DLG Landwirtschaft, Ausgabe 01/2021

Informationen für Mitglieder

Landwirtschaft Januar | 2021

Wissen | Tests | Messen | Netzwerke | Köpfe

Im Fokus

Trends der EuroTier / EnergyDecentral digital

Test

Traktorreifen im Premiumsegment

Thema

Neues Merkblatt Buchtenstrukturierung

Wissen

Seminare der DLG-Akademie

2

|

News

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

Dr. Frank Volz, Redaktion „DLG Landwirtschaft“

Innovative Zeiten Liebe Leser, existenzielle Herausforderungen wirkten „wie ein Brennglas auf die Gesellschaft“, lauten viele Aussagen der jüngeren Vergangenheit. Unter dieser Prämisse bin ich optimistisch für die Zukunft. Wenn wir hoffentlich bald zur Normalität zurückkehren, wird dies dank massiver Innovationsschübe vielfach eine neue Normalität sein. Sicher, das Virus hat uns Grenzen aufgezeigt. Aber unter dieser Lupe kommt ans Licht, welches Verbesserungspotenzial der Mensch doch zum Heben in der Lage ist. Wenn wir dieses Potenzial nutzen und dem Systemansatz auf die Spur kommen, können wir in den drängenden Fragen unserer Zeit als Gesamtgesellschaft viel erreichen. Die Agrarbranche ist, wie es Prof. Schick in seinen Tierhaltungs-Trends auf den beiden Folgeseiten darstellt, hier wieder einmal um eine Nasenlänge voraus.

Im Test ab Seite 5 haben die Experten vom DLG-Testzentrum Technik und Betriebsmittel in dieser Ausgabe Reifen in den Blick genommen. Und natürlich gibt es am Ende des Hefts wieder viel Neues und Wissenswertes aus Ihrem DLG-Netzwerk.

Wir wünschen Ihnen ein glückliches Jahr 2021, bleiben Sie gesund!

AFI-Grafik des Monats: Geschäftserwartungen stark divergierend ASP und der dadurch bedingte Exportstopp nach China, Rückstau bei Schlachtungen, eine ungewisse Zukunft in Bezug auf gesetzliche Vorgaben und vor allem: wenig Verbesserung in Sicht. Wen wundert es also, dass die Schweinehalter aktuell die Geschäftsentwicklung für die kommenden Monate eher pessimistisch sehen. Schon etwas zuversichtlicher sind die Milchviehhalter, doch mit 38 % bleibt auch hier der Anteil derer hoch, die skeptisch auf die kommende Geschäftsentwicklung blicken.

Hier fehlt aufgrund des „Lockdown light“ der Absatz über Großverbraucher wie Kantinen. Auch wenn zuletzt leicht steigende Milchpreise zu verzeichnen waren, gleicht der höhere private Konsum die Absatzrückgänge nicht aus. Anders stellt sich die Lage im Ackerbau dar: Sich solide entwickelnde Exporte und Preisimpulse durch die niedrige internationale Maisernte sorgen für mehr Zuversicht bei den Marktfruchterzeugern.

An der Herbstbefragung von Agrifuture Insights haben rund 2.000 DLG-Mitglieder aus dem In- und Ausland teilgenommen.

50 % 45 % 40 % 35 % 30 % 25 % 20 % 15 % 10 % 5% 0%

1 = Sehr gut Gesamt

Marktfruchterzeuger

2 Milchviehhalter

DLG online

3 Schweinehalter

• DLG-Mitglieder-Newsletter abonnieren: www.dlg.org/de/mitgliedschaft/newsletter-anmeldung • DLG-Mitteilungen: www.DLG-mitteilungen.de • DLG Agrifuture Magazine: www.DLG.org/afm • DLG-Prüfberichte: www.DLG-test.de • DLG-Merkblätter: www.DLG.org/merkblaetter • DLG-Akademie: www.DLG-Akademie.de

4

5 = Schlecht Quelle: DLG-Agrifuture Insights, Herbst 2020

Impressum Herausgeber: DLG e.V., Eschborner Landstr. 122, 60489 Frankfurt/M., www.DLG.org Redaktion: Dr. Frank Volz, DLG, Tel. 069/24788-224

Fotos: DLG, landpixel, sofern nicht anderes angegeben; Cover: Gerd Altmann auf Pixabay Grafik: Petra Sarow, München

Beihefter zu den DLG-Mitteilungen

Veranstaltung

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

|

3

EuroTier 2021

Trends zur Messe

Die EuroTier ist die weltweit führende Plattform für Innovationen aus allen Bereichen der Tierhaltung. Bei vielen Herstellern sind Trends in Richtung Systemansatz erkennbar und es sind qualitativ sehr hochstehende Neuheiten von der international besetzten DLG-Neuheitenkommission bewertet worden.

Die angemeldeten Neuheiten zur EuroTier 2021 spiegeln das gesamte Spektrum der heutigen professionellen Landwirtschaft mit ihren Innovationsbedürfnissen sehr gut wider. Auch das ständige Bestreben zu nachhaltigeren Produktionsformen mit mehr Bezug zu noch mehr Tierwohl und zu einer verbesserten Verbraucherakzeptanz ist gut erkennbar.

Ungebremste Innovationskraft Die Innovationskraft der tierhaltungsbezogenen Landtechnikindustrie scheint auch in Zeiten von Corona grenzübergreifend und ungebremst. Für die Auswahl der prämierten Neuheiten bzw.

Produkte sind entscheidend: • die Bedeutung für die Praxis, • die Tiergerechtheit, • die Auswirkungen auf die Arbeitsund Betriebswirtschaft, • die Umwelt und die Energiesituation.

Auswirkungen auf Arbeitserleichterung

und Arbeitssicherheit werden bei der Auszeichnung durch die Neuheitenkommission ebenfalls mit einbezogen.

Innovationen zeichnen inter­ national Trends ab Für die Prämierung der 80 angemeldeten Neuheiten aus dem In- und Ausland ist es wichtig, dass diese noch nicht an einer anderen bedeutenden Messe oder internationalen Veranstaltung präsentiert bzw. ausgezeichnet wurden.

Die ausgezeichneten Produkte müssen zum Messezeitpunkt voll funktionsfähig und im Jahr 2021 auch auf dem Markt verfügbar sein. Auch im Jahr 2021 wird aus den Preisträgern der Gold- und Silbermedaillen wieder der „Animal Welfare Award“ vergeben. Hierbei werden Produkte ausgezeichnet, die in hohem Maße den Anforderungen an einen hohen Tierwohlstandard gerecht werden.

Besonders hervorgehoben werden dabei Produkte, die arttypische Verhal-

tensweisen fördern und dadurch die Tiergesundheit der Nutztiere positiv beeinflussen. Der „Animal Welfare Award“ wird gemeinsam vom Bundesverband praktizierender Tierärzte (bpt) und der DLG verliehen.

Trends Betriebsmittel und Technik für den Betriebsmittel­ einsatz Bei den Betriebsmitteln wird in diesem Jahr auf Ergänzungsfuttermittel für sämtliche Tierarten, verbesserte Trockenfutterkonservierung und den Schutz von Konservierungsfuttermitteln fokussiert. Auch neuartige, rasch wirkende Methoden zur Schadnagerbekämpfung sind hervorzuheben. Interessant ist ebenfalls das wiederkehrende Interesse an professionellen Heubelüftungstechniken für Quaderballen, was einem zunehmenden Qualitätsbewusstsein Rechnung trägt.

Trends Rinderhaltung Die Trends in der Rinderhaltung bewegen sich in Richtung einer verbesserten Hygiene im Bereich der Kälberhaltung.

Hervorzuheben sind hierbei neuartige

DLG-ImageBarometer 2020 Liebe Leser, im DLG-ImageBarometer befragt die DLG seit vielen Jahren alljährlich im Spätsommer rund 700 Landwirte zu Bekanntheit, Nutzen, Präferenz und Image von Unternehmen aus dem landwirtschaftlichen Umfeld und bestimmt so aus diesen Teilaspekten die Stärken der jeweiligen Marken. Üblicherweise werden die Befragungser-

gebnisse zum Ende eines laufenden Jahres veröffentlicht. Für die Befragung 2020 haben wir mit der Befragung später begonnen, sodass wir die Ergebnisse wahrscheinlich erst im Februar werden veröffentlichen können.

Wir entsprechen damit einem vielfach geäußerten Wunsch sowohl vonseiten der befragten Landwirte, die oft noch mit Ernte bzw. Aussaat beschäftigt

sind, als auch der Herstellerseite, die gerne die Effekte ihrer Messekommunikation in zeitlicher Nähe in den jeweiligen Jahreskennwerten wiederfinden wollen. Diese veränderte Zeitschiene werden wir künftig auch beibehalten und mit der Befragung für das DLGImageBarometer 2021 ebenfalls erst nach der AGRITECHNICA im November beginnen.

4

|

Veranstaltung

Informationen zu den prämierten Neuheiten der EuroTier 2021 finden Sie im aktuellen Hauptheft der DLG-Mitteilungen.

chemiefreie Desinfektionsmöglichkeiten. Auch die Optimierung der Kälberfütterung kann als verstärkter Trend zur Verbesserung der Tiergesundheit angesehen werden. In der Milchviehhaltung gehen die Trends weiterhin in Richtung Automatisierung zur Produktionsunterstützung und Reduktion von Schadgasen. Die aufgezeigten Möglichkeiten gehen dabei von der mit Gold prämierten Kuhtoilette bis hin zu gegenläufigen Förderbandsystemen zur KotHarn-Trennung.

Trends Schweinehaltung In der Schweinehaltung hat die Automatisierung schon viel eher Einzug gehalten als bei anderen Tierarten. Deshalb gehen hier die Trends nun eher in Richtung Produktionssicherung und Optimierung von Fütterung, Stallklimaführung und Energieeffizienz. Da sich ein gesellschaftlicher Trend zu mehr gefordertem Tierwohl abzeichnet, ist auch bei den Anmeldungen eine Tendenz in diese Richtung mit Strohautomaten, zusätzlichen Raufutterautomaten und

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

mehr Beschäftigungsmöglichkeiten erkennbar. Es bleibt für die arg gebeutelten deutschen Schweinehalter zu hoffen, dass es sich hierbei nicht nur um eine verbale Aufgeschlossenheit bei gleichzeitiger Verhaltensstarre seitens der Verbraucherinnen und Verbrauchern handelt, sondern um einen echten Trend mit positiven Auswirkungen für alle Beteiligten.

Trends Geflügelhaltung Die Trends in der Geflügelhaltung bewegen sich in Richtung Steigerung von Effizienz und Nachhaltigkeit und in Richtung Produktionssicherung. Dabei stehen verfahrenstechnische Maßnahmen durch optimierte Beleuchtung, verbesserte automatisierte Fütterungssysteme und Systeme zur Schadgasreduktion im Vordergrund.

Ein gesellschaftsrelevanter Trend im Geflügelbereich geht zur automatisierten In-ovo-Geschlechtsbestimmung von Hühnereiern über eine Hormonanalyse. Mittlerweile gibt es auf dem Markt vollautomatische Systeme mit akzeptabler Leistung und kontaktloser Entnahme der Allantoisflüssigkeit.

Trends Digitalisierung und Herdenmanagement Die Digitalisierung ist ein Megatrend in der Landwirtschaft. Der Weg führt dabei von der automatisierten Datenerfassung mit vernetzten Sensortechniken über vernetzte Daten hin zur Automatisierung von Analysen und Verfahrensabläufen und zu einem in-

telligenten Gesundheitsmonitoring. Der Systemansatz unter Berücksichtigung von Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit rückt dabei weiterhin in den Vordergrund. Dass Digitalisierung und Tierwohl erfolgreich kombiniert werden können, zeigt bei der diesjährigen EuroTier sehr gut das Beispiel des mit Silber und dem Animal Welfare Award bewerteten „Calf Monitoring Systems“. Dabei dient ein einfaches, präzises und nicht invasives Sensorsystem über einen Infrarotsensor dem Landwirt, das Verhalten seiner Kälber besser zu verstehen und so ein gezieltes Gesundheitsmonitoring zur Verbesserung von Tiergesundheit und Reduktion von Antibiotika durchzuführen.

Fazit: „Dem Systemansatz auf der Spur“ Durch die Vorstellung der Trends wird deutlich, dass die Innovationskraft der nationalen und internationalen Firmen in der Tierhaltungsbranche weiterhin ungebremst ist und sich der virtuelle Besuch der EuroTier 2021 auf jeden Fall lohnen wird. Ein großer Trend geht in die Richtung hin zur Optimierung bestehender Techniken und Verfahren. Dabei werden vermehrt smarte Lösungen angestrebt, die den Landwirten zur Entscheidungsunterstützung für ihre erfolgreiche und nachhaltige Tierhaltung dienen.

Prof. Dr. habil. Matthias Schick EuroTier-Neuheitenkommission Strickhof und AgroVet-Strickhof Lindau (CH) matthias.schick@bd.zh.ch

Ticket-Shop der EuroTier/EnergyDecentral digital ab sofort geöffnet.

Für die Digital-Plattform vom 9. bis 12.

Februar 2021 können ab sofort auf den Messe-Webseiten www.eurotier.com bzw. www.energy-decentral.com, jeweils im Besucherservice-Bereich unter „Tickets und Termine“, die Tickets zum Preis von 14 Euro erworben werden. Mit einem gültigen Ticket können Sie unbeschränkt an allen öffentlichen

digitalen Veranstaltungen teilnehmen, Aussteller-Profile besuchen, Termine mit Ausstellern vereinbaren und sich gezielt mit Ausstellern und Besuchern vernetzen. Die Plattformen selbst sind ab dem 1. Februar 2021 zum „Onboarding“ offen. So können Sie sich vorab registrieren, ein Profil anzulegen, unter den Angeboten umzuschauen und

bereits Termine für Gespräche oder Fachprogrammteilnahmen festlegen.

Vom 9. bis 12. Februar finden dann die Live-Veranstaltungen und die Messegespräche statt. Deren Inhalte stehen Ihnen bis zum 15. April 2021 zur Verfügung, wenn die Plattform schließt, d. h.

EuroTier und EnergyDecentral digital wieder offline gehen.

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

|

5

Continental Tractormaster

Die Straße im Fokus

Premium-, Qualitäts-, Budget- oder Low-BudgetSegment – die Zuordnung einer Marke wird in der Regel über den Anschaffungspreis für einen Reifensatz bestimmt. Das DLG-Testzentrum hat untersucht, wie sich der Continental Tractormaster im Vergleich zu anderen Premiumreifen geschlagen hat.

Welche Reifenmarke ist Premium?

Selbst im noch wesentlich härter umkämpften Pkw-Reifenmarkt können ausgewiesene Fachleute, wie Redakteur Christian Marx von der „Reifenpresse“, diese Entscheidung nur selten mit der nötigen Trennschärfe fällen: „Es bleibt also auch weiterhin schwierig zu sortieren, welcher Reifen welchem Produktsegment zuzuordnen ist.“ (Artikel „Welche Reifen premium sind – oder: welche vielleicht nicht“ auf Reifenpresse.de, Montag, 4. Dezember 2017).

Die Benennung in den im Vorspann genannten vier Reifengattungen jedenfalls suggeriert deutliche Qualitätsunterschiede, die – zumindest im Pkw-Bereich aufgrund des Vergleichs von Reifen verschiedener Marken eines Konzerns – nicht immer berechtigt erscheinen. Spätestens bei der Dauerhaltbarkeit stellt sich aber dann doch ein

gewisser Abstand unter den Gattungen ein, sodass es auch weiterhin geboten ist, die Leistungsfähigkeit von Reifen in der Regel nur innerhalb der jeweiligen Reifengattung zu vergleichen.

Continental Tractormaster im Vergleich

So verhält es sich auch im Fall des Continental Tractormaster, der sich dem Vergleich mit zwei Reifensätzen von Wettbewerbern des gleichen Preissegments gestellt hat. Der Tractormaster ist ein VF-Reifen, für den Continental vor allem eine verbesserte Einfederung und eine Reduktion des Stauchens in der Flanke angibt, was mit einer optimierten Kräfteverteilung im Reifen für eine längere Haltbarkeit der Reifen sorgen soll. Als DLG-Testzentrum hat uns in der Prüfung jedoch vor allem interessiert, ob und wie sich die ReifenBild 1: Zug- und Bremsschlepper zur Bestimmung von wahl auf den VerTraktions- bzw. Kraftstoffeffizienz auf dem Feld brauch eines Traktors auswirkt. Für die Prüfung wurde ein Fendt 828 Vario jeweils mit den verschiedenen Testreifensätzen ausgerüstet.

Die Belastungssimulation erfolgte auf dem Feld mit-

DLG-Prüfung im Überblick

Umfang der Prüfung: • Kraftstoffverbrauch, Flächenleistung und Reifeneffizienz im Feldeinsatz • Verbrauch in den DLG-PowerMixTransportzykeln hilfe eines Fendt 933 Vario als Bremsschlepper (Bild 1). Für die Bewertung von Transportfahrten auf der Straße hingegen wurde die Maschine mit einem Anhänger und einer für alle Testkandidaten einheitlicher Ballastierung belastet. Wie bei früheren Test auch, wurde die tatsächlich gefahrene Geschwindigkeit gemessen, in diesem Fall mithilfe eines Correvit-Sensors. Über die Messung der Raddrehzahl am Zugschlepper in Verbindung mit dem Abrollumfang der Testreifen wurde der sich einstellende Radschlupf ermittelt. Der Kraftstoffverbrauch zur Bestimmung der Energieeffizienz wurde mithilfe einer volumetrischen Messeinrichtung am Zugschlepper ebenfalls erfasst.

Straßenfahrt neu im Programm Zunächst wurden – wie für die DLGReifenprüfungen üblich – Verbrauch

|

Tests

ter Geschwindigkeitseinstellung am Zugfahrzeug sowie konstanter Zugkraftbelastung am Bremsfahrzeug gemessen, was eine 70,0 Stoppelbearbeitung mit dem Grubber si68,0 Ø im Test: 66,1 muliert. Beim zweiten 67,3 Teilversuch war das 66,0 65,8 Ziel, die Reifeneffizi64,4 64,0 enz im Hinblick auf die resultierende Zug62,0 leistung unter den am Testort herrschenden 60,0 Bodenbedingungen Referenz A Continental Referenz B zu ermitteln. Um eiBild 2: Ergebnis Reifeneffizienz; Verhältnis Zugleistung nen Basisvergleichszu Zapfwellenleistung wert für die durch den Schlepper zur Verfü340 gung gestellte LeisØ im Test: 326 tung zu bekommen, 335 334 330 wurde vor Beginn der Testreihen auf dem 320 Feld eine Zapfwellen­ 320 messung auf dem 310 DLG-Zapfwellenleistungsprüfstand durch300 geführt. In einem Referenz A Continental Referenz B neuen, dritten Testteil schließlich wur4,8 den die Reifen den Ø im Test: 4,59 Straßentransportzy­ 4,67 4,6 klen des DLG-Power­ 4,56 4,54 Mix unterzogen. Hier4,4 bei wurde an sechs Steigungsstrecken 4,2 eines definierten 36-km-Rundkurses sowie in der Ebene 4,0 bei 40 km/h, 50 km/h Referenz A Continental Referenz B und 60 km/h der spe12,0 zifische Kraftstoffver11,5 Ø im Test: 10,91 brauch unter Belastung des Traktors mit 11,0 11,20 einem Anhänger be10,85 10,5 10,70 stimmt. Insbesondere bei den Fahrten auf der 10,0 Ebene hat der Rollwi9,5 derstand des Reifens 9,0 aufgrund des niedriReferenz A Continental Referenz B gen Zugkraftbedarfs des Anhängers einen Bild 3 a, b, c: Spezifischer Kraftstoffverbrauch sowie daraus entscheidenden Einresultierend Flächenleistung und Flächenverbrauch auf fluss auf das Ergebnis. dem Feld

Kraftstoffverbrauch [l/ha]

Flächenleistung [ha/h]

spez. Kraftstoffverbrauch [g/kWh]

Reifenwirkungsgrad gesamt [%]

und Leistungsfähigkeit in Feldversuchen ermittelt. Hierzu wurde zunächst der Kraftstoffverbrauch bei konstan-

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

Ergebnisse und Fazit In den Konstantfahrversuchen konnte sich der Continental-Reifen mit leichtem Vorsprung an der Spitze platzieren, was insbesondere auf die geringen Schlupfverluste im mittleren Arbeitsbereich, d. h. zwischen 5 % und 10 % Schlupf zurückzuführen ist. Dies führt in der Folge zu einem geringeren Kraftstoffverbrauch und höherer Flächenleistung. Auch bei der Ermittlung der „Reifeneffizienz“ hatte der der Continental TractorMaster die Nase vorn und konnte die von der Testmaschine zur Verfügung gestellte Motorleistung am besten in Zugleistung umsetzen.

Bei den umfangreichen Transportfahrten jedoch rückte das Feld deutlich enger zusammen. Die Ergebnisse zeigen hier eindrucksvoll, dass eine Reduktion der Fahrgeschwindigkeit von 60 km/h auf 50 km/h sicherlich einen deutlich größeren Effekt auf den Kraftstoffverbrauch haben wird als die Wahl unterschiedlicher Reifenfabrikate und -typen. Gerade Lohnunternehmer oder Landwirte mit weiten Fahrstrecken und jungen Fahrern sollten diese Ergebnisse auf der Kostenseite mit in den Blick nehmen.

Weitere Detailergebnisse enthält der Prüfbericht 7041, der kostenfrei unter www.DLG-Test.de erhältlich ist.

Niels Conradi DLG-Testzentrum Technik und Betriebsmittel n.conradi@DLG.org 500

60 km/h

60 km/h

spezifischer Kraftstoffverbrauch [g/kWh]

6

490

60 km/h

495

492

490

480 470 50 km/h

460 50 km/h

450

461

50 km/h

453

453

440 430

Continental TractorMaster

Referenz A

Referenz B

Bild 4: Spezifischer Kraftstoffverbrauch im DLG-PowerMix-Transporttest

Tests – Personalien

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

|

7

Die DLG gratuliert Johannes Thomsen wird 70. Seinen 70. Geburtstag feiert am 24. Dezember Johannes Thomsen, ehemaliger Referent für Rinderproduktion bei der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein in Futterkamp und Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft der Rinderspezialberatungsringe in Schleswig-Holstein. Insbesondere in der Milchviehhaltung setzte Thomsen als weit über die Grenzen SchleswigHolsteins hinaus geschätzter Berater mit hohem Fachwissen und internationalem Weitblick wertvolle Impulse für die Landwirtschaft. In der DLG war er einer der Treiber hinter der 2002 gestarteten, jährlichen Konferenz der „Spitzenbetriebe Milcherzeugung“. Als Gründungsmitglied war er seit 2009 im Ausschuss für Milchproduktion und Rinderhaltung sowie seit 2007 im Ge­ samtausschuss aktiv. Für seine großen Verdienste hat ihn die DLG im Januar

2015 mit der Max-Eyth-Denkmünze in Silber ausgezeichnet.

70 Jahre Norbert Rauch. Am 10. Januar 2021 feiert Dr. h. c. Norbert Rauch, ehemaliger Geschäftsführer „Technik“ der Rauch-Landmaschinenfabrik in Sinzheim/Baden seinen 70. Geburtstag.

Nach seinem Maschinenbaustudium in Karlsruhe war Rauch über 25 Jahre für diesen Geschäftsbereich verantwortlich und damit der Motor hinter den innovativen Entwicklungen des Unternehmens.

2017 gab er seine Verantwortung ab und wechselte in den Familienbeirat, von wo er seitdem die weitere Unternehmensentwicklung begleitet. In der DLG war Rauch beispielsweise als Mitglied im Beirat des Testzentrums Technik und Betriebsmittel und im Gesamtausschuss aktiv und hat so die DLG-Facharbeit und die Weiterentwicklung der Landmaschinenprüfungen maßgeblich vo-

rangebracht. Dies war auch stets sein Anliegen im Vorstand des VDMA Landtechnik. Für seine Verdienste hat ihn die DLG im Jahr 2000 mit der Max-EythDenkmünze in Silber ausgezeichnet.

Emil Nürnberger feiert den 90. Am 19. Januar 2021 feiert Emil Nürnberger aus Rimpar bei Würzburg seinen 90. Geburtstag. Als langjähriger Leiter des Guts Seligenstadt, das viele Acker­ bauern von diversen Maschinenvorführungen, aber auch von den ersten DLG-Feldtagen 1990 in Bayern kennen, erreichte der Jubilar eine große Bekanntheit in der DLG. Als engagiertes Mitglied des damaligen Ausschusses für Saat- und Pflanzgut hatten seine praktischen Erfahrungen auch in der DLG-Facharbeit einen exzellenten Ruf. Für seine Verdienste hat die DLG ihn 1991 mit der Max-Eyth-Denkmünze in Silber geehrt.

Neues DLG-Merkblatt zur Strukturierung von Buchten in Ferkelaufzucht und Schweinemast Die DLG hat kürzlich ein neues Merkblatt zum Thema „Strukturierung von Buchten in Ferkelaufzucht und Schweinemast“ veröffentlicht. Mitglieder des DLG-Ausschusses Schwein haben zusammen mit Experten aus Praxis, Forschung und Beratung eine Übersicht verfasst, auf welche Punkte Schweinehalter bei einem Umbau achten sollten.

Das Merkblatt soll Lösungsansätze aufzeigen, wie in bestehenden Haltungssystemen und Gruppengrößen eine sinnvolle Buchtenstruktur umgesetzt werden kann.

In das Merkblatt sind Erfahrungen aus den vom Bundeslandwirtschaftsministerium geförderten Modell- und Demonstrationsvorhaben (MuD) Tierschutz

eingeflossen. Im Gegensatz zu vielen Projekten und Forschungsgruppen, die die verschiedenen Aspekte von Tierwohl, Umwelt- und Arbeitsschutz sowie der Wirtschaftlichkeit nur in komplett neuen Ställen umsetzen können, zeigt das Merkblatt Möglichkeiten auf, vorhandene Ställe mit geringerem Mitteleinsatz als für einen Neubau so zu optimieren, dass sie oben genannten Ansprüchen ebenfalls gerecht werden.

Das Ziel einer optimalen Buchtenstruktur ist, dass jedem Schwein zu jeder Zeit das ungehinderte Ausleben der eigenen Bedürfnisse ermöglicht wird. Jedes Tier in der Gruppe sollte die Möglichkeit haben, Ruhezeit mit tiefem Schlaf ebenso wahr-

nehmen zu können wie Aktivitätszeit, in der Spiel- und Erkundungsdrang ausgelebt werden können – ohne von anderen Tieren gestört zu werden. Damit kann Stress bei den Tieren wirkungsvoll reduziert und die Tiergesundheit positiv beeinflusst werden. Zur Veranschaulichung werden am Ende des Merkblatts auch Praxisbeispiele vorgestellt, die sich bereits bewährt haben. Die verschiedenen Umbaumöglichkeiten orientieren sich dabei stets am natürlichen Verhalten der Schweine sowie an deren Bedürfnissen. Die Entwicklung einer optimalen Buchtenstruktur kann im Einzelbetrieb jedoch nur in Kombination mit einer guten Tierbeobachtung gelingen.

Das DLG-Merkblatt 458 „Strukturierung von Buchten in Ferkelaufzucht und Schweinemast“ ist kostenfrei unter www.dlg.org/merkblaetter erhältlich.

8

|

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Januar 2021

Seminare, Veranstaltungen, Prüfberichte

Auf einen Blick

DLG-Akademie: Aktuelle Seminarangebote Veranstaltung

Beginn/Ende

PLZ/Ort

Arbeitserledigungskosten im Milchviehbetrieb erfolgreich reduzieren!

20.01.21

16515 Oranienburg, Brandenburg

Getreidelager – richtig investieren und optimal managen! (DLG/BMR)

26.01.21

38102 Braunschweig, Niedersachsen

Arbeitserledigungskosten im Marktfruchtbetrieb erfolgreich senken!

02.02.21

39179 Barleben, Sachsen-Anhalt

ADAC- und DLG-Fahrsicherheitstraining

22.02.21

63584 Gründau, Hessen

Blick auf den Fisch I – Wann ist dem Fisch wohl?

17.03.21

25761 Büsum, Schleswig-Holstein

Blick auf den Fisch II – Genauer hingeschaut!

18.03.21

25761 Büsum, Schleswig-Holstein

DLG e-Learning: Das Tier im Blick – Milchkühe

Teilnahme jederzeit möglich

48712 Gescher, Nordrhein-Westfalen

DLG e-Learning: Das Tier im Blick – Pferde

Teilnahme jederzeit möglich

48712 Gescher, Nordrhein-Westfalen

DLG e-Learning: Umgang mit kranken und verletzten Schweinen

Teilnahme jederzeit möglich

48712 Gescher, Nordrhein-Westfalen

Seminare im Bereich Landwirtschaft

Laufend aktualisierte Termine für das Fahrsicherheitstraining unter www.dlg-akademie.de Seminare im Bereich Agribusiness DLG-Schreibwerkstatt – Wirkungsvolle Artikel, Mailings und Pressetexte verfassen

17.03.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

Landwirtschaft für Quereinsteiger

07.09.21 – 08.09.21

68259 Mannheim-Straßenheim, Baden-Württemberg

Weitere Informationen: www.dlg-akademie.de

Veranstaltungen und Messen Fachveranstaltung/Messe

Termin

Ort

Website

EuroTier 2021

09.02.21 – 12.02.21

Findet digital statt

www.eurotier.com

EnergyDecentral 2021

09.02.21 – 12.02.21

Findet digital statt

www.energy-decentral.com

DLG-Wintertagung 2021

11.02.21

Findet digital statt

www.dlg-wintertagung.de

2. Konferenz des DLG-Forums Rindermast und Mutterkuhhaltung

04.03.21 – 05.03.21

Hohenroda

DLG-Feldtage 2021

08.06.21 – 10.06.21

Gut Brockhof in Erwitte/Lippstadt

www.dlg-feldtage.de

AGRITECHNICA

14.11.21 – 20.11.21

Hannover

www.agritechnica.de

DLG-Testzentrum Technik und Betriebsmittel: Neue Prüfberichte Landwirtschaft

Weitere Informationen: www.dlg-test.de

Betriebsmittel