. sausio 23 d. sprendimu Nr. 1-1039 pakeitė bei papildė Tvarkymo ir švaros taisykles. Pakeitimo ir papildymo esmė: 1. nustatyta, kad įgyvendindami Tvarkymo ir švaros taisyklių reikalavimus asmenys privalo elgtis sąžiningai, vadovautis protingumo, geros moralės ir atsakomybės principais, nepažeisti visuomenės ir valstybės interesų, kitų asmenų teisių ir laisvių.
Gedimino Bartuškos nuotr.
2. nustatyta, kad Savivaldybės administracijos išduodamo pažymėjimo nereikia nekomerciniam (asmeniniam) naudojimui skirtam filmavimui (fotografavimui) ir filmavimui (fotografavimui), kai nenaudojama scena, pakyla, apšvietimo, kėlimo ar kita įranga (technika), trukdanti pėsčiųjų ar bemotorių transporto priemonių eismui; 3. apibrėžta, kokius renginius galima organizuoti Gedimino prospekte ir Upės gatvėje. Visas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimas yra paskelbtas interneto tinklalapyje adresu vilnius.lt.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. 30-84 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti apie 0,5 ha teritorijos greta Liepkalnio g. 19 detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendinių, nustatyti žemės naudojimo paskirtį (kita), naudojimo būdą (visuomeninės paskirties teritorijos (V) ir pobūdį (religinių bendruomenių pastatų statybos (V2), inžinerinės infrastruktūros teritorijos (I) ir naudojimo pobūdį (susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų statybos (I1) ir kitus pagal galiojančius teritorijų planavimo dokumentus bei teisės aktus leistinus žemės sklypo tvarkymo ir naudojimo režimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Informacija tel. (8 5) 211 2518. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. 30-157 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti apie 6700 kv. m sklypo Geležinio Vilko g. 9A (kadastro Nr. 0101/0052:398) ir jo gretimybių Vilkpėdės seniūnijoje, detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – patikslinti sklypo ribas prijungiant laisvos
Technikos remonto
Siūlo darbą
Visų kompiuterių ir televizorių taisymas Vilniuje, Žalgirio g. 131, tel. (8 5) 275 4665; www.pc-help.lt.
valstybinės žemės, nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendinių, nustatyti sklypo komercinės paskirties objektų naudojimo būdą (K), prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos naudojimo pobūdį (K1), leistinus žemės sklypo tvarkymo ir naudojimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Informacija tel. (8 5) 211 2633. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. 30-182 Miesto plėtros departamentui pavesta organizuoti sklypo (kadastro Nr. 0101/0021:502), esančio teritorijoje tarp Ozo, Kalvarijų, Šiaurinės ir Geležinio Vilko gatvių, detaliojo plano rengimą. Detaliojo plano rengimo tikslas – nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendinių, sklypo žemės naudojimo paskirties (kita), patikslinti naudojimo būdą ir pobūdį, padalyti sklypą ir nustatyti statybos reglamentus. Miesto ūkio ir transporto departamentas įpareigotas išduodamose planavimo sąlygose nustatyti reikalavimą, kad esant Vilniaus miesto savivaldybės poreikiui (planuojamo žemės sklypo dalis patenka į suplanuotas ar preliminarias gatvės raudonąsias linijas) turi būti suprojektuotas neatlygintinas servitutas inžinerinei ir (ar) susisiekimo infrastruktūrai įrengti. Informacija tel. (8 5) 211 2519.
Perka
1067297
Buitinės technikos remonto
Įmonė užsakymui Vokietijoje atlikti ieško patyrusių drabužių lygintojų. Atlyginimas sutartinis. Tel. 8 659 31 272.
SKUBIAI IR NEMOKAMAI IŠVEŽA nenaudojamą buitinę techniką – šaldytuvus, skalbykles, virykles, kompiuterinę techniką ir kitus el. prietaisus. Tel. 8 641 99 000; www.kaunakiemis.lt. 1060359
1069109
Siūlome darbą vidaus apdailininkams. Darbas Vilniaus mieste. Tel. 8 611 27 694, CV siųsti e. paštu virgula@zilinskis.com. 1068401
Paslaugos
Kelionių Iš/į Londoną saugiai, greitai vežame siuntinius. Lietuvoje pristatome iki durų. Tel. 8 687 58 503, +44 778 627 1449. Informacija – www.lietuvalondonas.com. 1067951
Paskolos
Statybos ir remonto
Brangiai perkame mišką su žeme arba išsikirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iš karto. Tel. 8 676 41 155. 1058692
Stambi įmonė brangiai perka įvairaus brandumo miškus Lietuvoje. Tel. 8 633 33 333, 8 644 44 444. 1068505
ALUPLAST plastikiniai langai, montavimas. Vidinė apdaila. Tel. 8 600 10 815, (8 5) 235 0088, e. paštas info@aluplast-systeme. com.
UAB BEST COMPANY.LT PERKA KARVES, BULIUS-BULIUKUS, VERŠELIUS. Tel. (8 310) 48 323, 8 613 70 805, 8 613 70 803.
NUO 300 IKI 20 000 Lt
1070815
Įvairūs
1063992
Gaminu nestandartinius baldus pagal kliento pageidavimus. Išklausau, paruošiu projektą, suderinu, pagaminu, atvežu ir surenku pageidaujamoje vietoje. Tel. 8 685 74 135; baldai@birmanas.lt. 1065804
KOKYBIŠKAI ATLIEKU PLYTELIŲ KLIJAVIMO, GLAISTYMO IR KITUS VIDAUS APDAILOS DARBUS. Vilnius. Tel. 8 607 80 079. 1068117
Pamesta (laikyti negaliojančiu) UAB „Terra florida“ (įm. k. 136054684, Vilnius, Sakalų g. 22-45) įstatai yra pamesti ir negaliojantys. Tel. 8 685 26 528, e. paštas info@bankrot.lt.
Parduoda Kitas prekes
1071489
Parduodu naują pirties krosnelę su vandens pašildymo talpykla. Tel. 8 698 78 704. 1071943
Dovanoja Informuojame, kad yra suderintas kitos paskirties žemės sklypo, esančio Sodų g. 16, Paberžės k., Paberžės sen., Vilniaus r. formavimo ir pertvarkymo projektas. Įsakymo 2013-1001-24 Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-140. Planavimo organizatorius: ROMANAS KERULIS IR INGA KERULIENĖ. Dokumento rengėjas:
29
Sausio 31–vasario 6, 2013
skelbimai
Tel. 261 3653, 261 3655, 261 3659 skelbimai@vilniausdiena.lt
1071909
Kita INFORMACIJA apie parengtą strateginio pasekmių aplinkai vertinimo (SPAV) atrankos dokumentą ir priimtą sprendimą. 1. Plano rengimo organizatoriai: UAB „Audėjas” ir UAB „Audėjo“ prekybos centras. 2. Plano pavadinimas: Žemės sklypo Drujos g. 2 (kad. Nr. 0101/0059:36) Rasų seniūnijoje, Vilniaus mieste, detalusis planas. 3. Plano rengimo pagrindas: 2011 05 10 Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis 615-52-(2.15.1.7-AD4) tarp Vilniaus miesto savivaldybės ir UAB „Audėjas“ bei UAB „Audėjo“ prekybos centro. 4. Detalaus plano tikslas – nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų sprendinių ir žemės tikslinės paskirties – nustatyti tvarkymo ir naudojimo režimą komercinės paskirties objektų statybai. 5. Priimta strateginio pasekmių aplinkai vertinimo atrankos išvada: išnagrinėjus vertinimo subjektų išvadas dėl detaliojo plano SPAV atrankos dokumento ir vadovaujantis norminiais teisės aktais, buvo priimtas planavimo organizatorių sprendimas neatlikti strateginio pasekmių aplinkai vertinimo. 6. Susipažinti su SPAV atrankos dokumentacija, motyvais, dėl kurių buvo priimtas atrankos sprendimas, galima detaliojo plano rengėjo UAB „Urbanistika” būstinėje, adresu A.Goštauto g. 8, Vilnius, darbo dienomis nuo 9 val. iki 12 val. (20 darbo dienų nuo šio skelbimo paskelbimo). 7. Pasiūlymus galima teikti raštu UAB „Urbanistika”, A.Goštauto g. 8, LT-01108 Vilnius, 20 darbo dienų nuo šio skelbimo paskelbimo. 1070348
Informacija apie priimtą atrankos išvadą dėl 20 MW biokuro katilinės statybos poveikio aplinkai vertinimo. Planuojamos ūkinės veiklos užsakovas UAB „GECO Vilnius“, Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, tel. (8 5) 264 8970, faks. (8 5) 266 1260. Planuojamos ūkinės veiklos pavadinimas ir vieta – 20 MW biokuro katilinės statyba, Savanorių pr. 182A, Vilnius. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (RAAD) priimta atrankos išvada (2013-01-28 raštas Nr. (38-4)-VR-1.7-449) – poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. Išsamiau susipažinti su informacija apie planuojamą ūkinę veiklą galima UAB „GECO Vilnius“, Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, tel. (8 5) 264 8970, faks. (8 5) 266 1260. Pasiūlymus persvarstyti atrankos išvadą teikti Vilniaus RAAD, A.Juozapavičiaus g. 9, LT-09311, Vilnius, tel. (8 5) 210 2516, (8 5) 210 2491, e. p. j.kraskauskaite@ vrd.am.lt, i.kilikeviciene@vrd.am.lt, per 20 darbo dienų nuo šio skelbimo paskelbimo dienos. Išsamiau susipažinti su atrankos išvada ir atrankos dokumentais galima Vilniaus RAAD, A.Juozapavičiaus g. 9, LT-09311, Vilnius, tel. (8 5) 210 2516, (8 5) 210 2491, e. p. j.kraskauskaite@vrd. am.lt, i.kilikeviciene@vrd.am.lt arba UAB „COWI Lietuva“ aplinkosaugos skyriuje Ukmergės g. 369A, 8a., LT-12142 Vilnius, tel. (8 5) 210 7558, faks. (8 5) 212 4777, e. p. daba@cowi.lt per 10 darbo dienų nuo šio skelbimo. 1072141
INFORMACIJA APIE TERITORIJŲ PLANAVIMĄ. Kartojama teritorijos Šeimyniškių ir Raitininkų gatvių sankirtoje detaliojo plano projekto viešo svarstymo procedūra (planuojama apie 1,9 ha ploto teritorija, į kurią patenka žemės sklypai: Raitininkų g. 7 (kad. Nr. 0101/0033:60), Raitininkų g. 9 (kad. Nr. 0101/0033:38), Raitininkų g. 11 (kad. Nr. 0101/0033:37), Sporto g. 14C (kad. Nr. 0101/0033:78), Sporto g. 16 (kad. Nr. 0101/0033:918), Šeimyniškių g. (kad. Nr. 0101/0033:10). Planavimo pagrindas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 05 10 įsakymas Nr. 30-924, 2012 08 10 planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. A620-235-(2.15.1.21-MP2). Planavimo tikslai: nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų sprendinių ir esamos žemės sklypo tikslinės paskirties (esama paskirtis – kita), pakeisti žemės sklypų ribas ir plotą, naudojimo būdą (į gyvenamosios teritorijos (G) ir komercinės paskirties objektų teritorijos (K) ir naudojimo pobūdį (į daugiabučių gyvenamųjų pastatų ir bendraturčių statybos (G2) ir prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos (K1), nustatyti leistinus žemės sklypo tvarkymo ir naudojimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Numatoma statyti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų (daugiabučius) pastatus bei negyvenamus pastatus su administracinės, prekybos, paslaugų, maitinimo, poilsio ir sporto paskirties patalpomis. Strateginis pasekmių aplinkai vertinimas (SPAV): atlikus detaliojo plano projekto strateginio pasekmių aplinkai vertinimo atranką ir įvertinus vertinimo subjektų išvadas, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plė-
tros departamentas 2012 11 14 raštu Nr. A51-76375 (2.15.1.21-MP2) priėmė sprendimą, kad nebus atliekamas strateginis pasekmių aplinkai vertinimas. Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius, Konstitucijos pr. 3, 09601 Vilnius, tel. (8 5) 211 2529, faks. (8 5) 211 2033, tinklapis: www.vilnius.lt. Plano rengėjas: UAB „archiDELTA“, Tilto g. 15, III a., 01101 Vilnius, tinklapis: www.archidelta.lt. Informaciją teikia: projekto vadovė architektė Regina Savičienė, tel. 8 686 25 447, el. p. regina@archidelta.lt. Su parengtu detaliojo plano projektu ir jo strateginio pasekmių aplinkai vertinimo atrankos dokumentais bei atrankos išvada bus galima susipažinti nuo 2013 02 14 iki 2013 03 14 plano rengėjo patalpose Tilto g. 15, III a., Vilniuje. Parengtas detalusis planas bus viešai eksponuojamas nuo 2013 02 28 iki 2013 03 14 plano rengėjo patalpose Tilto g. 15, III a., Vilniuje. Viešas susirinkimas vyks 2013 03 15 15.00 val. Vilniaus miesto savivaldybės patalpose, II a., Konstitucijos pr. 3, Vilnius. Pasiūlymų pateikimo ir apskundimo tvarka: pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumento galima teikti planavimo organizatoriui arba projekto rengėjui iki viešo susirinkimo pabaigos. Asmenys gautą atsakymą, kad į jų pateiktus pasiūlymus neatsižvelgta parengtame teritorijų planavimo dokumente, gali apskųsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui, A.Juozapavičiaus g. 9, 09311 Vilnius, per mėnesį nuo jiems išsiųsto laiško (atsakymo į pateiktą pasiūlymą) gavimo dienos. 1072325
Informuojame, kad Alexey Belov bei LR priklausančio žemės sklypo Nr.1 kadastrinis Nr.0101/0043:180, Saulės g. 4, bei Skl. Nr. 1A ribos bus ženklinamos vietovėje š. m. vasario 1d. nuo 12 val. Gretimo sklypo, kadastrinis Nr. 0101/0043:70 savininkus ir paveldėtojus kviečiame atvykti į vietą arba kreiptis į UAB „Geodeziniai matavimai”, Vytauto g.19, Trakai. geodeziniai_ matavimai@yahoo.com, tel. 8 600 26 215, (8 528) 51183. 1071725
Informuojame, kad vadovaujantis 2012 10 19 detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartimi Nr. 798-12 reg. Nr. AD-893-(3.31) rengiamas 9,5700 ha žemės ūkio paskirties žemės sklypo, kad. Nr. 4152/0400:606, esančio Egliškių k., Mickūnų sen., Vilniaus r., detalusis planas. Planavimo organizatorius: Jolanta Urbanavičienė, adresas: Šilo g. 60-3, Vilnius. Plano rengėjas: UAB „Vildomus“, įmonės kodas 300655884, buveinės adresas – Vytenio g. 50, 208 kab. Vilniuje, kontaktinis tel. 8 656 20 430 e. p. info@vildomus.lt. Planavimo tikslas: keisti žemės sklypo dalies pagrindinę žemės naudojimo paskirtį iš žemės ūkio į kitą. Padalinti sklypą, projektuoti vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos (G1) ir komercinės paskirties objektų – prekybos, paslaugų, pramogų objektų statybos (K1) sklypus, nustatyti statybos reglamentus naujai statomiems/rekonstruojamiems statiniams. Planavimo terminai: parengtas detalusis planas viešai eksponuojamas nuo 2013 02 01 iki 2013 03 07 Mickūnų seniūnijoje (detaliojo plano projekto sprendinių grafinė dalis pridedama). Detaliojo plano viešas aptarimas įvyks 2013 03 07, 10 val., Mickūnų seniūnijos patalpose. 1070332
Informuojame, kad vadovaujantis 2012 11 29 detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartimi Nr. 901-12 reg. Nr. AD-991-(3.31) rengiamas 0,4973 ha ploto kitos – gyvenamosios teritorijos – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų statybos paskirties žemės sklypo, kad. Nr. 4107/1200:2, esančio Balsiškių k., Bezdonių sen., Vilniaus r. detalusis planas. Planavimo organizatoriai: Jadvyga Jakubcevič, Josif Gedrovski, adresas: Balsiškių k., Bezdonių sen., Vilniaus r. Plano rengėjas: UAB „Vildomus“, įmonės kodas 300655884, buveinės adresas – Vytenio g. 50, 208 kab. Vilniuje, kontaktinis tel. 8 656 20 430 e. p. info@vildomus.lt. Planavimo tikslas: sklypą padalyti į du sklypus, nustatyti statybos reglamentus naujai statomiems/ rekonstruojamiems statiniams – iki dviejų aukštų, vieno buto. Planavimo terminai: parengtas detalusis planas viešai eksponuojamas nuo 2013 02 01 iki 2013 02 28 Bezdonių seniūnijoje (detaliojo plano projekto sprendinių grafinė dalis pridedama). Detaliojo plano viešas aptarimas įvyks 2013 02 28, 10 val., Bezdonių seniūnijos patalpose. 1070330
Įsakymas dėl žemės sklypo (kadastro Nr. 4127/0100:210) esančio Vilniaus rajone, Nemenčinės seniūnijoje, Bališkių viensėdyje formavimo ir pertvarkymo (padalijimo) projekto (vietovės lygmens specialiojo teritorijų planavimo dokumento) tvirtinimo 2012 lapkričio 29 d. Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-3989, Vilnius. 1070820
Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2013 01 28 d. įsakymu Nr. 48VĮ-(14.48.2.)-207 yra patvirtintas 1440 kv. m ir 559 kv. m ploto žemės ūkio paskirties (mėgėjų sodų žemės sklypai ir sodininkų bendrijų bendro naudojimo žemės sklypai) valstybinės žemės sklypų, esančių Vilniaus r., Sudervės sen., Bubų k., SB „Beržas“, formavimo ir pertvarkymo projektas (vietovės lygmens specialiojo teritorijų planavimo dokumentas). Planavimo rengėjas UAB „GeoMind“. 1072133
Pradedamas rengti 0,4407 ha žemės sklypo, kad. Nr. 0101/0167:2561 Justiniškių sen., Vilniuje, detalusis planas. Planavimo tikslas: nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų sprendinių, pakeisti žemės tikslinę paskirtį, nustatyti naudojimo būdą ir pobūdį (K/K1/K3 – komercinių objektų ir degalinių statyba), nustatyti teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimą. Planavimo organizatorius: UAB „Daustė“, V.Maciulevičius g. 20-221, Vilnius. Detaliojo plano rengėjas: UAB „Regroup projektavimas”, Lukiškių g. 5-306, Vilnius. Informacija teikiama tel. 8 677 78 987, Lukiškių g. 5-306, Vilnius. 1071951
Pradedamas rengti 0,67 ha žemės sklypo (kad. Nr. 0101/052:398) Geležinio Vilko g. 9a ir gretimos teritorijos, Vilnius m. detalusis planas. Planavimo organizavimo pagrindas – 2013 01 18 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. 30-157. Planavimo iniciatorius: UAB „Vandens Oazė“. Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybės administracija. Planavimo tikslas: Patikslinti sklypo ribas prijungiant laisvos valstybinės žemės, nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų sprendinių, nustatyti sklypo komercinės paskirties objektų naudojimo būdą (K), prekybos, paslaugų ir pramogų objektų statybos naudojimo pobūdį (K1), leistinus žemės sklypo tvarkymo ir naudojimo reikalavimus bei statybos reglamentus. Detaliojo plano rengėjas – UAB „Skliauto Pėda“, Vokiečių g. 28-29, Vilnius, tel. (8 5) 2 314 269, e. paštas gintaras.sernius@takas.lt. Detaliojo plano rengimo terminas 2013 01 18 2014 01 18. 1071152
Pradedamas rengti 5,7068 ha teritorijos (sklypų kad. Nr. 0101/0023:327, 0101/0023:328 ir 0101/0023:329) Verkių g. 44, Vilniuje, detalusis planas. Planavimo tikslas: nekeičiant Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 metų sprendinių, žemės sklypo tikslinės paskirties (esama paskirtis - kita), nustatyti komercinės paskirties objektų teritorijos (K) ir gyvenamosios teritorijos (G) naudojimo būdus, prekybos paslaugų ir pramogų objektų statybos (K1) ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų ir bendrabučių statybos (G2) naudojimo pobūdžius bei teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo reikalavimus. Planavimo organizatorius: UAB „MC turtas“, UAB „MC turtas 1“, UAB „MC turtas 2“, Verkių g. 44, Vilnius. Detaliojo plano rengėjas: UAB „Regroup projektavimas”, Lukiškių g. 5-306, Vilnius. Informacija teikiama tel. 8 677 78 987, Lukiškių g. 5-306, Vilnius. 1070328
Pranešame, kad 2013 m. vasario 12 d. 10 val. s/b ,,Valčiūnai’’ Centrinė g. Nr. 26, Valčiūnų kaime, Juodšilių seniūnijoje, Vilniaus rajone bus atliekami žemės sklypui kad. Nr.4167/0704:166 kadastriniai matavimai, savininkai Henrikas Jančis ir Kristina Jančis. Prašome gretimo žemės (sodo) sklypo Nr.165 savininko Juozo Belinio paveldėtojus ir žemės (sodo) sklypo Nr.135 savininką Avromenko, nurodytu laiku atvykti į savo žemės sklypus, dėl bendrų žemės sklypų ribų suderinimo, arba kreiptis individualią S. Bumblausko įmonė ,,Matininkas’’, Rinktinės g. 55-18, LT-09207 Vilnius, tel. (8 5) 247 0382, e. paštas matininkas@konsolidacija.lt. 1069488
Pranešimas apie parengtą visuomenei svarbaus statinio projektą. Informuojame, kad vadovaujantis VMSA 2011-04-17 išduotais reikalavimais Nr. AR 385, parengtas administracinių pastatų su požemine automobilių stovėjimo aikštele adresu: Konstitucijos pr.21, Vilniuje statybos projektas. Planuojama statinio statybos pradžia 2013 m. 1-3 ketvirčiai. Su projektu galima susipažinti projektuotojo patalpose, adresu Tilto g. 15, IIIa, Vilniuje, iki 2013 02 07 darbo dienomis nuo 9.00 - 12.00, tel. 8 686 25 447. 1071263
Sklypo esančio Vilniaus r. sav. Dūkštų sen., Geisiškių k., Skl.Kad.Nr.4130/0500:0204 savininkės Leokadijos Naimovičienės dėmesiui. Žemės sklypui priklausančiam Mildai Juščiutei, rengiamas kaimo plėtros žemėtvarkos projektas. Prašome atvykti į UAB „BMO Projektai“, Linkmenų g. 13, Vilnius, tel. 8 600 30 784, e. paštas justyna@bmo.lt, susipažinti su projekto sprendiniais. 1069642
Sklypo esančio Vilniaus r. sav., Nemėžio k., Nemėžio sen., Draugystės g. 7 savininko Liu-
tauro Olbuto dėmesiui. Š. m. Vasario 15 d., 9 val. vyks sklypo Kad. Nr. 4162/0100:0072 kadastriniai matavimai. Kviečiame dalyvauti. Matavimus atlieka UAB „Baltijos Matavimų Organizacija”, Vilnius, Linkmenų g.13. Tel. 8 616 09 979. 1071727
Sklypo esančio Vilniaus raj., Sudervės sen., Vydautiškių k., Skl. Kad. Nr. 4184/0500:0142 savininkės Rasos Kraskos dėmesiui. Žemės sklypui priklausančiam Marjan Zacharevič , rengiamas kaimo plėtros žemėtvarkos projektas. Prašome atvykti į UAB „BALTIJOS MATAVIMŲ ORGANIZACIJA“, Linkmenų g. 13, Vilnius, tel. 8 600 30 784, e. paštas justy-
na@bmo.lt (per 10 darbo dienų) susipažinti su projekto sprendiniais. 1069643
Vasario 12 d. 18.00 val. šaukiamas SB „Telegrafistas“ (kodas 191503756) visuotinis narių susirinkimas, nesusirinkus 50 proc. narių, pakartotinis susirinkimas įvyktų vasario 26 d. 18.00 val. Vieta Kalnėnų g. 46, Vilniuje (vandenvietės aikštelė). Darbotvarkė (skelbiama www.kalnenai.weebly.com). 1. Ataskaita už 2011-2012 metus. 2. Revizoriaus ataskaita. 3. Sąmatos už 2013 metus tvirtinimas. 4. Bendrijos pirmininko ir revizoriaus rinkimai. 5. Kiti klausimai. Bendrijos pirmininkas. 1070336
Su šiuo kuponu
nemokamas
skelbimas savaitraštyje
✂
J.Adomavičiaus IĮ „ŠANTRA“. Anavilio k., Vilniaus r. Tel. (8 5) 258 6248.
Akcijos taisyklės: nemokamą standartinį žodinį skelbimą iki 15 žodžių galite įdėti pateikę šį kuponą „Vilniaus dienos“ redakcijoje, Labdarių g. 8. Nemokamas skelbimas turi būti išspausdintas iki kovo 15 d. Pasiūlymas galioja tik fiziniams asmenims. Papildoma informacija tel. (8 5) 261 3653.
975626
' -+ & * , -
- *T , +S ,@0=4N0<4 0?84 :0@B>90<Y D8AC><4=\A 8=5>@ ÄŽvairĹŤs <0D8<> ?@>243]@Y 3\; ?0@4=6B> O4<\A A:;F ?> >1@>D>;\A : 70 A:;F?> :03 @ 8/8+> ÄŽmonei reikalingi aukĹĄtalipiai. Tel. 8 650 91 ,0=4@8[ A4=8]=89>94 8;=8C94 .A=>?>< ! 253, 8 699 98 086. 30 973725 34B0;8>9> ?;0=> ,;0=0D8<> ?06@8=30A I 8K =/-2 < 10;0=3O8> 3 4B0;8>9> B4@8B>@89[ ?;0=0D8 3<>< &/6 <> >@60=8G0B>@80CA B48A8[ 8@ ?0@486[ ?4@30D8 73< 6= Transportas, logistika <> ACB0@B8A @ ,;0=0D8<> B8:A;0A I Konditerijos ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; Vilniaus ?0:48AB8 O4<\A B8:A;8=W ?0A:8@BX ?060; 14=3@>9> AF<0A 8; ?;0=> regione vairuotojÄ&#x2026;-ekspeditoriĹł, A?@4=38=8CA ?030;FB8 A:;F?Y vadybinin=CAB0BFB8 " B4@8B>@89>A =0C3>98<> 8@ BD0@:F<> @4O8<Y 4 kÄ&#x2026;-ekspeditoriĹł ir prekybos agentÄ&#x2026;. Tel. 8 611 45 ?;0=> 000. >@60=8G0B>@8CA I % J -40;H B0;8>9> 976056 KarĹĄÄ?iausi (>NB0CB> 6 8;=8CA B4; ,@>94:B> @4=6\90A I % J- 0@278B4:B[ ABC kelioniĹł 3890H ,0<\=:0;=8> 6 8;=8CA ,0@4=6 0<4 A8C= pasiĹŤlymai KelioniĹł C@[ 4; =5>@<028 IĹĄ/ÄŻKELIONIŲ LondonÄ&#x2026; saugiai, greitai veĹžame siunORGANIZATORIUS tinius. Lietuvoje pristatome iki durĹł. Tel. 8
Kita
?0Z8>94 D84B>94 B0 ?0B8 30@1>BD0@:\ %4=3@8 BIÄŽ â&#x20AC;&#x17E;KontrastĹł biurasâ&#x20AC;&#x153; visu sÄ&#x2026;raĹĄu parduo9>A ?8@<8=8=:\ da atsargas (ÄŻvairias kanceliarines prekes) uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026;, bet ne maĹžesnÄ&#x2122; % J 4:8;=>90<>9> C@B> ,@>94:B08K 0B;84 nei:030AB@8=8CA 35 730 Lt kainÄ&#x2026;. PasiĹŤlymai teikiami iki :0 <0B0D8<CA 8;=80CA @ A0D 2012 m. birĹželio 25 d. imtinai uĹždaruose vo C34@D\A A4= -0AB8=\=[ : % J 8;<0K kuose bankroto administratoriui, ! UAB â&#x20AC;&#x17E;SBS A:; @ A:; :03 @ Legaleâ&#x20AC;&#x153;, UkmergÄ&#x2014;s g. 369A, Vilnius. Dau?@0N>< 6@4B8<> =4?@8D0B8GC>B> A>3> A:;F giau informacijos tel. (8 5) 206 0799, 8 611 ?> @ A0D8=8=:Y < 18@O4;8> 3 51 518. D0; 0BDF:B8 ?@84 9C<A ?@8:;0CA0=Z8> A:;F?> 8@ 971990 30;FD0CB8 O4=:;8=0=B @81>O4=:;808A %>6CA;0 Vladislavos SalmanoviÄ? turto paveldÄ&#x2014;toD> >D8=A:8> A:;F?Y @ 0@10 ?@0N>< AC jĹł dÄ&#x2014;mesiui. Ĺ . m. birĹželio*0@>A;0DC 27 d. 16%0G4 val. A8A84:B8 AC 30@1[ DF:3FB>9C adresu Vilniaus r., PagiriĹł sen., MikaĹĄiĹŤ- D8Z M0;68@8> 6 I 8;=8CA B4; nĹł k., SB â&#x20AC;&#x17E;Ekspresasâ&#x20AC;?, vyks sklypo kad. 4 ?0NB0A B>?><0B8:$6<08; 2>< Nr. 4167/1002:0027 kadastriniai matavimai. KvieÄ?iame dalyvauti. Matavimus atlieka UAB â&#x20AC;&#x17E;Baltijos MatavimĹł Organizacijaâ&#x20AC;?, LinkmenĹł g.13, Vilnius. Tel. 8 601 71 112.
Sausio 31â&#x20AC;&#x201C;vasario 6, 2013
skelbimai
PASLAUGOS
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI
Y ;0=38 4@D4G8<08
:NB0 :>:F 308 ;B 4;
B0A ,0;0= 6 4;
%
KARĹ Ä&#x152;IAUSI KELIONIŲ PASIĹŞLYMAI (3/8>9639 1 &D
(3683><
A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius
Tel. (8 5) 231ORGANIZATORIUS 3314. Faks. (8 5) 262 9120 KELIONIŲ vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt Tik vasario 1â&#x20AC;&#x201C;10 dienomis ; <?+494+=/ +:6+85A=3 !3>49;5Q IKI 50% NUOLAIDOS KRUZINEI KELIONEI
60;1]B *CA D8A030 O0D\9> 0A 460A0A I RYGAâ&#x20AC;&#x201C;STOKHOLMASâ&#x20AC;&#x201C;RYGA Kaina nuo 85 Lt! ND84A[ :0G8=> ?0A8@>3F<[ 8@ D84N1CZ8[ @>9CA# PasiĹŤlymas galioja 2013 02 01â&#x20AC;&#x201C;02 10. ,0<0BF:8B4 =C>AB018Y9Y L80C@\A <4@8:Y CO AtÄ&#x2014;jo laikas TIKROMS ATOSTOGOMS! 50% nuolaida suteikiama kelionÄ&#x2014;ms 2012 F?0B8=6Y :08=Y 02 01â&#x20AC;&#x201C;04 30. OA8A0:F:8B4 A:@F3X 8:8 646CO\A 384=>A 8@ JoniniĹł kruizas Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;Ryga 45% nuolaida suteikiama kelionÄ&#x2014;ms nuo 2012 ;48A:8B\A X =4?0<8@NB0<Y :4;8>=W 11005 Lt 01â&#x20AC;&#x201C;06 30. I KvieÄ?iame Jus15ÄŻ trumpiausios va- laiNuo kovo dienos naujanakties programa 8C9>@:0A =C> B ve â&#x20AC;&#x17E;Didingi ir spalvoti karnavalai Baltijos karÄ&#x2014;lÄŻ! jĹŤrojeâ&#x20AC;&#x153;. Nepraleisk galimybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tai verta 0N8=6B>=0A =C> B Baltijos jĹŤroje bus ir disko, ir linksmybÄ&#x2014;s iki pamatyti! %>AB>=0A =C> B ryto! Daugiau informacijos krantas.lt
0@10 8NA8 <4 8N :0@B>
% KELIONIŲ ORGANIZATORIUS
@ ?4@:0! 4 8N :0@B>
<> =CB0@ 0 10=:@>B> %0=:@CBC> <8=8AB@0B> + - - 0A 0A<C> < 8:8 D> :@438B> \A 384=08 :0@BC ?@8 0BD8@B8=0= =C>@0NCA 48:0;0D8<[ :>:8C 1]3C <Y ?0B48: 0C=0A =
, =Z8> D>D> =8C94 A:;F @0A ?;>B0A 0D8<> ?0 1\A 03<8 B>9> @60=8G0B> CB0@B8A @
976256
PamÄ&#x2014;nkalnio g. 5/K.Griniaus g., Vilnius "!P% '&" '%' Tel. 8-5 AUTOBUSU 262 7777, mob. 8 616 16 777 KELIONÄ&#x2013;S ;FD[ OF3\98<> ND4=B\ C>14;\94 0BD89>94 info@svite.lt, www.svite.lt, www.lek.lt Ä&#x152;ekijos pilysâ&#x20AC;&#x201C;Ä&#x152;ekijos rojusâ&#x20AC;&#x201C;Praha â&#x20AC;&#x201C; 577 Lt I B AVIABILIETAI Didingoji Italija ir Kaprio sala â&#x20AC;&#x201C; 1747 Lt +CG849[ =0:B8A 0@NCD>94 I B SAS akcija ÄŻ JAV ir AzijÄ&#x2026;: Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Saremos salaâ&#x20AC;&#x201C;Talinas â&#x20AC;&#x201C; 377 Lt Ä&#x152;ikaga, VaĹĄingtonas 2054 Lt; Niujorkas V4:89>A ?8;FAIV4:89>A @>9CAI,@070 I B 2124 Lt; SansuFranciskas 2731Adrijos Lt; Ĺ anchajus, Ĺ iaurÄ&#x2014;s Italija poilsiu prie jĹŤros LD4820@89>A 60<B>A AB41C:;08 I Pekinas 2007 Lt; Tokijas 2290 Lt B nuo 1197 Lt -F60I 0@4<>A A0;0I 0;8=0A I B Pirkti internetu: www.lek.lt Kroatija 990 Lt (yra irnuo pigios aviakompanijos) L80C@\A B0;890 ?>8;A8=\ ?0O8=B8=\ =C> B KELTAI Praha-Viena-BudapeĹĄtas nuo 627 Lt @>0B890 =C> B Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Helsinkis; TaliLÄ&#x2013;KTUVU IĹ VILNIAUS: nasâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas; Ventspilisâ&#x20AC;&#x201C;Nyneshamnas. ,@070I 84=0I%C30?4NB0A =C> B Spec. pasiĹŤlymai: Ispanija, Kosta Brava nuo 822 Lt KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Karlshamnas; KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Kylis; Malta â&#x20AC;&#x201C; 904 Lt G ( $G'("% ?>8;A8=\A KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Zasnicas. Konferencijos ir kiti JĹŤsĹł Graikija, CgalkidikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 979 Ltkompanijos rengi 68?B0A )C@6030 =C> B niai Baltijos jĹŤroje! Ispanija, Kosta Dorada â&#x20AC;&#x201C; 999 Lt %C;60@890 =C> B KRUIZAI Ispanija, AlikantÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1108 VidurĹžemio jĹŤroje 10 d. nuo 1800 Lt/asm. L@8 0=:0 =C> B (su skrydĹžiu iĹĄ Vilniaus); Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1128 Lt KaribĹł jĹŤroje 7 d. @4B0 =C> B nuo 3860 Lt/asm. (su skrydĹžiu iĹĄ Vilniaus) Turkija,
C=8A0A =C> B VIZOSAntalija â&#x20AC;&#x201C; 1185 Lt ÄŽ RusijÄ&#x2026; nuo 260â&#x20AC;&#x201C;Lt, BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt; Bulgarija, Burgas 1199 Lt TailandÄ&#x2026;, KinijÄ&#x2026;... ÄŽvaĹžiavimo leidimai ÄŻ JAV, Kroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1279 Lt G ( $G'("% ?0O8=B8=\A ?>8;A8=\A AustralijÄ&#x2026;. PAĹ˝INTINÄ&#x2013;S kelionÄ&#x2014;s Turkija, Marmaris 1289 autobusu: Lt @C8G0A 8;C =C> B Juodkalnijaâ&#x20AC;&#x201C;Bosnija ir Hercegovinaâ&#x20AC;&#x201C;KroatiBulgarija, Burgas â&#x20AC;&#x201C; 1199 Lt Lt G@04;8AI*>@30=890I 68?B0A =C> B jaâ&#x20AC;&#x201C;Serbijaâ&#x20AC;&#x201C;Albanija 1215 Portugalija, AlgarvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1899poilsinÄ&#x2014;) Lt +0@>:0A =C> B Ĺ iaurÄ&#x2014;s Italija (paĹžintinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1265 Lt Italijaâ&#x20AC;&#x201C;Kaprio sala (10(poilsinÄ&#x2014;s) d.) â&#x20AC;&#x201C; 1890 Lt C10 =C> B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS Kroatija â&#x20AC;&#x201C; 972 Lt Egiptas, Hurgada nuo 995 Lt ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C;Amsterdamasâ&#x20AC;&#x201C;Liuksemburgas â&#x20AC;&#x201C; 1234 Lt â&#x20AC;&#x201C; 995 Lt G $) "% Bulgarija GÄ&#x2014;liĹł paradas Olandijoje (7 d.) â&#x20AC;&#x201C; 1395 Lt
08;0=30A ?0O8=B8=\ ?>8;A8=\ I =C> B Turkija 1078 Lt Olandijoje (6 d.) â&#x20AC;&#x201C; 1251 Lt GÄ&#x2014;liĹłâ&#x20AC;&#x201C;paradas Prahaâ&#x20AC;&#x201C;Vienaâ&#x20AC;&#x201C;BudapeĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; 636 Lt Ĺ ri Lanka â&#x20AC;&#x201C; 3500 Lt POILSIS 2013 m. lÄ&#x2014;ktuvu iĹĄ Vilniaus G ( ! '% Kreta â&#x20AC;&#x201C; 1170Kosta Lt Brava, Kosta Dorada nuo 1279 Lt Ispanija, 68?B0A )C@6030 =C> Tunisas â&#x20AC;&#x201C; 770 Lt â&#x20AC;&#x201C; 959 Lt B Graikija, Kreta Ispanija, Kosta Brava â&#x20AC;&#x201C;(paĹžintinÄ&#x2014;s 1279 Lt â&#x20AC;&#x201C; poil A?0=890 +0;9>@:0 I B LÄ&#x2013;KTUVU IĹ VARĹ UVOS Graikija, Kos sala â&#x20AC;&#x201C; 1069 Lt
C@:890 =B0;890 I B sinÄ&#x2014;s) Turkija, Antalija â&#x20AC;&#x201C; 969 Lt Bulgarija, Varna â&#x20AC;&#x201C; 929 Kruizas Nilu nuo 1440 Lt Lt Kroatija, Rijeka â&#x20AC;&#x201C; 1189 Lt Izraelis â&#x20AC;&#x201C; Egiptas nuo1029 1678Lt Lt Turkija, Marmaris Portugalija, AlgarvÄ&#x2014; Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2634 Lt â&#x20AC;&#x201C; 1899 Lt Egiptas â&#x20AC;&#x201C; 1299 Lt Kuba â&#x20AC;&#x201C; 5853 Lt iĹĄ VarĹĄuvos POISIS lÄ&#x2014;ktuvu STOVYKLOS LIETUVOJE Egiptas, Hurgada nuo 1237 Lt Ĺ armnuo El Ĺ eichas Pasaka 550 Ltâ&#x20AC;&#x201C; 1314 Lt Portugalija â&#x20AC;&#x201C; 1633 Lt TopIspanija Fun 540â&#x20AC;&#x201C; 1719 Lt Lt Ĺ ri Lanka RaganÄ&#x2014; 550â&#x20AC;&#x201C;Lt5072 Lt PAĹ˝INTINÄ&#x2013;S lÄ&#x2014;ktuvu iĹĄ VarĹĄuvos Energetikas 600 Kruizas Nilu nuoLt 1666 Lt; Izraelis â&#x20AC;&#x201C;Ĺžmogus 2252 Lt;â&#x20AC;&#x201C;Marokas â&#x20AC;&#x201C; 2235 Laimingas tai aĹĄ! 600 Lt Lt; Ispanija â&#x20AC;&#x201C; 2235 Lt Trimitas 520 Lt lÄ&#x2014;ktuvu SLIDINÄ&#x2013;JIMAS Bulgarija (Bansko) nuo 1194 Lt Andora â&#x20AC;&#x201C; 1290 Lt Italija, Ĺ veicarija ir PrancĹŤzija (Aostos slÄ&#x2014;nis) â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt Italija (Vialattea) â&#x20AC;&#x201C; 1650 Lt autobusu: PrancĹŤzija (Trys SlÄ&#x2014;niai) â&#x20AC;&#x201C; 1470 Lt Italija (Livinjo) â&#x20AC;&#x201C; 1490 Lt Austrija, Ĺ veicarija â&#x20AC;&#x201C; 1890 Lt Slovakija (Ĺ˝emieji Tatrai) â&#x20AC;&#x201C; 890 Lt Ukraina (Bukovelis) 7 d. â&#x20AC;&#x201C; 850 Lt POILSIS lÄ&#x2014;ktuvu iĹĄ Vilniaus Egiptas nuo 1499 Lt TenerifÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1719 Lt Indija (Goa) â&#x20AC;&#x201C; 3419 Lt JAE (Dubajus) â&#x20AC;&#x201C; 3729 Lt Tailandas (Bankokas) â&#x20AC;&#x201C; 3629 Lt
&/6
+5< ?3683>< ?3683>< 5;+8=+< 6= @@@ 5;+8=+< 6= A.Vienuolio g. 6, LT-01104 Vilnius Tel. (8 5) 231 3314. Faks. (8 5) 262 9120 0A 460A0A =C> B vilnius@vilnius.krantas.lt, www.krantas.lt
>@>=B0A =C> B +>=@40;8A =C> B )8CAB>=0A =C> B Vasaros kruizas Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmasâ&#x20AC;&#x201C;Ryga 0;60@8A =C> B nuo 125 Lt PamirĹĄkite kasdieninius rĹŤpesÄ?ius ir atsipa 08=0 ?0B48:B0 X 018 ?CA4A AC >@> C>AB[ <> laiduokite laive Baltijos jĹŤroje! :4AZ808A MÄ&#x2014;gaukitÄ&#x2014;s saule, vÄ&#x2014;ju ir gera nuotaika. -4G4@D0289>A <>:4AB8A 8:8 B <>:0<0A ?0 ?8;3><08 Kruizo kaina pateikta iĹĄ iĹĄplaukimo uosto. 84B[ A:08Z8CA @81>B0A Daugiau informacijos www.krantas.lt
#+7N85+6839 1 ;383+>< 1 (3683>< &/6 79, 3809 <?3=/ 6= @@@ <?3=/ 6= @@@ 6/5 6=
(@08:890 @4B0 I B MaĹžieji Laukystos piratai %C;60@890 0@=0 I B 370 Lt Holivudo akademija 599 ,>@BC60;890 ;60@D\ I Lt B Mes jÄ&#x2014;ga 450 Lt Ĺ˝aidimĹł galaktika 450 Lt %&"() "% &'(" ApaÄ?i indÄ&#x2014;nai atkeliauja ÄŻ LietuvÄ&#x2026; 450 Lt ,0A0:0 =C> B Avataro nuotykiai kartu 450 Lt -060=\ I B Mes ĹĄampinjonai 450 Lt 08<8=60A O<>6CA I B08 0N B Aplink pasaulÄŻ per 7 dienas 499 Lt
>? 'C= B Mano pasaulis 595 Lt Kitas variantas 359 Lt %&"() "% 'H% !) Dodi 550 Lt =6;[ :0;1>A AB>DF:;0 AB89>94 B STOVYKLOS UĹ˝SIENYJE %C;60@89>94 B Stovykla Ukrainoje @>0B89>94 B â&#x20AC;&#x17E;PribreĹžnyjâ&#x20AC;&#x153; 60 Lt dienai Kryme â&#x20AC;&#x17E;Saliutâ&#x20AC;&#x153; 1699 Lt ( & %0:C =C> B" +0;9>@:0 =C> B Bulgarijoje 1699 Lt :08=>A X 018 ?CA4A Kroatijoje 2149 Lt Juodkalnijoje 1899 Lt &O & AnglĹł kalbos stovykla Estijoje 1790 Lt -F60I B>:7>;<0A AVIABILIETAI*
0;8=0AI)4;A8=:8A Delis nuo 1870 Lt
0;8=0AI B>:7>;<0A Tokijas â&#x20AC;&#x201C; 2229 Lt 4=BA?8;8AI F=4A70<=0A Seulas â&#x20AC;&#x201C; 2308 Lt ;08?\30I 0@;A70<=0A A?42 ?0A8];F<0A SingapĹŤras â&#x20AC;&#x201C; 2310 Lt ;08?\30I F;8A A?42 ?0A8];F<0A Bankokas â&#x20AC;&#x201C; 2409 Lt ;08?\30I/0A=820A A?42 ?0A8];F<0A Puketas â&#x20AC;&#x201C; 2610 Lt
C@:CI ;0=3> A0;>AI B>:7>;<0A *kainos ÄŻ abi puses KELTAI ( *"% JoninÄ&#x2014;s Baltijos jĹŤroje (Tallink 3 d. kruizas) U -CA89Y =C> B" %0;B0@CA89Y =C> B nuo 105 Lt Rygaâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Helsinkis Talinasâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas Ventspilisâ&#x20AC;&#x201C;Nyneshamnas KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Karlshamnas (spec. pasiĹŤlymas) KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Kylis (spec. pasiĹŤlymas) KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x201C;Zasnicas (spec. pasiĹŤlymas) Turkuâ&#x20AC;&#x201C;Alando salosâ&#x20AC;&#x201C;Stokholmas VIZOS ÄŽ RusijÄ&#x2026; nuo 260 Lt BaltarusijÄ&#x2026; nuo 85 Lt
e j u i n l i V
S A V
A R A
$ # " !
31
sausio 31–vasario 6, 2013
personažas diena.lt/naujienos/laisvalaikis
Astrologinė prognozė vasario 2–8 d. Avinas (03 21–04 20). Periodo
Gali tekti pasirūpinti į bėdą pakliuvusiu šeimos nariu ar gimi naičiu. Kitą savaitę galimas lauk tas susitikimas ar pranešimas. Re gis, nesunkiai pavyks susitarti dėl aktualių dalykų, norimų kontaktų, informacijos, interviu ar rekla mos. Galite užsirašyti į kursus, sėkm ingai išl aik yt i egzam in ą. Skirsite nemažai dėmesio ir vai kams, pramogoms, stengsitės, kad kompaniją palaikytų patinkantys žmonės. Galimas pasimatymas, šou renginys.
Jautis (04 21–05 20). Savaitgalį
Skorpionas (10 24–11 22). Sa
būsite linkę dramatizuoti menkus nesusipratimus, jautriau nei paprastai reaguosite į aplinkinių priekaištus. Atkreipkite dėmesį į partnerio problemas. Svarbu nebū ti užsispyrusiems ir nevengti išgirs ti kitų nuomonės. Kitą savaitę tikė tinas santykių aiškinimasis su kre ditoriais, ypač jei nemokate kontro liuoti finansinių išteklių, tvarkyti dokumentų. Būsite linkę ieškoti tei sybės, reikštis viešai, teikti versijas, koncepcijas, jas ginti. Dvyniai (05 21–06 21). Regis, pa
jusite, kad jūsų gyvenime trūksta tvarkos, sistemos ir reikia ki taip planuoti darbo bei poilsio reži mą, išlaidas, keisti mitybos įpročius, stilių. Turbūt susiprasti privers ne maloni kritika arba sveikatos sutriki mas. Nuo pirmadienio stengsitės įveikti biurokratinius slenksčius ir gauti norimą informaciją, leidimą, susitvarkyti dokumentus ar pan. No rite nenorite, teks palengvinti pinigi nę, mokėti mokesčius, alimentus.
Margaritos Vorobjovaitės nuotr.
Svajonė – įkurti miestą
Mantas Joneikis roko ritmu dainuoja gospelo tekstus, didžiuo jasi mokėdamas lotynų ir senovės graikų kalbas, tačiau – nors yra filologas – dirba fizikos, matematikos ir etikos mokytoju. Visada pilnas visokių idėjų, to kių, kokios niekam kitam nešau na į galvą, pavyzdžiui – svajo ja vieną dieną įkurti savo miestą, kuriame net nedvejodami apsigy ventų visa nesuskaičiuojama ga lybė jo draugų. – Kas tau yra tobula laimė? – Ji visada tobula. Kai valgai bu rokėlius ir įsivaizduoji, kaip nuo jų šviežėja tavyje tekantis krau jas. Kai kalbi su žmogumi ir at rodo, kad jis tave supranta. O, prisiminiau Henriko Radausko žo džius: „Fleita čiulba vis linksmiau / Apie mirtį, apie dangų, apie nie ką, / Apie laimę, kad be reikalo gi miau.“ – Tavo didžiausia baimė? – Nuo mažens išmokstam du es minius klausimus: „kas čia?“, „kodėl?“. Būtų baisu juos pa miršti.
– Kokią vieną savo savybę la biausiai norėtum pakeisti? – Manau, jog per daug planuoju rytojų. Norėčiau labiau susikon centruoti į tai, ką darau šią aki mirką. – Ką laikai savo didžiausiu pa siekimu? – Kalbą ir elektrą. Galbūt norą tu rėti daugiau valios ir mokėti val dyti emocijas.
– Kokia moters savybe labiau siai žaviesi? – Grožiu. – Kokį savo draugų bruožą la biausiai vertini? – Norą išmokti sugyventi. Norą nepabėgti, vos pasidaro sunku. – Kokia yra ryškiausia tavo sa vybė, būdo bruožas? – Esu valdingas ir daug šneku.
– Kas yra tavo herojus kasdie niame gyvenime? – Žmogus.
– Jeigu nebūtum Mantas Jo neikis, kuo norėtum būti? – Šunimi arba vilku.
– Kokiu talentu labiausiai no rėtum būti apdovanotas? – Neužkasinėt talentų, kuriais jau esu apdovanotas. Manau, neiš naudoju tų, kuriuos turiu. Jei gau čiau dar vieną, išvis nustočiau ką nors daręs, nes nesugalvočiau, ko visgi noriu.
– Žmogaus trūkumas, kurio negali pakęsti? – Quadrophenia. Viena galvojam, kita kalbam, trečia darom. – Tavo gyvenimo moto? – Tai, ką turiu, yra geriausia ga limybė.
Svarstyklės (09 24–10 23).
pradžioje būsite labai įžval gūs, sumaniai spręsite savo ir kitų psichologines problemas. Vis dėlto sekmadienis gali apkarsti, jei, be savų problemų, užsikrausite dar ir svetimų bėdų naštą. Saugokitės gresiančių peršalimo ligų. Kitą sa vaitę galimi reikalai, susiję su mokslu, teisėtvarka, užsieniu. Pra dėkite nuo realiai įgyvendinamų dalykų. Romantiškus jausmus gali pakurstyti asmuo, kurį vadinate kolega ar klientu. Nesupainiokite meilės su draugyste.
Vėžys (06 22–07 22). Savaitga lį neblogai seksis, jei orien tuositės į šeimą, buitį, kursite jau kumą, eksperimentuosite virtuvė je. Svarbiausia, nestatykite nesup ratimo ir abejingumo sienos tarp savęs ir artimiausių žmonių. Kitos savaitės pradžioje su aplinkiniais gana gerai sutarsite, jei įvertinsite jų pranašumus. Galite patirti gun dymų meile arba pinigais. Tinka mas metas kūrybinei veiklai. Jeigu mėginate įsidarbinti, apie savaitės vidurį tai gali pavykti.
vaitgalį rasite bendrą kalbą su aplinkiniais, o jie įvertins jūsų su gebėjimus. Trauks pikantiška veik la, nauji veidai. Tačiau atsiras ūki nių ar kitokių rūpesčių, kurie ne leis atsipalaiduoti. Tokiu atveju ne viskas baigsis taip, kaip jums norė tųsi. Kitą savaitę galite domėtis patalpų įsigijimu, nuoma, apdaila. Tęskite pradėtus darbus, derybas. Neatidėliokite, jei norite ką išsiaiš kinti ar pratęsti sutartis. Veikite atsakingai, ypač jei teiksite inter viu, skleisite informaciją. Šaulys (11 23–12 21). Savaitgalį
bus sunku atsispirti pagundai smaguriauti, vartoti svaigalus. Keistos nuojautos vers nerimauti. Galbūt bendrausite su menininkais, religingais žmonėmis arba turėsite reikalų su medicina, ligoniais. Pa sisaugokite sukčių, vagių. Kitos sa vaitės pradžioje itin svarbu vengti nekorektiškų, nemoralių veiksmų, pastabų, liežuvavimo, antraip pa kenksite savo autoritetui. Ožiaragis (12 22–01 20). Sa
vaitgalį jums turėtų neblogai sektis visuomeniniuose reikaluose, kolektyviniuose projektuose, spor te. Galimas renginys, susitikimas su draugų kompanija, dominančiu asmeniu. Stenkitės elgtis draugiš kai, bet neleiskite kitiems piktnau džiauti jūsų pasitikėjimu. Nuo pir madienio lengva persitempti, susirgti, tad įvertinkite savo jėgas im damiesi darbų ir venkite masinių susibūrimų. Vandenis (01 21–02 19). Savait
Liūtas (07 23–08 23). Savaitga
lį šauniai leisite laiką su tais, kurie pageidaus jūsų draugijos. Tie sa, būsite emocionalūs ir nusiteikę postringauti apie dalykus, kuriuos pašnekovai vertina kitaip. Jeigu ka tegoriškai bruksite savo nuomonę, santarvės neliks nė ženklo. Kitos savaitės pradžioje svarbu atkreipti dėmesį į juridinę reikalų pusę, kad neliktų spragų, neaiškumų. Nepro vokuokite priešiškų reakcijų.
galį galimas solidus renginys, viešas pasirodymas arba tiesiog noriai politikuosite, sieksite viešu mo. Galbūt į paviršių iškils meilės ar kiti prisiminimai, senos paslap tys. Kitą savaitę galite gauti pasiū lymą įsilieti į draugišką kompani ją, dalyvauti renginyje. Atidžiai stebėkite, kas vyksta visuomeni niame ir politiniame gyvenime. Jei norite ką nors įtikinti, remkitės aiškiais argumentais.
Mergelė (08 24–09 23). Savait
Žuvys (02 20–03 20). Kitą sa
galį būsite nusiteikę bendrauti, tačiau aplinkiniams galite daryti keis tą įspūdį. Arba patys pritrauksite to kius pašnekovus, kurių, neišlenkęs taurelės, nesuprasi. Įmanomas aist ringas meilės nuotykis. Jūsų pagalbos gali prireikti giminaičiui, kaimynui. Jei per kraštus veršis emocijos, tuo met pasportuokite, pasivaikščiokite. Kitą savaitę jūsų mintys bus sukon centruotos į asmeninių santykių ir buitines bei vaikų problemas.
vaitę dalykiniai reikalai vyks sklandžiau, jei pasitelksite diplo matiją, kantrybę, nes ambicijomis ir emocijomis nieko gera nepasiek site. Galima komandiruotė, konfe rencija. Galbūt domėsitės įstaty mais. Per pažįstamus galite suži noti apie dominantį įsidarbinimo variantą, mokymo kursus ar kitus organizuojamus jums aktualius renginius. Sidonija
Orai
Vėjas 15–23 m/s
penktadienį +2
Artimiausiomis dienomis Lietuvoje šalčių nenumatoma – temperatūra kils virš nulio laipsnių, lis, kris šlapdriba. Šiandien numatomas lietus ir šlapdriba, bus 1–4 laipsniai šilumos. Penktadienio naktį temperatūra sieks nuo 2 laipsnių šalčio iki 2 šilumos, dieną – 0–2 laipsniai šilumos. Daug kur taip pat prognozuojami krituliai: lietus, šlapdriba, sniegas. Savaitgalį laikysis panašūs orai.
5-oji metų savaitė. Saulė Vandenio ženkle.
Savaitgalio orai
+3
Telšiai
+4
Naktis
Šiauliai
+2
Klaipėda
–1
Panevėžys
+2
10
Šeštadienį
Tauragė
Pasaulyje +17 +9 +26 +11 +8 +16 +30 +7
0
+2
Naktis
Kaunas Atėnai Berlynas Brazilija Briuselis Dublinas Kairas Keiptaunas Kopenhaga
Vėjas (m/s)
Utena
+2
Diena
Londonas Madridas Maskva Minskas Niujorkas Oslas Paryžius Pekinas
+10 +15 –2 +3 +9 +4 +12 +2
Praha Ryga Roma Sidnėjus Talinas Tel Avivas Tokijas Varšuva
–3
+1
Vėjas (m/s)
+1
8
Vilnius
+3
+7 +4 +16 +24 +4 +13 +12 +5
Diena
Marijampolė
+2
SEkmadienį
Alytus
Naktis
Diena
–3
Vėjas (m/s)
0
9
Kalendorius Ketvirtadienis, sausio 31 d.
penktadienis, Vasario 1 D.
šeštadienis, Vasario 2 d.
pirmadienis, Vasario 4 D.
antradienis, vasario 5 d.
trečiadienis, Vasario 6 d.
Teka 8.10 Leidžiasi 16.55
Teka 8.08 Leidžiasi 16.57
Teka 8.06 Leidžiasi 16.59
Teka 8.04 Leidžiasi 17.01
Teka 8.03 Leidžiasi 17.04
Teka 8.01 Leidžiasi 17.06
Teka 7.59 Leidžiasi 17.08
Mėnulis Pilnatis
Mėnulis Pilnatis
Mėnulis Pilnatis
Mėnulis Delčia
Mėnulis Delčia
Mėnulis Delčia
Mėnulis Delčia
VARDAI: Budvydė, Budvydas, Skirma, Skirmantas, Skirmantė
VARDAI: Brigita, Gita, Jovaidas, Jovaidė, Vasaris
1797 m. gimė austrų kompozitorius Franzas Schubertas. 1926 m. gimė kompozitorius, pedagogas Vytautas Klova. 1935 m. gimė Japonų rašytojas, Nobelio premijos laureatas Kenzaburo Oe. 1937 m. gimė kino ir teatro aktorius Regimantas Adomaitis. 1939 m. gimė Nepriklausomybės atkūrimo signataras Romualdas Ozolas. 1966 m. gimė Didžiosios Britanijos aktorius Dexteris Fletcheris. 1971 m. gimė Holivudo aktorė Minnie Driver. 1981 m. gimė amerikiečių dainininkas Justinas Timberlake’as.
1709 m. negyvenamoje saloje buvo rastas Alexanderis Selkirkas, jo nuotykiai tapo Danielio Defoe knygos „Robinzonas Kruzas“ pagrindu. 1901 m. gimė amerikiečių aktorius Clarkas Gable’as. 1931 m. gimė Rusijos prezidentas Borisas Jelcinas. 1937 m. gimė kardinolas, Vilniaus arkivyskupas metropolitas Audrys Juozas Bačkis. 1956 m. Utenoje užfiksuotas Lietuvos šalčio rekordas – 42,9 laipsnio. 1968 m. gimė Elvio Presley dukra ir Michaelo Jacksono žmona Lisa Marie Presley. 1969 m. gimė Argentinos futbolininkas Gabrielis Batistuta.
9
8
7
4
3
6
6
3 8
9
5 5
9 6
2 1 7
9
2
6
3
5
„Diena Media News“ Generalinis direktorius Laimutis Genys
1 9
VARDAI: Barkus, Minija
Šv. Blažiejus Linų diena 1809 m. gimė vokiečių kompozitorius, pianistas, dirigentas Felixas Mendelssohnas. 1959 m. gimė amerikiečių aktorius Thomas Calabro. 1960 m. gimė vokiečių futbolo treneris Joachimas Löwas. 1968 m. gimė Serbijos krepšininkas Vlade Divacas. 1976 m. gimė škotų bei australų aktorė Isla Fisher. 1978 m. gimė australų krepšininkas Matthew Nielsenas. 2011 m. mirė prancūzų aktorė Maria Schneider, žinoma iš filmo „Paskutinis tango Paryžiuje“.
6
1
3
8
7
7
7
9 4
5
7
6
1
7
5
9
4 2022
„Diena Media News“ L.e.p. vyriausiasis redaktorius Alvydas Staniulis „Vilniaus dienos“ vyriausioji redaktorė Margarita Narvydaitė – 219 1386 „VILNIAUS DIENOS“ VYRIAUSIOSIOS REDAKTORĖS PAVADUOTOJAS Ignas Jačauskas – 219 1372
9
3
1
6
3
6 5
3
3
1
8
5
8
9
reklamos skyrius: 261
4
8
2
5
7 3654
MIESTAS: Rūta Grigolytė – 219 1373 Indrė Pepcevičiūtė – 219 1391 Jonas Varnas – 219 1385 Andrejus Žukovskis – 219 1391 LIETUVA: Justinas Argustas – 219 1381 EKONOMIKA: Gintarė Micevičiūtė – 219 1374
VARDAI: Darata, Dorys, Dorotėja, Dorotėjas, Urtė 1911 m. gimė 40-asis JAV prezidentas Ronaldas Reaganas. 1912 m. gimė Eva Braun, Vokietijos diktatoriaus Adolfo Hitlerio žmona. 1918 m. mirė austrų tapytojas Gustavas Klimtas. 1932 m. gimė prancūzų kino režisierius François Truffaut. 1944 m. gimė legendinis lietuvių futbolininkas ir treneris Benjaminas Zelkevičius. 1945 m. gimė Jamaikos regio legenda Bob Marley. 1961 m. gimė pianistas ir pedagogas Petras Geniušas. 1962 m. gimė Axl Rose, grupės „Guns’n’Roses“ muzikantas.
Šv. Agota Duonos diena 1884 m. gimė Lietuvos arkivyskupas, politinis kalinys, kankinys Mečislovas Reinys. 1946 m. gimė britų aktorė Charlotte Rampling. 1949 m. mirė kompozitorius, pedagogas, dirigentas Juozas Tallat-Kelpša. 1964 m. gimė amerikiečių aktorė Laura Linney. 1969 m. gimė JAV dainininkas Bobby Brownas. 1969 m. mirė kalbininkas, vertėjas Juozas Balčikonis. 1985 m. gimė portugalų futbolininkas Cristiano Ronaldo. 1989 m. iškilmingai atšventinta Vilniaus arkikatedra.
Praėjusios savaitės sudoku atsakymai
6 4
VARDAI: Agata, Agota, Birutė, Gaudvilas, Gaudvilė, Gaudvina, Gaudvinas
1515 m. gimė Mikalojus Radvila Juodasis, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės didikas, reformacijos veikėjas. 1789 m. George’as Washingtonas išrinktas pirmuoju JAV prezidentu. 1887 m. gimė kompozitorius ir choro dirigentas Stasys Šimkus. 1894 m. mirė Adolphe’as Saxas, belgų muzikantas, saksofono išradėjas. 1943 m. gimė poetas, vertėjas, kritikas, eseistas Sigitas Geda. 1948 m. gimė amerikiečių muzikantas Alice Cooper. 1970 m. gimė operos solistas baritonas Dainius Stumbras. 1975 m. gimė australų dainininkė Natalie Imbruglia.
5
6
8 3
VARDAI: Blažiejus, Blažys, Oskaras, Radvilas
Grabnyčios 1494 m. gimė Lenkijos karalienė ir Lietuvos didžioji kunigaikštienė, Žygimanto Augusto motina Bona Sforza. 1882 m. gimė airių rašytojas Jamesas Joyce’as. 1896 m. gimė rašytojas, literatūros ir tautosakos tyrinėtojas, teatrologas Balys Sruoga. 1901 m. Vilniuje gimė pasaulinio garso smuikininkas virtuozas Jascha Heifetzas. 1977 m. Kolumbijoje gimė dainininkė Shakira. 2002 m. įsigaliojo Lietuvos banko nustatytas oficialus fiksuotas lito ir euro kursas: 3,4528 lito už eurą.
4
karštOJI linija: 212 ISSN 1822-7791 © 2007 „Diena Media News“ Labdarių g. 8, 01120 Vilnius. Tel. (8 5) 262 4242, E. paštas: info@vilniausdiena.lt
VARDAI: Orinta, Orintas, Valdas, Valdemaras, Valdonė, Vandenė
sunkus sudoku
5
lengvas sudoku
sekmadienis, vasario 3 d.
6
2
9
5
8
3
4
6
7
1
2
7
9
3
4
8
1
5
1
4
3
6
7
9
2
5
8
4
5
3
7
6
1
9
8
2
8
7
6
5
1
2
9
3
4
1
8
6
5
9
2
7
3
4
4
8
2
7
9
6
5
1
3
3
4
8
2
7
6
5
9
1
7
3
9
4
5
1
8
6
2
6
9
5
1
8
3
2
4
7
5
6
1
3
2
8
4
9
7
7
1
2
9
5
4
3
6
8
3
1
4
9
8
5
7
2
6
8
3
1
6
2
5
4
7
9
6
5
7
2
4
3
1
8
9
9
2
4
8
3
7
6
1
5
9
2
8
1
6
7
3
4
5
5
6
7
4
1
9
8
2
3
Užsuk į diena.lt/konkursai ir išbandyk savo laimę įvairiuose žaidimuose.
8
Platinimo tarnyba: 261
1688
PASAULIS: Julijanas Gališanskis (redaktorius) – 219 1376 Valentinas Beržiūnas – 219 1387 SPORTAS: Romas Poderys (redaktorius) – (8 37) 302 258 Balys Šmigelskas – 219 1383 GYVENIMAS: Laima Žemulienė – 219 1374
Prenumeratos skyrius: 261
PR
1688
TV DIENA: Agnė Klimčiauskaitė (redaktorė) – 219 1380 370: Jurgita Kviliūnaitė (redaktorė) – 219 1370 FOTOGRAFĖ Margarita Vorobjovaitė – 219 1384
Visi kontaktai: diena.lt/dienrastis/redakcija Maketavo „Diena Media News“ leidybos centras. Spausdino UAB „Diena Media Print“. Rankraščiai nerecenzuojami ir negrąžinami. Už skelbimų ir reklamų turinį redakcija neatsako. Ženklu
6
pažymėti straipsniai yra užsakyti ir apmokėti. Tiražas 4000.
Buhalterija: (8
46) 397 767
rinkodaros skyrius: 261 3000 REKLAMOS PARDAVIMO SKYRIUS: 261 3656, 279 1370, 261 3659, faks. – 279 1379 SKELBIMŲ SKYRIUS: 261 3653 PRENUMERATOS SKYRIUS: 261 1688 PLATINIMO TARNYBA: 261 1688