DI 5 by dominterier.ru publication

№ 05 МАЙ

2011

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ О ДИЗАЙНЕ

НОМЕР ДЛЯ ДВОИХ

МЕБЕЛЬ В СТИЛЕ XXX ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

Интерьерная романтика&эротика

ФОТОПРОЕКТ

РАЙ

НОВЫЙ БЫТ. НОВАЯ ЖЕНЩИНА. НОВАЯ МОРАЛЬ. ДОМА-КОММУНЫ 1920-Х

АНАТОЛИЙ ГОЛЕВ &ВЕРА ГОРЛИЦЫНА КАЖДЫЙ НАШ ДОМ – ЭТО ПОРТРЕТ ЗАКАЗЧИКА

ЛЯЙСАН УТЯШЕВА: Я СВОБОДНЫЙ ХУДОЖНИК, РАСКРАШИВАЮЩИЙ ОБЛАКА ФАБИО НОВЕМБРЕ: ОБНАЖАЮСЬ, ПОТОМУ ЧТО МНЕ НЕЧЕГО СКРЫВАТЬ ЖЮЛЬ ЛАВИРОТТ: ТРИУМФ ПЛОТИ В КАМНЕ

Сочи. Мебельный салон XILEMA. (8622) 648-675, 648-737  Барнаул. «VERANDA DELUX» (3852) 65-93-94, 65-93-95, www.veranda-delux.ru Уфа. «STIL HAUS» (3472) 82-91-07, www.stil-haus.ru  Украина. Киев. Freedom-VIP интерьеры. +38-044-498-0488, +38-067-571-8590, www.freedom.ua  Харьков. Freedom-Interior. +38-057-751-92-29, +38-050-323-4125  Днепропетровск. Freedom. +38-056-713-5515, +38-050-421-0550  Представительство Neff kitchens в СНГ. +7 (495) 999-9947, e-mail: neff@neffkitchens.ru  

СТРОИТЕЛЬСТВО РЕМОНТ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА ЭКСПЛУАТАЦИЯ

123995, Россия,

Тел. 8 (495) 926-12-33 (многоканальный),

г. Москва, Бережковская набережная, д. 20, стр. 53

8 (499) 240-05-50, www.stroygrupservice.ru, e-mail: stroy-grup@yandex.ru

20 ЛЕТ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ



«СТРОЙГРУПСЕРВИС» – ЭТО:



на правах рекламы



высокий профессионализм творческий подход европейские технологии



 

дизайн-проект от концептуальной идеи до полного проекта с подробной сметой необходимое согласование строительство коттеджей, элитной недвижимости

 

подбор и поставка материалов, мебели ремонт квартир и офисов класса А, магазинов, ресторанов юридическое сопровождение гарантия на все виды работ

Учредитель/Издатель

ООО «Медиа групп» Генеральный директор

Ю.Е. Воробьев di@dominterier.ru

РЕДАКЦИЯ Главный редактор Павел Жаворонков zhp@dominterier.ru Зам. главного редактора Софья Ремез 4remez@mail.ru Арт-группа Юрий Афонин, арт-директор Ольга Зотова

# 05 [ май ] 2011

содержание

ДОМ&ИНТЕРЬЕР

PR-директор Инна Лисакова, inna@dominterier.ru Координатор по работе с архитекторами

Елена Борейко, cora8@yandex.ru Отдел рекламы

Тел.: 684 90 02 di@dominterier.ru Ольга Матвеева, Нина Сафронова, Наталья Чижевская Отдел распространения

Максим Клюев, Анастасия Костюхина, Дмитрий Петрушин

Представитель в Санкт-Петербурге Мария Кудлай, maria@dominterier.ru Тел.: (812) 914 44 41; (812) 938 39 30

010 СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ

Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации – ПИ № ФС77-41496 от 29.07.2010.

Индексы издания

ФОТОПРОЕКТ 012

История грехопадения Архитекторы и дизайнеры – в главных ролях

РОСПЕЧАТЬ 80517 (без диска), 81413 (с диском) МАП – 99106 (б/д), 12566 (с/д) АПР – 42773 (б/д), 42940 (с/д) Подписка в редакции sales@dominterier.ru (495) 684 90 02 Отпечатано

ПЕРСОНЫ 020 РОМАНТИКА Самая очаровательная чемпионка мира по художественной гимнастике Ляйсан Утяшева – о своей новой квартире, дизайне, любви и карьерных планах.

Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь» 109548, Москва, ул. Шоссейная, д. 4д

Тираж: 35 210 Цена свободная

026 ДИЗАЙН Фабио Новембре: «Я обнажаюсь, потому что мне нечего скрывать, и стараюсь держаться подальше от цензуры»

Перепечатка иллюстраций и текстов, опубликованных в журнале «Дом&Интерьер», допускается только с письменного разрешения редакции. Издатель и редакция, не несут ответственности за содержание рекламных материалов.

На обложке.

Кресло Pod Chair Union Jack Fudge Leather, ANDREW MARTIN.

030 КЛАССИК www.dominterier.ru

Адрес редакции и издателя 129090, Москва, ул. Щепкина, 28, офис 410 Тел. (495) 684 90 02 E-mail: info@dominterier.ru www.dominterier.ru

Жюль Лавиротт. Триумф плоти в камне. Один из самых талантливых зодчих парижского ар-нуво рассказывал истории любви и страсти языком архитектуры. Такого Парижа вы еще не видели.

STORY 042

Дома-коммуны. «Новый мир» советского социальноархитектурного эксперимента 1920-х годов.

88 ДЕТАЛИ 044

ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. Не рекомендуется для просмотра детям до 16 лет и людям без чувства юмора.

050

Обстановка для двоих. ХL–кровати, романтические кресла и диванчики, с которыми можно прожить всю жизнь долго и счастливо.

058

Почти живые. Fashion Dolls, ABJD, авторские и антикварные куклы – модное увлечение

070

Выставка. Тренды и хиты ISH-2011.

ПРИГЛАШЕННЫЙ РЕДАКТОР 076 ИНТЕРВЬЮ Анатолий Голев & Вера Горлицына, самая известная семейная пара архитекторов, основатели архитектурно-дизайнерского бюро «Господин Оформитель»: «Благодаря общему бизнесу мы до сих пор не развелись».

44 094

Играем в шахматы. Черный, белый и серебро – беспроигрышный колорит от ВЕРЫ ГЕРАСИМОВОЙ.

102

Прозрачный намек. Квартира для холостяка с перспективами. Авторы проекта – архитектор МАКСИМ РУБЦОВ и дизайнер-декоратор АНГЕЛИНА АСКЕРИ.

110

Интерьер в трех стилях. Необарокко, ар-деко и хай-тек в проекте декоратора ЯНЫ ВЕСЕЛОВОЙ (дизайн-студия «ОНИ»).

116

Прибежище влюбленных путешественников. Квартира для двоих от декоратора КИРИЛЛА ИСТОМИНА.

122

В зеркальном отражении. Остроумное решение интерьера деревянного особняка от архитектора ЕЛЕНЫ АНИСИМОВОЙ.

130

О жизни, красоте и ар-деко. Новая трактовка стиля в проекте архитектора НАТАЛИИ ЕЛИСЕЕВОЙ.

136

Баркарола по-флоридски. Небо, волна и мечта… Интерьер яхты – работа дизайнера ХИЛЬДЫ ФЛЭК.

140

Искушение простотой, Вилла на греческом острове Миконос. Автор проекта – АЛЬБЕРТО ПИНТО.

ИНТЕРЬЕР*

150 КАЛЕЙДОСКОП

086

158 CLASSIFIED

В плену старинного парка… Романтичная квартира в доме на берегу водоема от архитекторов МАРИИ СЕРЕБРЯНОЙ и СЕРГЕЯ МАКУШЕВА.

160 КНИЖНЫЙ МИР

* Проекты публикуются с комментариями приглашенного редактора. Мнение редакции может не совпадать с мнением критика.

СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ

РАЙ

в шалаше ЭТОТ НОМЕР ДЛЯ ДВОИХ. Для двоих любящих друг друга и объединенных общей идеей и целью людей. Создающих вокруг себя и своего партнера пространство комфорта, радости и наслаждения.

www.dominterier.ru

Про них люди говорят: «С милым рай и в шалаше». Поначалу любящим сердцам одинаково комфортно в арендованной «двушке» в Бибирево или в сьемной «однушке» в Гарлеме, но не уверен, что это надолго. Самые пылкие и нежные отношения способны разрушить серость и неустроенность. И как сказал Орсон Уэллс, «вся наша цивилизация создана для того, чтобы впечатлить наших девушек». Стройте прекрасные дома, создавайте великие шедевры для своих любимых и для себя любимых – так, чтобы ваши внуки лет через 50 с гордостью говорили своим близким: «Это мой дедушка построил дом для бабушки. Это был их дом для двоих, с которого началась наша семья!» Читайте в майском – романтическом – номере журнала «Дом&Интерьер» о чувственной архитектуре парижского гения ар-нуво Жюля Лавиротта, о домах-коммунах, строившихся в 1920-х годах для граждан, отказавшихся от традиционной формы брака, об эротических формах предметов, созданных итальянским дизайнером Фабио Новембре. Приглашенными редакторами майского номера выступили знаменитые супруги-архитекторы Анатолий Голев и Вера Горлицына, которые 18 лет назад вместе создали архитектурно-дизайнерское бюро

«Господин Оформитель».

С уважением,

ЮРИЙ ВОРОБЬЕВ

ФОТО: ДМИТРИЙ ЛИВШИЦ

Юрий Воробьев&Анна Быстрова

ИНТЕРЬЕРЫ С ИМЕНЕМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОЙ ТОЧКЕ МИРА, без оглядок на обстоятельства и массовый вкус, только

на правах рекламы

от САМЫХ МОДНЫХ И ИЗВЕСТНЫХ дизайнеров

• • • • • •

Архитектурное проектирование Дизайн-проекты квартир, домов Декорирование и стилизация Ландшафтный дизайн Комплектация Авторский надзор

ЦЕНТР АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА ТЕЛ.

(495) 999-56-32, (495) 227-51-63

ФОТОПРОЕКТ ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ

ГРЕХОПАДЕНИЕ

Сцены из библейской истории в картинах продюсер инна лисакова фото лара эльбаум \ николай зуев стилист-визажист дарья изотова цветочные костюмы нарэк мелкумян (студия цветов «Флора Фэшн»)

В прохладный весенний день мы собрали архитекторов и декораторов в райском уголке, изучили иконографию и погрузились в эпизоды Книги Бытия. На протяжении всей истории судьба первой человеческой пары волновала и вдохновляла художников и скульпторов, писателей и кинематографистов

в роли СОЗДАТЕЛЯ архитектор

Анатолий ГОЛЕВ

Благодарим за помощь в проведении съемки филиал Ботанического сада МГУ «Аптекарский огород», студию цветов «Флора Фэшн»

в роли АДАМА дизайнер Станислав ОРЕХОВ в роли ЕВЫ дизайнер Юна МЕГРЕ

в роли ЗМЕЯ-ИСКУСИТЕЛЯ дизайнер-декоратор

Ангелина АСКЕРИ

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

«И НАСАДИЛ ГОСПОДЬ БОГ РАЙ В ЭДЕМЕ НА ВОСТОКЕ, И ПОМЕСТИЛ ТАМ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРОГО СОЗДАЛ»

СТАНИСЛАВ ОРЕХОВ Романтический интерьер для меня – тот, который я планирую декорировать для себя и своей второй половинки. Простая классика с домашними, уютными вещами, светлые, чуть состаренные натуральных цветов поверхности. Мы с моей девушкой любим французскую стилистику, фьюжн. В доме, который сейчас планируем, будет и марокканский стиль, и французская классика, и эко-тек…

потерянный рай

фотопроект

«И СОЗДАЛ ГОСПОДЬ БОГ ИЗ РЕБРА, ВЗЯТОГО У ЧЕЛОВЕКА, ЖЕНУ И ПРИВЕЛ ЕЕ К ЧЕЛОВЕКУ»

ЮНА МЕГРЕ С первой любовью встретилась в Великобритании на улице. Влюбились друг в друга с первого взгляда. Тогда интерьеры не имели значения. Сейчас хочется квартиру с террасой. Мы с любимым так много времени проводим в помещении, что дома должна быть возможность выйти на террасу. Привнести немного загорода в городскую квартиру. Не люблю жесткие стилистические направленности и прямые цитаты. Есть тонкие материи, с которыми можно работать…

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

«ЗМЕЙ БЫЛ ХИТРЕЙ ВСЕХ ЗВЕРЕЙ ПОЛЕВЫХ, КОТОРЫХ СОЗДАЛ ГОСПОДЬ БОГ» АНГЕЛИНА АСКЕРИ Мне кажется, романтический интерьер отличается утонченностью, которая не противоречит комфорту и позволяет отдохнуть и телом, и душой. Интерьер, оформленный в романтическом стиле, не должен быть перегружен деталями. Аксессуары в таком интерьере играют большую роль в создании необходимой атмосферы: статуэтки, изысканные цветочные композиции, куклы из фарфора, книги в красивых переплетах, изящные подсвечники, обилие подушек с вышивкой, разбросанных на удобном диване, богатый ковер насыщенных цветов... Для создания романтической атмосферы лучше всего подойдет мягкое, рассеянное освещение. 16

потерянный рай

фотопроект

«И СКАЗАЛ ЗМЕЙ ЖЕНЕ: «ПОДЛИННО ЛИ СКАЗАЛ БОГ – НЕ ЕШЬТЕ НИ ОТ КАКОГО ДЕРЕВА В РАЮ?»

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

фотопроект

потерянный рай

«И УВИДЕЛА ЖЕНА, ЧТО ДЕРЕВО ХОРОШО ДЛЯ ПИЩИ... И ВЗЯЛА ПЛОДОВ ЕГО, И ЕЛА; И ДАЛА ТАКЖЕ МУЖУ СВОЕМУ, И ОН ЕЛ»

фотопроект

потерянный рай

«И ВЫСЛАЛ ЕГО ГОСПОДЬ БОГ ИЗ САДА ЭДЕМСКОГО...»

АНАТОЛИЙ ГОЛЕВ Мы с женой практически не расставались со дня знакомства. Жили в самых разных квартирах. Не так давно нам удалось обустроить дом так, как хотелось. Теперь живем и работаем в одном доме. Думали, будем меньше работать, но как бы не так. Теперь мы просто не уходим из офиса. Работаем вместе, живем вместе, ссориться надолго не получается. 20

ПЕРСОНА РОМАНТИКА

ЛЯЙСАН УТЯШЕВА интервью юлия червонная фото архив ляйсан утяшевой

Я новатор:

если уж прощаться

со старым жильем и старыми вещами, то навсегда 22

Спортсменка, «комсомолка» и просто красавица Ляйсан Утяшева всем известна своими победами на многочисленных международных соревнованиях по художественной гимнастике. Из большого спорта Ляйсан ушла в ведущие телевизионных программ и теперь с экранов телевизоров продолжает пропагандировать здоровый образ жизни и собственную программу упражнений для тонизации тела. Журналу «Дом&Интерьер» Ляйсан рассказала о новой квартире, в которой сейчас полным ходом идет ремонт, о своем дизайнерском видении, о многочисленных путешествиях по всему миру и о дальнейших карьерных планах Д&И: Ляйсан, вы сейчас делаете ремонт в своей новой квартире. К дизайнерам обращаетесь или сами руководите процессом? Л.У.: Я прислушиваюсь к мнению дизайнеров, задаю интересующие меня вопросы, но большая часть интерьера в новой квартире придумана именно мной и моей мамой. Мне не нравится, когда тебе выставляют огромный счет за дизайн, разрабатывают все не так, как ты хотела, а потом приходится жить в неуютной обстановке или тратить еще больше денег на переделку. Каждый хозяин, как я считаю, должен обращаться к дизайнерам, но чтобы они не перебарщивали со своими креативными идеями. Д&И: Это ваша личная квартира или вы будете жить там всей семьей? Л.У.: Это будет наша семейная квартира. Мы с мамой сейчас живем отдельно, а это будет наш общий уголок. Нам давно хотелось иметь большой дом, но мы поняли, что в доме, тем более если он будет находиться за чертой Москвы, двум девочкам жить страшновато, поэтому решили приобрести большую квартиру. Это будет наше место для встреч, общения, отдыха или даже работы. Наши вторые половины – и моя, и мамина – в эти апартаменты будут не вхожи, с ними мы будем общаться на нейтральной территории.

Д&И: Дизайн будет выдержан в каком-то одном стиле? Л.У.: Нет, это будет совершено разнотипно. Мы хотим объединить три комнаты в одну и совместить в них Азию и стиль хай-тек. В своей комнате я хочу сделать абсолютный минимализм, в розовых и фиолетовых тонах, не хочу ничего яркого. У мамы, конечно же, будет своя комната. Она любит ротанговую мебель, будет красивая большая кровать из ротанга, стулья, столик. Стиль нашей квартиры неоднозначный, как путешествие по разным странам. Д&И: Вы в новую квартиру привезете что-то из старой, привычной вам и любимой мебели? Л.У.: Я – новатор: если уж прощаться со старым жильем и со старыми вещами, то прощаться абсолютно. Единственное, что всегда со мной – это мои фуксии, мои дипломы, кубки, старые книги, архивные фотографии. А все, что связано с мебелью, нет, не вижу смысла в этом – если ты переезжаешь, то это новая мебель, новая жизнь. Все старое можно выбросить. Д&И: Когда приходишь к вам домой, понятно, что пришел в гости к спортсменке? У вас есть какая-то «стена славы»? Л.У.: Я не живу старыми наградами и прошлыми заслугами. Это

Д&И: Ваша мама разделяет эту вашу страсть? Л.У.: Она не против. Но мамочка больше охотница за вещицами в восточном стиле: за фарфоровыми японскими статуэтками, веерами – вот ее туда тянет. В традиционный Восток. Д&И: Вы много путешествуете. Когда заселяетесь в очередной гостиничный номер, вам важно его дизайнерское оформление? Л.У.: Я человек неприхотливый. Конечно, хочется, чтобы это был высший пилотаж, но бывают и такие жизненные ситуации, когда это совершенно неважно. Мы все живем по средствам, а в тот же самый отпуск приезжаем не для того, чтобы в гостиничном номере валяться, а чтобы у океана сидеть. Обычно я встаю часов в семь утра и иду на пляж, когда еще почти никого нет, заказываю свежевыжатый сок и расслабляюсь. Сижу и смотрю, как люди собираются. А день стараюсь провести или в экскурсиях, или на берегу океана, но не в гостинице. Д&И: В каком месте вы последний раз так отдыхали? Л.У.: На Канарских островах – была там 25 дней.

было в моей жизни, это колоссальный вклад в мое становление, опыт, в какой-то степени дисциплина, я многое вынесла из прошлого, но я иду в завтрашний день. Поэтому кубки, конечно, есть, но они будут находиться, скорее всего, в кабинете у мамы, потому что это больше ее заслуга. Сегодня я свободный художник, раскрашивающий облака. Д&И: А какие-то милые трофеи из путешествий становятся частью вашего интерьера? Л.У.: Вы будете смеяться, но я охотник за красивыми фотографиями женского тела. Не порно, а именно красивые художественные снимки обнаженных женщин, женщин с мужчинами, одетых в джинсы и простые рубашки, например, но не целующихся – это уже пошло. И мне нравится такой же живой интерьер, какой-нибудь столик в форме женского тела, стул в виде человеческого тела. Это очень красиво и необычно. Возможно, я какой-то эротоман – за такими вещами я в прямом смысле слова гоняюсь (смеется). И если вижу в какой-то стране что-то такое интересное, приобретаю. В Италии есть такие бутики, во Франции. В Таиланде маме очень нравится – однажды оттаскивала ее от столика в форме слоника. Он был абсолютно неподъемный… Я люблю, чтобы вещи оставляли место для фантазии, чтобы тот или иной предмет нашел свое место в моем мире. Интересны изделия из дерева – две фигуры смотрят друг на друга, и что будет дальше, знают только они… Многие друзья, зная об этой моей страсти, привозят мне такие подарки из своих путешествий. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

Д&И: Каково впечатление от местной архитектуры, колорита, жителей? Л.У.: Меня покорило то, что ты живешь на вулкане. Очень понравился пляж Плайя-де-ла-Арена из черного песка. Представьте: каких-то 300 лет назад там все бушевало – море, земля, – все кипело, а потом застыло в причудливых скалах Лос Гигантес. Можно смотреть часами, а пляж с мельчайшим черным песком – наследство от вулкана. Настоящий спа на открытом воздухе: ты ложишься, и вулканический песок лечит тебя. И вот из этой же черной лавы вулканического происхождения у них элементы декора – очень красивая блестящая плитка, например, статуэтки, всевозможные поделки. Интересно, что всю эту красоту сама природа нам дала, и никакой химии. Д&И: Что больше всего понравилось из местной кухни? Л.У.: Кухня меня вообще потрясла. Естественно, это канарская картошка, она варится в очень соленой воде, в результате покрывается как бы инеем из соли. Рыба, которая поймана этим же утром и приготовлена на гриле. Сангрия очень вкусная. И все ресторанчики такого легкого испанского типа, все очень просто. Конечно, там есть и рестораны высшего пилотажа, но мне там не очень нравится, потому что очень много гламура, а этого достаточно и в Москве. Поэтому мы сидели на пластиковых стульях за пластиковым столом, ели эту безумно вкусную рыбу и чувствовали себя абсолютно свободными в шортах, в шляпах, в шлепках, без какого-либо дресс-кода, и нам это очень нравилось. Д&И: Ляйсан, а как вы поддерживаете себя в форме именно в путешествиях? Тренажерный зал – это обязательно или можно просто по пляжу пробежаться? Л.У.: Я не люблю спортивные залы и всегда говорю, что я против тренажеров в любом их проявлении. Я опираюсь на то, что эти аппараты появились относительно всей нашей Земли недавно, вспомните Древнюю Грецию, Рим, где бегом, плаванием и какими-то другими несложными упражнениями люди держали себя в уникальной форме. И позже это были первые

персона

романтика

Олимпийские игры. Я лучше поплаваю часа 2-3, потому что в воде очень хорошо сжигаются калории, и выходишь из моря легкой, со здоровым аппетитом – обмен веществ намного интенсивнее происходит. Поэтому я советую плавать, а если бегать, то не по асфальту, а по земле или песку, не боясь замарать кроссовки. Тяжеловато, но это очень полезно, особенно по горячему песку: у вас будет стимул бежать быстрее. Все это можно делать на пляже, даже пресс покачать. Я люблю утром на пляже делать зарядку. Люди сначала смотрят на меня, а потом кто-то даже присоединяется. И это идея моей гимнастики: все очень просто, все доступно, и не надо быть зависимой от какого-то спортзала, а я состояние зависимости вообще не люблю.

Д&И: У вас сейчас своя телепрограмма на канале НТВ, вы лицо спортивного бренда – какие дальнейшие планы? Л.У.: Следующие: чтобы был мир во всем мире, чтобы дети все были с родителями, и были сыты, и могли выбирать в свободной стране занятия по душе. И я чем смогу помогу своим пребыванием на этой планете. Может быть это и пафосно, но я правда так думаю, и очень верю в нашу страну, и не устану повторять российским женщинам, что мы самые красивые – и это факт, – просто мы немного ленивые по отношению к себе. А что касается внимания к себе – например, потратить 30 минут на физические упражнения, – на это у наших красавиц времени не хватает. Вот с этим посылом я пытаюсь докричаться до своих зрительниц, поэтому я буду делать все, что от меня зависит, чтобы женщины меня слушали и становились еще краше, сохраняя свою природную неповторимость. Д&И: Книгу не думали написать на эту тему? Л.У.: У нас очень много пишут (смеется). Я написала книгуинтервью, когда меня просили рассказать подробно о своей жизни, о спорте, о тяжелой травме, а потом разные издания начали мои слова подгонять под свой формат – каждый журнал рассказывал мою историю со своей стороны. Все книги уже давно написаны, но я считаю, что их должны создавать люди, которые пережили что-то в своей жизни, а не просто получили корочку фитнес-инструктора и потом берут на себя ответственность перед другими людьми, не умея даже пульс проверить и не понимая, кому какие нагрузки можно на себя принимать. Д&И: Ляйсан, у вас много поклонников, вас очень любят – как думаете, с чем это связано? Л.У.: Понимаете, у нас в стране, сколько бы у тебя ни было корочек, каких бы званий ты ни добился, не факт, что простые люди тебя признают. А я, можно сказать, баловень судьбы, потому что меня правильно воспринимают – и не просто за красивые глаза, а именно за мою историю, за то, что было со мной, и за то, что я осталась человеком, а не превратилась в такую стерву, которая всем мстит. Я – маменькина дочка и очень горжусь этим (смеется), обожаю своих родных, свою маленькую родину – Раевку – и абсолютно искренне готова делиться со всеми своими знаниями по поводу физики, и на собственном примере показываю, что можно выглядеть очень спортивно, давно закончив карьеру... Надеюсь и дальше продолжать в том же духе и не потерять народную любовь, а приобрести еще больше.

Авторский дизайн + пожелание клиента Бутик-ателье ADMIRAL. Москва, ул. Кузнецкий Мост, 19. +7 495 621 29 73, +7 495 728 35 78, www.admiralfurs.com

персона

современник

Фабио

НОВЕМБРЕ

архитектура•

это секс…

«Да, меня вдохновляет человеческое тело, – прямо говорит итальянский архитектор и промдизайнер Фабио Новембре, жгучий брюнет, время от времени демонстрирующий свой крепкий торс на публике. – Я обнажаюсь, потому что мне нечего скрывать, и стараюсь держаться подальше от цензуры». Вместо биографии на сайте Фабио выложены 26 карточекпровокаций: сам архитектор, его очаровательная беременная жена (разумеется, без одежды), она же, кормящая дочку грудью, несколько блестящих фотожаб и просто красивых снимков. Жизнь дизайнера складывается из визуальных образов, и эти образы неизменно возбуждают его самого и окружающих

текст софья ремез фото предоставлены компаниями

Большая часть предметов мебели от Фабио очертаниями напоминает или прямо повторяет изгибы обнаженного тела. Он не скрывает, что плохо рисует, зато увлеченно пишет книги. Во время лекций, интервью и просто в беседе дизайнер постоянно говорит о сексе. Бурный темперамент Фабио неудержим. Неслучайно его любимый цвет – красный. Он утверждает, что его мебельные проекты делаются не для того, чтобы эпатировать публику. У него просто есть потребность придумывать такие предметы. «Я делаю такие вещи, что если бы я не был архитектором и дизайнером, давно оказался бы в тюрьме», – говорит Новембре. Великолепный Фабио в интервью журналу «Дом&Интерьер» рассказал обо всем понемногу.

критика Люблю, когда мои проекты критикуют. Это гораздо интереснее, чем восторженные отзывы. Те, кто говорят «браво», соглашаются с моей точкой зрения. Те, кому не нравится то, что я делаю, и кто готов аргументировать свое отношение, дают мне возможность увидеть проект с новой точки.

кино Обожаю фильмы Федерико Феллини. Я хотел бы сделать в архитектуре то, что Феллини сделал в кино: полную революцию – теоретически это под силу каждому. Ведь вещи никогда не делаются одним и тем же способом. Есть миллионы вариантов, как можно сделать один и тот же предмет, и надо найти свой собственный способ.

кресло Nemo, DRIADE Мы все носим маски. Главное в маске – пустые глаза, через которые нам предстоит смотреть. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | •

www.dominterier.ru

Кресло Nemo, DRIADE

персона

современник

Диван, DIVINA

москва Энергия молодых дизайнеров может изменить мир. Я думаю, что Москва нуждается в этом больше других городов. Мир вокруг меня меняется, только когда раздвигаются границы. И открываются двери. кризис Финансовый кризис – неплохое время для дизайна. Появилась необходимость делать меньше, но лучше. Глупо проектировать много предметов, которые, к тому же, не очень нравятся окружающим. Как Филипп Старк, например. Он делает слишком много. В конце концов, это вредит экологии.

Кресла линии SOS, CAPPELLINI

перспективы Я не преподаю, потому что не верю в преподавание. Единственная возможность научиться – общаться и обмениваться энергетикой. И персональную выставку не хочу. Рано подводить итоги. книги Когда моя мама была еще жива и спрашивала, чем я занимаюсь, мне было непросто ответить. Как объяснить маме, зачем я рисую стол со 175 ножками? Она смотрит на тебя и начинает смеяться. Поэтому я понял, что если можешь объяснить суть своей работы своей маме – значит, ты можешь объяснить ее всему миру. Так я начал писать книги о дизайне.

Стулья Him & Her, CASAMANIA

искусство История мировой живописи и скульптуры – коллекция идей промдизайнера. Нужно просто уметь видеть. знаковые проекты Panton Chair – мне всегда очень нравился этот стул. И когда кто-то просил меня спроектировать стул, я думал, что преобразую свой любимый стул Вернера Пантона или не буду делать стул вовсе. Этот стул совершенен. Я решил придать ему сексуальности. Ты сам решаешь, садиться на женское тело или на мужское. двери Ненавижу двери, потому что не имею стыда. В одном из проектов я сделал замочную скважину, через которую видно всю комнату. Любовь открывает любые двери и замки! SOS (Sofa Of Solitude) Моя невеста бросила меня. Чтобы не сойти с ума, я спроектировал этот объект. Я спросил себя: «Что такое одиночество?» Это золотая клетка, в которой помещаешься только ты. Ты окружен пессимизмом. В твоем одиночестве есть место только для тебя.

персона

классик

ЖЮЛЬ ЛАВИРОТТ. Триумф плоти в камне Один из самых талантливых архитекторов парижского ар-нуво Жюль Лавиротт всю жизнь проектировал доходные дома в собственном «сказочном» стиле. Он рассказывал истории любви и страсти языком архитектуры. Успел он не очень много, если учесть, что работать начал, когда ему было под 30, а умер в 60, но фасады его построек остались в истории архитектуры как шедевры романтического направления ар-нуво

текст/фото cофья ремез

Решетка и фрагмент фасада жилого дома на площади Рапп. 3 Square Rapp

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

ворчество Лавиротта порой непоследовательно. Сложно выделить ранний, зрелый или поздний периоды. Очевидно, его буйная фантазия была сильно ограничена пожеланиями заказчиков. Исследователи, упоминающие в своих работах Лавиротта, пишут о нем как о некоем барочном мастере. Действительно, взволнованность, бурная скульптурность стены, тяжеловесность, множество классических элементов – черты барокко, но они не противоречат и принципам культовой архитектуры Средневековья. Идеи мистицизма, поисков иррационального близки как барочному искусству, так и искусству Средневековья и выражают одни и те же духовные устремления. Интерпретация архитектурных и скульптурных элементов в фасадах Лавиротта – не барочная, а средневековая. Несмотря на отсутствие характерного для готики вертикализма, Лавиротт использует именно готический прообраз для выражения мироощущения, противоположного средневековому. Лавиротт смещает акценты. На сей раз извечная борьба духовного с материальным решается в пользу материального начала. Фасадная пластика тяготеет к земному, телесному, она, как поток воды, истекает

сверху вниз. В этом парадокс интерпретации архитектора – он превращает готический триумф духа в триумф плоти, отсюда скепсис, чувственность, ирония и бесконечные гротески. Первый многоквартирный дом, построенный архитектором в 1898 году на улице Гренель (151 Rue de Grenelle), имеет сравнительно строгий главный фасад – стилизацию архитектуры времен Людовика XV – и полихромный, украшенный цветной керамической плиткой дворовый фасад. С тех пор керамическая плитка стала излюбленным материалом архитектора для облицовки фасадов. Практически все свои последующие постройки Лавиротт оформлял в тандеме с известным французским керамистом Александром Бижо, химиком по образованию, основателем завода по производству керамики. Бижо работал с лучшими парижскими архитекторами – Эктором Гимаром и Анатолем де Бодо, Огюстом Перре и Анри Соважем. Четыре из шести декорированных Лавироттом фасадов были отделаны в союзе с Бижо. Спустя год Лавиротт проектирует и декорирует лицей Леонардо да Винчи на улице Седийо (12 Rue Sedillot). Гладкая стена сочетается здесь с асимметричным эркером с мощной декорацией над порталом. Лавиротт соединяет в одном здании закрученные маньеристичные формы оконных проемов, рокайльный скульптурный декор и плавные, текучие линии ар-нуво.

персона

классик

Ранние памятники Лавиротта, пожалуй, излишне перегружены декором, иногда эклектичны, но архитектор быстро находит собственный выразительный язык, синтезируя элементы зрелой и пламенеющей готики. Маленькая площадь Рапп больше похожа на тупиковый переулочек. Если зайти на нее с авеню Рапп, оказываешься перед витой чугунной оградой, скрывающей жилой дом, выстроенный здесь Лавироттом в 1900 году (3 Square Rapp). Как и прочие постройки Лавиротта в силу их типологии (доходные дома), этот дом не интересен с точки зрения планировки или объемной композиции. Главное здесь – пластика фасада. Необычная постановка (дом стоит перпендикулярно решетке и таким образом скрыт от любопытных взглядов прохожих) придает постройке необычайную для

жилого многоквартирного дома камерность. Он частично захватывает пространство соседнего с ним здания – угол, на котором они смыкаются, не ощущается за счет мягкого перехода или, скорее, вживления постройки Лавиротта в «тело» соседнего дома. В плане пластики фасад оживляют прямоугольный эркер и башня над местом соединения фасада с соседним зданием. Жилой дом Лавиротта необычайно полихромен: красный кирпич дополнен цветными акцентами – это мозаики из того же кирпича, выкрашенного в тусклые синий, зеленый и желтый, керамический декор, деревянные детали… Грубый рустованный цоколь, во втором ярусе – плотные колонны-столбики поддерживают балкон, снова стена, и снова балкон, на этот раз поддерживаемый консолями. Под настоящей черепичной крышей – еще один ярус с подобием чешуи, имитацией черепицы на плоской стене, прямоугольные окна, множество балконов, среди которых нет двух одинаковых. Пожалуй, самый необычный памятник Лавиротта – жилой дом на улице Рапп (29 Avenue Rapp), построенный в 1901 году. В плане этот памятник прост, как и большинство доходных домов своего времени, фасад же его, наверное, самый пластичный, самый необычный и романтичный за всю историю французского ар-нуво. Фасад заполнен где-то изящной рокайльной, гдето массивной барочной скульптурой Бижо. Лавиротт свободно играет архитектурными формами, которые приобретают необычайную пластичность, Бижо «вживляет» в этот сложный архитектурный организм скульптуру. В этом ансамбле скульптура – не часть декорации. Архитектурные и скульптурные элементы выступают на равных, переплетаются и взаимодействуют. Сальвадор Дали оценил фасад этого дома как пример «продолжающегося эротического экстаза». Мощный подковообразный портал, два нижних этажа из желтоватого известняка объединены аркадой, поддерживающей изгибающийся балкон, над

Сальвадор Дали оценил фасад этого дома как пример «продолжающегося эротического экстаза»

Фрагменты фасада жилого дома на улице Рапп. 29 Avenue Rapp

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

которым нависает арка с огромным пролетом и внутренним балконом, в свою очередь поддерживаемым консолями в виде быков. Навесные лоджии с разнообразными окнами, консоли, открытая галерея – все эти элементы вместе не создают эклектики, сказывается сильный отпечаток индивидуального стиля архитектора, а также абсолютная асимметрия во всем, даже в самых мелких деталях. Обычные для Лавиротта полихромия и сочетание несочетаемых материалов достигают в этом проекте апогея: кирпич, покрытый каменной чешуей, дерево, цветная керамика, чугун решеток, разбеленные цвета модерна – зеленый, светло-оранжевый, синий и желтый. Фасад рассчитан на восприятие с ближайшего расстояния, когда есть возможность почувствовать его объем и рассмотреть деревянную и каменную скульптурную живность, населяющую этот сложный зашифрованный мир, полный различных символов и аллегорий, которые можно трактовать по-разному. Присутствуют на фасаде аллегории стихий: уже упомянутые деревянные быки, олицетворяющие собой силу и плодовитость земли, рыбы, напоминающие мифологических морских божеств и символизирующие воду, рельеф, изображающий тигров, охотящихся на птиц, – олицетворение воздуха, и бронзовая саламандра, оглядывающаяся на свой хвост, которая, согласно средневековым бестиариям, не горит в огне, следовательно, воплощает в себе огненную стихию. Женские маски на консолях воссоздают причудливый, капризный, темный и таинственный микрокосм женщины, привносящей в мир соблазны и искушения, а с ними – обреченность и катастрофичность. Зооморфные мотивы, служащие консолями для фигур святых в готических соборах (Шартр, Амьен, Лан), здесь служат консолями для архитектурных элементов – балконов, эркеров и карнизов. Многие скульптурные мотивы перекликаются с рельефами со знаками Зодиака на фасадах готических соборов. Несмотря на типологическое сходство с традиционными райскими вратами готического собора (на фасаде можно увидеть даже фигуры Адама и Евы), перед нами – страшная пасть Вельзевула, заглатывающего грешных квартирантов, вызывающая воспоминания об адских вратах Огюста Родена. Сам проем деревянной двери напоминает оскалившуюся маску. Если на готических фасадах языческие элементы, слабые и побежденные, подавлены архитектурной массой, у Лавиротта они оживают, играют главные роли. Балконные решетки с растительными мотивами обогащают городскую среду пейзажными мотивами. Пейзаж в архитектуре – своеобразный протест против урбанизации, изгнания природы из города. Дом – как воплощенный ропщущий мир природы – борется с человеком за суще-

персона

классик

Фасад отеля облицован керамическими плитами – желтыми, белыми, розовыми, голубыми, фиолетовыми, – затертыми под старину

Отель Elysées Ceramic, 34 Avenue Wagram

ствование. Эстетика ар-нуво привносит в образ природы новое, трагическое звучание. В 1904 году для декорирования «Керамического отеля» на улице Ваграм (34 Avenue Wagram) архитектор пригласил скульптора Ля Филиппа, много работавшего в керамике. Пятиэтажный «Керамический отель» Лавиротта с нависающим карнизом, так же как и прочие его здания, зажат с двух сторон другими домами. Таким образом, основной акцент сделан на главный – по существу, единственный – фасад, выходящий на широкую авеню Ваграм. Волнообразный фасад отличается абсолютной асимметрией: портал смещен вправо, все окна имеют самые разные причудливые очертания и расположены согласно логике внутреннего пространства постройки. Фасад отеля облицован керамическими плитами – желтыми, белыми, розовыми, голубыми, фиолетовыми, – затертыми под старину. Весь дом оплетают сине-зеленые сказочные лианы, произрастающие из вазонов. Лианы поддерживают выплывающие из стены балконы и связывают фасад в единое целое. В настоящий момент отель используется по назначению. Только название его сменилось на Elysées Ceramic. Многие здания Лавиротта не сохранились. Среди них – дом на бульваре Лефевр (1906 г.). Эта постройка сильно отличается от всего, сделанного архитектором. Фасад дома выполнен в духе конструктивизма – настолько, насколько этот термин вообще применим к творчеству Лавиротта. Гладкие кирпичные стены без скульптурных элементов украшал лишь навес, покрытый глазированной черепицей. Скорее всего, такая строгость фасада – лишь дань моде на простоту и логичность. Лучшие работы Лавиротта точно отражают мироощущение романтического модерна. Архитектор искал конфликта. В чрезмерной экспрессивности всегда есть надлом, и он эстетизировал агонию и экстаз. О последующих, несохранившихся постройках Лавиротта известно очень мало. Остается загадкой, смог бы мастер «вписаться» в новую архитектуру ХХ века или ему суждено было остаться тенью ар-нуво в мире новых технологий и логичной архитектуры будущего. Мода на «архитектурное безумство» ушла, заказов становилось все меньше. Жюль Лавиротт скончался в Париже в 1924 году.

УНИКАЛЬНАЯ РУЧНАЯ КОВКА "ПРЕЗИДЕНТСКИЙ" СТАНДАРТ

КОРОЛЕВСКОЕ КАЧЕСТВО

8 (495) 227-2133, тел./факс 8 (495) 665-3479, www.tantema.ru, e-mail: info@tantema.ru, ООО «Фирма Спас», Щелковское ш., д. 100, офис 206

STORY

текст артемий пушкарев фото софья ремез

о г о н р у т к е т » но-архи р и м й ь л ы а в и «Нотского соц1920-х годов сове римента экспе

КОММУНЫ

дению ж р е в т т , лежи и, по у в в о б к ю и л т и ре , брака ых тео е н в н женой о о т н и е с ц е д ю Во а л вл во . Муж ному. ких ре и с ч т т е с е р о в т н о с с ен ув собств на аждом о к в к т с е в е т себя т чу е е а у к н е в р ь об у и ре решат нщина а е н потом е ж , д ж ь за заму вынуж следит я , а д у н о щ о х и : п Вы ь тво овить творят е рабс е ть, гот о л а н р в и й о т е д с ,у ы( сем о ь мужу опрос в н з е и ы ж в чувств ть – а в н быто и е ч м . Вза еспе ений. ь б т ш о с , о ) о н и н т м б о е деть основе ю потр у в в е о е л о щ жа его п тебе. сти, ле – о я н н а , е сь мне собств имала жишь н е и л р д п а й как н ос и и в н р е п а о н р ы о т Т с то о х пере юбви, ы л н о ь к нечт д л а о а к и ь Чт ц т о с с е иками ха», то у л е й роли ш о теорет я в е а к ч с клю огиче ющее а р «идеол г и е е, но н важно

по мо

новый быт, новая женщи новая на, полова морал я ь

В новом мире все должно было быть по-новому.

й ы в о н быт, я а в но , а н и щ н е ж я а в но я а в о пол ль мора Зал в доме-коммуне во 2-м Донском проезде

Основой жизни нового человека должен был стать всеобщий труд и общественно-полезная деятельность на благо всего государства. В случае с мужчинами реализовать такой подход было относительно легко – ведь их обеспечивали женщины. Но что же делать с женщинами, которые должны были стать равноправными товарищами по борьбе и строительству нового мира? Ведь если их освободить от «кухонного рабства», кто-то должен стирать, готовить, воспитывать детей? И что же делать с чувством собственности, на котором ранее зиждились все семьи? Ответом на эти вопросы стало появление концепции «нового быта». Если основой старого быта были отдельные семьи, то основой быта нового должны были стать коммуны – крупные объединения людей, существующие на принципах обобществления имущества и совместного ведения хозяйства. Готовить пищу, стирать одежду, следить за детьми предлагалось на общественных началах. Идеи создания коммун впервые появились еще в XIX веке и были высказаны французским социалистом-утопистом Шарлем Фурье (1772-1837). Его последователи создавали «фаланстеры» – новый тип коллективного жилья, где люди имели возможность жить на коллективистских принципах, ведя совместное хозяйство и отказавшись от всего частного, личного. Ни одна из созданных коммун не просуществовала дольше 12 лет, но основа была заложена. Основной акцент в советских коммунах 1920-х годов делался на создание общественной инфраструктуры, которая должна была обеспечивать нужды коммунаров. Вопросы питания должны были решаться в общественных столовых, стирки белья – в прачечных, досуга и общения – в клубах и библиотеках, а детей предполагалось воспитывать в детских садах.

Экспериментальный дом-коммуна на Гоголевском бульваре, 8. Фасады облицованы фибролитом. На плоской кровле был устроен солярий. Архитекторы: М.О.Барщ, В.Н.Владимиров, И.Ф.Милинис, С.В.Орловский, А.Л.Пастернак, Л.С.Славина, 1929—1930 гг.

коммуны

В доме-коммуне на улице Орджоникидзе, 8/9 (проект архитектора И. С. Николаева, 1929-1930 гг.) расположилась галерея «Коммуна». Это единственное место в Москве, где можно увидеть устройство дома и получить исчерпывающую информацию по теме.

Дом Наркомфина, совместный проект архитекторов М. Я. Гинзбурга и И. Ф. Милиниса. 1930-й г. В 2006 году дом был включен в «World Monuments Watch List of 100 Most Endangered Sites» — cписок памятников мировой культуры, находящихся под угрозой исчезновения.

Единственным не вполне решенным вопросом оставались личные взаимоотношения между мужчинами и женщинами. Любовь в прежнем, старом ее понимании признавалась чувством «мещанским» и «буржуазным», так как оно было основано на чувстве собственности. Это же чувство, считали теоретики нового быта, рождало и главный бич традиционных семей – ревность. Решение предложила наиболее известный большевистский теоретик по женскому вопросу, революционерка, будущая первая женщина-посол, Александра Михайловна Коллонтай. Новому советскому обществу, считала Коллонтай, нужен новый тип любви – любовь-товарищество, союз свободных и равноправных членов трудового коллектива. Отношения между людьми, вступающими в брак на основе любви-товарищества, продолжаются лишь до тех пор, пока они ощущают любовь друг к другу. Быт не отягощает эти отношения, ведь в коммунах все вопросы подобного рода решаются за счет коллективной инфраструктуры. В случае если брак распадается, большая часть обязанностей по воспитанию детей от такого брака остается на коллективе, поэтому женщина не боится завершить отношения, если видит в этом необходимость. Женщина в новом мире должна была раскрепоститься и относиться к вопросам секса так же легко, как и мужчина. «Удовлетворение половой потребности» признавалось естественной надобностью человека. Но делать это следовало, исходя из искреннего чувства товарищества, не выстраивая «мещанские» отношения, основанные на чувстве собственности. «Половой вопрос просто разрешить в коммунах молодежи. Мы живем с нашими девушками гораздо лучше, чем идеальные братья и сестры. О женитьбе мы не думаем, потому что слишком заняты, и к тому же совместная жизнь с нашими девушками ослабляет наши половые желания. Мы не чувствуем половых различий. В коммуне девушка, вступающая в

половую связь, не отвлекается от общественной жизни», – рассказывал один из жителей ленинградских коммун 1920-х годов. Один из теоретиков новой половой морали, Арон Залкинд, даже создал специальные «половые заповеди пролетариата», которые активно пропагандировал. В их числе, например: • половой подбор должен строиться по линии классовой революционно-пролетарской целесообразности. В любовные отношения не должны вноситься элементы флирта, ухаживания, кокетства и прочие методы специально-полового завоевания; • не должно быть ревности; • не должно быть половых извращений; • класс в интересах революционной целесообразности имеет право вмешаться в половую жизнь своих сочленов: половое во всем должно подчиняться классовому, ничем последнему не мешая, во всем его обслуживая. Несмотря на то что первые советские коммуны стали возникать практически сразу после революции, вскоре стало очевидно, что старые здания не подходят для коммунарского быта. Вскоре в погоню за мечтой о «новом быте» включились советские архитекторы-конструктивисты. Они стали разрабатывать проекты зданий, специально предназначенных для создания домов-коммун. Воплощение идеи нового типа жилища для нового, социалистического, обобществленного быта заключалось в замене семьи бытовым коллективом, а личного пространства в доме – набором автономных жилых ячеек. Власти приняли решение о возведении нескольких таких домов в качестве эксперимента, который должен был определить, годятся ли предложенные проекты для массового строительства. Предполагалось, что в случае успеха проекты домов-коммун будут растиражированы по всей стране в качестве стандарта. Этим определялись и требования

с совет римента 19 экспе

к » рхите й мир льно-а «Новыкого социа20-х годов

го турно

story

Дом Наркомфина планировался как многофункциональный комплекс из нескольких корпусов: жилой комплекс, коммунальный центр со столовой, физкультурным и читальным залом, детский и служебный корпус.

к проектам: максимально эффективное использование пространства и невысокая стоимость строительства. Некоторые из этих домов сохранились и сегодня. В Москве это, например, знаменитый Дом Наркомфина (архитектор – М. Гинзбург) – здание, построенное для сотрудников народного комиссариата финансов на Новинском бульваре, дом-коммуна товарищества «Показательное строительство» на Гоголевском бульваре (в нем поселились, в частности, сами архитекторы, его строившие, – коллеги и команда Гинзбурга), домкоммуна в 6-м Ростовском переулке, 4, и студенческий дом-коммуна на ул. Орджоникидзе (архитектор – И. Николаев). Обычно проект включал в себя несколько построек. В комплексе дома-коммуны непременно должна была создаваться коллективная инфраструктура, которая позволяла решать бытовые вопросы: прежде всего, это пространство для приготовления пищи – коллективная кухня или общественная столовая, – прачечная, детский сад и ясли. Второй непременный атрибут – пространство, на котором жильцы коммуны могут встречаться и общаться. Крышу дома на Гоголевском бульваре предполагалось использовать в качестве общественного солярия, поэтому балконов в конструкции дома не предусмотрено. Между плоскими крышами корпусов был построен мостик для перехода – мечта современных руферов. Третья составляющая – инфраструктура для досуга и общественной жизни: клуб, библиотека, гимнастический зал. В доме на Гоголевском действовала балетная студия и кружки. Предполагалось, что досуг коммунара непременно должен быть коллективным, поэтому нормой были коллективные встречи Нового года под общей елкой. В конце 1920-х годов «Обществом советских архитекторов» были разработаны стандартные типы «ячеек» – варианты планировки индивидуальных помещений для домов-коммун. Наиболее популярен был тип «F» – именно он использовался при строительстве Дома Наркомфина дом&интерьер • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

коммуны

с совет римента 19 экспе

к » рхите й мир льно-а «Новыкого социа20-х годов

го турно

story

Компактный «кооперативный» домкоммуна с общей столовой, выстроенный в середине 20-х годов ХХ века. 6-й Ростовский переулок, 4a.

В одной из квартир дома-коммуны на Гоголевском бульваре жил представитель русского авангарда, мастер «бумажной» архитектуры Иван Леонидов.

и дома-коммуны на Гоголевском бульваре. Оба эти строения относятся к переходному типу – в них еще сохраняются элементы частного быта, но все пространство в значительной мере подчинено коллективному существованию. Предполагалось, что переход к коллективному быту будет ненасильственным, естественным, поэтому жильцам оставляли некоторую свободу выбора – например, отдельные маленькие кухоньки в квартирках. В то же время в части самых небольших квартир в Доме Наркомфина кухонь по плану вообще не предполагалось. Ожидалось, что в небольших квартирах по одному-двое будут жить одинокие граждане без детей, поэтому им будет проще и удобнее пользоваться коллективными удобствами. Квартиры в этих домах делались многоуровневыми. Открыв дверь, человек попадал в общий для двух квартир холл-прихожую, откуда вверх и вниз, в «ячейки», вели лестницы. Нижняя ячейка была одноуровневой, а верхняя делилась еще на два – на первом располагалась гостиная и кухня, на втором – спальня и душ. Согласно изначальному проекту даже ванные комнаты должны были быть коллективными и располагаться у лифтов, а в «ячейках» предполагался только умывальник и душ. Ленточное остекление позволяло прекрасно освещать помещение, а расположение окон обеспечивало сквозное проветривание, что должно было способствовать борьбе с туберкулезом – одним из главных заболеваний того времени. Окна и часть дверей, в частности двери в душ и туалет, были сделаны раздвижными на колесиках. Материалы, из которых были построены дома-коммуны переходного типа, также были экспериментальными – фибролит, ксилолит, камышит. Ксилолит использовался для полов и оказался очень прочным материалом – таким образом, «половой вопрос» в доме-коммуне был решен во всех смыслах этого слова. А вот камышит, как следует

из названия, создавался на основе камыша, был дешев, но крайне недолговечен. Поэтому сегодня из-под осыпающейся штукатурки фасадов домов-коммун проглядывают стебли растений. При создании ячеек заранее проектировались ниши, в которых должна была располагаться встроенная мебель. Ее придумал специально для типа «F» известный советский архитектор С. Лисагор, разработавший конструкцию встроенной кухонной мебели, шкафов и полок. В 1924 году был создан знаменитый революционный проект «франкфуртской кухни» – образец функциональности и конструктивного совершенства, оказавший колоссальное влияние на дизайн и конструирование мебели в XX веке. Он активно обсуждался специалистами в СССР и нашел отражение в разработках Лисагора. Одно из его интересных решений – единая дверь-гармошка, полностью закрывающая весь проем, в котором расположена кухня. Исключительную роль при проектировании «ячеек» играл цвет. Создатели стремились добиться у живущих в доме постоянной смены пространственных ощущений. Пространственную активность искали в эмоциональной выразительности освещенности и окраске жилых помещений. Пространственному расширению объема посредством системы освещения служила расположенная почти у потолка горизонтальная световая лента и холодная гамма окраски. Цвет использовался и для ориентации во внутреннем пространстве, и для функциональной окраски окружающих предметов – так, каждая пара смежных дверей в коридоре красилась в черный и белый цвета для различия «верхних» и «нижних» «ячеек». Идеи создания домов-коммун были восприняты с большим энтузиазмом. Это было связано, прежде всего, с тем, что ранний СССР был государством молодых. После революции бывшая аграрная страна стала достаточно быстро развивать промышленность и урбанизироваться.

/1. д. 2 кая, с в в Нар -29, .ru усст 8 ул. Иск ва, . 450-5 a-decor к с о i f ф М , o ис: -09-00 nfo@s i , оф тво 95) 585 -mail: с д о e 4 в , ( з u . r и Т./ф -decor. Про fia o s . www

на правах рекламы

ере овд

ве

НАШИ ЭКСПОЗИЦИИ: Ленинградское ш., ТК «Гранд-1», 1-й этаж, пав. I.T.1, 53/7. Нахимовский пр-т, д. 24: «Строй-Сити», 1-й этаж, пав. Д-16, Д-14 «Экспострой», 2-й этаж, пав. В2/44

коммуны

с совет римента 19 экспе

к » рхите й мир льно-а «Новыкого социа20-х годов

го турно

story

Увеличение городского населения требовало нового жилья. Приезжавшие из деревень молодые люди вынуждены были жить в рабочих казармах и бараках. Жили порой по нескольку десятков человек в одном помещении, спали на многоярусных нарах, в зданиях отсутствовали элементарные удобства. «Куб» – коллективный бойлер, откуда можно было набрать кипятка, – был необычайной роскошью. В таких условиях неудивительно, что даже новые революционные жилища, удобство которых кажется современному городскому жителю сомнительным, были прекрасной альтернативой бараку. Одними из наиболее активных пропагандистов «нового быта» стали комсомольцы. Очевидно, что молодым людям, не отягощенным семьями и имуществом, жить в коммуне куда проще, нежели людям взрослым, состоявшимся, семейным. Поэтому не вызывает удивления и то, что многие представители старшего поколения революционеров с опаской взирали на «новобытские» эксперименты, считая их непродуманными и даже опасными. Третьей группой потребителей идей о «новом быте» были молодые люди из числа рабочих и крестьян. Жизнь на основе коммунарских принципов не была им в новинку – на селе было принято жить большими многопоколенными семьями, а значительная часть коммунаров-пролетариев выросла в еще дореволюционных рабочих бараках и общежитиях, с детства восприняв коллективное сосуществование как норму. На рубеже 1920–30-х годов стало очевидно: эксперимент в области создания «нового быта» не отвечает интересам государства. Индустриализация и коллективизация требовали достаточного количества рабочих рук, а в условиях распространения любви-товарищества и освобождения женщины молодые девушки не торопились обзаводиться детьми. Кроме того, консервативно настроенная часть советского руко-

водства с большим сомнением относилась к моральной стороне «новобытского» эксперимента. Поэтому неудивительно, что в самом начале 1930-х годов был принят ряд постановлений, осуждающих «перегибы» в ходе претворения в жизнь политики «нового быта». Сторонников преобразований обвиняли в вульгарном понимании и извращении социалистических идей. Строительство домов-коммун было приостановлено, а архитекторы были вынуждены переориентироваться на более традиционные типы жилья. Одним из последних ярких примеров был дипломный проект дома-коммуны для шахтеров-горняков, разработанный молодым архитектором Николаем Кузьминым. Проект развивал идеи коммун, предложенные столичными архитекторами. Например, предполагалось, что коммунары будут жить в комнатах на шесть человек по половому признаку. Ни в одном жилом помещении не было двуспальных кроватей. А для ведения половой жизни предполагались «двуспальные кабины», расположенные над основными комнатами. Позднее критики проекта Кузьмина назовут эти помещения «кабинами для размножения», а проект и самого архитектора предадут опале, уничтожив на его примере саму концепцию домов-коммун как таковых… Сегодня о «коммунарском» прошлом нам напоминают не только останки системы бытового обслуживания, доставшиеся России в наследство от Советского Союза. Спустя несколько десятилетий идеи команды Гинзбурга были переосмыслены и дополнены Ле Корбюзье при создании проектов «жилых единиц» 50-х годов в Нанте, Марселе, Берлине и Бри-ан-Форе. Архитектор использовал идею «двойных ячеек», но дополнил их приватными балконами-лоджиями у каждой квартиры. А на крышах этих домов были спроектированы общественные солярии.

ДЕТАЛИ XXX

ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ*

ЖЕНЩИНЕ,

ЧТОБЫ ЛЕЧЬ В ПОСТЕЛЬ С МУЖЧИНОЙ, НЕОБХОДИМО ОЩУЩЕНИЕ БЛИЗОСТИ, ДОВЕРИЯ И ПРОЧНОСТИ СВЯЗИ. МУЖЧИНЕ – ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ – МЕСТО…» – НЕ СОМНЕВАЕТСЯ ЯНУШ ВИШНЕВСКИЙ. ПРЕДЛАГАЕМ НЕСКОЛЬКО ДИЗАЙНЕРСКИХ УПРАЖНЕНИЙ НА ТЕМУ...

Фрагмент интерьера, ANDREW MARTIN * Более подробно о назначении предметов мебели из этого обзора на www.dominterier.ru

Кресло Ravioli Chair, дизайн Грега Линна, VITRA

Кресло Felatio, BALASTUDIO

«ФОРМА ЖЕНЩИНЫ ОБЪЕДИНИЛАСЬ С МОЕЙ СТРАСТЬЮ К ДЕРЕВУ. ЭТО ВДОХНОВИЛО МЕНЯ НА СОЗДАНИЕ ЭТИХ СЕКСУАЛЬНЫХ ШЕДЕВРОВ», – ГОВОРИТ ГОЛЛАНДСКИЙ КРАСНОДЕРЕВЩИК, СКУЛЬПТОР И ДИЗАЙНЕР МАРИО ФИЛИППОНЕ. Марио спроектировал несколько десятков предметов мебели на основе гипсовых слепков с обнаженных тел своих подруг. «Платить за многочасовое позирование моделей мне не по карману, а знакомые соглашаются предоставить свое тело бесплатно», – объясняет Марио

Тумба с выдвижным ящиком Pamela, MARIO PHILIPPONA

Бар Boodycase, MARIO PHILIPPONA ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

xxx

МЯГКИЕ ОЧЕРТАНИЯ ЖЕНСКОГО ТЕЛА – ИДЕАЛЬНАЯ ОСНОВА ДЛЯ ФОРМОТВОРЧЕСТВА. МНОГИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПРОЕКТИРУЮТ ТАКИЕ ВЕЩИ НЕОСОЗНАННО, ПОД ВЛИЯНИЕМ СНОВ И ФАНТАЗИЙ. Некоторые не

Деревянный скульптурный светильник, MARIO PHILIPPONA

признаются даже сами себе в том, что комод, придуманный ими, напоминает женское платье, а шезлонг или кресло – раскрытые или сомкнутые губы...

Душевая кабинка с отверстиями, BALASTUDIO

Кушетка Dalilips по проекту Сальвадора Дали, BARCELONA DESIGN

Мексиканские дизайнеры Ханата Ламмоглиа и Андреас Амайя (BALA STUDIO) проектируют и выпускают мебель, о которой ничего плохого не скажешь, пока не увидишь, для чего она предназначена

Кресло из армированного стекловолокна Felt Chair, CAPPELLINI

Подвесной комод Little Black Dresser, JUDSON BEAUMONT

Статуэтка Ivak, BALASTUDIO

Туфли XXX Pump, KOBI LEVI

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

promo

Blugirl –

ода женственности Коллекция постельного белья Blugirl компании Svad Dondi создана для молодых женщин – современных, динамичных и всегда женственных. Это коллекция, в которой элегантность выражается в иронии и легкомыслии. Легкий характер ей придают яркие цвета и веселые принты. Также коллекция Blugirl предлагает линию халатов, наборы полотенец и парфюмированные свечи – предметы, которые привнесут гармонию в интерьер вашей ванной комнаты.

Svad Dondi S.p.A. Italy ph. + 39 0375 830121 – www.dondi.it – www.blumarinehome.it

детали

для двоих

ОБСТАНОВКА НА ДВОИХ

ХОТЯ ЛЮБОВЬ ПОМОГАЕТ ДЕЛАТЬ НАСТОЯЩИЕ ЧУДЕСА, ОБСТАВИТЬ ДОМ ИЛИ КВАРТИРУ ТАК, ЧТОБЫ ВТОРОЙ ПОЛОВИНКЕ ПОНРАВИЛОСЬ, – ОЧЕНЬ СЛОЖНО. ВЫ МОЖЕТЕ ПОНИМАТЬ ДРУГ ДРУГА С ПОЛУСЛОВА – НО ТОЛЬКО НЕ В ВОПРОСАХ ВЫБОРА ОБОЕВ ИЛИ МЕБЕЛИ. ГЕНИАЛЬНЫЕ ПРОМДИЗАЙНЕРЫ УЧИТЫВАЮТ НЮАНСЫ И СОЗДАЮТ ШЕДЕВРЫ. ПРИЙТИ К КОМПРОМИССУ СТАНОВИТСЯ ПРОЩЕ

Кровать Canova, коллекция Lido, PORTE ITALIA

СТИЛЬНАЯ И УДОБНАЯ КРОВАТЬ МОЖЕТ ПОЛНОСТЬЮ ЗАМЕНИТЬ ВСЮ МЕБЕЛЬ, А В НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЯХ И САМ ДОМ...

Пляжная кровать Daybed, GANDIA BLASCO ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

для двоих

Комплект постельного белья Diaz, коллекция Summer Chique, VAN ES HOME

Колье Cuorissimo, белое золото, бриллианты, CHOPARD

ПРЕДМЕТЫ-ПАЗЛЫ, СОСТОЯЩИЕ ИЗ МОДУЛЕЙ РАЗНЫХ ОЧЕРТАНИЙ И ЦВЕТОВ, ДАЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ СОБИРАТЬ ЛЮБЫЕ КОМБИНАЦИИ. СЕГОДНЯ – ДЛЯ ТЕБЯ, ЗАВТРА – ДЛЯ НЕЕ XL-кровать с подиумом серии Squaring Isola, BONALDO

Модульный диван Confluences, дизайн Филиппе Нигро, LIGNE ROSET ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

для двоих

Комплект модульной мебели Outdoor, складывающейся как пазл, EGO PARIS

Диван Djinn, дизайн Оливера Мурга, OLIVIER MOURGUE

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДИВАНЧИКИ И КРЕСЛА ДЛЯ ПОСЛЕДНИХ РОМАНТИКОВ СОЗДАЮТСЯ НЕЧАСТО И ПРОИЗВОДЯТСЯ ОГРАНИЧЕННЫМИ ТИРАЖАМИ

Кольцо из желтого золота с эмалевым покрытием, ALEXANDER ARNE Диванчик для двоих Bigbaboll, ALTAMODA ITALIA

Пляжные кресла, EGO PARIS

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

для двоих

Кулон из белого золота с бриллиантами, ELSA PERETTI FOR TIFFANY&CO

XL-кровать SAVIO FIRMINO

Кровать Ade, EPOQUE

Кровать из коллекции Como, CAVIO

ТОЛЬКО ТРЕТЬ ЖИЗНИ МЫ СПИМ, НО В КРОВАТИ ПРОВОДИМ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ. МНОГИЕ ПАРЫ РАСХОДЯТСЯ ЕЩЕ НА ЭТАПЕ ВЫБОРА «ЛЮБОВНОЙ ЛОДКИ»

на правах рекламы

«Браво» «2 DOMA» «Квартира»

г. Москва, Олимпийский пр-т, 16. Тел. (495) 688-7888, www.salonbravo.ru г. Москва, ул. Малая Никитская, 2/1. Тел. (495) 660-0689, www.2doma.ru г. Москва, Олимпийский пр-т, 24. Тел. (495) 688-5472, www.kv-mebel.ru

Consulest S.a.s. Тел. (495) 782-9240. Факс: (495) 782-9085. E-mail: consules@bk.ru Prodotto da: Quartet s.r.l. SP.18 per Cassano, Via Foresta Mercadante Km. 0,200 - 70022 Altamura (BA) Telefono +39 080 3118723 Fax +39 080 3103779 e-mail: epoque@epoquesalotti.com - www.epoquesalotti.com

детали

куклы

Кукла немецкой фирмы Armand Marseille, начало 1900 гг., высота 62 см., из коллекции Натальи Курочкиной. Состояние полностью оригинальное, фабричный комплект одежды. Фото: Наталья Курочкина

Авторская кукла Марины Бычковой Enchanted Doll, высота 36-38 см. Из коллекции Светланы Ли. Фото: Светлана Ли 58

Кукла Pullip, японской фирмы Jun Planning, высота 30 см. Модель Nahh-Ato из коллекции Натальи Курочкиной. Переделана владельцем: замена глаз, парика, перерисовка макияжа. Фото: Наталья Курочкина

текст евгения которова

почти

ЖИВЫЕ

Кукла Agness (Fashion Royalty). Перерисовка лица – Карина Колягина. Фото: Карина Колягина

Антикварные куклы, основная масса – немецкие 1880-1920 гг., в том числе – итальянская войлочная Lenci 1930-х гг., американская Greiner 1858 г., сделанная в Российской империи Шраером и Фингергутом, заводная французская ходящая кукла, а также реплика медвежонка Альфонсо фирмы Steiff. Из коллекции Натальи Курочкиной. Фото: Наталья Курочкина

Кукла-мальчик Ryu (БЖД) фирмы Migidoll. Макияж – Карина Колягина. Фото: Карина Колягина

КУКЛЫ ВСЕГДА ЗАНИМАЛИ ОСОБОЕ МЕСТО КАК СРЕДИ ИГРУШЕК, ТАК И СРЕДИ ОБЪЕКТОВ ИСКУССТВА. Их сходство с человеком заставляло наших предков фантазировать о сверхъестественных способностях этих игрушек. Кукла помогает детям избавиться от страха и чувства одиночества, становится первым другом. Но иногда способность ощущать эмоциональную связь с куклой сохраняется и во взрослом возрасте. ЛЮБАЯ КОЛЛЕКЦИЯ НАЧИНАЕТСЯ С НЕЕ – С ПЕРВОЙ КУКЛЫ, КОТОРАЯ ЗАСТАВИЛА ХОЗЯИНА ЗАБЫТЬ, ЧТО ЭТО ПРОСТО ИГРУШКА. Но если вы чувствительны к этому виду красоты, рано или поздно найдется еще одна, которая поразит вас в самое сердце. Позвольте рассказать о куклах, которые чаще всего являются предметами коллекционирования, и о людях, посвятивших этому увлечению значительную часть своей жизни Антикварные куклы Коллекционеры антикварных кукол наиболее близки к коллекционерам других старинных раритетов. Для них куклы – не только предмет страсти, но и удачное вложение средств: за год стоимость объекта может увеличиться до 10%, они ежегодно участвуют в специальных торгах аукционов. Впрочем, коллекционер Наталья Курочкина утверждает, что материальные мотивы играют здесь не самую заметную роль: «Инвестиции – мужской подход, а антикварные куклы – в основном предмет женских коллекций. Покупая куклу, не мешает думать и о ее ликвидности, но никакая логика не работает, если хочется приобрести куклу во что бы то ни стало. В моей коллекции самая старая – кукла из папье-маше с тряпочным телом, выпущенная американской фирмой Людвига Грейнера в период Гражданской войны в США (1861-1865 гг.). Такой

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

куклы

куклой могла бы играть Скарлетт О'Хара из романа «Унесенные ветром». Старинных кукол обычно находят на интернет-аукционе eBay, на блошиных рынках либо выкупают у других коллекционеров. Как и в случае с другими видами антиквариата, на этом рынке циркулирует множество подделок, а также работают профессиональные консультанты и дилеры, умеющие определить реальную стоимость того или иного предмета. В России цены на старинных кукол стартуют от 20 000 рублей, на Западе – от 300 долларов. Столько могут стоить самые дешевые, выпущенные в начале ХХ века и сразу после Первой мировой войны. Редкие старинные куклы немецкого или французского производства стоят от 1500 до нескольких десятков тысяч долларов. «Самая дорогая игровая кукла в мире – французская кукла с головой, созданной скульптором Альбертом Марке (Albert Marque, 1872-1939), – рассказывает Наталья Курочкина. – Их выпустили в 1915 году в количестве всего 100 экземпляров, после чего формы для отливки были уничтожены. Ее цена достигает 250 000 долларов».

Кукла Narae (БЖД), фирмы Narin Dolls, макияж – Карина Колягина. Фото: Карина Колягина

Кукла Asa (БЖД), фирмы Iplehouse. Макияж – Карина Колягина Фото: Карина Колягина

Fashion Dolls

Этот тип кукол изначально был создан для того, чтобы демонстрировать различные наряды и тенденции моды. Первые «модницы» появились во Франции в середине XIX века, а самыми известными из всех кукол такого типа стали Барби, которых массово выпускали в США начиная с 1950-х годов. Некоторые из производителей создают параллельные коллекции – для детей (попроще) и для коллекционеров (с более сложными нарядами, макияжем, выпущенные ограниченным тиражом и т. п.). Стоимость таких кукол варьируется в среднем от 100 до 600 долларов – в зависимости от фирмы, размера, качества. При этом куклы из спецвыпусков (обычно приуроченных к выставкам и другим событиям) могут стоить 5000 – 10 000 долларов. Экземпляры из ограниченных выпусков со временем растут в цене. Основные производители fashion-кукол: Blythe (США, Япония), Integrity Toys – куклы Dynamite, Fashion Royalty, Nippon и другие (США), Momoko (Япония), Pullip (Япония), Superdoll Collectibles – куклы Sybarite (Великобритания), Tonner Doll Company (США).

ABJD (Asian Ball-Jointed Dolls), или BJD Нередко их называют «шарнирные куклы», однако дословный перевод не отражает значения. Куклы BJD (БЖД) – это явление, вокруг которого сформировалась особая субкультура. Это игрушечные фигурки, очень пластичные за счет использования множества шарниров. Их внешность совмещает в себе черты живого человека и персонажа мультфильма-аниме. Но самое главное: внешность БЖД

Кукла Sara (БЖД), фирмы Limhwa. Из коллекции Светланы Ли. Фото: Светлана Ли

Кукла Galena (БЖД), фирмы Soom. Макияж – Карина Колягина. Фото: Карина Колягина

Кукла Shauna (Tonner). Перерисовка лица – Карина Колягина. Фото: Карина Колягина

можно изменять за счет сменных глаз, париков, одежды и макияжа. Некоторые владельцы БЖД увлекаются радикальными модификациями: заказывают для кукол рога, копыта, эльфийские уши, разрисовывают их татуировками и шрамами. Создателем БЖД считается азиатская фирма Volks, которая выпустила первую такую куклу в 1999 году. Теперь фирм-производителей БЖД уже несколько десятков по всему миру, хотя наибольшее их число по-прежнему в Корее, Китае и Японии. Производство таких кукол обычно малое – некоторые фирмы состоят из одного-двух человек, – поэтому сроки изготовления заказанной и оплаченной куклы могут составлять до полугода. Основные производители кукол БЖД: Doll In Mind (D.I.M), Dollmore, Dollshe, Dream of Doll (D.O.D), FairyLand, Iplehouse, Limhwa Doll, Luts, Soom (все – Корея), Studio Milim (Россия). Как правило, таких кукол заказывают самостоятельно, через посредников или покупают у других коллекционеров. Стоимость новой куклы варьируется от 200 до 800 долларов.

Авторские куклы

Fashion-кукла Cross, производитель Superfrock (Лондон), выпуск 145 экземпляров, 2009 год. Из коллекции Александры Найденовой. Одежда и обувь созданы владелицей. мебель – Gloria Libra (Россия). Фото: Александра Найденова.

Авторская кукла – та, которую мастер выпускает в единственном экземпляре или ограниченным тиражом. Такие куклы ближе к скульптуре. Они отражают индивидуальность автора и не предполагают, что владельцы их будут модифицировать. Авторские куклы редко становятся широко известными по причине штучного производства. Кроме того, зачастую такие куклы не являются «игровыми» – то есть некоторым невозможно поменять позу или аксессуары, они являются самостоятельными композициями. Тем, кто любит кукол как жанр, этого обычно недостаточно. К наиболее популярным для коллекционирования авторским куклам относятся Enchanted Doll (автор - Марина Бычкова, Канада) и Mooqla (автор - Полина Волошина, Россия). Нередко мастера делают их в сотрудничестве с заказчиком – можно выразить пожелания к цвету глаз, макияжу и т. п. Стоимость авторских кукол очень сильно разнится – это зависит от материалов (пластик или фарфор), объема ручной работы, сложности нарядов и париков, а также от применяемых для этого аксессуаров (драгоценные металлы и ювелирные камни, безусловно, влияют на стоимость). Куклы Mooqla обычно стоят 400-500 долларов, куклы Enchanted Doll – от 6000 до 15000 долларов.

Чем заняться коллекционеру? Коллекционеров кукол можно условно разделить на четыре основных типа. Друзья – самые спокойные либо начинающие

коллекционеры. Как правило, у них есть одна или несколько кукол, объединенных лишь симпатией владельца. Друг кукол может не интересоваться ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

детали

куклы

Авторская кукла Полины Волошиной Лиза (Mooqla). Фото: Дмитрий Которов

Fashion-кукла фирмы Momoko (Япония), из коллекции Светланы Ли Фото: Светлана Ли

разновидностями, историями, общением с другими коллекционерами. Он просто любит тех, кто у него уже есть. Остаться в этой категории бывает сложно, потому что хобби затягивает. Наталья Курочкина, чья коллекция сейчас включает более двухсот старинных и современных кукол, рассказывает о том, как все начиналось: «Несколько лет назад наткнулась в Интернете на сайт со старинными куклами и решила купить парочку фарфоровых малышек «для интерьера». Потом купила еще две… Тогда я даже не думала, что это может зайти так далеко!» Знатоки – вне зависимости от эмоциональной

составляющей своего увлечения очень осознанно подходят к формированию коллекции. Всесторонне изучают индустрию кукол и нередко становятся просветителями для других коллекционеров. Именно они создают и пополняют тематические сайты вроде www.ddoll.ru, администрируют «кукольные» форумы и ведут блоги об истории и особенностях антикварных и старинных кукол. Они постоянно изучают специальную литературу и рынок, что позволяет некоторым из них выступать в роли дилеров и консультантов. Мастера, полюбив кукол, начинают совершенство-

вать их. Иногда это становится для коллекционера новой профессией. Мастеров, чей труд важен и интересен для других, не так уж много, и в кукольном мире все они быстро обретают известность. В среде коллекционеров громко звучат имена выдающихся специалистов по кукольному макияжу (перерисовке и доработке лиц кукол), по реставрации и ремонту кукол, модельеров кукольной одежды, а также создателей эксклюзивной кукольной мебели.

Творческие натуры, обретя куклу, становятся

обладателями таких сопутствующих увлечений, как фотография (жанровой, портретной и даже эро-

Кукла Blythe, японская фирма Takara, модель Happy Harbor, 2008 г. Фото: Наталья Курочкина

Кукла фирмы Iplehouse, из коллекции Ирины Петровой. Фото: Ирина Петрова

тической съемке кукол посвящены сотни блогов и тематических сайтов) и литературное творчество (для кукол придумываются легенды, сочиняются и публикуются истории про них, соответствующие их «характерам»).

Вне зависимости от типа коллекционера отношение к куклам нейтральным не бывает. На встрече коллекционеров любой страны (или на форуме, где они общаются) вы на множестве языков услышите похожие комментарии типа «Ах, какая нежная девочка» или «Какой у нее пронзительный взгляд». Также часто продажу той или иной куклы из коллекции объясняют тем, что «не сложились отношения», и, выбирая следующего владельца, в первую очередь нередко обращают внимание именно на отношение к кукле, мечтая отдать ее «в хорошие руки». Многие владельцы могут, не задумываясь, рассказать о том, какой характер у какого из их питомцев, будто это скорее живые существа, чем неодушевленные предметы.

детали

promo

ОНИ БЫЛИ ПРЕКРАСНЫ. ГИБКИЙ СТАН ИХ ДВИГАЛСЯ В ТАКТ МЕЛОДИИ, ИЗГИБАЯСЬ С КАЖДЫМ ТЕЧЕНИЕМ ТОНАЛЬНОСТИ. ОН НЕ ОТРЫВАЛ ВЗГЛЯДА, ЗАГИПНОТИЗИРОВАННЫЙ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМИ ДВИЖЕНИЯМИ. МИР ПЕРЕСТАЛ СУЩЕСТВОВАТЬ, МЫСЛИ РАСТВОРИЛИСЬ, ОН ЛЮБОВАЛСЯ ТАНЦЕМ

Для вечных

романтиков

ТАНЦУЮЩИЕ НИМФЫ вдохновили не одного романтика на создание произведений искусства. Бесценные полотна, мраморные скульптуры и настенные фрески запечатлели для нас образы неземных красавиц. Теперь уже они служат для современников источником вдохновения, одним из которых стал Пауль Нефф (Paul Neff) – основатель канадского бренда NEFF Kitchens. Каждая его коллекция кухонной мебели создана под впечатлением общения с прекрасным. Идея создания Dancing Maidens пришла к владельцу компании после посещения Лувра – самого известного музея мира. Великолепные барельефы Греческой, Этрусской и Римской галерей настолько впечатлили Пауля Неффа, что он собственноручно создал эскиз танцующих девушек, который украшает остров кухни Dancing Maidens. Эта коллекция уже завоевала сердца звезд Голливуда, известных политиков и бизнесменов, а знаменитый барельеф с танцующими девушками стал «лицом» не только коллекции Dancing Maidens, но и всего бренда NEFF Kitchens. Dancing Maidens дарит безграничные возможности для самовыражения. Она идеальна для романтического ужина при свечах. Музыка, свет, восхитительные блюда. Остается только признаться друг другу в любви и подарить самое главное чудо – совместное воспоминание. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

ДЕТАЛИ

БИБЛИОТЕКИ ВПЕРВЫЕ ПОЯВИЛИСЬ на Древнем Востоке приблизительно в 2500 году до н. э. Первой библиотекой принято называть собрание глиняных табличек. В современном мире, когда все чаще используются электронные библиотеки и всю необходимую информацию можно найти в Интернете, практически забыто понятие домашних библиотек. Место хранения книг для удобства совмещают с кабинетом. Но не стоит умалять значение печатных изданий. Ведь ничто не заменит ощущения от книги: запах печатных страниц, определенный цвет, зависящий от возраста книги, – словом, атмосферу чтения. Нынешнее разнообразие мебели впечатляет. Библиотеку можно обставить в любом стиле, от готики до хай-тека. И все же классика вечна, она имела почитателей среди наших предков и восхищает современников. Классический стиль, уходящий своими корнями к античному искусству, считается эталоном формы, красоты и гармонии. Безусловно, законодателем классического дизайна счита-

ется Италия с ее многовековыми традициями. Существует множество фабрик, которые в линейке своих коллекций придерживаются классического и неоклассического стилей, среди них: Stella Del Mobile, Simioni, FM Bottega D`Arte, LCStile, Ca`Doro, Busatto, L`Origine, Anibale Colombo, Galimberti Nino, Morelato. Фабрики предлагают ряд стандартных модулей различной комплектации, из которых можно составить нужную вам композицию. Стандартные модули отличаются по длине, ширине, высоте, а также наполнением, это может быть система открытых полок, выдвижные ящики, модули со стеклянными дверцами или глухими деревянными. Производители предлагают также элементы декора: карнизы и цоколи разного сечения, фризы, пилястры, колонны и полуколонны с различными капителями, а для полноценного использования пространства – деревянные стеновые панели, кессонированые потолочные системы, двери, радиаторные решетки. Кроме того, фабрики готовы выполнить библиотеку по индивидуальному проекту.

Сотрудники «Паркет-Холл Интерьер» помогут вам с созданием проекта. Как правило, фабрики, предлагающие такого рода продукцию имеют собственное производство, где все материалы тщательно отбираются и обрабатываются вручную. В качестве материалов используется массив дерева, реже клееная фанера либо столярное полотно. Многообразна и палитра отделок – это и натуральные шпоны различных пород (орех, вишня, каштан, дуб, тик, клен), тонированные шпоны с выраженной фактурой, матовая колировка в различные цвета RAL, позолота и серебрение. Классическая мебель рассчитана на солидных людей, не меняющих свой интерьер под влиянием моды. Для тех, кто подвластен новым веяниям моды, существует ряд фабрик, предлагающих современное решение библиотечных зон в форме различных книжных стеллажей, отдельно стоящих затейливых композиций: Smania, Besana, Longhi, Bizzotto, MobilIdea, Vibieffe. Выбор интерьера библиотечной зоны по большей части связан с вашими предпочтениями и общей концепцией интерьера.

ОТДЕЛЫ ПО РАБОТЕ С АРХИТЕКТОРАМИ И ДИЗАЙНЕРАМИ: Смоленский б-р, 7 (495) 921 2338, Комсомольский пр-т, 38/16, (495) 921 2302, Б. Каменщики, 8 (495) 921 2397, www.parquet-hall.ru

БИБЛИОТЕКА от «Паркет-Холл»

ПРОМО

детали

promo

CВАДЕБНАЯ флористика 68

Цветы - неотъемлемая часть нашей жизни. Они буквально повсюду. В фильмах, клипах, в магазинах и бутиках, в ресторанах и кафе, в торговых центрах, просто на улице. Мы дарим их родным, близким, коллегам, друзьям и особенно любимым. Они сопровождают все праздничные моменты нашей жизни, будь это День Рождения, Свадьба или романтическое свидание. Правильный выбор салона цветов и хорошего флориста гарантирует яркие незабываемые впечатления

СВАДЬБА - ОСОБОЕ ТОРЖЕСТВО, праздник жизни и любви, осуществления надежд, именно поэтому здесь так много цветов: они символизируют полноту жизни. Секретами свадебной флористики с читателями журнала «Дом&Интерьер» делится Нарэк Мелкумян – флорист- дизайнер, руководитель студии цветов «Флора Фэшн» . Главное правило свадебной флористики - гармония. Все элементы свадебного оформления должны быть в едином стиле: бутоньерки, браслеты для гостей, украшение автомобиля, оформление ресторана или свадебного зала. Профессиональный флорист-дизайнер всегда предложит концептуальное решение, основываясь на стиле свадебной церемонии, будь то классическая или тематическая церемония. СЕЗОННЫЕ ЦВЕТЫ. Обращайте больше внимание на сезонные цветы - они всегда смотрятся свежо и гармонично. Весной актуальны тюльпаны, фрезии, пионы, гиацинты и ландыши, летом - полевые цветы, мини-подсолнухи, краспедии, осенью – георгины, хризантемы, гортензии, а зимой орхидеи, лилии, калы и другие экзотические цветы. При этом орхидеи, лилии, розы – классика любой свадьбы. ВЫБОР ЦВЕТА. Невестам со светлым цветом волос идут букеты мягких нежных тонов, а брюнеткам и шатенкам – более яркие. Помните, что цвет выражает вашу сущность, характер. Обычно яркие тона выбирают более смелые невесты и женихи. Белый свадебный букет никогда не выйдет из моды, это символ чистоты и невинности, он идет абсолютно всем. Но при выборе белоснежного платья стоит избежать чисто белого букета, так как на белом фоне этот букет будет сливаться. К таким платьям больше подходят более теплые тона кремового, а также другие цвета. ОСНОВНЫЕ ЦВЕТЫ. Важно выбрать основной цветочный мотив для свадебного букета и для оформления мероприятия

в целом. Должны быть главные цветы и цветы дополняющие, повторяющиеся во всех элементах свадебного оформления, букете невесты и бутоньерке жениха. ФОРМА БУКЕТА. Девушкам невысокого роста подходит миниатюрный букет круглой формы или букет из одного крупного цветка с множеством декоративных элементов. Более крупным девушкам подойдут пышные букеты и обилие цветов. Высоким невестам рекомендуется выбрать каскадный свадебный букет, каплевидный или же круглой формы но с длинными стеблями, свисающей зеленью, декоративными элементами. УДОБСТВО. Букет невесты должен быть удобным, не слишком тяжелым, чтобы невеста чувствовала себя комфортно. Соблюдение правильной флористической техники гарантирует, что цветы не завянут и будут крепко держаться, даже когда подружкам невесты выпадет шанс поймать букет. ТРЕНДЫ. Свадебный букет уподобился ювелирному украшению. Сегодня девушки могут отойти от привычных круглых букетов роз и выбрать букет невесты в виде аксессуара: муфты, браслета, веера или сумочки из живых цветов. Очень актуальны букеты, декорированные стразами, полудрагоценными или драгоценными камнями, жемчугами, золотыми нитками. Сейчас в тренде букеты с кружевами и букеты с цветами всех оттенков зеленого. Для любителей роскоши впечатляющим акцентом станут орхидеи. Эти изысканные цветы имеют множество форм и оттенков, но белые - смотрятся по-настоящему роскошно, особенно в сочетании с гортензиями. БОЛЬШОЙ ДЕНЬ обязательно будет похож на сказку, которая запомнится на всю жизнь, если ее украсят цветы — нежные свидетели вашего счастья.

детали

выставка

«ВАННАЯ КОМНАТА – ЛЮБИМОЕ МЕСТО В ДОМЕ» – ПОД ТАКИМ ДЕВИЗОМ ПРОШЛА ОЧЕРЕДНАЯ СЕССИЯ КРУПНЕЙШЕЙ ВЫСТАВКИ ВО ФРАНКФУРТЕНА-МАЙНЕ. МЕККОЙ ISH-2011 СТАЛА ПЛОЩАДКА,

ISH2011

ГДЕ ПРОХОДИЛО ТРЕНД-ШОУ POP UP MY BATHROOM. ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ – 70

ТРИ МОДНЫХ НАПРАВЛЕНИЯ

тренды

«ПОДАЛЬШЕ ОТ СТЕН» – ТАК СФОРМУЛИРОВАЛИ ТРЕНДМЕЙКЕРЫ И ДИЗАЙНЕРЫ ИДЕЮ НОВОГО ПРОСТРАНСТВА ВАННОЙ КОМНАТЫ. ОНО ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ЗОНУ ОТДЫХА И КОМФОРТА, ГРАНИЦЫ ЕГО РАСШИРЯЮТСЯ ДО БЕСКОНЕЧНОСТИ

На фото: перегородка из коллекции Axor Urquiola, HANSGROHE; ванна Cubo Silhouette, BETTE; мебель для ванной комнаты и умывальник, BURGBAD; домашняя сауна Inipi, DURAVIT дом&интерьер • № 05 [ 2011 ] • www.dominterier.ru

Мебель для ванной комнаты и умывальник, BURGBAD

Душевая Piatto, KALDEWEI

В экологичной ванной комнате используются перерабатываемые материалы (дерево, стекло, керамика) и технологии водосбережения

Душевая система, GROHE; поддон, KALDEWEI; подвесной унитаз, VILLEROY&BOCH; умывальник, DURAVIT; смеситель линии Atelier, KUECO

выставки

детали

ОДИН ИЗ ГЛАВНЫХ ТРЕНДОВ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ – SPA И WELLNESS В СОБСТВЕННОЙ ВАННОЙ КОМНАТЕ, ПОДЧАС, ОБЪЕДИНЕННОЙ СО СПАЛЬНЕЙ

Душевая и сауна Inipi, DURAVIT дом&интерьер • № 05 [ 2011 ] • www.dominterier.ru

детали

выставка

Подвесной унитаз Aqua Clean 8000, GEBERIT

ГЛАВНАЯ ТЕМА ФОРУМОВ И ДИСКУССИЙ ISH-2011 – РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭНЕРГИИ И ВОДЫ, НО КОМФОРТУ И ЭСТЕТИКЕ ВНИМАНИЯ ПО-ПРЕЖНЕМУ УДЕЛЯЕТСЯ ЗНАЧИТЕЛЬНО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ИННОВАЦИЯМ... Ванна Cubo Silhouette, BETTE 74

«Простая ванная» – это пространство, в котором идеально комфортно и детям, и людям пожилого возраста

Мини-бассейн Sundeck Pool, DURAVIT; мебель для ванной комнаты и зеркало Plan Care, KUECO; Led TV 9090, SAMSUNG; тренажер, TECHNOGYM

ПРИГЛАШЕННЫЙ РЕДАКТОР ИНТЕРВЬЮ

Анатолий ГОЛЕВ& ВераГОРЛИЦЫНА Каждый наш дом –

ВЕРА ГОРЛИЦЫНА

Родилась в 1965 году. В 1988 году окончила Львовский государственный институт прикладного и декоративного искусства – факультет проектирования интерьера и мебели. С 1988 по 1992 год работала ведущим архитектором в секторе городского дизайна отдела архитектуры и градостроительства исполкома г. Нягань (Тюменская область). С 1992 года – частная архитектурная практика в Москве. С 1993 года – соучредитель и ведущий архитектор фирмы «Господин Оформитель» (Москва), успешно работающей в области проектирования и реализации жилого интерьера.

АНАТОЛИЙ ГОЛЕВ Родился в 1961 году. В 1985 году окончил Львовский государственный институт прикладного и декоративного искусства – факультет проектирования интерьера и мебели. С 1986 по 1988 год работал художником-постановщиком Театра Советской армии (г. Львов). С 1988 по 1992 год возглавлял сектор городского дизайна в отделе архитектуры исполкома г. Нягань (Тюменская область). С 1992 года – частная архитектурная практика в Москве. В 1993 году создал и возглавил архитектурно-строительную фирму «Господин Оформитель» (Москва), успешно работающую в области проектирования и реализации жилого интерьера.

это портрет заказчика интервью павел жаворонков, софья ремез фото евгений лучин, архив архитекторов

За 23 года в браке Анатолий Голев и Вера Горлицына ни разу не разлучались больше чем на пару дней. Самая известная семейная пара архитекторов все эти годы работает вместе. 18 лет назад они основали архитектурно-дизайнерское бюро «Господин Оформитель», которое к настоящему моменту реализовало более 200 высококлассных проектов. Анатолий и Вера выступили в роли приглашенных редакторов «романтического» номера журнала «Дом&Интерьер» и рассказали его читателям о принципах построения долговечных семейных отношений, надежного бизнеса и «вечных» домов Д&И: Как вы познакомились и начали работать вместе? Вера: В середине 80-х годов мы учились в Львовском институте декоративно-прикладного искусства на факультете проектирования интерьера и мебели, хотя и не были в то время знакомы. Окончили его с разницей в три года. Анатолий после института пошел в армию. Когда вернулся во Львов, я оканчивала 5-й курс. Мы познакомились на уличном вернисаже, на

котором львовские художники продавали свои картины. В тот день шел дождь, художников пришло мало. Мы вместе стояли со своими картинами у ограды парка, разговорились, познакомились, выяснили, что у нас все друзья и знакомые общие, а мы каким-то удивительным образом до этого момента друг друга не знали. Анатолий: Тем более это странно, поскольку декор интерьера в то время считался исключительно мужской специальностью, и на нашем

Xer irit, commolore corem zzrilla aliquis eum quamcoreet, sum acidunt veraesse faci eliquam dolut alisse consequ ationsecte faccum diat ipsustis auguer secte faccum velendipsum doloreetue tio do dolum ilis delit, commolor augiatuer sit aci exeriure tin hendigna autatin ercillu ptatuero odiat praesto

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

приглашенный редактор

интервью

факультете учились только четыре девушки. Но жесткий учебный график не располагал к устройству личной жизни: занятия занимали почти весь день, кроме того, мы скидывались на дополнительные занятия по живописи, нанимали натурщиков. Вера: Профессия декоратора тогда не была востребованной. Мы не рассчитывали, что когда-нибудь будем работать по специальности, и всерьез готовились посвятить себя живописи. При этом в институте была очень сильная архитектурная подготовка: преподавали настоящие мэтры, которые в свое время учились и работали в Европе. У нас уже в те времена был доступ к самой передовой литературе и периодике по архитектуре и дизайну. Ее привозили из соседней Польши. Так что в то время, когда мы приезжали в Москву на каникулы или на выставки, поражались низкому уровню подготовки в Строгановке и Мухинке. Сейчас, конечно, ситуация изменилась: в московских архитектурных и художественных вузах – прилив молодых ярких преподавателей, и, без сомнений, художественное образование в ближайшее время ожидает подъем. Анатолий: В 1988 году, вскоре после того как Вера защитила диплом, мы поженились и уехали в Тюменскую область на строительство города нефтяников Нягань. При отделе архитектуры горисполкома специально для нас создали отдел городского дизайна – мы занимались оформлением магазинов, павильонов, автобусных остановок, разрабатывали паспорта окраски фасадов микрорайонов. В таких городах дизайном среды заниматься обычно некому, из-за чего они выглядят уныло и мало приспособлены для жизни. Мы отлично там отрывались: создали художественный совет, в который пригласили независимых художников. Все работы проходили через наш сектор, и мы следили, чтобы не было безвкусицы и отсебятины. Меня, вообще-то, командование Прикарпатского военного округа тогда собиралось направить на работу в Чехословакию главным художником Центральной группы войск. Когда я отказался от направления за границу и сказал, что собираюсь на Север строить город нефтяников, старый генерал, отвечавший за кадры, обнял меня и прослезился. Он был потрясен, что бывают еще такие люди, которые готовы отказаться от поездки за рубеж. Д&И: Действительно, очень странный выбор… Вера: У нас обоих родители военные – мы всю жизнь переезжали с места на место. Мои родители, в очередной раз получив новое назначение, переехали из Львова в подмосковные Люберцы, а Анатолий остался во Львове. У нас в то время уже начался бурный роман, эти романтические путешествия из Львова в Люберцы и обратно быстро надоели. Мы поняли, что нам нужен некий третий вариант, который позволит нам начать совместную жизнь. После защиты моего диплома мы, наконец, поженились и уехали на Север. В Москве и Львове выпускников художественных вузов оказалось на тот момент слишком много, а в тайге очень нужны были специалисты. Север – это особенное место, люди там постоянно живут с ощущением, что приехали лишь на время: заработают денег и вернутся домой. А потом они перестают понимать, где их настоящий дом, и возвращаются обратно. Север очень тянет, нам очень хочется там еще побывать. Из Нягани мы «эвакуировались» в 1991 году, когда там начался настоящий голод. Из-за проблем со снабжением нечем было кормить ребенка. Мы погрузили на железнодорожную платформу гараж, загрузили в него все наши вещи, заварили его и поехали в Москву.

на правах рекламы

Москва. «БРАВО». (495) 999-5632, 688-7888, www.salonbravo.ru  «ТРИО-Интерьер». (495) 951-9388, 951-8619, www.trio.ru  Санкт-Петербург. ROSSI. (812) 251-6987, (812) 315-9972, (812) 601-6818, www.rossi-spb.ru  Kitchen Club. +7-812-309-5122, +7-921-933-6520, www.pic-gallery.ru  Тюмень. «ТРИО-Интерьер». (3452) 451-470  Екатеринбург. «ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ». (343) 355-94-78, 355-03-91, www.euro-dom.ru  Воронеж. DOM IN ART. (4732)-20-5080, www.dominart.eu  САМАРА. «Венеция». (846) 952-79-92, www.venezia-samara.ru  НИЖНИЙ НОВГОРОД. «Калипсо». (831) 278-91-17, 278-91-18  Сочи. Мебельный салон XILEMA. (8622) 648-675, 648-737  Барнаул. «VERANDA DELUX» (3852) 65-93-94, 65-93-95, www.veranda-delux.ru  Уфа. «STIL HAUS» (3472) 82-91-07, www.stil-haus.ru  Украина. Киев. Freedom-VIP интерьеры. +38-044-498-0488, +38-067-571-8590, www.freedom.ua  Харьков. Freedom-Interior. +38-057-751-92-29, +38-050-323-4125  Днепропетровск. Freedom. +38-056-713-5515, +38-050-421-0550  Представительство Neff kitchens в СНГ. +7 (495) 999-9947, e-mail: neff@neffkitchens.ru 

Белый рояль – частый атрибут артистического интерьера. 80

Яркие характеры хозяев определили наполнение и продиктовали расстановку четких и органично сочетающихся акцентов.

Авторская перегородка и перламутровый витраж демонстрируют эффектный декоративный ход, соединяющий прихожую с гостиной.

интервью

приглашенный редактор

Удачное решение с расположением лестничных маршей позволило сохранить в замкнутом пространстве холла много воздуха и света.

Дом, хозяева которого не понаслышке знают о том, что такое сценический образ, эстрадное амплуа и согревающий свет софитов

81 Спальня. Тонкие нюансы колористической гаммы.

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

Цвета стен бильярдной не найти ни в одном каталоге. Его подобрали вручную.

приглашенный редактор

интервью

Д&И: Помните, как получили первый частный заказ? Анатолий: Все эти годы нас звал на работу главный архитектор Люберецкого района: предлагал стабильный оклад, хорошие условия работы. Но в 1991 году рухнул Советский Союз, экономические условия резко изменились. И когда мы приехали к нему в райисполком и сказали, что готовы работать, он лишь развел руками: «Время сложное, крутитесь сами…» Мы были в полной растерянности. Я несколько месяцев на своей машине работал таксистом. Наконец директор нашего автопарка предложил: «Ты

«НАША ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА – ВЫЯВИТЬ, ЧЕГО НА САМОМ ДЕЛЕ ХОЧЕТ ЗАКАЗЧИК. ИНОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО МЫ В БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ ПСИХОЛОГИ, НЕЖЕЛИ ДИЗАЙНЕРЫ»

ведь архитектор, давай я немного денег вложу, откроем строительную фирму». Дело пошло, через полтора года он закрыл таксомоторный парк и полностью переключился на строительный бизнес. Несколько месяцев я проработал в компании «Дон». В те времена бизнес-процессы в компании были совершенно непрозрачны, и нередко клиенты отказывались от работы на предложенных условиях. Один из заказчиков, в переговорах с которым я принимал участие, после мне перезвонил и предложил работать с ним напрямую. Мы отделали ему квартиру. Конечно, в то время об эксклюзивном дизайне речи еще не шло, делали так называемый евроремонт. Но заказчику понравилось. Следующий объект мы тоже получили от несостоявшегося клиента «Дона»: ему нужно было отделать большой офис, причем расплатиться он мог только по безналичному расчету. Чтобы получить этот заказ, нам пришлось зарегистрировать свою компанию. Так в 1993 году появилось архитектурно-строительное бюро «Господин Оформитель». Д&И: За пять лет до этого вышел очень странный фильм с таким же названием… Вера: С фильмом Олега Тепцова «Господин оформитель» это название связано ассоциативно, а не напрямую. Фильм не то чтобы нам очень нравился, хотя в нем звучит гениальная музыка Сергея Курехина, которая для нас с Толей всегда много значила. Задолго до регистрации фирмы мы как-то ехали в метро, и я сказала мужу: «Если у нас будет бюро, назовем «Господин Оформитель». Толком до сих пор не могу объяснить – почему. В первое время нам это название очень помогало: новая фирма, у нас ни опыта, ни репутации, при этом к нам приходят клиенты и говорят, что много о нас слышали. Бывало, правда, и такое, что клиенты спрашивали: «А вы фильм-то видели? Это ведь жуть какая-то. Зачем вы такое название выбрали?» Д&И: Как распределяются обязанности в семейной компании? Вера: Со времен подготовки моего диплома мы работаем вместе практически круглосуточно. Мы создавали компанию

полного цикла – от проектирования дома до вручения ключей заказчику. Поскольку мы иногородние и начинали свой бизнес с нуля, в первое время занимались в основном строительством, то есть тем, что мы – выпускники художественного вуза, специалисты по интерьерному дизайну, – знали хуже всего. После долгих поисков мы собрали бригаду отличных строителей и отделочников. Анатолий фактически в тот период работал прорабом на объектах. А я разрабатывала дизайн-проект, который являлся бесплатным приложением к строительному заказу. Таким образом, мы мотивировали клиента заказывать более сложные нестандартные интерьерные решения. Впрочем, это бесплатное приложение очень скоро стало платным, а потом «очень платным». Анатолий: Около 15 лет мы руководили компанией полного цикла, которая включала все направления, связанные с проектированием, строительством домов и созданием интерьеров. Как-то во время отпуска мы обсуждали дальнейшее развитие компании (почему-то такие важные разговоры у нас всегда происходят во время отпуска) и решили, что строительное направление отнимает у нас столько сил и внимания, что это начинает негативно влиять на качество архитектуры и проектирования. Мы отошли от строительства, стали подбирать подрядчиков на наши объекты и с удивлением обнаружили, что после стольких лет руководства строительной компанией найти на аутсорсинге фирму, которая отвечает нашим представлениям о качестве работ, очень непросто. Без эффективных рычагов давления на прораба и строителей понимаешь, что нет никаких гарантий, что проект будет реализован точно так, как ты его задумал. Вера: Анатолий сейчас выполняет в компании функции генерального директора, я больше работаю с дизайн-проектом. Но авторство все равно – в основном его. Просто на каком-то этапе у него выработался очень глубокий взгляд, который позволяет ему отсекать все избыточное и нежизнеспособное. Он просто смотрит проект и говорит: «Вот это уберите». И после этого все получается просто отлично. Д&И: Как можете определить стиль вашего бюро? Вера: Мы работаем только под конкретного клиента. Наша задача – заглянуть во внутренний мир человека. Было очень непросто объяснять каждый раз клиентам, которые видели публикации предыдущих проектов и просили им сделать что-то в таком же роде, что мы не можем сделать «что-то в таком же роде», что это дом для совершенно других людей, и что для них он не подойдет. Интерьер должен быть стильным, детально продуманным, качественно реализованным, а направление выбирает заказчик, потому что ему там жить. Наверное, поэтому мы ни разу не проектировали поселки или дома на продажу – нам обязательно нужно видеть конкретного человека, для которого мы это делаем и который будет жить в этом пространстве. Анатолий: Из-за стремления архитекторов к самовыражению нередко созданные ими авторские квартиры и дома выставляются на продажу вскоре после того, как туда въедет заказчик. Пространство оказывается для него некомфортным. Помню, несколько лет назад в одном интерьерном журнале опубликовали проект квартиры с «шахматной» отделкой стены, которой восхищалось все дизайнерское сообщество. Позже владелец этой квартиры рассказывал, что ему пришлось оттуда съехать. Причем главной причиной было то, что его собаку эта «шахматная» стена выводила из себя, и та на нее постоянно выла.

Каждый наш интерьер – это портрет определенного заказчика.

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

приглашенный редактор

интервью

Нас учили проектировать дома иначе: мы придумываем мизансцену, в которой заказчик, члены его семьи, гости, собаки играют привычные для них роли. Мы изучаем их жизнь, быт, привычки, предпочтения. И в результате рождается проект, который подходит только для них. Д&И: Но заказчик не всегда знает, чего он хочет? Вера: В этом как раз заключается наша основная задача – выявить, чего на самом деле хочет заказчик. Иногда мне кажется,

«БЛАГОДАРЯ ОБЩЕМУ БИЗНЕСУ МЫ ДО СИХ ПОР НЕ РАЗВЕЛИСЬ. ДОЛЬШЕ ЧЕМ НА ПОЛДНЯ ПОССОРИТЬСЯ НЕВОЗМОЖНО»

что мы уже в большей степени психологи, нежели дизайнеры. Самое сложное, когда в семье заказчика нет согласия: мужу нравится, например, минимализм, жене – ар-деко. Разворачивается торг и позиционная война за каждое помещение и каждую деталь интерьера. Попытки совместить в одном пространстве несовместимые вещи. Мы в таком случае стараемся разграничить личные зоны: оформить кабинет в том стиле, который предпочитает муж, а помещения, в которых чаще бывает супруга, – в ее любимом стиле. У нас был совершенно уникальный проект – «Игры со временем», в котором нам удалось органично совместить множество самых различных стилей. Заказчик к нам пришел и стал сбивчиво объяснять, что ему нравятся совершенно разные вещи: он интересуется Древним Египтом и старой Англией, но и современные стили ему тоже нравятся, и он хотел бы, чтобы они присутствовали в детских комнатах. В итоге пространство было разделено на стили нескольких исторических периодов, а объединяло их «колесо времени» в центре дома. Д&И: Вы в какой-то момент почувствовали себя спокойно и уверенно: все уже налажено, клиенты приходят сами? Анатолий: До сих пор еще не почувствовали. Мне кажется, если человек начинает нечто подобное ощущать, ему срочно нужно уходить из бизнеса – никакого развития уже не будет. У нас никогда не было управляющего, за 18 лет работы я так и не смог найти себе заместителя. Мы все пропускаем через себя, компания – на постоянном ручном управлении. Если мы уезжаем в отпуск или в командировку (а мы всегда ездим вместе, пробовали ездить отдыхать по очереди, но это оказалось совершенно бессмысленным занятием: отдохнуть не получалось), наша задача – перед отъездом «толкнуть» компанию вперед, чтобы, вернувшись, успеть «подхватить» ее. Д&И: Вы довольны уровнем развития вашего бизнеса? Вера: Мы с самого начала решили, что будем расширять компанию, пока у нас будет оставаться возможность полноценно заниматься воспитанием детей. У нас две дочери, и мы всегда хотели, чтобы они регулярно видели родителей, чтобы получили хорошее образование, но чтобы при этом не пришлось отправлять их в «ссылку» в какой-нибудь английский пансион. Мы видели мно-

жество примеров среди наших друзей и клиентов, когда люди ради успеха в бизнесе жертвовали всем. Для нас этот вариант неприемлем. Д&И: Дети собираются пойти по вашим стопам? Анатолий: Старшая дочь (ей 19) учится во ВГИКе. Она годам к 15, намотавшись с нами по стройкам, четко определилась, что архитектурой она заниматься точно не хочет. Собирается снимать кино для детей. Младшей – 13 лет, ей пока рано определяться с профессией, но она собирается поступать в Суриковку. Говорит: «Должен ведь кто-то унаследовать семейный бизнес». Д&И: Совместный бизнес как-то повлиял на ваши личные отношения? Вера: Безусловно – благодаря ему мы до сих пор не развелись (смеются). Мы часто спорим и на профессиональные темы, и на тему воспитания детей. Но больше чем на полдня поссориться не получается. Ведь каждый день нужно встречаться с клиентом, обсуждать совместную работу, а это нужно делать вместе. А после такой встречи продолжать дуться друг на друга как-то нелепо. Д&И: Кто кроме вас работает в бюро? Анатолий: У нас всегда работают несколько молодых амбициозных архитекторов. Через какое-то время они «вырастают», приобретают опыт, уходят в самостоятельное плавание. Например, у нас много лет назад начинала молодая семья очень талантливых архитекторов Бахаревых, у которых сейчас одно из лучших московских бюро. Был период, когда у нас каждый архитектор вел свой объект. Сейчас все вместе работают над проектами, которые ведет бюро. Вот уже шесть лет мы трудимся над домом Максима Галкина в подмосковной деревне Грязь. Вера: На объекте задействовано большое количество художников, скульпторов, резчиков по камню и дереву. Все они очень творческие и непростые люди, и донесение до них видения заказчика – отдельная сложная работа. Мы приобрели колоссальный опыт на этом объекте. Д&И: Как вы получили этот заказ? Анатолий: Мы в тот момент только что завершили очень сложный проект – построили три дома на Пироговском водохранилище. Причем заказчик установил очень жесткие условия: хотел въехать ровно через год, и мы подписали договор, по которому за каждый день просрочки должны были выплачивать огромную неустойку. Мы все успели, но были полностью выжаты. За несколько дней до отъезда в отпуск нам передали, что Максим Галкин хочет с нами встретиться, чтобы обсудить заказ на строительство замка. Он видел наши публикации в журналах и хотел работать именно с нами. Мы при встрече совершенно не отреагировали на VIP-персону, просто спокойно, ровно общались. Зато когда стали обсуждать проект, профессионально включились и сразу стали набрасывать планы и эскизы. Максим фонтанировал идеями, и уже при первом знакомстве мы предложили несколько решений, которые ему понравились. Мы, особенно не рассчитывая на получение этого заказа, уехали отдыхать, а когда вернулись, все уже было решено, и мы приступили к проектированию.

МИРОВОЙ ЭТАЛОН АВТОРСКОГО ДИЗАЙНА И НЕПРЕВЗОЙДЕННОГО КАЧЕСТВА

Представительство в России: тел. (495) 999-5632 Выставочный зал: cалон «Браво», Олимпийский пр-т, 16, стр. 1. Тел.: + 7 (495) 688-5900, 688-7888

на правах рекламы

Богатство отделок от состаренного золота и патины до английского серебра Комбинированные модели с полудрагоценными камнями: оник сом, кварцем, горным хрусталем Высокое художественное исполнение ручной работы Огромный ассортимент: ручки, петли, замки

ИНТЕРЬЕР КЛАССИКА 086 Кла ссика 094 Фьюжн 102 Для него 110 Эпатаж 116 High decoration 122 Симметрия 130 Ар-деко 136 Яхта 140 Дома мира 146 Фитнес-клуб

архитекторы мария серебряная, сергей макушев Студия архитектуры и дизайна «Дом-А»

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Ох уж эти царские палаты! Радует, что подобные заказы позволяют, как и в старые времена, оттачивать мастерство наших умельцев. Отдельный респект Марату Ка за декоративные финиши для этого проекта.

текст наталья иванова фото дмитрий лившиц

в плену старинного

парка

СОЗДАНИЕ ГАРМОНИЧНОГО ИНТЕРЬЕРА – НЕПРОСТОЕ ДЕЛО ДАЖЕ В ПОМЕЩЕНИЯХ С ПРИВЫЧНОЙ ПЛАНИРОВКОЙ. КОГДА ЖЕ КОНФИГУРАЦИЯ КВАРТИРЫ ВЕЕРНАЯ, ЗАДАЧА УСЛОЖНЯЕТСЯ МНОГОКРАТНО. АРХИТЕКТОРАМ ИЗ СТУДИИ АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА «ДОМ-А» БЛЕСТЯЩЕ УДАЛОСЬ ПРЕОДОЛЕТЬ ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С НЕСТАНДАРТНЫМИ ПАРАМЕТРАМИ КВАРТИРЫ, И, БОЛЕЕ ТОГО, ОБЕРНУТЬ ИХ ВО БЛАГО

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

классика

Пространство гостиной воспринимается как камерное и приватное благодаря спокойной цветовой гамме интерьера, построенной на золотистобежевых и терракотовых оттенках. Гостиная выглядит уютной и обжитой. Спокойная цветовая гамма, кокетливая мягкая мебель и камин располагают к душевному общению. Мебель – JUMBO COLLECTION. Светильники – GALLO. Ведерко из серебра, серебряное блюдо с логотипом NAMES – SCHIAVON. Бокалы – BiGiBi. Подсвечники – SELEZIONI DOMUS. Антикварные часы (Франция, конец XVIII века).

Авторская перегородка из витражного стекла имеет радиусную форму – следствие непростой геометрии квартиры. Встроенные шкафы (Boiserie Italia) в торцевой части коридора составляют как бы одно целое с дверным проемом и карнизом потолочного плафона. Каменный пол из коридора слегка заходит в пространство спальни, где он выложен уже более мягким по тактильным ощущениям паркетом ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

классика

Д Кабинет хозяина. Библиотека – CASA NOBILE. Стол, стулья – FRANCESCO MOLON ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

ДОМ, В КОТОРОМ РАСПОЛАГАЛАСЬ сложная с точки зрения архитектурного решения квартира, был построен в парке. В Москве имеется буквально несколько таких зданий, расположенных подобным образом – на берегу водоема в окружении деревьев. Чтобы предоставить обитателям дома максимум обзорных видов и гармонично расположить здание в парке, архитекторы построили его в форме полукруга. Каждая из квартир в итоге выходит на два фасада, комнаты в ней располагаются веером и имеют в лучшем случае трапециевидную форму. Некоторые помещения более сложны – например, спальня имеет одиннадцать углов. Однако уникальность местоположения, безусловно, компенсирует все трудности формирования интерьерного пространства. Хозяева столь необычной квартиры – поклонники классического стиля. Однако авторам проекта удалось им доказать необходимость небольших отступлений от строгих канонов классики. Уже упомянутая сложность конфигурации потребовала не только изрядной дизайнерской фантазии, но и большого числа авторских предметов мебели. К месту оказались раздвижные перегородки, эскизы для которых создали дизайнеры, карнизы, буазери. Не вполне классическая мебель в сочетании с зеркалами в затейливых рамах и люстрами из муранского стекла необычных форм придали всему внутреннему облику дома оригинальность и живость. Стиль меж тем воспринимается как классический, хотя в своем чистом виде классика присутствует лишь в кабинете хозяина дома. Размещение дома в старом парке повлекло за собой такую особенность квартиры, как небольшая нехватка естественного освещения – кроны деревьев закрывают окна. Это определило выбор цветовой палитры – светло-серый, палевый и цвет слоновой кости стали преобладающими. Высокие потолки в любом случае создают иллюзию напол-

интерьер

классика

Орнамент каменного пола выполнен в технике водной резки. Невероятно тонкая работа делает швы неразличимыми, что позволяет делать очень сложные рисунки, чемто похожие на работы флорентийских мастеров по мозаике

ненности пространства воздухом. Объединенные в единое целое прихожая, кухня, столовая и гостиная изобилуют зеркалами, которые, помимо того что создают игру множественных отражений, помогают нивелировать сложную геометрию квартиры и некую угловатость стен. К тому же именно зеркала в сочетании с мозаичным полом и фактурными штукатурками на стенах создают особую, торжественную атмосферу, которая через анфиладный коридор распространяется на всю квартиру. Еще один великолепный прием был использован архитекторами при оформлении квартиры: декоративные плафоны на потолке, обрамленные лепниной, были сделаны таким образом, чтобы работать в паре с инкрустированными медальонами на паркете. Это позволило четко зонировать помещения, что очень важно вообще и в случае многоугольных комнат в частности. В итоге интерьер воспринимается как визуально легкий, гармоничный и при этом вполне логично структурированный. В число обитателей квартиры входит три поколения семьи: хозяева и два их сына живут в доме постоянно, а вот внучки (две дочери старшего сына) приезжают сюда лишь время от времени. Но и у них в доме есть своя комната, оформленная в лучших традициях комнат «для маленьких принцесс». На полу в детской в технике инкрустации выложена бабочка. Для полов во всех остальных помещениях выбраны классические мотивы: в прихожей – гирлянды, в кабинете – геометрическая мозаика, в спальне – ленты и трехмерные шашки. При работе с полами были использованы натуральные камень и дерево.

Ванная комната хозяев оформлена в бежевосливочных тонах, стены и потолок полностью отделаны деревянными панелями, на полу – мозаичное панно из натурального камня

Спальня хозяйки расположена в торцевой части квартиры и имела такую сложную – одиннадцатигранную – форму изначально. Активный центральный элемент (орнамент в круге на полу и такой же формы карниз на потолке) отвлекает внимание от геометрии стен. Кровать – ZANABONI. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

фьюжн

архитектор вера герасимова

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Достаточно интересный интерьер в стиле фьюжн. На наш взгляд, местами подпорчен применением неподходящих обоев. Декоративная отделка стен подняла бы проект на другой уровень.

текст марина кудрикова фото дмитрий лившиц

Играем в шахматы Известный архитектор с 15-летним опытом Вера Герасимова с удовольствием работает во всевозможных стилистических направлениях. По ее словам, любовь к одному стилю, неоднократное его повторение может привести к тому, что дизайнер начинает «штамповать» проекты. Лишь работа в разнообразной манере дает творческое развитие

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

фьюжн

СОЧЕТАНИЕ ЧЕРНОГО И БЕЛОГО С ДОБАВЛЕНИЕМ СЕРЕБРА – ТАКОЙ КОЛОРИТ ОБЪЕДИНЯЕТ ЛЮБЫЕ РАЗРОЗНЕННЫЕ ДЕТАЛИ

ЕРА ПРИЗНАЕТСЯ, что последнее время ее все больше тянет к стилистике фьюжн – одному из наиболее актуальных на данный момент направлений. Сочетание несочетаемого, совмещение несовместимого, слияние классических и современных элементов – вот что привлекает ее более всего. Именно в таком духе был создан интерьер двухуровневой квартиры в одном из московских жилых комплексов. Квартира с высокими трехметровыми потолками на 228 кв. м рассчитана на семью из четырех человек. В ней расположилось восемь жилых комнат, несколько санузлов и подсобные помещения. Заказчики – люди из творческой среды – предпочли получить два автономных пространства с отдельными входами. На первом этаже – комнаты для взрослых, второй полностью отдан в распоряжение детей. Ненормированный график работы родителей и толпы гостей в доме нисколько не мешают строгому распорядку жизни школьников – сына и дочери. Все здесь построено на контрастах: современная мебель и классические люстры, пол из керамической плитки переходит в деревянный. Все это выглядело бы аляписто, а может даже странно, если бы не идеально подобранный колорит. Сочетание черного и белого с добавлением серебра объединяет любые разрозненные детали. Стены детской и взрослой зон Вера декорировала серебристыми обоями с зеркальным эффектом. Комнаты во многом похожи: стильные кожаные диваны, столики, плазменные панели на стенах. В качестве источника освещения – классические люстры. В детской гостиной преобладает белый цвет, в гостиной первого этажа доминирует черный. Обе гостиные объединены с кухнями. Из взрослой гостиной попадаешь в холл, откуда можно подняться на второй этаж по винтовой лестДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

фьюжн

СТЕНЫ ДЕТСКОЙ И ВЗРОСЛОЙ ЗОН ДЕКОРИРОВАНЫ СЕРЕБРИСТЫМИ ОБОЯМИ С ЗЕРКАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ. КОМНАТЫ ВО МНОГОМ ПОХОЖИ: СТИЛЬНЫЕ КОЖАНЫЕ ДИВАНЫ, СТОЛИКИ, ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ НА СТЕНАХ

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

фьюжн

100

нице, полностью отлитой из чугуна по старинным технологиям. Выдержанные все в том же стиле фьюжн детские резко отличаются от других помещений по колориту. Вера сочла черно-белую гамму неуместной для детских комнат. Пространство для мальчика – сине-белое, для девочки – черно-розовое. Мебель стилизована под старину: кровати с изогнутыми коваными изголовьями, небольшие комоды. При этом архитектор поставила в комнату девочки классический шкаф, декорированный ручной росписью в современном черно-белом прочтении. Стены украшают гравюры XVII века итальянского художника-натуралиста Альдо Вранди, а на пол уложен черный ковер, расширяющий пространство до бесконечности. За этот интерьер Вера Герасимова получила приз на конкурсе Interior Awards в номинации «Традиции». В свою очередь семья заказчиков осталась очень довольна такой интерпретацией классики.

101

ВЕРА СОЧЛА ЧЕРНО-БЕЛУЮ ГАММУ НЕУМЕСТНОЙ ДЛЯ ДЕТСКИХ КОМНАТ. ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ МАЛЬЧИКА – СИНЕ-БЕЛОЕ, ДЛЯ ДЕВОЧКИ – ЧЕРНО-РОЗОВОЕ ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

для него

дизайнер-декоратор ангелина аскери

102

архитектор максим рубцов

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Изящное решение с роялем. К сожалению, на наш взгляд, это единственная изюминка интерьера, местами напоминающего шоу-рум.

текст лора заовражнова фото серги шагулашвили

прозрачный

НАМЕК 103

Владелец квартиры в районе Новослободской – молодой диджей, окруженный толпой друзей и приятелей. Требовалось создать модное тусовочное место с диджейским пультом, баром и возможностями для отдыха в шумной и пестрой компании. Авторы проекта – архитектор Максим Рубцов и дизайнердекоратор Ангелина Аскери – спланировали квартиру для веселого холостяка таким образом, чтобы в перспективе она легко трансформировалась в семейное гнездышко ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

для него

О ЖЕЛАНИЮ заказчика кухню объединили с гостиной, предусмотрели просторную ванную комнату и вместительную гардеробную. Сохранили уникальную планировку, обусловленную архитектурой здания, галерейный тип остекления и настоящий дровяной камин. Композиционным центром квартиры стала ванная комната, а доминантным архитектурным элементом и одновременно цветовым акцентом – стеклянный куб, оторванный от пола и потолка. Куб, вокруг которого закручена вся интерьерная история, представляет собой впечатляющее зрелище. Со стороны гостиной непрозрачное черное зеркало создает иллюзию бесконечного пространства. А со стороны ванной через прозрачные стенки куба просматривается почти вся квартира.

104

Поскольку главной доминантой служит кубическая форма, в противовес этому объему возникла идея добавить шарообразные элементы. Отсюда – принты на наливном полу гостиной, подвесное кресло-шар, люстра над обеденным столом, будто собранная из мыльных пузырей. За основу декоративного решения взяли стилистику минимализма, которую разбавили элегантными барочными элементами. Глянцевые лаковые поверхности, легкие полупрозрачные шторы, оттеняющие белый фон, графичная роспись на стенах с лиловыми акцентами – все это совершенно иначе смотрится, стоит сменить освещение. В студийной зоне квартиры предусмотрена неоновая подсветка по периметру куба и в 3D-панелях. «Барочная мебель должна бы конфликтовать с минималистичным интерьером, но этого не происходит. Напротив, появляется своя изюминка. Декор – как модная одежда на идеальном теле.

105

АВТОРЫ ПРОЕКТА ВСТРОИЛИ В РОЯЛЬ ДИДЖЕЙСКИЙ ПУЛЬТ СО ВСЕЙ НЕОБХОДИМОЙ ТЕХНИКОЙ И УДОБНЫЙ БАР

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

106

МЕБЕЛЬ ПОДБИРАЛАСЬ ЛАКОНИЧНАЯ С ГРАФИЧНЫМИ ОЧЕРТАНИЯМИ, МНОГИЕ МЕБЕЛЬНЫЕ МОДУЛИ СЛУЖАТ ЗОНИРУЮЩИМИ ЭЛЕМЕНТАМИ

интерьер

для него

107

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

для него

108

СО СТОРОНЫ ГОСТИНОЙ НЕПРОЗРАЧНОЕ ЧЕРНОЕ ЗЕРКАЛО СОЗДАЕТ ИЛЛЮЗИЮ БЕСКОНЕЧНОГО ПРОСТРАНСТВА. А СО СТОРОНЫ ВАННОЙ ЧЕРЕЗ ПРОЗРАЧНЫЕ СТЕНКИ КУБА ПРОСМАТРИВАЕТСЯ ПОЧТИ ВСЯ КВАРТИРА

109

Дополняет и подчеркивает. А порой и скрывает недостатки», – говорит Ангелина Аскери. Мебель подбиралась лаконичная с графичными очертаниями, многие мебельные модули служат зонирующими элементами. Кое-какие элементы мебели были придуманы и реализованы самими авторами проекта. В частности – рояль с секретом. В рояль встроили диджейский пульт со всей необходимой техникой и удобный бар. Обособленная спальня отделана в несколько ином русле, нежели вся зона open-space. Здесь Ангелина и Максим постарались создать максимально расслабляющую атмосферу, что и удалось. «Пастельные тона, мягкий текстиль и роскошная барочная мебель – все это помогает ощутить тепло и уют помещения. И здесь ничего лишнего – ведь, прежде всего, это сдержанный мужской интерьер», – говорит Ангелина. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

эпатаж

декоратор яна веселова

110

авторы проекта дизайн-студия «ОНИ» планировки алексей алюхин, роман савичев, александр гопаченко

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Достаточно эпатажный интерьер, при этом скучноватый для гламура и недостаточно насыщенный арт-объектами для китча.

Интерьер

в трех стилях

фото андрей самойлов

Дизайнеры студии «ОНИ» смогли преодолеть сложную архитектуру дома, придать каждой комнате индивидуальность, гармонично совместить несколько стилей и создать единый и лаконичный интерьер

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

111

интерьер

112

эпатаж

Легкая орнаментика на стенах в виде крупных барочных узоров перекликается с орнаментом из металла на декоративной ширме между зеркальными колоннами. Объединить такие разные по стилю и колориту помещения, как гостиная и столовая, удалось с помощью зеркальных арок

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

113

интерьер

эпатаж

114

ТРЕХЭТАЖНЫЙ ДОМ выполнен в эклектичном стиле. Его архитектура изначально близка к конструктивизму. Хозяева хотели создать парадную атмосферу для приема гостей. Чтобы добиться компромисса между угловатой и сложной архитектурой дома, сгладить жесткие формы и придать торжественность обстановке, дизайнеры решили совместить несколько стилей: необарокко, ар-деко и хайтек. «Хозяева дома любят декоративные элементы, контрастные сочетания, блеск и роскошество. Так что чуть-чуть эпатажа не помешает», – говорит дизайнер Яна Веселова. Явной доминантой дома является бордовая кухня-столовая со вторым светом. Этот активный, но благородный цвет задает бодрость всему дому. «Случилось так, что до того как мы начали работу, заказчики уже приобрели бордовую стеклянную кухню в стиле хай-тек. Мы решили не делать акцент на кухонной мебели и растворить ее в цвете стен, – рас-

115

сказывает Яна. – Акцент мы сделали в зоне второго света на огромной черной барочной люстре. Таким образом, пространство стало цельным, несмотря на его сложную архитектурную форму». Гостиная решена, напротив, в нежно-бежевозеленоватых тонах. Легкая орнаментика на стенах в виде крупных барочных узоров перекликается с орнаментом из металла на декоративной ширме между зеркальными колоннами. Объединить такие разные по стилю и колориту помещения, как гостиная и столовая, удалось с помощью зеркальных арок. На первом этаже дома есть бассейн со стеклянным куполом. На втором этаже находится выполненный в стиле минимализма кабинет с мавританскими обоями. Две спальни. Над кухней-столовой сделан балкон, возле которого расположился зимний сад. Цокольный этаж, помимо различных хозяйственнотехнических помещений, имеет отдельную комнату для бильярда и тренажеров. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

high decoration

декоратор кирилл истомин

116

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Ярко представлена американская школа интерьерного дизайна. Предметы обстановки – традиционно для автора – уникальны. Подобраны мастерски и со вкусом. Интерьер живой, теплый, комфортный.

ПРИБЕЖИЩЕ влюбленных

текст марина кудрикова фото михаил степанов

путешественников

117

Каким может быть жилище молодой пары путешественников, обожающих новые впечатления и предметы старины? Все, как обычно, зависит от вкуса заказчиков и декоратора, но скорее всего, эклектика и космополитизм неизбежно приживутся в интерьере дома таких людей ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

118

high decoration

ЭКЛЕКТИЧНЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ НЕРЕДКО «ГРЕШАТ» ПОЛИХРОМИЕЙ. ЗДЕСЬ ЦВЕТА ПОДОБРАНЫ С ЮВЕЛИРНОЙ ТОЧНОСТЬЮ

ПАРА МОСКВИЧЕЙ, ВЛЮБЛЕННЫХ в дальние странствия, обустроили московскую восьмикомнатную квартиру как настоящие «граждане мира». Идея была сформулирована просто: «Такой интерьер должен быть одинаково актуален для любого мегаполиса, будь то Нью-Йорк, Лондон или Москва». Купив квартиру уже с готовым интерьером, хозяева приняли решение сделать перепланировку и полностью поменять декор. Изначально квартира имела сложную планировку. Клиенты предпочли более простой и строгий архитектурный план. Для работы над интерьером пригласили декоратора Кирилла Истомина, который уже неоднократно работал с этой семейной парой. Кирилл Истомин – руководитель собственного дизайнерского бюро в Нью-Йорке и в Москве, победитель множества международных конкурсов в области дизайна, автор проектов, реализованных во многих странах. Неудивительно, что космополитизм оказался

интерьер

очень близок ему как путешественнику и как дизайнеру. Новая планировка квартиры позволила разделить ее на приватные и парадные зоны. Интерьер очень современен, но любовь хозяев и декоратора к антикварным предметам выразилась здесь в обилии мебели, живописи и элементов декора прошлых столетий. Здесь нет ни одной стандартной вещи. Немногочисленные фабричные изделия перекрашивались или переделывались специально под этот под проект. В квартире использовано много мебели, сделанной по дизайнерским эскизам, и антикварных предметов, купленных на аукционах в Лондоне, Нью-Йорке и Москве. Эклектичные интерьеры нередко «грешат» полихромией. Здесь цвета подобраны с ювелирной точностью. Мебель выбиралась также по цвету: бежевый диван (по авторскому проекту Истомина), голубые кресла, цветной ковер, сиреневый комод,

119

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

120

high decoration

интерьер

обитый кожей (также сделанный по эскизам дизайнера), – в гостиной. На комоде – два вазона из горного хрусталя, приобретенные на аукционе, и украшения в виде рогов из черного мрамора. Посреди гостиной – черный журнальный столик 30-х годов прошлого века, который служит пьедесталом для французской скульптуры. Очень нежная по цветовой гамме спальня спроектирована Истоминым в духе французских будуаров. По обеим сторонам кровати висят золоченые зеркала-жирандоли XIX века. В спальне – также французские кресло и письменный стол XVIII века. По стенам – миниатюры из личной коллекции клиента. Кабинет спроектирован так, чтобы здесь удобно было работать вдвоем: темный, стилизованный под интерьеры 20-х годов, с массивной мебелью конца XIX – начала XX века. Кухня, напротив, оснащена только современной мебелью и по последнему слову техники. Белоснежная кухонная мебель контрастирует с серым столом и резными серыми стульями.

121

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

симметрия

дизайнер елена анисимова

122

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Интерьер, несколько напоминающий дорогой отель. Удачное применение темного цвета дерева при общей светлой тональности.

в зеркальном

текст татьяна кагорлицкая фото владимир чернядьев

ОТРАЖЕНИИ

123

ЕЛЕНА АНИСИМОВА – АРХИТЕКТОР С СОЛИДНЫМ СТАЖЕМ, СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ОСНОВНОМ НА ДИЗАЙНЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ПОМЕЩЕНИЙ. В ЭТОМ ПРОЕКТЕ ОНА ПОПРОБОВАЛА СЕБЯ В НОВОЙ РОЛИ, РАЗРАБОТАВ ИНТЕРЬЕР ДЛЯ ЧАСТНОГО ОСОБНЯКА. ОПЫТ ЕЛЕНЕ ПОКАЗАЛСЯ НЕОБЫЧНЫМ И УВЛЕКАТЕЛЬНЫМ ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

симметрия

124

МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ПОЛУЧИВШИЙСЯ ИНТЕРЬЕР – это отражение внутреннего мира заказчика, – говорит Елена. – А самая лучшая награда – знать, что пребывание в доме приносит душевное удовольствие и желание находиться здесь как можно дольше». Дом, построенный для трех поколений большой семьи, был выстроен из дерева неподалеку от города Кирова, но о самом городе здесь ничто не напоминает. Участок на много километров окружен лесом и полями. Внутреннее пространство условно разделили на две части, соединенные между собой спортзалом. Особенность заключается в том, что эти части представляют собой зеркальное отражение друг друга. При разработке дизайна внутренних помещений учитывались предпочтения заказчиков, которым импонирует минималистичный эко-тек. Хозяйка дома принимала живое участие в создании проекта. Основная идея была сформулирована ею вместе с архитектором: «минимум деталей при высоком качестве материалов и тщательном выборе предметов». В рисунке потолка, дверных проемов и мебели читаются простые, но выразительные геометрические формы. Цветовое решение подчеркивает заданную стилевую направленность – в интерьере перемежаются темные и светлые тона. Желая избежать сходства с русской избой, дизайнер приняла решение покрасить стены в белый цвет, сохранив при этом текстуру древесины. Были подобраны двери, балки, окна и наличники, а также некоторая мебель контрастного темно-коричневого тона. На первом этаже расположилась прекрасно освещенная гостиная с высокими потолками и огромными окнами, выше, с правой стороны, – уютный кабинет. Здесь потолки ниже, однако благодаря дизайнерским находкам комната кажется просторной. Чтобы зрительно увеличить пространство, пол был выбран светлый, в тон стенам. На кухне,

125

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

симметрия

Желая избежать сходства с русской избой, дизайнер приняла решение покрасить стены в белый цвет, сохранив при этом текстуру древесины

126

127

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

128

симметрия

интерьер

в ванных комнатах и в прихожей на пол уложен темный керамогранит, а в зоне столовой – белый глянцевый. Таким образом, игра на контрастах продолжается и здесь. Кроме того, благодаря глянцевому полу столовая выглядит по-настоящему парадно и выразительно. Мебель в ней, как и в гостиной, – из натуральных материалов нейтральных, приятных глазу оттенков. В интерьере нет ярких, броских цветовых пятен, он подкупает гармоничными и мягкими сочетаниями. Кухня спроектирована в минималистичной стилистике. Отправной точкой стала оригинальная вытяжка, которая очень понравилась заказчице. Декоративных элементов в кухне практически нет, упор сделан на функциональность – ничего лишнего. Цветовое решение перекликается с дизайном остальных помещений: светлые стены, пол и предметы мебели с графичными темными вставками. Спальня на втором этаже получилась просторной и светлой – для этого две комнаты объединили в одну, кроме того, к ней примыкает летняя терраса с видом на поле и лес. Ванная комната в мансарде выполнена, напротив, полностью из темных материалов, даже потолок выкрашен в темный цвет. Это смелое решение выглядит необычно и свежо. Благодаря мансардному окну комната хорошо освещена и не производит мрачного впечатления. Правая половина дома практически идентична левой, лишь на первом этаже вместо кабинета – просторное игровое помещение. Кабинет в этой части дома соседствует со спальней второго этажа, так что сама спальня получилась существенно меньше, чем первая. Проект удалось реализовать за сравнительно небольшие сроки – 12 месяцев. Для оформления уютного гостеприимного семейного особняка это действительно немного, тем более что обустроен был не только дом, но и прилегающая территория – с кортом, баней и бассейном. 129

В интерьере нет ярких, броских цветовых пятен, он подкупает гармоничными и мягкими сочетаниями

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

ар-деко

архитектор наталия елисеева

130

текст сергей дудин фото леонид купарев

o жизни, красоте и

ар-деко

131

МОЖНО СОЗДАТЬ ДИЗАЙН-ПРОЕКТ, ЦЕЛИКОМ И ПОЛНОСТЬЮ ПОДЧИНИВ ТВОРЧЕСТВО ОПРЕДЕЛЕННОМУ СТИЛЮ. СКРУПУЛЕЗНО ПОДОБРАТЬ МЕБЕЛЬ И ОТДЕЛОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ «СОГЛАСНО ЭПОХЕ», И ВСЕ ВОСХИЩЕННО СКАЖУТ: «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ АР-ДЕКО!» (барокко, модерн, нужное подчеркнуть). ЭТО ВПОЛНЕ ДОСТОЙНЫЙ ПУТЬ, НО ЕСТЬ В НЕМ НЕЧТО ТЕАТРАЛЬНОЕ, ПРЕВРАЩАЮЩЕЕ ИНТЕРЬЕР В БУТАФОРИЮ СПЕКТАКЛЯ НА ИСТОРИЧЕСКУЮ ТЕМУ. ЖИТЬ В ТАКОЙ ОБСТАНОВКЕ УДОБНЕЕ БУДЕТ ПЕРСОНАЖАМ, А НЕ ЖИВЫМ СОВРЕМЕННЫМ ЛЮДЯМ ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

ар-деко

132

Огромное панно с ретроизображением нью-йоркского моста в кабинете подводит дизайн к ар-деко ближе, чем любые мебельные цитаты

133

ЕСТЬ ДРУГОЙ ПУТЬ, когда определенный стиль присутствует в дизайне как архетип, он – отправная точка для поисков максимального приближения к некоему идеалу, который хозяева дома для себя обозначили. Именно с этих позиций подошла к работе над проектом архитектор Наталия Елисеева. Из обсуждения будущего интерьера с заказчиком у нее сложилось убеждение, что ар-деко наилучшим образом соответствует поставленной задаче. Но что значит сегодня ар-деко? Это не более чем образ, сумма подробностей, создающая определенную атмосферу, в которой иной штрих скажет больше, чем вагон антиквариата. Например, в кабинете огромное панно с ретроизображением нью-йоркского моста подводит дизайн к ар-деко ближе, чем любые мебельные цитаты. В доме присутствуют и другие художественные панно, отображающие вполне современные урбанистические пейзажи, но мост начала ХХ века вписывает их в эстетику выбранного стиля. На таком ассоциаДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

тивном подходе и был выстроен этот интересный проект. Но, пожалуй, самым основным указанием на выбранный стиль является тщательно продуманная цветовая гамма. В ней нет привычных для стиля цветов, но присутствует формула их сочетаний, формула ар-деко, в которую можно подставить практически любой оттенок, и он повлечет за собой математически точные последствия. Решение этого уравнения неумолимо приводит к стилистически выверенной гармонии. На стиль указывают люстры (характерное сочетание хрусталя и бисера), силуэты тех или иных элементов корпусной мебели, некоторые отделочные материалы – как известно, ар-деко присуща тяга ко всему натуральному и экзотическому, отсюда природный камень на полу гостиной, кожа в изголовье кровати в спальне, карельская береза в кабинете. Яркой деталью стал витражный плафон потолка в кабинете – он как нельзя лучше иллюстрирует замысел.

интерьер

ар-деко

Что значит сегодня ар-деко? Это не более чем образ, сумма подробностей, создающая определенную атмосферу, в которой иной штрих скажет больше, чем вагон антиквариата

134

Кстати сказать, местами геометрия в этом доме элегантно намекает не просто на положенный в основу стиль, но и на то, что он наследовал модерну с его любовью к плавным линиям. К числу безусловных достижений можно отнести детскую с ее морской тематикой, светильниками-иллюминаторами, «палубой» на полу и прочими подробностями, превращающими комнату в кубрик. Детская – в силу специфики – часто выпадает из общего стилевого направления дома, но здесь она органично вписана в дизайн и еще раз подчеркивает цельность созданного проекта. Большая ванная комната целиком отделана мозаикой, своеобразно создающей эффект «состаренной штукатурки», как бы слегка намекающей, что стилю сотня лет. Кстати, в этот санузел два входа с электронными защелками – остроумный выход из положения, когда было решено пожертвовать количеством ради качества – масштаба. Кроме того, в этой квартире отсутствуют коридоры, и входы в ванную комнату осуществляются сразу издругих помещений. Некоторый уклон в техно имеет кухня, традиционно объединенная с гостиной. Но этот эклектический прием приводит к ассоциативному присутствию в доме Японии с ее современным оснащением для приготовления экологически здоровой пищи. А воспринимаемая как экзотика лаконичная Япония опять приводит нас к ар-деко. Формула действует с математической точностью! Против обыкновения тщательно декорирована лоджия – общая дляспальни и кабинета. Там уютно расположились креслица, и с помощью оригинальных светильников-коконов организовано рациональное освещение. Так, шаг за шагом, развивается положенная в основу этого проекта идея. Нельзя не отметить, что ее воплощение радует и вполне соответствует как чаяниям хозяев, так и задачам, поставленным перед собой Наталией Елисеевой.

на правах рекламы

Collezione Liberty

Шоу-рум: Олимпийский пр-т, 16 Cалон «Браво», (495) 688-7888, 688-5900

136

дизайнер хильда флэк

Баркарола текст cергей дудин фото предоставлены архитектором

по-флоридски

яхта

интерьер

137

ВОЗМОЖНО, НИ ОДНО ЖИЛЬЕ ЧЕЛОВЕК НЕ ОТДЕЛЫВАЕТ С ТАКИМ ТЩАНИЕМ, ФАНТАЗИЕЙ И ЗАБОТОЙ, КАК ЯХТУ! ПОТОМУ ЧТО ДОМ, В КОНЦЕ КОНЦОВ, – ЗЕМЛЯ И КРЕПОСТЬ, А ЯХТА – НЕБО, ВОЛНА И МЕЧТА...

дом&интерьер • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

яхта

ильда Флэк, дизайнер из Флориды, подошла к оформлению этой яхты именно с таким пониманием: апартаменты, прежде всего, должны быть удобными и респектабельными. Пожалуй, даже роскошными. И поскольку здесь есть определенные требования к габаритам помещений, в задачу дизайнера вошли и приемы визуального «наращивания» высоты потолков. Это и обилие вертикалей в отделке стен, и потолочные кессоны-иллюминаторы, в совокупности с обычными окнами наполняющие пространство кают-компании воздухом, горизонтом и небом! Тот же эффект дают и круглые зеркала на потолке в спальнях, разве что функциональное назначение комнат сообщает этому приему некоторую пикантность. Цветовая гамма тоже работает на преображение пространства: кремовые и бежевые тона обивок диванов, стульев, покрывал на кроватях и наполь-

138

ных покрытий, как и лакированный светлый орех изысканной корпусной мебели и стеновых панелей, создают мажорную, приподнятую атмосферу. Свою лепту тут вносит и рационально организованное освещение: точечные светильники, бра, торшеры и прочие виды подсветки льют мягкий и рассеянный – льстящий! – свет. Уют, комфорт и затейливая отделка комнат-кают заставляют забыть, что мечта находится на зыбких волнах, и полностью устраняют ощущение тревоги, вызываемое у многих близостью к воде. Стоит ли говорить, что все помещения оснащены необходимым и для полноценного отдыха, и для работы, буде в таковой возникнет потребность. Ведь яхта, по идее, может служить настоящим домом, и многие владельцы предпочитают его стационарному жилищу. Отдельного слова заслуживает оформление капитанской рубки, где все оборудовано с таким достоинством, что можно легко ощутить себя едва ли не демиургом, несущимся над водами...

139

УЮТ, КОМФОРТ И ЗАТЕЙЛИВАЯ ОТДЕЛКА КОМНАТКАЮТ ЗАСТАВЛЯЮТ ЗАБЫТЬ, ЧТО МЕЧТА НАХОДИТСЯ НА ЗЫБКИХ ВОЛНАХ, И УСТРАНЯЮТ ОЩУЩЕНИЕ ТРЕВОГИ, ВЫЗЫВАЕМОЕ БЛИЗОСТЬЮ К ВОДЕ дом&интерьер • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

дома мира

архитектор альберто пинто

140

КОММЕНТАРИЙ

Анатолия Голева / Веры Горлицыной

Интерьер в стиле trahkilo, man’ana («Спокойно, все завтра» – исп.). Нам близко творчество Пинто. С удовольствием знакомимся с его новыми работами, удивляемся разнообразию. Этот интерьер, скорее, похож на зарисовку из дорожного альбома, но как мастерски он выполнен!

текст марина кудрикова фото предоставлены архитектором

Искушение

простотой Альберто Пинто в равной степени гениально оформляет частные виллы и отели, каюты фешенебельных яхт и салоны самолетов VIP-формата. Его работы – удивительный синтез роскоши и тонкого понимания каждой отдельной своей работы в контексте конкретной географической точки, в которой им создается интерьер. Умение вдохновиться культурой присуще ему в полной мере. Вилла на острове Миконос – одно из характерных для почерка мастера зданий

141

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

142

дома мира

КИКЛАДСКИЕ ОСТРОВА – ЭТО АРХИПЕЛАГ В ЮЖНОЙ ЧАСТИ ЭГЕЙСКОГО МОРЯ, ГРУППИРУЮЩИЙСЯ ВОКРУГ ОСТРОВА ДЕЛОС. ПО-ГРЕЧЕСКИ KYKLADES – «ЛЕЖАЩИЕ КРУГОМ». ОСТРОВ МИКОНОС СЧИТАЕТСЯ САМЫМ ШУМНЫМ ИЗ ВСЕХ

143

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

ДОМ В ГРЕЦИИ – ЭТО ВСЕГДА ИСПЫТАНИЕ

144

для архитектора. Сама земля полуострова и цепочки островов вдоль побережья заставляют соответствовать высочайшему уровню искусств, который некогда был достигнут в Древней Элладе и на протяжении столетий очаровывает весь мир. При работе на островах к перечисленным трудностям творческого характера добавляются и другие: например, возводя эту частную виллу, Альберто Пинто был вынужден работать с небольшим числом местных компаний, поставляющих материалы и проводящих работы. Все, чем мог побаловать остров Миконос, было задействовано, и все же определенная изоляция ощущалась. К тому же сроки были предельно краткими. Тем не менее, задача была решена – и, как обычно, блистательно. С первого взгляда понятно, что вилла построена в духе местных традиций. Иначе и быть не может: на Миконосе слишком солнечно, слишком ветрено, и к тому же никто не отменял вероятность землетрясений. Строить как-то иначе никто не стремится. Зато по максимуму стараются использовать природные условия и самобытность местности. Вилла построена таким образом, чтобы солнечный свет наполнял собою все пространство. Белые стены внутри дома и сочетание белого с каменной кладкой снаружи делают виллу органичной частью островной застройки. Несколько террас, спускающихся к морю, оливковые деревья на них вокруг всего дома безошибочно указывают на средиземноморский характер архитектуры. Арочные входы в дом подкреплены плавными линиями в интерьере. Полукруг простых, но вместе с тем очаровательных металлических перил внутренней лестницы, закругленное пространство потолка, формы мебели в гостиной и спальне – все наводит на мысль о нежной роскоши и особом уюте, присущем домам на берегах теплых морей. Бликами отчаянной морской синевы, окружающей виллу, выглядят элементы интерьера синего цвета: дверцы шкафчиков в стене над кроватью в спальной комнате, круглый синий стол в гостиной, двери между отдельными комнатами дома и даже аппликации на диванных подушках… На выбеленных известью стенах интерьера удивительно гармонично прижились фрески, выполненные художницей Доминик Дерив. И хотя истоки вдохновения следует искать в греческой мифологии, сами рисунки не выглядят подражанием искусству греков: они оригинальны и именно здесь смотрятся удивительно гармонично. Весь интерьер производит впечатление очень живого, теплого пространства, манящего и привлекательного. Кажется, что ничего иного здесь, на площадке, разместившейся между скалистым берегом и нежно рокочущим Эгейским морем, и не могло возникнуть. Гранит и серый мрамор, использованные при отделке, фрески на стенах, современная, гармоничных форм керамика, множество деревянных элементов, со вкусом подобранная мебель, изысканно простые детали декора, как, например, карнизы для штор или светильники, делают пространство виллы родственным самой сущности острова Миконос.

дома мира

интерьер

145

ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

146

текст мария морозова фото ed butera

wellness club

интерьер

147

Идеальное свидание:

СПА ДЛЯ ДВОИХ

В сумасшедшем ритме, в котором существуют жители мегаполиса, люди совсем перестали общаться. Освободить время для любимых чрезвычайно сложно, но есть места, где оно останавливается. Одно из лучших – дизайнерский велнесклуб Royal Wellness Club, расположившийся на территории отреставрированной гостиницы Radisson Royal («Украина») ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

интерьер

wellness club

ПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ счастливых пар здесь стартовала программа «Спа-weekend». Влюбленные получили возможность расслабиться и провести вместе выходной с пользой для здоровья. Приглушенное освещение, темные фактурные поверхности, затемненные зеркала, хрустальные люстры, мягкие глубокие диваны и кресла в баре, еда и напитки, которые можно заказать в бар или прямо к бассейну из ресторана, – все способствует расслаблению и погружению в особую комфортную атмосферу. День начинается с интенсивной тренировки. Затем можно отправляться на спа-процедуры: это и баня, и массажи, и разнообразные обертывания. Уютные небольшие комнаты для разного вида массажей и косметических процедур рассчитаны на двух человек и роскошно декорированы. Предметы мебели, текстиль и светильники – редкие шедевры модных фабрик. По окончании процедур – чайная церемония, свежие фрукты и задушевные разговоры. Бар в зоне бассейна – самое романтичное место в клубе. Здесь накрывается стол, и прямо сюда подаются лучшие блюда из меню ресторана.

148

СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ СЧАСТЛИВЫХ ПАР СТАРТОВАЛА ПРОГРАММА «СПА-WEEKEND». ВЛЮБЛЕННЫЕ ПОЛУЧИЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ РАССЛАБИТЬСЯ И ПРОВЕСТИ ВМЕСТЕ ВЫХОДНОЙ С ПОЛЬЗОЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

К А Л Е Й Д О С К О П

MACEF 2011

150

ВСЕ ГОТОВО ДЛЯ 91-Й СЕССИИ выставки MACEF, которая будет проходить в выставочном центре RHO с 8 по 11 сентября 2011 г. Как всегда, выставочная площадь Fiera Milano станет подмостками для всего лучшего в итальянском и мировом дизайне. В этом году дух инноваций подчеркнет новый имидж выставки, созданный дизайнером Alessandro Mendini. Пространство выставки будет поделено на четыре сектора. Home Décor – все о предметах для дома и лучшее в дизайне для дома. Table and Kitchen – посуда, кухонная утварь, необходимая для приготовления семейного обеда и сервировки стола. В этом секторе также будет секция столового серебра. Gifts – сектор, где можно найти самые разнообразные подарки. Bijoux – модные аксессуары, драгоценности, ювелирные изделия из серебра с драгоценными камнями.

К А Л Е Й Д О С К О П

«Аптекарский огород» приглашает Весенний сад – лучшее место для встречи с друзьями или романтического свидания, организации свадебной фотосессии. Для того чтобы насладиться удивительными превращениями природы, понаблюдать за распускающимися цветами и почками на деревьях, совсем необязательно выезжать за пределы Москвы. «Аптекарский огород» на проспекте Мира каждую весну удивляет посетителей чудесными цветами и растениями, настраивая их на романтический лад. А для тех, у кого есть любознательные малыши, в «Аптекарском огороде» есть возможность заказать индивидуальную интерактивную экскурсию по саду и оранжереям, где собрана старейшая в России коллекция тропических и субтропических растений.

151

Полезный подарок Путь к сердцу мужчины лежит через желудок и, как следствие, через холодильник. Черно-белый GT 590UHS от Vestel с верхним расположением морозильной камеры станет находкой для тех, кто предпочитает закупаться продуктами на всю неделю. Он превратит «кухонную суету» в эксклюзивную зону комфорта. Таймер-напоминание, голосовая почта и замок от детей обеспечат спокойствие, а встроенный MP3-плеер позволит наслаждаться любимыми мелодиями во время приготовления пищи. Каждое утро, открывая дверцу новенького холодильника GT 590UHS от Vestel, вы обязательно вспомните о том, кто его подарил. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 | 2011 | • www.dominterier.ru

Идеальная нарезка кубиками Cпециалисты компании Moulinex создали первую в мире мясорубку, которая умеет резать продукты кубиками. Новинка оснащена специальной запатентованной насадкой Cube Express, в которой лезвия расположены перпендикулярно друг другу. Помимо Cube Express, в комплект новой мясорубки входят четыре насадки для измельчения продуктов – для мелкой и крупной терки, тонкой и крупной нарезки, а также специальная насадка для формирования фарша для домашних сосисок и насадка «Кеббе» для приготовления мясных блюд восточной кухни – например, люля-кебаба.

К А Л Е Й Д О С К О П

152

Лилии Александра Васильева ИСТОРИК МОДЫ И КОЛЛЕКЦИОНЕР АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВ учредил собственную премию для самых стильных, с его точки зрения, пространств России и мира – от ресторанов и гостиниц до музеев и частных апартаментов. Проект пока некоммерческий, оценки Александра субъективны, тем и интересны. Он обращает внимание на интерьер и экстерьер, атмосферу и уровень обслуживания (для публичных мест), кухню (для ресторанов) и уникальнос ть. Особое отношение – к историческим особнякам, которые не уничтожаются переделками, а сохраняются и реставрируются. Проект открылся великолепной экскурсией: Александр Васильев провез журналистов по Москве, показал любимые места в городе и вручил первые три керамические лилии. «Я был в 68 странах мира – в замках, частных домах и поместьях, во дворцах и музеях, в лучших гостиницах и ресторанах. Я объездил почти всю Россию, посмотрел множество городов. Мне есть с чем сравнивать», – заметил Александр.

К А Л Е Й Д О С К О П 1

Британские предметы искусства в Москве

Британская ассоциация продавцов предметов искусства и антиквариата (LAPADA) представила уникальное собрание частных коллекций в резиденции посла Великобритании в России. Организаторами приема выступили Ассоциация продавцов предметов искусства и антиквариата LAPADA, посольство Великобритании в России, Торговая палата Великобритании и Департамент поддержки внешней торговли Великобритании. С российской стороны мероприятие поддерживала Наталья Леготина, владелица компаний «Коллекция» и «Архитектурное Бюро Натальи Леготиной». Одним из инфоспонсоров стал международный журнал о дизайне «Дом&Интерьер».

На фото: 1. Генриетта Спенсер-Черчиль и Сара Перси-Девис (LAPADA). 2. Наталья Леготина («Коллекция», «Архитектурное Бюро Натальи Леготиной»), Эдуард Рейли-Коллинз (Holiday Fine Antiques). 3. Дэмиан Поттер (Министерство торговли и инвестиций Великобритании). 4. Хауэрд Брауэр (David Brower Antiques), Дэмиан Поттер (Министерство торговли и инвестиций Великобритании) 154

Архитектура и драгоценности Знаменитая архитектурная коллекция компании Sherle Wagner пополнилась драгоценными камнями. Смесители, повторяющие формы и линии архитектурных шедевров, таких как Тадж-Махал в Индии или Empire State Building в Нью-Йорке, благодаря обновленному дизайну теперь могут быть украшены малахитом, ониксом, тигровым глазом и другими драгоценными камнями по желанию заказчика. Новая коллекция появится в шоу-руме салона «Браво» на Олимпийском проспекте, 16, в начале мая.

III Фестиваль испанского дизайна С 26 мая по 5 июня в рамках Года Испании в России пройдет III Фестиваль испанского дизайна. Это мультиформатное событие призвано изменить укоренившиеся в российских умах стереотипы о классических продуктах этой страны. В рамках фестиваля запланированы презентации, лекции, мастер-классы, воркшопы с участием ведущих испанских дизайнеров и креативных студий; выставочная программа с арт-экспозицией ведущих испанских брендов и мэтров современного дизайна Испании; открытые культурные события для широкой аудитории – концерты, кинопоказы, шоу-кукинги, дегустации, fashion-показы. Среди площадок фестиваля – галерея DesignBoom, комплекс «Легенда Цветного», универмаг «Цветной», Институт медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка».

К А Л Е Й Д О С К О П

ДИЗАЙНпикник-party Международный журнал о дизайне «Дом&Интерьер» и Le Meridien Moscow Country Club приглашают друзей и партнеров на идеальный пикник Дизайн-пикник-Party

156

Какие блюда высокой кухни предпочитают гольфисты? Как управиться с посудой, скатертями, приборами и цветами на природе? Как играют в гольф профессиональные повара и дизайнеры? Ответить на эти вопросы предстоит 25 мая на дышащих весной полях Le Meridien Moscow Country Club.

Лучшие дизайнеры Москвы представят на суд зрителей оригинальные интерьерные инсталляции на темы: – Экопикник – Пикник «Классика» – Хай-тек-пикник – Пикник «Ар-деко» – Пикник «Фьюжн» – Пикник «Шебби-шик»

Также в программе – кулинарные и дизайнерские мастер-классы, турниры по гольфу, декораторскому и кулинарному искусству, много хорошей музыки, модные показы и незабываемое огненное шоу.

УКАЗАТЕЛЬ

АДРЕСА

АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН ЦЕНТР АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА «ДОМ&ИНТЕРЬЕР»

Тел. (495) 999-5632. Архитектурное проектирование, дизайн-проекты квартир, домов, декорирование и стилизация, ландшафтный дизайн, комплектация, авторский надзор. «ПАЛЛАДА»

Тел. (812) 575-1741 (42). Тел./факс: (812) 363-4961, (812) 313-1061. www.pallada-afina.com e-mail: work_pallada@mail.ru Реставрационно-строительная фирма.

«СТРОЙГРУПСЕРВИС»

Москва, Бережковская наб., 20, стр. 53. Тел. (495) 926-1233, (499) 240-0550. www.stroygrupservice.ru Дизайн интерьера, строительство, ремонт, эксплуатация. «СОФИЯ-ДЕКОР»

Москва, ул. Нарвская, 2/1. Ленинградское ш., ТК «Гранд-1», 1-й этаж, пав. I.T.1, 53/7. Нахимовский пр-т, 24: «Строй-Сити», 1-й этаж, пав. Д-16, Д-14; «Экспострой», 2-й этаж, пав. В2/44. Тел. /факс: (495) 585-0900. www.sofia-decor.ru info@sofia-decor.ru

NADINE

НАТАЛИЯ ЕЛИСЕЕВА

Интерьеры от Надежды Черниговой

2014767@mail.ru

Москва, ул. Пречистенка, 27. Тел. (495) 795-0790. www.nadine.ru info@nadine.ru

BAGUÈS. «Ассоциация французских производителей»

Варшавское ш., 9, стр. 1в. Loft-квартал «Даниловские мануфактуры». (499)922-0049, (499) 922-0050, 8(903) 126-3388. «КУХОННЫЙ ДВОР»

Тел. (495) 500-0404 (единая справочная). www.kuxni.net Производство и продажа кухонной мебели. KOVER BURO

Фрунзенская наб., 24. Тел. (499) 270-2701. www.koverburo.ru Дизайнерские ковры.

158

АРХИТЕКТОРЫ ВЕРА ГЕРАСИМОВА

www.arnat-design.ru АНГЕЛИНА АСКЕРИ

www.angelinaaskeri.com КИРИЛЛ ИСТОМИН

www.kirillistomin.com ЯНА ВЕСЕЛОВА

www.oni.su

АНАТОЛИЙ ГОЛЕВ/ ВЕРА ГОРЛИЦЫНА

www.gospodin.ru ЕЛЕНА АНИСИМОВА

lena_globus@list.ru ALBERTO PINTO

presse@albertopinto.com HILDA FLACK

flackinteriors@usa.com

САЛОНЫ И МАГАЗИНЫ NEFF KITCHENS

Представительство в России: тел. 999-9947, 999-5632. neff@neffkitchens.ru САЛОН «БРАВО»

Олимпийский пр-т, 16, с/к «Олимпийский». Тел. (495) 688-5900, 688-7888. www.salonbravo.ru info@salonbravo.ru Мебель, кухни, интерьеры. ЭКОГАЗ

Большой Каретный пер., 17, стр. 2. Тел. (495) 662-3000. www.eco-gaz.ru E-mail: Mail@eco-gaz.ru Автономная газификация.

СЯ Л И »? Т А Ц Е Р Б Л

ВО

БРО

О из в «Д а мебелоид ключ о,

к п енн тав ЕС ств е Дос лии и ч ка Ита стро, ями 5 c@mail.ru 9 0 и 5 ы т Б 1-5 0-7 ovole ран с га 1-7 -75 gdobr

74 -963mail: ole 8 e-

ООО «ТАНТЬЕМА».

Эксклюзивный представитель завода художественного металла Щелковское ш., 100, офис 206. Тел. (495) 227-2133, (495) 665-3479. www.tantema.ru, info@tantema.ru Ручная художественная ковка, металлоконструкции, витражи. GRANGE

Ул. Большая Полянка, 26, стр. 1. Тел. (495) 959-0086, 959-0090, 953-5122. Факс: (495) 953-9630 SHERLE WAGNER INTERNATIONAL

Тел. (495) 999-9947, 999-5632. Сантехника из полудрагоценных камней, смесители с покрытием серебром, золотом и платиной, эксклюзивные коллекции мебели, светильников и тканей. КОМПАНИЯ «ПАРКЕТ-ХОЛЛ»

Единый многоканальный телефон: (495) 995-7777. www.parquet-hall.ru Отдел по работе с архитекторами и дизайнерами: ул. Большие Каменщики, 8. Тел. (495) 921-2397. Салоны паркета: Смоленский б-р, 7. Тел. (499) 241-9907; Комсомольский пр-т, 38/16. Тел. (495) 921-2302. Художественный паркет, массивная доска, штучный паркет, паркетная доска и ламинат, межкомнатные двери, напольная плитка, мебель, свет, аксессуары. Укладка паркета и дизайн-проектирование. ДОМ&ИНТЕРЬЕР • № 05 [ 2011 ] • www.dominterier.ru

«2 DOMA» МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ О ДИЗАЙНЕ

Ул. Малая Никитская, 2/1. Тел. (495) 660-0689. www.2doma.ru Интерьерный салон.

ПЕРВЫЙ И ЕДИНСТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ ГЛЯНЕЦ

«КВАРТИРА»

Олимпийский пр-т, 24. Тел. (495) 688-5472. www.kv-mebel.ru Салон элитной мебели. AMERICAN BRASS & CRYSTAL

Олимпийский пр-т, 16. Тел. (495) 688-5900, 688-7888.

Ольга МИХАЛЕВА

EPOQUE

Итальянская мягкая мебель www.epoquesalotti.com

Антон ФРУКТОВ

I VASSALLETTI

Итальянский паркет www.ivassalletti.it

ПРОЧЕЕ WORLD CLASS

Справочные службы: Москва Тел. (495) 788-0000; Санкт-Петербург Тел. (812) 313-0000 www.worldclass.ru «АПТЕКАРСКИЙ ОГОРОД». ФИЛИАЛ БОТАНИЧЕСКОГО САДА МГУ

Пр-т Мира, 26. Тел. (495) 680-5880, 680-6765, 680-7222. Заказ индивидуальных экскурсий: 8 (926) 989-3494. www.hortus.ru Уточнение Редакция приносит извинения за ошибку в подписи, допущенную в №3 журнала (март) на с. 42: Банный халат. Nadine. Бережковская наб., 20, стр. 8. Следует читать: Банный халат. Lisse. Ул. Пречистенка, 27, Nadine.

ЗАКРЫТЫЙ КЛУБ ДЛЯ АРХИТЕКТОРОВ, ДИЗАЙНЕРОВ И РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ CD С ЛУЧШИМИ ДИЗАЙН-ПРОЕКТАМИ ОТ МИРОВЫХ ДИЗАЙНЕРОВ «ЖИВЫЕ ОБЛОЖКИ» НА САЙТЕ ЖУРНАЛА WWW.DOMINTERIER.RU И В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ ТЫСЯЧИ ОРИГИНАЛЬНЫХ ИДЕЙ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ИНТЕРЬЕРА

www.dominterier.ru

К Н И Ж Н Ы Й

М И Р

Сollecting Design Adam Lindemann /Taschen, 2011

160

Адам Линдеманн – известный коллекционер современного искусства – начал работу над этой книгой в то время, когда занимался поиском обстановки для собственного дома. «Коллекционеры вроде меня, которые наполняют свою квартиру шедеврами современной живописи, в какой-то момент замечают, как грустно и скучно смотрится на этом фоне мебель», – говорит Адам. Так родилась идея собрать дома ряд дизайнерских предметов – мебель и аксессуары. Консультировали Адама 32 международных эксперта в области промдизайна. В книге собрано только лучшее: мебельные проекты – от ар-деко и баухауса до самых последних разработок.

Марк Шагал В. И. Ракитин Искусство – ХХI век, 2010 В истории искусства он остался одним из самых романтичных художников. Французский живописец и сценограф родом из Витебска всю жизнь в эмиграции поэтизировал родной город. Его острый, субъективный взгляд на мир оказался близок многим. В монографии искусствоведа Василия Ракитина охвачены все вехи жизни и творчества Марка Шагала. Роскошно иллюстрированное издание адресовано искусствоведам и широкому кругу любителей изобразительного искусства XX века.

СЕКРЕТЫ СТИЛЬНОГО ДИЗАЙНА. Лучшие идеи для вашего дома Н. Кэмпбелл/Питер, 2010 Звезда британского дизайна, глава собственного дизайн-бюро, Нина Кэмпбелл простым и интересным языком рассказывает о своей работе, дает полезные советы и делится секретами. На примере собственных проектов, реализованных в Европе и США, Нина подробно объясняет, как преобразить любой дом, обыграть различные детали, как справиться с нестандартной планировкой. В арсенале – идеи для любого кошелька и любого пространства, от небольшой городской квартиры до огромного загородного особняка.

ОТКРОЙТЕ МИР ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Эксклюзивные люстры, бра и светильники из хрусталя ручной огранки высшего качества Выставочный зал «ABC»: Олимпийский пр-т, д. 16, (495) 688-5900, 688-7888

WHO LEFT THE

JEWELRY

IN THE BATHROOM?*

Уникальные раковины, ванны и умывальники, вырезанные из цельного куска мрамора, оникса, малахита. Смесители с драгоценными камнями, покрытые серебром, золотом и платиной. Аксессуары для ванных комнат, роскошные дверные петли, ручки, хрустальные бра.

Официальное представительство в России: (495) 999-5632, Шоу-рум: Москва, Олимпийский проспект, 16-1, (495) 688-5900, 688-7888 *Кто забыл драгоценности в ванной?