PIRMAS miesto dienraĹĄtis
www.kl.lt
pirmadienis, SPALIO 7, 2013
231 (19 833) =6?:.162;6@ @=.96< $
11
RUBRIKA
JĹŞRA
c ZNabaV`-XY Ya ?RQNXa\_Vb` CVQZN[aN` :NabaV` aRY % #%# " ddd Wb_N ! Ya
EksÂmiÂnistÂro D.KreiÂvio isÂtoÂriÂja â&#x20AC;&#x201C; EK akiÂraÂtyÂje.
Lietuva 5p.
JAV paÂjÄ&#x2014;Âgos neÂtiÂkÄ&#x2014;Âtai smoÂgÄ&#x2014; teÂroÂrisÂtams.
Pasaulis 15p.
KlaiÂpÄ&#x2014;Âdos uosÂtui â&#x20AC;&#x201C; premÂjeÂro dÄ&#x2014;ÂmeÂsys.
Uostas tikisi didesnÄ&#x2014;s ES
KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai mano, kad uosto, kuris duoda didĹžiausiÄ&#x2026; ekonominÄ&#x2122; grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026;, projektams yra skiriama per maĹžai ES paramos.
paramos
Vidmantas Matutis
v.matutis@kl.lt
Uostas pajuto ES nau dÄ&#x2026;
ES lÄ&#x2014;ĹĄos ÄŻvairiems projek tams Lietuvoje skiriamos nuo 2001 metĹł. KlaipÄ&#x2014;dos uoste jos pra dÄ&#x2014;tos naudoti tik nuo 2008-ĹłjĹł. ApÄ?iuopiamesnÄ&#x2122; ES paramÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014; dos uostas pajuto tik pastaraisiais metais. IĹĄ 2007â&#x20AC;&#x201C;2014 metĹł ES ďŹ nansavimo laikotarpio uos to objektams skirta 177,8 mln. litĹł paramos. Bendra projektĹł, kuriems skirta parama, vertÄ&#x2014; su darÄ&#x2014; 257,6 mln. litĹł. KlaipÄ&#x2014;dos uoste su ES parama ď Ž Projektas: ONV TVN ZN` `aN af aV 8YNV iĹĄgilintas ir praplatintas ]Ă&#x203A; Q\` XR YRV cVĂş V_ X_\ c laivybos V [VĂş aR_ ZV [N YN` f_N cVR kanalas. Bendra projek [N` \O WRX aĂş Xb _VNZ VXV V\Y ]N to vertÄ&#x2014; be [Nb Q\ aN QV QR` [Ă&#x203A; 2@ ]V PVM â&#x20AC;&#x201C; 107 mln. litĹł, [V TĂş QN YV` ES parama cija ir Kur ĹĄiĹł nerijos ĹĄlaito tvirtiniâ&#x20AC;&#x201C; 82 mln. litĹł. Taip pat CVQ ZN[ a\ :N ab Ă&#x2DC;V\ [b\ su ES pa- mas (bend a_ ras lÄ&#x2014;ĹĄĹł poreikis â&#x20AC;&#x201C; apie rama baigiama pastaty SvarbiausiĹł objektĹł sÄ&#x2026;ra ti KlaipÄ&#x2014;- 150 mln. ĹĄe bendlitĹł, ES paramos poreiKlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤ dos keleiviĹł ir kroviniĹł ras lÄ&#x2014;ĹĄĹł poreikis yra 825 rĹł uosto terminalo kis â&#x20AC;&#x201C; 127 mln. litĹł. direkcijos va mln. litĹł); ÄŻplaukos kainfrastruktĹŤra. Jos bend dovas Arvydas VaitIĹĄ jĹł ES paramos porei ra vertÄ&#x2014; be nalo gilini kis sudaro kus mano, mas (bendras poreikis PVM â&#x20AC;&#x201C; 90,7 mln. litĹł. kad Ĺ ventosios uostui apie 701 mln. litĹł. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ jĹł ES pa- 200 mln. turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti grÄ&#x2026;Ĺžinta litĹł, ES paramos â&#x20AC;&#x201C; apie rama sudaro 61,7 mln. Ĺ iuo metu Susisiekimo litĹł. minis- fondo. 2007â&#x20AC;&#x201C;2014 skola iĹĄ KeliĹł 170 mln. litĹł); MalkĹł ÄŻlan PerkÄ&#x2014;los ir KairiĹł gatvÄ&#x2014;ms terija ÄŻ finansuojamĹł ob kos gilimetĹł ďŹ nansatvar- nimas iki 14,5 met jektĹł sÄ&#x2026;- vimo projek kyti iĹĄ ES skirta 21,3 ro (bendras potuose ĹĄiam uostui staraĹĄÄ&#x2026; yra pasiĹŤliusi ÄŻtrauk mln. litĹł. reikis â&#x20AC;&#x201C; 70 ti pro- tyti jau buvo mln. litĹł, ES paramos Bendra projekto vertÄ&#x2014; be numatyta 200 mln. jek tus, kuriĹł bendra PVM su- poreikis â&#x20AC;&#x201C; ver tÄ&#x2014; 484 litĹł, bet neparen 59,5 mln. litĹł); ÄŻvaĹžiadarÄ&#x2014; 32,6 mln. litĹł. Dar mln. litĹł, o ES lÄ&#x2014;ĹĄos su gus laiku doku6,4 mln. vimo estaka darytĹł 411 mentĹł pi dos ÄŻ buvusiame ĹžvelitĹł iĹĄ ES buvo skirta nigai buvo atiduoti kemln. litĹł. Ĺ ventosios jybos uos liams tiesti. te esanÄ?ias kompanijas uosto techniniams doku Nors tai bĹŤtĹł didĹžiau mentams statyba (bend sia ka da Svarstant kai kuriuos ras poreikis â&#x20AC;&#x201C; apie 25 parengti, 4,8 mln. litĹł nors ES paramos lÄ&#x2014;ĹĄo projektus privaĹžia- mln. litĹł, RS mis ďŹ nan- iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;ja dalis â&#x20AC;&#x201C; 21,5 mln. livimo keliams ÄŻ uostÄ&#x2026; tvar skirtingi uosto ir miessuota objektĹł dalis, bet kyti, 1,5 tĹł) ir iĹĄorinio tai suda- to poĹžiĹŤriai. uosto techninio promln. litĹł â&#x20AC;&#x201C; geleĹžinkeliams KlaipÄ&#x2014;dos savivalrytĹł tik treÄ?dalÄŻ to, koks Andrius Ĺ niuolis: ÄŻ uostÄ&#x2026; jekto rengimas poreikis dybÄ&#x2014;s Urba rekonstruoti. (bendras poreikis â&#x20AC;&#x201C; nistinÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros deyra KlaipÄ&#x2014;dos uoste, arba maĹždaug partamento 70 mln. litĹł, ES parama Su uostu susijusiems direktoriaus KastyÄ?io pusÄ&#x2122; to, kiek reikia pagrin â&#x20AC;&#x201C; apie 59,5 ES nuostata yra projek- mln. litĹł). Vi dinio sÄ&#x2026;- Macijausko krosi ĹĄie projektai galÄ&#x2014;tĹł tams skirtos sumos nÄ&#x2014; nuomone, kalbama raĹĄo objektams. ra didelÄ&#x2014;s. bĹŤti ďŹ nan apie uosto gilinimÄ&#x2026;, kro suojami iĹĄ ES Sanglau- vinius nuo keliĹł perUosto kompanijĹł vado vos vai nuolat dos fondo. nimÄ&#x2026;, bet nekalbama apie didikelti ant geleĹžinkeliĹł, AbejonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l atsipirki kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; klausimÄ&#x2026;, kad ĹĄiems tai, kaip projekmo Dar 4 projektai galÄ&#x2014;tĹł iĹĄveĹžti krovinius iĹĄ uos tams turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti skiria KalbÄ&#x2014;dami, jog ilgÄ&#x2026; lai bĹŤti ďŹ - taip pat prio to. Savivalma daugiau nansuoja kÄ&#x2026; ES lÄ&#x2014;ĹĄos dybÄ&#x2014;s at ritetai mi iĹĄ Europos regioninÄ&#x2014;s paramos. stovai norÄ&#x2014;tĹł, kad daugiau uostui buvo skiriamos re zervuotai, dÄ&#x2014;mesio bĹŤ teikiami vandentvarplÄ&#x2014;tros fondo. Tai bĹŤtĹł tĹł skiriama privaĹžiavikompanijĹł vadovai prabi Ĺ ventosios lo apie tai, mo keliams. uosto statyba, sudary Poreikis didesnis kad skiriant lÄ&#x2014;ĹĄas reikÄ&#x2014;tĹł ta iĹĄ dvie- kos projektams. vertinti jĹł jĹł daliĹł: molĹł statybos A.Vaitkaus teigimu, jis jau 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 metĹł ďŹ nan atsipirkimÄ&#x2026;. ir krantine karsavimo lai- niĹł staty tÄ&#x2026; ir savivaldybÄ&#x2014;je kalbÄ&#x2014; bos bei gilinimo. Molams kotarpiui Uosto direkci Suabejota, ar reikia skir jÄ&#x2122;s, kad auja Susisie- statyti rei ti 200 gantis uosto pie kalinga dalis yra 124 mln. kimo ministerijai patei mln. litĹł Ĺ ventosios uos tinÄ&#x2014;s dalies kroviniĹł kÄ&#x2014; 1,6 mili- litĹł su 105 to staty- srautas atei mln. litĹł galima parama. jardo litĹł bendros vertÄ&#x2014;s tyje bai â&#x20AC;&#x201C; projektui, kuris ka (bendras poreikis â&#x20AC;&#x201C; 70 mln. projektĹł Gilinimui ir Ĺžin ar kada bĹŤti nukreip Minijos gatve turÄ&#x2014;s krantinÄ&#x2014;ms statyti reilitĹł, ES nors atsipirks? sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. IĹĄ jĹł ES parama tas ÄŻ pietinÄŻ aplinkkeparama â&#x20AC;&#x201C; 59,5 mln. litĹł) sudarytĹł kÄ&#x2014;tĹł dar maĹž lÄŻ, kurÄŻ dar reikÄ&#x2014;s pastaty bei pastadaug 76 mln. litĹł. IĹĄ jĹł 1,14 milijardo litĹł. Ĺ ventosios uosto sta ti. Ĺ io aptyti KlaipÄ&#x2014;doje maŞųjĹł tyba yra linkkelio sta ES parama â&#x20AC;&#x201C; apie 64 mln. ir pramogi- valstybÄ&#x2014;s SvarbiausiĹł projektĹł sÄ&#x2026; tybos ÄŻ ES lÄ&#x2014;ĹĄomis ďŹ litĹł. pavedimas, todÄ&#x2014;l jam niĹł raĹĄe yra lai vĹł prie plau Su kÄ&#x2026; ES parama Uosto direk (bendras lÄ&#x2014;ĹĄĹł privalo nansuojamus uosto pro devyni objektai: molĹł re ma skirti pinigĹł. Sta cija poreikis â&#x20AC;&#x201C; 40 mln. jektus nÄ&#x2014;ra konstruk- yra numa ty- ÄŻtrauktos, bet jos litĹł. IĹĄ jĹł para- ti Ĺ ven Ä?iusi ir ÄŻsigyti ĹžemsiurbÄ&#x2122; turÄ&#x2014;tĹł atsirasti tosios uostÄ&#x2026; numato mos poreikis â&#x20AC;&#x201C; apie 34 ma tarp ES ďŹ nansuo mln. litĹł). 2015â&#x20AC;&#x201C;2017 metais. jamĹł keliĹł statybĹł.
Ĺ iandien priedas
Kaina 1,30 Lt
13
PoÂliÂtiÂko sĹŤÂnui â&#x20AC;&#x201C; ES lÄ&#x2014;ÂĹĄos KlaiÂpÄ&#x2014;Âdos raÂjoÂnÄ&#x2026; su dreÂbiÂno skanÂda las, kuÂris jau lyÂgi naÂmas su garÂsiÄ&#x2026;Âja maiÂliaus byÂla. Tu rÄ&#x2014;ÂjÄ&#x2122;s priÂĹžiĹŤÂrÄ&#x2014;Âti, ar teiÂsinÂgai ir beÂĹĄaÂliĹĄÂ kai skirsÂtoÂma ES pa raÂma ĹžveÂjams, raÂjo no meÂro paÂvaÂduo toÂjas su sĹŤÂnuÂmi ÄŻkĹŤÂ rÄ&#x2014; ÄŻmoÂnÄ&#x2122;, kuÂriai pa skirÂta beÂveik 150 tĹŤkst. liÂtĹł.
BauÂdos paÂvys ir iĹĄ uĹžÂsieÂnio DaiÂva JaÂnausÂkaiÂtÄ&#x2014; d.janauskaite@kl.lt
UĹžÂsieÂnyÂje nuÂbausÂti LieÂtuÂvos pi lieÂÄ?iai neÂbeÂgaÂli tiÂkÄ&#x2014;Âtis, kad sveÂtur gauÂtos bauÂdos tÄ&#x2014;ÂvyÂnÄ&#x2014;Âje jĹł neÂpa sieks. MĹŤÂsĹł ĹĄaÂlies teisÂmus uĹžÂplĹŤÂ do praÂĹĄyÂmai priÂpaÂĹžinÂti fiÂnanÂsiÂnes sanÂkciÂjas, taiÂkyÂtas mĹŤÂsĹł tauÂtie Ä?iams kiÂtoÂse valsÂtyÂbÄ&#x2014;Âse.
a.aleksejunaite@kl.lt
PaÂraÂma â&#x20AC;&#x201C; saÂvam verslui
4
KlaiÂpÄ&#x2014;Âdos jungÂtiÂnÄ&#x2014;s paÂgyÂveÂnuÂsiĹł ĹžmoÂniĹł bendÂriÂjos pirÂmiÂninÂkÄ&#x2014; AlÂdoÂna MaÂriÂja GedÂviÂlieÂnÄ&#x2014; paaiĹĄÂkiÂno, koÂdÄ&#x2014;l dar neÂreiÂkia ÄŻjungÂti ĹĄilÂdyÂmo.
6p.
AsÂta AlekÂsÄ&#x2014;ÂjĹŤÂnaiÂtÄ&#x2014;
ÄŽ Ĺ˝uÂviÂninÂkysÂtÄ&#x2014;s reÂgioÂno vieÂtos veik los gruÂpÄ&#x2014;s, kuÂri ir at renÂka proÂjekÂtus pa raÂmai gauÂti, valÂdyÂbÄ&#x2026; viÂceÂmeÂras KÄ&#x2122;sÂtuÂtis CirÂtauÂtas buÂvo deÂleÂguo tas nuo KlaiÂpÄ&#x2014;Âdos raÂjo no saÂviÂvalÂdyÂbÄ&#x2014;s. PuÂsÄ&#x2122; vieÂtos veik los gruÂpÄ&#x2014;s valÂdy bos priÂvaÂlo suÂdaÂry ti bendÂruoÂmeÂnÄ&#x2014;s atÂstoÂvai, 25 proÂc. suÂdaÂro versÂlo, o liÂku sius 25 proÂc. â&#x20AC;&#x201C; saÂviÂval dyÂbÄ&#x2014;s atÂstoÂvai.
â&#x20AC;&#x17E;BoÂbĹł vaÂsaÂra jau greiÂtai praÂsiÂdÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153;
PilÂdys LieÂtuÂvos biuÂdĹžeÂtÄ&#x2026;
Â&#x201E;Â&#x201E;InÂteÂreÂsai: KlaiÂpÄ&#x2014;Âdos raÂjoÂno viÂceÂmeÂras K.CirÂtauÂtas ÄŻsiÂtiÂkiÂnÄ&#x2122;s, kad paÂteiÂkÄ&#x2122;s proÂjekÂtÄ&#x2026; sĹŤÂnaus versÂlo fiÂnanÂsaÂ
viÂmui etiÂkai neÂnuÂsiÂĹženÂgÄ&#x2014;.
VyÂtauÂto LiauÂdansÂkio nuoÂtr.
Nors ÄŻstaÂtyÂmas, reiÂkaÂlauÂjanÂtis uĹžÂsieÂnyÂje praÂsiÂĹženÂguÂsiĹł asÂme nĹł bauÂdas iĹĄieĹĄÂkoÂti mĹŤÂsĹł ĹĄaÂlyÂje, gaÂlioÂja nuo 2007 meÂtĹł, maÂsiĹĄÂkai ÄŻgyÂvenÂdinÂti jis praÂdÄ&#x2014;Âtas ĹĄiĹł me tĹł lieÂpÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Bet koÂkÄŻ nuÂsiÂkalÂtiÂmÄ&#x2026; ar tei sÄ&#x2014;s paÂĹžeiÂdiÂmÄ&#x2026; paÂdaÂrÄ&#x2122; lieÂtuÂviai ar ba asÂmeÂnys, mĹŤÂsĹł ĹĄaÂlyÂje tuÂrinÂtys turÂto ar Ä?ia dekÂlaÂraÂvÄ&#x2122; gyÂveÂnaÂmÄ&#x2026;ÂjÄ&#x2026; vieÂtÄ&#x2026;, skirÂtĹł bauÂdĹł mo kÄ&#x2014;ÂjiÂmo neiĹĄÂvengs.
3