Dominterier by dominterier.ru publication

№ 02 МАРТ

2010

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ О ДИЗАЙНЕ

ЧЕГО ХОТЯТ

ЖЕНЩИНЫ?

ИДЕАЛЬНЫЙ ЗАВТРАК В ПОСТЕЛЬ

ИНТЕРЬЕРЫ ОТЧАЯННЫХ ДОМОХОЗЯЕК

ДЕРЗКИЕ САДЫ

ОТ БРИТАНСКИХ ЛЕДИ

МАРИНА ПУТИЛОВСКАЯ О ЖЕНСКОМ ПОДХОДЕ К АРХИТЕКТУРЕ ВОСТОЧНЫЕ ТАЙНЫ СЕРГЕЯ И ОЛЬГИ РОДИОНОВЫХ КИРА ПЛАСТИНИНА: ПРИНЦЕССА В РОЗОВОМ

Кухни Neff kitchens и техника Viking звездная пара Голливуда

на правах рекламы

Представительство Neff kitchens в России (495) 999-9947

Москва, «Браво» Олимпийский пр-т, 16 (495) 688-5900, 688-7888 www.salonbravo.ru

Екатеринбург. «Творческая мастерская Лорана», Красноармейская 37, (343) 380-5042, 380-5054, (912) 244-3371 www.loran-tm.ru

Нижний Новгород «Калипсо», Родионова, д.23, литер «А», (831) 278-9117, 278-9118

Представительство Viking в России: Москва, ул. Б.Дорогомиловская, д.11, стр.1. Тел. (499) 240-3484, www.viking-europe.com

Учредители Е.И. Воробьев, Ю.Е. Воробьев, Е.Е. Конева Генеральный директор

Ю.Е. Воробьев di@dominterier.ru

Директор по развитию

Анна Быстрова

anna@dominterier.ru

Редакция Главный редактор Павел Жаворонков zhp@dominterier.ru Арт-группа Юрий Афонин, арт-директор Ольга Зотова Над номером работали: Сергей Дудин, Наталья Ефимова, Наталья Иванова, Рамиль Карипов, Евгения Которова, Инна Лисакова, Сергей Мануков, Татьяна Мизгирева, Филипп Ндзана, Влада Степанец, Александр Стрижевский, Ульяна Сорокина, Роман Травин Менеджер по работе с архитекторами Анастасия Харитонова Корректор Марина Климова Ассистент редакции Елена Хаустова Отдел рекламы Тел.: 684 90 02, 999 99 47 Людмила Попова, Ольга Матвеева, Дмитрий Ганин, Лариса Харжевская, Татьяна Онегина Отдел распространения Максим Демидов, директор Камилла Таржиманова, Дмитрий Петрушевский

ДОМ&ИНТЕРЬЕР

Издатель ООО «Дом и Интерьер Пресс»

#02 [ 78 ] март 2010 004 слово издателя 006 Календарь Главные женские события 2010 года

_тема номера 010

Чего хотят женщины? Идеальный завтрак в постель

_персоны 020 дизайн Марина Путиловская: «Декор интерьера – это красивое платье, которое ложится только на хорошую фигуру…»

030 мода Кира Пластинина: «Я просто рисую вещи, которые хотела бы носить сама…»

_портрет на фоне

Адрес редакции 129090, Москва, ул. Щепкина, 28, офис 410 Тел. (495) 684 90 02 E-mail: info@dominterier.ru www.dominterier.ru Представитель в Санкт-Петербурге

Восточные тайны Сергея и Ольги Родионовых

040 фабрика грез

Мария Кудлай, maria@dominterier.ru Тел.: (812) 914 44 41; (812) 938 39 30

Вистерия лейн – декорации идеальной Америки

Издание зарегистрировано Московским региональным Управлением Роскомпечати 7.06.1996 г.

052 story

Свидетельство о регистрации – А-0894

Индексы издания Роспечать 80517 (без диска), 81413 (с диском) МАП – 99106 (б/д), 12566 (с/д) АПР – 42773 (б/д), 42940 (с/д) Подписка в редакции: sales@dominterier.ru (495) 684 90 02 Отпечатано: Москва, Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь» 109548, Москва, ул. Шоссейная, д. 4Д Тираж: 35 000 экземпляров Цена свободная Перепечатка иллюстраций и текстов, опубликованных в журнале «Дом&Интерьер», допускается только с письменного разрешения редакции. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных материалов

034 ДОМ+ОФИС

Мария-Антуанетта – трагедия блистательной королевы

_среда обитания 058 психология Фэн Шуй: диагностика дома и характера

064 indoor Три мифа о женских интерьерах

074 outdoor Дерзкие сады от леди

64 Число женщин, живущих самостоятельно, в своей собственной отдельной квартире или в загородном доме, растет год от года

СОДЕРЖАНИЕ _детали 078

Органические аллюзии Maison&Objet

088 Безупречная эстетика Sherle Wagner 090

Лиможская эмаль – искусство на века

094

Императорский фарфор – возвращение легенды

096 100

Ruffoni – хозяева медной горы

102

Текстиль – наряд для дома

«Терморосс» – искусство отопления

_интерьер

106 ДЛЯ СЕБЯ Большая авантюра Галины Чаухан

112 ЭКЗОТИКА Дело Гауди живет и побеждает в работе Татьяны Гогиной

118 СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА Студия D'Studio Style развенчивает мифы интерьерного дизайна

124 3D Воплощение роскоши и комфорта студии Ольги Терентьевой

132 ДОМА МИРА Череда воспоминаний Перлы Личи

_отели 138 МИЛАН Principe Di Savoia. Cвежая струя классики

142 МАЙАМИ Коралловые фронтоны Hyatt Regency

146 КАЛЕЙДОСКОП 154 ХРОНИКА СОБЫТИЙ 160 CLASSIFIED

52 3

Словоиздателя Чего хотят

женщины?

Много лет назад я понял, что ради женщины, готов сделать все, что угодно: добиться невозможного, изменить свой образ жизни, отказаться от некоторых привычек, расширить диапазон своих взглядов и вкусов. Разумеется, с тех пор все свои квартиры и дома я тоже строил и декорировал только для нее. То, что нравилось ей, неизменно нравилось и мне. Первый весенний номер мы решили посвятить женщинам и их представлениям об идеальном доме. Женщина – хранительница семейного очага – с древних времен несет ответственность за комфорт и уют в доме. Именно она, благодаря врожденному чувству прекрасного, способна создать гармонию пространства, в котором чувствует себя хозяйкой. В любом архитектурном объекте и интерьере можно безошибочно определить, насколько активно хозяйка участвовала в его создании. «Мужской» интерьер может быть удобен и интересен, но он, как правило, – порождение ума, а «женский» – неизменно идет от сердца. Я хочу пожелать нашим любимым женщинам смело выражать свои чувства, желания и природную интуицию в тех пространствах, в которых вы живете. Доверяйте своим ощущениям и внимательно относитесь к своим капризам – это ценные «строительные и отделочные материалы» для создания по-настоящему комфортного и эстетичного интерьера. Самый важный и увлекательный процесс в жизни каждого человека – строительство своего Дома мечты. Он начинается в вашем сердце и может продолжаться всю жизнь, пока мечта, наконец, не осуществится.

Желаю успехов и процветания, Юрий Е. Воробьев, генеральный директор «Дом&Интерьер Пресс»

Воплощаем мечты о красоте, о комфорте и уюте

на правах рекламы

Коллекция «Giardino Italiano», ф-ка «Riva», Италия

Москва, «Браво», Олимпийский проспект, 16 Тел. (495) 999-9947, 999-5632, 688-5900, 688-7888, www.salonbravo.ru

Предоставляем каталоги для архитекторов и дизайнеров

| С О БЫТ И Я |

календарь

2010

Календарь главных

ЖЕНСКИХ СОБЫТИЙ

Март. Международный женский старт, или «Вместо предисловия» В данном календаре собраны все самые ожидаемые события, праздники и мероприятия этого года, которые способны заинтересовать, в первую очередь очаровательных и всеми любимых дам. Мировое турне по главным женским событиям года стоит начать именно в Москве, поскольку, это самое идеальное место для разминки. Во-первых, нужно приготовить изгибы своих ушных раковин к бесконечному потоку музыкальных произведений. Сделать это можно на Музыкальном Шоу Валентина Юдашкина – 8 Марта в Кремлевском Дворце.

Кто знает, какие звуки вам предстоит услышать? Во-вторых, подготовиться к визуальному восприятию нижеперечисленных событий. Прекрасной возможностью для этого станет премьера, подаренная женским квартетом (Ким Кэтролл, Синтией Никсон, Кристин Дэвис и Сарой Джессикой Паркер), сиквел «Секса в Большом городе». И, конечно же, в-третьих, понять, как нужно выглядеть на том, или ином мероприятии, посетив Российскую неделю моды, которая начнется 31 Марта. И, если вы уже готовы, ОТПРАВЛЯЕМСЯ В ПУТЬ!

Апрель. Венский бал в Московской огранке. «Бал! Бал!» – восторженно щебечет девушка, всматриваясь в страницы журнала. Действительно, Венский бал в Москве проходит ежегодно, и с огромным успехом. Вот только в этом году прием анкет от дебютантов закончен уже 15 января. Но кто сказал, что это яркое мероприятие, играющее важную роль в культурной жизни столицы, невозможно посетить? Бал будет проходить 24 апреля, в Гостином Дворе, и кто знает, может быть, принц из совершенно другой сказки, кинет взор именно на вас? А блеск от хрустальных туфелек отразится в вашем взгляде… А может, вы уже прыгаете в них, восторженно щебеча «Бал! Бал!»?

текст_ Рамиль Карипов

календарь | СОБ ЫТИЯ

Июль. Клубничные поцелуи на Уимблдоне

Май. CineMay

Посыпать свою вторую половинку поцелуями можно вплоть до 6 июля – до Всемирного дня поцелуев, который впервые провели в Великобритании. В эту страну и следует отправиться, но за несколько дней до этой даты – на завершение самого престижного теннисного чемпионата мира «Уимблдонский турнир»! (Wimbledon Tennis Championships). В этом году турнир будет проходить с 21 июня по 4 июля, там же, где и всегда – в Лондоне, в местечке под названием Уимблдон. Девушкам на заметку: чтобы поцелуи на рядах чемпионата были слаще, а впечатления от него волшебнее, необходимо сделать две вещи: во-первых, не отказываться от свежей клубники со сливками и шампанского – традиционного угощения турнира; а во-вторых, захватить с собой зонт, поскольку британская погода капризна и непредсказуема.

После головокружительных танцев на Венском Балу, стоит немного переключиться и устремить свой взор в одну точку, а именно в белое полотно Каннского кинофестиваля, самого гламурного кинофестиваля в Мире, который с каждым годом становится все популярнее. Главным «кадром» на фестивале в этом году станет режиссер Тим Бертон, который назначен руководителем киносмотра. Прикоснуться к волшебному мастерству магистров кино вы сможете с 12 по 23 мая во Франции, в Каннах.

Август. Австрийские ночи во дворце

Июнь. Романтические белые ночи

Весь август можно посвятить незабываемым ночам в Австрийском фестивальном Дворце в Зальцбурге, а именно концертам и опере на самом престижном музыкальном событии Европы «Salzburg Festival» Большой фестивальный дворец был построен в период с 1956 по 1960 гг., а уникальность его заключается в массивной сцене, которая уходит на 40 метров вглубь горы Монаха. Наслаждаться этим событием можно и в гордом одиночестве, поскольку музыка великих композиторов — Моцарта, Штрауса, Глюка и др., — вполне способна объять вас своим звучанием и подарить чувства радости, печали, защищенности и слабости, восторга и, затем, катарсиса… в общем, коллекцией тех чувств, которую способны подарить мужчины…

Прежде чем полностью окунуться в Европейские дамские страсти, в июне необходимо задержаться в Санкт-Петербурге, ведь именно в Северной Столице будет проходить великолепный и романтичный фестиваль «Белые ночи» («The White Nights Festival») в дни природного явления, когда не кончается светлое время суток. На лучших концертных площадках города развернутся музыкальные и театральные показы, а также оперные и балетные спектакли, которые являются наиболее важной частью фестиваля. Так что, не забудьте посетить Санкт-Петербург в июне, и ухватить самый романтичный кусочек впечатлений от этого города. ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

| с о быт и я |

календарь

Сентябрь. Красота как деликатес Безудержное хвастовство элегантных дам, впитавших в себя совершенные дары лета, начинается в сентябре. А именно 9 числа – в международный день красоты. Но, вместо того, чтобы любоваться расцветающими особами, с 24 по 27 сентября стоит отправиться в город Голуэй, на западном побережье Ирландии, на международный фестиваль… устриц… (Galway International Oyster Festival). Ведь именно этот изысканный деликатес (который, кстати, считается афродизиаком) поможет вам сохранить красоту, а не развеять ее по сентябрьскому ветру. Кстати, вы, вполне, можете выступить в роли «Жемчужины» фестиваля, которую выбирают из числа нескольких претенденток. Но, если такая демонстрация красоты вам не по душе, отправляйтесь на светский бал, или банкет, которые проходят во время дегустации даров моря.

Ноябрь. В стиле «Королевского Ретро» Одним из излюбленных развлечений Ее Величества Королевы Великобритании является мероприятие «London to Brighton Veteran Car Run» – самый протяженный в мире забег эксклюзивных ретро автомобилей, которые стартуют 1 ноября в Гайд-парке (Лондон), на рассвете, и финишируют в этот же день в Брайтоне, на Мадейра в 22:00. Пробег ретромобилей из Лондона в Брайтон – это не скоростная гонка, это целое костюмированное шоу, которое станет приятным развлечением для дам, искушенных автомобилями… или водителями этих автомобилей. В любом случае, в этом месяце впору накинуть на себя белый шарф, изысканную шляпку и почувствовать себя Королевой английской автострады.

Октябрь. Шоколад напоказ! Как вы относитесь к шоколаду? А как насчет того, чтобы не есть его, а… примерить на себя? Каждый аспект этого уникального синтеза – шоколада и моды – можно изучить в Париже, на праздновании «Salon du Chocolat», в Порт де Пари, в Версале, с 13 по 17 октября. Помимо того, что «Salon du Chocolat» – это крупная ярмарка достижений поваров-кондитеров со всего мира, это еще и дефиле модных новинок, выполненных из шоколада, или украшенных им. Знаменитости, которые частенько посещают это шоу, сами, с удовольствием участвуют в показах. Конечно, ведь если отломить кусочек этого лакомства от своего наряда – вряд ли это кто-то заметит.

Декабрь. Одна пара… один танец… одно сердце… И бьется оно в ритмах Аргентинского Танго. Особенно 11 декабря – в Международный День этого танца. А провести это день стоит в легенде ночного Буэнос-Айреса, танго-салоне «La Ventana», расположенном в самом сердце Сан-Тельмо, в восхитительном отреставрированном особняке. В салоне ежедневно дают представления два оркестра (один из них «Juan D’Arienzo» под дирижерством Карлоса Лаццари). Каждый оркестр аккомпанирует двум исполнителям и четырем парам танцоров. Страсть и огонь между танцующими начинает раскаляться в 20.30 и в 22.00, а четырех просторных залов, порой не хватает, чтобы обуздать и удержать вспыхнувшие чувства, которым можно дать волю, и выпустить на свободу, на улицы города…

на правах рекламы

тема номера

ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ

деальный

ЗАВТРАК ТЕКСТ_

ИННА ЛИСАКОВА РОМАН ТРАВИН ФОТО_ ФИЛИПП НДЗАНА СТИЛЬ_

Каждая девочка, девушка, женщина мечтает о принце на белом коне, талантливых и здоровых детях, доме, полном уюта и тепла. С течением времени окружающий мир вносит коррективы в наши планы, мечты и желания. Но мы все равно хотим, чтобы нам дарили цветы, посвящали стихи и приносили завтрак в постель... Пять очаровательных дизайнеров: Виктория Кручинина, Анастасия Ермакова, Варвара Зеленецкая, Наталья Леготина и Анна Павлова, — соединили свои представления о завтраке с профессиональными навыками в области декорирования интерьеров в инсталяциях на тему: «Идеальное представление женщины-дизайнера о завтраке в постеле» для весеннего номера журнала «Дом&Интерьер»

ЗАВТРАК ДЕЛОВОЙ ЖЕНЩИНЫ

Дизайнер ВИКТОРИЯ КРУЧИНИНА

Город, огромный город... Утро... Как хочется почувствовать себя защищенной от наступающей суеты! Не открываю шторы, прижимаюсь к теплой, еще сонной коже кровати и медленно, медленно маленькими глоточками впускаю в себя горячий кофе. 12

ГОРОД, готовься, — Я проснулась!!!

| ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ | тема

номера

Дизайнер АНАСТАСИЯ ЕРМАКОВА

ЮВЕЛИРНЫЙ ЗАВТРАК

тема номера | ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ |

Манящее очарование блеска камней, безукоризненные линии рисунка металла и эмали, воплощённые в изысканных украшениях… Разве что-то может радовать женщину больше, чем такое внимание? А если столь изысканные вещи преподнесены с утренней чашкой кофе, то жизнь наполняется романтикой и очарованием тайн. И мне кажется: такие отношения очень уместны в дорогих и элегантных интерьерах.

РОМАНТИЧЕСКИЙ ЗАВТРАК Дизайнер ВАРВАРА ЗЕЛЕНЕЦКАЯ

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

Шампанское, клубника и розы… Что может быть романтичней для идеального завтрака! Только любовь… «Завтрак всегда должен быть романтичным, каждый день. Это позволяет сохранять хорошее настроение в течение дня. А всего-то нужно: несколько свежих цветков, ароматный кофе... Cовременный актуальный интерьер усилит этот эффект и позволит вам всегда быть в форме и хорошо выглядеть. Придется соответствовать!» 15

тема номера | чего хотят женщины |

Восточные сказки

Дизайнер Анна Павлова Создать атмосферу расслабленности, неги, удовольствия, роскоши востока в этом интерьере помогают бархатные покрывала, атласные ткани и обилие золотых узоров. Экзотические сладости на завтрак и ароматный гранат вносят восточную изюминку, а кальян уносит в негу расслабленности и удовольствия.

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

Декоратор НАТАЛЬЯ ЛЕГОТИНА

тема номера | ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ |

Голливудская сказка, Америка начала 40-х, знаменитый фильм «Касабланка»… Возможно, при других обстоятельствах, именно так мог бы выглядеть романтический завтрак Рика и Ильзы… Недопитая чашка марокканского кофе, аравийский гранат, небрежно брошенный халат и уже собранная сумка – пора спешить… Графичность интерьера, как бы передает легкое напряжение, витающее в воздухе, и авантюрность ситуации.

ЧЕРНО-БЕЛОЕ КИНО

Благодарим салон «Браво», интерьер-ателье «2 Dома», ювелирный дом «Голконда», отель «Аquamarine» за помощь в проведении съемки

латье П

ПО

ФИГУРЕ

ДИЗАЙН

персона

Художник по интерьерам Марина Путиловская виртуозно создает частные и общественные интерьеры в классическом стиле. Ее работы изящны, декоративны, наполнены эмоциями, и, возможно, поэтому очень нравятся женщинам. Глава «Дизайн-бюро Марины Путиловской» рассказала о «женском» подходе к архитектуре и дизайну, и привела в качестве иллюстрации проект загородного дома, созданного ей по заказу представительницы московского высшего света ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА – ЭТО «КРАСИВОЕ ПЛАТЬЕ», которое ложится только на хорошую фигуру. А «фигура» – это и есть планировка – то, с чего мы начинаем нашу работу. Когда наше дизайн-бюро начало заниматься этим домом, он еще строился, у него не было крыши и окон. Мы имели возможность правильно рассчитать планировку дома и вписать в нее инженерные коммуникации. НАШЕ БЮРО очень внимательно относится к образованию пространства, мы стремимся насытить его удобными деталями, обратить к тому,

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

кто в нем живет. Общаясь с заказчиком, мы всегда стремимся воспринять его ощущение жизни. В ЦЕЛОМ, ПЛАНИРОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВА осуществляется по жесткой схеме, которой в обязательном порядке обучают всех студентов художественных и архитектурных вузов. Она позволяет просчитать потребности и привычки людей, живущих в доме, оптимизировать их перемещения, сделать их жизнь максимально комфортной. Например, когда человек входит в дом, у него должен быть под рукой достаточно большой гардероб или, в данном случае, гарде-

персона | дизайн |

робная комната. Из холла начинается лестница на второй этаж. Рядом должна находиться кухня. Проход в гараж должен быть рядом с кухней и холлом. Столовая, по идее, тоже должна находиться рядом с кухней, но в этом доме мы отступили от этого правила, что обусловлено образом жизни нашей заказчицы. У хозяйки очень много друзей, это известные и уважаемые люди, которые часто приезжают к ней в гости на выходные, и их встречают с неизменным гостеприимством и широкой душой. Нужно было создать комфортное и очень просторное место, где все они могли бы встречаться за одним большим столом. Работая над интерьером этого дома, мы не делали ставку на конкретные стили и направления. Мы не делаем ставку на конкретную «изюминку» – эта наша принципиальная позиция. Выраженные акценты стилей и деталей всегда будут перевешивать в свою сторону и обесценивать остальной интерьер. Мы ставили своей

У хозяйки очень много друзей, это известные и уважаемые люди, которые часто приезжают к ней в гости на выходные, и их встречают с неизменным гостеприимством и широкой душой 23

персона | дизайн |

Самая разнообразная цветовая гамма – в гостиной. Мы стремились создать здесь образ яркого весеннего дня, радостной праздничной атмосферы

ни ка вы ни вы вы

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

| дизайн |

Этот дом напоминает сказочную инкрустированную коробочку, в котором каждое помещение – это отдельно взятый мир

персона

персона | дизайн |

целью сделать весь проект в целом на одном, очень высоком уровне, при этом сделать каждое помещение уникальным. Этот дом напоминает сказочную инкрустированную коробочку, в котором каждая комната – это отдельно взятый мир. Каждая из них самобытна и хороша посвоему, каждая несет свое настроение. Самая разнообразная цветовая гамма – в гостиной. Мы стремились создать здесь образ яркого весеннего дня, радостной праздничной атмосферы. Это счастливое место, наполненное легким весельем и пронизанное солнечными лучами, падающими из окна. Заказчики довольно редко ставят задачей создать в помещении именно определенное настроение, а не конкретный стиль, но мне такие задачи очень нравятся. Столовая – это наша гордость. В ее интерьере удалось соединить респектабельность с атмосферой непринужденного дружеского общения. Мы оформили ее в золотисто-коралловой

гамме. Сначала я нашла удивительную ткань для обивки стульев, потом к ней удалось подобрать обои. Добавлялись все новые и новые элементы и ходы. Например, для паркета мы решили использовать очень редкое лимонное дерево – в общую гамму очень хорошо вписался его удивительный золотистый оттенок, переходящий в коричневые тона. Интерьер столовой очень естественно складывался из различных элементов – он родился как ребенок и зажил своей жизнью. Для нас, специалистов, очень важно, чтобы заказчик, пожив какое-то время в созданном тобой доме, ощутил, что пространство для него приятно, комфортно и жизнь в этом интерьере доставляет ему удовольствие. Это самое важное и самое приятное, что может услышать дизайнер от заказчика. В этом доме нам, действительно, удалось достичь гармоничного сочетания красоты, уюта и практичности, и услышать эти слова.

на правах рекламы

Collezione Liberty

тел.: (495) 688-7888, 688-5900

мода | персона |

Пластинина я просто рисую вещи,

которые хотела бы носить сама

Не так давно самый юный в мире фешн-дизайнер, 17-летняя московская школьница Кира Пластинина, модная одежда которой продается в России, Азии, Европе и США, нашла новое помещение для своего Модного Дома, как нельзя лучше подходящее его концепции. Бывшее здание текстильной мануфактуры на Новоданиловской набережной, превращено в ультрасовременный лофт. Огромные пространства, обрамленные красной кирпичной кладкой стен и арматурой на потолке, «нарезаны» стеклянными перегородками на прозрачные ячейки. Каждый уголок здесь функционален – не важно, заполнен ли он платьями, работающими сотрудниками или яркой пластиковой мебелью многочисленных переговорных. Здесь, от первых штрихов, создают дизайн одежды, отшивают образцы, устраивают примерки и празднуют появление новых коллекций. 31

мода | персона |

Как и когда все началось?

Сколько себя помню, всегда рисовала принцесс в прекрасных платьях. Любила наряжать своих кукол. Хотя дизайном одежды до меня никто профессионально в семье не занимался, семья у нас очень творческая: дедушка картины писал, мама – руководитель Академии детского мюзикла, тетя – фотохудожник. Вот мы вместе и придумывали разные интересные наряды. Мне тогда было 4 или 5 лет. Когда стала чуть постарше, стала сама шить платья для кукол: порезала на них мамин шарф и чулки. Потом мы завели собачку, я стала придумывать наряды для нее. Карнавальные костюмы для себя и подруг делала. Я тогда не знала, что эта профессия называется сложным словом «фэшндизайнер», но на вопрос «кем я мечтаю стать, когда вырасту?» всегда отвечала, что хочу шить платья. Так что все-таки послужило отправной точкой для начала карьеры?

Четыре года назад, когда мне было 14, папа (успешный бизнесмен Сергей Пластинин, один из ключевых акционеров компании «Вимм-Билль-Данн») стал интересоваться фешн-бизнесом. Когда он предложил мне создать свою марку одежды и открыть сеть магазинов, я сначала решила, что он шутит. Но он отнесся к этой идее очень серьезно. Суть ее – в том, что я придумываю одежду для таких же девушек, как я сама. Это же так логично: нам

нравится одно и то же, мы слушаем одинаковую музыку, смотрим одинаковые фильмы, нам интересны одни и те же «селебрити». Взрослые, уже давно состоявшиеся, дизайнеры пытаются угадать вкусы и желания молодых покупателей одежды, порой заигрывают с нами или даже навязывают нам свои представления о моде. А я просто рисую вещи для своих ровесников, которые хотела бы носить сама. Я очень благодарна папе, что уже сегодня имею возможность заниматься тем делом, которое мне нравится больше всего в жизни. Ты взрослеешь, а взрослеют ли коллекции?

Каждый год коллекции очень заметно меняются. Идеи моих ранних коллекций претерпели серьезную трансформацию, но концептуально все остается в рамках изначально выбранного нами стиля. Я очень люблю эклектику, поэтому возможность сочетать иногда практически не сочетаемое и получать совершенно новые образы – один из главных моих принципов в формировании коллекции бренда Kira Plastinina. Уникальность каждой отдельной комбинации, которых можно создать бесчисленное количество – вот что для меня очень ценно. Что для тебя мода?

В создании одежды мне интересно проявлять свое творческое начало. И мода для меня – это, прежде всего, искусство. Я достаточно активно участвую в

показах в рамках мировых недель моды, например, в Милане, в Москве. Там демонстрируются вещи, в которых я могу особенно ярко выразить свои идеи. Они не всегда возможны к повторению в массовом производстве. И 2008 году, как раз из такой эксклюзивной коллекции, созданной специально для показа, появился бренд LUBLU K.Plastinina. В этой линии роскошь объединена с панк-роком, а выраженная женственность с дерзостью. После показа коллекция отшивается в ограниченном количестве, обычно под заказ. В продаже эти вещи можно найти, например, в ЦУМе в Москве, или в лондонском универмаге Harrods.

При этом, концепция магазинов остается единой по всему миру. И в Москве, и в Маниле, и в ЛосАнджелесе. Правда, на наших американских магазинах сейчас немного другая вывеска – K.Plastinina. Из-за судебного иска американской компании, владеющей брендом Kirra, которая посчитала названия наших брендов слишком похожими, я сейчас не могу называть свою одежду на территории США своим именем – Кира. Пока идет судебное разбирательство, но я очень надеюсь, что эта проблема временная и справедливость скоро наступит. Как же тебе удается так много всего успевать?

Насколько для тебя важен дизайн магазинов Kira Plastinina?

Это очень важно, так как его концепция полностью соответствует духу и стилистике марки. Когда в 2007 году мы создавали сеть наших магазинов – Студий Стиля Kira Plastinina, мне очень нравился розовый цвет, я попросила дизайнеров по интерьеру сделать на нем акцент. И сейчас я считаю, что этот цвет несет массу позитива. Я очень внимательно отношусь к любой детали – будь то витрины, луки на манекенах или дизайн мягкого дивана, на котором можно просто отдохнуть от активного шопинга и почитать модный глянец. Придерживаясь единого стиля, я совсем не люблю однообразия.

Конечно же, успех бренда Kira Plastinina – это результат работы большой, очень творческой и дружной команды. Все идеи коллективно обсуждаются – например, каждую неделю мы проводим «худсовет», обсуждаем и дорабатываем вещи из новой коллекции. Мы его еще называем hot-совет, потому что споры там случаются очень жаркие. Ни и немного о ближайших планах?

В этом году я заканчиваю школу, буду поступать в Университет, но в какой – пока говорить не буду.... чтобы не сглазить…

интервью_Павел

Жаворонков

ЗАПИСАЛ_ПАВЕЛ

ЖАВОРОНКОВ

ФОТОГРАФИРОВАЛ_АЛЕКС

СТРИЖЕВСКИЙ

РОДИОНОВЫХ

Сергея С ергея и Ольги Ольги

ВОСТОЧНЫЕ ТАЙНЫ

дом+офис

портрет на фоне

портрет на фоне | дом+офис |

Сергей Родионов – крупный финансист и издатель. В начале 90-х он основал один из самых мощных частных банков новой России «Империал». Эта финансовая структура не пережила кризис 1998 года. В памяти народной остался лишь цикл рекламных роликов Тимура Бекмамбетова «Всемирная история». Завершив карьеру финансового олигарха, Сергей Родионов переквалифицировался в медиа-магната. Его издательский дом выпускает «Профиль», FHM, «Домовой» и еще около 10 журналов преимущественно лайф-стайл и деловой тематики. Его супруга Ольга Родионова – знаменитая фотомодель, снимавшаяся у Гельмута Ньютона, Давида Ла Шапеля, Бетинны Реймс и других известнейших фотографов мира. Знаменитая пара, чьи имена не сходят со страниц деловой и желтой прессы, пригласила журналистов «Д&И» в свою среду обитания и объяснила свой странный интерес к восточной эстетике и философии

Общая зона – просторное помещение, выдержанное в спокойных бежевокоричневых тонах

НОВЫЙ ПОСЕТИТЕЛЬ, попадая в кабинет генерального директора Издательского дома Родионова, первые несколько минут оторопело осматривает необычный интерьер в восточном стиле: стрельчатые арки, барельефы с орнаментами, пышные ковры, инкрустированную мебель. На окнах – витражи по мотивам сказок Шахерезады. На стенах – коллекция живописи различных стилей и эпох, объединенная темой ню. В углу курятся восточные благовония. Хозяин кабинета на вопрос о происхождении его интереса к Востоку, отвечает:

ВОПРОСЫ РЕЛИГИИ меня мало интересуют, но к культуре и традициям Исламского Востока я отношусь с большим уважением и интересом. Поэтому и решил оформить кабинет в «персидском» стиле. Отделку и планировку придумал сам, мебель нашел и купил в Дамаске. Правда, когда ее доставили в Москву, ее кто-то украл, и пришлось по второму разу, но уже втрое дороже, заказывать то же самое через один московский салон. ОБНАЖЕННАЯ НАТУРА в кабинете поддерживает меня в тонусе и настраивает на работу. У меня здесь вперемешку Серов, французы, японская эротическая гравюра... Вещи недешевые, но на самостоятельную коллекцию, разумеется, не претендуют – так, элемент оформления. Некоторые посетители пытаются порой поставить меня в тупик вопросом: как можно вешать здесь женские портреты, тем более ню, ведь дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

портрет на фоне | дом+офис |

Спальня и библиотека обставлены старинной мебелью, инкрустированной

Коран запрещает изображать людей. Приходится объяснять, что в отличие от арабов (суннитов), персы (шииты) никогда не придерживались табу на изображение живых существ, и вполне либерально относились к эротике. Сюжеты для витражей, например, взяты из средневековых персидских миниатюр».

Некоторым нравится превращать свой дом в филиал Эрмитажа, чтобы поражать гостей, нам это не нужно: мы мало кого приглашаем к себе домой».

КВАРТИРА РОДИОНОВЫХ расположена в старом московском районе, недалеко от Чистых прудов. Тихий, безлюдный переулок, шестиэтажный дом начала XX века, в котором последние два этажа преобразованы в стильное и очень комфортное жилое пространство.

АРХИТЕКТОР ОЧЕНЬ ОРГАНИЧНО спланировал пространство, разделив весь объем на «общую», «личную» и «служебную» зоны. Общая зона – просторное помещение, выдержанное в спокойных бежево-коричневых тонах и меблированное Fendi и другими итальянцами. Она объединяет функции гостиной, столовой и кухни. Здесь же нашлось место для рояля и даже для авторского камина, который редко можно увидеть в городской квартире. Главный элемент оформления – фотографии хозяйки авторства самых именитых мировых фотохудожников.

«МЫ ПОСЕЛИЛИСЬ ЗДЕСЬ около трех лет назад, – рассказывает актриса и фотомодель Ольга Родионова. – Принципиально важен для нас был выбор района (это мой любимый уголок Москвы, здесь я выросла) и площадь квартиры. В историческом центре Москвы непросто найти жилье площадью около 400 кв.метров. Для оформления интерьера мы приглашали архитектора, но задача создать концептуальный декор в определенном стиле перед ним не ставилась.

ЧЕРЕЗ БИБЛИОТЕКУ ПУТЬ ВЕДЕТ в личные покои хозяев; здесь современная итальянская мебель и приглушенные тона уступают место томной восточной роскоши. Спальня и библиотека обставлены старинной мебелью, инкрустированной перламутром, которая некогда украшала дворец президента Сирии. Декоративными элементами служат предметы коллекции антиквариата, собранной хозяевами во время путешествий по странам Востока.

перламутром

| дом+офис |

портрет на фоне

Для оформления интерьера мы приглашали архитектора, но задача создать концептуальный декор в определенном стиле перед ним не ставилась

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

«Абсурдно делить людей

на хороших и плохих. Люди бывают или обаятельные, или занудные».

ОСКАР УАЙЛЬД

| ФАБРИКА ГРЕЗ |

портрет на фоне

ВИСТЕРИЯ ЛЕЙН: декорации идеальной АМЕРИКИ

А ТЕКСТ_

ЕВГЕНИЯ КОТОРОВА

ВТОРУ, МАРКУ ЧЕРРИ, идея сериала пришла в голову при просмотре телевизионных новостей. В 2002 году он увидел съемки судебного процесса, где к пожизненному заключению была приговорена Андреа Йетс, домохозяйка из Техаса, утопившая в ванне пятерых своих детей. Заинтригованный, Марк поделился мыслями с матерью, – до какой же глубины отчаяния нужно дойти, чтобы совершить такой поступок. И она, воспитавшая троих детей, внезапно ответила, что понимает чувства женщины, потому что сама испытывала подобные желания. Черри осознал, что если уж его мать, внешне совершенно невозмутимая, переживала такие эмоции, то сколько же страстей кипит в других хранительницах очага, ухаживающих за своим прекрасным домом, образцовым садом и опрятными детьми. Как позже рассказывает Марк, с того самого момента он и начал работу над «Отчаянными домохозяйками» – сериалом о женщинах около сорока лет, чья жизнь выглядит совершенно налаженной, но при этом наполнена страстями и драматизмом. «Я хотел написать что-то о выборе, который мы совершаем в своей жизни, и о том, что происходит, когда в итоге что-то идет не так, – говорит Черри. – Все эти женщины сделали разного рода выборы в своей жизни, и каждая находится на своем этапе сожалений о прошлых решениях. Вот откуда берётся их отчаяние». Несмотря на отсутствие среди актрис признанных знаменитостей, в первый же год «Отчаянные домохозяйки» завоевали шесть наград Эмми, два «Золотых глобуса» и две награды Гильдии актёров США (SCREEN ACTORS GUILD).

Сверхпопулярное телевизионное шоу «Отчаянные домохозяйки» снимается в США с октября 2004 года. Это драма с налетом комедии в декорациях идеального быта благополучного американского пригорода

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

Великолепная четверка «домохозяек», сверху вниз: Сьюзан; Бри; Линетт и Габриэль

Основные персонажи «Домохозяек» – четвёрка женщин с яркими характерами: разведённая Сьюзан с дочерью, замужняя Линетт с четырьмя малышами, Бри с двумя детьми-подростками и замужняя Габриэль – самая юная из домохозяек, тоскующая в браке. Чтобы ярче выразить характеры, необходимо было найти место, выглядящее, как идеальный американский пригород. Ведь дома многое говорят о своих хозяйках. В качестве декораций художник шоу Том Уолш выбрал Колониальную улицу – одну из натурных съёмочных площадок парка Universal Studios Hollywood (Лос-Анджелес, Калифорния). Вот уже более 60 лет эта улица регулярно появляется в фильмах и на телевидении. Самым старым домом на ней был «Колониальный особняк», построенный в 1927 году для немого фильма «Хижина дяди Тома». Основная часть домов появилась в 1946 году для фильма So Goes My Love. После съемок фильма все они были разобраны и сложены в хранилище, а в 50-х годах вновь вернулись на улицу и использовались в съемках. В 1964 году открылся парк Universal Studio, в котором и старый особняк, и дом, снятый в триллере Альфреда Хичкока «Психо» 1960 года, стали аттракционами для посетителей. Потом дома с Колониальной улицы снова фигурировали в съемках различных кинофильмов, а с 2004 года, благодаря феноменальному успеху «Отчаянных домохозяек», к ней прочно пристало название Вистериа Лейн (в переводе – «Улица Глициний»). Для съемок «Отчаянных домохозяек» внешний облик улицы был радикально изменен в первую очередь за счет цветовых решений. «Цвет играет важную роль в шоу, – говорит Уолш. – Мы используем цвет для того, чтобы помочь рассказать историю. Мы делаем рекламу пригороду. Это – очень идеализированная версия…». Для каждого персонажа разработали собственную цветовую палитру, которая в дальнейшем используется в интерьере и внешнем оформлении дома. В «Отчаянных домохозяйках» используются 36 базовых цветовых наборов и от восьми до 12 новых наборов для каждого эпизода. В качестве объединяющего элемента Уолш использует единую цветовую палитру для отделки и изгородей; основной тон улицы – Whisper Violet 2070-70 – почти белый и лишь с лёгким намёком на сиреневый цвет глициний. Он встречается в отделке каждого дома, в каждом саду есть цветы такого цвета. «Это не только создает впечатление целостности, но и помогает нам достичь цели – воспроизвести чистую, яркую, идеальную Америку, – отмечает художник. – Поскольку жизни у героинь, – какие угодно, только не идеальные, в этом есть большая доля иронии».

Улица Глициний

портрет на фоне

Сьюзан Майер

(актриса Тери Хэтчер) © Touchstone Television

| фабрика грез |

В момент начала сериала Сьюзан Майер – разведённая женщина сорока лет, живущая со своей дочкойподростком Джули. Сьюзан переживает тяжелое расставание с мужем, которого выгнала, узнав о его романе с секретаршей. Впрочем, на протяжении всего сериала её романтическое сердце не даёт ей покоя и толкает на поиски новой великой любви. Сьюзан редко покидает Вистериа Лейн, что позволяет ей не терять из вида Майка – загадочного и привлекательного соседа, за которого в третьем сезоне выходит замуж. Наивная, открытая Сьюзан знаменита своей феноменальной неловкостью. То случайно окажется обнаженной на улице, то нечаянно устроит пожар у соседки… Не делая ничего предосудительного по собственной воле, Сьюзан всё время оказывается в непростых ситуациях, выпутываться

из которых ей потом помогают все, кто оказался поблизости. Мудрая не по годам дочь Джули всегда рядом, чтобы помочь матери справиться с последствиями ее решений, собрать по кусочкам разбитое сердце или посоветовать сексуальное платье для первого свидания. Ведение хозяйства само по себе Сьюзан не захватывает; дом для нее – всего лишь фон для эмоционально насыщенной жизни. Все обновления в интерьере дома связаны у неё, в первую очередь, с изменениями в личных отношениях. Сьюзан способна забить сток раковины обломками игрушек, чтобы поближе познакомиться с симпатичным соседом-сантехником; после каждого разрыва отношений она решительно переделывает что-то в обстановке, будто надеясь, что смена декораций непременно обеспечит ей безоблачную любовь с прекрасным принцем.

Главный вопрос, который окружающие задают Сьюзан и который не дает покоя ей самой в моменты раздумий – а способна ли она вообще быть одна? Нужен ли ей мужчина ради любви или ради того, чтобы чувствовать себя защищенной и избежать самостоятельности? Впрочем, к чему искать ответ, если можно просто погрузиться в отношения с головой! Стиль жизни этой героини проявляется во всех мелочах интерьера. Множество безделушек разных стилей, купленных по мимолетному велению сердца: разноцветные ковры в одной комнате, яркие рамки на стене… И всё это мистическим образом сочетается между собой, создавая неуловимую гармонию. Её женственность и чувствительность подчеркивают нежные пастельные тона, такие как Provance Cr`eme и Crisp Straw.

портрет на фоне | ФАБРИКА ГРЕЗ

БРИ ВАН ДЕ КАМП

Бри Ван де Камп точнее всего характеризует слово «перфекционист». Её строгость и стремление всегда быть на высоте вызвали напряженность в её отношениях с мужем и детьми. Ледяные нервы Бри, матери двоих подростков, часто проходили проверку боем. Бри сражалась, чтобы обуздать протестующего и временами бессердечного сына Эндрю, и билась за возможность предоставить Даниэль, своей эгоцентричной дочери, хорошие жизненные перспективы. Бри как персонаж – любимица автора идеи Марка Черри. Именно она в его представлении больше всего похожа на его собственную мать. Актриса Марша Кросс, несмотря на совершенно другой характер, прекрасно вжилась в эту сложную, полную парадоксов, роль. Жизнь постоянно испытывает Бри: будто назло, с ней всё время происходят события, ставящие ее внешнее благополучие под удар. Её муж переживает сердечный приступ, находясь у девушки по вызову; сын оказывается геем, а дочь беременеет, не достигнув совершеннолетия. И Бри, стремясь сохранить невозмутимость, ответственно берется за решение каждой вновь возникающей сложности, заботясь о чести своей и семьи. Семья Ван де Камп живет в большом роскошно обставленном доме. При этом интерьер всегда отражает психологическое состояние семьи в данный момент. «В первом сезоне гибнет брак Бри, и в интерьере всё сосредоточено на форме и внешнем виде, но совершенно лишено страсти, – вспоминал Том Уолш. – Мы использовали коричневатые и бежевые тона. Дом подчеркивает её тщательно сдерживаемые эмоции и желание держать всё под контролем». Для Бри дом – это значимая составляющая её имиджа, в нем всё неслучайно. Над камином до самой смерти мужа висел классический семейный портрет Бри, Рекса и детей; все предметы сочетаются между собой, всё выглядит строго, традиционно и консервативно. Миссис Ван де Камп поддерживает безупречный порядок в каждом кубическом дюйме своего жилища. Интерьеры дома Бри

– строгие, сухие, классические, консервативные. Много темного дерева, все основательно, качественно, на века. Она следит за каждой мелочью; если вы увидели две вещи, не сочетающиеся между собой идеально – значит, вы ошиблись дверью. Всю мощь своего характера героиня направляет на чистку сантехники, заботу о саде и приготовление еды. Бри – великолепный кулинар, приготовление еды вдохновляет ее даже тогда, когда на поддержание спокойного лица уходят все душевные силы. Кухня – это сердце ее дома; каждый день Бри готовит здесь изысканные деликатесы. Она готова посвятить несколько часов приготовлению ужина для семьи, чтобы потом поставить на стол лучший сервиз, включить классическую музыку и наслаждаться этим идеальным видом.

(актриса Марша Кросс)

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

портрет на фоне | фабрика грез

Линетт Скаво

(актриса Фелисити Хаффман)

на правах рекламы

и решает заняться домашним хозяйством вместо Линетт. На протяжении всех серий Линетт сохраняет свой боевой дух. Она смело смотрит в глаза трудностям, будь то знакомство с внебрачной дочерью мужа, его кризис среднего возраста или роман сына с ее ровесницей. Линетт даже побеждает рак и излечивается от него окончательно. Сконцентрированная на преодолении жизненных трудностей, Линетт не возводит в культ заботы о доме. Обстановка у Скаво проста и функциональна; ей свойственна некоторая небрежность. Линетт не ухаживает за домом – она, скорее, регулярно спасает его, если дела становятся совсем плохи. Чтобы подчеркнуть сильный характер Линетт, её интерьер оформлен в прохладных тонах: November Skies 2128-50 («ноябрьское небо») и Melted Ice Cream 2095-70 («растаявшее мороженое»).

Линетт Скаво – умная карьеристка. На работе она могла справиться с любой задачей и превзойти любые ожидания, но всё это оказалось под вопросом, когда они с мужем Томом Скаво решили завести ребенка. Увы, вместо одного ребенка у Линетт появились близнецы; на следующий год – снова мальчик; через некоторое время – девочка. Эти дети, самые непослушные на всей улице, доводят ее до отчаяния. Намерения Линетт всегда чисты, чего не скажешь о тех средствах, которые она применяет. Её активная жизненная позиция заставляет героиню вмешиваться в дела окружающих и влиять на них всеми доступными способами. Так, узнав о предстоящем повышении мужа и испугавшись, что ему придется еще меньше времени проводить с семьей, Линетт проводит короткий разговор с его шефом, и повышение отменяется. Узнав правду, Том Скаво увольняется с работы

на правах рекламы

Габриэль Солис

тацию роли матери, столь неблизкую ей по характеру. Хотя, конечно, большего успеха Габи достигает в новых интерпретациях материнской роли. Так, к примеру, она не обращает внимания на то, что ее дети катаются в чемодане по лестнице со второго этажа, и когда это становится известно соседям, ее осуждают. Но, подумав немножко, Габриэль делает вывод, что таким образом учит детей самостоятельно заботиться о своей безопасности. Все интерьеры в доме Солисов созданы для того, чтобы обрамлять красоту хозяйки и отражать яркость ее характера. Вдоль лестницы висят портреты Габи; на каждом столике – ее фотографии. Главные комнаты в доме – это спальня, гардеробная и ванная комната. Ванна столь царственно стоит посреди огром-

ной комнаты, что даже случайному посетителю стало бы ясно: здесь живут чувственные люди, которые посещают ванную комнату не только в целях гигиены. Ну и, конечно, без гардеробной не обойтись – коллекция туфель, по стоимости близких к драгоценностям, требует должного отношения. Цветовая палитра подчеркивает разносторонний характер Габи. В оформлении фойе использован серебристо-серый цвет Annapolis Grey, подчеркивающий ее любовь к блеску и богатству. Гостиная с её тыквенным тоном Soft Pumpkin говорит о яркости хозяйки дома. Тёплооранжевые тона намекают на страстность Габриэль и даже на ее супружескую неверность, хотя все прочие детали интерьера подчеркивают ее приверженность католичеству.

Габриэль – самая юная домохозяйка на Вистериа Лейн, в начале фильма ей всего 29 лет. Работая моделью на подиумах Нью-Йорка, она поразила своей внешностью бизнесмена Карлоса Солиса, и он после нескольких свиданий сделал ей предложение. Оценив его перспективы, Габи соглашается поселиться с ним в провинции. Оказавшись на Вистериа Лейн, она долгое время не может отключиться от своей «звездности» и отчаянно скучает в одиночестве, ожидая мужа с работы. Габриэль обладает ярким, взрывным, харизматичным характером. Она умеет постоять за себя и пользуется почти любыми средствами для достижения целей. Впоследствии, когда в семье Солис появляются двое детей, все моральные силы Габи уходят на адап-

( актриса Ева Лонгория Паркер )

Иди Бритт

( актриса Николетт Шеридан )

Роль Иди – дополнение к четырем основным характерам сериала. Марк Черри говорил, что ее основная задача – провоцировать четырех домохозяек, в чем она и преуспела. На роль Иди – «самой опасной разведёнки» Вистериа Лейн – вначале даже пригласили звезду журнала Playboy Памелу Андерсон. Впрочем, актриса Николетт Шеридан идеально воплотила образ хищницы из благополучного пригорода. Сексуальная блондинка, элементы одежды которой в большей или меньшей степени напоминают нижнее белье, с удовольствием перебирает всех мужчин на расстоянии вытянутой руки. Несмотря на внешнюю уверенность Иди в своей неотразимости, ее личная жизнь складывается непросто. Большую часть времени она несчастна и постоянно находится в состоянии войны с другими героинями. Самое выразительное место в доме Иди – её гостиная с весьма незамысловатой обстановкой: барная стойка напротив входной двери и большой диван. Она будто бы говорит мужчинам: «Заходите, здесь – всё самое приятное для вас».

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

портрет на фоне | фабрика грез

Кэтрин Мэйфейр ( актриса Дана Делани )

Кэтрин – также второстепенная героиня, которая появляется лишь в четвертом сезоне. Это давняя подруга Сьюзан, которая возвращается с дочерью-подростком на Вистериа Лейн после долгого отсутствия. За прохладной улыбкой Кэтрин и внешним благополучием ее дома скрывается давняя трагедия, тайну которой героиня воинственно охраняет от окружающих. Много лет назад ее маленькая дочь погибла; Кэтрин взяла из приюта другую девочку и постаралась убедить её и окружающих в том, что это ее ребенок. Кэтрин чем-то напоминает Бри: она тоже очень заботится о внешнем благополучии. В данный момент Кэтрин стала одной из центральных фигур сериала, поскольку, проиграв у Сьюзан битву за любимого мужчину, стала вести себя непредсказуемо и весьма опасно.

С появлением Кэтрин, единственной домохозяйки, способной своим кулинарным искусством и самодисциплиной затмить несравненную Бри Ван де Камп, дизайнер «Отчаянных домохозяек» создал новый интерьер, столь же безупречный, как у Бри, но в то же время иной. Кэтрин должна была стать конкурентом Бри, быть её зеркалом в некоторых аспектах. Поэтому в ее интерьере, несмотря на все отличия, ощущается та же сила и контроль. Дом Кэтрин с его тёмным интерьером контрастирует с более традиционным интерьером Бри. По словам художника Тома Уолша, «…дом Кэтрин вызывает чувство тайны и намекает на события, произошедшие в прошлом. Нам нужно было поддержать это и добавить больше драмы по сравнению с обычным пригородным домом».

Интерьеры домов героинь «Отчаянных домохозяек» дополняют их характеры, рассказывают истории из их прошлого. Том Уолш говорит: «Хороший дизайнер – всегда хороший рассказчик», – и рекомендует внимательно относиться к выбору палитры для собственного дома. Спросите себя – каковы ваши ценности, устремления? Какие свои качества вы хотели бы подчеркнуть, выбирая детали для оформления дома? Сначала найдите цвета, которые для вас комфортны. Нарисуйте картину, которая вдохновляет вас, сделайте небольшую аппликацию с цветами и аксессуарами, которые приносят вам удовольствие. И после этого можно начинать поиски. Если вам близок, к примеру, характер Сьюзан – отправляйтесь на блошиные рынки, где вы найдете множество идей для своего дома. Создайте собственный сценарий о своей жизни и сделайте так, чтобы дом соответствовал ему!

Какого цвета ваша отчаянность?

портрет на фоне

трагедия

story

_Сергей Мануков

текст

блестящей королевы

Сейчас архитектурный и интерьерный дизайн считаются преимущественно женскими профессиями. Но от начала времен и до XX века женщин, внесших вклад в развитие зодчества и декоративного искусства, можно было пересчитать по пальцам. Одной из них по праву считается королева Франции Мария-Антуанетта, которая опустошила казну ради экспериментов по перестройке Версаля, и оставила в истории декоративного искусства собственную неповторимую интерпретацию неоклассического стиля

Фото Shutterstock Images

АВСТРИЙСКАЯ ПРИНЦЕССА Мария Антония Йозефа Иоаганна, более известная под именем Мария-Антуанетта, появилась на свет 2 ноября 1755 года в День поминовения усопших. В тот же день Лиссабон был разрушен сильным землетрясением, в результате которого погибли более 30 тыс. человек. По мнению придворных, эти события сулили принцессе счастливую и долгую жизнь. К сожалению, они ошиблись: Мария-Антуанетта умерла на 38 году жизни на гильотине. В 14 с небольшим лет Антонию, как ее называли в Австрии, выдали замуж за дофина Луи-Августа, внука Людовика XV. Через четыре года Луи-Август взошел на престол под именем Людовика XVI, а Мария-Антуанетта стала королевой Франции. На новой родине сильный независимый характер Марии-Антуанетты получил дальнейшее развитие. Она отказалась соблюдать придворный

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

протокол, разогнала свиту, сама выбирала друзей и одежду. Чтобы подчеркнуть высокую грудь, королева отказывалась носить корсеты, что в те времена считалось страшным нарушением этикета. Она с головой окунулась в бурную версальскую жизнь и окружила себя друзьями, которых народная молва записала в ее любовники. Даже появление в королевской семье детей и переход к более спокойной жизни не изменили критического отношения к Марии-Антуанетте французов и, прежде всего, французской знати. За расточительство королеву называли «мадам Дефицит»; ее винили в финансовом кризисе, охватившем Францию. Основания для таких обвинений, конечно, имелись. К примеру, чтобы скрыть высокий лоб королевы, парикмахеры делали ей стоившую баснословные деньги прическу высотой около метра с миниатюрными фигурками людей, животных и домов.

портрет на фоне | story |

Самые крупные суммы уходили на ремонты многочисленных королевских дворцов, перепланировки и архитектурные эксперименты, в проведении которых Мария-Антуанетта не хотела себя ограничивать. Она была единственной королевой Франции, которая оставила заметный след в архитектуре Версаля. Этот дворцово-парковый комплекс, построенный Людовиком XIII в 1624 году как небольшой охотничий домик, после многочисленных перестроек и капитальных ремонтов стал главной королевской резиденцией (1682-1789 гг.). В огромном дворце, способном вместить 20 тыс. человек, было 700 комнат с более чем 2000 окнами, 1250 печных труб и 67 лестниц. Версаль был настолько велик, что, кроме многочисленной

королевской семьи, в нем находилось место и для придворных и королевских министров. Расходы на содержание дворца и двора составляли до четверти бюджета королевства. Став хозяйкой Версаля, Мария-Антуанетта значительно переделала покои королевы, состоявшие из комнаты охраны, приемной, помещения фрейлин и просторной спальни королевы. Кровать, на которой спала Мария-Антуанетта, была отделена от остальной части комнаты золотым поручнем. Несмотря на то, что покои королевы по определению не могли быть роскошнее и великолепнее покоев короля, их богатые интерьеры стали удобной мишенью для многочисленных критиков «австриячки». Недоброжелатели Марии-Антуанетты были правы в одном: ее покои были более совре-

Фото Shutterstock Images

покои королевы по определению не могли быть роскошнее и великолепнее покоев короля, их богатые интерьеры стали удобной мишенью для многочисленных критиков «австриячки»

Фото Shutterstock Images

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

портрет на фоне | story |

2 1. Лестница Ришара Мика в Сен-клу. 2. Беседка в Трианоне. 3. Гламурная деревня

Фото Shutterstock Images

в Версале. 4. Каскадные фонтаны в Сен-клу

Фото Shutterstock Images

менными, чем у Людовика XVI за счет более модной мебели, заказанной у самых известных краснодеревщиков последней четверти XVIII века. Имя Марии-Антуанетты неразрывно связано и с Малым Трианоном – небольшим уютным дворцом на территории Версальского комплекса. Этот дворец, по приказу Людовика XV, построил для его любовницы, мадам Помпадур, архитектор Анж-Жак Габриэль в 1762-1768 годах. В Трианоне, который внук короля, Людовик XVI, взойдя на престол, подарил жене, наиболее ярко воплотились ее фантазии. Этот небольшой дворец, построенный в неоклассическом стиле, сразу же стал для Марии-Антуанетты любимым местом отдыха и убежищем, где она часто пряталась от блеска и помпезности главной королевской резиденции. В Трианоне королева была полновластной хозяйкой. Никто, даже король, не мог навещать ее без приглашения. В Малом Трианоне королева не только изменила интерьер практически всех помещений, но и полностью переделала дворцовые сады, изобретя так называемый английский сад. Марии-Антуанетте не нравились формальные французские сады с их строгой симметрией, которые к тому времени украшали Версаль уже более ста лет. Она попросила главного королевского архитектора Ришара Мика на месте Ботанического сада Людовика XV запроектировать извилистые дорожки, холмы, с которых сбегали ручьи, и на лугу, перед восточным дворцовым фасадом, – маленький неоклассический Храм любви. Украшением храма была установленная под его куполом скульптура Эдмона Бушардона «Амур, вырезающий лук из палицы Геркулеса». Эта скульптура может считаться воплощением эстетической философии французской королевы, которая привнесла женственность и куртуазность в мужественный имперский неоклассицизм. Мария-Антуанетта не устояла перед призывами Жана-Жака Руссо к современникам – возвращаться к истокам – природе. Сельскую идиллию в Версале воплотил Ришар Мик, построивший по просьбе королевы в 1783 году в парке Трианона «гламуризированную» минидеревню. Здесь все напоминало о настоящем сельском быте, каким его представляла королева Франции. Для большей убедительности на стенах новеньких строений даже нарисовали трещины. Кроме домика королевы, в Деревушке имелись мельница, птичник, молочная ферма и другие постройки. В отличие от большинства французских дворян, Мария-Антуанетта очень серьезно относилась к увлечению сельским хозяйством. Она мечтала обеспечивать семью молоком, которое сама же и надаивала на ферме. Коров каждый день тщательно мыли и повязывали им разноцветные бантики, а сама королева с фрейлинами, прежде чем превратиться в крестьянку, надевала простые платья из кисеи, стянутые в талии атласными лентами. Туристам, посещающим Трианон, сейчас обязательно показывают хранящиеся на молочной дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

ферме чашки, якобы сделанные по форме грудей королевы, из которых она угощала гостей молоком. Затем эта форма легла в основу бокала-креманки для шампанского. Еще одним напоминанием о Марии-Антуанетте в Трианоне служит построенный Миком театр, зал которого отличался роскошными интерьерами. В театре королева с друзьями ставила постановки о сельской жизни, в которых играла крестьянских девушек. Малый Трианон так сильно отличался от остального Версаля, что противники королевы называли его Маленькой Веной или Маленьким Шёнбрунном, намекая на венскую резиденцию австрийских императоров. Еще одним дворцом, долго хранившим следы королевского увлечения архитектурой, был парижский дворец Сен-Клу. Людовик XVI купил шато Сен-Клу за 6 млн. ливров у герцога Орлеанского для жены в 1785 году. Мария-Антуанетта была уверена,

Самые крупные суммы уходили на перепланировки и архитектурные эксперименты, в проведении которых МарияАнтуанетта не хотела себя ограничивать что воздух Сен-Клу полезен для ее детей, и поэтому часто там бывала. Как только дворец перешел в королевскую собственность, она взялась за перестройку новой резиденции в собственной интерпретации неоклассицизма. Этим ответственным делом, как и раньше, занимался Ришар Мик. Он расширил корделожу и прилегающую к ней половину правого крыла. Мария-Антуанетта и Мик также переделали садовый фасад в парке Сен-Клу, сломали старую лестницу Жюля Ардуэна-Мансара и заменили ее новой лестницей, которая вела в личные покои королевы. Над ней висел очень красивый барельеф «Триумф Флоры» работы Жозефа Дешампа, а покои королевы освещали четыре бронзовых светильника с купидонами, протягивающими свои сердца МарииАнтуанетте. В первые месяцы шато было обставлено мебелью из других королевских резиденций, но скоро Мария-Антуанетта начала заказывать мебель специально для Сен-Клу у лучших краснодеревщиков королевства. Стулья, покрытые позолотой, и инкрустированные комоды с бронзовыми и позолоченными столешницами привозили в Сен-Клу вплоть до первых дней Революции.

психология

Фэн-Шуй

диагностика дома и характера _Татьяна Мизгирева, эксперт по фэн-шуй

текст

«Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты», – гласит старая пословица. Эксперт в области фэн-шуй скажет, кто ты такой, увидев твой дом. Действительно, фэн-шуй – это диагностика домов и их хозяев. Подобно тому, как доктор выявляет причину нездоровья и назначает лечение, мастер фэн-шуй, осматривая дом, выявляет скрытые причины проблем у его владельцев и подбирает подходящее «лечение» для жилища или офиса

Фото_Shutterstock Images

среда обитания

Фото Shutterstock Images

Фэн-Шуй – очень древняя китайская наука о том, как находить благоприятные места для строительства жилья и создавать гармоничные помещения, привносящие в жизнь людей больше силы, процветания и здоровья. По внешнему узору пространства, окружавшему дом (например, гора определенной формы с восточной стороны, река, текущая с запада, а ещё и дверь дома, открывающаяся на север), – опытный мастер мог описать, что происходит в данной семье и какие перспективы ее ждут в будущем. Сегодня в городском ландшафте горы нам заменяют соседние высокие дома, а реки – шумные автомагистрали и дороги. За несколько тысячелетий специалисты по фен-шуй накопили огромные знания в области обустройства жилых пространств, начиная с планирования и строительства целых городов и заканчивая обустройством одной комнаты. Это совсем не абстрактное учение; каждый из нас постоянно ощущает на себе воздействие жилых и офисных помещений, в которых мы проводим большую часть жизни. Из одних помещений мы можем черпать силу, восстанавливаться и наслаждаться многогранной жизнью, а из других хочется немедленно бежать прочь – они пугают своей деструктивной энергией. Это и есть хороший или плохой фэн-шуй. Многие полагают, что фэн-шуй – это философия или религия, но это не так. Это наука, которая всегда носила исключительно прагматичный, практически прикладной характер – как получить максимум пользы от имеющейся земли и жилого помещения. Как получить защиту для себя и своего рода, привлечь удачу в делах, найти достойного мужа или жену, родить здоровых наследников? Эти вопросы актуальны для нас и по сей день. Наш дом – это наша вторая кожа. Сознательно или нет, мы обустраиваем и оформляем его в соответствии с нашим внутренним состоянием. Внешнее и внутреннее неразделимы. Наш дом – это проекция нашего ума. Попробуем разобраться, как разные элементы дизайна в наших жилищах отображают наш внутренний мир. Может быть, это поможет более объективно взглянуть на себя и изменить свою жизнь к лучшему. Начнём с острых углов. Посмотрите на глобус, и вы их там не найдёте. Природа рисует плавными линиями. Наличие множества острых форм и резанных линий в дизайне говорят о внутренней и внешней агрессии, уязвимости человека. Острые углы создают агрессивные завихрения воздуха, которые оказывают тревожащее, деструктивное воздействие на человека. Каждый из нас, будучи маленьким ребёнком, хоть раз ударялся об острый угол стола, тумбочки, полки. И в теле хранится информация о том, что острый угол – это угроза для жизни. Всякий раз, когда в поле нашего зрения появляется дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

отчётливо-направленный на нас острый угол, в нашем подсознании звучит сигнал SOS – «внимание – опасность!». Это вызывает замедление тока крови, затормаживает обмен веществ. Если во время сна или работы долгое время на какуюто часть тела направлен острый угол, то это место неминуемо начинает болеть! Отсюда и народная поговорка – «не садись на угол – замуж не выйдешь». Смысл в том, что угол направлен в живот, то есть сидя «на углу» травмируешь органы, ответственные за деторождение. Во время одной моей консультации женщинадомохозяйка пожаловалась, что она совершенно не может мыть посуду, хотя в прежней, старой квартире у неё это не вызывало никаких затруднений. Осмотрев кухню, я заметила очень узкий и удлинённый (исключительно из дизайнерских соображений) металлический угол нависающей над плитой вытяжной системы. По иронии судьбы, этот клин располагался таким образом, что когда хозяйка квартиры становилась у мойки, он оказывался на расстоянии 20 сантиметров от её головы. Я попробовала стать на её место и ощутила острый, весьма неприятный дискомфорт в области виска. Оставалось только удивляться колоссальному терпению этой женщины. Конечно, мы решили заменить эту деталь. Жаль! Ведь в квартире только что был закончен ремонт, но здоровье и хорошее настроение важнее. Рекомендация: Если на кровать или ваше рабочее место направлен острый угол стены или мебели, постарайтесь его чем-нибудь закрыть. Подойдет ширма, ткань или гирлянда цветов. Следующий тест – это зеркала. Издавна с помощью зеркал гадали, заклинали, предсказывали будущее. Фэн-шуй не обходит их вниманием. Считается, что обилие "резанных" зеркал и зеркальной плитки в интерьере указывает на самобичевание, склонность к суициду и усиливает эти состояния. Об этом также есть упоминание из области народной мудрости – «не смотри в разбитое зеркальце – счастья не будет». Глядя в разбитое зеркало (или в зеркальную плитку), мы видим своё изображение «нарезанным». Когда это происходит долго по времени, такое болезненное впечатление накапливается и перерастает в нервный срыв. Повод всегда найдётся. Расположение зеркал напротив входной двери – выражает наше внутреннее нежелание получения новой информации, закрытость, консервативность. Такое расположение зеркала – довольно частое – встречается в дизайне помещений. Обычно люди объясняют это стремлением «отразить» всё негативное, что может прийти через входную дверь. Тут нужно понимать один простой физический аспект зеркальной глади: ей абсолютно всё равно, что отражать. Вместе со всем «плохим»

Посмотрите на глобус, вы там не найдете острых углов. Природа рисует плавными линиями

среда обитания | психология |

Плавные интерьерные линии, закруглённые углы говорят о стремлении к гармонии и мирному диалогу

оно выталкивает и всё «хорошее»! Примеров из практики на эту тему достаточно много. Вот один из них. Молодой человек жил в съёмной квартире, где зеркало висело сразу перед входом на расстоянии полутора метров. До того, как он его перевесил, в его жизни случился неожиданный застой по всем направлениям. Он не мог найти работу, девушка с ним рассталась, а телефон предательски молчал всё время. После несложной манипуляции с переносом зеркала на другую стену, тишину как будто прорвало. Стали поступать интересные приглашения на собеседования, телефон не смолкал, личная жизнь также вскоре наладилась. Молодой человек через некоторое время переехал в другую, более удобную квартиру, и на удивление, зеркало уже висело там «нужным» образом. Внешнее и внутреннее неразделимо; мы меняем что-то снаружи, и это меняет наше внутреннее мироощущение, открывает новый опыт. Мы запоминаем его, он становится нашей новой данностью и в новом месте проявляется как само собой разумеющееся явление! Обилие ненужных вещей может быть показателем скупости, внутренней бедности, наличием навязчивых закостеневших идей, страха перед будущим. Этим пороком чаще всего страдает поколение, прожившее большую часть своей жизни при социализме в вечном дефиците всего. Здесь нужно сказать немного о течении энергий и воздушных потоков. Завалы подобны тромбу в организме. Будьте уверенны, если в квартире есть такой «тромб», то он обязательно есть и в теле. Как проверить, что вещь «готова» для выброса или передачи нуждающимся? Правило очень простое. Если вы не пользуетесь чем-либо более года, то, скорее всего, больше не воспользуетесь никогда. Конечно, это не касается семейных реликвий. Обилие картин, изображающих одиноких дам, может свидетельствовать о склонности хозяйки к одиночеству, разочаровании в партнёрстве. Прекрасные силуэты одиноких дам красноречиво говорят: «Я прекрасна и одинока, мне никто не нужен. Наше подсознание всё время бессознательно «фотографирует» окружающие нас образы и складирует их в «файлы-хранилища». Когда созревают внешние условия, накопившиеся впечатления в уме снова выливаются наружу в виде соответствующих событий. Если вам важно привлечь в жизнь спутника жизни или усилить близость в уже имеющихся отношениях, нужно окружить себя символами и изображениями партнёрства, желательно счастливого партнёрства. Это могут быть картины, статуэтки или фотографии как буквально изображающих людей, так и абстракция с явно парным подтекстом. Знакомая, очень успешная дама, недавно рассказывала о своём опыте в этой области. Посвя-

щая карьере почти все свое время, она не уделяла достаточно внимания теме партнёрства. После нашего общения она повесила в изголовье своей кровати большую и очень впечатляющую картину с любовным сюжетом из греческой мифологии. Очень быстро прежде пустующая сфера партнёрства наполнилась волнующими событиями и стала совсем не скучной. Картины печально-депрессивного содержания – указание на депрессию, пессимизм владельца. Зачастую дом, наполненный полотнами с печально-сумрачными сюжетами, скрывает какую-то грустную тайну. Мне доводилось бывать в доме, где сразу из входа в квартиру можно было наблюдать картину с изображением пустынного берега и разбитой перевёрнутой лодкой на нём. Уныние и бесперспективность были переданы художником с большой выразительной силой. Так же в доме было много картин с запутанным мрачным мистическим контекстом. Оказалось, что глава семейства, занимая высокий пост, много лет тайно занимался преступной деятельностью. Когда его посадили в тюрьму, для всей семьи это было страшным потрясением, так как никто из её членов не подозревал о его «второй жизни»… Плавные интерьерные линии, закруглённые углы говорят о стремлении к гармонии и мирному диалогу. Если мы посмотрим на старинную мебель, то увидим, что она чаще всего лишена острых углов и имеет плавные изогнутые формы, украшенные растительными орнаментами. Она как бы вторит человеческому телу, создавая живой и гибкий рельеф интерьера. Простые люди в деревнях также интуитивно следовали этому естественному принципу. В русской избе мебель расставляли, закрывая прямые углы в комнате, и создавали таким образом гармоничный контур восьмигранника. Архитекторы прошлого были более чувствительными и строили более «человеческие», гуманные пространства. Если прогуляться по тихим улочкам ещё сохранившейся старой Москвы или Санкт-Петербурга, можно увидеть дома, излучающие мирную энергию. Особенно это заметно на перекрёстках, где углы домов срезаны или закруглены, чтобы не «атаковать» дом, расположенный напротив. Это своего рода культура или выражение «вежливости» в архитектуре. Минимализм и простор в помещении говорят о внутренней свободе, богатстве, самодостаточности. Человек с подобными ценностями в жизни не отягощен условностями светской жизни или моды. Речь не идёт о том, что богатство и его атрибуты – это плохо. Вопрос во внутренней зависимости или независимости от него. Такая внутренняя свобода часто выражается в простых и просторных интерьерах так популярных на

среда обитания | психология |

Востоке, где понимание непостоянства и переменчивости мира явлений глубоко укоренилось из-за влияния даосизма и буддизма. Наличие позитивных образов, ярких акцентов – указывают на жизнерадостного человека. Чем больше и дольше мы можем созерцать яркие, красивые, приятные и вдохновляющие произведения искусств или просто приятные, гармоничные элементы дизайна в нашей повседневной жизни, тем больше хороших впечатлений мы будем накапливать в своём сознании, и тем больше вероятность всевозможных позитивных явлений в нашей жизни. Конечно же существуют и более глубокие уровни анализа жилых помещений, так как у каждого человека есть индивидуальные особенности, которые эксперт фэн-шуй раскрывает, рассчитав специальный гороскоп, опирающийся на пять базовых элементов: дерево, огонь, землю, металл и воду. Гороскоп каждого человека – это уникальная комбинация этих элементов. Из такого гороскопа становится понятно, в каких элементах личность нуждается больше всего для восстановления равновесия и баланса. По дизайну помещения видно, насколько хорошо человек может «слышать» свои глубинные энергетические потребности в данный момент и удовлетворять их при помощи соответствующего цвета, форм и элементов дизайна. Однажды я консультировала девушку, которая была профессиональным дизайнером. Её собственная квартира была очень уютной, оформленной с большим вкусом, явно указывающим на талантливого автора. С двумя «но». Во-первых, все окна выходили в неподходящую для нее сторону; во-вторых, цветовая гамма квартиры истощала ее и лишала ощущения поддержки. Девушка переживала сильнейший упадок физических и психических сил, нервная система давала сбои так, что ей нужна была помощь врача. Рассмотрев её гороскоп фэн-шуй, мы определи, какая цветовая гамма максимально полезна для неё. Из розово-лилового цвета – элемента «огонь» – всё нужно было превратить в серебристо-серый с белым цветом оттенок – элемент «металл». Сначала девушка ужаснулась от мысли, что все придётся поменять. Но в конце концов, она сделала это не менее искусно, отчего дизайн её квартиры стал более сдержанным и спокойным, а проблемы с нервной системой постепенно разрешились самым гармоничным образом. Не меньше нам могут рассказать и ландшафтные формулы. Каждый раз, строя дом, мы оказываемся в определённом природном узоре, который, безусловно, влияет на наш дом и на нас самих в конечном итоге. Так, например, дом, смотрящий главной дверью на озеро или плавно протекающую реку, будет получать много свежей и полезной энергии, – это будет привлекать

хорошие возможности, процветание и здоровье в жизнь его жильцов. Ещё лучше, если за домом будет находиться гора, холм, возвышение или другой дом, что будет служить для жильцов защитой от любых неблагоприятных явлений, создавать чувство хорошо укреплённого тыла. Дом, стоящий «спиной» к обрыву или существенному понижению уровня земли, будет привлекать ситуации под названием «нож в спину»: неожиданные неприятности, потерю богатства и трудности со здоровьем, особенно связанные с болезнями спины. Мне доводилось видеть такие дома, где сменилось несколько жильцов, и их жизнь в этом доме развивалась по примерно одинаковому сценарию: заканчивалась разорением и судебными проблемами. Если к главному входу дома ведёт прямая длинная дорога – слишком резкая энергия «пробивает» дом и привлекает опасные аварии, столкновения, ранения. Таких примеров, к сожалению, очень много в практике любого, практикующего фэн-шуй. В рамках этой статьи мы рассмотрели лишь самые простые и очевидные примеры сопоставления характера помещения и его жильцов. Другие методы касаются специальных формул фэн-шуй, способных открывать интересные, порой пикантные особенности жизни людей, зачастую скрытые от постороннего взгляда. Система фэн-шуй весьма многомерна, содержит огромное количество школ и направлений. Их можно сравнить с медициной: можно лечиться у эндокринолога или прочего специалиста классической медицины, можно пойти к травнику или мануальному терапевту, диетологу, гомеопату, можно обратиться к тибетской медицине или китайскому иглоукалыванию. И если специалист, к которому вы обратились – мастер, то вы, наверняка, получите хороший результат. А я, в свою очередь, искренне желаю всем читателям самого гармоничного окружения, самых прекрасных и добрых перемен!

Чем больше мы можем созерцать приятные, гармоничные элементы дизайна в нашей повседневной жизни, тем больше хороших впечатлений мы будем накапливать в своём сознании

мифа о женских интерьерах

| INDOOR |

среда обитания

Изрядно пошатнувшаяся позиция института брака и крепнущее движение синглов (от английского single – одиночка) – характерные черты нашего времени. Число женщин, живущих самостоятельно, в своей собственной отдельной квартире или в загородном доме, растет год от года. Иногда женское одиночество – добровольный выбор, результат радикальных изменений в социуме; иногда – лишь следствие искаженной демографической ситуации. Так или иначе, но декораторы все чаще сталкиваются с необходимостью оформлять жилище для дамы-одиночки, и термин «женский интерьер» имеет полное право на существование

ТЕКСТ

_НАТАЛЬЯ ИВАНОВА

Фото Shutterstock Images

СУЩЕСТВУЮТ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СТЕРЕОТИПЫ в отношении того, как выглядит дом, в котором сильный пол появляется только «на нерегулярной основе», в качестве гостя. Эти банальные представления сегодня не более жизнеспособны, чем тезис: «Кухня, церковь, дети», – или такое же поднадоевшее и однобокое мнение о женщине, как о существе нежном, романтичном, нуждающемся в постоянной поддержке. Женский характер столь же разнообразен, как и мужской, и дамы, стоящие на крайних позициях воображаемой линейки измерения свойств личности, будут отличаться друг от друга не меньше, чем некий среднестатистический мужчина отличается от такой же «усредненной» по своим качествам женщины. То, каким образом выглядит интерьер, будет определяться, главным образом, не половой принадлежностью, а темпераментом, социальным статусом и возрастом хозяйки дома. Не последнюю роль играет ее место жительства – городская квартира или загородный дом. И все же есть нечто общее у каждого женского интерьера. Это – функциональность окружающей предметной среды, стремление получить в полном объеме то, что позволит поддерживать в доме идеальный порядок. ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

Миф первый: спальня Итак, комната для сна. Далеко не всегда она «вся в зеркалах, с огромной кроватью». Размеры кровати и, что не менее важно, качество матраса будут меняться с возрастом. Молодой девушке часто интересен романтический стиль с его легкостью, нежностью, цветочным рисунком обоев и довольно узкой «девичьей» кроваткой, стоящей вплотную к стене или же у окна. Просторный шкаф для одежды с зеркальной дверцей наиболее органично смотрится в подобном интерьере. Вряд ли в пространстве такой спальни будут иметь место искусственные цветы, а вот книги (возможно, учебники), игрушки, картины и фотографии на стенах, пушистый коврик нежнейшего оттенка на полу, как память о не так давно минувшей поре «маленькой принцессы», – вполне уместны. Наиболее продвинутые девушки выбирают в качестве доминирующего стиля обогащенный цветом минимализм, модерн или же фьюжн. Желание обитать в интерьерах классического стиля приходит существенно позже, а может и вовсе не посетить представительницу прекрасного пола. Однако рано или

Спальня Riva

Спальня Ciacci

поздно, в ее спальне появится комод, полностью соответствующий выбранному стилю, а также уголок, напоминающий по своей сути будуар – место, где можно посидеть перед сном или рано утром, расслабиться и уделить время уходу за собой. Меблировка уголка не выглядит особенно оригинальной – это зеркальный столик, возможно, со встроенным портативным холодильником для хранения кремов, удобный мягкий пуфик или кресло; в пределах досягаемости – столик для завтрака, на котором, вполне вероятно, поместится кофе-машина… Повзрослев, представительница прекрасного пола наверняка изменит образ спальни. Одинокие женщины много ездят по миру. Как следствие путешествий, в их дом часто вторгается тот или иной этнический стиль или хотя бы его элементы. Удачный выбор - стилистика колонизаторов, с их легкими деревянными кроватями с нежным пологом, сундуками, плетеными креслами и ажурными этажерками. Частое посещение продвинутых европейских мебельных выставок может обернуться любовью к

| indoor |

среда обитания

придвинутое к стене ложе, также как обилие рюшек и розовых оттенков, существенно уменьшает шансы покинуть категорию незамужних красавиц Спальня Ciacci

оригинальным дизайнерским объектам, к выраженному минимализму или даже поп-арту. К слову сказать, кровать в этот период чаще всего меняет свое положение: уже успевшая обрести мудрость женщина хорошо знает, что придвинутое к стене ложе, также как обилие рюшек и розовых оттенков, существенно уменьшает шансы покинуть категорию незамужних красавиц, став женой какого-нибудь достойного человека (психологи рекомендуют парам иметь подход к кровати с двух сторон, а не с одной). Многие дамы с годами все же отдают предпочтение классическим направлениям. Мебель из ценных пород дерева, красивые светильники из хрусталя или муранского стекла, дорогие ковры, гобелены на стенах, предметы искусства… Платяные шкафы к этому периоду времени чаще всего перекочевывают в отдельное помещение – гардеробную, и пространство спальни, не загроможденное, свободное, становится символом удовлетворенности своей жизнью. Плавные линии стиля ар-нуво и его «цветочная» доминанта в тягучих узорах декора также считаются классикой и весьма импонируют дамам-одиночкам. А вот ар-деко женщины выбирают крайне редко – это преимущественно мужское пристрастие. В любом случае, вне зависимости от стиля и возраста, пространство женской спальни – это царство текстиля. Найти женщину, которая откажет себе в удовольствии иметь в этой комнате красивые шторы, покрывало, декоративные подушки и прочие «элементы сладкой жизни» практически невозможно. Отдельная тема – постельное белье, которое в 95% случаев подбирается в тон интерьеру, отличается качеством и особой тактильной приятностью: в душе каждая женщина все же принцесса, которая заметит не только горошинку, спрятанную под 33 матрасами, но и не к месту образовавшиеся катышки… дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

среда обитания | рубрика |

Миф второй: ванная комната

Ванная комната от дизайнера Перлы Личчи

Ванная комната от дизайн-бюро Сундуковых

«Джакузи, лаванда и пошлые игрушки». Есть ли всему этому место в ванной комнате «с женским характером»? Статистика свидетельствует: ванны с гидромассажем, в просторечии именуемые «джакузи», как это ни странно, выбирают, в основном мужчины либо семейные пары; лаванда в виде поблекших букетиков неактуальна на фоне огромного ассортимента продукции различных компаний, заботящихся о товарах для СПА, а игрушки в ванной… ну разве что полезные для здоровья – что-то вроде портативного массажера для ног… Приметами ванной комнаты в доме представительницы прекрасного пола становятся совсем иные вещи: женщина всегда заботится о красоте, комфорте, а также об уже упомянутой функциональности помещения. Отличительная черта сугубо женской ванной – обилие полочек и шкафчиков, в которые помещается весь используемый ею в борьбе за свежесть и красоту арсенал парфюмерии и косметики. Продвинутые зеркала – с не запотевающими даже при высокой влажности стеклами, с особыми оптическими свойствами, позволяющими рассмотреть каждый миллиметр кожи, грамотно освещенные еще один характерный выбор дам. В порядке вещей – биде или душетка на унитазе, поскольку для гигиены тела это вещи незаменимые. А вот уринал (аналог сугубо мужского сантехнического объекта – писсуара) – предмет диковинный и непонятно по какому поводу вообще изобретенный: в общественных местах его не употребляют, в домашних же условиях он еще менее редок и уж точно не может считаться распространенной приметой женского быта… Врачи советуют с возрастом практически полностью отказываться от ванн и переходить исключительно на душевые процедуры. Купание в ванной, тем более в горячей и ежедневной, не слишком полезно для кожи, для сердца и для многих других органов. Прислушивающиеся к советам медиков дамы, несомненно, приобретут себе душевую кабинку, тем более, что среди них встречаются не только функционально продвинутые модели (с гидромассажем, парогенератором, светомузыкой и ароматериапией), но и эстетически необыкновенно приятные, как, например, модель Piatto от компании Kaldewei, чем-то напоминающая театральные подмостки. Однако поклонниц водных процедур в водной купели убедить способен разве что уж очень серьезный диагноз. Пока он не прозвучал – они будут нежиться в теплой воде, выбирая себе ванны от самых лучших дизайнеров планеты. Самое модное направление в оснащении ванных комнат на сегодняшний день – это эмоциональность, и женским полом оно востребовано куда более чем мужским. Поэтому последние сантехнические новинки, такие, как, например, представленная в Милане серия Axor Urquiola от бесконечно талантливой Патрисии Уркиола или интересная коллекция под названием

PuraVida (разработка фирм HANSGROHE, DURAVIT и дизайн-бюро PHOENIX DESIGN, включающая в себя абсолютно все – от смесителей до мебели), вполне обоснованно могут встречаться именно в женской ванной. Интересная особенность – женщинам нравятся ванны, расположенные в центре комнаты или же приподнятые – на подиуме, тогда как украшением «гарсоньерки» (жилища одинокого молодого человека) скорее станет либо купель обычной, пристенной установки или же встроенная в пол ванна либо миниатюрный СПА-бассейн. Кстати, женщины не против того, чтобы ванна стояла непосредственно в спальне – кого стесняться одиноко живущей красавице? Ванны в этом случае чаще всего необыч-

Самое модное направление в оснащении ванных комнат на сегодняшний день – это эмоциональность

ные – оригинального цвета, с росписью по эмали, деревянные, а могут быть из металла – бронзы или меди… Возможно, прекрасный пол скорее, чем сильная половина человечества, падет на необычный «фермерский» стиль раковины (например, модель Luberon от HERBEAU) или необыкновенной красоты сантехнические изделия от французской компании VOLEVATCH, чьей «фишкой» являются дотошно выполненные реплики изделий иных времен. Но не все! Некоторым импонирует минимализм Филиппа Старка, другие – за классические формы от JACOB DELAFON. Считается, что в отделке стен и пола дамы имеют слабость к мозаике и панно из нее, однако они скорее оценят все прекрасное и с присущим им вкусом выбирут лучшее из того, что сегодня предлагает рынок, в том числе и коллекции плитки, выполняемые с применением высоких технологий… дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

среда обитания | рубрика | Миф третий: кухня «В кухне – все очень дорого, в розовых тонах, с мягкими пуфиками и кучей салфеток…». При всей доступности розового цвета, а производители кухонной мебели предлагают сегодня все его оттенки в матовом, глянцевом и «высокоглянцевом» (с толстым слоем лака) исполнении, а также его уникальной способности благоприятно препятствовать процессам старения кожи, такая кухня – скорее редкость, чем обыденное явление. Мода последних лет в модерне, где главным образом и используются цветные фасады, – это сочетание черного и белого, яркий красный цвет, оттенки серого, а также различные варианты «какао с молоком». Там, где использован массив дерева или же шпон, актуален палисандр, дуб и бамбук, а также сочетания цветных глянцевых фасадов с деревом и металлом. Чрезвычайно свежо выглядят кухни, в которых много стекла: стеклянными могут быть столешницы, фасады, а также «фартук» – пространство между нижним рядом напольных шкафов и подвесными полками.

Кухни Neff kitchens

Надо сказать, что модный цвет, материал или фактура не так уж и важны в кухне в доме женщинысингла. Отличительной чертой этого помещение скорее станет его жизнеспособность. Женщина точно знает, что она хочет готовить и что ей для этого нужно иметь. Максимально удобна для готовящей дамы кухня с островом. И если только позволяет метраж – женщина непременно выберет именно этот вариант. Вторая характерная черта – стремление избавится от верхнего ряда шкафчиков. Сегодня им есть достойная альтернатива – высокие напольные шкафы или, напротив, легкие открытые полки. Стилистика не особенно важна, за исключением одного момента: кухня – едва ли не единственное помещение в доме женщины, на котором существенным образом сказывается местоположение жилища. Спальня, так же как и ванная комната, оформляемая дизайнером для одной и той же женщины и в де-

Женщина точно знает, что она хочет готовить и что ей для этого нужно иметь

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

ревне, и в городе могут ничем не отличаться; а вот кухня… Если это загородный дом, то в 50% случаев женщина прельстится стилем кантри или его смягченными осовремененными формами. А почему бы нет? Рустик так обворожителен… Хорошая хозяйка непременно позаботится о том, чтобы был использован каждый кубический сантиметр внутреннего пространства шкафов. Разделители, помогающие структурировать пространство выдвижных ящиков; системы рейлингов; использование в кухонной мебели инженерных систем, позволяющих открыть выдвижные ящики и дверцы легким нажатием руки или даже ноги (руки при этом могут быть заняты) – все это с величайшим восторгом принимается именно женщинами и внедряется ими на кухне при первой же возможности. И женская кухня, таким образом, не обязана быть большой, со множеством шкафов и ящиков – она просто будет максимально эргономичной и рационально устроенной. С необычайным трепетом выбирается бытовая техника. Это мужчина готов заплатить круглую сумму за духовой шкаф, а потом с особым цинизмом хранить в нем сковородки, вынимая их оттуда раз в году – чтобы запечь рождественскую утку. Дама купит лишь то, что ей действительно необходимо. Любит сок – купит соковыжималку. Завтракает тостами – в доме будет тостер. Кофеварка – самая лучшая, с капуччинатором и множеством инноваций, позволяющих действительно получить от кофе удовольствие. Микроволновка – компактная и изящная, с умеренным числом функций. Вытяжка – максимально красивая и уже как второе качество – эффективная. Телевизор в кухне – норма жизни. Он может быть как автономным, так и встроенным в тот или иной предмет бытовой техники – в вытяжку или в холодильник. Вполне по силам женщинам оценить и вторжение Интернета в пространство кухни. В доме женщины скорее найдется место красивой посуде, чем в жилище мужчины. И она даже готова отказаться от посудомоечной машины – в конце концов, живя одной, не так много приходится мыть, а тонкие расписные сервизы и изящные бокалы богемского стекла никто не доверяет механике, даже самой чуткой. Итак, спальня – без огромной кровати и множества зеркал; ванная – без букетиков лаванды и кухня без розового цвета и пуфиков. Функциональность и комфорт! Цвет, размер и число предметов обстановки не так важны, как их практическая польза и удовольствие, которое они приносят своим обладательницам одним лишь фактом своего существования. Охотникам за женщинами, привыкшими жить самостоятельно, следует помнить: собственный дом необыкновенно дорог своей хозяйке. Нечто конструктивное – имеются в виду долгосрочные паритетные отношения – лучше создавать совместно на нейтральной территории – например, в свежекупленном коттедже…

Марина Путиловская,

художник по интерьерам Женщина, конечно, – существо практичное. Но в своем интерьере, и не только в интерьере, а во всем, что ее окружает, она всегда хочет видеть гармоничное сочетание нескольких факторов: красоты, уюта и практичности. Именно сочетание этих трех позиций дает необходимый результат. Можно, конечно, обойтись и меньшим, но зачем себя ограничивать? Знаю из своей практики, что именно женщины, выбирая предметы интерьера, с удовольствием тратят деньги, для того чтобы создать в своем доме гармоничное сочетание этих трех факторов. Женщина, вообще существо более эмоциональное и создает для себя более эмоциональную сферу обитания. Сколько женщин – столько же индивидуальных представлений о красоте. Глупо говорить о конкретных деталях, каждая ищет свое уникальное ощущение пространства и, вопреки распространенному мнению, стремится к тому, чтобы оно было неповторимым, не похожим на то, как это сделали подруги и соседки. «Каждый пишет, как он слышит, каждый слышит, как он дышит. Как он дышит, так и пишет, не стараясь угодить...»

Ванная комната и кухня в современном доме представляют собой безграничное поле для творческих экспериментов в области интерьерного дизайна. Ушли в прошлое времена, когда на эти помещения ложилась лишь функциональная нагрузка. Сейчас они являются важными элементами, которые формируют восприятие всего жилого пространства. Разработка интерьеров кухонь и ванных комнат требует высочайшего уровня профессионализма: здесь, как ни в каких других помещениях, важно найти баланс стиля, комфорта и функциональности. Именно на кухнях и в ванных комнатах «живут» самые устойчивые дизайнерские стереотипы и банальности.

Дорогие коллеги, профессиональные дизайнеры и архитекторы! Приглашаю вас принять участие в конкурсе на самый яркий и неожиданный проект кухни и ванной комнаты «Creative bathing room and kitchen design 2010». Наш центр архитектуры и дизайна проводит его совместно с журналами «Дом&Интерьер» и Florida design при поддержке самых престижных в мире марки кухонь NEFF kitchens и производителя сантехники класса люкс SHERLE WAGNER. В жюри конкурса войдут известные российские и зарубежные дизайнеры и архитекторы. Проекты, присланные на конкурс, будут опубликованы в ведущих интерьерных изданиях и на Интернет-порталах. Финалисты конкурса осенью 2010 года отправятся в Северную Америку, на церемонию награждения, которая будет проводиться над Ниагарским водопадом. Звоните нам и присылайте на конкурс фотографии своих реализованных проектов и 3D модели. Это отличная возможность внести свой вклад в борьбу с устаревшими эстетическими стереотипами и заявить о себе в международном сообществе дизайнеров и архитекторов. Анна Быстрова, дизайн-центр «Дом и Интерьер» anna@dominterier.ru

интерьеры с именем В любое время, в любой точке мира, без оглядок на обстоятельства и массовый вкус, только

на правах рекламы

от самых модных и известных дизайнеров

• • • • • •

Архитектурное проектирование Дизайн-проекты квартир, домов Декорирование и стилизация Ландшафтный дизайн Комплектация Авторский надзор

Тел.: (495) 999-56-32 (495) 227-51-63

Центр Архитектуры и Dизайна

стихия | outdoor |

леди

Дерзкие сады от _наталья иванова

текст

Женщина и сад – приятнейший тандем, вызывающий ассоциации с благоуханием нежных роз, с сидящими у фонтана красавицами в султанских гаремах, с романтическими свиданиями в уединенных беседках и, наконец, с великолепными садами известнейшей садовницы всех времен – Гертруды Джекилл

Фото предоставлены автором

роекты садов, создаваемые сегодня женщинами-дизайнерами, могут быть дерзкими и нежными, романтичными и смелыми, оригинальными или же традиционными. Их разнообразие и многоплановость решений особенно заметны на цветочных выставках в Англии – стране, где все население, практически поголовно, увлечено садоводством. Тем, кто следит за эволюцией ландшафтного дизайна, название Chelsea Flower Show – выставки, ежегодно в конце мая проходящей в Лондоне – говорит о многом. Это не просто самый известный праздник ландшафтного искусства в Европе, где буквально фонтанируют оригинальные идеи и рождаются проекты небывалой красоты. Это еще и одно из светских мероприятий, обязательных для английской знати. Оно ежегодно открывает летний светский сезон, радостное и красочное начало лета. Первыми зрителями шоу становятся самые почетные жители Королевства, включая саму королеву, которая более чем за пятьдесят лет своего правления лишь единожды позволила себе проигнорировать этот восхитительный праздник цветов. Ее присутствие на мероприятии в первый день работы выставки – и право, и обязанность, и неизменное дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

удовольствие оценить изыски современного садового искусства. На выставке традиционно рассматриваются четыре категории садов: SHOW Gardens – выставочные сады; CITY Gardens – городские сады; COURTYARD Gardens – сады во внутренних двориках и CHIC Gardens – изящные сады. Сады первой группы выглядят особенно впечатляюще. Гигантские суммы, потраченные спонсорами на финансирование этих проектов, приносят им мировую известность, поэтому конкурентная борьба среди потенциальных участников шоу очень остра. Справедливости ради следует сказать, что проекты от дизайнеров-женщин довольно редко появляются в категории Show Gardens – как-то так получилось, что мэтрами садового дизайна сегодня преимущественно являются мужчины, но если в этой категории прозвучит женское имя – это обещает настоящий шок и подлинное восхищение. Одним из самых громких женских имен, прозвучавших на выставке в Челси в последние годы, стало имя Сары Эберле. Ее проект «600 дней», созданный в сотрудничестве с компанией Bradstone, был признан лучшим в 2007 году. В нем было все, что так ценит искушенное «Триптих» Сары Эберле, сверху вниз: Сад банкира Сад художника, попавшего в овердрафт Оффшорный сад

Сад «Марс», справа

жюри: концептуальность и оригинальная идея, красота и гармония. Сад выглядел, действительно, необычно: охристый цвет мощения; зонирующие весь сад перегородки, сделанные из сыпучих материалов разных оттенков; преобладание растений съедобных либо плодоносящих. Знакомство с концепцией создательницы проекта объясняло все: оказывается, сад представлял собой плантацию колонизаторов на Марсе! Целых 600 дней астронавты с Земли должны были прожить на красной планете под стеклянным колпаком. Отсюда – необычная цветовая гамма сада, расположенная в зоне отдыха и талантливо обыгранная «воронка от метеорита» и специфическая «полезная» растительность. Декоративную доминанту цветочных клумб составили ноготки – яркие, оранжевые и обладающие лекарственными свойствами. В проекте было много наукообразности: например, состав растений для сада в течение восьми лет изучали представители Европейского управления космических исследований (ESA) и британского Музея науки. Их интересовали особенности фотосинтеза этих растений и возможность их выращивания на Марсе. Кстати, материалом для мощения стали многоугольники выжженной глины из вечной

Фото предоставлены автором

| outdoor |

мерзлоты Аляски, которые очень похожи на образцы, извлеченные на планете имени бога войны. Героиней выставки следующего, 2008 года, стала дизайнер Арабелла Леннокс-Бойд. Она создала оригинальный сад (спонсором проекта стал The Daily Telegraph Garden), который весь, по сути, представлял собой один огромный водоем. Тонко изогнутая лента из водяных лилий, проходящая по центру, пересекалась с садовой тропинкой, которая одновременно являлась еще и мостиком от одного края водоема до другого. Структурировали композицию красиво расположенные камни, установленные в воде. Сад, несомненно, авангардного стиля, но при этом довольно мягкий, органичный и вполне жизнеспособный, хотя сама Арабелла Леннокс-Бойд призналась, что никогда не стала бы делать своим клиентам сады, подобные спроектированному ею для выставки. Проект, тем не менее, получил золотую медаль. В этом же году восторженный интерес вызвал сад, посвященный памяти Джорджа Гаррисона, одного из легендарной четверки Beatles, и названный From life to life, a Garden for George. Почетным гостем бушующего красками проекта стал Ринго Стар, без которого не обходится ни одно Chelsea Flower Show последних лет. Сад был представлен Оливией Харрисон – вдовой музыканта. Относительно небольшой по размерам, он был разбит на четыре части: первая символизировала Ливерпуль; вторая, самая пестрая, посвящена была бурной эпохе «битломании»; третья – более спокойным годам, последовавшим за распадом группы, а четвертая стала иллюстрацией к духовным поискам Джорджа Харрисона. Харрисон был человеком, увлеченным садоводством, и даже свою автобиографию «I Me Mine» посвятил всем садовникам мира. Сад получил всего лишь серебряную награду, но привлек едва ли не самое значительное внимание публики. Год 2009 прошел под грустным знаком кризиса. Британцы ощутили его влияние едва ли не сильнее, чем другие европейские государства. От шоу в Челси никто не ждал особенно роскошных проектов. На помощь дизайнерам пришло чувство юмора: уже упомянутая нами Сара Эберле блеснула остроумием, создав «антикризисдом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

ный триптих». В него вошли три небольших проекта категории «Городские сады» – «Сад художника, попавшего в овердрафт», «Оффшорный сад» и «Сад банкира». Последний из них был признан самым смешным, хотя повод для смеха очень грустный: оставшийся без работы банкир играет в игрушечные машинки у себя во дворе… Так или иначе, но «Триптих» Сары Эберле «прозвучал» едва ли не громче, чем шоу-сады, получившие золотые медали. Маленьких и оригинальных садовых проектов, к которым приложили свой талант именно женщиныдизайнеры, необыкновенно много. Хорошо образованные, впитавшие традиции английского садоводства леди храбро берутся воплощать свои идеи, стремясь выделиться из толпы. Увидеть плоды их труда и вдохновения можно не только в Челси, но и в Хэмптоне, а также на популярной выставке в Таттон-парке. Дамы пробуют свои силы в самых разных жанрах: авангард, классика, хай-тек, – но более всего им удаются композиции в стиле кантри. Впрочем, каким бы ни был стиль сада, все садовые композиции представительниц прекрасного пола в Англии за последние годы, при всем своем разнообразии, объединены одним свойством: они незабываемы!

стихия

Сад, посвященный памяти Джорджа Гаррисона – одного из легендарной четверки Beatles, и названный From life to life, a Garden for George

Авангардный сад с водоемом

детали

тренды

ОРГАНИЧЕСКИЕ АЛЛЮЗИИ И Сразу после новогодних каникул креативно настроенная публика устремляется в Париж: традиционно в конце января здесь открывается крупнейшая дизайнерская выставка MAISON&OBJET текст_влада степанец

Утопающие в цветах стенды Maison&Objet – это шанс почувствовать весну почти за месяц до ее естественного прихода и уловить design-тенденции, которые пока витают в воздухе, а обретут плоть и кровь лишь в апреле на Миланском мебельном дефиле. Maison&Objet – это выставка-намек, где чисто во французской манере мировые компании флиртуют с посетителями – серьезными или праздными – и, показывая свои декораторские, мебельные и технологические прелести, дают понять, что самое сокровенное они приберегли на потом. Очарованные зрители не ропщут: они знают правила этого шоу, смысл которого в том, чтобы поддаться обаянию настоящего момента, опьянеть от вырисовывающихся перспектив и, возможно, предугадать новые правила, по которым мировому дизайнерскому сообществу предстоит играть весь текущий год.

Зубной табурет от Филиппа Старка (Tooth stool by Philippe Starck), XO

И ОРИГАМИ

детали | ТРЕНДЫ |

1. Парфюмерный кулонсердечко Les Perfumables 2. Лампа и столик Capela & Fonh Эдуардо Пэрри и Дарио Рива. Дизайн-бюро WHOMADE 3. Кресло ANNEAU от дизайнера Пьера Паулина на стенде LIGNE ROSET 4. Декоративный элемент (дерево в оргстекле) со стенда BLEU Nature

На правой стороне: 1. Мобильные перегородки Softwall, MOLO 2. Лампы MIRANDA. Дизайнбюро LES HERITIERS 3. Складной стул Desile-Indoor by Christian Desile, VANGE. 4. Гофрированная скамья Softseating, MOLO. 5. Табурет HARRY от дизайнера Криса Мартина 6. Пластиковые кресла Surf chaise longue by Karim Rashid, VONDOM

4 80

2 2

Пользуясь тем, что природа не может предъявить иск о плагиате, дизайнеры смело копируют представителей флоры и фауны!

6 81

детали | тренды |

1. Стол и два табурета MYSTIQUE group от дизайнеров Пинара Яра и тугрула Говсы на стенде GAEAFORMS 2. Кресло STINGRAY от дизайнера Томаса Педерсена на стенде FREDERICIA 3. Подвесная система Arbol L Эдуардо Пэрри и Дарио Рива.Дизайнбюро WHOMADE На правой стороне: 4. Коллекция мебели Normal Studio 5. Столик Ajustable Paris на стенде OPJET 6. Лампа Champagne à deux Сэма Брауна

2 82

Maison&Objet напоминает первое свидание, на котором дизайнеры общаются с посетителями с помощью тонких и чуть непристойных намеков

5 дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

Ночник Bedside Gun – развитие идеи позолоченного оружия, которую Филипп Старк впервые использовал в оформлении московского ресторана Bon

детали | тренды |

Кислотные цвета, обилие пластика, глянцевый блеск поверхностей и мебель, собираемая по принципу Lego, – кажется, дизайнеры или решили порезвиться, или впали в детство!

1. Кресло Garden Boy, ANGO. 2. Табурет Alias от дизайн-студии ComingB 3. Диванная подушка PRETTY BETTY от дизайнстудии Laissez Lucie Faire

3 84

на правах рекламы

детали | тренды |

1. Мобильные перегородки Swell color, MOLO 2. Тумбочка с откидной крышкой на стенде ORIGINAL BOOK WORKS 3. Диван OTTOMAN на стенде CINNA 4. Полка-ваза дизайнера Жульен Видам

Плавные линии и зеркально отполированные поверхности, похожие на застывшую биомассу, сегодня мирно соседствуют с грубыми древесными спилами и другими «природными» формами

4 86

БЕЗУПРЕЧНАЯ ЭСТЕТИКА SHERLE WAGNER

С 1945 года компания Sherle Wagner International известна по всему миру как первый поставщик роскошных изделий из металла и аксессуаров для ванных С годами ее ассортимент значительно расширился за счет новых дизайнерских линий, не удаляясь при этом от признанной классики. Каждая новая линия отвечает высочайшим производственным и эстетическим стандартам, которые позволяют компании уже много десятилетий удерживать лидерство в отрасли. Компания Sherle Wagner International была создана страстным идеалистом, человеком, способным видеть изящество. Он одним из первых осознал, что практичные вещи не обязательно должны выглядеть скучно и обыденно. М-р Вагнер был, в первую очередь, художником, поэтому в дизайне Sherle Wagner выражено понимание художником эстетики, которая не проходит с веками. Все изделия Sherle Wagner оригинальны: компания самостоятельно занимается и разработкой дизайна и производством. При этом используются традиционные технологии старых мастеров-

ювелиров, и поэтому каждое изделие действительно уникально. Бренд Sherle Wagner - синоним роскоши. Он характеризуется вниманием к тонким деталями, тщательной обработкой и аутентичностью. Недавно Sherle Wagner представил новую Архитектурную Линию, разработанную специально для: роскошных гостиниц, авторских резиденций и таунхаусов. Архитектурная линия основана на опыте компании по работе с предметами роскоши, и разработана специально для применения в крупных архитектурных проектах. Архитектурная линия Sherle Wagner базируется на традициях качества, инновационном дизайне и совершенных изделиях компании, одновременно вдохновенных и вдохновляющих. Эта линия пробуждает в памяти образы исторически значимой архитектуры - от параболических арок древнеримских акведуках до современных шедевров, таких как Арка в Сент-Луисе.

ДЛЯ ИСТИННЫХ ЦЕНИТЕЛЕЙ ИЗЫСКАННОГО СТИЛЯ

на правах рекламы

Sherle Wagner International - непревзойденное сочетание изысканного стиля, качественных материалов и отделки. Уникальные раковины, ванны и умывальники, вырезанные из цельного куска мрамора, оникса или малахита, смесители с драгоценными камнями, покрытые серебром, золотом и платиной, аксессуары для ванных комнат, роскошные дверные петли, ручки, хрустальные бра в форме разнообразных фигур, коллекции шикарной мебели и тканей.

тел.: (495) 999-9947, 999-5632

детали

эмаль

эмаль искусство на века

« Если хотите сделать работу вечной, сделайте ее в эмали ». 90

Леонардо да Винчи

_Ульяна Сорокина _Наталья Ефимова

текст фото

Попадая в Эрмитаж, каждый раз

я прицельно иду смотреть лиможские эмали. Они неизменно «цепляют» меня – сочные, насыщенно кобальтовые, яркие до головокружения. Эмаль – совершенно завораживающая техника, речь идёт, конечно, не о букетах на кастрюльках, а об известной с незапамятных времен декоративной технике. Создание эмали – сложный, таинственный процесс, вызывающий у меня целый ряд вопросов. Поэтому я напросилась в гости к Ларисе Соломниковой – члену союза художников, аттестованной в Епископском дворце – музее эмали во Французском Лиможе, лауреату международной выставки «Эмаль. Петербургские встречи–2009», в номинации «Профессиональное совершенство», участнице международных симпозиумов и выставок эмальеров. Лариса Соломникова – член союза художников, аттестованная в Епископском дворце – музее эмали во Французском Лиможе, за работой. Голубой ангел, на левой полосе.

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

детали |эмаль |

Рождество.

Воскрешение.

аботы Ларисы нежные, лиричные и трогательные. Не случайно на всех выставках в книгах отзывов посетители благодарят её от всего сердца. Произведения Ларисы Соломниковой хранятся в коллекциях музеев России, Венгрии, Голландии, Германии, музея эмали города Лиможа (Франция), а также в частных коллекциях в России и за рубежом. В данный момент она работает над воссозданием Царских Врат в технике ювелирной эмали для храма Спаса-на-Крови в СанктПетербурге. Петербургской художнице удалось возродить сложную технику лиможской эмали периода её расцвета. Так работали мастера этого старинного французского города в XVI веке. В яшмовой ступке Лариса перетирает краски, основа которых – специально сваренное и измельчённое стекло. Потом следует тщательная роспись, а затем обжиг медных пластин, на которые нанесены краски. В печке каждая плакетка оказывается более 20 раз, это обусловлено тем, что каждый слой цвета обжигается отдельно, поскольку для разного цвета требуется разная температура плавления. Вот что рассказывает Лариса Соломникова о своей технике:

Молитва.

«Эмалирование – это прочное сцепление двух различных материалов – металла и стекла – устойчивое к химическим воздействиям. Техника эмали крайне трудна и кропотлива, тем не менее, ювелирыэмальеры постоянно возвращались к ней, что было продиктовано модой и последними достижениями науки и техники. Яркость и сочность ювелирной эмали сравнима со средневековыми витражами. Свет проникает сквозь эмалевый слой и отражается от металлической основы насыщенным цветом, что придает эмали яркое, декоративное качество. Ювелирная эмаль имеет большую цветовую палитру прозрачных и опаковых (непрозрачных) стекол. Это специально сваренные стекла, окрашенные оксидами металлов. Измельченная эмаль наносится на подготовленную металлическую основу и обжигается в муфельной печи при температуре 750°C до 1000°С» Техники изготовления эмалей разнообразны; самая ранняя из них – выемчатая эмаль, при которой рисунок вырезается в толще металла. Получившиеся при этом углубления заполняются порошком эмали, затем предмет многократно обжигается и

Архангел Гавриил.

Поклонение волхвов.

полируется. При создании перегородчатой эмали на металлической пластине вырезается рисунок, по контуру которого напаиваются полоски из расплющенной проволоки, поставленные на ребро. Образовавшиеся ячейки заполняют порошком эмали и обжигают. Разновидностями перегородчатой эмали является эмаль по скани и витражная эмаль. В последней отсутствует металлическая основа, и эмалью заполняют каркас-рисунок из проволоки. В технике живописной эмали краски наносятся и обжигаются на уже подготовленную эмалированную поверхность. Процесс нанесения эмали и последующего обжига требует умения, терпения и знания секретов цвета и свойств эмалевой массы. Изготовление эмали подобно волшебству. Это настоящая алхимия цвета. Сквозь эмаль просвечивает металлическая основа и, если смотреть на нее под разными углами зрения, эмаль оживает. Древние китайцы, используя этот эффект, изображали в эмали рыб, которые то появлялись, то исчезали на стенках священного бронзового сосуда... Крайне популярны эмали были и в эпоху ар-деко; художники украшали ими вазы, лам-

пы, люстры, и прочие предметы интерьера. Тут нельзя не вспомнить ювелирные эмали фирмы Карла Фаберже. Сейчас это искусство переживает новый подъём. Всё популярнее становится тенденция украшать интерьеры живописными эмалями – роскошными, неповторимыми, практически вечными.

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

Снежная мадонна.

Эмаль привлекает ювелиров, живописцев, графиков, скульпторов, монументалистов. На основе изучения старинной техники расширяется диапазон возможностей ее использования. Кроме традиционных изделий ювелирного и прикладного характера, эмаль проникает в архитектуру: ведь это самый подходящий и прочный материал, сохраняющий свой цвет, невзирая на капризы погоды. Она находит применение в оформлении интерьеров, в декоративно-прикладном искусстве, дизайне и других областях. Но не стоит забывать, что сложность и трудоемкость изготовления художественных эмалей не позволяет создавать их в больших количествах. Поэтому, к сожалению, а может быть, и к счастью, эмали всегда были и остаются элитарным видом искусства. 93

возвращение легенды

В Государственном музее А.С. Пушкина проходит выставка произведений Императорского фарфорового завода «Возвращение легенды». Это событие вызвало большой интерес коллекционеров и исследователей истории искусства русского фарфора, возникшего как явление вслед за созданием завода 265 лет назад. Юбилейной дате и посвящена открывшаяся выставка Первый в России, по времени возникновения и по вкладу в мировое искусство, Императорский фарфоровый завод славится своим новаторским духом и смелыми экспериментами. И на этот раз публике представлена экспозиция дающая возможность сравнивать произведения минувших эпох и работы современных мастеров, жанры и художественные приемы, техники производства и декорирования. Уже первое знакомство с шедеврами императорского фарфора позволяет сделать вывод: определить лучшую эпоху, лучшего художника и лучшее произведение практически невозможно. Художественная школа ИФЗ разнообразна и уникальна одновременно. Ее представители - яркие, талантливые художники разных стилей и эпох создали свой собственный творческий цех. Со времени основания в 1744 году ИФЗ создал целый ряд замечательных произведений высочайшего художественного качества. Фарфор – идеальное украшение любого интерьера

и одновременно предмет, которым человек, наделенный тонким вкусом и чувством прекрасного, с удовольствием пользуется ежедневно. Как произведение высокого искусства, это прекрасный объект инвестиций, поскольку подделать его невозможно. В экспозиции представлены уникальные произведения из московских и петербургских частных коллекций, созданные на заводе со времен императрицы Елизаветы Петровны до наших дней. В ретроспективном разделе выставки показаны современные копии шедевров русского фарфора, иллюстрирующие разные периоды истории завода. Большой раздел выставки посвящен современному авторскому фарфору. Многие произведения известных мастеров - Т. Афанасьевой, Н. Петровой, И. Олевской, Г. Шуляк, С. Соколова, Т. Чариной, Ю. Жуковой, Л. Цветковой выставляются впервые. Фарфор современных авторов, безусловно, отличается от фарфора советской эпохи и, тем более, царской.

Его эволюция хорошо прослеживается на примере работ грандов ИФЗ и молодых мастеров. В настоящее время завод возобновил традицию выпуска эксклюзивных подарочных произведений и сервизных ансамблей по престижным заказам. Одним из первых стал сервиз «Нефть», исполненный для компании «ЛУКОЙЛ» Татьяной Афанасьевой. В этом произведении, авторский экземпляр которого по просьбе Эрмитажа был передан в дар музею, новая для искусства фарфора тема обрела торжественное и праздничное воплощение. Украшая важнейшие события, изделия Императорского завода служат делу государственного престижа страны на самом высоком международном уровне. Художник Неля Петрова выполнила целый ряд заказов Управления делами Президента России и глав союзных государств. Их декоративное решение следует высокой традиции искусства орнаментального композиторства – самой сильной стороне русского императорского фарфора. Другая перспективная линия – создание коллекционных предметов и сетов по примеру декоративных серий тарелок и скульптур прошлых веков. Здесь и бисквитные цветы Любови Цветковой, восходящие к виртуозным букетам Петра Иванова середины XIX века. И коллекция «Бабочки» Галины Шуляк. Сюжетом эта серия напоминает тарелки с экзотическими птицами по

орнитологическому атласу Ж.-Л.Л. Бюффона, а парадной плотностью декоративного решения – тарелки знаменитых военных серий. Нельзя не упомянуть и скульптурную гофманиаду Михаила Шемякина по мотивам созданной им сценографии балета «Щелкунчик» (Мариинский театр, 2001 год). Импульс, идущий от начала прошлого века, получает разнообразное и неожиданное воплощение в работах современных художников. Однако их объединяет одно непременное качество – умение превратить любой сюжет, абстрактный мотив, этнический орнамент в выразительную декоративную композицию, в предмет фарфорового искусства. Таланту творческого коллектива завода мы обязаны возвращением легенды, имя которой – Императорский фарфоровый завод. «Возвращение легенды» – уже третья по счету масштабная выставка выдающихся произведений русского художественного фарфора с берегов Невы, спонсором и партнером которой выступает Банк «УРАЛСИБ». В 2004 и 2007 годах при поддержке Банка с успехом прошли выставки Государственного Эрмитажа в Лондоне «Вокруг квадрата: авангардный фарфор из революционной России» и «Под царским вензелем» в Успенской звоннице Кремля, где была представлена ретроспектива императорского фарфора XVIII – начала XX века.

Адреса магазинов «Императорский фарфор»:

Москва Кутузовский проспект, 9, тел. (499) 243-75-01 ул. Петровка, тел. 775-19-66 Санкт-Петербург пр. Обуховской обороны, 151, тел. (812) 713-1513 Владимирский пр., д.7, тел. (812) 713-1513 ул. Академика Крылова, д. 4 тел.(812) 492-84-01 Невский пр., д.160, тел. (812) 717-4838 Б. Конюшенная, д. 2, тел.(812) 570-43-03 Екатеринбург пр. Ленина д.25, ТЦ "Европа", тел. (8-3430) 21-93-007 Калининград, ул. Октябрьская, д. 8, тел. 8 (8-4012) 59-25-13 Череповец, ул. Милютина, д.9, тел. 8-8202-51-70-78 Ростов-на-Дону пр. Соколова, д.31, ул. Пушкинская, д. 118, тел.(8-8172) 71-54-54 Воронеж, ул. Среднемосковская, д. 14 Минск ул. Карла Маркса,16, тел. (375-17) 226-08-47 ТаллинН, ул. Пикк, 38 тел. (372) 646-22-00

детали | ковка|

Ruffoni

хозяева медной горы

На склоне пьемонтских Альп, возле озера Орта, расположен городок Оменья, который много столетий населяют медники. В 1931 году местный мастер Антонио Руффони выковал первую медную сковороду, а в 1962 году его сын Фремиде основал фирму Ruffoni, которая выпускает уникальную медную посуду ручного производства. 96

Ковка медной посуды требует особого мастерства

детали | КОВКА|

Идеальная кастрюля, с точки зрения мастеров Руффони: 1. Должна быть сделана из чистой меди первого литья и должна иметь соответствующую толщину, которая, в зависимости от предмета, может варьироваться от 1,5 до 2 или 3 мм у глубоких сковород. 2. Лужение должно осуществляться вручную на огне с использованием традиционной технологии. 3. Качественные заклепки ручек гарантируют длительность служения. Они могут быть выполнены из меди с плоской головкой, что сделает удобным их мытье, но не даст достаточной гигиенической надежности, или из меди с выпуклой головкой. Именно головка заклепки в первую очередь теряет свое покрытие из олова, что приводит к необходимости дополнительного лужения. 4. Изделие должно быть снабжено исчерпывающей инструкцией по использованию, раскрывающей его возможности непрофессионалу.

5. Медная кастрюля, которая не удовлетворяет этим требованиям, может служить своему хозяину только в качестве предмета интерьера.

В трактате «Об искусстве кулинарии», который датируется 1 веком н.э., утверждается, что медь является самым подходящим материалом для изготовления посуды. Современные шеф-повара предпочитают этот металл, поскольку он обладает наилучшими свойствами теплопроводности. Идеальная температура для приготовления пищи достигается быстро и одновременно по всей поверхности от дна к стенкам. При этом сохраняются запахи и полезные свойства продуктов, а пища не пристает ко дну посуды. Медная посуда незаменима для тушения и приготовления блюд,

требующих длительной термической обработки, таких, как ризотто, кондитерские кремы, соусы. Естественные окислы меди прекрасно противостоят коррозии. Для мастеров Ruffoni создание медной посуды, соответствующей высочайшим стандартам качества, — настоящая страсть и главная профессиональная цель. Медь и олово они покупают только у сертифицированных поставщиков. Толщина стенок посуды определяет в соответствии с типом продуктов, для приготовления которых она будет применяться.

Для изготовления декоративных ручек из латуни используется старинный метод отливки в земле или в раковине. Их отливают в форме различных овощей — это стало фирменным стилем Ruffoni. Заклепки делаются из стального сплава, устойчивого к коррозии. В процессе изготовления посуды не применяются химические процессы. Обработка посуды на токарном станке, ковка, лужение и полировка выполняются вручную для того, чтобы обеспечить максимальное качество отделки. На некоторые изделия напыляется тонкий, но очень устойчивый к воздействиям слой дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

нержавеющий стали, который защищает медь от царапин и упрощает процесс чистки посуды. Фабрика Ruffoni расположена в историческом здании, где рядом с современным оборудованием до сих пор можно увидеть старинные наковальни и прессы с ременным приводом, которыми пользовались Антонио и Фремиде. Эти вещи бережно сохраняются и реставрируются продолжателями их традиций. Здесь же хранится «Частная Коллекция Ruffoni» — сотни уникальных предметов из меди, которые собирали несколько поколений мастеров.

Уже более пятнадцати лет компания занимается отопительными системами, удовлетворяя базовую потребность людей в комфорте. «Терморос» – это комплексный подход к отоплению, это полный спектр услуг от консультации до сервисного обслуживания объекта, включающих проектирование и комплектацию инженерных систем тепло- и водоснабжения под ключ, монтаж и пуско-наладочные работы котельных, систем отопления, канализации и водоподготовки. «Терморос» – это техника лучших европейских производителей, оригинальные дизайн-решения, гарантийное обслуживание оборудования. «Терморос» – это компания класса люкс для самых взыскательных и требовательных клиентов. Одним словом, если Вам необходимо качество и результат – Вам в «Терморос». Высококлассные специалисты компании проконсультируют Вас по любому вопросу и помогут подобрать, рассчитать и скомплектовать необходимое оборудование. «Искусство отопления» – философия компании: всегда безукоризненное инженерное исполнение и концептуальное архитектурное решение, комфорт и эстетика. Результат будет даже лучше, чем Вы ожидаете, – компания заинтересована в этом, ведь гарантийный центр «Терморос» проводит постоянное гарантийное обслуживание после установки. Наличие дежурной горячей линии позволяет быстро и оперативно решать различные аварийные ситуации. «Терморос» находит решения, за которые не стыдно, поэтому ассортимент ограничен оборудованием, в котором можно быть уверенным на сто, даже на двести процентов. Компания эксклюзивно представляет в России только лучшие европейские бренды. «Терморос» не прячет радиаторы! Ведь все мы к этому привыкли, и наши отопительные приборы ютятся в нишах оконных проемов или стыдливо скрыты, что абсолютно неприемлемо и даже опасно, об этом знает любой специалист. Но красоту прятать незачем – теперь радиатор стал арт-объектом! Он будет красивым, и не просто красивым, но и функциональным, прибор будет отдавать столько тепла, сколько должен отдать в соответствии со своими техническими требованиями. Эстетика и комфорт, и эти две вещи связаны неразрывно. Деревянные радиаторы, гнутые из крошки натурального камня, настенные конвекторы со встроенным зеркалом и вешалкой для одежды, «кружевные» радиаторы: идеи известных европейских дизайнеров обретают форму и становятся «теплыми». Такого в России не делает никто. За плечами компании внушительный список элитных объектов, таких как «Барвиха Luxury Village», а также более трех десятков загородных домов в Подмосковье площадью более 700 м2 и больше 300 домов от 300 м2 с индивидуальными решениями в инженерных системах. Хорошо, когда есть место, где все расскажут, покажут, объяснят и сделают на высшем уровне. Хорошо, когда ты видишь непревзойденный результат. «Терморос» – это компания, которой доверяют. Будет тепло и красиво

на правах рекламы

детали | ТЕКСТИЛЬ |

Т 102

Оксана Крайнюкова, арт-директор дизайн-студии Prosperity

Наряд для дома Только представьте на мгновение, что из вашего интерьера внезапно исчез весь текстиль! Голые окна, неприкрытая кожа диванов, отсутствие скатертей на столах. О, ужас! Еще представьте, что пропали салфетки, полотенца, атласные покрывала и декоративные подушки — это просто кошмарный сон для поклонника красивой и уютной домашней обстановки

ГОД ОТ ГОДА ИНТЕРЬЕРНОГО ТЕКСТИЛЯ становится все больше, а ткани становятся все ярче и разнообразнее, так что волноваться, что мы окажемся в квартире без штор, покрывал, пледов, подушек и скатертей пока еще рано.

ТЕКСТИЛЬ – СЕРДЦЕ КОМФОРТА

маленькие детали умеют в один миг преобразить нашу квартиру! Как они могут на «раз, два, три» сделать из скучной и унылой мебели объект повышенного внимания! Ведь правильно подобранный декор может сделать акцент на достоинствах всего интерьера и замаскировать его недостатки.

В ИНТЕРЬЕРЕ

ДЕКОРАТОРЫ — ВОИНЫ КОМФОРТА

Текстиль способен преобразить любое пространство, именно по этой причине его используют при декорировании столовой, гостиной, детской, спальни, а также кухни, и порой даже ванной комнаты. Уют, который способны создать красивые шторы или, скажем, нежный кашемировый плед, – трудно переоценить. На первый взгляд всё это мелочи: портьеры, скатерти, покрывала, пледы, салфетки и еще много различных по формату и по фактуре кусочков красивой материи. Но как эти

Все мы это понимаем, но боимся признаться себе в том, что нам порой бывает лень заниматься подборкой текстиля для дома. Несмотря на всю кажущуюся простоту работы по подборке тканей, это достаточно кропотливый и длительный процесс, и он под силу далеко не каждому. Здесь нам на помощь и приходят профессиональные декораторы, или подруги, которые страсть как любят часами ходить по сотням магазинов, подбирая нужный цвет и рисунок ткани. А может и вы

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

103

детали | текстиль |

Профессиональный декоратор лишь помогает вам создать комфорт в доме за счет грамотной подборки материалов и их сочетания, поэтому не бойтесь обращаться к специалистам сами не прочь потратить несколько недель в поисках необходимой фактуры и колорита. Но, так или иначе, нужно отнестись к процессу выбора текстиля трепетно, поскольку текстиль – сердце интерьера. Многообразие сложных терминов свидетельствует лишь о множестве оттенков тепла, которые может создать домашний текстиль. Если вас не пугают ламбрикены, сваги, балдахины, мережки, рюши, кружева, плисе, а также, если вы не сибариты, гедонисты, квазиинтраверты или амбиентные аутентисты, то можете доверить процесс подборки текстиля профессионалам. В противном случае, вам придется разбираться во всем этом самим. Но если вы любитель комфорта и душевности интерьера, и привыкли всё делать самостоятельно, то профессиональный декоратор лишь поможет вам правильно все разместить в доме. Он поре-

104

комендует вам подходящие для вашего интерьера ткани и варианты текстильного декорирования с учетом специфики вашего жилья, вашего образа жизни и стиля. Очень важен выбор тканей, отделок и их гармоничное сочетание. Профессионалами также учитываются назначение комнаты, освещенность помещения, цветовая гамма, стиль интерьера и, конечно же, ваши пожелания. Грамотный специалист с радостью сделает предварительный эскиз еще на этапе выбора текстиля. Главное, помните! Только вы знаете, в каком интерьере вам удобно, и только вы можете сделать его уютным. Профессиональный декоратор лишь помогает вам создать комфорт в доме за счет грамотной подборки материалов и их сочетания, поэтому не бойтесь обращаться к специалистам. Вместе вы быстрее, а главное, правильнее подберете материалы для придания вашему жилью душевной теплоты.

интерьер

ДЛЯ СЕБЯ

_СВЕТЛАНА ГРАНКИНА | ФОТО _ МИХАИЛ СТЕПАНОВ

ТЕКСТ

БОЛЬШАЯ

106

АВАНТЮРА

История этого интерьера началась с покупки чугунной садовой скамьи, ставшей первым экспонатом антикварной коллекции декоратора Галины Чаухан НЕИЗВЕСТНО, СТАЛА ЛИ БЫ декоратор Галина Чаухан делать проект для человека, ненастроенного четко формулировать желания, доверяющего исключительно своим внутренним ощущениям, испытывающего одновременно несколько противоречивых пристрастий – к антиквариату, русским самоварам и откровенной «китайщине», если бы у нее был выбор. Но в данном случае отказаться было невозможно: капризной заказчицей была сама Галина: этот интерьер она создавала для себя. Объектом творческих экспериментов декоратора стал дом площадью в 420 квадратных метров, расположенный в небольшом охраняемом поселке в девяти километрах от Москвы. Построенный на европейский манер – светлый, визуально легкий, с масштабными зонами остекления и открытыми планировками – он диктовал декоратору свои правила игры. Так, почти стометровая гостиная требовала крупногабаритных предметов мебели и интерьера. В угоду этоДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

му пространственному изобилию здесь появился великолепный в своей черной лаконичности диван, огромные зеркала, крупные торшеры и настольные лампы, глубокие уютные кресла в шелковом велюре… Тонко прочувствованная декоратором пропорциональность позволила избежать эффекта «гулкости» пространства: несмотря на впечатляющую площадь, в этой гостиной все соразмерно, сбалансировано, уютно. Мягкие оттенки серого, словно подсмотренные декоратором на выцветших от времени черно-белых фотографиях, придают комнате легкий ностальгический флер, изысканный и трогательный одновременно. Даже диван, развернутый к окну – центральной видовой точке гостиной, невольно напоминает о тех временах, когда люди проводили вечера, любуясь не голубыми экранами, а закатами. Ощущение мистических метаморфоз, со временем, в этом интерьере сгущается с каждым шагом. Искусственно состаренные новоделы, чередуясь с антикварны-

ДЕКОРАТОР_

ГАЛИНА ЧАУХАН

107

интерьер | для себя |

В гостиной преобладает современная французская мебель с эффектом искусственного старения, но здесь же присутствует и чугунная антикварная печка работы начала XX века ми предметами, как будто специально стремятся тебя одурачить, запутать, дезориентировать. Камин современной конструкции прикрывается старинным витиеватым экраном из чугунного литья, а необычный по форме музыкальный центр почти растворяется среди множества объектов с вековой историей. Потерявшись во времени, можно попытаться сориентироваться в пространстве и не спеша исследовать каждый уголок этого дома. Сначала задержаться у «русского уголка» в просторном холле: полюбоваться на антикварный чугунный садовый диван «с виноградной лозой», столик, выполненный в той же технике литья, на офорты И.И.Шишкина с лиричными пейзажами нашей природы, а, подняв взгляд, увидеть стройный ряд настоящих русских самоваров. Затем, проникнув за ближайшую дверь, оказаться в приватной зоне, где удобно располагаются три спальни с примыкающими к ним ванными комнатами. После можно заглянуть на кухню с гостеприимным овальным столом и задержаться здесь, чтобы оценить изящную вязь кованых раскладных стульчиков и мастерски выполненную американскими мастерами имитацию антикварного каминного экрана.

108

Эта деревянная ширма из шести створок, украшенная редкой по тонкости исполнения инкрустацией из перламутрового ракушечника, сделана вьетнамскими мастерами

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

109

Пространство второго этажа, благодаря разным уровням пола, делится на функциональные зоны: кабинет и восточную гостиную 110

| для себя |

интерьер

Часть второго этажа отведена под кабинет хозяйки дома Под гипнотическим очарованием этого эстетского, безукоризненно-элегантного, чистого в цветах и формах пространства первого этажа, угадать, что ожидает зрителя этажом выше – невозможно. Ожидание логического продолжения интерьерного образа вдребезги разбивается о другую эстетику и иную реальность. Восточный стиль обрушивается на гостя, как лавина, накрывая с головой, не давая опомниться. Намеренная избыточность цвета, предметов, фактур и форм воспринимается особенно остро после сдержанных визуальных решений нижнего гостевого пространства. Вырезанные из массива экзотического дерева диваны, декорированные перламутром и натуральными камнями ширмы, китайские вазы и шелковые панно – здесь нет фальшивок или, так называемых, «псевдовосточных предметов». Этот интерьер стал итогом многих поездок, удивительных находок и многолетнего собирательства декоратора, и каждая вещь в нем – подлинна, уникальна, любима. Неожиданное появление восточной тематики, конечно, можно расценить как хулиганскую выходку декоратора, решившего шокировать своих гостей. Но, расположившись на уютном диване, вдыхая аромат курений и ощущая мягкость подушек, отчетливо понимаешь: автора проекта не заботило чужое мнение. Следуя глубинным эстетическим ощущениям, она не удержалась от соблазна совершить стилистическую авантюру в угоду собственному желанию. Ну, а в случае критики со стороны консервативно настроенного эстета, она с легкостью отмахнется: «Такова была прихоть заказчицы!» дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

111

интерьер | экзотика |

ведущий дизайнер

Татьяна Гогина

дизайнер_ Рейхане Фатхоллах Нури

Дело Гауди

живет И побеждает! _Сергей Дудин

автор текста

В основу этого в высшей степени необычного проекта, выполненного в программе ЗD-МАХ, легли, как настояния заказчика сделать что-то совершенно необычное, так и восторг архитектора Татьяны Гогиной перед удивительными, фантастическими работами великого Антонио Гауди 112

И Визуализаторы – Сергей Буцкий, Евгений Мясников, Тимофей Бехтерев ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

ИНТЕРЕСНО НАБЛЮДАТЬ, как впечатления от творчества, уже столетие восхищающего мир, переплавились и обрели свою неповторимую индивидуальность в современном авторском дизайне. Интересно тем более, что творчество Гауди нечасто находит непосредственный отклик в современном искусстве преобразования пространства. Опосредованно, на уровне цитаты – сколько угодно, но так близко подойти к немеркнущим образцам модерна и смело положить в основу своей работы их эстетику – действительно, редкость! Квартира сразу ошеломляет неожиданными в нынешней практике приемами и причудливой, лишь модерну присущей, атрибутикой. Следует еще раз отметить, что перед нами – проект, но проект, опирающийся на совершенно конкретные – вплоть до указания фирмыизготовителя! – материалы. Создатели этого, пока еще гипотетического, пространства до мельчайших деталей представляют себе, каким образом все эти идеи могут обрести форму в реальности. Если рассматривать это направление в модерне на уровне дефиниций, можно определить его как «бионическое». И действительно: в тех или иных элементах прослеживаются образы живой природы: от флористических до зоологических. Не говоря уже о том, что дом предполагается щедро украсить живыми растениями. Именно с ними ведут свой диалог формы дизайна. Необычная перегородка, отделяющая гостиную от столовой

113

интерьер | экзотика |

114

Полы органично вписаны в выбранную эстетику: интересны сочетания паркетной доски, натурального мрамора и ковровых покрытий

зоны, образует своего рода вазон, украшенный мозаикой, и над ней на потолке сооружена оригинальная, тоже выложенная мозаикой конструкция для подсветки, необходимой комнатным цветам. Мозаика – самая заметная здесь дань творчеству Гауди – активно используется в проекте. Ею декорированы различные панно, даже целые артефакты. Компания «Конвент-Центр», на продукцию которой опирались разработчики дизайна, предлагает разноцветную смальту различной геометрии: с ее помощью можно воплотить самые смелые фантазии. Однако XXI век дает о себе знать в современных материалах: обращают на себя внимание и стулья из прозрачного зеленого пластика, и столешницы на полках из искусственного камня – кориана, и натяжные глянцевые потолки, визуально расширяющие пространство, и многое другое. Интересны и полы, органично вписанные в выбранную эстетику: сочетание паркетной доски дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

115

интерьер | экзотика |

и натурального мрамора. Тщательно подобраны и ковровые покрытия, расположенные в детских – там, где они наиболее точно отвечают функциональным задачам. Излюбленные плавные линии модерна сопровождают практически все дизайнерские решения, нигде не прерываясь, несмотря на то, что на их пути могут встретиться двери встроенных шкафов: мастерству профессионалов подвластно умение сочетать различные фактуры для создания целостного образа. Особенно изысканным выглядит это в ванной комнате, где даже сама ванна окружена окантовкой на манер «каменного цветка». Следует еще раз заметить, что разработки опирались как на точное знание особенностей используемых материалов, так и на строгую логику стиля. Остается надеяться, что воплощение этого проекта позволит воскликнуть: «Дело Гауди живет и побеждает!». Побеждает в интереснейшей работе Татьяны Гогиной.

116

интерьер | СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА |

ДЕКОРАТОРЫ_

МАРИНА ФИЛИППОВА (ВВЕРХУ) ЛЕЙЛА УЛУХАНЛИ

ПРЕКРАСНОЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ВЕЛИЧАВО _СЕРГЕЙ ДУДИН | ФОТО _ КИРИЛЛ ОВЧИННИКОВ

ТЕКСТ

Современное искусство дизайна заключается не столько в следовании определенному стилю, сколько в умелом сочетании разных стилей. Этот тезис блестяще подтверждает проект архитектурного бюро D'Studio Style (декораторы Марина Филиппова и Лейла Улуханли) 118

МОСКОВСКАЯ КВАРТИРА площадью 150 м2 оформлена в стиле «современная классика», но при этом сколько различных направлений в дизайне нашли здесь свое место — и как удачно нашли! Сразу хочется отметить, что этом проекте развеиваются многие мифы и легенды дизайна интерьеров. Например: каменная кладка пригодна лишь для наружного оформления дома. Здесь активно, масштабными плоскостями стены выложены каменными блоками (туф или известняк кремовых и жемчужно серых оттенков) и это, во-первых, очень красиво, а во-вторых — несколько снижает градус пафоса нео-классических элементов, которые образуют магистральное направление дизайна. В-третьих, гораздо эффектнее смотрятся другие фактуры: и гипсовая лепнина, обильно украшающая стены и потолки, и ткани обивок мягкой мебели, и текстильный декор оконных проемов.

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

К числу достижений в борьбе с мифологией можно отнести и работу с цветом. Стены сравнительно небольшой прихожей выкрашены в шоколадный цвет, что многими традиционно воспринимается как прием, сужающий пространство. Ничего подобного! Как раз в небольшом помещении такой колер даст обратный эффект — подобно тому, как полутьма скрадывает скромные размеры помещения. И сразу создается определенная атмосфера — уюта, достоинства, неброской роскоши. Или рассмотрим полы: архитектор поступила в пику распространенному импульсу менять старый паркет на любое другое покрытие, как говорится, «с иголочки». Разумеется, это новый паркет, но он искусственно состарен, продуманно тонирован и создает ощущение «дома с прошлым». При этом возникает иной моральный климат, который придает дому очарование. Тем более, что отечественный паркет выложен по версальским образцам!

119

интерьер | современная классика |

120

В библиотеке книжные шкафы Ro etue vercin встроены в ecte tat aliquatio ex enibh ea кирпичную кладку. feum zzriure tio duip На этом фоне eum vulluptat vent nosto замечательно core facin henibh выглядит столикet illa ad modignim в виде слона иvolendrem euisit, vel essed te кожанное кресло dolutpat. Feugiamcor Ro etue vercin ecte tat

Вынос какой-нибудь вынос Вынос какой-вынос Вынос какой-нибудь дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

121

интерьер | современная классика |

122

О мозаичном панно в ванной поставщики сказали: «Мы и не думали, что нашу мозаику можно так выложить!» Безусловно, отдельные элементы представлены во всем блеске классической пышности: камин, порталы проемов, книжные шкафы. И они еще больше выигрывают от соседства с таким авангардным приемом, как декорирование части стены огромными — от пола до потолка — зеркалами без рам. Вот где сразу визуально раздвигается пространство! Архаика, если можно так выразиться, вступает в оживленный диалог с современностью, рядом с роскошным камином расположена корпусная мебель кухни, выполненная почти в минимализме — и все это увязано в единое целое с помощью геометрических решений и тончайшей колористической нюансировки. Чего стоят одни только пуфы в гостиной, обитые шкурой зебры! Эти полосы играют роль акцентных пятен и сообщают энергичный импульс общему ритму дизайна. Особенно смело решена спальня: насыщенный бирюзовый тон стен удивительно удачно сочетается с бордовым бархатом барочного изголовья и покрывала кровати. Здесь понимаешь, что в дизайне атмосфера подобна интонации в поэзии. Что-то неуловимое — и вдруг берет за живое и запоминается! Точно так же и библиотека: книжные шкафы встроены в самую обыкновенную кирпичную(!) кладку, но как замечательно на этом фоне выглядят резной деревянный столик в виде слона и кожаное кресло с клетчатой подушкой, напоминающей плед, которым когда-то укутывали ноги. Незначительная подробность — а сколько ассоциаций! Классика во всем великолепии представлена в ванной комнате, особенный шарм которой придает антикварный умывальник, сохранивший остатки позолоты. Она бросает свой неповторимый отблеск на остальные — вполне современные предметы интерьера. Изголовье и изножье ванны заключены в полукруглые ниши, остроумно скрывающие сантехнические ухищрения. Особенно хорошо мозаичное панно, о котором даже поставщики сказали: «мы и не думали, что нашу мозаику можно так выложить!» Дом полон искусно расположенными комнатными растениями, среди которых особенное место занимаю орхидеи гостиной, словно вырастающие из спинки дивана. Общее впечатление от проекта вызывает в памяти слова поэта: «Прекрасное должно быть величаво...» Эта строка очень точно отражает душу созданных с такой выдумкой и мастерством интерьеров! дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

123

интерьер | 3D |

воплощение роскоши и комфорта Проект роскошного загородного дома, созданный в творческой мастерской известного архитектора Ольги Терентьевой, будет реализован в течение этого года. Почти все декоративные элементы и предметы мебели для этого особняка созданы по индивидуальным эскизам. Оценить высочайший класс работы можно уже сейчас, благодаря 3D-визаулизации проекта в исполнении Евгения Малышева. Мы публикуем проект с комментариями его автора Ольги Терентьевой 124

АВТОР ПРОЕКТА

ОЛЬГА ТЕРЕНТЬЕВА

БОЛЕЕ ЧЕМ 10-ЛЕТНИЙ ОПЫТ работы по созданию архитектурных и дизайн-проектов научили меня тому, что очень важно до того, как приступить к выполнению работ, четко понять, чего хочет заказчик, какие стили, цвета и формы в наибольшей степени соответствуют его характеру и образу жизни. Это особенно важно при разработке внутреннего пространства частных резиденций. Проект этого частного трехэтажного дома площадью более 600 квадратных метров заказчик изначально хотел видеть в классической стилизации. Но после обсуждения отдельных деталей проекта мы вместе с ним пришли к выводу, что в данном случае не столь важно придерживаться точных стилевых штрихов, сколько создать для семьи очень уютный, функциональный и, в то же время, изысканный интерьер.

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

125

интерьер | 3D |

Столовая буквально светится весенним светом. Игра цвета, тонов и полутонов позволила нам создать атмосферу легкости и утонченности

126

Мы определили, какое эмоциональное ощущение должен вызывать интерьер у заказчика. В первую очередь мы прорабатывали цветовые решения. Для всех помещений выбрали теплые пастельные тона. Но для того, чтобы придать пространству эмоциональность, заставить интерьер «заиграть», мы использовали контрастные штрихи. Эту функцию выполняют деревянные детали и обивка мебели, текстиль и полы. Паркет сыграл в оформлении этого дома ключевую роль: во многих помещениях его узор подчеркивает геометрию потолка, оттеняет и подчеркивает цветовое решение, и таким образом создает необыкновенный объем пространства. При проектировании планировки дома первый этаж был обозначен, как зона, где семья проводит большую часть времени вместе. Центральное место на первом этаже - гостиная комната площадью более 60 квадратных метров. Благодаря достаточно большим размерам, это помещение вместило в себя также библиотеку и камин. Роскошная библиотека была выполнена в итальянских мастерских по нашему индивидудом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

альному проекту из дорогих пород дерева. Деревянные арочные буазери с внутренней отделкой из текстиля теплого цвета охры подчеркивают роскошь и изысканность этой гостиной. Камин с мраморной облицовкой цвета «шампань» смотрится на их фоне просто великолепно. Уютные диваны из светлой кожи, на которых хочется посидеть у камина, почитать книгу, помечтать... Все это дополняют великолепные диван и кресло в строго классическом стиле, выполненные современными итальянскими мастерами, по антикварным образцам. Также как и во всех помещениях этого дома, здесь использовался натуральный художественный паркет. Сложный «ковер», собранный из различных пород дерева, «рифмуется» с потолком, отделанным итальянским орехом. Столовая буквально светится весенним светом. Игра цвета, тонов и полутонов позволила нам создать атмосферу легкости и утонченности. Необычная геометрия потолка отражается в ковре из художественного паркета, где искусно сочетаются несколько ценных пород дерева. На

Центральное место на первом этаже - гостиная комната площадью более 60 м.кв. Благодаря достаточно большим размерам, это помещение вместило в себя также библиотеку и камин

127

стенах нежные текстильные обои с набивными цветами. Изысканная мебель и роскошная люстра дополняют всю композицию столовой. Заказчик проекта не захотел объединять столовую и кухню. Поэтому кухню мы проектировали как отдельное помещение. Здесь можно увидеть шикарные декоративные элементы из лепнины на потолке, мраморный пол и велико-

128

лепный ковер из мраморной мозаики, выполненный по нашим эскизам. Вместе они прекрасно подчеркивают классическую кухонную мебель из ореха и создают атмосферу уюта и шика. Второй этаж — это приватная зона. Здесь расположены спальные комнаты, детская, игровая для ребенка, кабинет, домашний кинотеатр и санузлы.

| 3D |

интерьер

в детской Необыкновенный потолок напоминает ракушку, глянцевая вставка которой отражает ветвь из лилий на полу

Ванная полностью отделана мрамором ручной работы с инкрустацией золотой патиной и с добавлением мраморной мозаики дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

129

интерьер | 3D |

Спальня – это место, которое должно дарить ощущения покоя и уюта. Сочетание цвета бордо и цвета топленого молока на стенах, медовый оттенок полов, в которых переплетены редкие породы дерева, великолепно подобранные тона и фактуры текстиля: от воздушной органзы и вуали до парчи, кровать с изголовьем из кожи, дерево цвета слоновой кости с инкрустацией золотом – все это создает атмосферу умиротворения. Ванная комната продолжает цветовое решение спальни. Обращает на себя внимание белый мрамор с цветами и вставками из бордового мрамора с добавлением золотой мозаики. Чтобы создать детскую, мы познакомились с ее будущей хозяйкой – чудесной девочкой пяти лет. Она оказалась очень смышленой, нежной и мечтательной. Поэтому ее детская – это комната маленькой принцессы. Здесь – настоящая кровать с пологом, как в сказках. Необыкновенный потолок напоминает ракушку, глянцевая вставка которой отражает ветвь из лилий на полу и под-

130

черкивает настенную роспись. Мы очень долго выбирали сюжет для настенной росписи и решили остановиться на работах английской художницы Жозефины Волл. Маленькая девочка-эльф очень подходила образу нашей хозяйки. Ванная комната является как бы продолжением детской, поэтому она выполнена в том же цветовом решении. Она полностью отделана мрамором ручной работы с инкрустацией золотой патиной и с добавлением мраморной мозаики. Хамам на последнем этаже нам хотелось сделать необычно, избежав стандартных приемов оформления бань и СПА-центров. Мне кажется, что нам удалось это сделать. Центральной композицией здесь стало авторское настенное панно из мозаики, изображающее гребень волны.

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

Центральной композицией хамама является авторское настенное панно из мозаики, изображающее гребень волны

131

дома мира

сша

_перла личи

Фото предоставлены архитектором

дизайнер

132

Дом

этот как воспоминание...

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

133

дома мира | СшА |

Впечатляющая работа всемирно известного дизайнера Перлы Личи напоминает череду воспоминаний ее души, скользнувшей по временам и странам, все вспомнившей и воплотившей увиденное в интерьерах этого великолепного дома. Иначе, как объяснить, что здесь соединились торжественность классики и прелесть стиля «Прованс», изысканность венецианских палаццо и барочная пышность?

_сергей дудин

текст

134

Образы прошлого сплетаются в некий единый стиль, не противореча друг другу. Так вторит ренессансной масштабности творческого замысла по-восточному тщательная и прихотливая деталировка. Так ноты сливаются в чарующую мелодию, так настои горьких трав образуют целебный эликсир... Мастерство дизайнера создает здесь атмосферу невероятного комфорта и респектабельности, что заставляет задуматься о природе явления, называемого эклектикой. Ее можно сравнить с жемчужиной, в перламутровом блеске которой угадываются все оттенки радуги, в то время как остальные стили, как драгоценные камни — рубин, сапфир, изумруд, — имеют локальные цвета. Создателю этих интерьеров тесно в рамках одного стиля, она безошибочно чувствует, когда необходимо сменить регистры и придать мелодии другую, не менее великолепную окраску. Резные двери парадного входа обрамлены классическими колоннами самого простого — дорического — ордера. Это настраивает на определенный лад, и, в сущности, этот настрой, сочетающий простоту и торжественность, сохраняется при переходе из одной комнаты в другую, но сколько же нюансов привлекается, чтобы разнообразить впечатление! Двусветное пространство гостиной наполнено подробностями, далеко выходящими за рамки антич-

Пространство гостиной наполнено подробностями, далеко выходящими за рамки античной классики дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

135

Фото: Jaime Jacott Фото: Jaime Jacott

Столбики кровати в богато декорированной спальне должны поддерживать балдахин, но вместо него - сквозной кованый узор 136

дома мира

ной классики: кованные перила легкого балкончика уводят нас в средиземноморский зной Прованса, старинный стиль гобеленов и узоры ажурной каменной лепнины напоминает о готике, как и стилизованные светильники в нишах, похожие на средневековые факелы. И вновь всплеск классики — камин, и сразу следом — цвет слоновой кости на фасадах прованской кухни NEFF kitchens, не обремененной «архитектурными» излишествами. Бронза, золочение, декоративная штукатурка стен, — все погружено в утонченные кремовые и палевые оттенки. В каждом стиле Перла Личи находит объединяющее начало, и сочетания приобретают непререкаемый характер единственно возможного, а не прихотливое настроение очаровательно-случайного. Кровать в богато декорированной спальне сама по себе достаточно украшена деталями, но как же подходят этому интерьеру резные столбики, долженствующие поддерживать балдахин, вместо которого — сквозной кованый узор: те или иные элементы привлекаются ровно настолько, насколько они способны вписаться в безукоризненный вкус дизайнера, и только там, где их присутствие обусловлено железной логикой замысла. Все лишнее немедленно отсекается, и следование определенному стилю нигде не становится навязчиво чрезмерным. Тем более — противоречащим функциональности или комфорту. Особенно заметен этот принцип в ванной комнате от NEFF: потребность визуально раздвинуть пространство привела к созданию в стене огромной вставки из стеклоблоков, вполне современной, в ритме хай-тека, ничуть, впрочем, не оскорбляющей этот ренессансный по духу интерьер. То же можно сказать и о точечных светильниках, участвующих в организации сложной системы освещения в апартаментах — они нисколько не противоречат бронзе и ониксам роскошных люстр и бра. Благодаря такой игре формами, линиями и оттенками интерьеры теряют всякую архаичность, они звучат настолько современно, настолько хорошо вписываются в XXI-й век, что тень призрачных воспоминаний отступает, и на первый план выходит сама жизнь!

Фото: Jaime Jacott

| сшА |

137

отель | МИЛАН |

PRINCIPE DI SAVOIA Cвежая струя классики

Самый большой Luxury-отель Милана Principe di Savoia расположен в уютном сквере на площади Республики. С 1920-х годов этот старинный особняк служит гостеприимным домом для путешественников с самыми высокими представлениями о роскоши и комфорте. В конце 2009 года группа всемирно известных архитекторов и художников во главе с Тьерри Деспонтом завершила реновацию отеля. Генеральный менеджер Principe di Savoia Эцио Индиани с гордостью продемонстрировал журналистам «Д&И» обновленный интерьер отеля

В холле отеля элегантно сочетаются классические и современные стили. Перед входом в отель стена окутана завораживающей металлической сетью. В отделке и обстановке лобби использовались благородные ткани, ковры, столы и кресла, изготовленные по индивидуальному заказу Principe di Savoia. Чтобы внутреннее убранство выглядело еще более элегантно и торжественно, Терри Деспонт украсил лобби классическими картинами известных художников, например, итальянского художника XVIII века Лука Джордано, и люстрами из муранского стекла, наполняющими пространство тёплым мягким светом. Уникальный дизайн сьютов Principe и мозаичных номеров Deluxе Mosaic Rooms был выполнен лондон-

138

ским архитектором Франческой Базу. Она стремилась отразить в дизайне гармонию текстуры и света и создать в номерах светлую, солнечную и расслабленную атмосферу. В дизайне номеров преобладают три основных стиля. ВЕНЕЦИАНСКИЙ СТИЛЬ В декоре номеров венециан-

ского стиля используется шелк и бархат насыщенных цветов золота и охры в сочетании с общим нейтральным оформлением. В каждом из номеров стоят кованые столики из стали и белого оникса. Стены ванной комнаты украшает художественная мозаика, а все предметы мебели выполнены из розового бразильского дерева, которое сверху скрыто под стеклом цвета охры.

фото:

Royal Suite living room (вверху)

Acanto Restaurant (внизу)

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

139

Presidential Suite, swimming pool Presidential Suite, bedroom

140

| милан |

отель

Mosaic Deluxe Room

Флорентийский стиль Стены мозаичных номе-

ров флорентийского стиля выполнены в светлых сероголубых тонах, а общий дизайн подчеркивает текстильный декор из голубого дамасского шелка. Дубовые двери, ведущие в кабинет и гардеробную, декорированы кожей холодно-голубых тонов. Изголовье кровати в этих номерах выполнено из розового бразильского дерева. А стены ванной комнаты, покрытые стеклянной мозаикой светло-голубых тонов, являются своего рода продолжением дизайна спальни. Неоклассицизм Бронзовые напольные лампы и

хрустальные люстры, а также предметы интерьера, выполненные в насыщенных рубиновых и аметистовых цветах, контрастируют с общим дизайном номера в нейтральных, пастельных тонах. Стены ванной комнаты неизменно покрывает прекрасная мозаика, а вся мебель выполнена в красно-коричневых тонах и сверху скрыта под стеклом рубиново-красного цвета. Для Delux Rooms Франческа выбрала мебель с типичной миланской отделкой – деревянной мозаикой, выполненной в технике маркетри. Изголовья кроватей, традиционно выполненные из розового бразильского дерева, обрамляет роскошное хлопковое постельное белье, которое накрыто легким покрывалом и украшено декоративными подушками. Дизайн этих комнат проектировался таким образом, чтобы отвечать желаниям самих итальянцев или зарубежных гостей – мужчин или женщин, находящихся в деловом путешествии или на отдыхе. «Я верю в философию Уильяма Морриса, которая гласит, что ни одна некрасивая или ненужная вещь не должна находиться в доме, – говорит Франческа Базу. – И это стало первостепенной основой каждого моего проекта». дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

Самое впечатляющее пространство отеля – 17комнатный Presidential Suite. В 1992 году известный и талантливый дизайнер Майкл Стиль (Michael Stelea) полностью реконструировал Presidential Suite, удивительно совместив черты элегантного классического дизайна со стилем модерн. Первая спальня номера выполнена в зеленоватых тонах, создающих неповторимую атмосферу спокойствия и уюта, а стены номера украшены картинами с видом живописных садов парижского парка Bagatelle (Paris Bagatelle Gardens). Presidential Suite располагает личным бассейном, украшенным оригинальной мозаикой, настоящей турецкой баней и сауной. Жемчужина Президентского сьюта – главная спальня, – без сомнения является самой удивительной и оригинальной составляющей сьюта. Ведь здесь неограниченный талант дизайнера и архитектора Майкла Стиля прослеживается в каждой детали интерьера комнаты: от соломенножелтых стен спальни до специально заказанного в Таиланде роскошного ковра. А высококачественная плазменная панель со множеством современных функций превращается в элегантное зеркало. Хотя в последнее время Милан видел множество современных дизайн-проектов отелей, ни одному из них не удалось достичь той элегантности, которую отражает дизайн обновленных номеров легендарного гранд-отеля Principe Di Savoia, который входит в сеть Dorchester Collection, принадлежащую султану Брунея Хассаналу Болкиаху. Еще до реновации этот миланский отель пользовался большой популярностью у путешественников из России, которые приезжают в Милан в основном на распродажи и футбольные матчи. Обновленный отель также привлечет внимание знатоков декоративного искусства и ценителей классического итальянского дизайна.

141

отели

текст

_инна лисакова

майами

Hyatt Regency Coral Gables 142

МАЙАМИ – один из лучших курортов мира, расположенный на атлантическом побережье Флориды. Своей известностью он обязан Майами Бич – знаменитому пляжу с белоснежным песком протяжённостью в двадцать пять миль, омываемому кристально-чистой водой Атлантического океана. А еще Майами – один из немногих городов мира, основанных женщиной. Джулия Датол из Кливленда после смерти мужа отправилась на юг, где вечное лето и растут апельсиновые деревья. В 1891 г. она купила поместье и назвала его Майами. Многие искатели приключений и путешественники находили у Джулии кров. Постепенно поместье разрасталось. Сегодня Маями преобразился в огромный центр туристического отдыха. Вдоль берега выстроены сотни отелей, а знаменитый пляж и океан привлекают огромное количество отдыхающих каждый год

ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

143

отель | майами |

На знаменитой Мирэкл Майл в нескольких шагах от лучших магазинов и ресторанов Майами расположился Hyatt Regency Coral Gables, оформленный в средиземноморском стиле. Отель был построен в 1986 году по проекту дизайнерским бюро Nichols & Associates. После последней реконструкции, проведенной в 2008 г. дизай-бюро Flickmars, отель преобразился. Концепция бутикотеля навеяна великолепием Дворца Альгамбра в Гранаде (Испания), выдающегося памятника мавританского искусства и архитектуры. Авторы проекта стремились создать романтическую обстановку, стилизованную под средневековые интерьеры, и в то же время окружить гостей комфортом по самым высоким современным стандартам. Гостиничные номера декорированы в испанско-мавританском стиле, как дань роскошной обстановке знаменитого Дворца. Большая часть предметов обстановки были созданы специально по заказу отеля. В современных интерьерах отеля представлена мебель из красного дерева в сочетании с классическими зеркалами в кованых рамах и стильными аксессуарами в кремово-розовой цветовой гамме. Все это призвано подчеркнуть роскошь арабско-испанского дизайна. Ключевыми элементами обстановки являются большие фирменные кровати Hyatt Grand Beds™ и мраморные ванны. Оснащение комнат включает в себя эргономичную зону для работы, 42дюймовые ЖК-телевизоры, инновационную аудиосистему iHome, беспроводной доступ в интернет и мини-бар. Некоторые номера также располагают просторными балконами с видом на сад, бассейн и городской пейзаж. Оценить комфорт и сервис отеля могут многие мировые знаменитости и видные политики. Здесь останавливался бывший президент США Джордж Буш-старший и его жена Лаура, знаменитый американский актер Кевин Костнер, а также Энрике Иглесиас, Селия Круус, Хуан-Луис Гера, Белинда Карлайл.

144

Помимо официальных приемов, свадеб и других торжественных мероприятий отель предоставляет следующие пакеты услуг в 2010 году: Пакет услуг «Amour» подарит влюбленным прекрасный романтический отдых в Hyatt Regency Coral Gables. Данное предложение действует в течение всего года и включает в себя: Завтрак на двоих; Домашнее вино и конфеты Leonidas в номере в качестве комплимента от гостиницы; Круглосуточное обслуживание номеров Гарантированный поздний выезд из гостиницы (в 14:00). Пакет услуг «Balance» позволит забыть о повседневной суете, восстановить силы и вернуть бодрость духа. Предложение включает в себя: Завтрак; Сертификат на обслуживание в ресторанах и барах отеля на сумму $60; Сертификат для просмотра фильмов в номере на сумму $40; Гарантированный поздний выезд из гостиницы (в 14:00). Пакет услуг «Awaken» позволит грамотно спланировать день в Hyatt Regency Coral Gables. Данное предложение поможет забыть о спешке и суете и насладиться завтраком в любое удобное время. Оно включает в себя: Завтрак; Поздний выезд из гостиницы (в 14:00). Пакет услуг «Explore» предназначен для тех, кто интересуется жизнью города и хотел бы побольше узнать о его достопримечательностях и важных событиях. Предложение включает в себя: Завтрак; Подарочный сертификат для покупок в районе BID ( Business Improvement District ) города на сумму $50; Свежий выпуск USA Today в номере; Путеводитель по городу; Поздний выезд из гостиницы (в 14:00).

дом & интерьер № 02 [ 78 ] 2010

145

Лед и пламя

Snow Queen

на правах рекламы

опулярная во многих городах мира водка Snow Queen – это не просто дорогой напиток, а статусный символ, предмет роскоши. Его подлинность и современность позволяют создавать новые модные коктейльные тенденции. Вот почему Snow Queen эксклюзивно представлена в самых лучших барах и ресторанах. Неповторимая рецептура водки Snow Queen объединяет в себе чистейшую воду, отборные пшеничные зерна и настой из кедровых орехов. Лед и пламя этого дерзкого напитка, заключенные в изящную бутылку с выгравированным на матовом стекле рисунком, отражают самобытный, респектабельный и экстравагантный стиль жизни. Водка Snow Queen – достойный выбор хорошего вкуса! www.snowqueenvodka.com

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

| КАЛЕ ЙДОСКОП |

Loewe Reference задает новые стандарты

алон Burmester Boutique представляет комплект системы Loewe Reference. Знакомство с изделиями новой серии оставит незабываемое впечатление: великолепное изображение, кристально чистый звук, широчайшие возможности комплектации – лучшего и представить себе нельзя. Loewe Reference восхитит и вас. В комплект системы Reference входит 52 дюймовая ЖК панель высокого разрешения с возможностью записи программ и поворотным механизмом, плоская напольная акустика, DVD ресивер и сабвуфер.

хр

Весенняя поэзия Старейший Дом Шампанских вин Ruinart, и дизайнер Индия Махдави создали набор «Весенняя поэзия». Вдохновляясь традицией XVIII столетия, когда длинные узкие полоски бумаги защищали бутылки шампанского при транспортировке, Индия Махдави создала подарочный набор, в котором мириады бумажных лент с фразами из французской поэзии защищают бутылку Ruinart Rose и два специально созданных для этого набора бокала, а сама подарочная упаковка выполнена в форме роскошной книги.

Встречайте весну на лыжах

стретить весну в горах приглашают курорты Австрии. Ишгль считается самым модным, респектабельным и пафосным. Здесь находится одна из самых больших зон катания, где можно, не снимая лыж, объехать все трассы. К тому же комфортное катание в одном из лучших мест Тироля с большим выбором горнолыжных трасс и современными подъемниками прекрасно сочетается здесь с зажигательными apres-ski в многочисленных VIP клубах и барах. Настоящих ценителей роскоши наверняка заинтересует членство в «Mountain VIP Club». Еще одна «фишка» Ишгля – традиционное закрытие сезона звездами мировой величины: от Элтона Джона до Рианны . ДОМ & ИНТЕРЬЕР № 02 [ 78 ] 2010

147

| ка л е йдо с ко п |

Романтический week-end в «Арарат Парк Хаят»

«Двадцать комнат» миссис Элиас-Ваэс

конце апреля на амстердамские торги Christie’s будет выставлено собрание миссис Элиас-Ваэс, которая на протяжении всей своей жизни увлекалась коллекционированием, отведя под него 20 комнат своей виллы в Роттердаме. В каждой комнате находились предметы, относящиеся к той или иной эпохе или культуре. Так, одну из комнат наполняли вещи, напоминавшие о средних веках, другая была посвящена костюмам XVIII века, третья – первобытному искусству.

Побалуйте себя и любимого человека романтическими выходными в Москве в роскошном отеле Арарат Парк Хаятт. В день приезда гостей ждет шампанское с клубникой и романтический декор апартаментов. Ранний заезд и поздний выезд дают возможность как можно дольше продлить очарование романтического weekend'а, а перекусить возможно в одном из ресторанов отеля, воспользовавшись ваучером на воскресный бранч для двоих.

Грандиозная распродажа в «Браво»

Ювелирные украшения в «Богеме» алерея «Богема» пополнила коллекцию антикварных ювелирных украшений. Одним из ярких образцов ювелирных редкостей стал золотой браслет с фермуаром и драгоценными камнями. Фермуар фигурной формы с чеканными завитками, листьями и цветами, украшенными рубинами, изумрудами, опалами, жемчугом и бриллиантами. Браслет выполнен в последней трети XIX века, когда художественным исканиям эпохи наиболее близким оказался язык XVII столетия, искусство Ренессанса с его ликующей полихромией, пластической насыщенностью и многозвучием.

148

Салон «Браво» выставил на продажу три образца из шоу-рума на Олимпийском проспекте, 16 с беспрецедентной скидкой 50%. Это классическая кухня Dancing Maidens от NEFF Kitchens, украшением которой кухни, бесспорно, является остров с барельефами танцующих девушек, выполненных вручную канадскими резчиками по дереву. Модель кухни Contemporary канадской фабрики NEFF Kitchens из современной коллекции, созданной на контрасте фасадов из стали, теплых оттенков салатового и фасадов из массива English Sycamore цвета Цейлон. Также в распродаже участвует мебель для ванной комнаты этого же бренда. Фасады из натурального дерева с накладными деревянными ручками сочетаются здесь с роскошным зеркалом в золотой раме от BAMAX (Италия), аксессуарами, раковиной, украшенной розами, и изящным смесителем с декоративными ручками из коллекции Tale of Briar Rose ф-мы Kohler (США).

| ка л е йдо с ко п |

Прямые инвестиции ADC invest

есной в коттеджном поселке «Истринский родник» начинается комплексная застройка. Будет возведена въездная группа и первые 10 домов. Дома метражом от 150 до 230 кв.м. будут выполнены из экологичного и легкого ячеистого бетона. Отделка в домах – минимальная, зато они подключены ко всем коммуникациям и укомплектованы разводкой коммуникаций по дому. Также с марта 2010 года по многочисленным просьбам клиентов и партнеров ADC invest начинает реализацию программы «Прямые инвестиции». Инвестор получает на руки не договор, а свидетельство о собственности на тот или иной объект, который может обеспечить доходность до 60% в год.

150

| ка л е йдо с ко п |

Фестиваль шведского дизайна в Москве С 19 февраля по 4 марта текущего года в Москве прошел Фестиваль шведского дизайна. На двух площадках фестиваля в Галерее DesignBoom и Центре современного искусства М’АРС проходили выставки, круглые столы, мастер-классы известных дизайнеров, лекции по шведской культуре и искусству, показы шведского кино. Помимо профильных компаний к программе фестиваля присоединились и глобальные шведские бренды. Компания Volvo презентовала дизайнерский автомобиль Volvo C30, Tetra Pak представил гостям дизайнерскую серию упаковок Nature’s Paper, Electrolux – новый пылесос Ergorapido 2-в-1 Plus, а шведская сеть гостиниц Katerina Hotels – новый отель «Катерина Парк», расположившийся на юге Москвы.

День рождения салона «МЁБЕЛЬ» 28 января салон «Мёбель» праздновал свой 15-й День рождения. Поздравить именинников – а День рождения салона совпал с Днем рождения его основателя – Григория Бальцера – пришли многие известные дизайнеры, архитекторы, клиенты салона и представители СМИ. В качестве музыкального сопровождения вечера выступали Владимир Аветисян и группа D’Black (совместный проект Claptomania).

152

| ХР ОН И К А С О Б Ы Т И Й |

Павел Каплевич «оживил» ткани

4 февраля знаменитый театральный художник Павел Каплевич представил широкой публике революционный способ «проращивания» тканей. Уникальный способ заключается в переходе одного материала в другой путем высокомолекулярного метода обработки без применения химии. Ткань подвергается исключительно механическому воздействию. Эксперименты по «проращиванию» тканей Каплевич ставил более 15 лет. Эта технология использовалась при создании костюмов и декораций в Большом, «Современнике» и других театрах. Марку «Живые» ткани KAPLEVICH» он создал совместно с интерьер-ателье «2 DOMA», в одном из салонов которого и прошла презентация. Вели ее актриса Марина Александрова, модель Сергей Крапива и сам Павел Каплевич.

На фото: 1. Сергей Геращенко, Елена Лазарева, (интерьер-ателье «Два Дома») и Павел Каплевич. 2. Юлия Рутберг. 3. Сергей Геращенко (интерьер-ателье «Два Дома») и Александрина Маркво. 4. Екатерина Пивень и Юлия Еськова, архитекторы. 5. Дмитрий Алексеев, архитектор. 6. Ирина Серегина и Александр Березкин – студия дизайна «Сити План». 7. Татьяна Пятерникова, дизайнер.

«В начале была Любовь…» 11 февраля в «Галерее на Чистых Прудах» состоялось открытие выставки художницы Галины Мазурской «В начале была Любовь…». Открывать выставку в день своего рождения – это добрая традиция Галины. Она отчитывается о том, что уже сделано, и анонсирует шаг вперед к новым вершинам. Среди гостей были замечены видные политики, представители бизнес-элиты, дипломатических миссий, деятели культуры и искусства. Сelebrity могли увидеть работы художницы за период с 2004 по 2010 год и поздравить Галину с днем рождения. На фото: 1. Аслан Ахмадов. 2. Звонкий и Галина Мазурская. 3. Галина Мазурская. 4. Ольга Лозина. 5. Анастасия Волошина.

154

на правах рекламы

указатель | адреса| АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН

· Виктория Кручинина, Дизайнерское бюро

САЛОНЫ И МАГАЗИНЫ

«Kruchinina Production» · Центр архитектуры

Гранатный пер.,

· NEFF Kitchens

и дизайна

дом 11, стр. 3, оф. 26

Представительство в России:

«ДОМ и ИНТЕРЬЕР»

victoria.kruchinina@europodarki.ru

Тел. 999-9947, 999-5632

www.europodarki.ru

E-mail:neff@neffkitchens.ru

· Ольга Тарновская,

· САЛОН «БРАВО»

Дизайн-студич

Москва, Олимпийский пр-т, 16,

«ART & Co»

с/к «Олимпийский»

Тел. (495) 916-15-50

Тел. (495) 688-5900, 688-7888

Тел. (495) 999-5632 Архитектурное проектирование, Дизайн-проекты квартир, домов, Декорирование и стилизация, Ландшафтный дизайн, Комплектация, Авторский надзор

e-mail:otarnov@mail.ru

· Анна Павлова, Дизайн-студия ANIMA Interior Design Кутузовский пр-т д.33 к. Б оф. Х Тел.: (495) 222 5640 www.animadesign.ru E-mail: deco@animadesign.ru

· Наталья Леготина, Архитектурное бюро Натальи Леготиной Москва, Малый Власьевский

· Ольга Терентьева, Архитектурная мастерская Ольги Терентьевой Тел. 8(985)928-31-62 Е-mail:bogema.olga@mail.ru www.el-pro.biz, www.mebel-pro.net

E-mail: info@salonbravo.ru www.salonbravo.ru Мебель, кухни, интерьеры

· SHERLE WAGNER INTERNATIONAL Тел. 999-9947, 999-5632. Сантехника из полудрагоценных камней, смесители с покрытием серебром, золотом и платиной, эксклюзивные коллекции мебе-

· D studio style

ли, светильников и тканей

7 (495) 506-3256 info@dstudiostyle.com,

· EDGAR

www.dstudiostyle.com

Тел. 999-9947, 999-5632.

пер., д. 12, стр.1

Эксклюзивная мебельная

Тел./ факс:

· Татьяна Гогина

+7 (495) 661-73-09

группа К2,

www.legotina.com

архитектурная

· AMERICAN BRASS

мастерская

& CRYSTAL

Сергея Кузьмина

Москва, Олимпийский пр-т, 16,

ул. Приорова, 22,

Тел. (495) 688-5900, 688-7888

E-mail: info@ legotina.com

· Анастасия Ермакова E-mail: ermakova.ana@mail.ru

7(495)978-19-57, 7(499)150-17-51, mailbox@k-2.ru

· Варвара Зеленецкая, мастерская Варвары

· Сундукова Ирина,

Зеленецкой

Сундукова Ольга,

Тел.: (495) 222 5640

SUNDUKOVY SISTERS

www.vzstudio.ru,

514-77-71, 514-77-72,

e-mail: vz01@mail.ru

sisters@sundukovy.com

фурнитура и аксессуары

Американские коллекции люстр, бра и светильников из хрусталя

· ELLEDUE Тел. (495) 688-7888 Элитная мебель для интерьера из Италии.

· MOBIL DERI Via Sicilia 6/8/10 56035 Perignano (PI) Italy Tel.:0587/617816 Fax: 0587/616324 www.mobilderi.it, mobilderi@mobilderi.it «Итальянская мебель с подписью»

· «Терморосс», Салон эксклюзивного отопления Архитектора Власова, 55 Тел. (495) 785-5500 www.salon-otoplenia.ru

160

· Салон «2 дома» Проезд Березовой рощи, д.8 Тел.: 8 (495) 660-06-89

· Компания «Паркет-Холл» Единый многоканальный телефон (495) 995 7777, www.parquet -hall.ru Отдел по работе с архитекторами и дизайнерами Б. Каменщики, 8. (495) 921-23-97 Салоны паркета Смоленский бульвар, 7, (499) 241-99-07 Комсомольский б-р, 38/16, (495) 921 2302 Художественный паркет, массивная доска, штучный паркет, паркетная доска и ламинат, межкомнатные двери, напольная плитка, мебель, свет, аксессуары. Укладка паркета и дизайн-проектирование.

· «Императорский фарфор» Адреса магазинов: Москва: Кутузовский проспект, 9, тел. (499) 243-75-01, ул. Петровка, тел. 775-19-66 Санкт-Петербург: пр. Обуховской обороны, 151, тел. (812) 713-1513, Владимирский пр., д.7, тел. (812) 713-1513 , ул. Академика Крылова, д. 4, тел.(812) 492-84-01, Невский пр., д.160, тел.(812) 717-4838, Б. Конюшенная, д.2, тел. (812) 570-43-03. Екатеринбург: пр. Ленина д.25, ТЦ "Европа", тел. (8-3430) 21-93-007 Калининград: ул. Октябрьская д. 8, тел. 8 (8-4012) 59-25-13 Череповец: ул. Милютина д.9, Тел. 8-8202-51-70-78 Ростов-на-Дону: пр. Соколова д.31, ул. Пушкинская д. 118, тел. (8-8172) 71-54-54 Воронеж: ул. Среднемосковская д. 14 Минск: ул. Карла Маркса,16, тел. (375-17) 226-08-47 Таллинн: ул. Пикк, 38, тел. (372) 646-22-00

на правах рекламы

Представительство в России: (495) 999-9947, 999-5632 Выставочный зал «ABC» Олимпийский проспект, д. 16 (495) 688-5900, 688-7888

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ МЕБЕЛЬНАЯ ФУРНИТУРА И АКСЕССУАРЫ (495) 999-9947, 999-5632

на правах рекламы

как произведение искусства

на правах рекламы

Ручки