Newsletter 19 DE

Nimco Portugal schlieβt folgenden Zeiträumen:

Erratum

in

Unser neuer Katalog ist wunderbar und wir sind sehr stolz darauf. Hoffentlich haben Sie es genau wie uns genossen.

In der ersten Auflage unseres Katalogs haben wir ein Paar Fehler gefunden, davon möchten wir Sie informieren:

April, von 14. bis 17. - Ostern April, 25. - Revolu�onstag in Portugal Mai, 1. - Interna�onaler Tag der Arbeit Juni, 10. – Portugals Na�onaltag Juni 15. - Fronleichnam

19 | 2017

Kinder: - Seite 12 - Herbie J846: rich�ge Sohle ist A06 - Seite 16/17 soll Kinder sein - Seite 36 - Vincent: Referenzen Y1508/1 und Y692/1 haben Fotos umgetauscht Erwachsene: Seite 55 – im unteren Teil ist das Modell immer Edith - Seite 58 – neuer Boa-Verschluss mit Riemen ist Sharon und nicht Erin.

Wenn wir neue Kataloge drucken, werden diese Fehler korrigiert. Wenn wir neue Kataloge drucken, werden diese Fehler korrigiert.

Studenten vom Haup�ach Schuhtechnik aus Fontys, Applied Sciences College, besuchen jedes Jahr NM4Y für eine Feldexkursion. Dieses Jahr begrüssten wir 12 Studenten von dem 3. und 4. Jahr und ihre zwei Lehrer.

Während der Besuch lernte die Gruppe alles über unsere 113 Jahre Erfahrung in Schuhherstellung aber auch die letzte Entwicklungen in unserer Produk�on und Industrie Methoden kennen. NM4Y vebindet das tradi�onelle Know-how mit modernster Technik.

Im Moment unter einem Lean Management Process, glaubt NM4Y, Technologie muss der Verbündeter sein, um bessere, schnellere, effizientere Schuhe mit viel mehr Wert für die Kunden machen.

Die Fontys Besucher erfuhren schon, wie man semi-orthopädische Schuhe mit einem 3D Scanner misst. Das ist mit dem Nimco APP verbunden.

Fontys und alle Besucher finden diese Reise sehr besondere, weil heutzutage lagern fast alle Unternehmen ihre Produk�on aus. Dieser Besuch garan�ert den Studenten eine intensive Kontakt mit der Industrie und, auf unserem Fall, mit einem globalen Unternehmen.

NM4Y möchte Fontys danken und freut sich darauf, nächtes Jahr eine neue Gruppe von Studenten zu begrüβen. Unsere Einladung wurde schon an Fontys gesendet.

NM4Y COO, Olav Toornend und die Klasse bei der Modellierung Abteilung.

Wir sind überwäl�gt und wir möchten von NM4Ys neuer Kollek�on erzählen aber wir sind sprachlos.

NM4Y ist offizielle Partner von:

> COMMUNICATION CENTRE

PT GERMANY

Anabela Carvalho: +351 256 810 472 E: anabela.carvalho@nm4y.com NETHERLANDS, BELGIUM & SCANDINAVIA

Miguel Tavares: +351 256 810 476 E: miguel.tavares@nm4y.com

NIMCO MADE4YOU NETHERLANDS

Olav Toornend: +31 6 534 13 252 E-mail: o.toornend@nm4y.com Frans Kruitwagen: +31 6 225 62 966 E-mail: f.kruitwagen@nm4y.com Stephan Kruitwagen: +31 6 233 31 941 E-mail: s.kruitwagen@nm4y.com

Copy and photography: Mariska Van Vondelen, Olav Toornend and Dionísia Pereira Design concept: Dionísia Pereira Art: Dionísia Pereira 500 copies: printed in Inaset recycled paper Copyright: are property or under licence of Nimco Made4You and are protected under copyright law.

Nach einer längeren Phase für Mark�orschung und Produktentwicklung hat Nimco am 1. März ihre neue Kollek�on eingeführt. Wir können jetzt Modular Concept Orthopaedics (MCO) in verschiedenen Modellen und alle die letzte Markt- und Modetrends anbieten. Auβer was Sie normalerweise von uns bekommen, schön gefer�gte Schuhe die perfekt passen, jetzt können Sie und Ihre Schuhe noch persönlicher werden. Unsere Webseite bietet Visualisierungen von Millionen neuen Farbekombina�onen an. Ein privater Kunde kann virtuell seine eigene Schuhkombina�on machen, sich in unserer

Webseite anmelden und eine Liste von unseren nähersten Händlern in nur 3 Schri�e bekommen: erstellen, speichern und ins Laden gehen. „Passen Sie Ihren Schuh in 3 Schri�e an“ ist das Mo�o NM4Ys neuer Webseite und auch den Alleinstellungsmerkmal unserer Web-Strategie.

Die neue Webseite ist nur ein Teil von unserem neuen Web-Präsenzplan, der die Zunahme von Markenbekanntheit und Web-Besucher enthält und endlich wünschen wir die ponten�elle Kunden zu unseren Händlern zu führen.

NM4Y ist der modernste und weitaus beste orthopädische Lösungen Anbieter und jetzt wird die Welt es wissen.

Inhalt Neue Kollek�on - 1 Die MCO Erfahrung - 2 Interview Emiel Kistemaker - 3 Masterclass NM4Y - 4 Eine wahre Geschichte über Schuhe - 5 Kinder Sohlen - 6 Erwachsene Sohlen - 7 Kalender, Fontys, Erratum - 8

> A true story about shoes

19 | 2016

NEUE KINDER SOHLEN

> Die MCO Erfahrung

Die Rechteke stehen für die verschiedene Schichte von Bauteilen. Von unten nach oben, Sohle, Zwischensohle und Rahmen wenn anwendbar.

> Aktualisierung des NM4Ys neuen System In dem letzten Halbjahr hat NM4Y in ihrem MCO (Modular Concept Orthopaedics) Konzept gearbeitet.

Das MCO Konzept ist eine neue Art massgeschneiderte Schuhe, aus standard semi-orthopädischen Leisten gemacht, anzusehen. Es ist eine Entwicklung aus dem Personal Pair mit neuen Merkmalen.

PU + Leather welt

Das MCO Konzept teilt den Leisten (oder Fuss) in Bereichen, die für Module des Schuhes stehen. Diese Module können in der folgenden Weise geändert werden:

PU + Micro welt

Bei Schuhgröße 16 - 34

Bei Schuhgröße 35 – 54 (Kinder + Erwachsenen)

1 - Hallux Valgus

5 mm oder 8 mm

5 mm oder 8 mm

2 - Hammerzehen

5 mm oder 8 mm

5 mm oder 8 mm

3 - Extra Weite Zehenpar�e - dorsal

Bis max. 5 mm

Bis max. 10 mm

4 - Extra Risthöhe

Bis max. 10 mm

Bis max. 20 mm

5 - Extra Weite laterale Seite Vorfuß

Bis max. 5 mm

Bis max. 10 mm

6 - Extra Weite Basis V

Bis max. 5 mm

Bis max. 10 mm

Posi�on wählbar – die Achse ist in der Mi�e der Ferse (max. Abweichung 20 mm)

8 - Extra Weite Vorfuß plantar

5 mm

5 mm

9 - Extra Weite generell(4/4)

5 mm

5 mm

10 - extra Weite mediale Seite Mi�elfuß

Bis max. 10 mm

Bis max. 20 mm

11 - extra Weite mediale Seite Vorfuß

Bis max. 10 mm

Bis max. 10 mm

5

4

C

11 1

10 6

> Plas�kschuhe mit Änderungen: Die von Kunden gebetene Leistenänderungen werden auf einem Plastikschuh gemacht . Das passiert aus zwei Gründen: - den Leisten vor ständigen Änderungen zu schützen - die Beweise der Änderungen zu speichern Ab 18. April schicken wir Ihnen den Plastikschuh mit Ihren Schuhen zurück. Dadurch können Sie ein komplettes Archiv Ihrer Patienten halten.

7 Standort der neuen Modulen

PU

B

B

B

B

PU + Micro + Leather welt

PU + Micro + Leather welt

Rubber + Micro + Micro welt

3 2

B

B

Modul Typ

7 - Haglund Modul

A

Rubber + Rubber welt

Rubber + Micro + Micro welt

D

Rubber + Rubber welt

Rubber + Micro + Leather welt

Rubber

Rubber + Rubber welt

Erratum

NEUE ERWACHSENE SOHLEN - Damen

E

F

G

PU + Micro + Leather welt

Welt: Rubber + Rubber welt

Rubber + Leather heel + Rubber

Rubber + Micro + Rubber Welt

19 | 2016

Emiel Kistemaker

Rubber + Micro heel + Rubber

Rubber + Micro heel + Micro wedge

H

J

M Rubber + Micro + Micro welt

Rubber + Micro + Rubber welt

Rubber + Micro + Micro welt

K PU + Micro + Micro welt

P

L

Rubber + Micro + Leather welt

Rubber + Leather heel + Leather welt

Crepe + Cork

MasterClass the future of Shoemaking Nehmen Sie an dem einzigar�gen Masterclass teil

NEUE ERWACHSENE SOHLEN - Herren

N

E

Rubber w/ bumper + Micro

Rubber + Rubber welt

R Eva GIG: PU light + Leather welt

PU light

P

S PU light + Leather welt

Crepe + Cork

T Leather + Leather heel + Leather welt

Q Cross: Rubber + Leather heel + Leather welt

Olav Toornend, Nimcos COO, und zer�fizierter NVOSOrthobanda Lehrer Emiel Kistemaker organizieren am 16. Mai und 30. Mai in Nimcos Sitz in Berg en Dal, die Niederländer, ein Masterclass über Modular Concept Orthopaedics. Der gelehrte Stoff wird direkt trainiert. Die in erstem Treffen getroffene Entscheidungen werden in zweitem Treffen bei dem Liefern der tatsächlichen Schuhen von den Studenten und Kunden ausgewertet. Es gibt Platz für 15 Studenten. Nehmen Sie an diesem einzigar�gen Masterclass teil.

Das Modular Concept Orthopaedics System hat viele Vorteile.

Im Gegensatz zu semi-orthopädischen Schuhe bietet das MCO viel mehr Wahl in Maβe, Leder, Nähte, Sohle, Einlegesohlen, Verschlüsse und S�ckereien, usw. „Das ist ein groβer Vorteil besonders für den Kunde. Die Schuhe sehen wie Konfek�onsschuhe aus. Und das ist genau was der Verbraucher will“, erklärt Emiel Kistemaker, Besitzer von Maatwerk in Opleiden, der zusammen mit Olav Toornend das Masterclass geschrieben hat.

MCO

„Die Krankenkassen fördern billigere Lösungen für Leute mit Bewegungsproblemen. Für den orthopädischer Schuhmeister ist das MCO viel billiger, es steigert die Produk�onskapazität des orthopädischer Schuhmeister und die Qualität des Produkts ist sehr gut. Zeitgewinn und zunehmende Gewinnspannen sind wirkliche Leistungen für den Unternehmer in unserem Geschä�szweig, so dass er die verbleibende Zeit mit Leute, die wirkliche orthopädische Schuhe brauchen, verbringt“.

Das Masterclass enthält zwei Nachmi�age von 16 bis 20 Stunden, eine Mahlzeit und Getränke sind eingeschlossen. Der erste Nachmi�ag ist über Erwachsene. Die Studenten messen ein Paar Schuhe und bei dem zweiten Treffen werden die Schuhe geliefert und von Studenten und Kunden ausgewertet.

Auch bei zweitem Treffen werden die Lehrer Kinder MCOSchuhen lehren. Die Anwendung von MCO-Schuhen in unserem Geschä�szweig und wie die Au�räge innerhalb MCO zu verwalten ist auch Teil des Masterclasses.

> A true story about shoes

19 | 2016

> Eine wahre Geschichte über Schuhe

MasterClass the future of Shoemaking MCO Olav Toornend Emiel Kistemaker

Aram, ein neunjähriger Syrischer Flüchtling in Deutschland, trägt Nimco Schuhe Der Au�rag wurde von deutschem Orthopädie-Schuhtechnik Geschä� Lohmeier Orthopedics, aus Bad Lippspringe, eine kleine Stadt in Nordrhein-Wes�allen, im Nordwesten von Deustchland, erteilt.

Aram braucht noch orthopädische Schuhe aber nun trägt er Nimco. Lohmeier Orthopedics hat Anfang dieses Jahres die dringende Bestellung aufgegeben und Nimco aufmerksam gemacht, dass das Kind keine rich�ge Schuhe im Höhepunkt des deutschen Winters zum Tragen ha�e.

Nach einer langen Flucht, wohnt Aram seit Dezember 2014 mit seinen Eltern und älterem Brüder in Deutschland. In Hasska, die nordliche Syrische Stadt wo sie wohnten, sind der Tagesablauf zu gefährlich und das Lebensrisiko eine harsche Realität geworden. Die Familie beschloss zu fliehen, zuerst zu Fuss in die Türkei, dann auf einem groβem LKW auf der Ladefläche heimlich nach Bulgarien. In Bulgarien wurden sie von der Polizei aufgegriffen und kamen in ein Camp, wo sie fünf Monaten auf Bulgarische Pässe warten mussten, um "offiziell" nach Deutschland zu flüchten. In Deutschland wurden sie zuerst in ein Aufnahmelager gestellt, dann nach Süddeutschland verzogen und von dort nach Detmold, wo sie heute wohnen.

Zwei Wochen später bekam Aram ein Paar schwarz rot S�efel, mit wasserdichtem Leder, speziellem Fu�er, äuβ eren Gummischütze und einer sehr besonderen S�ckerei in Quar�er: sein Name und ein Fussball, als Aram ein groβer Fussball Fan ist. Ein Erfolg, berichtet der orthopädischer Schuhmeister Stephan Lohmeier: „Vielen tausend Dank an das ganze Team für die schnelle Lieferung der Schuhe für Aram. Auch die Zusätze am Scha� mit Ball und Namen haben dem kleinen Mann sehr gut gefallen. Auch die Eltern haben sich sehr gefreut, dass ihr Sohn mit so viel Spaß durch die Wohnung rannte. Es war ein voller Erfolg und hat mir auch viel Glück bereitet”.

Aram ist am 16. März 2008 geboren und kam mit einem offenem Rücken zur Welt (Spina Bifida), eine angeborene Fehlbildung der Wirbelsäule und des Rückenmarks. Ohne Versorgung kann die Kondi�on zur Lähmung und orthopädischen Auffälligkeiten, unter andere Probleme, führen. Aram wurde deswegen mit 2 Monaten alt operiert und noch mal sechs Monate später wegen einer Fehlstellung des Fußes. Seitdem trägt er orthopädische Schuhe.

May 16 and 30 Berg en Dal Limited access Subscribe now: info@nm4y.com

Aram und sein Bruder gehen in die Schule und sprechen sehr gut Deutsch. Die Eltern, ein Sportlehrer und eine Hausfrau, lernen fleißig deutsch und suchen Arbeit. Die Familie schaut op�mis�sch in die Zukun� eher in Deutschland als in Syrien, wohin sie zurückkommen können, wenn die Kinder älter warden.