Ficha técnica para la serie: Emely In Paris

Título de la serie

Emely in Paris

Origen

París, Francia

Fecha

2 de octubre de 2020

Resumen de la trama

Emily Cooper es una joven estadounidense que está en plena fase de crecimiento profesional. Precisamente, su vida cambia cuando recibe la oportunidad laboral inesperada que la lleva a mudarse a París, Francia. En su nuevo hogar, se encargará de comunicar el punto de vista estadounidense a una conocida compañía de marketing francesa. Será un choque brutal de culturas, un desafío laboral que va acompañado de forma paralela con su proceso de adaptación a un nuevo país, el surgimiento de nuevas amistades y una vida amorosa que se torna más compleja.

“Emily trae toda la actitud americana del “Puedes hacerlo” e ideas frescas a su nueva oficina en París, pero su falta de dominio del idioma y la cultura resulta ser un gran paso en falso”, dice la sinopsis oficial.

Temas principales.

• Las redes sociales y el marketing • Las relaciones interpersonales • Las diferencias culturales

Temas secundarios.

El desarrollo del personaje de Emily Cooper en una tierra extraña evoca la integración en una tierra que ella es una extraña y a la vez una innovadora. La comedia es algo común en este drama.

¿Qué te impresionó más de la serie? ¿Por qué?

Me impresionó bastante que Emily tiene que adaptarse a muchas costumbres francesas, muchas de las cuales pueden ser bastante problemáticas. Para empezar, la jefa de Emily, Sylvie, hace repetidos comentarios sobre los hábitos alimenticios de los estadounidenses, es decir, los cuales comen comida chatarra y en exceso. A menudo sustituye la comida por un cigarrillo, y es muy común ver a la gente fumando tanto dentro como fuera de casa.

Emily también se sorprende cuando se entera de que Sylvie no sólo tiene una relación romántica con un cliente casado, sino que todo el mundo es consciente de la situación y está de acuerdo con ella (incluida la esposa del hombre). Sin embargo, esto crea tensión cuando el hombre cambia su atención hacia Emily. Porque, aparentemente, una cosa es engañar a tu mujer con tu amante y otra cosa es engañar a tu amante con otra persona.

¿Cómo se relaciona con la realidad sociopolítica o histórica del país de origen o de tu país?

Esta serie se relaciona de diversas formas con la realidad de nuestro país. En primer lugar, diría que el machismo y el acoso tan común en esta serie, es algo que se ve a diario en nuestro país.

Por otro lado, Emely le hace honor al aforismo de que nadie se convierte en profeta en su tierra. Al llegar a Parí, ella sólo cuenta con 48 seguidores en Instagram, pero al publicar un par de fotos con subtítulos deleznables, obtiene más de 20 mil seguidores, lo que la convierte en una influencer.

Crítica constructiva personal sobre la serie.

Emily Cooper es el tipo de chica que vive para trabajar, incluso cuando técnicamente no está trabajando. Sale a correr a primera hora de la mañana, llega temprano a la oficina todos los días, utiliza hojas de cálculo para planificar cada detalle de sus vacaciones y, de alguna manera, lo hace todo con una sonrisa en la cara.

En resumen, no es el tipo de persona que se traslada a una oficina en París de un momento a otro. Pero eso es exactamente lo que ocurre cuando su jefa se queda embarazada y no puede trasladarse ella misma.

Así que ahora Emily está en París, trabajando para una empresa de marketing de marcas de lujo. Y es un poco desafiante. Claro, la comida es deliciosa y la moda es tan elegante y las luces son tan mágicas. ¡Pero la gente es tan mala!

Como su comportamiento amistoso Emily es constantemente atacada por sus colegas menos entusiastas y cínicos, no es de extrañar que surjan frustraciones. Y mientras Emily empieza a adaptarse a esta nueva cultura, descubre que sus propios valores cambian con el tiempo, para bien o para mal.