Nimco será fermé pendant les périodes suivantes : Vacances d’été - du 14 au 25 août. Vous recevrez de plus amples informa�ons sur les délais de livraison dans ce�e période.
20 | 2017
Ferié au Portugal – 5 octobre
> ISVouga en visite Le contact entre le monde des entreprises et les universités se traduit généralement par de grandes réalisa�ons pour les deux par�es. Ce genre de collabora�on aide les entreprises à �rer profit des méthodes et disciplines, par exemple, et il traite aussi l'innova�on. Cela signifie qu'il est aussi possible de capter des gens talentueux qui dévoilent leurs compétences. D’un autre côté, les collèges bénéficient d’une expérience du monde réel et peuvent organiser les premières expériences de travail pour leurs élèves. Le 28 mars dernier, nous avons accueilli un groupe d'étudiants de ISVouga, du programme Top compétences pour une visite de l'usine et une pe�te classe sur notre
organisa�on. Ce�e classe a été présentée par notre COO Olav Toornend, notre Responsable du Marke�ng, Dionísia Pereira; Ressources Humaines Patrícia Fernandes et directeur de l'usine, Alfredo Ramos. La présenta�on a men�onné les thèmes qui composent l’approche moderne de NM4Y sur l'industrie de la chaussure: Lean Management, le concept MCO, « La chaussure du futur » et enfin notre poli�que de ressources humaines. À la fin, et après cet aprèsmidi d'échange d'expériences, les deux ins�tu�ons ont bénéficié, comme vous pouvez le lire à la page 2. Visitez: h�p://www.isvouga.pt/
Les membres de l'équipe Nimco, avec les équipements rouges (de gauche à droite): Patrícia Fernandes, Olav Toornend, Alfredo Ramos et Dionisia Pereira.
MasterClass
L’avenir de la fabrication de chaussures Emiel Kistemaker et Olav Toornend
NM4Y est partenaire officiel de:
> COMMUNICATION CENTRE
PT GERMANY
Anabela Carvalho: +351 256 810 472 E: anabela.carvalho@nm4y.com NETHERLANDS, BELGIUM & SCANDINAVIA
Maria Soares +351 256 810 476 E: maria.soares@nm4y.com
NIMCO MADE4YOU NETHERLANDS
Olav Toornend: +31 6 534 13 252 E-mail: o.toornend@nm4y.com Frans Kruitwagen: +31 6 225 62 966 E-mail: f.kruitwagen@nm4y.com Stephan Kruitwagen: +31 6 233 31 941 E-mail: s.kruitwagen@nm4y.com
Copy and photography: Mariska Van Vondelen, Olav Toornend and Dionísia Pereira Design concept: Dionísia Pereira Art: Dionísia Pereira 500 copies: printed in Inaset recycled paper Copyright: are property or under licence of Nimco Made4You and are protected under copyright law.
Le 16 et 30 du dernier mois de mai, NM4Y a presenté une Masterclass sur MCO, au siège de Nimco, à Berg en Dal. Les techniciens en chaussures ont assistés au cours et appris comment fonc�onne le concept de MCO et de quelle façon ceci est une alterna�ve aux méthodes tradi�onnelles de chaussures pour les pieds spéciaux. Le programme comprenait la mesure tradi�onnelle et l’u�lisa�on de l’APP, le système professionnel Nimco de mesure de chaussure. Le 30 mai, il y a eu une seconde moi�é pour vérifier le travail avec la livraison
des paires faites en u�lisant le concept MCO. Pendant le deuxième jour, le sujet a été d’expliquer les possibilités de MCO avec des chaussures pour enfants. Rob Jansen de Loopvisie a présenté d’une façon intéressante et très claire les avantages et inconvénients de la méthode. Nimco a également livré les paires de MCO qui ont été évaluées et mesurées lors de la première session. Deux clients, différentes paires, différentes solu�ons et d’excellents résultats. MCO est l'avenir des chaussures orthopédiques.
Contenu MCO Masterclass - 1 NM4Y est à présent MCO, à travers les yeux d’un étranger – 2 Lean Management Interview Alfredo Ramos - 3 Calendrier, ISVouga – 4