DLG Landwirtschaft, Ausgabe 05/2021

Informationen für Mitglieder

Landwirtschaft Mai | 2021

Wissen | Tests | Messen | Netzwerke | Köpfe

Im Fokus

DLG-Ausschuss Schwein zur ASP in Deutschland

Test

DLG-geprüfte Euterhygienemittel

Messen

AGRITECHNICA wird verschoben

Netzwerk

Neues aus Ihrer DLG

2

|

News

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

AFI-Grafik des Monats: Innovationen im Ackerbau

Philipp Schulze Esking, Vorsitzender des DLG-Fachzentrums Landwirtschaft und DLG-Vizepräsident

Machen. Jetzt.

Liebe Leser, die Ergebnisse können sich sehen lassen. Oder vielmehr: Sie müssen umgesetzt werden. Die Empfehlungen, sprich Ergebnisse des Kompetenznetzwerks Nutzierhaltung sind im breiten Konsens aus Praxis, Politik und Wissenschaft entstanden. Das besser als „Borchert-Kommission“ bekannte Gremium zeigt, was geschehen muss. Eine jüngst veröffentlichte begleitende Machbarkeitsstudie bestätigt die Kommission. Wir sind der Meinung: Jetzt ist es an der Zeit zu handeln.

Denn die Probleme in der Nutztierhaltung sind vielfältig wie immer und die Situation verändert sich dynamisch. Ganz besonders ist dies mit dem Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest und dem auch durch die plötzlich abreißenden Exporte verursachten Schweinestau zutage getreten. Wie der DLG-Ausschuss für Schweineproduktion die Situation mit der Krankheit beurteilt, haben wir ab Seite 6 für Sie zusammengefasst.

Für die Milchviehhalter besonders interessant ist die Betrachtung von euterbedingten Abgängen ab der Seite 4 und welch wichtiger Baustein DLG-geprüfte Euterhygienemittel in einem Managementkonzept zu deren Reduktion sein können. Natürlich sind im Heft auch noch einige Neuigkeiten aus dem großen DLG-Netzwerk zu finden.

n = 548 DLG-Mitglied mit Ackerbaubetrieb n = 93 DLG-Mitglied aus Industrie/Handel n = 115 DLG-Mitglied aus Beratung/Wissenschaft

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!

Innovationen im Ackerbau stehen auch weiterhin im Fokus. Im Vergleich der Einschätzungen von Landwirten, Beratung sowie Industrie und Handel sehen alle in einer teilflächenspezifischen Düngung ein wichtiges Werkzeug, um reduzierte Düngemengen infolge steigender Restriktionen effizient einzusetzen. Technischen Innovationen, wie kameragesteuerter Hacktechnik oder Robotik im Pflanzenschutz, messen Industrie und Beratung eine höhere Bedeutung zu als die Praktiker. Durch die teilweise fehlende Praxisreife unterscheiden sich hier aber noch die Erfahrungen zwischen praktischer und Entwicklungsebene. Noch weiter gehen spannenderweise die Meinungen bei der teilflächenspezifischen Aussaat auseinander. Industrie und Handel sehen Vorzüge in der differenzierten Ablage, während Landwirte und Beratung deren Bedeutung infrage stellen. Deutliche Vorteile sehen alle Gruppen hingegen bei energieeffizienter und bodenschonender Bereifung bzw. Laufwerken. Bodenschonendes Arbeiten ist energieeffizient und ermöglicht aufgrund der geringeren Bodenverdichtung optimierte Folgeprozesse in der Bodenbearbeitung. So werden Kosten gesenkt.

1,87 1,84

Teilflächenspezifische Düngung

2,07 1,97

Kameragesteuerte Hacktechnik

Teilflächenspezifische Aussaat

Beratung/Wissenschaft

1,00 Industrie/Handel

DLG-Mitglied mit Ackerbaubetrieb

2,49

2,14 2,12

Robotik im mechanischen Pflanzenschutz

Energieeffiziente/bodenschonende Laufwerke/Bereifung

2,15

2,79 2,28

1,95

2,54

1,95

1,72

2,06 2,00

3,00

Skala von 1 = sehr wichtig bis 4 = unbedeutend Quelle: DLG-Agrifuture Insights, n = 2.002 (DLG-Mitglieder), Herbst 2020

DLG online

• DLG-Mitglieder-Newsletter abonnieren: www.dlg.org/de/mitgliedschaft/newsletter-anmeldung • DLG-Mitteilungen: www.DLG-mitteilungen.de • DLG Agrifuture Magazine: www.DLG.org/afm • DLG-Prüfberichte: www.DLG-test.de • DLG-Merkblätter: www.DLG.org/merkblaetter • DLG-Akademie: www.DLG-Akademie.de

Impressum Herausgeber: DLG e.V., Eschborner Landstr. 122, 60489 Frankfurt/M., www.DLG.org Redaktion: Dr. Frank Volz, DLG, Tel. 069/24788-224 Fotos: DLG, landpixel, sofern nicht anderes angegeben Cover: stux auf Pixabay Grafik: Petra Sarow, München

Beihefter zu den DLG-Mitteilungen

News

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

2022

|

3

NIRGENDWO LIEGEN INNOVATIONEN NÄHER.

HANNOVER, 27. FEBRUAR – 5. MÄRZ I EXKLUSIVTAGE 27.+28. FEBRUAR

AGRITECHNICA wird auf Februar/März 2022 verschoben Die DLG verschiebt die Weltleitmesse AGRITECHNICA. Angesichts der andauernden Corona-Pandemie sowie der nationalen und internationalen Impfsituation sehen die DLG, der VDMA Landtechnik sowie der Ausstellerbeirat der Messe nach Bewertung der Faktenlage zum jetzigen Zeitpunkt keine ausreichende Planungssicherheit für die Weltleitmesse im November. Die AGRITECHNICA wird deshalb vom 27. Februar bis 5. März 2022 stattfinden und ihren Besuchern auf dem Messegelände in Hannover ein umfassendes Ausstellungs- und Fachprogramm rund um die aktuellen Themen der internationalen Landtechnik und des Pflanzenbaus geben. Bereits ab November 2021 startet auf der Digital-Plattform der DLG ein begleitendes Informations- und Fachprogramm, das die Reichweite der AGRITECHNICA verstärkt und Nutzern neue Networking-Möglichkeiten bietet.

Mit der Verschiebung um vier Monate sehen die DLG als Veranstalter sowie die Mitglieder des VDMA Landtechnik die notwendige Planungssicherheit für die teilnehmenden Unternehmen gewährleistet. „Als Weltleitmesse ist die AGRITECHNICA Treffpunkt für die gesamte Branche und international führende Business-Plattform. Die wesentliche Voraussetzung, damit sich Aussteller, Besucher und Geschäftspartner wieder auf der AGRITECHNICA treffen können, sind umgesetzte Impf- und Teststrategien in Deutschland, Europa und

weltweit. Unser oberstes Ziel als Veranstalter ist es, Ausstellern und Besuchern Planungssicherheit zu geben. Diese ist aktuell nicht gegeben. Deshalb hat die DLG in enger Abstimmung mit dem Ausstellerbeirat der AGRITECHNICA sowie dem VDMA Landtechnik als Branchenpartner die Entscheidung getroffen, die AGRITECHNICA zu verschieben“, so Dr. Reinhard Grandke, Hauptgeschäftsführer der DLG. „Wir sind davon überzeugt, dass wir zum Anmeldeschluss der AGRITECHNICA 2022 im Spätsommer unseren Ausstellern die notwendige Perspektive und Planungssicherheit geben können.“ „Für unsere Industrie ist und bleibt die AGRITECHNICA das unangefochtene Flaggschiff in der globalen Messe-

landschaft. In enger Zusammenarbeit mit der DLG haben wir alles daran gesetzt, ein pandemietaugliches Messekonzept für den Herbst zu entwickeln.

Die dritte Corona-Welle, die derzeit in vollem Gange ist, vor allem aber die enttäuschende Impfpolitik in Bund und Ländern hat uns leider vorerst ausgebremst. Mit frischem Schwung und großer Tatkraft blicken wir jetzt auf das Frühjahr 2022, um gemeinsam eine AGRITECHNICA feiern zu können, wie wir sie kennen und lieben“, unterstreicht Anthony van der Ley, Vorsitzender des VDMA Landtechnik, die herausragende Stellung der AGRITECHNICA. Weitere Informationen: www.agritechnica.com

Ausstellerstimmen zur AGRITECHNICA „Wir schätzen die AGRITECHNICA seit vielen Jahren als herausragenden Impuls­ geber der Branchen-Innovation. Nirgendwo sonst ist Hightech für den Ackerbau in vergleichbarer Breite und Tiefe erlebbar. Für uns ist die AGRITECHNICA die ideale Präsentations- und Kommunikationsplattform, denn sie macht Zukunft im Agri­ business greifbar. Wir freuen uns auf die kommende Messe im März 2022.“ Christoph Gröblinghoff, Vice President und Vorsitzender der Geschäftsführung AGCO/Fendt „Die Landwirte und Lohnunternehmer investieren in ihre Zukunft. Auch jetzt, zu Pandemiezeiten. Die anhaltend starke Nachfrage nach innovativen Landmaschinen, Traktoren und Softwaresystemen macht das deutlich. Was uns momentan aber mehr denn je fehlt, ist das direkte Innovationserlebnis und der persönliche Kunden­ dialog – mit einem Wort: die Faszination eines Live-Events. Für all das steht die AGRITECHNICA wie kein anderes Format. Im kommenden März packen wir’s wieder an.“ Klaus-Herbert Rolf, Vorsitzender des VDMA-Arbeitskreises Presse und Werbung; Claas KGaA mbH

4

|

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

Euterhygieneprodukte mit DLG-Gütezeichen

Besser vorsorgen Eine gleichbleibend hohe Herdengesundheit ist ein Garant für die Wirtschaftlichkeit eines Milchviehbetriebs.

Insbesondere die Vermeidung von Euterinfektionen ist hier entscheidend, denn eine Mastitis kann zu hohen finanziellen Einbußen führen. DLG-geprüfte Euter­ hygienemittel sind ein wichtiger Baustein im System.

Jeder Milchviehbetrieb verkauft regelmäßig Kühe und ersetzt diese durch Jungtiere, in der Regel aus eigener Nachzucht. Wünschenswert für den Milchviehhalter ist es dabei, bewusst möglichst gesunde, alte Kühe am Ende der Laktation verkaufen zu können. Solche freiwilligen bzw. geplanten Abgänge sind Managemententscheidungen, mit denen über die bei der Nachzucht erreichten Züchtungserfolge, wie höhere Milchleistung, besseres Fundament oder eine robustere Gesundheit, der Status der Herde insgesamt verbessert werden soll. In der Realität dominieren leider allzu oft unfreiwillige Abhänge.

Die häufigsten Ursachen hierfür sind Unfruchtbarkeit und Erkrankungen von Klauen und Gliedmaßen sowie Eutererkrankungen. Neben dem Verlust selbst

ist der Zeitpunkt unfreiwilliger Abgänge ärgerlich, denn gerade bei Verletzungen bzw. Erkrankungen liegt dieser oft vor dem 60. Laktationstag als Höhepunkt der Milchleistung.

Krankheiten sind Managementaufgabe Die Herdengesundheit ist erfahrungsgemäß deutlich abhängig vom Bestandsmanagement. Will man die Situation in der Herde auf Dauer verbessern, liegt die erste Aufgabe darin, die Abgangsursachen möglichst genau festzustellen und zu dokumentieren. Dies kann durchaus schwierig sein, denn nicht immer lässt sich ein Abgang auf eine eindeutig bestimmbare Ursache zurückführen. In der

Praxis verstecken sich beispielsweise hinter „geringer Leistung“ nicht selten Stoffwechselstörungen aufgrund nicht optimaler Fütterungsrationen. Eutererkrankungen zählen zu den sogenannten Faktorenkrankheiten, d. h. verschiedene Faktoren wie beispielsweise Stall- und Melkhygiene, Klima, Fütterung oder Melktechnik können Ursache sein, häufig auch in Kombination. Da Eutererkrankungen häufig nur subklinisch auftreten, ist es unerlässlich, die Eutergesundheit der Herde im Blick zu behalten und regelmäßig den Anteil der eutergesunden Tiere in der Herde als Gradmesser für die Eutergesundheit des Betriebs zu bestimmen. Spätestens, wenn ein Anteil von 25 % der Tiere Zellzahlen von über 100.000 Zellen/ ml erreicht, ist die besondere Aufmerksamkeit des Betriebsleiters gefragt.

Hintergrund sind zunächst subklinische Mastitiserkrankungen. Ab 100.000 Zellen/ml steht zu befürchten, dass ein Tier bereits eine solche subklinische Euterentzündung in einem oder mehreren Vierteln entwickelt hat.

Mastitis (links) führt zu hohen Kosten –

nicht nur durch die Behandlung (rechts)

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

Steigen die Zellzahlen über 200.000 Zellen/ml, führt dies bereits – neben einer in der Regel dringend erforderlichen Behandlung – zu einem deutlichen Rückgang der Milchleistung. Noch höhere Zellgehalte von 400.000 Zellen/ ml oder mehr können sich sogar in der Zellzahl der Herdensammelmilch bemerkbar machen, was letztlich die Lieferfähigkeit insgesamt in Gefahr bringt.

Die Kosten im Blick behalten Unter den durch Eutererkrankungen verursachten Kosten sind folgende Punkte besonders relevant: Bei klinischen Mastitisfällen sind zunächst auf der Ausgabenseite Medikamenten- und Tierarztkosten sowie der erhöhte Arbeitsaufwand zu nennen. Auf der Einnahmenseite entfällt die Milch des erkrankten Tieres durch die Ablieferungssperre vom Auftreten der klinischen Erkrankung bis zum Ende der Ausscheidung der verabreichten Medikamente. Hinzu kann im Nachgang einer überstandenen Mastitis eine dauerhafte Beeinträchtigung der Milchleistung auftreten – die bis zur Merzung des Tieres führt. Pro Tier und Laktation sind hier Verluste von 450 bis 500 Euro anzusetzen. Im Fall subklinischer Mastitiden, d. h. zellzahlerhöhender Euterprobleme, schlägt neben einer Veränderung der Milchzusammensetzung im Hinblick auf die Käsereitauglichkeit sowie einer Beeinträchtigung der hygie­ nischen Wertigkeit der Milch vor allem die oft erhebliche Milchminderleistung ins Kontor. Legt man Minderleistungen von 4 bis 10 % bei Zellzahlen über 250.000 Zellen/ml oder bis zu 18 % ab 500.000 Zellen/ml zugrunde, muss man hier pro Fall von Kosten in Höhe von 150 bis 250 Euro pro Laktation ausgehen. Hinzu kommt die Häufigkeit, denn die subklinische Mastitis tritt zwischen 20- und 50-mal häufiger auf als die klinische Form, sodass die finanziellen Auswirkungen auf den Betrieb enorm sein können. Erhöht dies dann noch die Merzungsrate von Jungkühen, können diese unter Umständen noch nicht

|

5

DLG-geprüfte Produkte geben Sicherheit Mit einer erfolgreich bestandenen DLG-Prüfung wird einem Euterhygienemittel bestätigt, dass es die hohen Qualitätskriterien erfüllt, die eine neutrale und unabhängige DLG-Prüfungskommission aus ehrenamtlich tätigen Experten in einem Prüfrahmen festgelegt hat. Hierbei kommt es insbesondere darauf an, dass eine gute Hautpflegewirkung erreicht wird. Euterhygienemittel mit DLG-Gütezeichen dürfen außerdem keine Mastitiserreger weiterverbreiten, keine Hemmstoffe in der Milch verursachen und auch keine unerwünschten Stoffe enthalten. Die DLG-geprüften Milchzelltests müssen dieselben Ergebnisse liefern, wie sie mit der Routinemethode aus der Milchgüteprüfung gefunden werden.

Aktuell hat die DLG insgesamt 76 Produkte von 22 Unternehmen in der kontinuierlichen Produktüberwachung. Dies bedeutet: Nach einer vollumfänglichen Verleihungsprüfung für ein DLG-Gütezeichen werden mindestens einmal jährlich Proben dieser Produkte beim Hersteller genommen oder im Markt gekauft und auf ihre qualitätsrelevanten, wertbestimmenden Merkmale hin untersucht. So kann sich der Landwirt bei den sieben Melkfetten und Melkemulsionen von sechs Herstellern sowie den 69 DLG-geprüften Zitzentauchmitteln von 19 Herstellern auf eine gleichbleibend überdurchschnittliche Produktqualität verlassen. Zusammen mit den genannten Managementmaßnahmen kann man so den wirtschaftlichen Erfolg seines Betriebs steigern.

einmal ihre Aufzuchtkosten von circa 1.500 Euro erbringen, was bei einem Milchauszahlungspreis von 35 ct/kg erst nach mehr als 2,5 Laktationen der Fall wäre.

Euterhygiene ist A und O Mastitiden werden durch Erreger verursacht, die sich entweder im Euter infizierter Kühe (kuhassoziiert) oder in der Stallumwelt (umweltassoziiert) befinden. Wichtig zur Vermeidung von Mastitiden durch Umweltkeime sind die Hygiene der Liegeflächen, saubere und geschmeidige Euter, an denen Keime schlecht haften können und die Zitzenreinigung vor dem Melken. Mit einer guten Eutervorreinigung kann man Keimeinträge bereits dadurch verringern, dass potenzielle Erreger schon vor dem Melken von Euter und Zitzen entfernt werden. Neben der Nutzung frischer Eutertücher oder -papiere für jede Kuh sollten hierbei ggf. auch Mittel zur Zitzenreinigung verwendet werden, um eine Übertragung von Keimen zwischen den Tieren zu verhindern. Kuh­ assoziiierte Keime werden während des Melkens über Melkzeuge, aber eben auch durch Hände oder unsachgemäß benutzte Eutertücher von Kuh

zu Kuh verbreitet. Insbesondere in der kalten Jahreszeit treten vermehrt raue und rissige Hautveränderungen am Euter auf. Die Anwendung von Euterhygienemitteln mit einem ausreichenden Anteil an pflegenden Substanzen schützt die Haut vor dem Austrocken und hält die Zitzen geschmeidig. Verschmutzungen können schlechter anhaften, womit der Keimdruck an Euter und Zitzen deutlich sinkt, und die Zitzen sind widerstandsfähiger gegen die mechanische Belastung durch das Melken.

Dippmittel verhindern nach dem Melken einen Keimeintritt durch den geöffneten Strichkanal. Neben desinfizierenden Eigenschaften haben diese Produkte einen hohen Pflegeanteil, um die beanspruchte Euterhaut zu schützen und zu pflegen. Und letztlich ist es wichtig, auch zwischen den Milchkontrollen die Zellzahl zu bestimmen. Leitfähigkeitsmessungen können hier zwar Hinweise geben, ihre Ergebnisse sind aber aufgrund der vielfältigen Einflussmöglichkeiten auf die Messung ggf. durch Milchzelltests zu verifizieren.

Dr. Michael Eise DLG-Testzentrum Technik und Betriebsmittel m.eise@DLG.org

6

|

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

DLG-Ausschuss für Schweineproduktion

Nur ein Leben mit ASP

„Wir müssen davon ausgehen, dass das Virus unter uns ist und müssen nun dafür Sorge tragen, dass es nicht in unsere Schweinebestände gelangt. Das heißt, es gibt kein Leben nach ASP, sondern nur eines mit ASP.“ So lautet die Kernaussage aus der aktuellen Sitzung des DLG-Ausschusses Schwein.

Wildschweinen wieder exportiert werden dürfen. Diesen kleinen Erfolg gilt es nun zu sichern und auszubauen.

Sitzung des DLG-Ausschusses In seiner Sitzung hat der DLG-Ausschuss Schwein allerdings auch festgestellt, dass die Ausbreitung der ASP in Ostdeutschland noch lange nicht eingedämmt ist. Daher kann man es nicht oft genug wiederholen: Betriebsleiter sollten kontinuierlich die Biosicherheitsmaßnahmen auf dem Betrieb überprüfen und wo erforderlich nachjustieren.

Das gilt übrigens für alle Beschäftigten auf dem Hof. „Wir müssen also davon ausgehen, dass das Virus unter uns ist und müssen nun dafür Sorge tragen, dass es nicht in unsere Schweinebe-

stände gelangt. Sensibilisieren Sie Ihre Familienangehörigen und Mitarbeiter für das Thema Betriebshygiene und prüfen Sie regelmäßig, ob das eigene Hygienekonzept noch aktuell ist“, so lautet die Empfehlung. Denn ein Übergreifen auf Haustierbestände würde die Situation nochmal verschärfen und sollte mit allen Mitteln verhindert werden.

Druck von Osten Besorgniserregend ist in diesem Zusammenhang die Meldung über den bestätigten ASP-Ausbruch in einem großen polnischen Hausschweinebestand mit über 16.000 Sauen, knapp 60 km von der deutsch-polnischen Grenze entfernt. Medienberichten zufolge ist nun die Sorge groß, dass die Seuche

© Annette Meyer - pixabay.com

Seit dem 10. September 2020 gilt Deutschland nicht mehr als „ASP-frei“.

Die damit verbundenen Einfuhrstopps für Schweinefleischprodukte aus Deutschland in Asien haben in Verbindung mit Corona-bedingten Schlachthofschließungen im Sommer zum Überangebot schlachtreifer Schweine und dem damit verbundenen Preisverfall geführt. Seit einigen Wochen lichten sich nun die Reihen und die Nachfrage zieht merklich an. Unter anderem auch deswegen, weil Vertreter der Bundesregierung erfolgreiche Gespräche mit Veterinärbehörden einzelner asiatischer Länder geführt haben. Sie konnten dabei ein Regionalisierungskonzept ausarbeiten, durch das Schweinefleischprodukte aus Regionen in Deutschland ohne nachgewiesene ASP-Fälle bei

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

|

7

Ein Eindringen des ASP-Virus in

Nutztierbestände muss in jedem

Fall verhindert werden

über Ferkel auch auf andere Betriebe gelangt sein könnte. Unterdessen grassiert die ASP im polnischen Wildschweinbestand unvermindert weiter.

Laut den offiziellen Angaben wurden in der zweiten Märzwoche insgesamt 86 neue Funde mit insgesamt 163 Tieren verzeichnet. Problematisch aus deutscher Sicht ist die Tatsache, dass davon allein 60 der registrierten Totfunde aus dem grenznahen Bezirk Lebus stammten. Die Zahl der bislang bestätigten ASP-Fälle bei Wildschweinen in Deutschland seit dem ersten Ausbruch im September 2020 beläuft sich laut Friedrich Loeffer-Institut (FLI) auf 890 (Stand 30.03.2021). Davon stammen 75 Funde aus Sachsen und 815 ASPFälle aus Brandenburg. Der Druck von Osten her ist also ungebrochen, daher sollte eigentlich mit Hochdruck an den Zaunanlagen an der Oder gearbeitet werden. Die Behörden sind dort auch unermüdlich im Einsatz, dennoch mah-

nen einige Schweinehalter in betroffenen Regionen in einem Video an, dass der Zaun an vielen Stellen bisweilen nur unzureichend funktioniert.

Fazit Der Erfolg beim Kampf gegen die ASP hängt auch von der überregionalen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit ab. Da eine Impfung im Gegensatz

zur Corona-Pandemie bei der Schweinepest noch nicht in Sicht ist, bleibt uns nichts anderes übrig, als die ergriffenen Maßnahmen zum Schutz von Haustierbeständen und zum Eindämmen in der Wildschweinepopulation mit größter Sorgfalt und Intensität weiterzuführen.

Sven Häuser DLG-Fachzentrum Landwirtschaft s.häuser@DLG.org

Die DLG gratuliert Karl Heinz Mann wird 70. Am 1. Mai feiert der geschäftsführende Gesellschafter der Ländlichen Betriebsgründungs- und Beratungsgesellschaft mbH (LLB Göttingen) Karl Heinz Mann seinen 70. Geburtstag. Über sein Bera­ tungsunternehmen und mit seiner Expertise hat Mann maßgeblich dazu beigetragen, unternehmerisches Denken und Handeln in die landwirtschaftliche Praxis zu bringen und gleichzeitig die nötigen betriebswirtschaftlich-methodischen Werkzeuge weiterzuentwickeln. Seit über 35 Jahren bringt er sein hohes Wissen und seine reichen Erfahrungen in die DLG-Arbeit ein. Er war bereits 1985 Gründungsmitglied und Vorsitzender der Arbeitsgruppe Anwenderberater. Dem Ausschusses für Wirtschaftsberatung und Rech-

nungswesen steht er seit 1993 vor und wurde gleichzeitig auch Mitglied im Hauptausschuss des Fachzentrums Landwirtschaft. Neben diesem fachlichen Engagement trägt er seit über 25 Jahren als Mitglied im Gesamtausschuss Verantwortung für die GesamtDLG. Seit 2011 ist er Rechnungsprüfer der DLG und seit Januar 2015 Mitglied im Aufsichtsrat sowie in dessen Finanzausschuss. Für seine besonderen Verdienste hat ihn die DLG 2015 mit der Max-Eyth-Denkmünze in Silber ausgezeichnet.

85. Geburtstag Dr. Gisbert Kley.

Am 3. Mai vollendet Dr. Gisbert Kley aus Lippstadt sein 85. Lebensjahr. Als langjähriger Geschäftsführer der DSV (Deutschen Saatveredelung AG) gehört

er zu den herausragenden Persönlichkeiten des deutschen Pflanzenbaus.

Kley ist seit 62 Jahren Mitglied der DLG, die über 30 Jahre von seiner hohen Kompetenz und seinem Rat profitiert hat. Er war unter anderem Mitglied in den Ausschüssen für Grünland und Futterbau, für Gräser, Klee und Zwischenfrüchte sowie im Ausschuss für Internationale Partnerschaft. Außerdem engagierte er sich im Hauptausschuss des Fachbereichs Landwirtschaft sowie im Gesamtausschuss und hat sich besondere Verdienste um die Weiterentwicklung der DLG-Feldtage erworben. Die DLG hat sein außerordentliches Engagement im Jahr 1999 mit der Schultz-Lupitz-Medaille gewürdigt, der höchsten DLG-Auszeichnung im Pflanzenbau.

8

|

Tests

DLG LANDWIRTSCHAFT – Mai 2021

Seminare, Veranstaltungen, Prüfberichte

Auf einen Blick

DLG-Akademie: Aktuelle Seminarangebote Veranstaltung

Beginn/Ende

PLZ/Ort

ADAC- und DLG-Fahrsicherheitstraining

13.05.21

99428 Grammetal, Thüringen

ADAC- und DLG-Fahrsicherheitstraining

14.06.21

99428 Grammetal, Thüringen

DLG e-learning: Umgang mit kranken und verletzten Schweinen

Teilnahme jederzeit möglich

48712 Gescher, Nordrhein-Westfalen

DLG e-learning: Das Tier im Blick – Pferde

Teilnahme jederzeit möglich

48712 Gescher, Nordrhein-Westfalen

DLG e-learning: Das Tier im Blick – Milchkühe

Teilnahme jederzeit möglich

48712 Gescher, Nordrhein-Westfalen

Seminare im Bereich Landwirtschaft

Laufend aktualisierte Termine für das Fahrsicherheitstraining unter www.dlg-akademie.de Seminare im Bereich Agribusiness DLG-Seminar digital: Schnell-Lesen. Doppelt so schnell lesen bei gleichem Textverständnis

18.06.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

DLG-Seminar digital: Hochproduktiv arbeiten trotz Fremdsteuerung, Unterbrechungen und Störungen

16.07.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

DLG-Seminar digital: Prioritäten setzen und umsetzen – Strukturwunsch vs. Flexibilität und Agilität

20.08.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

Landwirtschaft für Quereinsteiger

07.09.21 – 08.09.21

68259 Mannheim, Baden-Württemberg

DLG-Seminar digital: Mobiles Arbeiten – Führen auf Distanz

13.09.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

DLG-Schreibwerkstatt – Wirksame Artikel, Mailings und Pressetexte verfassen

16.09.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

DLG-Seminar digital: Informationsflut im Griff – Mails, Vorgänge und Outlook

17.09.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

DLG-Seminar digital: Gedächtnis-Training

27.09.21

60489 Frankfurt am Main, Hessen

Weitere Informationen: www.dlg-akademie.de

Veranstaltungen und Messen Fachveranstaltung/Messe

Termin

Ort

Website

AGRITECHNICA 2022

27.02.22 – 05.03.22

Hannover

www.agritechnica.de

DLG-Feldtage 2022

14.06.22 – 16.06.22

Mannheim

www.dlg-feldtage.de

EuroTier 2022

15.11.22 – 18.11.22

Hannover

www.eurotier.com

EnergyDecentral 2022

15.11.22 – 18.11.22

Hannover

www.energy-decentral.com

Neue DLG-Merkblätter

DLG-Merkblatt 461

Maßnahmen zur Optimierung der Traktion

Aktualisierung der Fütterungsverfahren in der Kälbermast

DLG-Merkblatt 462

Aktualisierung der Fütterungsverfahren in der Kälbermast

zur Ermittlung der Ausscheidungen von Stickstoff, Phosphor und Kalium

(DLG-Merkblatt 462)

Weitere Informationen: www.DLG.org

www.DLG.org

Maßnahmen zur Optimierung der Traktion

(DLG-Merkblatt 461)

www.DLG.org