El Discipulo Misionero by Diocesis de Tlaxcala

‘La verdad nos hará libres’ (Jn 8, 32)

ELDiscípulo

Misionero

Año 2 No. 20

Enero de 2014

Periódico Católico

periodicodiocesano@hotmail.com

Donativo: $5.00

Instrucción REDEMPTIONIS SACRAMENTUM

La Santa

Misa

Sobre algunas cosas que se deben observar o evitar en la Eucaristía. La intención de esta publicación no es tanto preparar un compendio de normas sobre la Eucaristía sino más bien retomar algunos elementos de la normativa litúrgica ya enunciada y establecida, que continúan siendo válidos, para reforzar el sentido profundo de las normas litúrgicas e indicar otras que aclaren y completen las precedentes, explicándolas a los Obispos, a los presbíteros, diáconos y a todos los fieles laicos, para que cada uno, conforme al propio oficio y a las propias posibilidades, las puedan poner en práctica...

Sigue en Pág. 8

Juan González y García

Parroquia de Santa Inés Zacatelco, Tlaxcala

Ministerio de Lectorado

Sigue en Pág. 9

Juan González y García nació en Valencia del Mombuey, en la Provincia de Badajoz, España, hacia el año de 1510. Alrededor del año 1528 vino a la Nueva España con su tío Ruy González, conquistador con Hernán Cortés...

Sigue en Pág. 5

Bulmaro Aguila Tecuapacho

Pág. 7

Seminario de Tlaxcala, 8 de diciembre de 2013.- En la capilla central del Seminario se reunieron amigos, padres de familia y seminaristas para ser testigos del ministerios de lectorado de los seminaristas Javier Hernández Gómez...

Sigue en Pág. 3

Discípulo Misionero Periódico Diocesano Portal de la Diócesis

www.diocesisdetlaxcala.mx

Diocesis de Tlaxcala @dioctlaxcala

LA VOZ DE NUESTRO OBISPO

PERSPECTIVAS PASTORALES En el espíritu del Año Nuevo, que nos hace valorar el pasado y mirar con esperanza el futuro, les comparto algunas perspectivas pastorales de nuestra Diócesis, a la luz del Plan Diocesano de Pastoral 2009-2019 y del Informe Quinquenal que he enviado al Santo Padre Francisco, previo a la visita “ad limina” que haremos los obispo de México a Roma en el mes de mayo:

+ Mons. Francisco Moreno Barrón 1. La Eucaristía y los Presbíteros. Un reto pastoral Obispo de Tlaxcala importante es que cada sacerdote viva intensamente con su comunidad el Misterio de la Eucaristía y Mons. Francisco Moreno Barrón dedique más tiempo a la pastoral profética y soObispoTlaxcala cial. Esto nos ayudará a ser los pastores que necesita el pueblo de la Iglesia y a mostrar en nuestras parroquias el rostro misericordioso de Dios. ferentes etapas de su vida, reciban una formación continuada, que les permita vivir con madurez su 2. Las Vocaciones y el Seminario. En una Dióce- vocación cristiana: impulsar los Centros Parrosis que es un semillero vocacional, urge promover quiales de Formación Básica en la Fe, las Escuelas de manera decidida las vocaciones al sacerdocio Decanales y el Instituto Diocesano Teológico Bíy a la vida religiosa en todos los ambientes, con blico Pastoral; mejorar la formación catequética de la fuerza del testimonio y con un sugestivo llama- los niños de forma gradual y a manera de escuela; do personal a los niños, adolescentes y jóvenes, en y optimizar la preparación para los sacramentos nombre de Cristo y de su Iglesia. de la iniciación cristiana. Toda catequesis de niños, 3. La Piedad Popular. Es una de las grandes for- adolescentes, jóvenes y adultos, más que ser una talezas de nuestra Diócesis con sus múltiples ex- formación para recibir un sacramento o para adpresiones en cada parroquia, lo cual implica un quirir más conocimientos, debe incidir siempre en cercano acompañamiento para purificarla, en unos un encuentro y opción por Cristo, para seguirlo en casos y orientarla, en otros, de modo que sea siem- la vida diaria y bajo el impulso del Espíritu Santo.

pre cristocéntrica, propicie una auténtica conver- 7. La Familia. Especial empeño pastoral merece la sión, nutra la fe en el pueblo de la Iglesia y contri- familia, donde se fragua el futuro del mundo y de buya a su unidad. nuestra sociedad. Con una visión integral de la fa4. Los Fiscales y los Mayordomos. La presencia y milia, desde la Diócesis debemos proyectar la atenparticipación de los “fiscales” y “mayordomos”, es ción de todos sus miembros: esposos, papás, niños, una riqueza de nuestra Diócesis que hemos de va- adolescentes, jóvenes, ancianos, madres y padres lorar, pero que nos demanda cercanía y formación, solteros, y divorciados, de modo que se fortalezca para encausar su participación, como servidores de su unidad y sea fermento en medio de la comunila comunidad y bajo la orientación de su párroco. dad humana. 8. La Trata de Personas. Una realidad lacerante en varias comunidades de la Diócesis, es la trata de personas, que atenta gravemente contra su dignidad y los derechos humanos. Aunque la Iglesia, a través de la pastoral social, ha promovido la toma de conciencia de este grave problema y se ha comprometido en la solución de algunos casos particulares, a pesar de los riesgos graves que esto implica, se necesita el compromiso efectivo de las autoridades a distintos niveles y una participación más evangélica de la Iglesia, para dar signos claros de esperanza a tanta gente que sufre en carne proHoy es el tiempo de los laicos. Son el gigante pia y calladamente esta problemática que mina la dormido que tiene que despertar, han de ocupar vida de nuestra sociedad. el lugar que les corresponde, por su bautismo y confirmación, en la vida de la Iglesia y en la tras- 9. La Causa de Canonización de los Niños Márformación de la sociedad. Sin ellos, la Misión Per- tires. En el proceso pastoral que está viviendo nuestra Diócesis, necesitamos impulsar la causa manente es prácticamente imposible. de canonización de los Beatos Niños Tlaxcaltecas 6. La Catequesis y la opción por Cristo. Es urgente Cristóbal, Antonio y Juan, los primeros mártires del ofrecer alternativas para que los laicos, en las di- nuevo mundo, que fueron presentados por el Papa 5. Laicos. En nuestra Diócesis se han ido abriendo espacios hacia dentro de la Iglesia a la participación de los laicos, aún de las mujeres. Es necesario continuar ese proceso, no para retenerlos hacia dentro de los organismos parroquiales, sino para formarlos y lanzarlos a las estructuras del mundo moderno y de la sociedad tlaxcalteca, de modo que, nutridos por la Palabra de Dios, la oración y la Eucaristía, vivan una fe encarnada, sean fermento en medio de la masa y trasformen las realidades temporales con los criterios evangélicos.

FUNDADOR + MONS. FRANCISCO MORENO BARRÓN OBISPO DE TLAXCALA DIRECTOR P. JULIÁN ROMERO SÁNCHEZ JEFE DE REDACCIÓN P. AMADOR VÁZQUEZ RODRÍGUEZ REPORTERO L.C.C. RAYMUNDO HERNÁNDEZ DISEÑO L.C.C. KARINA VÁZQUEZ RAMOS CONSEJO EDITORIAL 1. P. CRISTÓBAL GASPARIANO TELA 2. P. GABRIEL ALCANTARILLA SÁNCHEZ 3. P. HUMBERTO JORDÁN SÁNCHEZ VÁZQUEZ 4. P. JOSÉ OSORNO CARRASCO 5. P. ISAAC AZTATZI HERNÁNDEZ 6. P. HUMBERTO TEJEDA CHETLA 7. P. JOSÉ ÁNGEL GUTIÉRREZ LUNA 8. P. ROLANDO CORONA ELIOSA 9. P. JOAQUÍN MUÑOZ MUÑOZ 10. P. ISRAEL CABRERA OLIVARES ‘La verdad nos hará libres’ (Jn 8, 32) El Discípulo Misionero, Año 2, No. 20, enero 2014, Publicación mensual. Editado por la Diócesis de Tlaxcala. Lardizábal No. 45, Col. Centro, Tlaxcala, Tlax. C.P. 90000, Tel. (045) 2224 22 84 86. www.diocesisdetlaxcala.mx periodico@diocesisdetlaxcala.mx. Editor responsable: Julián Romero Sánchez. Reservas de Derechos al uso Exclusivo No. 04 -2012-121816015300-101, ISSN: 2007-5693, Ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Impreso en Multigráfica Publicitaria S.A. de C.V. Avena No. 15 Col. Granjas Esmeralda, C.P. 09810, Delegación Iztapalapa, México, D.F., este número se terminó de imprimir el 30 de diciembre de 2013 con un tiraje de 10, 500 ejemplares. Todos los artículos son responsabilidad de quien los escribe. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de la Diócesis de Tlaxcala.

Benedicto XVI en su venida a México como ejemplo para los niños, pues en tiempos de la primera evangelización de México conocieron a Jesús, fue su tesoro más grande y recibieron el martirio por su fe en Él. Ellos son modelo de vida cristiana y nuestros intercesores ante Dios. Al presentar al Santo Padre el informe quinquenal de nuestra Diócesis, esperamos sus orientaciones en la modalidad que Su Santidad lo disponga y seguiremos abiertos al soplo del Espíritu, que continuamente se nos manifiesta a través de su palabra, a fin de que podamos responder con fidelidad a nuestra vocación de discípulos-misioneros de Jesucristo.

Deja la tristeza para aquellos que están en el mundo, los que trabajamos para Dios debemos estar alegres (san Leonardo)

SE SOLICITAN

DISTRIBUIDORES

¡TÚ PUEDES EVANGELIZAR POR MEDIO DE LA LECTURA!

MINISTERIO DE LECTORADO Bulmaro Aguila Tecuapacho Seminario de Tlaxcala, 8 de diciembre de 2013.- En la capilla central del Seminario se reunieron amigos, padres de familia y seminaristas para ser testigos del ministerios de lectorado de los seminaristas Javier Hernández Gómez, Irvin Rojas Cabrera y Samuel Paul Céspedes; la celebración fue presidida por el Señor Obispo Don Francisco Moreno Barrón y concelebrada por los sacerdotes del Equipo Formador. En la homilía Don Francisco resalto la imagen de María e invito a los candidatos a recibir el ministerio de lectorado a imitar y vivir las virtudes de la Madre de Cristo:

la humildad, la obediencia pero sobre todo a ser expertos de la Sagrada Escritura y llevarla a la practica en su vida, exhorto también a los seminaristas a leer la Palabra de Dios y darla a conocer. Después de la homilía el Señor Obispo confirió el ministerio de lectorado. Al término de la ceremonia Eucarística el Padre Raymundo Muñoz Paredes rector del Seminario, dirigió unas palabras de agradecimiento al Señor Obispo, después de la bendición continuó la felicitación de los neolectores, para finalizar con una verbena popular y compartir la alegría de los tres nuevos lectores, que con la oración de pueblo tlaxcalteca Dios nos han regalado.

VOCABULARIO LITÚRGICO

BAUTISMO: Del griego “baptisma, baptismos, bapto” que significa bañar o sumergir, tiene el sentido original del baño, la ablución externa tienen sentido simbólico de purificación y de nueva vida (Mc 10,38-39), se orienta también en otras direcciones como bautismo de deseo o de sangre. Los judíos tenían el bautizo para prosélitos (personas que sin ser judías, aceptaban la religión del pueblo de Israel) y Juan Bautista usó la inmersión en el rio Jordán, él fue quien bautizó a Jesús, cada año se celebra la fiesta del bautizo del Señor, como inicio de su manifes-

¿Te gustaría tener como apostolado el distribuir este Periódico...

tación. La comunidad apostólica eligió el baño en agua como signo sacramental de incorporación a la Iglesia (Jn 3,4-6; Rm 6). En el libro de los Hechos de los Apóstoles aparece el bautizo como rito de iniciación cristiana: bautizo en el nombre del Señor (Hech 10, 48; 19,5); bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espirito Santo (Mt 28,19). El bautismo es el sacramento de la fe con la que los hombres iluminados responden al Evangelio de Cristo, sacramento que hace partícipe de la naturaleza divina e hijos de Dios (N. 107 Actualidad Lit. julio y agosto 1992). Por Pepe de la O

...en tu comunidad, con tu familia, amigos o compañeros de trabajo? Llámanos nos gustaría contar con tu apoyo. Tel. (045) 22 24 22 84 86

(01 246) 45 8 06 74

periodicodiocesano@hotmail.com

Procuremos siempre mirar las virtudes y las cosas buenas en los otros... tener a todos por mejores que nosotros... (santa Teresa de Jesús)

El lector pregunta

serva– lo que hacían los Papas del siglo XVII, como Pablo V Borghese, era mandar hacer en Florencia damascos tejidos en oro con los escudos de familia, tanto para los tapices del Quirinale, en donde vivían, como para la vestimenta; esto ya no existe. Pero, sea como sea, al lado del lujo, también había una cierta idea de ahorro y sobre todo la costumbre de reciclar los vestidos, misma que aún se conserva”. Algunos de los paramentos, explica Cataldi Gallo, se reciclaban, por ejemplo cubriéndolos con el escudo del nuevo Papa: “hay un manto de Clemente XII (1652-1749) que fue utilizado por Juan Pablo II”. Zapatos Rojos

¿Por qué es blanca la ropa del Papa? Responde el Pbro. Israel Cabrera Olivares Sotana blanca La sotana es una vestimenta usada por sacerdotes y religiosos de la Iglesia Católica Romana, también usada en las Iglesias Ortodoxas y Orientales, en la Comunidad Anglicana y en algunas Iglesias reformadas. Es una pieza de tela por lo general negra, que llega hasta los pies, por la parte de las piernas es similar a una túnica, pero unida a la parte del torso, formando una pieza única. En la Iglesia Católica Romana, tiene botones por la parte delantera y al centro, en las Iglesias Ortodoxas y Orientales es más común la forma cruzada y rematada por un lazo a la cintura. Los seminaristas, sacerdotes, obispos, capellanes de su Santidad y cardenales se distinguen por su “banda” (fajín), botonadura y solideo: banda azul para los seminaristas, rojo para los cardenales, morado para los obispos y prelados de honor, negro para sacerdotes. Traje piano o Simar En la Iglesia Católica Romana de rito latino, la sotana de uso diario es negra para todo el clero, menos el Papa para quien es blanca, se le llama traje piano en recuerdo del papa Pio IX que estableció su uso, también es conocido como Simar. El atuendo se complementaría con la “fascia”, una banda que utilizan los clérigos con la sotana. Se coloca a la cintura. La del Papa es blanca y solo él puede tener su escudo de armas bordado en los extremos. Éste es el vestuario previsto para el Papa. Y no es novedad; por lo menos desde el siglo XIII, como lo indica el “Rationale divinorum officiorum” de Guillermo Durando de 1286, confirmó Marzia Cataldi Gallo, genovesa historiadora del arte y una de las mayores expertas a nivel internacional en tejidos (es la autora de “Los vestidos de los Papas”, Los paramentos de la Sacristía Pontificia). En el Vaticano todavía se conserva, por ejemplo, la sotana blanca del Papa Inocencio XI (1676-1689). La historiadora del arte subrayó que “en la Sacristía Pontificia se conservan muchos pares de zapatos rojos que pertenecieron a los Papas y hay mucha documentación que indican que, en ocasión de la elección de un Pontífice, se preparaban dos sotanas blancas, una grande y una pequeña, y dos pares de zapatos rojos, uno más grande y uno más pequeño. Se trata de un doble simbolismo cromático: la pureza y la caridad, la integridad de Cristo y su martirio, que siempre están presentes”. Explica la profesora, “en el vestuario de los Papas no ha cambiado nada en realidad, basta ver los paramentos litúrgicos y los vestidos cotidianos de los Papas que se conservan en el Vaticano a partir del siglo XVI”. “Claro –ob-

Uno de los aspectos que llama la atención de un Pontífice son sus zapatos rojos. Los llamativos zapatos rojos rompen con la armonía blanca de su vestimenta y muchos se preguntarán cuál es su significado, la respuesta está en la historia clásica, en el imperio bizantino, el color rojo simbolizaba poder; sólo el emperador, la emperatriz y el Papa estaban autorizados a vestir así, de pies a cabeza. Todo cambió en 1276, cuando el Papa Inocencio V comenzó a vestir sotana blanca manteniendo, no obstante, los zapatos rojos. ¿Por qué motivo? Según la Iglesia católica, para simbolizar la sangre de Cristo y los mártires, que al regar el suelo, impregnaría el calzado de este color. Muchos fieles se preguntarán: ¿Por qué entonces Juan Pablo II no los llevaba? Efectivamente, llevaba zapatos de color marrón como muestra y símbolo de humildad y pobreza. Este gesto fue muy polémico puesto que se rompía con la tradición y Benedicto XVI recuperó la tradición.

ME LO DIJO UN PAJARITO Erika Natalif Xolaltenco Para todos los que tengan dudas sobre Twitter la red social más importante del momento, aquí les dejo algunos datos curiosos. -81% de los usuarios sigue a menos de 100 personas. -61% del total de twits están en inglés. -18% de los usuarios de Twitter son hispanos. -42% de los usuarios tienen entre 30 y 49 años. -5% de los usuarios crean el 75% del contenido total. - Los hombres usan el Twitter con más frecuencia para asuntos relacionados al trabajo. Las mujeres lo hacen más para mantenerse en contacto con amigos o conocidos. - Cada 5 días se postean 1 billón de twits. - El Papa Francisco tiene 4,391,874 seguidores.

La simulación de la humildad es la más grande soberbia (san Agustín)

JUAN GONZÁLEZ Y GARCÍA

Un joven español, intérprete en el evento Guadalupano Consiliario de la misma (representante de los alumnos) y más adelante fue su tercer Rector por dos períodos anuales (1555-56 y 1556-57). En 1564 cuando se encontraba en la cumbre de la fama, renunció al canonicato, para dedicarse a la conversión de los indios, a los que ya desde mucho antes atendía con abnegación. Primeramente se fue a Xochimilco para ayudar a los franciscanos en la evangelización de los indios; después pasó a Huexotla (en aquel entonces era la capital del reino de Texcoco) y finalmente se retiró a una vida de oración y penitencia construyendo la Capilla de la Visitación, cerca del Convento de Nuestra Señora de la Piedad, situado en el lugar que actualmente ocupa la Octava Delegación de Policía, en la esquina sureste de la Avenida Cuauhtémoc y la calle Obrero Mundial.

• Un personaje de nuestra historia, lamentablemente olvidado Juan González y García nació en Valencia del Mombuey, en la Provincia de Badajoz, España, hacia el año de 1510. Alrededor del año 1528 vino a la Nueva España con su tío Ruy González, conquistador con Hernán Cortés, quien llegó a ser Regidor de la Ciudad de México. El joven Juan se enamoró de su nueva patria y pronto aprendió náhuatl, lo cual le abrió el camino para conocerla a fondo y amar a los indios recién conquistados. Ya no volvió a su tierra natal. Manifestando deseos de ser sacerdote, fue bien aceptado por los clérigos del naciente obispado, ellos le impartieron la primera preparación para el sacerdocio y lo presentaron al obispo. Cuando en diciembre de 1531, San Juan Diego llevó al obispo Fray Juan de Zumárraga el mensaje de la Virgen de Guadalupe, éste llamó al joven Juan González para que le sirviera de intérprete. Ejemplar sacerdote diocesano En 1534 Zumárraga lo ordenó sacerdote para la diócesis de México y lo hizo su confesor y familiar. A petición de Zumárraga, el emperador Carlos V lo hizo Canónigo en 1544. Además, el obispo le encargó numerosos trabajos de confianza (revisar los catecismos escritos en náhuatl, ser intérprete en algunos procesos judiciales de indios y ser testigo en asuntos cualificados). Por su iniciativa, se creó la Congregación de San Pedro, que tenía como finalidad la santificación de los clérigos seculares del obispado. El 22 de julio de 1553 se matriculó en la Real y Pontifica Universidad de México, al día siguiente fue designado

Su retiro de la vida pública como Canónigo a una vida de evangelización y penitencia fue tan sonado, que el 15 de agosto de 1567, el Rey Felipe II escribió al Virrey de la Nueva España Gastón Carrillo de Peralta y Bosquete, Marqués de Falces: “(…) vos encargo y mando que con particular cuidado tengáis mucha cuenta de la persona del dicho Juan González (…) para que prosiga y entienda en la doctrina de los dichos indios y se animen otros a imitarle y hacer lo mismo (…)”. Después de 26 años de vida penitente, murió el 5 de enero de 1590, con fama de santidad; fue enterrado con toda solemnidad en la catedral de México y en la actualidad ahí continúan sus restos, en la última capilla del lado derecho, cerca de la puerta de entrada a la sacristía. Los más importantes cronistas de su época relatan la vida ejemplar del Canónigo, así lo hicieron Fray Gerónimo de Mendieta, Predicador de la Orden de San Francisco, en su obra “Historia eclesiástica indiana”; Fray Juan de Torquemada, Ministro Provincial de la Orden de Nuestro Seráfico Padre San Francisco en la Provincia del Santo Evangelio de México en la Nueva España, en su obra “Monarquía indiana” y Fray Alonso Franco, Predicador General del real Convento de Santo Domingo de la insigne Ciudad de México, en su “Historia de la provincia de Santiago de México orden de predicadores en la Nueva España. Fama de santidad a lo largo de tres siglos El 7 de diciembre de 1718, el Claustro en pleno de la Real y Pontifica Universidad de México, pidió al arzobispo Fray José Lanciego y Eguilaz que se iniciara su proceso de beatificación, el arzobispo accedió y se realizaron unos “Autos” en los que se recogieron numerosos testimonios que dejan patente la fama de sus esclarecidas virtudes, las cuales permanecían vivas a más de un siglo de su fallecimiento; lamentablemente no se dio continuidad al proceso. Su fama de santidad está avalada también por 4 cuadros del siglo XVIII en que aparece como Canónigo y Rector de la Real y Pontificia Universidad de México; por otros 4 cuadros que lo representan como penitente; y sobre todo por innumerables cuadros de los siglos

XVII y XVIII que lo representan en la cuarta aparición: como un joven vestido de sotana negra y alzacuellos, que acompaña a Zumárraga cuando San Juan Diego despliega su ayate ante él. Y en la mayoría de esos cuadros está pintado en actitud de intérprete. En 1995, Monseñor Enrique Salazar y otros miembros del Centro de Estudios Guadalupanos dedicaron el número 4 de la revista “Monumenta historica guadalupanensia a Juan González, el intérprete entre fray Juan de Zumárraga y San Juan Diego. Pero en los años siguientes dedicaron sus esfuerzos a impulsar la Causa de canonización del Beato Juan Diego, dejando la del Canónigo Juan González para más adelante. Poco tiempo después desapareció el Centro de Estudios Guadalupanos, quedando suspendido este proyecto. A partir del año 2010 el Administrador Parroquial de Nuestra Señora de la Piedad el Padre Arnulfo Hernández y sus parroquianos han puesto señalado interés en revivir la Causa de Beatificación. La Gracia de Dios y el entusiasmo del Párroco y los parroquianos han dado frutos en los años 2012 y 2013: a) El 17 de mayo fue aprobada la Oración para la Devoción Privada del Siervo de Dios Juan González y García, por la Vicaría General de la Arquidiócesis Primada de México b) En junio se señaló su tumba, en la Catedral de México, colocando una copia del cuadro que se encuentra en el Museo de la Basílica de Guadalupe, visible a todos los visitantes c) Ahí mismo y en ese mismo mes se colocó un cuaderno para anotar peticiones y agradecimientos de los fieles, dirigidos al Canónigo Juan González d) También en junio se imprimieron 5,000 estampas con la imagen del Canónigo y la oración para la devoción privada e) En agosto se colocó en la Parroquia de Nuestra Señora de la Piedad otra copia del cuadro que se encuentra en el Museo de la Basílica de Guadalupe y otro cuaderno similar al de la catedral f) El 9 de octubre The University of Texas at Austin, envió una reproducción certificada del documento de 1721 Autos que se siguen… ante el señor arzobispo lanciego… para las informaciones… en preparatorio juicio para ocurrir a la santa sede… acerca de la buena fama y opinión del venerable sacerdote doctor d. Juan González … g) El 10 de diciembre escribió el Padre Julián Cádiz Rodríguez, Párroco de Valencia del Mombuey, en el obispado de Badajoz, en España, pidiendo que se le enviara información para impulsar la Causa de Beatificación del Canónigo también desde su tierra natal h) En abril de 2013 se imprimieron 20,000 estampas más, ahora en dos formatos: grande y pequeña, e incluyendo los datos biográficos básicos Cumplir un deber de justicia Revivir y llevar hasta el final la Causa de Beatificación de este ejemplar sacerdote diocesano, es un deber de justicia con la Santísima Virgen de Guadalupe, con nuestra historia, con el mismo Canónigo Juan González y con nuestro pueblo, que tiene derecho a conocer a éste y a tantos otros personajes que han contribuido a forjar nuestra nación mexicana. Ojalá que todos los mexicanos: obispos, sacerdotes y laicos nos esforcemos por cumplir este importante deber.

Presbítero Dr. Rubén Rodríguez Balderas

Ya no necesito más: conozco a Cristo pobre y crucificado (san Francisco de Asís)

EDITORIAL

¿Personas o cosas?

Con la gracia de Dios estamos iniciando este año 2014, hemos tenido varios eventos durante el año pasado, como la elección de nuestro nuevo Papa Francisco, la muerte de Nelson Mandela, los huracanes que azotaron la costa de guerrero o el tifón que sufrió Filipinas, entre tantos acontecimientos. Esto debiera hacernos pensar que lo más importante son las personas no solo las cosas materiales, solemos decir: “las cosas van y vienen, pero las personas no”. La filosofía de nuestro pueblo no está equivocada en este aspecto, pero faltaría llevarlo a la práctica en las altas esferas y al momento de tomar las decisiones que guiaran a nuestras familias, a un país y a la sociedad. Ha habido inconformidades y muchas interrogantes sobre la reformas como la económica, la educativa, la laboral, etc. si todas nuestras decisiones tuvieran como centro a la persona, el bien común y el progreso de los pueblos no habría desconfianza ni oposición, pero lamentablemente hemos visto y sufrido en nuestras vidas y bolsillos que muchas decisiones no han beneficiado a la sociedad sino solo a un sector muy pequeño, al grado que cada vez son más los pobres y menos los ricos. Uno de los propósitos de año que podríamos hacernos, podría ser pensar más en las personas, verlas como lo que son: nuestros prójimos y no como clientes a quienes generarles necesidades o tomarlas como escalafón de ascenso. Dios no ayude a respetar y promover a nuestros semejantes, dejemos de pensar egoístamente para ser sensibles a los sueños e necesidades de nuestro pueblo. Pbro. Julián Romero Sánchez

NUEVOS NOMBRAMIENTOS P. Ramiro Pérez Pérez Vicario en Santo Toribio, Xicotzinco P. Roberto Ruíz Burgos Vicario en La Basílica de La Caridad, Huamantla P. Martín Zamora Vázquez Vicario de la Vida Consagrada P. José Sánchez Cortes Encargado de la formación permanente P. José Ángel Gutiérrez Luna Cuasi párroco en Santa Apolonia, Teacalco

No podemos hablar, hasta que no escuchamos.... cuando tengamos el corazón tranquilo, la boca hablará y la mente pensará (Madre Teresa)

PARROQUIA DE SANTA INÉS, ZACATELCO

nosotros, junto Aquel que escoge a las creaturas más benignas y más débiles para confundir las potencias del mundo, logrando creer que la vida no está perdida sino abastecida; cuando está donada al amor de Cristo.

se concluyen con las catequesis y las Horas Santas, que se celebran en las casas de los mayordomos, la etapa celebrativa es en los Templos de Xitototla, Xochicalco, Santa Inés y la Clausura en el Campo Deportivo “Chatlal”, con la asistencia de alrededor de 10 mil personas.

Ruega por nosotros, pero especialmente por los jóvenes, por el aprecio, el valor y la alegría de la castidad. Suplica a la sabiduría del espíritu la claridad de la fe, para lograr cumplir también toda decisión generosa en respuesta al llamado de Dios. Ruega para que podamos sentir siempre cercano, aun en los momentos de las pruebas más duras a Jesús que murió por nosotros y te ha dado la fuerza de morir por Él para alabanza y gloria de Dios Padre. Amén.

 2010. Se inició el Proyecto de conservación y restauración del Retablo Principal de la Parroquia, en tres etapas, encabezado por el Padre Elpidio y por el Patronato ProRestauración.

Historia del Templo de Zacatelco Este edificio fue construido en la segunda mitad del siglo XVII sustituyendo al original del siglo XVI, su portada de estilo plateresco, contiene elementos decorativos como pilastras poligonales con hojas de acanto que enmarcan las imágenes alusivas a la mártir romana. El retablo principal dedicado Pbro. Lic. Elpidio Pérez Portilla a Santa Inés, es de estilo barroco salomónico elaborado con madera, está sujeto al muro posterior del Templo, este Santa Inés, virgen y mártir retablo es uno de los principales patrimonios culturales e Su nombre latino es Agnes, asociado a “agnus” (corde- históricos con el que cuenta la parroquia. ro), nació hacia el año 291, hija de una de las familias Describiendo en forma escalonada, del piso hacia la bóvemás ilustres de Roma, aprendió de sus padres la doctrida del presbiterio, se ubican el basamento, el sotobanco, na cristiana y con ejemplos de bondad que presenciaba la predela (plataforma sobre la que se asienta un altar), cada día, aprendió desde muy pequeña a amar a Dios. tres cuerpos claramente divididos por cornisas en forma Debido a sus riquezas y hermosura, a la edad de trece de molduras y el remate de medio punto. años fue pretendida por varios jóvenes de las principales familias romanas, sin embargo, la joven había con- Presbíteros encargados de la parroquia sagrado su virginidad al Señor Jesús. Rechazó como esposo a Sifronio hijo del prefecto de Roma y por su Los padres que laboran en la parroquia son el Lic. Elpidio negativa al matrimonio fue denunciada como cristiana Pérez Portilla como párroco, los vicarios son los padres al gobernador, quien utilizó halagos y amenazas para Rubén García Muñoz, Alfredo Nava González, Jaime persuadirla, pero todo fue en vano, pues Inés se mantu- Martínez Pérez y el padre Ciro Zempoaltecatl Pérez como vo firme en su decisión y firme en la fe. rector en Xochicalco. Al ver esto el gobernador la envió a una casa de prostitución, donde acudieron muchos jóvenes licenciosos, pero no se atrevieron a acercársele, pues se llenaron de terror y espanto al ser observados por ella; el gobernador enfurecido, la condenó a ser decapitada “no tenía aún edad para ser condenada, pero estaba madura para la Victoria”. El cuerpo de la santa fue sepultado a corta distancia de Roma, junto a la Vía Nomentana. Es patrona de la pureza y castidad, una de las santas cristianas más populares; cada 21 de enero en Roma se bendicen los corderos, de los cuales se toma la lana para hacer los palios para los arzobispos. Inés nos enseña que la edad no es un obstáculo para la madurez física y espiritual; que el amor va más allá del dolor y las injusticias. Es ejemplo de valentía y fidelidad a Dios,

Principales festividades en la parroquia - 21 de enero, fiesta patronal. - 27 de junio, fiesta del Sagrado Corazón de Jesús, templo en Xochicalco. - 10 de agosto, fiesta del pueblo san Lorenzo Axocomanitla. - 23 de octubre, fiesta en la capilla del Niño Doctor. - Octubre, celebración solemne del Santo Jubileo. - 1 de diciembre, llegada de santa Inés a la parroquia.

Oración de santa Inés

- 12 de diciembre, fiesta de la virgen de Guadalupe, en Xitototla.

¡Oh! virgen y mártir Santa Inés que aún adolescente, has estado tan fascinada al amor de Cristo al preferirlo a Él sobre todo propósito terreno, hasta aceptar el martirio por no traicionarlo; te suplicamos intercedas por

Damos gracias a Dios que cada vez va creciendo el amor al Santísimo Sacramento mediante el Santo Jubileo en el mes de octubre, fruto de retiros y reuniones de Evangelización a los mayordomos del Santo Jubileo. Los trabajos

Trabajos realizados

 2011. Se creó la “Capilla de Adoración Perpetua” al Santísimo Sacramento que se encuentra a un costado de la Parroquia.  2012. Se iniciaron los trabajos para la construcción de salones para la evangelización en el curato de la Parroquia.  2013. Restauración de la Capilla de San Cosme y San Damián ubicada en el Atrio de la Parroquia. Continúan los trabajos en la Segunda Etapa de Restauración de Retablo Principal de la Parroquia. Nuestro Obispo dedicó las Capillas nuevas a la Virgen de Juquila, en el barrio de Exquitla y la de la Natividad del Niño Jesús en la Colonia Domingo Arenas. Trabajo pastoral En la Parroquia estamos impulsando y atendiendo los 9 Equipos del Plan Diocesano de Pastoral, tenemos los grupos de: Cursillo de Cristiandad, Movimiento Familiar Cristiano, Escuela de la Cruz, Escuela de Pastoral, Adoración Nocturna, Grupos de Evangelización, Renovación Carismática, Escuela de la Fe. Asociaciones de la Virgen de Guadalupe, Hijas de María, Sagrado Corazón de Jesús, Niños Mártires Tlaxcaltecas, Legión de María, Asociación de la Virgen del Carmen y Ministros Extraordinarios de la Comunión. Pastoral social En nuestra comunidad parroquial hemos impulsado un proceso, animados por el Plan Diocesano de Pastoral, y como discípulos misioneros queremos testimoniar con acciones concretas nuestro ser y quehacer de bautizados para seguir siendo signo del reinado de Dios en la comunidad, con la esperanza de lograr una vida más digna para todos. Con la metodología propuesta por el Documento de Aparecida los grupos y equipos de Asociación del Señor de la Misericordia, Pastoral de Adolescentes, Pastoral Social y el Comité de Derecho Humanos de San Lorenzo Axocomanitla, nos vamos consolidando cada día más en la formación, espiritualidad, capacitación y organización para los siguiente proyectos y actividades: Pastoral de adolescentes, de la salud alternativa e integral, de la salud, del medio ambiente, de derechos humanos, en la entrega de despensas, atención en el dispensario, defensa y derechos de la mujer, formación en la doctrina social de la Iglesia, incidencia y articulación de la sociedad civil organizada en el tribunal permanente de los pueblos. Les invitamos a visitar nuestra Parroquia y a disfrutar de los festejos de la Fiesta Patronal que se llevaran a cabo del 21 de enero al 2 de febrero. De manera especial los invitamos al evento del “Taco Placero” el 2 de Febrero, en el salón social “Susy” (secc. 2da) a partir de las 12:00 hrs., que tiene con fin recabar fondos para la Restauración del Retablo principal del templo parroquial de Santa Inés. ¡No faltes! Te esperamos… Parroquia de Santa Inés, Zacatelco. Parque Central s/n. Zacatelco, Tlax. C. P. 90740. Tel. 01 246 49 7 00 24. Correo electrónico: santaineszacatelco@gmail.com

El que por obediencia se somete al mal, está adherido a la rebelión contra Dios y no a la sumisión (san Bernardo)

La Santa

Misa Instrucción REDEMPTIONIS SACRAMENTUM

alguien pueda permitirse tratarlo al arbitrio personal, lo que no respetaría ni su carácter sagrado ni su dimensión universal” (11). La liturgia Eucarística nunca debe ser considerada “propiedad privada de alguien, ni del celebrante ni Sobre algunas cosas que se deben observar de la comunidad (18). Algunos abusos son: Misas especiales, particulares, bauo evitar en la Eucaristía tizos privados; celebrar más del número La intención de esta publicación no es tanto permitido, el “padre” que yo quiero... preparar un compendio de normas sobre la Eucaristía sino más bien retomar algunos ele- Los fieles “deben estar unidos a su Obispo como mentos de la normativa litúrgica ya enunciada la Iglesia a Jesucristo… para que todas las coy establecida, que continúan siendo válidos, sas se armonicen en la unidad y crezcan para para reforzar el sentido profundo de las nor- gloria de Dios”. Todos, incluso los miembros de mas litúrgicas e indicar otras que aclaren y los Institutos de Vida Consagrada, las Sociedades completen las precedentes, explicándolas a los de Vida Apostólica y todas las Asociaciones o MoObispos, a los presbíteros, diáconos y a todos vimientos Eclesiales de cualquier género, están los fieles laicos, para que cada uno, conforme sometidos a la Autoridad del Obispo (23). “Por la al propio oficio y a las propias posibilidades, participación en el sacerdocio y en la misión, los Presbíteros reconozcan verdaderamente al Obispo las puedan poner en práctica. como a Padre suyo y obedézcanle reverentemente... Lo referente a su celebración válida y lícita presidan “con piedad y fielmente la celebración de los misterios de Cristo, especialment e En algunos lugares, los abusos litúrgicos se el sacrificio de la Eucaristía y la han convertido en una “costumbre”, lo cual Reconciliación” (29 y 31) no se puede admitir y debe terminarse (4). Los abusos, “contribuyen a obscurecer la recta fe y Esfuércese el párroco para la doctrina católica sobre la Eucaristía (6). Los que la Santísima Eucaabusos tienen su origen en un falso concepto de ristía sea el centro de la libertad… pero Dios nos da libertad pero para comunidad parroquial de realizar lo que es digno y justo (7). Los abu- los fieles… debe moderar, sos se fundamentan con vigilar y preparar para que frecuencia en la igno- no se introduzcan abusos, rancia, ya que se re- ayudado por algunos fieles de chaza aquello que manera eficaz (32). La particino se comprende pación de los fieles laicos en la en su sentido más Celebración de la Eucaristía… profundo y su an- no puede equivaler a una mera presencia, más o menos pasitigüedad (9). va, sino que se debe valorar El Misterio de la como un verdadero ejercicio Eucaristía es dema- de la fe y la dignidad Bautismal siado grande “para que (37). Otros de los abusos recu-

rrentes es: estar en la celebración sentados, platicando, mascando chicle, comiendo, cruzarse de piernas al sentarse, vestirse inadecuadamente, utilizar el celular en misa, dormir, no contestar al rito, no cantar, no comulgar, distraerse a la Palabra de Dios, niños corriendo, llorando, estar más atento a la fotografía o a la cámara, entrar y salir del Templo, meter mascotas, estar en estado inconveniente, impuntualidad, etc. En la elección de los cantos, melodías, oraciones y lecturas bíblicas; en la realización de la homilía…. y en adornar la Iglesia existe una amplia posibilidad, para que aparezca con mayor claridad la riqueza de la tradición litúrgica…. que favorezca la participación interior a través de la profundización en la Palabra de Dios y en el Misterio que se celebra (39). Algunos abusos en este sentido son: confundir el canto propio de la Eucaristía con un concierto coral, afinar instrumentos dentro de la celebración, cantos sin relación a la Palabra de Dios, cantar parodias, no prepararse para cantar, pagar al coro, mariachi, grupo o rondalla por encima del estipendio, que los integrantes no participan en su mayoría de la celebración Eucarística, adornos inapropiados aunque vistosos y llamativos, arreglos que al terminar la celebración se los llevan a la fiesta… La asamblea que se reúne para celebrar la Eucaristía necesita absolutamente, para que sea realmente asamblea Eucarística, un sacerdote ordenado que la presida (42). Los abusos en este sentido son: buscar un sacerdote “para que me

La oración es la mejor arma que tenemos: es la llave que abre el corazón de Dios. Debes hablarle a Jesús, no sólo con tus labios, sino con tu corazón (Padre Pío)

complazca”, no tener cuidado en la elección del sacerdote, que en algunas veces ni siquiera lo es o está suspendido, etc. Los ministros ordenados y los fieles laicos, al desempeñar su función u oficio, harán todo y solo aquello que les corresponde (44). A los servicios del altar pueden ser admitidas niñas o mujeres según el juicio del Obispo (47). Ejemplo: equipos litúrgicos, acólitos, acolitas, etc. La materia de la Santísima Eucaristía: debe ser Pan ázimo, solo de trigo y hecho recientemente, el vino debe ser natural, del fruto de la vid, puro y sin corromper… Prohibido utilizar un vino del que se tiene duda en cuanto genuino y procedencia… no se debe admitir bajo ningún pretexto otras bebidas de cualquier género (48 y 50). Los abusos al respecto son: en lugar de pan ázimo, emplear galletas maría, saladitas, teleras, tortas, etc. En lugar de vino natural usar brandy, tequila, vino de mesa; etc. Mientras el sacerdote celebrante pronuncia la Plegaria Eucarística “no se realizarán otras oraciones o cantos y estarán en silencio el órgano y los instrumentos musicales (53). En la celebración Eucarística, sobre todo en la Dominical, haya una música sacra adecuada e idónea, y siempre el altar, la vestimenta litúrgica y los paños sagrados según las normas, resplandezcan por su dignidad, nobleza y limpieza (57). Los abusos que se dan en este sentido son: no lavar los manteles del altar, las vinajeras, los purificadores, los corporales, las palias y los ornamentos a lo menos una vez por semana…. Las ofrendas para la liturgia Eucarística no se reducen necesariamente al pan y al vino sino que también pueden comprender otros dones, como dinero o lo útil para la caridad hacia los pobres (70). Conviene “que cada uno dé la paz, sobriamente solo a los más cercanos a él” (72). Abusos al respecto son: abrazos efusivos, besos, querer dar la paz a casi todas las personas que asisten a la celebración, etc. No es lícito unir el Sacramento de la Penitencia con l a Santa Misa para el sacerdote que preside o los concelebrantes, solo se permite en atención a los fieles, a los sacerdotes que no celebran ni concelebran (76). Abusos al respecto son: confesarse en el momento de las lecturas bíblicas, con el sacerdote que preside la Eucaristía o los que concelebran. La celebración de la Santa Misa de ningún modo puede ser intercalada como añadido a una cena común, ni unirse a cualquier tipo de banquete. No se celebre la Misa sobre una mesa de

comedor, en el comedor, o en el lugar que será utilizada para un convite, ni en cualquier sala donde haya alimentos (77). Abusos: ver a la Misa como parte del programa de fiesta de XV años, de la bendición de un negocio, de la casa, fijar la hora de Misa en relación a la hora de la comida o del banquete, improvisar el altar para la celebración… Se debe evitar totalmente la Celebración de la Misa por el simple deseo de ostentación o celebrarla según el estilo de otras ceremonias (78) Abusos: celebre mi Misa “al fin que le voy a pagar”, querer la misa como mero acto social, celebraciones en casas, negocios, calles, mercados, terminales de autobuses, jardines, horas alitúrgicas o inapropiadas 2 y 3 p.m., etc. “No se acerquen a recibir la Sagrada Eucaristía los niños que aún no han llegado al uso de razón o los que el párroco no juzgue suficientemente dispuestos” (87). Abusos: en la presentación de los niños, sin catequesis suficiente, dar mayor importancia a los compadres, elegirlos por casualidad, etc. No está permitido que los fieles tomen la hostia consagrada ni el cáliz sagrado “por sí mismos, ni mucho menos que se lo pasen entre sí de mano en mano” (94). Se reprueba la costumbre… de que sean distribuidas a manera de Comunión, durante la Misa o antes de ella, ya sean hostias no consagradas (96). No se permita al comulgante mojar por sí mismo la hostia en el cáliz, ni recibir en la mano la hostia mojada (104). “Quien arroja por tierra las especies consagradas, las lleva o retiene con una finalidad sacrílega, incurre en excomunión (107).No se multipliquen las Misas, contra la norma del derecho (116). Los vasos sagrados, destinados a recibir el Cuerpo y la Sangre del Señor, se deben fabricar, estrictamente de material noble de manera que con su uso se tribute honor al Señor, se reprueba cualquier uso de vasos comunes o de escaso valor, en lo que se refiere a la calidad o carentes de todo valor artístico, o simples cestos, vasos de cristal, arcilla, creta y otros materiales, que se rompen fácilmente (117).

“

Los paños de la sagrada mesa, especialmente los que reciben las sagradas especies se conserven siempre limpios y se

laven con frecuencia (120). El Santísimo Sacramento será reservado en un sagrario, en la parte más noble de la Iglesia, lo más convenientemente adornada… apropiado para la oración (130). La Iglesia en la que está reservada la Santísima Eucaristía debe quedar abierta a los fieles, por lo menos algunas horas al día (135). El Santísimo Sacramento nunca debe permanecer expuesto sin suficiente vigilancia, ni siquiera por un tiempo muy breve (138). Solamente por verdadera necesidad se recurra al auxilio de ministros extraordinarios, en la celebración de la liturgia (151). Además, nunca es lícito a los laicos asumir las funciones o las vestiduras del diácono o del sacerdote (153). El ministro extraordinario de la sagrada Comunión, no es “ministro especial de la sagrada Comunión”, ni “ministro extraordinario de la Eucaristía” (156). Cuando se comete un abuso en la celebración de la sagrada Liturgia verdaderamente se realiza una falsificación de la Liturgia Católica (169). Para que se dé una solución a este tipo de abusos, lo que más urge “es la formación bíblica y litúrgica del pueblo de Dios, pastores y fieles” (170) “La Eucaristía, Luz y Vida del Pueblo de Dios”

“El Misterio de la Eucaristía es demasiado grande “para que alguien pueda permitirse tratarlo al arbitrio personal, lo que no respetaría ni su carácter sagrado ni su dimensión universal”

Todos los santos comenzaron su conversión por la oración, por ella perseveraron; y todos los condenados se perdieron por su negligencia en la oración (cura de Ars)

EMOTIVA CLAUSURA DEL AÑO DE LA FE “Si a lo largo de este Año hemos tenido y profundizado, personal y comunitariamente nuestra fe, posiblemente también estemos en grado de poder decirle hoy: ¡Sí, Señor, yo creo; pero aumenta mi fe!

(Don Christophe Pierre, Nuncio Apostólico). Atlihuetzia 25 de noviembre de 2012.- Aproximadamente diez mil personas se dieron cita en el Seminario de Nuestra Señora de Ocotlán en la Clausura del Año de la Fe. Los seminaristas fueron encargados de indicar el lugar para los automóviles, las imágenes de los santos patronos de las comunidades que arribaron y la gente proveniente de toda la Diócesis. A pesar de que fue entre semana y que prácticamente niños y adultos tenían sus actividades cotidianas, la respuesta fue positiva. El Pbro. Francisco Rodríguez Lara fue quien desde la sede para la celebración daba las indicaciones a la gente que arribaba al evento, a la cual se le iban recibiendo con una banda musical. El momento esperado por mucha gente llegó cuando por los micrófonos del equipo de sonido se anunciaba el arribo del Nuncio Apostólico. Don Christophe Pierre atento y paciente fue recibiendo el cariño de la gente de nuestra Diócesis. Entre aplausos y porras la gente se acercaba a recibir la bendición del representante del Papa en México.

hermanos en Cristo, para compartir nuestra fe, con los que más lo necesitan. La Eucaristía fue presidida por el Nuncio Apostólico, en compañía del Señor Obispo Don Francisco y concelebrada por los sacerdotes de la diócesis. Durante la homilía destacó lo siguiente: “Queridas hermanas y hermanos, hace un año, el Papa emérito Benedicto XVI invitó a toda la Iglesia a vivir un año dedicado a la fe, para redescubrir la belleza de este gran don de Dios y para que, viviéndolo en la gran comunión de la Iglesia creciéramos en adhesión a la persona de Cristo. La fe -decía el Papa-, “es compañera de vida que nos permite distinguir con ojos siempre nuevos las maravillas que Dios hace por nosotros. Tratando de percibir los signos de los tiempos en la historia actual, nos compromete a cada uno a convertirnos en un signo vivo de la presencia de Cristo resucitado en el mundo”. “Por la fe, hermanas y hermanos, los primeros discípulos vivieron en comunión de vida con Jesús que los instruyó con sus enseñanzas, dejándoles como regla de vida y como ‘carta de identidad’ el amor para ser por todos reconocidos como sus discípulos. Por la fe formaron las primeras comunidades asiduas a las enseñanzas de los Apóstoles, unidas en la oración y la celebración de la Eucaristía, poniendo en común todos sus bienes para atender las necesidades de los hermanos. Por la fe fueron por el mundo entero obedientes al Señor que los envió a llevar el Evangelio a toda criatura, dando con valentía, testimonio de su Resurrección. Por la fe, los mártires, -¡también los pequeños mártires de Tlaxcala!-, entregaron su vida por la verdad del Evangelio. Por la fe, incontables hombres y mujeres han consagrado su ser y hacer a Cristo. Por la fe, muchos cristianos han promovido acciones en favor de la justicia. Por la fe, hombres y mujeres, cuyos nombres están escritos en el libro de la vida, han confesado la belleza de seguir al Señor Jesús, allí donde les llamó a dar testimonio de su ser cristiano: en la familia, la profesión, la vida pública y en el desempeño de los carismas y ministerios.

Esta clausura dio inicio con la presencia de Jesús Sacramentado, para que la Eucaristía fuera el centro y culmen todos los trabajos, siguiendo el programa el Padre Felipe Cuamatzi Cano, compartió un tema donde abordó la importancia de la lectura de la Biblia, el Catecismo de la Iglesia católica y los documentos de la Iglesia. También hizo reflexionar que como cristianos tenemos la Motivó a concluir este Año de la Fe, dando gracias responsabilidad de ser solidarios y verdaderos por el don que el Espíritu Santo ha mantenido vivo

“Cuando soportamos pruebas difíciles por alguien a quien queremos, no se derrumba el amor, sino que crece”

en cada uno. Un don que a lo largo de este año, hemos podido contemplar, agradecer y celebrar también aquí, en esta Iglesia que peregrina en Tlaxcala. Agregó que el 2013 fue un año de experiencias enriquecedoras que nos mueven a desear que el don de la fe se acreciente, madure y se haga cada vez más activo a lo largo de nuestros años; un don que hoy nos impulsa a mirar con optimismo el horizonte en el cual estamos llamados a proseguir la misión que el Señor Jesús nos confía. A vivir con mayor radicalidad nuestra fe, testimoniándola y proponiéndola en toda su pureza y riqueza a todas las gentes cercanas y lejanas, hasta las más inhóspitas periferias existenciales de la persona humana y de la sociedad; tarea sin duda, bellamente retadora. Christophe Pierre comento: “nos hemos adentrado en una nueva época marcada por profundos cambios culturales y religiosos. Así, en el conjunto de la sociedad se percibe una crisis de sentido y el debilitamiento de la vida cristiana, ante la cual prevalece la indiferencia y la falta de referencia a los valores del Evangelio. Ante este panorama, la Iglesia ‘no puede replegarse’. La Iglesia fallaría a su misión si quisiera mantenerse autorreferencial; si pretendiera limitar la fe católica a un elenco de normas, de prácticas de devoción fragmentadas, a adhesiones selectivas y parciales de las verdades de la fe, a una participación ocasional en algunos sacramentos, a la repetición de principios doctrinales, a moralismos blandos o crispados que no convierten la vida de los bautizados, en donde aparentemente todo procede con normalidad, pero en realidad la fe se va desgastando y degenerando en mezquindad. A todos los discípulos misioneros de Jesús, por tanto, nos toca recomenzar desde Cristo, reconociendo que no se comienza a ser cristiano por una decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con un acontecimiento, con una Persona, que da un nuevo horizonte a la vida y con ello, una orientación decisiva”.

Testigos en todo momento y situación; que nada ni nadie nos lo impida, no nos avergoncemos de ser sus testigos. Pidámosle de todo corazón que ¡Venga a nosotros su Reino! Que venga a nuestra tierra su reino de paz y de justicia, que logre desterrar de nuestras ciudades la corrupción y la violencia. Que venga su reino de amor entre los esposos, entre los padres e hijos y entre todas las gentes de nuestros pueblos. Que venga su Reino de amor y abrace a los niños, a los jóvenes y a los ancianos, a los pobres, a los enfermos y a los más necesitados de atención y de ternura. Que: ¡Venga a nosotros tu Reino! y que sea ese el grito que día y noche salga del corazón de cada uno. La fe está verdadera y realmente presente en la Eucaristía, suscitando en cada uno de nosotros el celo maravilloso por anunciar su Evangelio a todas las gentes. Indisolublemente unidos a Él como el sarmiento a la Vid, renovemos nuestro compromiso de vivir cada uno nuestra vocación como discípulos misioneros de Jesús, y todos como Pueblo de Dios convocado para anunciar al mundo las maravillas de Aquel que nos “ha liberado del poder de las tinieblas y nos ha trasladado al Reino de su Hijo amado”. Que nos ayude María Santísima, bajo cuya protección está toda la Diócesis de Tlaxcala. Que Ella nos enseñe a salir de nosotros mismos para ponernos en camino como hizo Ella visitando a su prima Isabel. Dirijamos nuestra mirada a la Madre del Rey y de la Iglesia, suplicándole interceda por cada uno de nosotros y por todos los miembros de la Iglesia particular de Tlaxcala, para que con su ayuda y guía prosigamos seguros nuestro camino al encuentro del Padre, iluminados con la Luz de la Fe, alentados por la fuerza de la esperanza e impulsados por la caridad, hasta el día sin ocaso, en que finalmente podremos contemplar cara a cara a Aquel que es “el primero en todo” ¡Jesucristo Nuestro Señor, Rey del Universo: ayer, hoy y siempre!

Esta clausura dio fin pasadas las ocho de la noche, poco a poco la gente fue tomando su respectivo También dijo: “Si a lo largo de este Año hemos transporte, con la alegría de saber que Jesús pertenido y profundizado personal y comunitaria- manece con nosotros en este caminar y que no esmente, la experiencia del encuentro íntimo con tamos solos en este proyecto, en esta gran misión Cristo Jesús, entonces posiblemente también que no concluye aquí, sino que es una permanente estemos en grado de poder decirle hoy: ¡Sí, conversión para que a través de nuestro testimonio Señor, yo creo; pero aumenta mi fe!, entonces, demos Fe de ese Jesús vivo, del que tanto nos han pongámonos en camino, vayamos a la misión. invitado y seguirlo con valor. Porque este ¡es tiempo de la Nueva Evangelización, es el tiempo de la Misión! para eso nos ha elegido, llamado y también enviado Jesús: para estar con Él, seguirlo y conocerlo, para amarlo y para proclamarlo. A estar con Él para que nos enamoremos de Él, pues solo así lograremos anunciarlo y llevarlo a los demás: a los miembros de nuestras familias, amigos, conocidos, compañeros de trabajo y al mundo entero”. Pidió acercarse más a Cristo Rey y dejarnos llenar de su vida para ser testigos de la fe en este nuestro mundo que cambia tan velozmente.

Los santos que soportan por Dios contrariedades, se afianzan en su amor con ello; son como un artista, que se encariña más con la obra que más sudores le cuesta (santo Tomás de Aquino)

FRATERNIDAD SACERDOTAL Una efusiva felicitación a los padres que en este mes celebran su cumpleaños

¡Dios los bendiga!

En este espacio queremos compartir este dibujo acerca de los “Reyes Magos” que uno de nuestros lectores nos envió de manera especial. Tú también puedes compartir un dibujo, una carta o simplemente enviar algún comentario, saludo o felicitación.

Ismael Aguayo Palafox 4/01/1978 Director Espiritual en el Seminario Menor Antonio Ordóñez Ahuatzi 6/01/1957 Párroco en San Pablo, Apetatitlán Diác. Alfredo Maldonado Xelhuantzi 7/01/1980 Colabora en la parroquia de San Agustín, Tlaxco José Luis Ramos Corona 8/01/1950 Vicario en San Bernardino, Contla Donato Zempoalteca Briones 9/01/1947 Párroco en Santa Cruz, Tlaxcala Gonzalo Arenas Hernández 10/01/1967 Párroco en San Lorenzo Cuapiaxtla José Mauricio Juárez Piedras 15/01/1972 Vicario en San José, Tlaxcala Antonio Pozos Caballero 17/01/1962 Párroco en Ntra. Sra. de Ocotlán, Cárdenas Jorge Muñoz Zamora 18/01/1945 Rector en Ntra. Sra. de la Inmaculada Concepción Col. Loma Verde, Apizaco Felipe Cuamatzi Cano 20/01/11957 Párroco en San Bernardino de Siena, Contla Ciro Zempoaltecatl Pérez 23/01/1968 Rector del templo del Sagrado Corazón de Jesús, Xochicalco, Zacatelco René Hernández Juárez 26/01/1972 Párroco en Santa Catarina, Ayometla ANIVERSARIOS DE ORDENACIÓN Miguel Ángel Morales del Razo 01/01/1971 Capellán en San Bartolomé Apóstol, San Pablo del Monte Pablo Cuatecontzi Flores 02/01/1994 Párroco en la Catedral de Tlaxcala Werner Cordova Anleu 08/01/1994 Párroco en Santiago Apóstol, Cuahula

Envía tus dudas o comentarios a:

periodicodiocesano@hotmail.com

Trabaja en algo para que el diablo te encuentre siempre ocupado (san Jerónimo)

SEGUNDO FESTIVAL DE PAELLAS

Bulmaro Águila Tecuapacho

Muños Paredes y Don Francisco Moreno Barrón, dirigieron unas palabras Seminario de Tlaxcala, 14 de di- de agradecimiento a los invitados, ciembre de 2013.- En los campos de Don Francisco dio la bendición de los futbol del Seminario se llevó a cabo alimentos y en seguida se dio paso al el segundo Gran festival de Paellas campanazo de inicio; los invitados el cual dio inicio a las 2 de la tarde; pudieron deleitarse de las 51 paellas mientras se esperaba el campana- preparadas. zo de inicio amenizaba el Mariachi “Águilas de México”, en punto de El programa fe dirigido por dos semi3:30 de la tarde el Padre Regino To- naristas y un conductor de la estación rres Ávila en compañía del Rector de radio “Stereo Max FM”, durante del Seminario el Padre Raymundo el evento se realizó la rifa de un re-

CONCIERTO POR LA DIGNA LIBERTAD

• Parte del trabajo que realiza la Diócesis en el tema de la trata de mujeres L.C.C. Raymundo Hernández Hernández Tlaxcala, Tlax. 6 de diciembre de 2013.- El centro Fray Julián Garcés en coordinación con la Pastoral Social de la Diócesis, organizaron un concierto en la Plaza Juárez de esta ciudad de Tlaxcala, con la finalidad de ge-

frigerador, una pantalla Plana de 32” y otros regalos, se contó también con la participación del grupo musical “Los Dukes de Guerrero”; los cuales amenizaron la comida. Al atardecer el Padre Regino Torres Ávila Ecónomo del Seminario y organizador del Segundo Festival de Paellas en compañía de Juan Celis y Javier Tobón presidentes de la Cofradía del arroz en Tlaxcala, agradecieron a todos los paelleros su participación en este Gran festival y a cada uno se les otor-

go un reconocimiento y un obsequio por su participación. Este festival tuvo una asistencia de aproximadamente 2,500 personas y por primera el evento fue transmitido por la radiodifusora “Stereo Max FM”. El Seminario agradece a todos su participación en este Segundo Gran Festival de Paellas en beneficio de esta casa de formación para los futuros sacerdotes.

nerar conciencia de esta Fray Julián Garcés una de ellas, contando también con problemática que tanto el apoyo de la Pastoral Social de la Diócesis a cargo del afecta a nuestra entidad. Padre Marco Antonio Padilla. El organizador comentó que la juventud cada vez está más preocupada por esta Enrique Muñoz Berrue- problemática social y enfatizó que mucha gente se acercó cos, organizador y di- a preguntar sobre el evento, a pedir trípticos y poster del rector del Centro Fray concierto; optimista dijo que en posteriores conciertos esJulián Garcés, accedió peran que haya más audiencia. en entrevista para este medio y nos compar- Enrique Muñoz reconoció que el trabajo por parte de las tió lo siguiente: “Este autoridades civiles ha sido débil, en el sentido de que si concierto es parte de bien se han aprobado leyes y estrategias, no se han conuna campaña más gran- cretado en su totalidad, hacen falta instalaciones a donde de que se llama “Por se puedan atender de manera personalizada casos graves la Digna Libertad” que de mujeres que sufren de acoso y amenazas por parte de tiene como objetivo sus captores. “Hoy como ciudadanos estamos poniendo sensibilizar a las y los nuestro granito de arena con estas iniciativas y manijóvenes, particularmen- festando esta exigencia a nuestras autoridades para que te frente a esta proble- avancen en el tema”. mática de violencia extrema que se genera en Tlaxcala y que se expande a nivel nacional e El verdadero amor como Jesús no los enseña, es el amor internacional. En el concierto participaron 6 gru- al prójimo, hemos de velar siempre por el bien de la otra pos musicales que han compuesto una canción y persona, la trata de personas es una de las formas que en ella van abordando el tema de como el amor más violenta la dignidad que Dios nos ha dado y que mupuede ser un mecanismo de engaño y explota- chos documentos de la doctrina social, particularmente ción en la trata de personas; hablan del dolor de ‘Aparecida’ nos llama a hacer algo por las problemáticas los padres y las madres cuando tienen un hijo (a) de violencia hacia la mujer. Se invita a la población se en esta situación. Los nombres de las seis bandas sume a posteriores campañas, como una forma de expreque se presentaron desde las 3 de la tarde hasta sar nuestra fe. las 8 de la noche fueron: Medula, Primata, Tinacal, Retornable, Diagonal y Cimarrón, todos Para finalizar con la entrevista, Enrique Muñoz Berrueellos originarios de Tlaxcala”. cos agradeció y reconoció el apoyo por parte de nuestro Obispo Don Francisco Moreno Barrón, que ante esta iniMuñoz Berruecos señaló que este evento se lle- ciativa y preocupación ha ofrecido su tiempo para las envó a cabo gracias a la participación de organiza- trevistas en pro de la campaña, que como Padre y Pastor ciones de la iniciativa popular siendo el Centro de esta Diócesis está enterado y trabajando en este tema.

Quien busca a Jesús por María, asegura la paz y la serenidad de su alma (san Benito Abad)

FRATERNAL ENCUENTRO DEL PRESBITERIO DE TLAXCALA CON EL NUNCIO APOSTÓLICO CHRISTOPHE PIERRE Pbro. Julián Romero Sánchez San Pablo Apetatitlán, 26 de noviembre de 2013.En las instalaciones del CEDIPAS (Centro Diocesano de Pastoral) se llevó a cabo un encuentro del presbiterio de Tlaxcala, con el Nuncio Apostólico Christophe Pierre, representante en México del Papa Francisco. Durante este encuentro los siete sacerdotes decanos y el rector del Seminario le presentaron un panorama amplio de la diócesis en el ámbito social, religioso, económico, cultural, familiar y vocacional. Al término de la presentación se dio paso a una serie de preguntas de parte de los sacerdotes hacia el Nuncio Apostólico, quien respondió a todas ellas

LA CONVERSIÓN DE SAN PABLO

Pbro. Lic. Ciro Zempoatecatl El próximo 25 de enero celebraremos en la Iglesia la conversión de San Pablo, conocido como el apóstol de los gentiles o el hombre de las 3 culturas; Dios se valió de él para evangelizar a los paganos y dar un fuerte impulso a la misión por el mundo; conozcamos un poco su vida y obra. Biografía Pablo procedía de la diáspora judía, es decir de los judíos dispersos por el mundo, era originario de Tarso de

Cilicia, donde su padre era guarnicionero (constructor de tiendas de campaña), oficio que aprendió también el hijo. No consta cuando se estableció allí la familia; una noticia tardía cuenta que sus antepasados procedían de Galilea y de la tribu de Benjamín. Su padre poseía el derecho hereditario de ciudadano romano, a cuyos privilegios pudo alguna vez apelar eficazmente Pablo en su proceso ante el procurador romano. Tarso era una ciudad que tenía un vivo comercio de media magnitud, además de poseer múltiples manifestaciones de cultura helenística y sobre todo la de koiné griega, que se había convertido en lengua universal, esto favoreció mucho en el posterior trabajo misionero de Pablo en los centros de cultura helenística. La familia de Pablo había mantenido la fidelidad a las creencias y tradiciones del judaísmo; tanto más que pertenecía a la tendencia legalista de los fariseos; sin duda después de la muerte de Jesús marchó Pablo a Jerusalén, para formarse como doctor de la ley en la escuela de Gamaliel. Cuando el bando de los “secuaces” de Cristo en Jerusalén empezó a llamar la atención de las autoridades judías, Pablo tomó fanáticamente parte activa en su persecución, a raíz de la ejecución del diácono Esteban. Las indicaciones del libro de los Hechos están confirmadas de forma impresionante por el propio testimonio de Pablo: “Con extremo perseguía yo a la Iglesia de Dios y trataba de devastarla, y aventajaba en el judaísmo a los contemporáneos de mi linaje, celoso como nadie de mis tradiciones paternas” (Gal 1, 13s). La conversión El cambio fulminante y radical que hizo Pablo de perseguidor a apóstol de Jesús y de su Evangelio, fue provocado según el libro de los Hechos por una aparición directa de Cristo, que tuvo Pablo, cuando iba camino de Damasco en persecución de los cristianos. Con reserva alude Pablo el acontecimiento en sus cartas, pero

y enriqueció sus aportaciones desde la experiencia que ha tenido recorriendo el país e invito a hacer vida el mensaje de Aparecida: ser discípulos y misioneros en nuestros ambientes En seguida se hizo la bendición de las instalaciones del CEDIPAS, donde el Señor Obispo Don Francisco Moreno Barrón agradeció a la familia Torre Mendoza por su apoyo incondicional en las obras de la Iglesia de Tlaxcala y se develo la placa conmemorativa de ese día. Acto seguido fue la convivencia fraterna entre los sacerdotes asistentes y antes de retirarse el Nuncio Apostólico ofreció una rueda de prensa a los medios de comunicación locales en la Capilla. claramente da a entender que en la aparición del Señor vio el llamado al apostolado, el cual dio a su vida la meta definitiva. Poco después de recibir el bautismo, empezó Pablo a predicar en las sinagogas de Damasco y más tarde en Jerusalén, el mensaje era que “Jesús es el Mesías e Hijo de Dios”. Encontró grandes dificultades en su predicación, tropezó con la violenta oposición, que vino a peligrar su vida; se retiró a su patria Tarso y aquí -sin que se excluya alguna actividad misionera en su entorno y en menor escala- logró sin duda la claridad última sobre el camino de su misión evangelizadora y sobre las formas de predicar el mensaje del que era llamado a ser heraldo. Tras años de silencio, reanudó su actividad en Antioquía, Pablo sabía que su acción había de tener en cuenta a los gentiles que como los judíos, sólo podían hallar su salvación en Cristo. La conversión de Pablo es la más célebre de todo el cristianismo primitivo; pero esta conversión es también la más misteriosa, se han dado muchas versiones sobre ella; hay quienes la atribuyen a la repercusión del sol sobre la arena que le trastornó la cabeza; otros opinan que fue la consecuencia de la excitación nerviosa, que al acercarse al fin del viaje lo conmovió e hizo que se pasará al bando de las víctimas; y otros piensan que es la consecuencia de la alteración de sus convicciones a causa del martirio de Esteban. De lo que no cabe duda es que, una vez convertido, Cristo se apoderó de él de tal manera, que ya no pudo ser otra cosa que discípulo suyo. Pablo nunca fue un hombre de medias tintas; judío, lo fue hasta las últimas consecuencias y como cristiano, se entregó por completo a la causa de Cristo. A ejemplo de San Pablo, tengamos el valor de reconocer nuestros errores y pecados. Seamos capaces de abrir nuestros sentidos a la voz de Dios para poder escuchar y saber qué es lo que tenemos que hacer, y hacerlo con la misma entrega con la que Pablo persiguió a los cristianos y después predico el mensaje de Jesús.

No busco entender para creer, sino que creo para entender. Creo esto, porque si no creyere, no entendería (san Anselmo de Canterbury)

CELEBREMOS LAS FIESTAS LITÚRGICAS EN FAMILIA Pbro. Guillermo Hernández Pérez La Iglesia nos propone el tiempo de adviento, que es la preparación espiritual para esperar de manera gozosa la Navidad; la corona es el signo externo de este tiempo y tenemos 2 solemnidades de la Virgen María: el 8 de diciembre: La Inmaculada Concepción y el 12: la Santísima Virgen de Guadalupe, estas son unas de las celebraciones que nos brindan la oportunidad de manifestar nuestra fe y cariño como familia, nos sentimos gozosos de vivir la Eucaristía con todos los miembros de la familia, el día 12 muchos niños son vestidos de “inditos”, los mayores debidamente preparados recibimos la Sagrada Comunión; al terminar la Misa de cada domingo no desaprovechemos la oportunidad para comer juntos, en la medida de las posibilidades saboreemos un platillo especial. Antes de la celebración de Navidad, hemos vivido las tradicionales “posadas”, que favorece la sana convivencia, ya que entre los miembros de la familia se organiza este tiempo de 9 días, recibiendo en los hogares las imágenes de la Virgen María y San José; es muy loable rezar el Santo Rosario en familia, ambientado con los villancicos que nos disponen a sentir la paz, la unidad y esperanza que nos trae la anunciada Navidad; todo esto al calor de un rico ponche, disfrutando de los aguinaldos, que distribuyen los anfitriones. Noche buena Estos días hemos puesto los ojos en la Sagrada Familia formada por Jesús, José y María, son momentos especiales el pasar juntos como familia construyendo “el nacimiento”. En la Noche Buena, la oración es un elemento esencial para vivir este acontecimiento, se recomienda que sean los niños quienes lleven la imagen del Niño Dios, María y José, para hacer un pequeño recorrido en la casa, rezando el Rosario, cantando los villancicos y llevando a cabo el tradicional arrullo, donde los familiares pasan a besar la imagen del Niño Dios, para después colocarlo en el pesebre y pasar a la cena de Navidad,

mientras todos los invitados se han deseado feliz la Eucaristía precedida por la Exposición del Santísimo Sacramento, durante el último día del Navidad con un fuerte abrazo. año, las familias elevan su oración para dar gracias Es importante tener en cuenta la disposición para a Dios, de esta forma podemos comenzar muy bien vivir esta noche y en general todas las celebraciones, el nuevo año, entre felicitaciones y deseando lo si has tenido algún conflicto es la oportunidad de mejor a todos los miembros de la familia; evitemos reconciliarte, para ser amable y manifestar tolerancia creer y recurrir en elementos supersticiosos, que se con todos, aunque no todos sean de nuestro total venden solo con fines comerciales ya que carecen agrado, debemos tener comprensión en las cosas que de cualquier valor. no salen a la perfección, disfrutemos en paz de toda convivencia para pasar una feliz velada; por supuesto, Día de reyes sin olvidar el inicio y fin de año. El 6 de enero celebramos la Solemnidad de Es frecuente olvidar ancianos que nadie los invita, la Epifanía o día de los Reyes Magos como niños que no tienen una cena de navidad o enfermos comúnmente se conoce, nuevamente es la ocasión que se les encrudece el dolor, compartamos con ellos de encontrarnos como familia, para degustar la nuestro amor principalmente y el pan de nuestras tradicional rosca de reyes con nuestros invitados, mesas pues “hay más felicidad en dar que en recibir ya para este día los niños disfrutan sus regalos que les han obsequiado los Reyes Magos. Ofrezcamos (Hch 20,35). al Niño Dios el regalo que consista en cambiar las Al Domingo siguiente de la Navidad, la Iglesia actitudes negativas que arrastramos, con las cuáles celebra la Fiesta de la Sagrada Familia, papás e hijos, hacemos sentir mal a los demás, podemos regalar celebrando la Eucaristía, reflejan la hermosura de esta nuestra ternura hacia los niños, acompañar a aquel fiesta litúrgica, es una oportunidad para reflexionar familiar que vive solo, etc. sobre la vida en familia, agradecer al Señor por tantas y tan buenas familias que existen o pedirle por todas Las fiestas navideñas prácticamente terminan con las familias que tienen dificultades, por las familias la Fiesta de la Presentación del Niño Dios en el separadas, por las madres solteras, por las familias templo el 2 de febrero, fecha en la que de acuerdo pobres, por los emigrantes y para orar a Dios por a ciertas costumbres, los padrinos del Niño Dios, entregan la imagen ya vestida, cuidemos que las nuestra familia. imágenes del Niño Dios no se vistan de santos, Al culminar el año civil, los papás motiven a sus hijos nazareno, papa o ángeles, lo propio es vestirlo para saber dar gracias a Dios, por todo lo que hemos como niño. recibido, aún en medio de circunstancias adversas; hay muchas razones para agradecerle a Dios, primero Conclusión por la vida, porque nos ha permitido culminar un año más, por la salud, por los nuevos integrantes de En todas las celebraciones, la prioridad es el la familia, por los que han culminado sus estudios, aspecto espiritual, nos podemos dejarnos seducir por un ascenso en el trabajo, por la oportunidad de por los aspectos materialistas, la verdadera fiesta tener nuevos conocimientos cada día, por la fe, por es el encuentro con Dios a través de todos estos gente buena que hemos encontrado en la vida, en fin acontecimientos, cuando las acciones se realizan por todo lo bueno que sentimos, por las cosas no tan solo por placer nos quedamos vacios, en cambio, buscando primero la voluntad de Dios, hay frutos buenas que al superarlas, traen tiempos mejores. valiosos, como la paz, la unidad, la armonía y En los templos, con motivo del fin de año, se ofrece comprensión.

Errar es humano; perseverar en los errores es diabólico (san Agustín)

RELACION DE GANADORES RIFA ANUAL 2013 /FRATERNIDAD SACERDOTAL PREMIO

¡Niños a Jugar! La Epifanía del Señor (Colorea el dibujo como más te guste)

Escribe en cada vasija los nombres de los regalos que los Reyes Magos le llevaron a Jesús. (Coloca una letra por cuadro) Luego sigue los hilos con algún color para descubrir su significado.

BOLETO

GANADOR

LUGAR

PLANCHA

18250

BEATRIZ FLORES ROMERTO

XICOTZINGO

PLANCHA

13274

LORENZO GUZMAN

SANTA ANA CHIAUHTEMPAN

CAMARA FOTGRAFICA

1089

SILVERIO HERNANDEZ MUÑOZ

PAPALOTLA

REPRODUCTOR DE DISCO9 DVD

5491

ADRIANA LIZBTEH HERNANDEZ

SN. BERNARDINO CONTLA

MALETA PARA LAPTOP

8566

ROSALIA HERNANDEZ

IXTACUIXTLA

CAMARA FOTOGRAFICA

4531

IGNACIO TORRES

STA. CRUZ TLAXCALA

REPRODUCTOR DE DISCOS DVD

6600

ALEJANDRA BRIONES

HUAMANTLA

ASPIRADORA 3 EN 1

18083

HERCTOR ANTONIO GALLARDO

OCOTLAN

LICUADORA OSTER

12482

YESEIA SASTRE

SAN BERNARDINO CONTLA

10 OLLA EXPRESS

11096

ALICIA JIMENEZ ROMERO

SANTA ANA CHIAUHTEMPAN

11 CAMARA FOTOGRAFICA

16897

P. VIRGILIO VILLADA DOMINGUEZ OCOTLAN

12 IMPRESORA HP

11174

RUTILIO PALACIOS

SAN RAFAEL TEPATLAXCO

13 MALETA PARA LAPTOP

15953

SANDRO DELGADO

TEPEYANCO

14 BOCINA PHILLIPS

4073

FRANCISCO TELLEZ

STA. CRUZ TLAXCALA

15 MICROCOMPONENTE LG

6179

ALEJANDRO CANDIA VARGAS

APIZACO

16 REPRODUCTOR DE DISCOS DVD

2835

ADAN GONZALEZ

CARMEN TEQUEXQUITLA

17 ASPIRADORA

2452

IBEHD MOMTIEL LOPEZ

TERRENATE

18 HORNO DE MICROONDAS

2983

ARACELI VAZQUEZ MONTIEL

S. MIGUEL CONTLA

19 PANTALLA LED

16185

MA. DE LOURDES

APIZACO

20 AZADOR ELECTRICO

2359

MA. DEL CARMEN CARMONA

TLAXCALA

21 ASPIRADORA MULTIUSOS

3714

P. FRANCISCO SANCHEZ ROMERO ALTZAYANCA

22 BATERIA DE COCINA

1284

NORMA SANCHEZ ANAYA

SANTA ANA NOPALUCAN

23 OLLA EXPRESS

3562

JUAN CARLOS SANCHEZ GARCIA

SANTA URSULA

24 VIDEO JUEGO

12507

JULIO XOCHITEMOL

CONTLA

25 CAMARA FOTOGRAFICA LUMIX

1738

JUAN CARLOS DURAN

SAN MARTIN XALTOCAN

26 BOCINA PHILIPS

7615

GUILLERMO AGUILAR

XALOSTOC

27 MALETA PARA LAPTOP

11356

DIANA SALAZAR MARTINEZ

TLAXCALA

28 CAFETERA

19602

ANTONIO FELIPE MASTRANZO

29 ASPIRADORA

12544

IRMA SANCHEZ

SN. LUCAS CUAHUTELULPAN

30 TABLET

18282

GUILLE PEREZ LEMBRINO

SANTO TORIBIO

31 BATERIA DE COCINA

20229

ALEJANDRO ESPINOZA

TLAXCO

32 REPRODUCTOR DVD

16917

P. VIRGILIO VILLADA DOMINGUEZ OCOTLAN

33 BOCINA PHILIPS

17368

JOSE SANCHEZ GARCIA

TENANCINGO

34 MICROCOMPONENTE LG

4674

DIANA CABRERA FLORES

MEXICO

35 HORNO DE MICROONDAS

19736

GABRIEL LEMBRINO

SAN LORENZO AXOCOMANITLA

36 CAFETERA

15278

FELIPE LARA ELIOSA

MAGDALENA TLALTELULCO

37 PANTALLA LED

14432

ANA GUADALUPE JIMENEZ MALDONADO

TLAXCALA

38 ASPIRADORA MULTIUSOS

2252

PATRICIA TORRES GUEVARA

TLAXCO

39 SARTEN EECTRICO

4411

MIGUEL GUADALUPE DAVILA

APIZACO

40 TECLADO ELECTRONICO

13966

ROSARIO PEREZ PEREZ

TLALTELULCO

41 BATERIA DE COCINA

16843

P. VIRGILIO VILLADA DOMINGUEZ OCOTLAN

42 MICROCOMPONENTE LG

7535

BARBARITA LOPEZ SUÑIGA

PANOTLA

43 MINICOMPONENTE LG

16207

P. ROBERTO RUIZ BURGOS

SN. JUAN HUATZINGO

44 PANTALLA LED 32 “

10511

INES DIAZ ROMERO

STA. CRUZ TLAXCALA

45 OLLA EXPRESS

14891

ANTONIO H. T.

TLAXCALA

46 LICUADORA OSTER

7692

BERNARDA BAEZ ESTRADA

OCOTOXCO

47 LAVADORA

6077

REINA FLORES

SAN LUCAS TECOPILCO

48 ESTUFA

6034

FELIPE AYOMETZI SALDAÑA

OCOTLAN

49 REFRIGERADOR

6439

ANNEL MARTINEZ PEREZ

ATZAYANCA

50 MALETA PARA VIAJE

6340

ANGEL DANIEL MACIAS

ATZAYANCA

51 MOTO

19937

JUANA ORTIZ ARISTA

2DA SECCION ZACATELCO

52 CHEQUE DE 5,000

10265

ALFREDO VAZQUEZ

NOPALTEPEC, MEXICO

53 CHECHE DE 10,000

19558

SALVADOR XOLALTENCO

SANN PABLO DEL MONTE

54 CHEQUE DE 15,000

7120

ELIA ESTHER ROMERO CERON

CUAPIAXTLA

55 JETTA 2014

20153

IGNACIO EMIR REYES LEON

TEOPAN TLAXCO