Newsletter 18 French

18 | 2016

Modèles Waterproof

Nimco sera fermé du 23 décembre au 2 janvier.

Pendant ce�e période, nos employés profiteront d'un repos mérité, afin qu'ils puissent revenir et faire les meilleures chaussures Just4You.

L'hiver est maintenant en pleine force, alors pourquoi ne pas obtenir un peu d'aide pour rendre ce�e saison plus facile à supporter? La ligne résistante à l'eau Nimco est là pour vous aider à le réussir.

Les modèles des pages 40 et 98 de notre catalogue ont été élaborés en tenant compte des besoins par�culiers des personnes qui vivent dans des territoires où le temps est rude et humide.

Ce�e pe�te collec�on est parfaite pour ceux qui marchent souvent dans un environnement humide, sous la pluie ou la neige. Les modèles sont conçus pour l'u�lisa�on de cuirs imperméables, ils sont robustes et résistants. Les modèles Berg, Edith et Thijs sont munis de bande d’enrobages en caoutchouc et de langue�es en soufflet pour une protec�on supplémentaire.

Pour augmenter l'isolement de l'eau, vous pouvez encore demander la doublure NimcoTex. Ce�e membrane, qui est placée entre la doublure et le cuir extérieur crée une barrière. NimcoTex est imperméable, respirant et hygiénique.

Cela garan�t le confort et la protec�on sous la pluie, et avec le cuir résistant à l'eau, votre client pourra aller où il veut.

Profitez de chaque saison de l'année!

Profitez de vos chaussures NM4Y et qu la pluie ne soit pas un inconvénient à votre confort!

Berg

Funny

Special ladies Styles Edith

Jessie

C’est la période de l’année tant a�endue par tous. Peu importe l’âge, Noël est toujours un grand évènement dans notre vie. C’est une période magique. C’est la période d’une pe�te pause bien méritée.

NM4Y est partenaire officiel de:

> COMMUNICATION CENTRE

PT GERMANY

Anabela Carvalho: +351 256 810 472 E: anabela.carvalho@nm4y.com NETHERLANDS, BELGIUM & SCANDINAVIA

Miguel Tavares: +351 256 810 476 E: miguel.tavares@nm4y.com

NEW

NIMCO MADE4YOU NETHERLANDS

Olav Toornend: +31 6 534 13 252 E-mail: o.toornend@nm4y.com Frans Kruitwagen: +31 6 225 62 966 E-mail: f.kruitwagen@nm4y.com Stephan Kruitwagen: +31 6 233 31 941 E-mail: f.kruitwagen@nm4y.com

Copy and photography: Mariska Van Vondelen, Olav Toornend and Dionísia Pereira Design concept: Dionísia Pereira Art: Dionísia Pereira 500 copies: printed in Inaset recycled paper Copyright: are property or under licence of Nimco Made4You and are protected under copyright law.

Pour vous, notre partenaire commercial, c'est l'une des périodes les plus occupées de l'année car tout le monde veut avoir ses nouvelles chaussures à temps pour les vacances. Chez nous, à NM4Y, pendant ce�e période, nous souhaiterions être l’usine du père Noël, pour que vous

puissiez avoir toutes vos commandes en bas de la cheminée la veille de Noël.

Malheureusement ce n'est pas possible, malgré l'effort de notre équipe de produc�on qui travaille sans arrêt pendant les derniers mois, en raison d'une forte augmenta�on de la demande de nos chaussures.

Ce�e année, note usine Nimco Portugal sera fermée quelques jours : du 23 décembre au 2 janvier. Après ce�e courte pause, notre équipe recommencera à travailler sur vos commandes avec enthousiasme.

Contenus: Joyeuses Fêtes – 1 L’experience NM4Y, Nouvelle Collec�on – 2 Empreinte carbone – 3 Calendrier, Modèles Waterproof - 4

18 | 2016

> Empreinte carbonne

> L’expérience NM4Y > Témoignage Cindy Cendrillon

Le projet final du baccalauréat de l’étudiant Vane montre que l’empreinte de carbonne de Nimco OSA est égale à celle des chaussures confec�onnées.

Avec sa recherche «Quel est l'empreinte carbone de la fabrica�on et de la distribu�on des chaussures orthopédiques? Pour le projet final de son baccalauréat au Fontys Hogeschool, Rogier Vane a prouvé que l'empreinte carbone de la fabrica�on et de la distribu�on des chaussures Nimco et des chaussures confec�onnées est égale. Ce sont de bonnes nouvelles. De meilleures nouvelles encore, c’est que Nimco con�nue à chercher des moyens de diminuer l'empreinte carbone de ses chaussures.

Jusqu’à present, personne n’avait jamais fait de recherche sur l’empreinte carbonne de la fabrica�on et de la distribu�on de chaussures orthopédiques. Comme vous le savez, Nimco se soucie de l’environnement, et est donc très interessée par l’empreinte de la fabrica�on et de la distribu�on de l’OSA. COO Olav Toornend a demandé à Fontys Hogeschool de faire des recherches sur ce�e ques�on. Dû à l’augmenta�on des cas de maladies, et du fait que les personnes a�eignent un âge élevé, la demande de l’OSA est en croissance. Par ailleurs, de nombreux consommateurs s'intéressent de plus en plus à l'empreinte carbone qu'ils laissent derrière eux.

Nimco et l’étudiant Rogier Vane de Fonys se sont rencontrés, et ont commencé à travailler ensemble. Septembre dernier, Vane a terminé ses recherches sur l'empreinte carbone d'une paire de chaussures orthopédiques fabriquées et distribuées par Nimco.

Vane a obtenu les informa�ons à l’aide de recherche documentaire, des données de Nimco et des calculs de produc�on et de recherche de chaussures faites par Nimco.

Il y a quelques semaines, NM4Y a reçu son premier cadeau de Noël.

Cindy Cendryllon a visité notre page facebook et a laissé ce�e photo du modèle fait sur mesure et en�èrement personnalisé « STAR » de notre collec�on pour filles.

Avec ce�e photo elle a laissé l’aimable commentaire : « Merci pour votre travail remarquable, j’étais vraiment heureuse».

Cindy est la mère de trois garçons et une pe�te fille. Elle était très engagée à obtenir de belles chaussures pour sa pe�te princesse. Elle est donc allée à son magasin de chaussures orthopédiques, Cap le Mans, en France, et l’équipe lui a suggéré de regarder la collec�on Nimco pour filles en raison de notre vaste gamme de choix en couleur et modèles.

La première réac�on de Cindy, lorsqu’elle a vu la collec�on Nimco, c’était de sa�sfac�on et agréable surprise. : « Beaucoup de modèles différents, faits sur mesure, grande qualité. Tout peut être personnalisé, les cuirs, les lacets, les semelles, les bandes d’enrobages, les décora�ons, etc.».

Le témoignage de Cindy est très important pour nous. Il prouve que notre travail change des vies. Ceci nous inspire à améliorer de plus en plus notre collec�on et à développer de nouveaux modèles.

Chaussures finies Vane a effectué les calculs de l'empreinte carbone totale d'un OSA par Nimco avec le manuel PAS 2050. Les données des différentes fases de produc�on, la distribu�on des matériaux, les formes, les orthèses et la fabrica�on et distribu�on des chaussures orthopédiques, ont été faites à l’aide de recherche li�éraire et complétées avec l’informa�on de la base de données Econinvent 2.2. et les données de Nimco.

A par�r de ce, Vane a conclu que l'empreinte carbone de la fabrica�on et la distribu�on d'une paire de OSA faite par Nimco

Afin que vous mainteniez l’intérêt, nous vous montrons quelques chaussures avec surprise. Ces nouveaux modèles seront disponibles l’année prochaine car ils font par�e de la nouvelle collec�on.

Irma Lace Available in Black

Scarlet

Lee

Ilse Lace Available in Black

et une paire de chaussures confec�onnée était égale. La fabrica�on des matériaux et la distribu�on des OSA représentent la plus grande par�e de l'empreinte carbone totale.

Recherche L’émission de CO2, dû par�culierement à la distribu�on de l’OSA semble un problème typique d’une entreprise qui fabrique en dehors des Pays-Bas pour beaucoup de compagnies hollandaises.

Les formes doivent êtres envoyées au Portugal, et puis les chaussures et formes doivent être renvoyées aux Pays-Bas. C'est l'une des raisons pour lesquelles Nimco choisit de travailler principalement avec des manufactures locales. Les entreprises qui produisent aux Pays-Bas doivent obtenir leurs produits de l'étranger. Pour obtenir un meilleur résultat de l'émission de CO2 totale de la fabrica�on et la distribu�on d'une paire de OSA, il est nécessaire que la recherche soit également faite dans les entreprises de fabrica�on néerlandaises. Cela créerait une grande conscience dans la ligne des compagnies productrices d'OSA au sujet de son empreinte de carbone.

Nos boîtes sont 100% avec papier recyclé

Ingrid Velcro Available in Black with PU sole

Amanda

David