Business Andorra 2024

Business Andorra,

fidel a la seva cita amb la Fira d’Andorra

EBenvinguts a una nova edició de la revista Business Andorra, el catàleg empresarial del Principat que, una vegada més, ens apropa a les empreses més destacades que contribueixen al creixement econòmic del país.

n aquesta edició, trobareu una selecció acurada de novetats, productes i serveis de les principals empreses que operen a Andorra, organitzades per categories per facilitar-ne la consulta.

Ens enorgullim de distribuir 30.000 exemplars en el marc de la 45a Fira d’Andorra la Vella, un esdeveniment clau del calendari firal dels Pirineus, que atrau empreses, emprenedors i ciutadans amb l’objectiu de fomentar l’economia local i promoure un estil de vida actiu i saludable. La Fira, fidel al seu esperit innovador, presenta les darreres tendències en el panorama mercantil andorrà, convertint-se en una plataforma única per a impulsar projectes empresarials.

La publicació que teniu a les mans és una guia dedicada a les empreses que, amb el seu esforç constant, contribueixen al desenvolupament i progrés del nostre país. A través d’aquestes pàgines, aspirem a inspirar no només els empresaris, sinó també tots els lectors, proporcionant una eina de consulta útil que afavoreixi tant les connexions empresarials com les noves oportunitats de negoci.

Us animem a descobrir les novetats que ofereix aquesta edició i a gaudir de l’experiència que Business Andorra us brinda. Moltes gràcies per la vostra confiança i suport continu.

Sumari ANDORRA Business

Júlia Centre 2

Introducció 4

Immobiliària Superior 5

Jet Consulting 8

Lucas Fox 9

Animals

Hospital Veterinari

El Griu 10

Arquitectura

Ecodisseny 12

Ascensors

Ascensors Principat 14

Ascensors Schindler 16

Assegurances

AMB Assessors d’Assegurances 18

ASSAP Assegurances 19

Financera d’Assegurances 20

Mora Corredors d’assegurances 22

Zona Assegurances 24

Assessories i gestories

Altimir Ambitècnia 26

Addwill 28

Assessors Associats DPS 30

Gestoria Bon Consell 32

Gestoria Paco 34

Grup Bonaparte 36

Trèvol 38

Cars Pyrénées 39

7 Comptes 40

Assistència humanitària Creu Roja 42

Assistència integral

Avança Andorra 44

Audiopròtesi

Centre Auditiu Andorrà 48

Edita: Grup Dona Secret S.L · NRT: GDS: L-712738-C

Begudes

Nectar Vi 50

Becier DDI Andorra 52

Bugaderies

Bugaderia Vidiella 54

Centres comercials i grans magatzems

Grup CCA

Centre Comercial Andorrà 57

Mercat Sant Eloi 59

Centres d’estètica

Estètica Isis 60 Centre Ideal 61

Climatització

Jocor 62

Tot Boscos 64

Enclar Carburants 65

Construcció i llar

AC Construccions 66

Expo & Deco 67 Art Construccions 68

Construccions Da Rocha 70 FIC 71

Group Nova 72

Construccions Ramilo 74

Urcosa 76

SIEP 78

Cristalleries

Cristalleries Nou Estil 80

Cuines

SieMatic Cuines Comella 82

Sistema Cuina 84

Digitalització Digital Zero Codi 86

Duanes

Duanes Cerdà 88

Duanes Pujol 89

Carrer Prat de la Creu, 92 1a planta. Oficina 17. AD500 · Andorra la Vella · Principat d’Andorra. Telèfons: +376 844 846 · +376 647 081 www.donasecret.com / E-Mail: donasecret@andorra.ad · donasecret@donasecret.com · nelly@donasecret.com Dipòsit legal: AND. 233 -2015

Business ANDORRA

President: Josep Segura • Directora general: Nelly Dedea • Redacció: Josep Segura, Noelia Celeste Farias, Marta Argilés, Patty Maestre i Elena Melgarejo • Publicitat: Nelly Dedea • Fotos: Josep Segura, Nelly Dedea, Reinaldo Márquez, Noelia Celeste Farias, freepik.es • Disseny: McGragu Comunicació / Brainer Comunicació / RM Creatiu Gràfic

/ Business ANDORRA · 2024

Grup Dona Secret S.L no es fa responsable de les opinions expressades en la publicació ni tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Es prohibeix la reproducció parcial o total dels continguts de la revista sense comptar amb l’autorització prèvia de la direcció.

Electricitat

Electricitat Jesús 90

Elèctrica Marcel Bresolí 92

Electrodomèstics

Tècnic Servei AB 93 Cúbic 94

Embotits Cal Jordi 96

Energies renovables Celsius 98

Enginyeria

Suport Enginyers 100

Parafarmàcia Sant Eloi 101

Esdeveniments

Red Carpet Corporate & Social Events 102

Esports Dantaz 104

Estacions d’esquí Grandvalira Resorts Andorra 106

Experiència prèmium Limusines Lara 108

Farmàcies Farmàcia El Cedre 110

Ferreteries Ferreteria Mavid 112

Finances i inversions Andbank 114

Companyia Internacional del Brillant 116

Floristeries Àngels Flors 120

Fotografia Foto Cine Color 122

Fragàncies Ambinature 124

Funeràries de mascotes Argos 126 Art Mascotes 127

Funeràries

Funerària Nou Camí 128

Fusteries

Art i Manya 130 Fusteria Freixes 132 Indecor 134 Fusteria Mario 136

Gastronomia i restauració Restaurant Caves Manacor 138 Thermomix® 140

Grues

BM Serveis Grues 142

Hotels

Piolets Park 144 Princesa Parc 146

Immobiliàries CISA 148

Immobiliària Valors 150 Stoneweg 152 John Taylor 154 La Querola 155

Innovació

156

Instal·lacions AMAC 158 Grup Lomi 160 Instal-Fred 162 Telexarxes Andorra 163

Interiorisme i decoració Bellacer 164 Bigordà 168 Brigita Langenfeld 170 Centmobel · Famaliving 172

· Moradillo 174 Centmobel · Kit Descans 176

· Stressless 178 Centmobel · Vispring 180 Palmir 184 Pirineu

LA TEVA CONNEXIÓ IMMEDIATA AMB EL MÓN

Viatjar a qualsevol destinació del món en la forma més confortable i eficient possible. Fent servir una global i diversa xarxa de socis, JetConsult és capaç de portar-te on sigui, còmodament i a temps. En qualsevol moment. Perquè la teva vida no coneix límits. *

Països Baixos info@jetconsult.com

+31 318 24 0116

vendelier 61 · 3905 PD Veenendaal.

Andorra info@jetconsult.com. Av Enclar 84, Ed. Casamanya 1er 2a. Andorra la Vella

*Your immediate connection to the world

Travel to any destination in the world in the most comfortable and efficient way possible. Utilizing a global and diverse network of partners, JetConsult is able to get you there, in comfort and on time. Anytime. Because your life knows no limits.

NOVA PROMOCIÓ LA SOLANETA

Xalets d’alt standing amb àmplies parcel·les i vistes de somni

Exclusives vivendes amb acabats de gran qualitat i impressionants vistes en venda a Escàs, una de les zones més demanades i prestigioses de la parròquia de La Massana.

El Griu

cuidem de les teves mascotes

LL’Hospital Veterinari El Griu, inaugurat al juny de 2023, va néixer amb la missió de proporcionar un servei Veterinari proper i professional, on cada pacient i tutor reben l’atenció personalitzada que necessiten.

a filosofia d’El Griu es basa en la dedicació, l’escolta i l’atenció individualitzada, sempre acompanyats d’un equip altament qualificat que aposta per la formació constant per oferir solucions òptimes en qualsevol situació.

L’equip està format per les auxiliars de veterinària Mónica Fernàndez, Eva Marfil i Elena Bravo i pels veterinaris Sònia Armengol i Fito Rivadulla. A més, l’Hospital compta amb recepció, consultes i sales d’hospitalització per a gossos i gats, garantint la mínima interacció entre ambdues espècies i redueix l’estrès dels animals durant la seva estada.

L’equip té com a pal de paller la formació constant

Els serveis que s’ofereixen a l’hospital Veterinari El Griu inclouen un ampli ventall d’especialitats mèdiques com la medicina preventiva, la interna, cardiologia, neurologia, exòtics, odontologia, cirurgia, entre altres. Tanmateix, compten amb tecnologies avançades com la radiografia digital directa, l’ecografia d’alta resolució, l’ecocardiografia Doppler i un laboratori intern i quiròfan completament equipats. Tots aquests serveis permeten obtenir diagnòstics ràpids i precisos, així com realitzar tot tipus de cirurgies, aspecte que el diferencia dels altres hospitals. D’altra banda, disposen d’un servei d’hospitalització, amb espais separats per espècies, per si fos necessari l’ingrés de la seva mascota.

El centre garanteix un servei d’urgències 24 hores durant tot l’any. Es pot concretar, amb cita prèvia, el seu servei a domicili per evitar l’estrès del desplaçament per a actes mèdics que no requereixin maquinària especial. Els professionals d’El Griu col·laboren activament amb associacions animalistes locals i internacionals, oferint-los preus especials reduïts per contribuir al benestar animal.

on l’arquitectura és art

L’arquitecte no només construeix, transforma idees en realitat

Gonzalo Dávila és el fundador d’Ecodisseny, un despatx d’arquitectura ubicat a la capital, que va néixer l’any 2013, i que porta una àmplia trajectòria dins del sector privat d’Andorra. Entre els seus clients destaquen Grandvalira Resorts, l’estació de Soldeu – El Tarter i Pal Arinsal, Odgrup o l’hotel Yomo Imperial, entre d’altres.

Avui ens dona la seva visió de la transformació del món de l’arquitectura i com ha evolucionat el client; un client hiperconnectat que cada vegada té més clar com vol les coses.

L’arquitectura: l’art de fer realitat les idees

Transformar idees en realitat

Els arquitectes tenen avui dia un repte immens: transformar les idees abstractes en realitats tangibles. Però aquest procés no és gens senzill, ja que es poden trobar amb múltiples problemes que cal resoldre. Aquests poden ser tècnics, estructurals, logístics o fins i tot relacionats amb les normatives locals. Així i tot, una vegada superats aquests obstacles, comença la segona part del repte: buscar aquell component estètic que converteix una construcció en una obra d’art. I és aquí on l’arquitecte es converteix en un artista, creant un projecte que no només funcioni, sinó que emocioni i reflecteixi el caràcter i les necessitats del client.

Des d’Ecodisseny treballen per una arquitectura sostenible amb la finalitat de crear projectes autèntics i respectuosos amb el medi ambient

L’arquitectura ha evolucionat en els darrers anys, no només per l’entrada de materials sostenibles i energies renovables, sinó perquè tot plegat va molt més enllà de la simple construcció. No es tracta només d’aixecar edificis i fer-los de la millor manera, sinó de fer realitat un concepte, una idea que sorgeix de la ment del client i que l’arquitecte ha de ser capaç de plasmar. És una disciplina on cada projecte es converteix en una obra única, una peça artística que ha de reflectir la bellesa, la funcionalitat i, sobretot, les expectatives del client.

Clients més informats en un món hiperconnectat

Amb l’auge de la informació a la xarxa, els clients arriben avui dia als despatxos d’arquitectura amb idees molt més concretes i definides. Han vist imatges, han consultat revistes digitals i han revisat desenes de projectes en línia. Tenen clar el seu estil preferit, quins espais necessiten, el tipus d’il·luminació que volen i, fins i tot, tenen una idea aproximada dels costos per metre quadrat. En teoria, aquesta situació hauria de simplificar la feina de l’arquitecte, però no sempre és així.

Gonzalo Dávila - CEO Ecodisseny

Amb tants referents visuals disponibles, el nivell d’exigència dels clients ha augmentat de manera considerable. Els arquitectes sovint “ens veiem obligats a dedicar més temps a ajustar el projecte a les expectatives d’aquests clients tan informats, que volen reproduir elements que han vist en imatges i que en moltes ocasions impliquen un gran desafiament tècnic.”

Per considerar aquestes idees cal tenir en compte molts elements, com ara el termini d’entrega, el pressupost o la complexitat de complir amb les normatives de les diferents parròquies i del govern, un aspecte que sovint endarrereix o complica els processos.

L’eina indispensable: equip multidisciplinari i programes especialitzats

Per fer front a aquest repte creixent cal saber escoltar el client, entendre quines són les seves necessitats i quines són les seves inspiracions i aspiracions. Per Ecodisseny, el tracte amb el client és un dels seus punts forts, i al factor humà cal afegir les eines informàtiques indispensables així com tenir perfils multidisciplinaris que fan possible aquesta personalització en els projectes. “Disposem d’un equip multidisciplinari que inclou dissenyadors gràfics, enginyers, ex-

perts en sostenibilitat, experts en normatives legals i fins i tot decoradors”, afegeix l’arquitecte. D’aquesta manera és com “podem garantir que cada projecte compleixi amb les expectatives del client, les normatives establertes i que, alhora, sigui una obra única, tant en funcionalitat com en bellesa”.

Avui dia també “tenim programes especialitzats que ens permeten crear models en tres dimensions, simulacions de llum, renders fotorealistes i fins i tot realitats virtuals on el client pot veure exactament com serà casa seva abans que comenci la construcció”, explica Dávila. Aquestes eines no només redueixen els riscos d’errors, sinó que permeten al client comprendre millor el producte que està comprant i veure en directe com les seves idees es converteixen en una realitat.

En definitiva, l’arquitectura avui dia ha de combinar creativitat, tècnica i adaptabilitat. Els arquitectes no només construeixen edificis, sinó que donen vida a idees i somnis, tot plegat dins d’un món cada cop més informat i exigent. Amb les eines adequades i els equips correctes, el desafiament és fer que cada projecte sigui una obra mestra, una peça única que deixi empremta en el seu entorn i en la vida dels seus ocupants. Carrer Pau Casals, 11 Ed. Cornellà 1, 2-2 · Andorra la Vella Tel.: +376 891 989 · ecodisseny_arquitectura www.ecodisseny.ad · g.davila@ecodisseny.ad

La comoditat de traslladar-se

Ascensors amb cabines

úniques i de disseny

Instal·lació

Manteniment

Reparació

Portes automàtiques

Carretera de la Creu Blanca. Xalet Els Ascolls. AD400 L’Aldosa. Principat d’Andorra · Tel. +376 737 777 · Fax: +376 838 038 ascensorsprincipat@andorra.ad

Assistència tècnica 24 h AVARIES 838 000

Distribuïdor i instal·lador oficial de:

Líders en innovacions avançades de portes

Instal·lació � Manteniment � Reparació � Portes automàtiques

Disseny perfecte de la porta i façana per un resultat harmònic. Aïllament tèrmic d'alt rendiment per estalvi energètic.

Disseny individual i harmoniós per a cada projecte.

Distribuïdor i instal·lador de Hörmann

Schindler,

150 anys sent líder mundial en el sector dels ascensors

AEl Grup Schindler, fundat a Suïssa l’any 1874, és un dels líders mundials en el sector d’ascensors, escales mecàniques i altres serveis relacionats amb el transport vertical. Les solucions de mobilitat urbana de Schindler transporten diàriament a dos mil milions de persones arreu del món. Aquesta firma s’introdueix a Andorra l’any 1952 i el pioner d’aquesta firma en el nostre país és l’empresa RCS Schindler, que els trobaràs al centre d’Andorra la Vella.

quest any, Schindler celebra 150 anys en el sector d’ascensors i la seva visió consisteix en aconseguir el lideratge en el mercat proporcionant un valor excepcional als seus clients. A banda de productes competitius, proporcionen, tant serveis com una atenció al client de primera.

L’objectiu de Schindler és oferir una autèntica qualitat Suïssa basada en la tecnologia líder, enginyeria de precisió i solucions innovadores i sostenibles, seguint els més alts estàndards de conducta professional i personal en totes les seves relacions, ja siguin companys, clients, proveïdors, competidors o les comunitats en les quals operen.

L’activitat de Schindler s’alinea entorn de quatre objectius fonamentals: satisfacció del client, satisfacció i motivació de l’empleat, creixement de la quota de mercat i rendibilitat de l’empresa. Aquests venen a ser els principis bàsics de la seva Política de Qualitat.

Tecnologia líder

Els seus serveis digitals de mitjans digitals converteixen als ascensors en plataformes de comunicació, creant nous canals d’informació i entreteniment pels usuaris:

• Schindler Ahead Conecta: un servei d’avís automàtic que supervisa els ascensors Schindler de forma ininterrompuda.

• Schindler Ahead ActionBoard: recopila totes les dades rellevants d’estadístiques, activitats i rendiments del seu ascensor i escala mecànica, i els mostra de forma senzilla i fàcil d’entendre

• Schindler Ahead RemoteMonitoring: és la solució digital que ofereix informació en temps real a l’estat de l’equip de l’edifici

• Schindler e-Camera: instal·lada al sostre de la cabina de l’ascensor, capta tot el que passa a l’interior quan es produeix moviment

Sostenibilitat

Schindler s’esforça per minimitzar l’ús de recursos naturals, inverteix en les seves persones i, en última instància, fa una contribució positiva a la societat. L’empresa treballa activament i voluntàriament per a la millora social, econòmica i ambiental, per contribuir a millorar la seva situació competitiva i el seu valor a través de la seva contribució al desenvolupament sostenible. L’estratègia de Schindler Iberia en matèria de Sostenibilitat i Responsabilitat Social Corporativa respon a la necessitat d’aportar valor al desenvolupament de la nostra societat a través de tres dimensions:

1. Persones: atenció a les necessitats de les persones i al canvi de les relacions de desigualtat presents en la nostra societat.

2. Planeta: es tradueix en la minimització dels recursos que empra l’empresa del medi ambient natural i l’impacte que en ell produeix, així com una actitud proactiva per a garantir la subsistència de les generacions futures.

3. Exercici: la responsabilitat de l’empresa és generar riquesa a la societat. Per aquest motiu, l’empresa ha de ser exitosa en un entorn competitiu.

Medi ambient i Eficiència Energètica

Schindler es compromet a desenvolupar i aplicar tecnologies sostenibles per a obtenir solucions netes de mobilitat urbana. La preocupació pel medi ambient s’ha convertit en una necessitat primordial, més enllà del disseny dels seus productes (ascensors, escales mecàniques, peces de recanvi, etc.), incloent-hi aspectes com l’Anàlisi del Cicle de Vida o de l’Empremta de Carboni.

L’aposta de Schindler per la minimització de l’impacte ambiental dels seus processos dona els seus primers passos amb l’adquisició dels primers vehicles elèctrics que donen servei en diferents instal·lacions, amb la consegüent reducció d’emissions contaminants.

L’estalvi d’energia a través d’un millor maneig d’aquesta, implica un important estalvi de costos, a més d’un estricte compliment de la legislació en aquesta matèria.

Els dos productes estrella de Schindler

• Ascensors: són pioners en introduir ascensors especials estandarditzats a tota Europa i de llançar la primera gamma de muntacàrregues. Ambdós utilitzen solucions integrals d’ascensors i renovació d’edificis, a més de solucions CleanMobility per reduir la propagació de microorganismes als ascensors.

• Escales mecàniques o rampes mòbils: ajuden els usuaris a arribar a la seva destinació, tant a edificis com a aeroports, metros i centres comercials, allà on hi hagi gran volum de trànsit. Les rampes i andanes mòbils de Schindler combinen el confort amb un transport horitzontal i inclinat segur i ràpid, i són ideals per a quan es desitja escurçar llargues distàncies.

C/Prat de la Creu 81, AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 806 445 · www.schindler.es

24 de novembre de 2004

T R I V A E

Transparents, representants, imparcials, aportem valor afegit, assessors i especialistes

Ens defineix:

- LA CONSTÀNCIA

- EL COMPROMÍS

- LA PROFESSIONALITAT

- I SOBRETOT LA CLARA ORIENTACIÓ CAP AL CLIENT!

Som corredors d’assegurances. Oferim la millor assegurança.

L’intermediari està entre la companyia d’assegurances i el client, AMB Roman al COSTAT del client.

Som imparcials i independents

Coneixem bé el mercat

Tenim varietat de productes

Assessorem de manera objectiva

Proposem diferents opcions

Som accessibles (oficina, WhatsApp, Mail, telèfon)

T’oferim una atenció personalitzada

Professionalitat i experiència

ASSEGURANÇA D’EMBARCACIONS

Totes les cobertures

per adaptar l’assegurança a la teva embarcació

Bàsiques

• Responsabilitat Civil Obligatòria.

• Defensa penal.

• Reclamació de danys.

Opcionals

• Responsabilitat Civil Voluntària

• Pèrdua total de l’embarcació.

• Accidents dels ocupants.

• Robatori.

• Efectes personals i accessoris.

• Avaries particulars.

• Institute Yacht Clauses.

• Assistència nàutica.

• Despeses de remolcatge.

• Remoció de restes.

Reducció de franquícia en un 25% anual en el moment de la renovació si l’assegurat no ha presentat cap sinistre durant l’anualitat de l’assegurança.

Guia d’embarcacions

Descarrega-la ja!

Financera d’Assegurances

ofereix el còctel perfecte: estratègia asseguradora i gestió de riscos per a la PIME

Financera d’Assegurances, S.A. és una companyia asseguradora confiable, propera i moderna; al servei de les persones, dels professionals i de les empreses del Principat d’Andorra. Aquest ha estat el seu caràcter d’ençà que el 1968 va ser fundada pel Sr. Emili Grau Tor. La seva vocació és gestionar amb eficiència els riscos dels seus clients. Cada persona, cada situació, cada etapa de la vida requereixen un tractament diferenciat. Però, en tots els casos, la prevenció és essencial: “Prevenir és assegurar-te”.

La gestió del risc és un aspecte crucial per a garantir la supervivència i el creixement de l’empresa. Davant dels reptes més significatius per als empresaris, com ara l’accés al finançament, la digitalització, la captació de talent o la competència internacional, les assegurances adquireixen una importància fonamental no només com a mesura de protecció, sinó com a eina de planificació i estratègia empresarial.

A Financera d’Assegurances oferim servei d’assessorament per a identificar els riscos i implementar mesures preventives que poden reduir la probabilitat de sinistres. Les assegurances no només ofereixen protecció financera, sinó que també t’ajuden a gestionar els riscos de manera efectiva. Escollir una bona assegurança és elegir tranquil·litat. És a dir, l’elecció de l’assegurança adequada és fonamental per la continuïtat del teu negoci.

Una bona estratègia asseguradora pot marcar l’èxit o el fracàs de l’empresa, i és aquí on Financera d’Assegurances et pot ajudar assessorant-te i acompanyant-te en el teu dia a dia perquè et puguis centrar

en allò que és realment indispensable: el creixement i l’expansió del teu negoci amb la seguretat que estàs cobert davant de qualsevol imprevist.

Des de Financera Assegurances et recomanen:

Revisar regularment les pòlisses d’assegurances per assegurar-te que els riscos estan adequadament coberts. A mesura que l’empresa evoluciona, també ho fan els riscos. Una assegurança obsoleta pot deixar buits importants.

És essencial tenir una cobertura personalitzada per cada empresa, ja que cadascuna té necessitats diferents, per la qual cosa és essencial que treballis amb assessors asseguradors experts per a dissenyar pòlisses que cobreixin els riscos específics de la teva empresa.

Optar per una protecció integral, no solament els béns sinó també la teva plantilla de treballadors. Les assegurances de salut i d’accidents laborals garanteixen un entorn de treball segur, aspecte clau per a la retenció del talent.

Més

Si ets empresari o autònom

aquestes són les assegurances que necessites

Per a les empreses i autònoms, comptar amb les assegurances adequades no només és una necessitat legal a Andorra, sinó també una mesura essencial. L’operativa diària d’un negoci es pot veure compromesa a causa de molts riscos. A tall d’exemple, aquests serien els més comuns: accidents laborals, danys a tercers, pèrdues materials o incidents de ciberseguretat. És per això que, a més de les pòlisses obligatòries de responsabilitat civil i de seguretat social, és recomanable contractar assegurances addicionals per garantir-se una cobertura completa. Davant de certs sinistres, disposar de les assegurances adequades pot marcar la diferència entre poder continuar amb el negoci o haver de tancar.

Al mercat existeix un ventall enorme de productes asseguradors i sovint, com a empresaris o autònoms, costa saber quins hem de prioritzar. En aquest punt és on un corredor d’assegurances pot esdevenir un valuós assessor. Els corredors són gestors independents que treballen a moltes asseguradores per poder crear carteres personalitzades amb les assegurances necessàries segons cada necessitat i amb les millor condicions, fent gran la lletra petita.

Des de fa més de 15 anys, Mora Corredors d’Assegurances , la corredoria professional d’Andorra, es dedica a gestionar les necessitats asseguradores dels nostres clients, oferint-los consell i productes ajustats a les seves particularitats. Per garantir que les solucions són adequades i eficaces, la intervenció d’una auditoria d’assegurances esdevé fonamental. Aquesta auditoria permet analitzar i avaluar les pòlisses d’assegurances actuals, així com la seva adequació davant dels possibles riscos per garantir que el client està correctament assegurat i que no es paguen primes innecessàries. Gràcies a la seva enorme experiència, Mora Corredors d’Assegurances destaca tot seguit les principals assegurances que heu de tenir en compte si sou empresari o autònom:

⏵ Assegurança de subsidi: crucial per cobrir les despeses de salut dels empleats. Molt recomanable per a autònoms que volen garantir-se fins al 85% net o el 90% brut del seu sou en cas de baixa laboral.

⏵ Assegurança de danys materials: essencial per protegir la inversió realitzada al negoci. Protegeix la infraestructura de l’empresa, els equips i altres actius materials contra danys com ara incendis, robatoris o desastres naturals.

⏵ Assegurança de protecció jurídica: assessorament i cobertura en cas de litigis legals, protegint l’empresa dels costos legals que puguin derivar-se.

⏵ Assegurança de vida per a empleats: protecció per als empleats i les seves famílies en cas de mort.

⏵ Assegurança de la flota de vehicles: és obligatòria i cobreix els danys a tercers, així com els propis en cas d’accident.

⏵ Assegurança de lucre cessant: cobreix la pèrdua d’ingressos que pot patir una empresa com a conseqüència d’una interrupció de la seva activitat.

⏵ Assegurança multirisc: altament recomanable per a pimes i comerços, atès que assegura el local i els béns en cas de qualsevol contratemps.

⏵ Assegurança de ciberseguretat: protegeix l’empresa contra robatoris d’informació i altres delictes cibernètics com el phising, el ransomware , els atacs de denegació de servei (DDoS) o l’enginyeria social.

Aquestes són les principals assegurances. Segons la tipologia d’empresa o activitat, Mora Corredors d’Assegurances fa un assessorament per crear la cartera de productes adient. L’objectiu és que l’empresari o autònom pugui dedicar-se al seu negoci amb la tranquil·litat que, en cas de sinistre, estarà cobert. Com a corredoria treballa amb diferents companyies que gaudeixen d’una sòlida presència al mercat andorrà, com són MoraBanc Assegurances , Multisegur, Occident, AON, Assegur, Financera d’Assegurances, BECSER, ARAG, AXA, ASSAP, DKV o Globalrisc.

Si esteu interessats a contractar una assegurança, podeu informar-vos a la seva pàgina web entrant a www.moracorredors.ad, o bé posant-vos en contacte amb el seu equip d’experts assessors.

Ctra. de l’Obach, 12-14 Ed. Forestal B · Andorra la Vella Tel.: (+376) 800 900 · (+376) 650 877 · www.moracorredors.ad · moracorredors@moracorredors.ad

Zona Assegurances:

la teva zona de confort

ZEmpresa andorrana especialitzada en assegurances. Amb més de 20 d’anys en el sector de les assegurances, gaudeixen d’un reconeixement de marca gràcies a la seva experiència i el seu servei. La rapidesa i la proximitat, la qualitat i l’efectivitat són els quatre elements que els defineix per antonomàsia com empresa que, juntament amb la professionalitat, fa que estiguis protegit i ben assegurat.

ona d’Assegurances té un gran ventall de serveis i d’opcions d’assegurances com ara cobertures de cotxes, motos i llar, i també pòlisses de salut, de vida, de viatges, de responsabilitat civil, assegurances escolars i, fins i tot, de mascotes i patinets. En aquest sentit, Zona Assegurances cobreix totes les àrees, assegurant que cap producte

quedi sense atendre. Perquè saben que el benestar no és només qüestió de reduir els riscos, sinó de previsió; no tan sols ofereixen aquests serveis, sinó que també els amplia a diferents plans d’estalvi i de pensions per a donar el màxim rendiment al fruit del teu esforç, perquè puguis gaudir d’un futur més tranquil i segur

I tots aquests serveis i totes les opcions d’assegurances que es poden adaptar millor a tu segons les teves necessitats, no serien possibles si no fos per l’equip format que hi ha darrere de Zona Assegurances. Ells són la teva zona de confort a Andorra.

L’equip

⏵ Al capdavant de Zona Assegurances està el Pepe Pereira i la resta de l’equip està repartit en diferents delegacions a tot el país:

La delegació de la zona 1, situada a Andorra la Vella:

⏵ Alba Angrill, corredora d’assegurances: experta en la negociació i assessorament. T’oferirà el millor tracte i s’adaptarà a les teves necessitats, assessorant-te a cada moment.

⏵ Alicia Iglesias, corredora d’assegurances: experta en assegurances per fer d’intermediària entre les diferents assegurances i comparar els preus. Preparada per assessorar-te en tot el que pugui.

⏵ Evelyn Leyva, professional en assessorament, amb un tracte personalitzat a cada persona, adaptant-se a les seves necessitats

A la delegació de la zona 2, situada a Andorra la Vella, hi trobaràs:

⏵ Emmanuel Bastide, gerent: expert en assegurances amb una llarga trajectòria. T’oferirà el millor tracte i s’adaptarà a les teves necessitats, assessorant-te a cada moment.

A la delegació de la zona 3, situada a Encamp, hi trobaràs:

⏵ Joana Huerta, corredora d’assegurances: professional de la negociació amb les diferents companyies d’assegurances per aconseguir les millors condicions al millor preu. S’adapta a les necessitats i el pressupost de cada persona.

A La delegació de la zona 4, situada a Sant Julià de Lòria, hi trobaràs:

⏵ Ferran Guillen, corredor d’assegurances: professional en assessorament, amb un tracte personalitzat, adaptant-se a les seves necessitats.

⏵ Eva Bravo, experta de la negociació i assessorament, t’oferirà el millor tracte i s’adaptarà a les teves necessitats, assessorant-te a cada moment.

La seva sòlida relació amb prestigioses empreses asseguradores d’Espanya i Andorra és una de les característiques que millor defineix Zona Assegurances, una corredoria que continua creixent i innovant per a donar als seus clients la màxima garantia de satisfacció.

CORREDORIA D’ASSEGURANCES ON EL SERVEI ÉS EL MÉS IMPORTANT

Zona Assegurances 1

C/ Callaueta, 19

Andorra La Vella

T. + 376 800 201

M. + 376 356 777

Zona Assegurances 2

C/ de la Sardana, 21. Local 4

Andorra La Vella

T. + 376 800 210

M. + 376 356 777

Zona Assegurances 3

Plaça del Consell, 9

Encamp

T. + 376 800 202

M. + 376 356 777

Zona Assegurances 4

C/ Doctor Palau 48, Ed. Tonivila PB Local2

Sant Júlia De Lória

T. + 376 800 203

M. + 376 356 777

Altimir Ambitècnia

el teu aliat en l’assessorament alimentari i mediambiental

SAltimir Ambitècnia és una empresa d’enginyeria mediambiental, d’assessorament alimentari i de control de plagues. El seu objectiu principal és assessorar i acompanyar els clients en l’assoliment dels seus projectes.

abíeu que més de 23 milions de persones emmalalteixen cada any pel consum d’aliments contaminats i que més de 5.000 en moren? I que una plaga pot provocar pèrdues econòmiques i afecta a la reputació del local? Una piscina mal gestionada pot provocar greus problemes de Salut. A Espanya al 2023 es van notificar 34 brots de legionel·losis, provocant 2 defuncions.

Per aquest motiu, Altimir Ambitècnia , amb més de 20 anys de presència i experiència al país, us volem continuar acompanyant en el vostre dia a dia.

Andorra vol ser Reserva de la Biosfera

Sabíeu que hem generat l’any 2023 150.000 tones de residus? I emès més de 400.000 tones de CO2 a l’atmosfera? Una mala gestió d’aquests residus pot contaminar el medi ambient.

Andorra, amb 84.000 habitants i 9 milions de visitants, ha de donar una bona imatge. Andorra ha de seguir sent un país turístic referent i segur.

Perquè parlem de Salut Pública, Ambiental, de Preservació del Medi, de la Salut dels nostres turistes i de cadascú de nosaltres; i perquè volem un món saludable; és molt important la PREVENCIÓ.

A Altimir Ambitècnia fem una tasca contínua de prevenció amb la sensibilització, la formació, la conscienciació dels clients i dels ciutadans.

Som un equip preparat, en coneixement (enginyers, biòlegs, tecnòlegs etc.) i en experiència (+ de 20 anys en el sector) i amb un equip directiu altament implicat. La nostra vocació de servei va més enllà d’oferir coneixement als nostres clients, ens impliquem, els acompanyem per oferir SOLUCIONS FÀCILS als seus problemes i inquietuds. El client és el nostre millor comercial.

Si com nosaltres, vols viure i transmetre un món millor i saludable, contacta’ns!

Les NOVETATS Altimir Ambitècnia d’aquest 2024:

⏵ Espai client: hem creat un “espai Client” a la nostra web (www.altimirambitecnia.com) per a facilitar la gestió documental, on hi trobareu tota la documentació relativa als serveis que us oferim: Control de Plagues, Seguretat Alimentària, Medi Ambient.

⏵ Nova APP: hem creat una aplicació per a la realització de les inspeccions de plagues, que ens permet una millor monitorització i control dels establiments.

⏵ La tablet: Les inspeccions de plagues les realitzem amb tablet, millorant l’eficiència dels tècnics i alhora reduïm el consum de paper.

⏵ Novetats futures: ben aviat, més novetats. Esteu atents a les nostres xarxes socials!

Tot en ordre amb

A les oficines d’Addwill sempre trobaràs un equip de professionals que atenen les necessitats fiscals, comptables i laborals d’empreses i particulars. Amb el lideratge de Maika Nin, Addwill aporta solucions per garantir l’èxit dels teus projectes.

Visquent en un entorn tan canviant, resulta imprescindible comptar amb experts en fiscalitat andorrana i en planificació fiscal internacional a països de la UE i els Estats Units. Una bona previsió fiscal et permetrà maximitzar els beneficis i optimitzar la càrrega impositiva. Addwill s’encarrega de la confecció i presentació d’impostos a Andorra, de l’IRNR espanyol i del disseny d’estratègies de consolidació fiscal. Tindràs més recursos per créixer més i per això et vindrà molt bé saber que Addwill també t’ajuda en els teus objectius d’expansió internacional.

En un àmbit més general, Addwill ofereix serveis de consultoria i assessorament comptable. El Director Financer de la teva empresa trobarà en Addwill el soci de confiança per tenir els números sempre endreçats, a l’hora d’elaborar estats financers, comptes anuals, consolidats comptables, pressupostos i plans de viabilitat.

L’entitat proporciona una comptabilitat ordenada, ràpida i transparent, que reflecteixi fidedignament la situació financera del negoci. Elements clau per a la

gerència, ja que només amb aquesta informació es poden prendre les decisions estratègiques més adients a cada moment.

Tots aquests serveis també estan a disposició de les petites i mitjanes empreses del país, que no han de renunciar al millor assessorament financer en transaccions, valoracions, compravenda de societats, peritatges i programes de reducció de costos. A Addwill parlen el teu idioma, què necessites?

Per últim, l’altre tràmit empresarial més habitual on dona servei Addwill és la gestió laboral. Simplifica el teu dia a dia, externalitzant les tasques de recursos humans: contractes laborals, nòmines, gestions amb l’Administració o declaracions a la CASS... De tota la paperassa feixuga se’n cuida el seu equip especialitzat. Igualment, com a particular t’ajuden amb l’obtenció i renovació del permís de residència i treball.

L’equip d’Addwill a Andorra el forma una quinzena de professionals amb la direcció de Maika Nin Sans, experta en auditoria i assessorament fiscal a empreses i particulars. Diplomada en Gestió i Administració Pública i en Ciències Polítiques i de l’Administració, amb un postgrau en auditoria i màster en Relacions Internacionals, Nin ha participat en la modificació de la llei de comptabilitat dels empresaris per adequar-la a l’entrada en vigor de l’impost sobre societats. En els darrers

anys ha col·laborat en diverses publicacions de temàtica comptable i del sistema tributari andorrà i ha assessorat entitats del sector públic en la preparació i revisió de la informació de gestió comptable i pressupostària. Amb ella, un equip que treballa amb rigor per estar al teu servei, per aportar-te valor.

Benvingut a Andorra

Addwill ofereix un servei integral per a aquells que s’estan establint al país. Empresarialment, amb la constitució de noves societats. I en l’àmbit personal, t’acompanyen en tot el procés del canvi de residència: obtenció dels permisos, reagrupament familiar, carnet de conduir...

T’ajuden amb el trasllat de vehicles, fins als detalls més exclusius com l’obtenció d’una matrícula personalitzada. Estalvia temps i maldecaps, Addwill és comoditat màxima.

C/ Prat de la Creu, 77 · Andorra la Vella +376 833 333 · +376 613 234 www.addwill.ad · andorra@addwill.eu

Grup DPS:

els teus aliats estratègics en fiscalitat i comptabilitat

AGrup Assessors Associats DPS ofereix una atenció integral, un servei complet, transparent i adaptat a les necessitats reals de cada client. El seu objectiu és posicionar les persones físiques i jurídiques en un entorn fiscal favorable. L’acompanyament i l’assessorament són dues qualitats que els defineixen per tal d’assegurar i reforçar la consecució dels objectius del client, a través de l’aplicació de solucions jurídiques, fiscals i comptables lícites, en els terminis establerts.

ctualment, impulsar el teu negoci o donar vida a les teves idees, rau en la capacitat de superar la complexitat que implica. En aquest sentit, els professionals de Grup Assessors Associats DPS es converteixen en els teus aliats estratègics per a garantir que totes les teves necessitats comptables, fiscals, administratives o legals siguin ateses de manera eficient i amb un alt nivell de rigor.

En aquest aspecte, Grup Assessors Associats DPS estan a l’ordre del dia, i per això no deixen d’actualitzar-se en tots els assessoraments que ofereixen. És per aquest motiu que sempre estan atents a les novetats, a les noves legislacions i a les noves aprovacions de llei per poder dur a terme qualsevol tema que et preocupi.

La nova legislació en matèria tributària

Durant aquests darrers anys, el sistema impositiu andorrà s’ha vist immers en un procés de modificació i actualització constant dels principals impostos directes i indirectes en vigor al Principat d’Andorra.

Aquest fet, juntament amb les actuals circumstàncies, a escala mundial, ha portat a una revisió global del sistema tributari del Principat, especialment pel que fa a la imposició directa. Revisió que ha culminat amb la plena entrada en vigor, als exercicis iniciats a partir de l’1 de gener de 2024, de la Llei 5/2023, del 19 de gener, de mesures per a la reforma de la imposició directa i de modificació d’altres normes tributàries i duaneres.

Per altra banda, també s’han fet modificacions, entre d’altres, a la Llei de bases de l’ordenament tributari, a la Llei de societats anònimes i de responsabilitat limitada i a la Llei de l’impost general indirecte, amb l’objectiu de garantir el bon funcionament del sistema fiscal andorrà. Finalment, l’entrada en vigor de l’impost sobre la inversió estrangera immobiliària al Principat d’Andorra dona entrada a un nou actor tributari en les operacions amb substrat immobiliari.

Tractar la teva empresa com a pròpia és un dels aspectes clau que diferencia al Grup Assessors Associats DPS dels diferents despatxos d’assessories i gestories, ja que la qualitat en el tracte al client i la protecció dels seus interessos són la principal prioritat.

Si camines sol, arribaràs més de pressa, si camines acompanyat arribaràs més lluny

Atesa la importància que van adquirint les qüestions de caràcter tributari a l’hora de prendre decisions econòmiques o financeres i de la importància d’un correcte compliment de les obligacions pràctiques de cada impost, és imprescindible que els professionals d’avui en dia estiguin familiaritzats amb el desplegament de l’actual marc tributari del Principat d’Andorra.

Av. Dr. Mitjavila, 25. Andorra la Vella Telèfon: +376 775 888 info@assessors-associats.com www.assessors-associats.com

Gestoria Bon Consell:

“Tenir un gestor administratiu = tranquil·litat”

Gestoria Bon Consell, és una gestoria enfocada i capacitada per poder oferir tota classe de serveis, tant a particulars com a empreses. Al capdavant està el Jordi Martínez, amb més de 30 anys d’experiència en el seu sector.

a Gestoria Bon Consell té molt clar quina és la figura clau i de vital importància, tant per a empreses com per a particulars, al nostre país: la figura del gestor administratiu. Disposar d’aquesta figura és sinònim de tranquil·litat i avui en dia encara més a causa dels canvis tan importants que està patint el país.

La figura del gestor administratiu consisteix en sol·licitar, promoure i gestionar tota mena de tràmits davant de qualsevol òrgan de les administracions, i és un professional que està legalment facultat per adquirir tots aquests serveis.

En un futur immediat, amb la previsió de l’entrada en vigor de l’acord amb la UE, Andorra coneixerà can-

vis molt importants que afectaran tant empreses i persones del país, com a potencials inversors forans que estan interessats en el Principat.

Jordi Martínez, director de la Gestoria Bon Consell, aconsella que tots plegats hem d’estar preparats per aquests canvis que considera que seran dels més importants en la història del nostre país, perquè disposar d’un acord d’associació de la UE representa adaptar-nos a les regles del joc.

Per aquest motiu, des de la Gestoria Bon Consell continuaran oferint els seus serveis professionals, tant a persones com a empreses, tant d’Andorra com de fora de les nostres fronteres i d’aquesta manera tractar a cadascú de la forma més personalitzada i professional.

La missió de la gestoria és acompanyar a tots els seus clients durant el dia a dia de les gestions administratives que puguin necessitar, donant una solució ràpida, eficient i professional. Per això, volen fer especial èmfasi en la figura del gestor administratiu perquè, sense ella, molts dels dubtes generals no es podrien solucionar.

La missió de la gestoria és acompanyar a tots els seus clients durant el dia a dia de les gestions administratives, donant una solució ràpida, eficient i professional.

Gestoria Paco, confiança i transparència des

de 1992

UAmb una trajectòria que s’estén des de 1992, Gestoria Paco s’ha consolidat com un referent en el servei d’assessorament i gestió, caracteritzant-se per la confiança i la transparència amb els seus clients, tant empresarials com particulars. Amb tres dècades d’experiència, el despatx gaudeix de la valuosa confiança dels seus clients, que valoren el tracte proper i la transparència en cada tràmit i gestió.

bicada al cor d’Escaldes-Engordany, a l’avinguda Copríncep de Gaulle, núm. 19, Gestoria Paco destaca pels seus valors de vocació de servei, tradició i confiança, que són la base de l’equip professional que la compon.

Gestoria Paco ofereix solucions per a la gestió de tota mena de tràmits generals i un assessorament especialitzat en àmbits laborals i governamentals, que permet als clients optimitzar el seu temps. Així mateix, proporciona serveis de gestió laboral i comptable per a empreses que ho requereixin.

rrega de tots els tràmits relacionats amb l’obertura de negocis, la constitució de societats mercantils andorranes, la gestió d’estatuts, tràmits governamentals, així com la tramitació de nacionalitats i residències.

Gestoria Paco, la solució integral per a particulars i empreses

Andorra, amb la seva seguretat ciutadana, el contacte amb la natura, la qualitat dels sistemes educatius i els avantatges fiscals, és un país molt atractiu per a inversions estrangeres i nous residents que volen establir-se al Principat. En aquest context, Gestoria Paco s’enca-

Pel que fa als gravàmens, el despatx assessora i gestiona la liquidació d’impostos, tant a Andorra com a Espanya, garantint que els seus clients estiguin sempre coberts davant els fiscs d’ambdós països. A més, Gestoria Paco ofereix serveis de redacció de contractes i assessorament en la tramitació de documents per a la importació de vehicles i vaixells.

Amb un enfocament integral, professional i seriós, Gestoria Paco esdevé no només un aliat per estalviar temps i diners, sinó també un suport fonamental per assegurar que els teus tràmits i gestions es realitzin amb total seguretat.

Bonaparte Gestió:

14 anys d’experiència, proximitat i confiança

L’Bonaparte Gestió, englobada a Grup Bonaparte, SL, va ser fundada l’any 2010 per Antoni Clascà Calvó. L’empresa ha mantingut el seu caràcter familiar des dels seus inicis, destacant per la proximitat i confiança que ofereix als seus clients. Des de fa més d’un any, Elisenda Bonaparte Pla, esposa del fundador, està al capdavant de l’empresa, continuant amb la mateixa filosofia que la va fer créixer: un servei proper i personalitzat.

empresa familiar es caracteritza per oferir un ventall de serveis essencials per a empreses i particulars. Entre els serveis que proporciona, s’inclouen: comptabilitat, assessoria fiscal, assessoria laboral i acompanyament en qualsevol tràmit requerit. A més, gestionen procediments complexos com el reagrupament familiar, l’obertura, modificació i tancament de societats o comerços i els tràmits relacionats amb la immigració.

Bonaparte Gestió és una empresa de caràcter familiar que destaca per oferir un tracte proper i personalitzat

Un dels punts forts de l’equip és la seva constant actualització i formació per estar al dia de les modificacions legislatives i normatives del Principat, fet que els permet oferir un servei sempre ajustat a les necessitats i novetats del moment.

La clau del seu èxit? Sense dubte, el tracte proper i familiar que ofereixen. Tant si es tracta de clients de llarga durada, com de persones que acaben d’arribar, l’empresa garanteix un servei de qua -

litat, adaptat a les necessitats particulars de cadascú, amb el segell de confiança que els seus clients valoren i que els ha fet guanyar una reputació consolidada al llarg dels anys.

Si busqueu un equip professional i dedicat que us acompanyi en tots els tràmits necessaris, aquesta empresa és la vostra millor opció, amb 14 anys d’experiència avalant el seu compromís amb els seus clients.

Dl’aliat fonamental per a qualsevol empresa

Trèvol és una assessoria i gestoria comptable, fiscal i laboral especialitzada en la gestió d’empreses i particulars, situada a Encamp.

es de fa 13 anys, Trèvol ha estat present al país oferint una correcta assessoria, acompanyada d’una gestió impecable, assolint així tots els objectius marcats a través d’una presa de decisions basada en informació contrastada.

Trèvol adaptat a cada negoci. A més, Trèvol assessora també en la tramitació de l’obtenció de residències fiscals

Una assessoria que sempre ha facilitat a les empreses una gestió comptable, fiscal i laboral guiada per una relació de transparència i proximitat, amb compliment de tots els marcs normatius i fiscals vigents, per a la tranquil·litat dels seus clients. És d’aquesta manera com Gestió d’Empreses Trèvol esdevé en un aliat fonamental per a tot tipus d’empreses, societats, establiments comercials, professionals autònoms, associacions i entitats.

Adaptar-se a la singularitat de cada negoci és un dels punts claus que ha fet que, des del 2011, Pilar Cortina i l’equip de Gestió d’Empreses i Comptabilitat Trèvol comptin amb la confiança d’empreses i autònoms de tot el país, que troben solucions en matèria d’assessorament comptable, fiscal i laboral, marcat per un tracte familiar i confidencial.

Trèvol ofereix els següents serveis:

• Des de l’àrea Comptable: comptabilitats i elaboració i presentació dels comptes anuals

• Des de l’àrea Fiscal: Impostos de Societats, IGI, IRPF i IRNR

• Des de l’àrea Laboral: confecció de les nòmines, compromisos amb la CASS i contractes de treball

• Altres serveis: constitucions de societats

Av. Joan Martí, 82 Baixos, Encamp Tel. +376 359 730 www.gestiodempresestrevol.com

7 Comptes sempre al costat del client

L’eficiència i el compromís són les principals característiques de l’empresa 7 Comptes, que ofereix serveis d’assessorament comptable, fiscal i laboral, tant per a empreses com per a particulars.

Comptes és una empresa dinàmica, però que compta amb una àmplia experiència professional al Principat. Compta amb un equip de professionals que garanteixen l’absoluta confidencialitat als clients. La finalitat és oferir un tracte a mida, directe i personalitzat, amb el suport necessari per resoldre qualsevol dubte i on el client estigui satisfet amb els seus serveis.

Treballant amb tu i per a tu

tònoms i els particulars, que s’enfronten també a noves exigències. Per això ara és necessari comptar amb l’assessorament de bons professionals per cobrir les necessitats que sorgeixen arran de la implementació al Principat de nous canvis legislatius i de noves normatives legals.

A Andorra, el fet d’haver implementat els marcs fiscal i comptable, amb la conseqüent evolució del sistema tributari, ha fet que es creïn noves obligacions tant per a les empreses, les societats, els au-

L’equip de 7 Comptes, està preparat per oferir aquest assessorament i serveis en el dia a dia al client, aportar-li tota la informació que requereixi segons el seu cas i les seves circumstàncies i necessitats amb el màxim compromís professional i l’eficiència, per tal de satisfer la millor solució possible.

ETeleassistència Mòbil,

la seva seguretat, la meva tranquil·litat

La Creu Roja Andorrana ha llançat el Servei de Teleassistència Mòbil (TAM), un projecte que proporciona tranquil·litat i seguretat a persones de totes les edats i situacions, tant dins com fora de la llar. Aquest servei és una solució avançada que combina tecnologia innovadora i el seguiment personalitzat per assegurar que els usuaris i usuàries rebin una assistència immediata en situacions de risc o emergència.

l servei funciona a través d’un dispositiu portàtil, un rellotge equipat amb un botó d’emergència. En cas de necessitat, només cal prémer el botó per contactar directament amb el Centre d’Atenció de la Creu Roja. El centre, disponible les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any, mobilitza els serveis d’emergència i contacta amb la família si és necessari, garantint una resposta immediata. Aquest sistema ofereix una atenció professional constant, incloent-hi la localització GPS, la qual cosa permet situar l’usuari/a en qualsevol moment.

El servei va dirigit a persones grans, amb mobilitat reduïda o malalties cròniques, però també és útil per a joves, embarassades, esportistes o professionals que treballen en llocs solitaris. La TAM és una eina per a tothom qui vulgui viure amb més tranquil·litat, sabent que sempre hi ha algú que vetlla pel seu benestar.

en el seu dia a dia. A més, els usuaris poden participar en activitats organitzades per la Creu Roja, gràcies a la col·laboració amb diverses entitats públiques i privades.

El rellotge estarà, constantment, integrant noves funcionalitats, pensades per adaptar-se a les necessitats de les persones en el seu dia a dia, especialment aquelles més vulnerables. Aquest compromís amb la innovació tecnològica garanteix que el servei no només cobreixi les necessitats actuals dels usuaris, sinó que es vagi adaptant a les noves demandes.

La TAM no és només un dispositiu; inclou un programa complet de seguiment i atenció personalitzada que acompanya les persones en el seu dia a dia. A més, els usuaris poden participar en activitats organitzades per la Creu Roja, gràcies a la col·laboració amb diverses entitats públiques i privades.

Un dels avantatges més destacats és el seguiment personalitzat cap a les persones que caracteritza a la Creu Roja Andorrana. La TAM no és només un dispositiu; inclou un programa complet de seguiment i atenció individualitzada que acompanya les persones

Aquest servei és un pas més en el compromís de la Creu Roja Andorrana per millorar la qualitat de vida de les persones, assegurant que no només comptin amb la tecnologia més avançada, sinó també amb el suport humà necessari per sentir-se segurs i acompanyats en tot moment.

El Servei de Teleassistència Mòbil s’està convertint en un referent en la protecció de persones vulnerables, oferint una solució eficaç que combina tranquil·litat, seguretat i atenció personalitzada per millorar el benestar de la comunitat.

Avança:

una oferta integral al servei del Principat

NFacility Services, treball temporal, assistència domiciliària, distribució integral de productes... un complet catàleg de propostes per a les empreses i les institucions, i tot amb un marcat rerefons social. Així és Avança, una companyia andorrana amb 35 anys d’experiència i professionalitat.

ascuda el 1989 com una empresa de neteja i manteniment, la companyia ha viscut en els últims anys una gran evolució i creixement, que han portat a l’actual Avança a constituir-se com tot un referent al Principat.

El seu principal objectiu: afavorir la possibilitat de trobar dins d’una mateixa empresa un ventall de serveis, optimitzant processos i cobrint totes les necessitats dels seus clients.

Per a aconseguir aquests objectius de tanta responsabilitat, Avança se centra en la professionalització i la diversificació de serveis, amb especial atenció en la satisfacció de l’usuari, sigui quina sigui la seva àrea o sector.

Més de 250 clients han confiat ja en la companyia per a algun dels seus serveis. Per citar alguns de referència al Principat, entre ells es troben Caldea, el centre termal més gran d’Europa;

L’equip d’Avança, compromès amb la innovació i el desenvolupament de solucions eficaces per al futur.

el Grup Pyrénées; UNNIC, el primer i únic casino d’Andorra; FEDA (Forces Elèctriques d’Andorra); i diferents administracions públiques, com ara escoles i edificis administratius, entre els quals destaca el Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS), en concret a l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell, els seus centres d’atenció primària i la Residència el Cedre.

La clau d’Avança es troba en la seva diversificada plantilla, rigorosament seleccionada i formada específicament per a cada servei. Els perfils oscil·len des de tècnics en neteja hospitalària i neteja en general, fins a personal de suport en hostaleria i restauració, monitors de menjadors escolars i d’assistència domiciliària, experts en logística i distribució, entre molts altres perfils, tants com serveis i clients.

Elements com la seguretat, la qualitat, la professionalitat i la sostenibilitat formen part de la filosofia d’Avança

A més, existeix un element estructural que marca a la companyia: Avança forma part de SIFU, grup espanyol de facility socialment responsable, amb un diversificat catàleg de productes i serveis, que ocupa més de 9.000 persones i amb delegacions també a França, a més d’Andorra. L’objectiu d’aquest grup és la inclusió sociolaboral de les persones amb més dificultats per aconseguir-ho, com ara les persones amb discapacitat o en risc d’exclusió social. Avança reivindica amb orgull aquest rerefons ètic en totes les seves accions i col·labora amb associacions i administracions públiques implicades en l’àmbit ocupacional i de la inclusió laboral.

La plantilla d’Avança està molt diversificada, és rigorosament seleccionada i rep formació específica contínua per al desenvolupament dels seus serveis

Quatre grans àrees de treball

J. Àngel Mortés, fundador de la companyia i administrador

L’estructura de la companyia reflexa a la perfecció el seu caràcter multiservei. Les seves grans àrees de treball són quatre, que es corresponen amb les seves diferents divisions, i que destaquen en el seu catàleg: Avança Facility, Avança Activa (ETT), Avança Assistencial i Avança Distribució, de recent creació.

AVANÇA  FACILITY té un ampli repertori de serveis i solucions per tota mena d’empreses del Principat. Una gran part dels més de 200 centres de treball en els quals Avança desenvolupa en l’actualitat la seva activitat pertanyen a aquesta divisió, ja que, a banda dels facility services , també s’inclouen serveis auxiliars, de neteja, etc.

Els treballs sempre són a càrrec de professionals formats i molt especialitzats, com ara els encarregats d’acompanyament de transport escolar, monitors de menjador i vigilància en patis, consergeria, neteja, manteniment, etc., que s’adapten al màxim a les necessitats del client. Aquest pot externalitzar, així, nombrosos serveis i enfocar-se en els de major transcendència per a la seva organització.

AVANÇA ACTIVA està centrada en serveis de treball temporal i selecció de personal. Subministra i posa a la disposició dels seus clients diferents perfils professionals que s’adapten a les seves necessitats i requisits, segons la temporalitat de l’ocupació o l’ampliació d’activitat. També realitza la selecció directa de perfils que requereixen un temps de dedicació en el procés de reclutament, entrevistes i selecció, fins al moment de la validació i contractació per part del client. Els seus professionals s’encarreguen de proporcionar agilitat i fiabilitat als processos de selecció perquè els clients puguin descarregar-se d’aquestes àrdues labors i centrar-se en la seva activitat principal.

Avança Activa ajuda les empreses a seleccionar i reclutar personal, la qual cosa els permet obtenir sense esforç els professionals idonis per a les seves vacants de curta o llarga durada

AVANÇA ASSISTENCIAL proporciona un complet sistema d’assistència domiciliària professional, per a persones grans o dependents, amb l’objectiu d’aconseguir que el seu dia a dia sigui més fàcil.

Per a aconseguir-ho, aquesta divisió especialitzada ofereix un servei d’assistència domiciliària que millora la qualitat de vida dels clients i satisfà les seves necessitats específiques. Perquè precisament una de les seves senyes d’identitat és la cura personalitzada, des de l’acompanyament i mobilització, fins a l’estimulació cognitiva.

A més, els serveis d’Avança Assistencial inclouen, per exemple, la neteja de la llar, la bugaderia o la compra i preparació d’aliments. I fora de la llar, l’acompanyament a hospitals, visites mèdiques o simplement un passeig pel parc, garantint la millor cura a tota hora. I tot sustentat per una àmplia xarxa de cuidadors amb experiència i formació especialitzada.

Avança Assistencial proporciona un complet sistema d’assistència domiciliària professional.

AVANÇA DISTRIBUCIÓ és l’última divisió posada en marxa per la companyia, i té com a objectiu principal l’especialització en la gestió i distribució integrada de solucions i productes no alimentaris essencials en l’activitat diària de les empreses.

Distribueix productes químics, cel·lulosa, parament d’un sol ús, productes d’acolliment, bosses, utensilis, maquinària i equips de neteja, EPI’S, vestuari i calçat laboral, equipament per a hostaleria, restauració i parament professional.

Aquesta nova línia de negoci manté la mateixa filosofia de la marca Avança: compromís amb les persones, les empreses i el seu desenvolupament, la innovació, l’orientació al client, l’excel·lència i la sostenibilitat.

En definitiva, Avança és una companyia andorrana en constant creixement i evolució, que intenta oferir un bloc global de serveis per a empreses, organitzacions i institucions, un conjunt de serveis marcat per la professionalitat, la personalització, l’experiència i, en tot moment, per la responsabilitat social i mediambiental.

Centre Auditiu Andorrà,

des de 2001, el teu aliat en la salut auditiva

UAmb més de 20 anys d’experiència, el Centre Auditiu Andorrà s’ha consolidat com a referent en la rehabilitació auditiva al Principat, oferint solucions avançades i personalitzades per a la millora de l’audició, posant a disposició dels seus pacients la tecnologia més innovadora en audiòfons i complements auditius.

bicat al carrer Doctor Mitjavila, 39, d’Andorra la Vella, el centre compta amb unes instal·lacions modernes de més de 180 m², dissenyades per oferir una atenció integral i exclusiva en la reeducació auditiva. L’equip de professionals, liderat per Carles Iriarte i Esther Hoyo, no només tracta la hipoacúsia, sinó que treballa per restablir la connexió amb el món del so, adaptant les solucions auditives a les necessitats de cada pacient, des de joves fins a persones de la tercera edat.

A més, l’establiment ofereix serveis especialitzats per a la protecció auditiva de professionals exposats a sorolls extrems, com caçadors o pilots, així com solucions tècniques per a persones amb discapacitats sensorials. El seu compromís amb el benestar dels seus pacients va més enllà dels audiòfons, proporcionant dispositius adaptats, com telèfons i cascos de TV, que faciliten la vida quotidiana a persones amb dificultats visuals, auditives o de memòria.

Si busques solucions auditives d’avantguarda i un servei d’excel·lència, confia en el Centre Auditiu Andorrà.

Av. Dr. Mitjavila, 39. Andorra la Vella Tel.: +376 808 070 www.centreauditiu.com

El nou xip ERA ultrasensible aporta un nou nivell de processament digital del senyal per obtenir una qualitat sonora excepcional.

Una millor compressió verbal reduint l’esforç auditiu, facilitant la comunicació i permetent gaudir d’un ambient més relaxat i productiu.

Inifio R ajuda a sentir el món amb confiança, aprofitant els moments més significatius de la vida.

Infinio Sphere separa el soroll no desitjat enfocant-se en captar el so més important.

Expansió instantània de l’esfera acústica, en totes les direccions, destacant en els llocs de més sorollosos.

Claredat de veu sense precedents des de qualsevol direcció amb soroll de fons.

1r audiòfon del món amb xip de xarxa neuronal profunda (DNN) i intel·ligència artificial DEEPSONIC i ERA.

Carregador Infinio

• LED Indicador de l’estat de la bateria.

• Bateria interna que proporciona fins a 3 càrregues completes.

• Disseny compacte i portable facilitant l’ús i el transport.

• Dissenyat per protegir els audiòfons de la sobrecàrrega.

Nou WIDEX SMARTRIC

Dissenyat per a connectar de manera més natural amb la vida

DIRECCIONALITAT MILLORADA

Nou disseny i el posicionament dels micròfons permeten dirigir millor l’atenció a on desitgen escoltar.

INDICADOR LLUMINÓS LED

Especifica l’aparellament i l’estat de la bateria.

MILLOR TECNOLOGIA WIDEX

PureSound amb tecnologia Zero Delay My Sound, Tru Acoustics i emfatitzador de parla.

DISSENY INNOVADOR

Molt discret, modern i elegant.

BATERIA MÉS EFICIENT

Temps d’optimització i ús prolongat amb la millor autonomia del mercat.

Per a una parla nítida i clara molt més enllà de qualsevol tecnologia auditiva existent.

53 vegades més de capacitat de processament

Eliminació de sorolls en converses grupals complexes.

La Viticultura

més que una tradició

Nèctar Vi treu la catifa vermella per fer una presentació d’acord amb la qualitat i sofisticació d’un vi capaç de portar-nos al territori per antonomàsia de l’Albariño.

Perfecta recopilació de pensaments avantpassats

Donant pas a la immensitat de l’oceà Atlàntic, endinsant-se en la terra ‘do qualidade’ de les ries baixes, allà on gaudeixes d’inesgotables vespres, neix l’Observador; un record perfecte del sabor i una elaboració ancestral basada en l’honestedat, la simplicitat i el classicisme. Accions portades a terme per un celler familiar que acull les idees de puresa, tipicitat i manufactura, amb l’objectiu de transmetre la seva filosofia de distinció, equilibri i gust per l’intangible. Per sempre respectant el caràcter i la singularitat de cada collita.

Nectar Vi, captiva els paladars més exquisits

Nectar Vi, la distribuïdora encampadana troba el seu fil a l’agulla dels paladars més exquisits per als amants d’aquesta varietat provinent del sol de ponent. Donant així l’oportunitat de testar una harmo-

La immensitat de l’oceà Atlàntic

Que seria de la vida sense somnis, sense aspiracions sensates, sense enfrontar-se a cada dia com si fos l’últim. Vivim en la vinya, creixem amb ella, patim conjuntament, val la pena.

DAVID ACHA, VITICULTOR I PABLO ESTÉVEZ, ENÒLEG.

Observador és aquesta classe de vi, resultat de la viticultura reflexiva, una manera pròpia de treballar, d’entendre i de respectar la vinya

niosa combinació d’intensitat, frescor i elegància en la seva varietat emocional d’Albariño 100% (la més propera al mar). Elaborat de manera natural, sense cap mena d’artifici ni additius, l’Observador és un vi que combina a la perfecció dues varietats emblemàtiques: 50% Albariño i 50% Godello, oferint una experiència autèntica i elegant en cada copa

Observador, és el resultat de l’apassionada i profunda recopilació de pensaments i idearis dels il·lustres avantpassats

C/ François Mitterand, 81 Encamp Tel. +376 854 044

Vidiella,

la primera bugaderia autoservei al poble de Soldeu

La bugaderia Vidiella neix aquest any 2024 per a oferir un servei nou al poble de Soldeu, ja que encara no hi ha cap. És una bugaderia que té tres rentadores i dues assecadores, totes màquines d’última generació i adaptades a les últimes tecnologies, això sí, sempre tenint en compte el medi ambient.

La Mònica i la seva mare són propietàries d’un gran local d’esports i van decidir dividir el local en dos per poder donar nom a una gran idea per al poble de Soldeu: obrir una bugaderia autoservei, una idea que va néixer de tenir diverses converses entre filla i mare.

La seva empenta i energia i, sobretot, el seu tarannà emprenedor van fer que, tant mare com filla, busquessin les millors màquines, i d’última generació, per aquest nou projecte. Per a elles era molt important que les màquines oferissin un bon servei tècnic. De manera que, després de visitar algunes

marques i de valorar diferents opcions, van decidir i optar per la firma Girbau, que es troba a Vic, i van escollir les millors màquines industrials del mercat.

A la Bugaderia Vidiella hi ha tres rentadores, amb programes per rentar roba delicada en fred, i també roba bruta i molt bruta. Una d’elles és de 9 kg i aquesta és especial perquè un dels seus programes és exclusiu per a mascotes. Aquest programa conté un sabó específic que permet desinfectar la rentadora un cop finalitzat el programa i ho fa de manera automàtica. Les altres dues rentadores són: una per a 13 kg i l’altra per a 18 kg. I, si no vols estendre la roba, hi ha dues assecadores de 17 kg.

La Bugaderia Vidiella arriba al poble de Soldeu trepitjant fort i amb un aire fresc. Una bugaderia actual amb reminiscències del passat que ho explica a través de la decoració per la qual, la Mònica i la seva mare, han volgut apostar. Un amic artista de la família és qui s’ha encarregat de la decoració de l’espai on ha plasmat aquesta idea: un mural on es veu com es rentava la roba, una forma de recordar com es rentava antigament, però que ara tenim el privilegi de fer-ho amb màquines, de forma pública i amb la llibertat de fer-ho al nostre ritme.

Com funciona?

La Bugaderia Vidiella consta d’una central de pagament i es pot realitzar de tres maneres:

En efectiu

Targeta bancària

Targeta de Fidelització

Si al final et decideixes per la targeta de fidelització, obtindràs un descompte, tant per rentar com per assecar.

A tenir en compte:

• Els clients no han de portar sabó, ja que les proporcionenrentadoressabó i suavitzant

• Les assecadores van amb gas i no amb corrent i això significa que un cop enceses comencen a assecar

Horaris: De dilluns a diumenge de 08:00 h a 22:00 h

Avís important: a partir de les 21:40 h ja no es podrà iniciar cap rentadora ni assecadora.

Mural de David Segura homenatge a dones que rentaven als pobles

Alimentació saludable

per a la tardor: gaudeix dels sabors de temporada

La tardor és l’estació ideal per aprofitar els aliments de temporada que ens aporten energia, nutrients i calidesa. A mesura que les temperatures baixen, els plats calents i reconfortants es converteixen en els protagonistes de la nostra taula. Aquí et proposem algunes opcions saludables i delicioses per a aquesta època de l’any.

Beneficis dels aliments de temporada

Els aliments propis de la tardor, com les verdures d’arrel, els moniatos, les carabasses i les castanyes, són una font de vitamines, minerals i fibra que ajuden a enfortir el sistema immunitari i mantenir l’energia. A més, aquests aliments són rics en antioxidants, essencials per combatre l’envelliment cel·lular i prevenir malalties.

Crema de carabassa: un clàssic de tardor

La carabassa és un dels ingredients estrella de la tardor. Rica en betacarotè, que el nostre cos converteix en vitamina A, aquest vegetal ajuda a protegir la pell, la vista i a reforçar les defenses. Una crema de carabassa és fàcil de preparar i molt nutritiva. Pots afegir-hi ceba, all i gingebre, per potenciar-ne el sabor, i acabar-la amb una mica de iogurt natural per donar-li una textura cremosa i suau. Aquesta sopa és perfecta per a un sopar lleuger i reconfortant.

Crema de castanyes: sabor tradicional amb un toc especial

Les castanyes són les reines de la tardor i no poden faltar en una dieta saludable durant aquesta època. Amb un baix contingut calòric i riques en carbohidrats saludables, les castanyes aporten energia sense ser excessivament pesades. Una crema de castanyes, elaborada amb castanyes torrades, porro i patata, és una altra opció perfecta per als sopars de tardor. La seva textura suau i el seu sabor lleugerament dolç et sorprendran. Pots afegir-hi un toc de nou moscada per accentuar els aromes i fer d’aquest plat una experiència gastronòmica única.

Alimentació per preparar-se per l’hivern Incorporar aquestes receptes en el teu dia a dia no només t’ajudarà a gaudir dels millors sabors de la tardor, sinó també a preparar el teu cos per als mesos més freds. Amb una dieta equilibrada basada en productes de temporada, aconseguiràs mantenir una bona salut mentre gaudeixes de la cuina casolana i saludable.

Aquestes propostes són perfectes per a tota la família i una manera excel·lent de cuidar-se mentre es gaudeix dels sabors més autèntics de la tardor.

ISIS,

la millor aposta de bellesa i benestar

PDes de fa més de dues dècades, Isis es dedica a oferir un ampli ventall de tractaments facials i corporals que combinen estètica avançada i atenció personalitzada. Amb protocols individualitzats per a cada pacient, aquest espai de bellesa s’ha convertit en un referent en el sector. La seva evolució constant és un reflex del compromís amb la qualitat i el benestar integral.

er sentir-te com una autèntica deessa egípcia, la clínica que dona nom a aquest increïble espai de bellesa i atenció personal, ens obre les seves portes per explicar-nos com va començar 23 anys enrere.

L’evolució sobre els tractaments sempre ha estat un objectiu per a Isis, oferint la màxima qualitat a través dels seus professionals dedicats al sector.

Dins dels tan demanats tractaments facials i corporals, aposten per un servei integral per als seus pacients, oferint el millor resultat personal per a cadascun d’ells, creant d’aquesta manera protocols individualitzats. Especialitzats en diferents tipus de tractaments corporals que cuiden el teu benestar, mitjançant l’estètica més avançada, han sabut mantenir la perfecta atenció al client, per cuidar a les persones a les quals han ofert la seva confiança durant tots aquests anys de desenvolupament professional. Cal destacar l’efectivitat d’al-

guns d’aquests tractaments com ara el k-lifting facial: un massatge crani-facial que millora la musculatura de la cara, cap i cervicals. I sobretot: la microfunció cutània, considerada pels especialistes com el llapis que esborra cicatrius i arrugues, ajudant la teva pell a produir col·lagen i elastina de forma natural. En definitiva, un centre que continua apostant per les persones, la seva bellesa i el seu benestar interior i exterior.

El k-lifting facial i la microfunció cutània són alguns dels tractaments estrella d’Isis, millorant la musculatura facial i estimulant la producció natural de col·lagen i elastina

Horaris: Dilluns a Divendres de 9.30 h a 20.00 h

C/Josep Rossell Calvà, 13 · 2n pis · Porta 202

AD500 - Andorra la Vella

Tel.: (+376) 860 647 estetica.isis

Centre d’Estètica Ideal,

la referència estètica del Principat

OCentre d’Estètica Ideal és un centre estètic en el món de la depilació làser i els tractaments d’estètica avançada a Andorra. Situat a l’Illa Carlemany, és un dels centres estètics de referència al Principat, format per un equip de professionals de la bellesa i el benestar personal.

fereix un gran ventall de serveis personalitzats que inclouen tractaments reafirmants, massatges, cosmètica d’alta gamma, pressoteràpia i, fins i tot, spa relaxant. Aquests contribueixen a oferir una experiència completa per a la cura personal, i sempre utilitzant les últimes tecnologies i els avançats protocols de tractament, garantint uns resultats excel·lents.

Ideal no és tan sols un centre d’estètica, sinó també un espai dedicat al benestar integral, on cada detall està pensat per a oferir una atenció excepcional i resultats visibles. Els clients d’Ideal poden gaudir d’un ambient acollidor i modern, dissenyat per a proporcionar una experiència relaxant i revitalitzant.

*Promoció vàlida per un any

Però aquest centre no hauria estat possible si no fos per la força i perseverança de la directora del Centre d’Estètica Ideal d’Andorra, l’Elisabete, que el va mantenir obert quan la resta de la cadena tancaven portes. I tampoc hauria estat possible sense el compromís ni la passió que ha posat l’equip del centre format per l’Elisabete, la Jacqueline, la Karen, la Suman i el Jordá. Un equip dinàmic i professional que compta amb el suport de la maquilladora, la Margarita. Aquest equip s’ocupa de cada detall, a l’hora d’aplicar els tractaments, i també del fet que tot el procés sigui l’adequat, així com de la innovació de cada tractament perquè cada client visqui una experiència especial.

Centre Comercial Illa Carlemany, 2a planta Escaldes-Engordany, Andorra. Tel.: +376 688 080 · www.andorraideal.com @idealandorra 20% DESCOMPTE

Guanya un 20% de descompte en qualsevol tractament del Centre amb el codi DSECRET24 i seguint-nos a les nostres xarxes socials!

Jocor, líder en solucions sostenibles per a lampisteria, calefacció i climatització

UJocor és una empresa d’Andorra amb una llarga trajectòria en el sector, reconeguda per la seva excel·lència en la venda de solucions integrals per a projectes de lampisteria, calefacció, energies renovables i climatització. Treballant sempre amb marques de confiança i productes d’alta qualitat, Jocor ha aconseguit convertir-se en un referent per a professionals i particulars que busquen tecnologia eficient i sostenible.

n dels seus pilars fonamentals és el compromís amb el medi ambient, oferint solucions innovadores en energies renovables que redueixen l’impacte ambiental i milloren l’eficiència energètica dels edificis. També destaquen per la seva àmplia gamma de productes per a la instal·lació de sistemes de calefacció, climatització i lampisteria, garantint el confort i benestar dels espais.

Jocor proporciona solucions per a col·lectivitats i espais de benestar

A més, Jocor proporciona solucions per a col·lectivitats i espais de benestar, oferint productes per a banys moderns, spas i wellness, pensats per a crear ambients relaxants i funcionals. Gràcies a la seva experiència, servei personalitzat i assessorament tècnic, Jocor s’ha guanyat la confiança dels seus clients, consolidant-se com una empresa clau en el mercat andorrà.

Solucions integrals per al benestar

Creant espais confortables i sostenibles per a la llar

#SomJocor

Tot Boscos, la fusta sostenible del

Pirineu a casa

ALa sostenibilitat és la punta de llança de Tot Boscos. L’empresa, referent en l’aprofitament dels residus forestals com a matèria primera, treballa des del 2000 per tenir un Pirineu viu, amb boscos sans i poder proveir una fusta de qualitat i estella de producció pròpia per calderes de biomassa, a les llars del Principat.

mb més de dues dècades d’experiència, Tot Boscos reaprofita la fusta dels boscos pirinencs, realitza treballs forestals, silvicultura i comercialitza productes com ara llenya, carbó i pèl·lets, perquè té un fort compromís amb el medi ambient. Sent líders de venda i amb una llarga trajectòria professional al país, el seu servei permet un estalvi del 50% a diferència dels combustibles fòssils, com ara el dièsel, a més a més, les calderes d’estella també són compatibles amb altres energies renovables.

Tanmateix, disposen d’un stock de 500 tones de llenya seca de roure i alzina. Aprofita per fer la teva compra ara i guarda-la per l’hivern!

Tot Boscos compta amb un estoc de 500 tones de llenya seca de roure i alzina

A banda de contribuir a la reducció de l’efecte hivernacle, Tot Boscos té un compromís ferm amb la biodiversitat local i contribueix a reduir els possibles incendis forestals a través de la neteja dels boscos i el reaprofitament de les restes vegetals i la fusta per escalfar els habitatges en èpoques de fred. Contracta Tot Boscos, contracta sostenibilitat.

Roureda de Malreu · Santa Coloma

Tel.: +376 815 349 - +376 328 965

totboscos@andorra.ad - www.totboscos.com

AC Construccions,

des de fa

25 anys transformant les idees en realitat

ALa professionalitat i l’excel·lència en el servei són els pilars que defineixen AC Construccions, una empresa andorrana amb una trajectòria de 25 anys en el sector de la construcció. Amb una àmplia experiència i especialització en diverses àrees, AC Construccions és capaç de gestionar projectes de qualsevol magnitud, des de petites reformes fins a grans obres, sempre amb un compromís innegociable amb la qualitat i la plena satisfacció dels seus clients.

l llarg d’aquest quart de segle, l’empresa ha destacat per la seva capacitat d’adaptar-se a cada projecte, garantint solucions personalitzades i eficients que cobreixen tota mena de necessitats. Això és perquè AC Construccions cobreix tota classe de treballs de construcció i renovació: des de les reformes integrals, que permeten transformar completament espais, fins a serveis de lampisteria, guix, fusteria, electricitat i fontaneria, amb la garantia d’un acabat professional. També ofereix serveis de pintura i decoració per donar el toc final que qualsevol espai necessita, sempre amb materials i tècniques d’alta qualitat. Cada detall és acurat per assegurar que els resultats finals siguin els esperats, des de la instal·lació elèctrica fins als treballs més petits de fusteria.

A AC Construccions saben que cada projecte és únic, i per això treballen conjuntament amb els seus clients, oferint assessorament i serveis que s’ajusten als seus gustos i necessitats. Amb un equip de professionals qualificats i una àmplia experiència, es dediquen a fer realitat les idees dels seus clients de la manera més eficient.

Si el que busques és una empresa amb experiència, professionalitat i un enfocament detallat en cada projecte, AC Construccions és l’opció ideal. Des de reformes domèstiques fins a grans projectes d’obra pública, el seu compromís amb la qualitat i el servei fan que siguin un referent de confiança.

Av. Joan Martí, núm. 39 b, Encamp. Tel.: +376 830 586 · ac-construccions.com administració@ac-construccions.com

Expo & Deco,

tot el que necessites per als teus projectes

Mobiliari de bany · Varietat d’aixetes Roriz · Distribuïdors oficials de les marques de ceràmiques Saloni, Mykonos, Arcana, Cristacer, Gresmanc i Recer, etc.

Situat a l’avinguda Joan Martí, núm. 44 b, a Encamp, el showroom d’Expo & Deco s’ha convertit en una parada obligada per a tothom que desitgi redissenyar els seus espais. Expo & Deco no és només un punt de referència per a particulars, sinó també per a arquitectes i professionals del disseny d’interiors, que confien en l’experiència i coneixement dels seus experts.

Visita Expo & Deco i descobreix tot el que et poden oferir per convertir la teva llar en l’espai amb què sempre has somiat!

Amb una àmplia gamma de productes i solucions per a cada espai, a Expo & Deco trobaràs tot el que necessites per dur a terme els teus projectes, des de la reforma més gran fins als petits detalls que marquen la diferència.

Entre les últimes novetats del showroom, destaquen dues marques capdavanteres: GEMINIS i V-Line. GEMINIS es caracteritza pel seu mobiliari de bany innovador, que combina disseny i funcionalitat amb materials com ara la pedra natural compacta o els acabats en laca seda mate. La marca ofereix solucions a mida, proporcionant elegància i comoditat als banys més exigents.

D’altra banda, els paviments i revestiments vinílics de V-Line, una marca registrada per Euro Trade Flooring, són sinònim d’excel·lència i exclusivitat. Els paviments i revestiments de V-Line, reconeguts per la seva qualitat i tecnologia avançada, s’adapten a tots els estils decoratius i proporcionen solucions innovadores per a tota mena de projectes.

Expo & Deco també disposa d’una variada gamma de marques de prestigi com Saloni, Arcana i Gresmanc, així com aixeteria d’alta gamma, incloent-hi les sèries Platinium i Victor de Martí 1921.

I el millor de tot? La majoria d’aquests materials estan disponibles en estoc al magatzem, per tal de garantir un subministrament ràpid i eficient a tots els clients.

Con ruïm el teu mni

Experts en projectes de reforma i construcció integral

Servei adaptat tant a empreses com a particulars

Qualitat excepcional en cada detall

Equip de professionals altament qualificats

Construccions Da Rocha

tradició i innovació en cada projecte

L’Construccions Da Rocha és una empresa consolidada al Principat d’Andorra, especialitzada en oferir serveis de construcció integral, tant per a particulars com per a empreses. Amb una gran trajectòria al sector, l’empresa familiar es posiciona com un referent en la construcció, rehabilitació i reformes, gràcies al seu compromís amb la qualitat i la precisió en cada detall.

empresa treballa amb un equip de professionals qualificats que aporten solucions innovadores i personalitzades, adaptant-se a les necessitats específiques de cada projecte. El seu objectiu és garantir la satisfacció del client, utilitzant materials de qualitat i tècniques constructives avançades que asseguren la durabilitat, sostenibilitat i eficiència energètica.

El seu èxit es basa en els valors com ara la confiança, la transparència i el respecte pel medi ambient. Amb Construccions Da Rocha, no només contractes una empresa de construcció; disposes d’un equip que treballa amb passió per a crear espais únics, funcionals i sostenibles.

Construccions Da Rocha treballa dia a dia per continuar sent un aliat de confiança en cada projecte que tinguis, sigui gran o petit.

L’empresa treballa amb un equip de professionals qualificats que aporten solucions innovadores i personalitzades, adaptant-se a les necessitats específiques de cada projecte

Camí d’Ensucaranes, 3 · Escaldes Engordany (+376) 868 834 · (+376) 327 613

FIC S.L.,

els avantatges de la construcció amb fusta

PSovint, quan hem de decidir com hem de construir, se’ns planteja el dubte de per què construir amb fusta, i és important tenir en compte que la fusta com a material de construcció és natural, renovable, reutilitzable i pot ser recuperat com a matèria primera, cosa que no genera residus en el seu procés de fabricació i construcció.

er les seves característiques tècniques (Pes- resistència), és un sistema constructiu molt lleuger i té una gran durabilitat.

Per al seu procés de transformació i construcció, té un consum mínim d’energia comparat amb altres productes de la construcció, cosa a tenir en compte en el moment de decidir-nos per la fusta en un moment en el qual, l’eficiència energètica i la reducció de gasos d’efecte hivernacle, són tan importants per al futur del nostre entorn.

Sempre manté un bon equilibri higroscòpic i, com a material, és un bon aïllant tèrmic i acústic, augmentant el nostre confort en l’interior de les construccions.

Sovint també se’ns planteja el dubte de les construccions amb fusta en cas d’incendi, però hem d’estar tranquils i saber que el seu comportament contra el foc és correcte, ja que en cas d’incendi es crea una capa superficial carbonitzada, la qual cosa fa que mantingui

les seves propietats mecàniques, i són més eficients que qualsevol altre material constructiu, complint així amb totes les normatives vigents al respecte.

Una altra de les característiques de la fusta és el seu bon comportament a les accions sísmiques i, a més a més, també podem aconseguir una reducció energètica d’entre un 50 i 80%.

En referència al sistema constructiu, és una construcció neta i ràpida que utilitza els avenços tecnològics per millorar el seu disseny i fabricació amb programes informàtics i maquinària d’última generació.

El confort, la qualitat de vida i el retorn a la natura, és sinònim de construcció amb fusta!

C/ Prat de la Creu, 96, 3r 2a · AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 805 508 · +376 337 607 www.ficsl.com · info@ficsl.com

Jose Costa:

“Apostem per la innovació en cada projecte, mantenint un alt nivell d’exigència en la qualitat”

Des de la seva fundació, el Group Nova ha viscut un creixement extraordinari, gràcies a una estratègia que combina diversificació i innovació contínua. El grup ha demostrat una gran capacitat per adaptarse a les dinàmiques del mercat, prioritzant sempre la qualitat en cada projecte.

Des que es va posar en marxa, Nova Constructora ha experimentat un creixement espectacular, gràcies a una estratègia de diversificació. Quins són els factors clau que han impulsat aquest èxit?

Un dels factors clau ha estat la capacitat per adaptar-se a les necessitats canviants del mercat, apostant per la innovació en cada projecte i mantenint un alt nivell d’exigència en qualitat. La diversificació ha estat un pilar fonamental per assegurar un creixement sostingut i resilient, i això permet al grup evitar la dependència de sectors o modes concretes. Això ens ha protegit de possibles crisis sectorials i ha garantit una estabilitat a llarg termini, fent que l’empresa pugui avançar amb confiança i sense por a les fluctuacions del mercat o els canvis en les tendències de consum. A més, Nova Constructora ha sabut construir aliances estratègiques que li han permès obrir nous horitzons i consolidarse en sectors emergents, oferint solucions integrals que van més enllà de la construcció.

Actualment, quantes empreses integren el Group Nova i quines són les seves àrees d’activitat?

Avui dia, el grup està format per un ampli ventall d’empreses que abasten diferents sectors. Entre elles, destaca Nova Constructora, especialitzada en construcció i projectes d’infraestructura. En l’àmbit dels serveis personals, hi trobem Bandidos, Nova Relax, Nova Nails i Nova Beauty, dedicades a la cura personal i el benestar. A més, Nova Guix i Nova Teulades ofereixen serveis especialitzats en placo, guix, façanes, teulades i treballs verticals, cobrint tota mena de necessitats en aquest àmbit. Nova Mecànica es distingeix per oferir serveis, tant per a automòbils particulars com per a industrials i, a més a més, destaca per la seva activitat en la importació i exportació de vehicles. El sector de la seguretat està en bones mans amb Nova Seguretat, especialitzada en sistemes de protecció avançada, mentre que Nova Neteja s’encarrega dels serveis de neteja, tant per a espais particulars com industrials, i inclou serveis de treta de neu, una necessitat clau durant els mesos d’hivern. En l’àmbit de la reforma, decoració i interiorisme, Nova Luxury sobresurt amb les seves propostes d’alta gamma per a aquells que busquen un ambient exclusiu i sofisticat. Pel que fa a la formació i representació, el grup

compta amb Nova Elegance i Nova Academy. Finalment, en el món de la moda, l’empresa disposa de Nova Moda, i les marques internacionals Tinent, Legatus, T, Tinent Professional Products, Tenente’s i Legatus Wear, que ofereixen productes d’alta gamma, consolidant la presència del grup a escala internacional i reafirmant la seva aposta per la qualitat i l’elegància.

Considera que aquesta diversificació es veurà afectada per l’Acord d’Associació amb la Unió Europea que Andorra està intentant tancar?

No estic en contra d’Europa, però tinc clar que aquest acord imposarà reptes que poden comprometre la nostra competitivitat. Qui vulgui treballar dins l’espai europeu, com jo he fet, pot establir negocis allà, però Andorra ha mantingut una fiscalitat moderada que ha fet atractiu el nostre entorn empresarial. Això és precisament el que atreu tantes empreses a instal·lar-se al país, ja que els permet créixer i tenir èxit. Tanmateix, és difícil imaginar que la Unió Europea permeti que un país amb un acord d’associació, i no d’integració plena, mantingui una fiscalitat molt per sota de la mitjana dels estats membres. Un increment de la pressió fiscal podria posar en risc moltes empreses, fer menys atractiu el país per a inversors estrangers i dificultar l’establiment de nous negocis. A més, l’augment en la càrrega fiscal suposaria un fre al dinamisme econòmic que ha estat clau per al creixement empresarial d’Andorra fins ara.

Vostè ha expressat en diverses ocasions el seu desig de retornar a Andorra tot el que aquest país li ha brindat. Com està portant a la pràctica aquest compromís amb el país? Tot i que els meus orígens són a Portugal, considero Andorra com la meva primera casa, ja que és aquí on he tingut l’oportunitat de fundar la meva pròpia empresa, que amb el temps s’ha convertit en un grup diversificat en múltiples sectors i que dona feina a més de 400 persones. Amb plena consciència de tot el que el país m’ha ofert, sempre he sentit la necessitat de retornar aquesta gratitud. Per això, estem compromesos a col·laborar activament en la comunitat, participant en l’organització de diversos esdeveniments i donant suport a activitats culturals, tradicionals, nacionals i internacionals. A més, patrocinem equips esportius i busquem aportar el nostre granet de sorra allà on se’ns necessiti.

Construccions Ramilo,

revestiments amb valor

AAl cor d’Andorra, Construccions Ramilo és una empresa familiar amb solera que ha sabut deixar una empremta destacada en el sector de la construcció durant els seus 33 anys de trajectòria. Especialitzada en la venda i col·locació de pedra natural, aquesta empresa s’ha convertit en un referent clau a la regió, i més enllà, gràcies a la seva mestria i compromís amb l’antic ofici de tallar pedra, fusionant tradició i innovació.

l cor d’Andorra, Construccions Ramilo és una empresa familiar amb solera que ha sabut deixar una empremta destacada en el sector de la construcció durant els seus 33 anys de trajectòria. Especialitzada en la venda i col·locació de pedra natural, aquesta empresa s’ha convertit en un referent clau a la regió, i més enllà, gràcies a la seva mestria i compromís amb l’antic ofici de tallar pedra, fusionant tradició i innovació.

Situada a Santa Coloma, Construccions Ramilo és més que una empresa de construcció; és un veritable punt de trobada per als amants de la pedra natural. El seu showroom, que ofereix més de 90 metres a mida real, amb una àmplia gamma de pedra natural i amb la seva corresponent col·locació, ofereix als clients una experiència visual de primera mà per tal que puguin visualitzar els seus projectes abans de començar-los. L’empresa aposta per treballar amb làmines de pedra

natural ultrafina d’1 mil·límetre d’espessor, ideals pels projectes d’interiorisme i bricolatge i amb moltes possibilitats decoratives.

Amb una forta aposta per la sostenibilitat, Construccions Ramilo ha trobat en la pedra natural una solució constructiva durable i respectuosa amb el medi ambient. En un moment en què la sostenibilitat és un pilar fonamental per a qualsevol empresa moderna, aquesta firma andorrana ha fet de la seva especialització en pedra un segell d’identitat, posicionant-se com a capdavantera en un mercat que cada cop valora més l’impacte ambiental dels materials utilitzats.

L’èxit d’aquesta empresa va més enllà de les fronteres andorranes, ja que grans projectes a Espanya i França han confiat en l’experiència de Construccions Ramilo, consolidant-la com un referent internacional en el seu sector. Entre els seus projectes més destacats es troben la restauració de la històrica Casa de la Vall, l’església de Sant Vicenç d’Enclar, així com la contribució al disseny únic de la nova seu del Consell General d’Andorra. Aquestes obres, a més de projectes residencials com ara xalets i edificis d’habitatges, són testimoni del compromís amb la qualitat i l’excel·lència que caracteritzen l’empresa.

Amb més de tres dècades de dedicació i una trajectòria que combina tradició i futur, Construccions Ramilo és avui dia una aposta segura per a qualsevol projecte que busqui no només durabilitat, sinó també un toc d’elegància i responsabilitat ambiental. La seva història és un reflex de l’esforç i la passió d’una família que ha sabut forjar el seu destí amb dedicació, convertint cada pedra en un revestiment valuós.

Pedra natural, la garantia de qualitat i confort a la teva llar

Carrer de les Escoles, 35. Ed. Xalet Pobladó

AD500 Santa Coloma Tel.: +376 723 937 · www.construccionsramilo.com

ESPECIALISTES EN LA CONSTRUCCIÓ I EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DINS DE L’ÀMBIT DE L’EDIFICACIÓ. TÈCNIC CONSULTOR CERTIFICAT EN PASSIVE HOUSE

C. dels Barres 21, Santa Coloma, Andorra la Vella · T. 720 975 · urcosa@urcosa.ad www.urcosa.ad

Arquitectura en vidre, persianes, finestres, portes automàtiques, ferro i façanes

Lluminositat i disseny eficient

La proposta destaca la qualitat dels materials i grans obertures que proporcionen una màxima aportació de llum natural. Alhora, manté un gran compromís amb l’eficiència energètica gràcies a les fusteries d’alumini amb ruptura de pont tèrmic i vidre triple amb protecció solar i acústica.

Us esperem siepandorra.com

Cristalleries Nou Estil

vidres amb classe

LL’elegància, la senzillesa i la practicitat són tres conceptes que van com anell al dit per definir la tasca de Cristalleries Nou Estil durant els més de 35 anys d’experiència en el sector de les façanes i revestiments de vidre. L’empresa treballa sense aturador per tal d’oferir als seus clients, qualitat, innovació i confiança, per tal de transformar les cases en llars amb caliu i edificis comercials.

a trajectòria de Cristalleries Nou Estil parla per si sola. Amb una àmplia experiència en la construcció i en projectes de gran envergadura, l’empresa ha aconseguit consolidar-se com un referent en el sector. Els seus serveis inclouen des de façanes de vidre, murs cortina, fins a mampares de banys i vidres industrials,

Transforma el teu projecte amb vidres amb classe i remodela l’interior del teu espai amb Cristalleries Nou Estil

sempre garantint l’ús de materials de primeríssima qualitat i unes solucions a mida per a cada projecte.

Els seus projectes destaquen per la seva gran innovació i estil, que combinats amb la creativitat i l’autenticitat del seu equip, reflecteixen una feina professional, elegant i modesta amb vidres de classe. Per això, Cristalleries Nou Estil ha demostrat, una vegada més, la seva capacitat per transformar qualsevol espai en un lloc de modernitat i luxe.

La seva filosofia de treball es basa en la confiança, l’atenció als detalls i la passió per la feina ben feta.

Aquests valors han permès que interioristes, constructores i clients particulars apostin, any rere any, pel seu saber fer. Des del petit detall d’una llar fins al projecte més ambiciós d’un edifici comercial, Cristalleries Nou Estil és sinònim de confiança i qualitat assegurada.

Amb el seu compromís amb la innovació i la sostenibilitat, continuen liderant el sector i són la millor elecció per a aquells que volen convertir els seus somnis en realitat. Si busques una empresa capaç d’oferir resultats excepcionals, Cristalleries Nou Estil és el teu soci ideal.

Av. d’Enclar, 20 · Santa Coloma Tel. +376 722 237 · cristallerianouestil@andorra.ad cristalleries_nou_estil

SieMatic:

95 anys d’excel·lència en el disseny de cuines

Si haguéssim de descriure l’essència de la marca SieMatic amb poques paraules, serien: innovació, inspiració i fascinació. SieMatic celebra 95 anys en el disseny de cuines oferint un viatge a través de quatre mons estilístics que combinen elegància, funcionalitat i personalització absoluta. Descobreix l’evolució de la cuina amb SieMatic, un espai que transcendeix el quotidià per convertir-se en el cor de la llar, amb les noves tendències del 2025.

SieMatic PURE: refugi de reflexió

SieMatic URBAN: llibertat creativa amb la nova SG6

El món URBAN de SieMatic destaca per la flexibilitat del seu disseny modular i asimètric. Amb la presentació de la SieMatic SG6, la marca ha revolucionat completament el concepte de cuines amb llistons tiradors, brindant una nova perspectiva de disseny en l’àmbit mundial.

El disseny del món PURE de SieMatic aposta pel minimalisme clàssic i la bellesa intemporal, creant espais que respiren tranquil·litat. Les línies senzilles i l’absència d’elements decoratius permeten una atmosfera equilibrada. En aquest entorn, el veritable luxe és la simplicitat.

SieMatic MONDIAL: opulència i simplicitat

SieMatic CLASSIC: unió de tradició i modernitat

El món CLASSIC combina la tradició amb la modernitat, creant espais elegants que honoren el passat mentre miren cap al futur. Amb detalls ornamentals, materials nobles i una arquitectura versàtil, SieMatic CLASSIC ofereix cuines que poden ser tant opulentes com minimalistes, adaptades a cada estil de vida.

Un dels elements més distintius de SieMatic MONDIAL és l’ús de pedres nobles de manera magistral. El monobloc de quarsita marbrejada, amb una aparença massissa i treballada amb la màxima precisió, es converteix en el centre d’atenció de l’espai. Aquest element irradia una elegància atemporal, fusionant-se harmònicament amb l’arquitectura circumdant.

Amb 95 anys d’història, SieMatic continua liderant el camí en el disseny de cuines, redefinint contínuament els límits de l’estil i la funcionalitat

La nova S2 Next Generation del món estilístic SieMatic PURE és més que un objecte elegant i escultòric. El seu veritable luxe rau en la reducció a la seva essència. Una senzillesa essencial que es converteix en una forma d'art, en l'expressió de la re nació. És el refugi de la meditació i la re exió, on la pròpia personalitat pot orir.

Sistema Cuina funcionalitat

i sostenibilitat

AA través de la col·laboració amb DOCA, una de les marques líders del mercat internacional, Sistema Cuina t’ofereix un catàleg excepcional de mobiliari de cuina dissenyat amb un estil avantguardista i una funcionalitat insuperable.

mb DOCA, cada cuina és una obra d’art. Els seus dissenys són reconeguts per la qualitat, sense renunciar a la funcionalitat ni a l’ergonomia. Els materials són escollits i treballats amb la màxima cura, oferint una aparença moderna combinada amb una durabilitat extraordinària. Cada detall està pensat per perdurar en el temps, convertint la teva cuina en un espai tan bonic com robust. Per això, els mobles DOCA s’adapten a les necessitats de cada espai, amb opcions personalitzables per a les obertures i una gamma de colors que encaixen amb qualsevol estil decoratiu.

Sistema Cuina col·labora amb DOCA per tal d’oferir dissenys funcionals, elegants i sostenibles

D’altra banda, Sistema Cuina t’ofereix solucions pràctiques, incloent-hi més de 300 accessoris amb múltiples acabats, per organitzar, personalitzar i aprofitar al màxim l’interior de cada moble. Cada element està pensat per a millorar el teu dia a dia. Tanmateix, el llenguatge artístic de DOCA conjuga amb el de Sistema Cuina i destaca per la seva capacitat de combinar el millor de la natura amb la modernitat. Els seus dissenys integren la calidesa de la fusta amb la força de materials contemporanis, creant un equilibri perfecte entre forma i funció.

A Sistema Cuina, la consciència ecològica també és una prioritat. Per això, tots els productes de DOCA estan certificats pel PEFC, assegurant que els materials utilitzats provenen de boscos gestionats de manera responsable i sostenible. Aquest compromís amb el medi ambient es reflecteix en cada peça, permetent que gaudeixis d’un espai de cuina que no només és bell i funcional, sinó també respectuós amb el planeta.

El disseny d’interiors no acaba a la cuina. Atemporal Home Interiors, amb la seva aposta per sofàs fets amb materials no tòxics, es posiciona com un referent en l’alta decoració sostenible. Les seves col·leccions destaquen per les textures i colors vius, garantint un estil innovador i fresc que complementa a la perfecció l’espai que has creat amb Sistema Cuina. Transformar la teva llar mai havia estat tan fàcil.

Avinguda de Les Escoles, 17 · Escaldes-Engordany Tel. +376 867 483 · sistemacuinaand sistemacuina@andorra.ad · www.sistemacuina.com

Digital Zero Codi:

la revolució de la Transformació

Digital a Andorra

L’

Digital Zero Codi és una empresa especialitzada en el desenvolupament de solucions de Transformació Digital per a PIME i organitzacions de diferents mides i sectors, que es crea el 2022. Són especialistes en execució de projectes integrals de Transformació Digital, que abasten l’anàlisi preliminar, la proposició d’eines i aplicacions digitals, la implementació de solucions a mida del client, la formació del personal clau i el suport postvenda, posant la satisfacció dels seus clients com a prioritat a cadascun dels seus serveis.

objectiu d’aquesta empresa és ajudar els seus clients a desenvolupar i actualitzar les seves infraestructures digitals amb un servei que vetlli per la seva estratègia, recursos econòmics i equip humà, sense exigir una gran inversió en software ni augmentar les seves infraestructures.

L’experiència i el compromís són dues qualitats que defineixen a Digital Zero Codi. Tenen Consultors sènior certificats amb un ampli recorregut en TD, a més d’oferir una atenció personalitzada, solucions a mida i garantia del projecte per tal d’estar a l’avantguarda tecnològica.

L’equip de DZC està format per professionals amb un ampli recorregut professional, amb més de 25 anys d’experiència al sector bancari en diferents àrees (negoci, serveis centrals, mitjans de pagament, organització i qualitat, gestió de projectes, tant organitzatius com tecnològics), especialitzats en Tecnologia i Sistemes. Al capdavant estan Núria Valero, com codirectora; i Raul Caro, com a codirector.

I una dada molt important a tenir en compte d’aquesta empresa és que és l’únic partner oficial

d’AuraQuantic amb presència física de consultors sènior certificats a Andorra. Aquest nivell de Partner l’autoritza a vendre, instal·lar, configurar i donar servei de manteniment del software AuraQuantic. L’estructura de la xarxa de Partners garanteix als seus clients, actuals i futurs, resoldre amb èxit els desafiaments que planteja la digitalització i l’automatització empresarial.

ALGUNS SERVEIS QUE DZC OFEREIX SÓN:

Serveis

Ofereixen una àmplia varietat de serveis de digitalització integral per a PIME i organismes públics adaptats a les necessitats del mercat actual:

Consultoria ISO 9001: anàlisi, planificació i implementació de la metodologia per millorar la Gestió de la Qualitat.

Transformació Digital No Code: disseny a mida d’eines de gestió i automatització dels processos clau de la teva organització.

Reenginyeria de Processos: identificació de colls d’ampolla i augment de l’eficiència dels processos de la vostra organització.

Foment del Mindset Digital i Formació en Digitalització: el Mindset Digital transforma la cultura organitzativa, potenciant el talent intern perquè sigui autònom en la digitalització. Preparem el personal per gestionar de manera independent les eines digitals.

A partir de gener del 2025, oferiran suport a empreses i empleats en el seu procés de transformació digital. Creuen que els treballadors, que coneixen millor la seva empresa, són els indicats per dissenyar el seu procés de canvi digital, incloent-hi la planificació, la definició d’objectius i la gestió del projecte.

Oferiran formació en consultoria perquè el coneixement quedi dins l’empresa, acompanyant-los en la implementació per garantir l’èxit de la seva estratègia digital.

PLATAFORMA

Una plataforma amb totes les funcionalitats per impulsar estratègies: Transformació digital a mida per fer les organitzacions més competitives i resilients, i automatització de fluxos de treball amb AuraQuantic per estalviar temps i recursos en tasques clau.

AuraQuantic ha rebut dos premis, dels quals ha sigut nomenada Líder del Mercat en l’Informe d’Èxit de Clients en la categoria de Plataformes del Desenvolupament Low-Code de la tardor de 2024 publicat per FeaturedCustomers. Una designació que s’atorga als proveïdors tecnològics amb una base de clients substancial, una quota de mercat significativa i suficient contingut d’èxit de clients per a validar la seva visió. I l’altre premi és per ser Líder del Mercat 2024, en categoria de Software de Gestió de Processos de Negoci (BPM), també publicat per FeaturedCustomers.

El CEO d’AuraQuantic, Pablo Trilles, ha expressat la seva satisfacció en senyalar que l’obtenció del títol Líder del Mercat per segon any consecutiu reflecteix la sòlida confiança dels clients en les seves solucions. Aquest reconeixement referma el seu lideratge en el sector i ressalta el paper de la companyia en la facilitació de la transformació digital mitjançant la tecnologia NoCode.

C/ del Pui, Edif. Hort del Solà · La Massana Tel. +376 351 230 | +376 343 550 www.digitalzerocodi.com contacta@digitalzerocodi.com

Duanes Cerdà,

60 anys d’excel·lència al servei del comerç transfronterer

EDuanes Cerdà és una empresa familiar amb una trajectòria que es remunta a més de 60 anys, fundada per Salvador Cerdà. Des dels seus inicis, la societat ha mantingut un ferm esperit de col·laboració i cohesió familiar, destacant per ser una empresa on les dones tenen un paper predominant.

specialitzada en la facilitació de les operacions comercials entre Espanya i el Principat d’Andorra, Duanes Cerdà ofereix serveis de gestió duanera i assessorament en comerç exterior. Aquesta empresa ha aconseguit un lloc de referència en el sector gràcies al seu compromís amb l’excel·lència i a la seva experiència tècnica en operacions transfrontereres.

A més de la seva meticulosa gestió duanera, un dels elements diferenciadors de Duanes Cerdà és l’assessorament integral que proporciona als seus clients. Aquest servei, no només simplifica els tràmits per a les empreses que operen entre Espanya i Andorra, sinó que també garanteix el compliment de totes les normatives vigents. Així, les empreses poden confiar en

Duanes Cerdà per navegar amb seguretat per les complexitats de les regulacions duaneres.

Amb un equip humà altament qualificat i una experiència professional inigualable, l’empresa ha sabut consolidar-se com un soci de confiança per a empreses de diferents sectors. La seva certificació com a Operador Econòmic Autoritzat (OEA) l’any 2012 reafirma aquest compromís amb la integritat i la seguretat, oferint tranquil·litat als seus clients en cada operació.

Aquesta història d’èxit familiar, sustentada en valors sòlids i en la capacitat d’adaptar-se a les exigències del mercat, converteix Duanes Cerdà en un referent indiscutible dins el sector de la gestió duanera a Andorra.

Ctra. D’Andorra (contigu duana) 25799

La Farga de Moles

Tel.: +34 973 35 02 06 / +34 650 613 128 info@aduanascerda.net · www.aduanascerda.net

el teu soci de confiança en gestió duanera i comerç internacional

AAmb una trajectòria sòlida en el món de la gestió duanera i el comerç internacional, Duanes Pujol és un nom de confiança per a aquelles empreses que busquen agilitzar les seves transaccions comercials entre Espanya, Andorra i França. L’empresa està compromesa en oferir solucions personalitzades i eficients, sempre amb el suport d’un equip qualificat i una excel·lència tècnica que garanteix resultats òptims.

mb oficines situades a Sant Julià de Lòria i Pas de la Casa, Duanes Pujol aprofita la seva ubicació estratègica per facilitar el comerç entre Espanya, França i Andorra. Aquesta proximitat a les fronteres, juntament amb el seu coneixement de la legislació i l’economia d’aquestes regions, converteix l’empresa en un soci indispensable per a tots aquells que necessiten travessar les duanes del Principat amb èxit.

Duanes Pujol ofereix una àmplia gamma de serveis que cobreixen totes les facetes de la gestió duanera, incloent-hi importacions i exportacions, canvis de residència, importacions temporals, tràfic de perfeccionament, lliure pràctica i trànsit comunitari, així com altres serveis complementaris. A més, el seu equip d’experts proporciona assessorament personalitzat en àrees com aranzels i nomenclatura

de productes, fiscalitat duanera, legislació aplicable i comerç exterior en general.

A més, per fer que les operacions siguin encara més senzilles, Duanes Pujol disposa de serveis de transport internacional amb línies regulars entre Espanya, Andorra i França. L’empresa també compta amb plataformes logístiques a Espanya, Andorra i França, així com un centre neuràlgic d’emmagatzematge i distribució a Tolosa, facilitant la logística en el sud de França.

Amb anys d’experiència i un servei inigualable, Duanes Pujol s’ha convertit en una peça clau per a les empreses que volen aventurar-se en el mercat andorrà. Navegar amb èxit les intricades fronteres comercials és possible gràcies a la seva experiència, dedicació i coneixement.

Confia en Duanes Pujol per simplificar el teu comerç internacional i fer créixer el teu negoci a Andorra.

Agència de Duanes Pujol Sant Julià de Lòria

Zona de Duana, CG-1 (a 150 m de la Duana)

AD500 Sant Julià

Tel: +376 800 745

info@duanespujol.com

Agència de Duanes Pujol Pas de la Casa

Duana DCNJ de Porta. Ctra. RN22

AD200 Pas de la Casa

Tel: +376 755 200 · adppas@intertrans.ad www.duanespujol.com

Electricitat Jesús

ofereix seguretat i personalització en les instal·lacions elèctriques

EComptar amb el suport d’electricistes certificats i professional és, més que un avantatge, una necessitat que pot marcar la diferència entre una instal·lació segura i una potencialment perillosa. Electricitat Jesús, amb àmplia i provada experiència en el sector, és una empresa especialitzada en la matèria, que ha estat al capdavant de grans obres com ara la remodelació de l’enllumenat de l’avinguda Carlemany, a Escaldes-Engordany.

volució, constància i seriositat són valors que identifiquen Electricitat Jesús, una empresa escaldenca especialitzada en instal·lacions elèctriques de tota mena, tant per a particulars com per a empreses. Des de condicionar i fer el manteniment de quadres elèctrics, fins a la instal·lació de plaques solars. Electricitat Jesús ofereix una solució adaptada a cada projecte, sempre considerant la seguretat com a primer objectiu.

Per la qualitat dels seus treballs, Electricitat Jesús ha gaudit de la confiança de diferents estaments públics i empreses privades per desenvolupar diferents projectes, com ara la instal·lació del nou sistema d’il·luminació a l’avinguda Carlemany, les instal·lacions elèctriques del Tobotronc, de Naturlandia, així com totes les instal·lacions interiors i exteriors de

l’edifici Rimag. Tanmateix, aquesta empresa s’ocupa d’instal·lar i oferir el manteniment per a antenes, així com a carregadors per a cotxes elèctrics, perquè mai et quedis sense energia!

Electricitat Jesús fa més d’una dècada que treballa en els projectes més importants del país

Com que la internet de les coses (Internet of things) guanya cada vegada més protagonisme, Electricitat Jesús és capaç d’automatitzar aparells com ara terra radiant, càmeres de seguretat, termòstats, làmpades i moltes coses més, de manera que la teva vida sigui molt més fàcil i con-fortable. I, si ets de les persones a les quals els entusiasma fer-ho tot pel seu compte, a la seva botiga trobaràs, des de bombetes LED fins a diferents eines; un expert t’assessorarà per ajudar-te amb tot el que necessitis!

Elèctrica Marcel Besolí la teva tranquil·litat en solucions elèctriques

L’Conscient que els problemes elèctrics poden sorgir en qualsevol moment i afectar, tant la seguretat com el confort de qualsevol llar o negoci, l’empresa ofereix solucions ràpides, segures i efectives per a tota mena de necessitats relacionades amb l’electricitat.

Elèctrica Marcel Besolí proporciona una àmplia gamma de serveis adaptats a les necessitats específiques de cada client:

⏵ Manteniment preventiu: Elèctrica Marcel Besolí s’encarrega de la revisió periòdica de les instal·lacions elèctriques per garantir-ne un funcionament òptim i prevenir futures avaries.

⏵ Reparacions urgents: Davant d’una avaria elèctrica que requereixi una intervenció immediata, els tècnics de l’empresa responen amb rapidesa i eficiència, assegurant que el servei es restauri de manera segura.

⏵ Instal·lacions noves i reformes: Tant si es necessita una nova instal·lació elèctrica com si es vol renovar una infraestructura existent, Elèctrica Marcel Besolí ofereix solucions personalitzades per a projectes domèstics, comercials o industrials.

⏵ Eficiència energètica: L’empresa assessora els seus clients en l’optimització del consum elèc -

tric, amb instal·lacions que promouen l’estalvi energètic i el respecte pel medi ambient.

El seu compromís amb la qualitat, la seguretat i la satisfacció del client és inqüestionable. Totes les seves actuacions compleixen amb la normativa vigent i els estàndards més alts del sector, garantint un servei fiable i de confiança.

Per què confiar en Elèctrica Marcel Besolí?

⏵ Atenció personalitzada

⏵ Ràpida resposta

⏵ Equip professional

⏵ Preus competitius

Amb Elèctrica Marcel Besolí, els problemes elèctrics ja no seran una preocupació. Elèctrica Marcel Besolí treballa per mantenir qualsevol llar o negoci operatiu, eficient i segur.

Contacta avui mateix i sol·licita un pressupost sense compromís.

C/ de Lòria, 22, 1er, Sant Julià de Lòria Tel.: (+376) 843 639 · (+376) 321 639 electricabesoli@andorra.ad

Tècnic

Servei AB

solució garantida per als teus electrodomèstics

DAmb 22 anys d’experiència en el mercat andorrà, l’empresa ofereix un servei tècnic especialitzat en la reparació de tot tipus d’electrodomèstic.

avant de qualsevol incidència en el funcionament d’un electrodomèstic, estigui o no sota garantia, els tècnics professionals amb què compta l’empresa s’encarreguen de fer el diagnòstic, el manteniment i la reparació tècnica d’aquest, així com l’assessorament personalitzat per comprar el recanvi que l’aparell necessiti.

local 2, de la capital, o en el lloc on es troba l’equipament, ja que els tècnics de l’empresa es poden desplaçar fins al domicili per donar assistència tècnica in situ.

Servei oficial de les principals marques d’electrodomèstics del mercat

Tant el diagnòstic com el manteniment o reparació tècnica dels electrodomèstics es pot dur a terme a l’establiment, situat a l’avinguda Tarragona, número 50,

En ser Tècnic Servei AB el servei oficial de les principals marques d’electrodomèstics del mercat, l’empresa disposa d’un ampli estoc de recanvis, originals de fàbrica, per donar solució a qualsevol avaria que puguin tenir els petis o grans electrodomèstics, siguin de particulars o empreses.

Cúbic,

ACúbic és una botiga d’electrodomèstics amb més de 20 anys d’experiència i sempre oferint el seu millor servei. Podràs trobar tots els seus productes a la botiga física, però també online. A més, disposa de servei tècnic propi oferint una garantia dels seus productes de fins a 4 anys.

Cúbic trobaràs una selecció d’electrodomèstics de les millors marques i de gran qualitat i, sobretot, als millors preus i més barats del mercat. T’ofereixen marques de la talla com ara Bosch, Balay, Siemens,Whirlpool, Indesit, Teka, Cata,Brandt, Miele, Electrolux, AEG, LG,Dyson i moltes altres reconegudes com les més prestigioses del món dels electrodomèstics.

En aquest cas, Cúbic vol remarcar la marca Bosch amb la selecció de forns i plaques. D’aquesta manera et podràs endinsar en el món Bosch i saber

com és i quines particularitats té i perquè hauríeu d’escollir aquesta marca, a més de descobrir els seus electrodomèstics especials perquè pugueu ser uns autèntics artistes a la cuina: els forns i les plaques.

Els forns de Bosch són d’alt rendiment i produeixen resultats excepcionals, recepta rere recepta. Forneja, rosteix, cuina al vapor i fins i tot al microones, amb un electrodomèstic que s’adapta perfectament a les teves necessitats. Amb funcions avançades, neteja automàtica i altres característiques excepcionals.

C/ del Fener, 15-17. AD500 Andorra la Vella Tel. +376 806 800 · cubic@andorra.ad www.cubicandorra.com

CAMPANA DECORATIVA SÈRIE 6 DE BOSCH

Disseny avantguardista per a la teva cuina, que deixa més espai lliure sobre la zona de cocció. La campana decorativa sèrie 6 de Bosch ofereix un rendiment excepcional. Disposa d’un Sensor PerfectAir, que regula automàticament la seva potència, afavorint un millor rendiment amb el mínim nivell de soroll. El seu motot EcoSilence™ combina eficiència, durabilitat i un funcionament silenciós. A més, el seu interior blindat facilita la neteja i garanteix la seguretat. Amb una capacitat d’extracció òptima, elimina eficaçment les olors i la fumera a la cuina.

FORN AMB VAPOR SÈRIE 8 DE BOSCH

Aquest forn amb vapor Bosch destaca per la sen zillesa a l’hora de fer-lo servir i per comptar amb una interfície intuïtiva. Amb una pantalla tàctil i un anell de control central, pots seleccionar les funcions desitjades i seguir les indicacions de la pantalla TFT amb imatges i textos clars. La cocció amb vapor permet una elaboració suau i delicada, realçant els sabors, nutrients i pro pietats dels aliments. L’aparell també integra la funció de vapor afegit per a aconseguir resultats cruixents per fora i suculents per dins. Amb un panel posterior autonetejable, il·luminació LED i un sistema d’escalfament 4D Professional podràs gaudir de resultats perfectes en tots els nivells del forn.

Des de Cúbic ofereixen la selecció de dos forns i les plaques més venudes de Bosch:

Forn de la Sèrie 6 amb vapor 60 x 60 cm d’acer inoxidable: gràcies al vapor en diferents intensitats, els aliments queden cruixents i daurats, tendres per dins com al restaurant. Fàcil de manipular i accés directe a tota la informació necessària. Té un panell d’autoneteja que farà que la neteja interior sigui senzilla i pràctica. I el més destacable és que tenen 30 receptes preprogramades.

Forn de la Sèrie 8 amb multifunció pirolític i receptes Gourmet 60x 60 d’acer inoxidable: amb control Display TFT, és fàcil i intuïtiu a l’hora d’utilitzar. Es caracteritza per l’escalfament 4D Professional, ja que la calor és uniforme per aconseguir una cocció perfecta. En aquest cas, l’autoneteja és pirolítica, tens tres nivells d’intensitat per netejar-lo segons el grau de brutícia.

Les plaques d’inducció i les vitroceràmiques funcionen amb electricitat, però generen calor de formes molt

diferents. Tant si prefereixes la seguretat, la rapidesa i l’eficiència energètica de la inducció, com la familiaritat de la vitroceràmica, trobaràs el model ideal de placa Bosch que encaixi a la perfecció amb la teva cuina.

RENTADORA SIEMENS IQ500

Placa Sèrie 6 Placa d’inducció amb extractor integrat de 70 cm sense perfils: el fet que tingui extractor integrat evita els fums i que les olors es propaguin per la cuina. Una altra característica és que amb el control TouchSelect seleccionaràs fàcilment la zona de cocció i potència de placa. Aquesta permet utilitzar recipients ovalats o rectangulars de gran mida, unint les dues zones de cocció, i com a funció principal és la sprint que té fins a un 50% més de potència per escalfar més de pressa.

Considerada una de les millors rentadores amb autodosificació del mercat, la Siemens iQ500 disposa de Wifi perquè la puguis controlar a través de l’App des de qualsevol lloc on et trobis, ja que el sistema d’autodosificació permet que l’aparell gestioni per si mateix la quantitat de producte que necessita per a cada rentada. Només cal omplir el dipòsit amb detergent i suavitzant una vegada i deixar que la rentadora faci la resta. El seu sensor de rentat i d’intel·ligència artificial determinen la quantitat de detergent que necessita cada cicle de rentat. A banda d’estalviar energia, es pot dir que aquesta rentadora de la marca alemanya és un dels models més Eco del mercat, amb una classificació energètica A+++ -50%. I, per si et canses de la dosificació intel·ligent, l’aparell també porta dos dipòsits extres per dosificar de forma manual el producte.

Placa Sèrie 4 Placa d’inducció amb extractor integrat 80 cm sense perfils: molt similar a l’anterior placa, però la diferencia pel control de la temperatura de l’oli, perfectfry , i la funció autoOn que és quan la campana s’activa automàticament quan encens la placa de cocció.

SI VOLS EQUIPAR LA TEVA LLAR, NO T’HO PENSIS MÉS I DEIXA’T ASSESSORAR PELS MILLORS ESPECIALISTES AMB LA MÉS ÀMPLIA GAMMA DE PRODUCTES, JA QUE, A BANDA DE COMPTAR UN SHOWROOM MOLT COMPLET, CÚBIC ET DONA LA POSSIBILITAT D’ADQUIRIR PETITS I GRANS ELECTRODOMÈSTICS A LA CARTA.

... I MOLTES MÉS!

Cal Jordi

Ctradició i autenticitat andorrana

A 1.700 metres d’altitud, a les muntanyes d’Andorra, es troba Cal Jordi, un petit paradís de la gastronomia que celebra la tradició i la modernitat a través dels seus embotits únics.

al Jordi recupera la tradició amb embotits elaborats artesanalment, tal com ho feien els nostres avantpassats. Les seves llonganisses, secallones, bulls, botifarres, donges i bringueres, totes fetes tan sols amb sal i pebre, són un testimoni de la identitat andorrana i de tècniques que han estat transmeses de generació en generació.

Els embotits de Cal Jordi han captivat tant a andorrans com a personalitats molt destacades que han visitat el nostre país, que s’han emportat un record molt gratificant i ple de l’autenticitat de la nostra terra. Així, enaltint la cultura culinària del país del Pirineu, Cal Jordi ha esdevingut en un ambaixador de la nostra gastronomia, compartint el seu saber fer a cada paradeta dels diferents esdeveniments que Andorra acull any rere any.

Cal Jordi proveeix d’embotits als principals restaurants i botigues gurmet del Principat

Cobert de Cal Jordi. Ransol. Canillo Tel. +376 394 289 · +376 727 778

Chablis La Sereine

Un Chablis dens i aromàtic. Chardonnay 100%.

Expressiu, obert amb notes cítriques i ratllades.

Enèrgic, fresc, amb una estructura que aporta caràcter i longitud.

San Román Prima

Un vi estructurat però fàcil de beure, amb tanins polits i un roure subtil.

Tinta de Toro (85%) Garnatxa i altres varietats (15%)

Notes de fruits vermells i negres amb tocs especiats, minerals i torrats.

Fresc, equilibrat i afruitat amb notes lleugeres i tanins suaus.

Salmos de la Familia

Torres

La força i l’elegància del Priorat

40% Garnatxa Tinta, 30% Carinyena i 30% Syrah

Afruitat, amb aromes madurs com el coco i massapà.

Seductor, elegant, amb matisos torrats i de fusta noble.

Vinya Le Havre

Elaborat amb cabernet sauvignon i un petit percentatge de cabernet franc, aquest vi de producció limitada prové d’un terrer singular de 12 hectàrees, batejat amb el mateix nom. Cabernet Franc i Cabernet Sauvignon

Elegant, amb notes torrefactes i matisos especiats procedents del seu pas per bota.

Entrada potent, recorregut prolongat, amb un taní que li confereix corpulència, i un final llarg i persistent.

climatització intel·ligent i sostenible

L’CELSIUS celebra el pròxim any dues dècades d’excel·lència en solucions de climatització, calefacció i ventilació, apostant per tecnologies sostenibles i eficients que contribueixen a la preservació del medi ambient. Com a líder en el sector, l’empresa treballa estretament amb fabricants de prestigi com DAIKIN, que enguany fa 100 anys, per oferir productes innovadors, com ara sistemes d’aerotèrmia, que inclouen opcions híbrides, geotèrmiques i per a aigua calenta sanitària, així com de difusió/ventilació, de la mà d’Inductair.

objectiu de CELSIUS és garantir solucions a mida per a cada client. Amb la incorporació, des de fa un any, d’un enginyer tècnic comercial, format a DAIKIN AC Spain S.A., l’empresa ofereix un servei personalitzat d’assessorament per a professionals, enginyers o arquitectes, i per a particulars, assegurant la màxima eficiència i confort en cada projecte. L’enginyer s’encarrega d’avaluar les necessitats de climatització i calefacció dels clients, garantint que les solucions d’aerotèrmia s’adaptin a les particularitats de cada obra.

Des de fa un any, CELSIUS compta en el seu equip amb un enginyer tècnic comercial per a fer estudis d’avaluació de les necessitats de climatització i calefacció de cada client

El sector de la climatització està en constant evolució, i CELSIUS es posiciona com a referent en la implantació de tecnologies que no només són sostenibles, sinó també capaces de reduir el consum energètic i oferir el màxim confort. Amb una trajectòria de gairebé dues dècades, CELSIUS es manté al capdavant, innovant i oferint solucions integrals adaptades a les necessitats dels temps actuals.

Cada generació té el compromís d'escriure la seva pròpia història, de veure el que uns altres no veuen, de millorar el que semblava immillorable...

Una bomba de calor dissenyada per a proporcionar la màxima

www.inductair.com

delegacionandorra@inductair.com

Av. del Pessebre, 30 · Baixos Local 1 · Escaldes-Engordany

Tel. +376 822 198 · daikin@andorra.ad

Toni (comercial): +376 364 661 · Francesc (tècnic) +376 364 665 celsius@andorra.ad · tecnicdaikinandorra@andorra.ad

SUPORT Enginyers Consultors,

36 anys d’enginyeria al país

El despatx d’enginyeria SUPORT, EC, SA, va néixer l’any 1988, amb l’ànim de poder aportar l’experiència dels socis fundadors en el desenvolupament d’activitats relacionades amb l’enginyeria civil i l’edificació.

Com a resum de l’activitat realitzada durant aquests 36 anys, s’han dut a terme nombrosos estudis, projectes, direccions d’obra i altres tasques directament relacionades, tant per a l’administració pública com per a la societat privada, en general.

El despatx ha intervingut durant tots aquests anys en:

• Estudis de planificació del territori:

* Plans viaris.

* Plans d’infraestructures.

* Plans sectorials d’ordenació.

* Plans parcials i especials de desenvolupament urbanístic.

• Traçats d’obres lineals:

* Carreteres generals i secundàries.

* Vials diversos.

• Projectes d’infraestructures de tota mena:

* Obres de fàbrica en general.

* Túnels.

* Ponts i viaductes.

• Projectes d’edificacions:

* Edificis d’habitatges unifamiliars i plurifamiliars.

* Edificis de serveis i edificis industrials.

* Reformes i rehabilitacions d’edificis existents.

* Millora energètica i funcional d’edificacions antigues.

* Etiquetes energètiques.

• Les direccions d’obra corresponents.

Per a poder desenvolupar les activitats, el despatx està equipat amb els equips informàtics i el software específic més competitiu i eficient del mercat.

SUPORT, EC, SA, ha desenvolupat darrerament altres línies de treball /especialitat, com ara:

• Estudis d’allaus i projectes de proteccions.

• Estudis hidrològics, correccions i proteccions fluvials.

• Estudis energètics, cogeneració, xarxes de calor, etc.

• Estudis de mobilitat.

• Taxacions i peritatges diversos.

L’equip humà professional de SUPORT, EC, SA, està format per enginyers i altres professionals tècnics del sector, amb l’entusiasme, la capacitat i l’experiència necessàries, per a desenvolupar qualsevol tipus d’estudi, projecte, direcció d’obra, amb la màxima competència i rigor dins de l’àmbit de les especialitats exposades anteriorment.

SUPORT, Enginyers, Consultors, SA, reitera la seva disposició per a oferir els seus serveis professionals a tot el públic en general.

Red Carpet Corporate & Social Events

creadores d’experiències exclusives per a empreses i particulars

Som Mela Led i Maite Puentes, sòcies de Red Carpet Corporate & Social Events, i especialistes en relacions públiques i organització d’esdeveniments.

El nostre bagatge ens avala...

Amb més de 30 anys d’experiència arreu del món, hem col·laborat amb marques de prestigi, generant notorietat i incrementant la seva visibilitat a través d’esdeveniments dissenyats a mida. Hem fet realitat els desitjos de clients corporatius i particulars, aportant felicitat i satisfacció en cadascun dels nostres projectes. La nostra trajectòria inclou més de 10.000 esdeveniments arreu del món, des de grans produccions fins a petits esdeveniments, sempre cuidats al detall i altament gratificants per a nosaltres.

Passió i compromís

Ens apassiona assessorar i acompanyar els nostres clients en la posada en escena dels seus esdeveniments, assegurant-ne l’èxit i la plena satisfacció de tots els assistents.

Solucions a mida

Oferim projectes completament personalitzats, adaptats a les necessitats específiques de cada client. Donem vida a les vostres idees amb estratègies i solucions creatives per a potenciar les vostres mar -

ques. Ens ocupem de tot el procés, des del concepte inicial fins a l’execució completa de l’esdeveniment, cuidant fins a l’últim detall: busquem els espais, els decorem, organitzem les activitats, seleccionem la música, i molt més.

Acompanyament al llarg de tot el procés de l’esdeveniment

El nostre objectiu és crear experiències inoblidables, tant per a l’equip de les empreses organitzadores com per als assistents. Acompanyem els nostres clients al llarg de tot el procés, assegurant-nos que tot surti a la perfecció.

Organització d’esvaniments corporatius, esportius, fins a esdeveniments socials particulars

El nostre ampli ventall de serveis ens permet organitzar tota mena d’esdeveniments: des de seminaris, team buildings i conferències corporatives, fins a esdeveniments benèfics com ara sopars, concerts i gales. També gestionem esdeveniments esportius, com tornejos de pàdel o golf, i moments personals inoblidables, com aniversaris, casaments i sopars privats en ubicacions exclusives.

Dantaz,

Ecompromesos amb el teu benestar i salut des de fa 7 anys

Enguany, Dantaz celebra el seu setè aniversari, reafirmant el seu compromís amb l’esport i el benestar personal. Des de la seva posada en marxa, el centre s’ha convertit en l’aliat perfecte per a tots aquells que volen fer esport, oferint una gran varietat d’entrenaments adaptats a les preferències i necessitats individuals.

l centre disposa d’un equip de professionals apassionats de l’esport, dedicats a acompanyar-te en el teu procés. En un ambient còmode i no massificat, podràs gaudir de l’atenció personalitzada que mereixes.

Raül, amb setze anys d’experiència com a entrenador personal, s’encarrega d’orientar-te per a

trobar la rutina esportiva més adequada per a tu. La seva experiència i coneixement t’ajudaran a aconseguir els teus objectius de manera efectiva. A més a més, la Lídia, especialista en cycling i responsable del gimnàs, t’oferirà consells sobre cura personal i entrenament, ajudant-te a trobar l’equilibri entre esforç i benestar.

A més, Dantaz proporciona entrenaments personalitzats i sessions d’electroestimulació, així com un gimnàs equipat i una zona de musculació per a aquells que volen posar-se en forma i gaudir de les instal·lacions. El centre també disposa de classes dirigides en diferents horaris, que et permeten escollir la que millor s’adapti a la teva rutina diària. Les opcions inclouen TRX, abdominals, STEP, GAP, GYMSTICK i cycling, cada una amb un entrenador personal dedicat.

El 2025, Dantaz ampliarà la seva oferta amb la incorporació de pilates reformer

Per garantir que tothom pugui gaudir de l’esport, el centre ofereix classes adaptades per a la gent gran, així com matrícula gratuïta i preus especials per a aquest col·lectiu. La filosofia de Dantaz és clara: fomentar la salut i la passió per l’esport a totes les edats.

De cara a l’any vinent, Dantaz ampliarà la seva oferta amb la incorporació de pilates reformer al seu calendari. Amb un enfocament en la salut i el benestar, Dantaz és la millor solució per sentir-te viu i cuidar-te a través de l’esport.

Preu Residents.

Limusines Lara, comoditat, exclusivitat,

Adiscreció

i seguretat, tot en un mateix servei

Relaxa’t i gaudeix del trajecte, Limusines Lara et porta allà on cal que hi siguis. Amb més de dues dècades de servei al país, l’empresa andorrana de taxi de luxe ofereix una experiència de viatge excepcional, que transcendeix les expectatives convencionals.

mb una atenció meticulosa als detalls, Limusines Lara garanteix un entorn de comoditat i discreció inigualables, assegurant que cada moment del viatge es desenvolupi amb la màxima privacitat.

Amb un servei disponible, tant per a clients particulars com per a empreses, l’empresa andorrana realitza tota mena de desplaçaments, tant a dins com fora del país. L’àmplia gamma de vehicles exclusius amb què compta, s’adapten perfectament a les necessitats de cada viatger, sigui un congressista, directiu, mànager, grup corporatiu, personalitats, cos diplomàtics, o particulars. Tot això, amb un

trasllat ràpid, còmode i eficaç, amb la puntualitat i la discreció com a filosofia.

La dedicació per a oferir un servei de primer nivell es reflecteix en l’equip de conductors experts amb els quals treballa l’empresa que, a banda de comptar amb una llarga trajectòria en aquest àmbit, domina diversos idiomes que faciliten una bona comunicació amb l’usuari.

Per a celebrar un aniversari de forma diferent o fer una visita cultural al país, Limusines Lara posa a disposició els seus vehicles més exclusius

Limusines Lara és garantia d’un servei integral de transport, en el qual la discreció i l’eficiència, així com les necessitats i exigències de cada client, prevalen per sobre de tot.

Ctra. de Bixessarri, 4, Polígon Industrial. Camp de l’Avencedé. Nau 53-54 · Aixovall (Sant Julià de Lòria) info@limusineslara.com Tel. +376 860 099 · +376 321 686 limusineslara

Limusines Lara www.limusineslara.com

Premium Car Transfers, els

teus desplaçaments en les millors mans

Dedicada a un servei distintiu de lloguer de vehicles amb conductor, Premium Car Transfers ofereix quelcom més que un simple viatge. Com a filial de Limusines Lara, l’empresa es distingeix per la màxima atenció en els detalls i una experiència de conducció excepcional, acompanyant als usuaris, des del principi fins al final de cada trajecte.

Amb els serveis de Premium Car Transfers es pot comptar les 24 hores, els 365 dies de l’any. L’empresa s’encarrega de realitzar tota mena de trasllats dins d’Andorra, però també fora de les fronteres, sigui a l’aeroport de Barcelona o de Lleida, així com viatges de luxe privats. També disposa de conductors especialitzats que, a banda de realitzar els desplaçaments amb els seus propis vehicles, es poden contractar, si l’usuari desitja usar el seu vehicle particular per viatjar.

Cal destacar que la flota de vehicles de Premium Car Transfers s’adapta de la manera més

segura a les necessitats de cada usuari. Els cotxes són aptes per ficar cadiretes i alçadores perquè els més petits viatgen còmodes, tranquils, però sobretot, segurs, i gaudint de cada moment.

Premium Car Transfers, no només ofereix un servei de transport; proporciona una experiència de luxe que combina eficàcia, comoditat i estil. Descobreix la distinció en cada quilòmetre amb Premium Car Transfers, on cada viatge es converteix en una oportunitat per crear experiències exclusives i moments inoblidables.

Ctra. de Bixessarri, 4, Polígon Industrial. Camp de l’Avencedé. Nau: 5- 3 A i 4 A Sant Julià de Lòria

Info@premium-car-transfer-andorra.com | Tel. +376 860 099 | +376 321 686 www.premium-car-transfer-andorra.com

Desplaçament luxe

Andorra – Aeroport

Transfer AVELleida Andorra

Taxi VIP Andorra la Vella

Private luxury travel and low cost

Un nou concepte de fàrmacia

Després de gairebé 27 anys, hem canviat d’ubicació. No es tracta d’un simple trasllat, sinó de l’evolució de la nostra farmàcia i del seu concepte. Des d’El Cedre, volem ensenyar i ajudar als nostres clients a canviar els seus hàbits, per la qual cosa oferim una atenció acurada i un seguiment personalitzat segons cada cas, mentre posem a disposició de cadascú un ampli ventall de productes per millorar la seva salut i qualitat de vida. Tots aquests serveis són complementats amb nous cursos i tallers de formació que els oferiran les eines necessàries per prevenir problemes de salut i gaudir d’un excel·lent estil de vida.

El concepte i els espais més moderns així com els serveis més exclusius que us pot oferir una farmàcia, els trobareu a les noves instal·lacions d’El Cedre.

• Farmàcia Integrativa

• Dermocosmètica i cosmètica capil·lar

• Cura capil·lar

• Zona Vip, un espai destinats per a les clientes que volen cuidar-se i dedicar-se temps

• Tallers i cursos. Places limitades. Informació disponible a les xarxes socials

C/ Prat Salit 21-23 · Santa Coloma Tel.: +376 723 383 www.farmaciaelcedre.com @farmaciaelcedre · @FarmaciaElCedre

Ferreteria Mavid

parquet i pintures d’alta gamma

PFerreteria Industrial Mavid és una empresa que es va constituir amb l’objectiu principal de servir al país i ser referent en el complex món del subministrament industrial, de la ferreteria, de la pintura, i del bricolatge, entre altres.

intures Dyrup: va ser fundada per Sigurd Dyrup, un jove enginyer que va anar als EUA, durant la Primera Guerra Mundial, i allí va treballar buscant matèries primeres i estudiar la producció de les pintures i laques. Aquesta marca és reconeguda per la protecció contra l’oxidació a més de les pintures que ofereix. Per aquest any 2025, el color que han cregut més interessant és l’ametista. Color obscur que, combinat amb clar, crearà un ambient càlid i natural.

Per altra banda, estan les pintures SEIGNEURIE®, és una marca del grup PPG Indústries, que és el líder mundial en la indústria de pintures i recobri -

L’excel·lència per a un món sostenible

Totes les eines per a particulars i professionals més exigents!

ments. PPG és un fabricant internacional que subministra pintures, revestiments i materials especials. És reconeguda pel seu saber fer, per la innovació, estabilitat econòmica, compromís en el desenvolupament sostenible i respecte pels més alts estàndards de qualitat.

Els productes SEIGNEURIE® es basen en matèries primeres, subjectes als requisits de qualitat, medi ambient i salut europea. L’any 1880 va començar com a comerciant de color a París i, el 1919, la companyia va fer un gir industrial en produir pintures llestes per utilitzar, tota una innovació per l’època. Durant molts anys, aquesta marca va ser líder de pintures professionals a França. SEIGNEURIE® ofereix des de pintures d’interior, emprimacions, pintura exterior, revestiments de façanes entre d’altres.

L’altre producte estrella que ens ofereix Mavid és el parquet BerryAlloc que, amb les vuit gammes de parquet, a banda de les seves varietats de tonalitats i acabats, es distingeix també per la dimensió de les seves làmines. Cada làmina de parquet és única, pròpia de l’arbre del qual procedeix, i té la seva pròpia història.

El parquet BerryAlloc presenta línies simples i depurades, una base per a refinats estils de decoració i una at -

Busques un terra 100% resistent a l’aigua? Descobreix la gamma Ocean+, amb tecnologia Hydro+, que aplica un recobriment hidròfug a les lames, repel·lint l’aigua de manera efectiva i garantint una protecció total contra la humitat.

mosfera acollidora. L’amplària i longitud de les làmines juguen el seu paper més important.

Amb una col·lecció exclusiva i atractiva de parquets ofereix una elecció:

⏵ nombroses espècies de fustes i cadascuna presenta el seu propi caràcter

⏵ una gran varietat de dimensions de monolàmines, d’estretes a extragrans i parquets de 3 frisos

⏵ un acabat en vernís d’alta tecnologia molt resistent i simple de mantenir o un acabat natural oliat tradicional en profunditat

⏵ un panell amb colors i aspectes que s’inscriuen en les tendències actuals.

Actualment, la ferreteria compta amb 1.800 m2 de magatzem i més de 45.000 referències, que garanteixen el lliurament de tot tipus de material. També disposen d’un equip jove i dinàmic compost per 6 comercials, formats i especialitzats en el sector, i disposen del millor servei tècnic postvenda i d’un servei de repartiment exclusiu a qualsevol punt del Principat d’Andorra.

Amb 20 anys d’experiència, Ferreteria MAVID és el distribuïdor oficial de vàries de les millors marques del sector

C/ Camp Bastida, 4 ANDORRA LA VELLA

Tel. +376 74 10 10 · info@ mavid.ad · www.mavid.ad

Sòls d’alta pressió: els sòls més resistents del món.

Andbank, un banc innovador

i compromès

RDes de l’any de la seva fundació han passat ja gairebé 95 anys en els quals Andbank ha estat fidel a la seva missió: construir una entitat marcada per la solidesa i la confiança dels clients, oferint serveis d’alta qualitat i donant suport a la societat en la qual està establerta. Andbank, com a banc degà d’Andorra, continua amb el seu projecte innovador, global i amb una aposta clara pel futur i el creixement.

esultats sòlids.

Una mostra de la solidesa, l’excel·lència en el treball i l’especialització d’Andbank, és la valoració de l’agència qualificadora Fitch Ratings que referma que l’entitat continua essent el banc amb millor valoració del Principat, amb una qualificació BBB amb perspectiva estable. Fitch va destacar com a factors clau per a aquesta valoració un perfil de risc moderat, la gestió conservadora de la liquiditat, la qualitat dels seus actius, l’escalada internacional de l’entitat, la seva especialització en banca privada i una capitalització i rendibilitat adequades.

El resultat d’aquesta valoració també és deguda als grans resultats que va assolir l’exercici 2023, amb un increment del benefici un 33%, per sobre dels 40 milions d’euros, i un volum de negoci de 41.550 milions d’euros, que suposa un increment

del 21% més. A més, la inversió creditícia va augmentar un 4%, fins als 3.225 milions d’euros i els actius sota gestió van créixer un 22%, fins als 38.225 milions d’euros.

Aquest creixement es deu al dinamisme de l’entitat que prové de la contínua cerca per oferir sempre el millor servei als clients, així com el creixement significatiu que s’està produint al mercat andorrà i els beneficis rècord que també s’estan assolint a Espanya, Luxemburg i Mònaco.

Innovació digital

Una de les apostes fermes d’Andbank, i clau en el creixement de l’entitat, és la constant superació en termes de transformació digital. En aquest sentit, la creació de Myandbank ha estat un referent per al país en ser el primer banc online d’Andorra. Des

de la seva creació, ara fa dos anys, ha assolit superar els 18.000 clients, més de 160 M € en gestió i gairebé 1,4 M € en interessos abonats.

Així mateix, l’evolució dels productes i serveis és notable. Per tal d’oferir nombrosos avantatges i més possibilitats d’inversió i d’estalvi als seus clients, Myandbank ha anat creant solucions per a tots els clients. En la part d’inversions, ofereix una gamma de dipòsits a interessos atractius, així com les seves 6 carteres automatitzades per a tots els perfils de risc.

Myandbank també vol oferir la possibilitat als més joves d’iniciar-se en el món de les finances i de l’estalvi. Per això ha creat el compte Júnior, per als joves d’entre 12 a 17 anys, i el compte Mini, per als més petits de 0 a 11 anys. El primer és un compte operatiu amb el qual el jove pot realitzar diferents funcionalitats com ara: compte remunerat al 2% TAE (del que també gaudirà el compte Mini), Bizum, transferències gratuïtes i la targeta Junior, tot gratuït. Mentre que el compte Mini és exclusivament consultiu.

Un dels serveis amb més èxit ha estat el programa d’educació financera, que va començar dirigit a les empreses del país i ara, també, s’ha adreçat a les escoles. Aquestes xerrades, en les quals s’expliquen diversos termes i nocions de les finances i l’economia, s’han impartit ja a més de 25 empreses. Unes xerrades que està previst impartir-les també a tots els sistemes educatius del país.

Responsabilitat social corporativa

Un altre dels eixos fonamentals per a Andbank és la Responsabilitat Social Corporativa, que està orientada a donar suport a diferents iniciatives que contribueixin a crear una societat millor. Un dels pilars d’aquesta RSC és la col·laboració amb diverses organitzacions i accions que promouen la lluita contra el càncer. L’ajuda contínua a la investigació, per a trobar solucions i tractaments contra el càncer, es veu reflectida en el suport a entitats com l’Hospital Sant Joan de Déu, la Fundació Fero, el Centre Vall d’Hebron Institut d’Oncologia, Cris contra el càncer o la Fundació Contigo. Igualment, continua donant suport activament al Banc de perruques solidàries, creat a Andorra fa dos anys.

L’esport és un altre sector de la RSC cap al qual s’encamina l’entitat. En aquest sentit, Andbank patrocinarà els Jocs dels Petits Estats d’Europa 2025. Aquests jocs,

els quals se celebren cada dos anys, seran un gran esdeveniment al país, en els quals participaran un total de 9 països, amb més de 1000 atletes, a les 16 disciplines que es disputaran i que es repartiran per les instal·lacions de totes les parròquies del país.

Així mateix, i donant suport a les grans accions esportives, Andbank està apadrinant el Circuit Andorra, ubicat al Pas de la Casa, amb les Andbank Gseries com a esdeveniment estrella. En aquesta edició van participar pilots de renom, com ara els patrocinats per Andbank, Sito Español i Jose Roger.

D’altra banda, i seguint amb el món de les dues rodes, en aquest cas el ciclisme, un dels esdeveniments esportius més destacats que se celebra anualment al país és la Purito Andorra Gran Premi Andbank. La marxa cicloturista, que aplega més de 2000 participants, va arribar a la seva vuitena edició.

www.andbank.com · info@andbank.com

Andbank patrocinarà els Jocs dels Petits Estats d’Europa 2025

Lliurament de Premis GSeries d’Andbank

Companyia Internacional del Brillant:

Els reis de l’or d’inversió

La Companyia Internacional del Brillant és una empresa líder en el mercat andorrà especialitzada en la venda d’or i diamants d’inversió. Amb una presència destacada en el sector, la companyia ostenta una quota de mercat del 71,4% en la venda d’or d’inversió al Principat d’Andorra, fet que la posiciona com el referent principal en aquest tipus d’actius. A més, és l’única empresa del país que ofereix la possibilitat de bancaritzar l’or físic a través d’un Organisme d’Inversió Col·lectiu (OIC) en col·laboració amb un banc andorrà. Aquest model d’inversió permet als clients tenir accés a una solució exclusiva i adaptada a les seves necessitats de preservació de capital i seguretat financera.

En els últims anys, el preu de l’or ha experimentat un creixement considerable i ha alertat a inversors a entrar en un món del qual tothom parla i pocs coneixen. Des del 2021, quan rondava els 44.000 euros per quilo, el valor ha escalat fins a superar els 77.000 euros per quilo. Aquest increment no és un fenomen aïllat, sinó el resultat de múltiples factors econòmics i geopolítics, així com de decisions estratègiques en el marc regulador financer global, com ara l’impacte de Basilea III.

L’impacte de Basilea III: L’or com a actiu Tier 1

La implementació de Basilea III, l’any 2020, va suposar un canvi fonamental en la manera com els bancs centrals gestionen els seus balanços. Aquesta sèrie d’acords internacionals, desenvolupats després de la crisi financera global del 2008, buscaven reforçar la seguretat i solvència del sistema bancari mundial. Una de les reformes més destacades de Basilea III va ser la reclassificació de l’or com a actiu “Tier 1”, o actiu sense risc.

Abans d’aquest canvi, només l’efectiu i els bons sobirans gaudien d’aquest estatus privilegiat. No obstant això, tant les divises com els bons sobirans estaven exposats a fluctuacions monetàries i al risc derivat de l’endeutament dels governs. Això va impulsar els bancs centrals a buscar una alternativa més segura, trobant-la en l’or físic. La nova classificació de l’or com a actiu Tier 1 va permetre als bancs utilitzar-lo com a reserva líquida, segura i

d’alt valor, sense estar subjecte a les fluctuacions del mercat financer ni als riscos de contrapartida.

Creixement en les compres d’or pels bancs centrals

Des de la implementació de Basilea III, les compres d’or físic per part dels bancs centrals han experimentat un augment exponencial. Segons dades de l’ FMI, aquestes adquisicions han augmentat entre un 200% i un 300%, evidenciant la confiança en l’or com a eina de preservació de valor. Els bancs centrals reconeixen l’or com una cobertura robusta contra la inflació i les inestabilitats econòmiques globals, i tenen la intenció de continuar comprant or, independentment de les fluctuacions del seu preu, durant els pròxims anys. Això suposarà un increment continu de la demanda global d’or, la qual cosa continuarà impactant el seu preu a l’alça.

Geopolítica i or: l’actiu refugiat per excel·lència

L’or ha esdevingut un actiu clau per a inversors que busquen seguretat davant la inestabilitat política i econòmica. A banda de l’impacte regulador de Basilea III, que va elevar l’or a la categoria d’actiu Tier 1, dins dels balanços bancaris, les tensions geopolítiques globals han estat un dels principals factors que impulsen el seu preu en els darrers anys. Conflictes com ara la guerra a Ucraïna, les tensions a l’Orient Mitjà entre Israel i Palestina, i les creixents friccions entre la Xina i Taiwan han creat un entorn d’incertesa que ha portat molts inversors a refugiarse en l’or.

Aquest patró es repeteix històricament en moments de crisi. Per exemple, durant la invasió de Rússia a Ucraïna, el 2022, el preu de l’or va superar els 2.000 dòlars per unça. En períodes d’incertesa, els mercats financers es tornen volàtils i els actius tradicionals com ara les accions o els bons poden

Preu de l’or

perdre valor ràpidament. Per contra, l’or, per la seva capacitat única de mantenir el valor al llarg del temps, actua com un refugi segur, tant per a inversors institucionals com minoristes.

L’atractiu fiscal i financer de l’or físic

L’or físic d’inversió gaudeix d’un tractament fiscal molt favorable a escala internacional, fet que el converteix en una opció excel·lent per a inversors que busquen protegir-se no només de la inflació, sinó també de la càrrega impositiva. A moltes jurisdiccions, l’or d’inversió està exempt d’impostos indirectes. Aquesta exempció és aplicable sempre que es tracti d’or en la seva forma pura (lingots o monedes) i que compleixi amb els requisits establerts, com la puresa mínima del 99,5%, en el cas dels lingots d’inversió. (999,9 amb segell LBMA)

Aquesta característica fiscal favorable converteix l’or en un actiu molt atractiu, tant per a inversors individuals com institucionals, que poden adquirirlo sense haver de pagar impostos que erosionarien el rendiment de la seva inversió. Per tant, l’or físic no només protegeix contra la inflació i les crisis econòmiques, sinó que també redueix les despeses associades a la seva compra i venda, la qual cosa millora la seva rendibilitat.

Règim especial per a l’or d’inversió

En el marc dels Organismes d’Inversió Col·lectiva (OIC), com ara Andorra, l’or d’inversió no només gaudeix d’un règim fiscal altament avantatjós, sinó que ofereix beneficis addicionals. Quan l’or s’inclou dins d’un OIC, està completament exempt d’impostos, tant en la compra com en la venda o transmissió posterior, protegint així els guanys generats per l’apreciació del preu de l’or. Aquest sistema garanteix als inversors que els beneficis obtinguts no seran gravats, oferint una protecció total del capital.

A més, per a aquells inversors que desitgen obtenir

la residència passiva andorrana, la inversió en or físic dins d’un OIC és una via ideal per obtenir el certificat d’inversió estrangera necessari per complir amb els requisits de residència passiva al Principat. Aquesta opció combina els avantatges fiscals de la bancarització de l’or amb l’oportunitat d’aconseguir la residència, fent-la especialment atractiva per als inversors internacionals que busquen establir-se a Andorra.

L’or davant els tipus d’interès baixos i la inflació

A banda de les tensions geopolítiques, l’entorn monetari actual ha tingut un impacte important en l’increment del preu de l’or. Després de la pandèmia de la COVID-19, els tipus d’interès han estat en mínims històrics, cosa que ha fet que molts inversors es decantessin per l’or com a alternativa segura davant la baixa rendibilitat dels bons i altres actius de renda fixa.

Així mateix, l’or ha actuat tradicionalment com una cobertura efectiva contra la inflació. Durant el 2023, la inflació global, alimentada pels problemes en les cadenes de subministrament i l’augment dels costos de l’energia, va continuar sent un factor clau que va impulsar la demanda d’or. Quan els preus augmenten i les monedes perden valor, l’or manté la seva capacitat de preservació del patrimoni, atraient inversors que busquen evitar la pèrdua de poder adquisitiu.

Per què comprar or?

L’or no és només una eina per diversificar el capital, sinó una estratègia essencial per protegir el patrimoni personal. Tots els inversors, independentment de la seva capacitat econòmica, haurien de diversificar, tant els riscos com els actius. En aquest context, l’or físic és una opció excel·lent, gràcies als seus avantatges clau: liquiditat immediata, rendibilitat a llarg termini, i exempció d’impostos en la seva compra i venda, fet que el converteix en una inversió fiscalment eficient.

Or físic per a tots els inversors

Tant el petit com el gran inversor poden beneficiar-se de la compra d’or físic. La Companyia Internacional del Brillant ofereix un ampli ventall d’opcions per adaptar-se a qualsevol necessitat, des de lingots de 2 grams fins a lingots de 12,5 quilograms. Aquesta flexibilitat permet als inversors acumular or de manera recurrent, la qual cosa ajuda a mitigar les fluctuacions del preu i garanteix una millor diversificació de la cartera.

Un aspecte fonamental en totes les operacions de compra i venda d’or és la traçabilitat. Mantenir un registre clar de l’or és vital per assegurar que cada transacció compleix els estàndards de procedència legítima i que l’or no està vinculat a activitats il·lícites. La traçabilitat també proporciona als inversors seguretat addicional, ja que poden verificar l’or comprat, des del refinador fins al distribuïdor final, garantint la seva autenticitat i puresa. Aquesta pràctica és especialment rellevant en el context de normatives

globals que exigeixen una cadena de subministrament neta i transparent per evitar el comerç de metalls provinents de zones de conflicte.

Or físic vs. inversions alternatives

Encara que existeixen altres formes d’invertir en or, com els ETFs o les accions de companyies mineres, aquestes opcions no ofereixen el mateix nivell de seguretat que la possessió directa d’or físic. Els ETFs no garanteixen la tinença directa de l’or, i en cas de crisi, estaries igualment exposat als riscos del mercat financer. Tenir or físic et proporciona un control total sobre l’actiu, garantint liquiditat en qualsevol moment, fins i tot en situacions extremes.

Liquiditat i avantatges fiscals

L’or físic destaca per la seva gran liquiditat, la qual cosa permet vendre’l fàcilment a qualsevol part del món. A més, les transaccions d’or físic sempre estan exemptes d’impostos indirectes, la qual cosa el converteix en una opció encara més atractiva per als inversors que

busquen optimitzar els seus beneficis sense càrregues fiscals addicionals.

A la Companyia Internacional del Brillant, oferim als nostres clients l’opció exclusiva de bancaritzar el seu or físic en col·laboració amb un banc andorrà, oferint així un nivell addicional de protecció i gestió del seu patrimoni d’or.

Conclusions

Invertir en or físic és una manera intel·ligent i segura de diversificar el patrimoni, protegint-se contra la inflació i la volatilitat del mercat. La seva liquiditat global, els avantatges fiscals i la seguretat que ofereix el converteixen en una inversió ideal per a qualsevol inversor, gran o petit. Amb la possibilitat de comprar or en diferents formats i mides, la Companyia Internacional del Brillant garanteix una solució personalitzada per ajudar-te a protegir i fer créixer el teu patrimoni a llarg termini i com diria J.P. Morgan: “El que no puc tocar, no és meu” — i, en el cas de l’or d’inversió, aquest actiu tangible sí que és teu.

Av. Doctor Mitjavila, 17 · Planta Baixa · Andorra la Vella.

Tel. (376) 339 382 - macscib@gmail.com

companyiainternacionaldelbrillant.com

Àngels Flors

29 anys florint per tu

Si penses que no hi ha res millor per expressar els teus sentiments que un ram de flors, Àngels Flors Floristeria és el lloc que necessites. Amb botigues a Sant Julià de Lòria i a Escaldes-Engordany, aquesta floristeria andorrana fa 29 anys que ofereix una experiència floral única, plena de frescor, color i personalitat.

AÀngels Flors, cada detall compta. Des d’un petit detall per alegrar el dia a algú estimat, fins a grans esdeveniments com ara bodes i celebracions d’aniversari, l’equip de professionals de la floristeria s’assegura de crear arranjaments florals que reflecteixen l’essència i el gust personal de cada client. No només t’assessoren a l’hora d’escollir les flors perfectes, sinó que també et guien en com mantenir-les fresques i boniques durant més temps.

La seva especialització va més enllà de la decoració per a celebracions i esdeveniments. També t’acompanyen en els moments més difícils, com la pèrdua d’un ésser estimat, amb composicions florals que transmeten calma i respecte i deixen un bon record.

Tant si necessites flors per a interiors, per embellir la teva llar o oficina, com si busques plantes d’exterior per donar vida als teus espais, a Àngels Flors trobaràs una extensa varietat que s’adapta a cada estació de l’any i a cada ocasió. A més, ofereixen servei de distribució per tot el país, fent que sigui encara més fàcil regalar flors i fer arribar l’alegria i els bons desitjos a qualsevol racó del país.

Confia en Àngels Flors i idea un pom preciós per l’ocasió especial. Per fer-ho, pots contactar amb ells per telèfon al 866 116, fer una comanda al 331 116 o bé visitar-los personalment a les botigues de Sant Julià de Lòria i Escaldes-Engordany, on l’equip et rebrà amb els braços oberts i ple d’idees creatives per sorprendre’t.

Àngels Flors té servei de comandes de flors i plantes per tot el país

Foto Cine Color

l’art de la fotografia

FAndorra, amb els seus paisatges impressionants i els seus moments inoblidables, és un escenari idíl·lic per als amants de la fotografia i el vídeo. En aquest marc incomparable, Foto Cine Color s’erigeix en una empresa pionera i un referent indiscutible, tant per als aficionats com per als professionals de la imatge.

undada l’any 1997 per Ambeprasad Tublani Chandumal, Foto Cine Color ha crescut fins a convertir-se en una icona per als qui volen capturar la màgia del nostre entorn a través de l’objectiu. Tublani, amb l’edat de quinze anys i des d’un petit llogaret de l’Índia, va fer un canvi de vida radical, quan va decidir traslladar-se a Andorra amb l’ajuda del seu germà. El seu esperit emprenedor es va forjar a través de diverses experiències laborals, fins que el 1997 va decidir obrir una botiga al Pas de la Casa. No obstant això, no va ser fins al 2008 que Foto Cine Color va arribar a l’Avinguda Meritxell

d’Andorra la Vella, on va fer el gran salt cap a l’especialització en material fotogràfic i vídeo, destacant-se dins un mercat en creixement.

La clau de l’èxit de Foto Cine Color ha estat l’evolució constant, la competitivitat dels preus, el bon servei tècnic i la postvenda. L’any 2015, Ambeprasad va adquirir l’empresa donant un nou impuls a la marca amb la venda de productes a través de la plataforma en línia, dirigint-se especialment a la fotografia professional. Però l’oferta no es limita només al món de la imatge; a la botiga es poden trobar una gran varietat de productes, com ara rellotges, prismàtics, telescopis, drons, il·luminació i àudio, entre d’altres.

Una de les seves propostes interessants és la gestió d’equips de segona mà, amb un programa de renovació que permet als clients vendre els seus equips antics per adquirir-ne de nous. Tots els productes passen per un procés rigorós de revisió i compten amb una garantia d’un any, la qual cosa garanteix la confiança i la satisfacció dels compradors. Actualment, entre els productes de més tirada hi ha la Leica Q3 43, un nou model de càmera atractiu i trencador, que permet als amants de la fotografia gaudir de les últimes tendències.

Amb més de 40 anys d’experiència en el sector, l’empresa s’ha guanyat la confiança dels seus clients gràcies a una filosofia basada en la qualitat, el servei personalitzat i la passió per la fotografia i el vídeo. Amb la seva passió i energia renovada, Tarun està decidit a fer créixer l’empresa i convertir Foto Cine Color en una marca amb encara més renom, tant a Andorra com a l’estranger.

La clau de l’èxit de Foto Cine Color és la competitivitat dels preus i el bon servei, tècnic i postvenda

Solucions integrals

per a un món més net i sostenible

A Ambinature trobaràs una àmplia gamma de productes dissenyats per garantir espais nets, saludables i respectuosos amb el medi ambient

PRODUCTES DE NETEJA PRÈMIUM

Neteja i desinfecció eficient amb productes respectuosos amb el medi ambient i d’alt rendiment.

TECNOLOGIA UVC PER A AIRE, AIGUA I SUPERFÍCIES

Elimina fins al 99,9% de virus i bacteris amb la tecnologia UVC, sense químics.

DISPENSADORS D’AIGUA

Aigua neta i filtrada, lliure de microplàstics, amb opcions de compra o lloguer.

INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES

I FOTOVOLTAIQUES

Energia neta i estalvi garantit, amb solucions energètiques sostenibles.

A Ambinature, treballem per oferir-te un servei integral que millori el teu espai, amb un compromís ferm amb la sostenibilitat.

Aromatitzar un espai és molt més que perfumar-lo, és una experiència sensorial que transforma l’ambient i genera emocions. A Ambinature, creen fragàncies exclusives que fan sentir, inspirar i viure moments únics, tant en entorns professionals com a la llar.

Si ets una empresa:

Contacta amb Ambinature per conèixer les solucions d’aromatització personalitzades. Aquestes s’adaptaran a les teves necessitats, per generar una connexió emocional amb els teus clients.

Argos la incineradora de mascotes del país

AA Encamp es troba Argos, una incineradora impulsada per tres joves del país que van voler oferir una mort digna als nostres companys de vida. Les urnes, provinents d’Euskal Herria sota la marca Anima, tenen un valor afegit, la sostenibilitat, ja que són dissenyades amb fusta, ceràmica i fins i tot tenen la seva versió biodegradable.

rgos és un negoci pioner, que va néixer al país l’any 2021 de la mà de tres socis, amb la voluntat d’oferir una mort digna a les mascotes del país, un servei que fins ara no existia i que era necessari fer el procés de comiat, a Espanya o França. El servei fúnebre no és només exclusiu per gossos, sinó que també es pot oferir per a gats, fures, conills o rèptils.

Argos té un sistema d’incineració sostenible i disposa d’urnes biodegradables

Des de la funerària ofereixen dues vies per incinerar la mascota, la bàsica o la prèmium. Ambdues fan la recollida de l’animal al centre veterinari de confiança, elaboren el certificat d’incineració, així com l’opció de compartir els últims moments

amb l’animal de companyia en una sala de vetlla habilitada pel comiat.

Com a fet especial a destacar, des d’Argos demostren tenir una gran sensibilitat pel món animal i una forta consciència amb el medi ambient, ja que ofereixen una incineració sostenible que elimina les olors i les substàncies nocives. A més, les urnes Anima són especials, perquè estan fetes de fusta de noguera i fetes a mà, de ceràmica, biodegradables, d’alabastre o reciclables. I, per les persones que vulguin portar el record de la seva mascota arreu, poden adquirir una joia artesanal de Som de Bosc , feta amb amor i amb un disseny entranyable.

C/ Esteve Dolsa 48. Ed Els Marginets · Andorra la Vella (Oficina)

C/ Torrent del Pregó Magatzem 3 Bis · Encamp (Crematori) Tel.: +376 807 272 · info@argosandorra.com www.argosandorra.com · argosandorra

Nou Camí, la funerària

de confiança d’Andorra

PL’Esperança Somoza i els seus fills, el Sito i la Maria Adrán, celebren el primer aniversari de la creació d’aquesta empresa familiar i de la concessió administrativa del Forn Crematori. Amb una àmplia experiència en el sector funerari del Principat, ofereixen serveis integrals i personalitzats.

er a l’equip de Funerària Nou Camí, és de vital importància proporcionar als familiars i amics de l’ésser estimat, tot el necessari per acomiadar-se amb dignitat i respecte, prioritzant el tracte humà, les creences i desitjos, amb total serietat i discreció. Organitzaran la cerimònia de comiat que desitgeu, sigui religiosa o civil, seguint les vostres indicacions i detalls.

Faran els recordatoris amb els poemes i fotos de la vostra elecció. Tant per particulars, com per a assegurances, resoldran totes les gestions burocràtiques necessàries, ja sigui pel servei d’inhumació, de cremació, de repatriament o de trasllat internacional, incloent-hi les traduccions a qualsevol idioma dels certificats de defunció.

Funerària Nou Camí, compromesos amb la seva tasca, ofereix suport càlid i familiar, en els moments de dolor, a l’hora del comiat d’aquells éssers estimats que, amb la seva absència, forçosament, ens fan emprendre un nou camí.

Al vostre servei les 24 hores dels 365 dies de l’any

Avda. del Pessebre, núm. 2, Escaldes-Engordany Tel.: +376 726 223 · +376 686 223 www.funerarianoucami.com · info@funerarianoucami.com

Fusteria Art i Manya, buscant

la innovació

AEl món del disseny d’interiors es troba en constant evolució, sempre cercant noves formes d’expressar estil i funcionalitat. Una tendència avantguardista que s’està consolidant és la combinació de fusta i solid surface, dos materials que, en mans expertes, poden transformar qualsevol espai en un lloc acollidor i sofisticat.

Fusteria Art i Manya, ofereixen aquest maridatge entre tradició i modernitat, amb solucions personalitzades per a cada client. La fusta, amb els seus tons càlids i la seva textura natural, és sinònim de confort i connexió amb la natura. Cada peça és única, amb vetes i nusos que expliquen una història pròpia, donant caràcter a cada estança. Art i Manya treballa amb fustes de la millor qualitat, seleccionades per oferir un acabat durador i estèticament impecable.

Art i Manya compta amb una àmplia experiència, garantia i qualitat en els seus treballs

Per altra banda, les solid surface com Hi-Macs, Corian o Krion aporten un toc de modernitat i sofisticació. Aquestes superfícies llises i uniformes són resistents, fàcils de mantenir i amb una versatilitat d’aplicació que va des de sobres de cuina i bany, fins a mobles i revestiments. La seva capacitat de reparació i resistència les converteixen en una opció excel·lent per a qui busca funcionalitat i bellesa.

A més, aquesta combinació innovadora de fusta i solid surface no només enriqueix l’estètica dels espais, sinó que crea un ambient on la comoditat i l’estil coexisteixen de manera harmònica. Tant si estàs pensant a renovar la teva cuina, el bany o transformar qualsevol racó de la teva llar o negoci, aquesta fusió de materials és la clau per a crear un espai que convida a ser viscut.

L’equip d’Art i Manya s’adapta a les teves necessitats i t’ofereix assessorament expert per a qualsevol tipus de projecte. Si vols transformar el teu espai o necessites més idees sobre com integrar aquests materials, els professionals estaran encantats de guiar-vos en cada pas del camí. Poden realitzar pressupostos sense compromís. Segueix-los a Facebook i Instagram per no perdre’t cap detall de la seva feina i per inspirar-te!

Ctra. dels Cortals, Km 0.2. Nau Ocivisa. Encamp Tel. +376 345 666 · +376 830 765 · artimanya@andorra.ad @artimanya.andorra.ad · Art i Manya

Fusteria Freixes,

el referent de la fusta

VFusteria Freixes és una empresa especialista en la fabricació de mobiliari fet a mida, tant per a particulars com per a empreses. A més a més, entre els seus serveis, destaca l’elaboració d’instal·lacions divisòries per a despatxos.

alentí Freixes, l’any 1988, va iniciar les operacions de la seva fusteria, inspirat per un esperit treballador i perfeccionista, que li ha servit per convertir Fusteria Freixes en tot un referent en el seu sector. Encapçalada actualment pel seu fill, el Francesc, aquesta empresa andorrana ha ampliat el seu abast a feines tan diverses, com ara la instal·lació de parquets, la fabricació de mobles de cuina, la

confecció de portes i finestres d’interior i exterior, mobiliari per a despatxos i oficines, i la instal·lació de separadors d’ambients, fabricats amb panells de vidre i fusta, elements perfectament aplicables, tant a l’àmbit professional com al domèstic.

Després de 37 anys de trajectòria al Principat d’Andorra, Fusteria Freixes és tot un referent de la

fusteria, ebenisteria i decoració, ja que l’empresa és capaç de portar a terme tota mena de projectes i instal·lacions en què la fusta és la matèria primera.

Solucions oportunes

Fer una idea realitat, tot i que no tinguis molt clar com ferho, és completament possible si et deixes assessorar per l’equip de Fusteria Freixes, ja que dissenyaran, fabricaran i instal·laran tot tipus de mobiliari, perquè casa teva o el teu negoci gaudeixi d’estil però també de funcionalitat.

Descobreix el seu catàleg de parquets de ràpida instal·lació i de fàcil manteniment, que aportaran, al mateix temps, una gran durabilitat, reducció sonora i major facilitat a l’hora d’higienitzar. Quant al mobiliari, seràs partícip de la selecció del color, les textures i dels acabats que millor s’adaptin al teu espai, amb idees adaptades a les últimes tendències i novetats del mercat.

L’atenció al detall, l’empatia amb el client i la recerca de solucions eficients i efectives, caracteritzen cada treball desenvolupat per Fusteria Freixes.

Fusteria Freixes també és especialista en la instal·lació de parquets i en la fabricació i disseny de mobles a mida

C/ Castellà de Sucarà, 5. Andorra la Vella Tel. +376 860 898 · fusteriafreixes@andorra.ad www.fusteriafreixes.com

INDECOR:

més de 45 anys de lideratge i innovació en fusteria, ebenisteria i interiorisme

AA Andorra, una empresa destaca per l’experiència en fusteria, ebenisteria i decoració d’interiors, amb més de quatre dècades oferint solucions elegants i creatives per a tota mena de projectes i estils. Parlem d’INDECOR, una firma amb una trajectòria excepcional que ha assolit un nivell d’excel·lència inqüestionable en aquest sector.

mb més de 45 anys d’història, INDECOR s’ha consolidat com un referent en el món de la fusta i la decoració a Andorra. La seva missió és clara: crear espais únics, funcionals i plens d’elegància, tant en l’àmbit residencial com comercial. L’empresa destaca per la seva artesania de primer nivell i la cura meticulosa en cada detall.

INDECOR ofereix una varietat extensa de serveis per satisfer les necessitats dels seus clients. Des de la rehabilitació d’eres antigues i bordes, fins a la creació de moderns habitatges sofisticats, aquesta empresa és capaç d’executar qualsevol projecte amb destresa i eficiència.

La reputació d’INDECOR es fonamenta en la qualitat dels seus treballs. Alguns dels seus projectes més destacats inclouen la creació de la taula de reunions per a la sala de sessions del Comú d’Escaldes-Engordany o la renovació de les instal·lacions de l’Automòbil Club d’Andorra, que ara ofereixen una imatge moderna i funcional. A més, INDECOR va dissenyar i instal·lar una cava de puros als Grans Magatzems Pyrénées Andorra, mostrant la seva capacitat per crear espais

INDECOR no es limita només a la fusteria i ebenisteria. També duu a terme reformes de saunes, cuines, armaris, escales, entre d’altres. No hi ha projecte massa petit o massa gran per aquesta empresa, que combina amb mestria la fusta i el disseny.

A més de treballar amb dedicació i passió, INDECOR té un compromís ferm amb la sostenibilitat. Utilitzen materials de la màxima qualitat i processos respectuosos amb el medi ambient per reduir al màxim l’impacte ecològic, sense comprometre la seva excel·lència en l’art de la fusteria.

Amb més de 45 anys de trajectòria, INDECOR és una de les empreses més prestigioses del país en l’àmbit de la decoració i la fusteria distingits on l’atenció al detall és primordial.

Av. de Salou. Magatzems Cervós, 12 Andorra la Vella Tel. +376 725 024 indecor@andorra.ad

Fusteria Mario, mestres de la fusta i la decoració, creant mobles i detalls únics

FÉs una empresa dedicada al disseny i a la realització de mobles fets a mida artesanalment. La seva experiència en instal·lacions, restauracions i manteniments de fusta, els hi permet disposar d’un equip tècnic i professional altament qualificat.

usteria Mario és reconeguda per la fabricació de mobles a comanda, sobre disseny i a mida, tant per a particulars com per a professionals. És curosa i delicada envers els seus productes i amb els seus clients. El fet de poder personalitzar cada projecte fa que sigui molt més fàcil i especial el tracte entre client i el professional.

No tan sols fabrica mobles, sinó que també ofereix equipaments especials i sobre plànol, tant per a interiors d’habitatges i/o locals i equipaments exteriors, com per a mobles de jardí. A més, és especialista en moblaments i equipaments de cuina.

Per a Fusteria Mario és important estar al dia amb el producte i actualitzats en les tendències, perquè el client se senti ben informat i assessorat. Per això, els

La millor qualitat, la seguretat, la comoditat i la rapidesa són els elements principals de Fusteria Mario Els serveis clau: pressupostos i assessorament tècnic gratuït

seus serveis més importants són: la realització dels pressupostos i l’assessorament tècnic gratuït.

Com a especialistes en el disseny i fabricació de tota mena de mobiliari, Fusteria i Ebenisteria Mario ofereix les solucions més pràctiques i eficients per a tota mena de projecte, tant per a clients particulars, professionals, així com per a grans empreses, oferint així la millor qualitat, seguretat, comoditat i rapidesa.

Manacor Grill:

El paradís per als amants de la carn

ESi et consideres un autèntic amant de la carn i cerques una experiència culinària única, el Manacor Grill, situat dins el complex gastronòmic de Caves Manacor, hauria de ser la teva primera opció. Aquest restaurant s’ha consolidat com un referent en l’àmbit carni al Principat d’Andorra, especialment gràcies a la seva especialització en la maduració de carn amb la tècnica “dry aged”, una metodologia innovadora i poc comuna al país.

l gran atractiu del Manacor Grill és el seu ampli assortiment de carns madurades. Entre les estrelles del menú, hi destaquen el “chuletón” i el “T-bone steak”. El procés “dry aged” afavoreix una textura tendra i un sabor intens, gràcies als enzims naturals que eliminen la humitat i trenquen els teixits dels músculs. El resultat és una carn exquisida que fa delectar als paladars més exigents.

Un altre dels trets distintius del restaurant és la possibilitat de cuinar la carn al teu gust, ja que els cambrers et porten una pedra calenta directament a la taula, afegint un toc interactiu i personalitzat a l’experiència. Això permet que cada client adapti la cocció exactament a les seves preferències, la qual cosa fa que cada mos esdevingui únic.

Tot i que les carns són el plat estrella del restaurant, la carta inclou també una selecció exquisida d’entrants. Entre ells, l’amanida gormanda amb foie gras, l’escudella pirinenca, els ous trencats amb patates i pernil ibèric o els famosos ous Manacor amb sobrassada mallorquina. Però, si hi ha un plat que no pots deixar de tastar són els cargols a la llauna, un autèntic clàssic que et transportarà a la tradició gastronòmica més pura.

Pel que fa a l’horari, la cuina de Manacor Grill està oberta, ininterrompudament, de les 12 del migdia a les 11:30 de la nit. Aquesta disponibilitat el converteix en el lloc perfecte tant per a un dinar informal, com per a un sopar d’empresa, esdeveniments familiars o festes de Nadal.

Manacor Grill és líder en el procés de maduració de carn a Andorra, oferint una experiència inoblidable per als amants de la carn

(+376) 342 859 - restaurantmanacor.com HORARI: de 12.00 h a 23.30 h.

Thermomix:

La revolució que cuina per a tu

La revolució culinària

Oblida’t de cuinar, si sempre has volgut gaudir d’una cuina saludable i equilibrada, però el temps no t’ho permet, la Thermomix és la solució perfecta.

A CASA TEVA

moderna, trobar temps per a saludables pot ser tot un repte. Però un ajudant de confiança a capaç de simplificar totes només uns quants clics?

Thermomix, el revolucionari conquerint els cors i les mà de la comercial de Rojas.

està llest per acompanyar-te en cada Ja sigui que desitgis delectar-te amb estofats o aventurar-te en el món de la teu aliat infal·lible. Aquest assistent de donar-te suport en qualsevol recepta que tecnologia innovadora pot batre, casaltejar, barrejar, bullir, emulsionar i un botó.

Avarietat de receptes de la Thermomix és la seva infiniCookidoo, el robot et brinda l'oportuni100.000 receptes, i s'assegura que mai et Amb Cookidoo, tindràs l'oportuniprocedència, classificar per intolerànUna vegada hagis trobat la recepta hauràs de fer clic a "Cocinar Hoy" i semana". Preparat per començar.

PRERENTA

BARREJA

CUINA AL VAPOR

CONTROLA EL TEMPS

EMULSIONA

mb aquest robot de cuina intel·ligent, ja no has de preocupar-te per estar pendent dels fogons. Imagina’t anar al gimnàs, a la compra o dedicar temps a altres activitats, mentre la Thermomix prepara el menjar per a tu i la teva família. Només has de programar-la i oblidar-te de preocupacions, ja que amb la Thermomix t’assegures que els aliments no es passen durant la cocció, ja que controla la temperatura i els temps amb precisió.

d'antelació, fa que cuinar sigui més divertit et permet planificar amb antelació, preparat per a quan s'apropi l'hotrobaràs totes les receptes que ja has preparar. A més, Cookidoo et propor-

COCCIÓ LENTA

ALTA TEMPERATURA

COCCIÓ AL BUIT

CONTROL DE TEMPERATURA

MOL

AMASSA

a aquells que busquen opcions saludables sense haver de dedicar hores a la cuina.

Cookidoo celebra 10 anys

És indiscutible que la Thermomix està transformant la manera de cuinar a Andorra. Amb la seva ajuda, cada llar es converteix en un laboratori culinari, on la creativitat i la salut es fusionen per crear delícies per a tota la família.

Gràcies a la versatilitat de la Thermomix, pots preparar menús rics en carbohidrats, proteïnes i verdures al mateix temps, assegurant una alimentació equilibrada sense complicacions. A més, és ideal per

Thermomix® està completament equipat per a cobrir les funcions de 20 electrodomèstics i estris de cuina. Amb Thermomix® podràs daurar, cuinar a baixa temperatura, fermentar, pastar i

Cookidoo, la plataforma digital que acompanya la Thermomix, celebra una dècada. Amb més de 100.000 receptes disponibles en més de 20 idiomes, Cookidoo no només et dóna idees, sinó que et permet planificar els teus menús setmanals i personalitzar les teves preferències culinàries.

Amb aquesta celebració, et proposa cuinar un pastís en forma de “10”, una recepta per comme -

morar aquesta fita i que tu pots adaptar a qualsevol número. Amb Cookidoo al teu costat, cada celebració pot ser una explosió de sabors i creativitat.

Explora milers de receptes

La revolució culinària

Un dels grans avantatges de Cookidoo és la seva àmplia varietat de col·leccions. Pots buscar receptes segons les teves necessitats: des de plats ràpids fins a opcions per a dietes especials o menjars gurmet. Sigui quina sigui la teva preferència, trobaràs receptes detallades, amb un pas a pas senzill, que podràs seguir fàcilment amb la Thermomix.

A CASA TEVA

En la frenètica vida moderna, trobar temps per a preparar menjars saludables pot ser tot un repte. Però què passaria si tinguessis un ajudant de confiança a la teva disposició, que fos capaç de simplificar totes

Explora les nostres últimes col·leccions

Sabors de tradició, amb ‘La Española’

Tardor, receptes de temporada

plats vegetarians, saborosos estofats o aventurar-te en el món de la rebosteria, la Thermomix és el teu aliat infal·lible. Aquest assistent de cuina està preparat per donar-te suport en qualsevol recepta que vulguis crear. Gràcies a la seva tecnologia innovadora pot batre, caramel·litzar, picar, cuinar al vapor, saltejar, barrejar, bullir, emulsionar i molt més, amb només prémer un botó.

Tot allò que no et pots perdre

Cookidoo: L'accés a una gran varietat de receptes

Alt en proteïnes De temporada, setembre

CONTROLA EL TEMPS

Les col·leccions temàtiques et permeten descobrir nous sabors, aprendre noves tècniques i portar la teva cuina a un altre nivell. La fusió entre tecnologia i gastronomia fa que qualsevol, des dels novells fins als experts, puguin gaudir d’una experiència culinària completa i satisfactòria.

es guardarà a la teva selecció "Mi semana". Preparat per començar.

Planificar amb una mica d'antelació, fa que cuinar sigui més divertit i menys estressant: "Mi Semana" et permet planificar amb antelació, de manera que ja ho tinguis tot preparat per a quan s'apropi l'ho

Idees per aquesta setmana

És indiscutible que la Thermomix està transformant la manera de cuinar a Andorra. Amb la seva ajuda, cada llar es converteix en un laboratori culinari, on la creativitat i la salut es fusionen per crear

equipat per a cobrir les funcions de 20 electrodomèstics i estris de cuina. Amb Thermomix® podràs daurar, cuinar a baixa temperatura, fermentar, pastar i molt més, amb només prémer un botó. Estalvia temps, diners i espai en la teva cuina amb el robot més

BARREJA

Salmó marinat amb remolatxa

Smoothie bowl de llombarda, nabius i iogurt

Pizza de cervesa amb pernil ibèric, figues i ruca

Smoothie bicolor de fruits vermells i poma

Schiacciata de remolatxa amb salmó fumat

Crema de llombarda

Brioixos de remolatxa Infusió de fruits vermells amb canyella i gingebre

BM Serveis Grues, executa projectes de construcció desafiants

BM Serveis Grues és una empresa andorrana que comença l’any 2019. Una companyia relativament jove, però que s’ha guanyat una excel·lent reputació gràcies a la seva dedicació i compromís amb la qualitat en els seus serveis. Líder en el sector dels camions grua i vehicles, que inclouen cinc camions i una góndola.

L’experiència i l’empenta de xofers especialitzats en grues han fet que BM Serveis Grues es posicionés com un referent en el seu segment, tant per la qualitat del servei ofert com per la capacitat d’afrontar amb èxit els projectes més desafiadors.

BM Serveis Grues demostra el seu compromís social a través del patrocini de l’FC Andorra i del MoraBanc Andorra, dos clubs que contribueixen al creixement d’Andorra a través de l’esport.

BM Serveis Grues ofereix una àmplia gamma de solucions per a satisfer les necessitats de les empreses vinculades a la construcció i als sectors industrials. Aporta solucions dissenyades per a fer que el teu projecte avanci de manera eficient i segura, ja sigui per a la construcció, el transport de maquinària pesant o la instal·lació d’estructures. No importa la grandària o la complexitat del desafiament, a BM Serveis Grues hi són per a superar expectatives.

La versatilitat i l’eficiència defineixen la flota de camions que tenen a BM Serveis Grues. Aquest 2024 han ampliat la seva flota per poder dur a terme una àmplia gamma de tasques com ara treballs d’alçada, neteja industrial, construcció, serralleria, transport i instal·lació de cases prefabricades, transport de materials d’obra privada i civil i, fins i tot, activitats més tècniques i específiques com ara el manteniment dels balancins dels telecadires de les pistes d’esquí.

Tots els vehicles de BM Serveis Grues estan equipats amb rodes motrius, la qual cosa els permet pujar a les pistes d’esquí i complir amb les feines més complicades, sense comprometre la seguretat ni la qualitat del servei. A més, s’adapta a qualsevol tasca i fa que BM Serveis Grues sigui un aliat indispensable per a empreses que necessiten una ajuda especialitzada i fiable per a dur a terme les seves operacions.

L’esforç i la dedicació són clau per a BM Serveis Grues per a poder executar projectes que requereixen precisió, seguretat i, per descomptat, gran capacitat d’elevació. I per a obtenir un resultat òptim és molt important tenir un gran equip que ara conformen vuit persones i compten amb una gran experiència i passió per a ajudar-te en cada pas del camí.

Aquesta experiència, el saber fer, el compromís i la passió per la feina ben feta són els pilars de BM Serveis Grues per a poder arribar als seus objectius i per a poder garantir uns resultats satisfactoris. I, com volen projectes desafiants, creuen en el compromís social, i per això són patrocinadors de l’FC Andorra i del MoraBanc Andorra. Apostar pel desenvolupament del país és part de la filosofia.

Ctra. d’Aixovall Camp de Dalt de Casa Guineu Parcel•la

AD600 Aixovall Sant Julià

Tel.: +376 377 237 · bmserveis.and@gmail.com @bmserveis_grues

Park Piolets Mountain Hotel & Spa.

ESPAI de desconnexió

El veritable luxe, justament és sentir-te com a casa en un espai obert, on gaudir de tots els serveis d’aigua termal disponibles per cuidar el teu cos com es mereix.

Les millors vistes de la vall, t’ofereixen no només el relax absolut al Mountain Wellness Club, sinó una magnífica carta de tractaments realitzats a base de productes probiòtics naturals i ecològics.

La zona d’aigües compta amb una piscina interior climatitzada amb jets de massatge, jacuzzi, bany turc, dutxa de sensacions, etc. El tractament d’aquestes aigües es porta a terme amb sals de magnesi naturals, a més d’una important aportació salina en benefici del manteniment dels muscles i tendons.

Un espai dissenyat per acollir la llum natural de l’entorn, materials i textures pensats exclusivament per transmetre la millor sensació de benestar.

Sense oblidar-nos de l’àrea de fitness, on poder completar el teu temps de cura al teu cos. Amb equips moderns i classes dirigides per a tots els públics, durant tot l’any.

I, per finalitzar la zona wellness, Park Piolets t’ofereix el Green Salon, una disposició dels millors estilistes per conservar qualsevol necessitat del teu look, sigui perruqueria, manicura o estètica.

L’oferta gastronòmica en Park Piolets MountainHotel & Spa és molt variada: podràs gaudir d’un immillorable showcooking en el seu buffet amb vista a la muntanya, prendre una copa de Moët & Chandon a la seva exclusiva terrassa, o relaxar-te en qualsevol moment en el lounge bar.

Gaudeix d’un entorn elegant i privat per a trobades, celebracions especials o esdeveniments corporatius únics.

KAO l’aportació de l’alta cuina xinesa al cor d’Andorra.

És el restaurant d’alta cuina xinesa, on la família dona nom a aquest espai, el qual va ser el gran enllaç amb un dels primers cuiners de renom establerts al país veí, ara fa sis dècades. Producte artesanal d’alta qualitat directa al plat.

Un genuí plaer per a tots els teus sentits, després d’un gran dia d’esquí.

DON GIOVANNI RISTORANTE

Andrea Tumbarello culmina aquest projecte amb l’última obertura gastronòmica. El prestigiós xef italià se submergeix en un nou projecte culinari, on connecta perfecta ment el producte local i de temporada amb la tradició del seu país d’origen.

Gaudeix tot l’any

del Centre Wellness del Princesa

Parc Mountain Resort & Spa a Arinsal

El Princesa Parc Mountain Resort & Spa, situat a Arinsal, ofereix unes instal·lacions excepcionals on podràs gaudir d’un exclusiu Centre Wellness. Un espai perfecte per relaxar el cos, la ment i l’esperit, immers en un ambient únic que et farà sentir completament renovat.

Instal·lacions i tractaments de bellesa

El Centre Wellness ofereix un impressionant circuit d’aigües, zones de relaxació, una sala de fitness i una àmplia gamma de tractaments de bellesa, salut i benestar de la mà de la prestigiosa marca Aroms Natur. A més, tens l’oportunitat d’adquirir productes exclusius de la marca com ara cremes facials il·luminadores amb vitamina C, sèrums antiedat, olis corporals i molt més, a preus exclusius.

Massatges i rituals excepcionals

Les sales de massatge del Princesa Parc, recentment renovades, estan dissenyades per a oferir una experiència de serenitat absoluta. L’extensa carta de tractaments de l’establiment inclou des de massatges relaxants i terapèutics fins a rituals exclusius, com ara el Ritual Princesa Parc Excellence, que combina una exfoliació corporal i facial amb un massatge de rosa mosqueta i rosa de Bulgària. A més, podràs gaudir de massatges en parella o compartir l’experiència amb els més petits en la cabina duo.

Horari i descomptes per residents

Els massatges i tractaments estan disponibles de dilluns a dissabte, de 13:00 a 21:00 h, i els diumenges, de 9:00 a 21:00 h. Si ets resident, disposes d’un 10% de descompte durant tot l’any, amb ofertes mensuals i promocions exclusives. Per exemple, per a la Fira d’Andorra 2024, utilitzant el codi promocional FIRAND24PRINCESA, podràs accedir a un pack exclusiu per només 35 €, que inclou un massatge relaxant indi de 25 minuts i una entrada d’una hora a l’spa.

Accés a l’spa

Els residents poden accedir a l’spa per només 10 € els adults i 7 € els nens, presentant l’acreditació de residència. Els horaris per a adults són de dilluns a dissabte, de 13:00 a 21:00 h, mentre que per als nens, l’horari és de 15:00 a 18:00 h. Els diumenges, l’spa obre per als més petits de 9:00 a 11:00 h.

RECORDATORI: MANTENIMENT DE L’SPA

L’spa romandrà tancat per manteniment del 14 al 19 d’abril de 2024 i del 24 al 28 de novembre de 2024. Per a qualsevol servei, és obligatori fer reserva prèvia, ja que l’aforament és limitat.

Si ets resident, disposes d’un 10% de descompte durant tot l’any, amb ofertes mensuals i promocions exclusives.

Accedeix a un pack exclusiu de massatge i spa per només 35€, amb el CODI PROMOCIONAL FIRAND24PRINCESA

 SPA 5 *

 Circuit d’aigües

 Zones de relaxació

 Tractaments de bellesa, salut i benestar

 Massatges

 Sala de fitness

Grup Cisa:

Experts en el Sector Immobiliari a Andorra des de 1972

EEl Grup Cisa és pioner en el sector immobiliari andorrà des de 1972, oferint serveis tant en l’àmbit immobiliari com en la promoció de projectes. Situada al cor de la Massana, la immobiliària s’ha consolidat com un punt clau per a aquells que busquen assessorament i gestió immobiliària de confiança. El 2019, el grup va expandir la seva presència a Andorra la Vella amb la creació de les marques internacionals Windsor & Meyers i Keller Williams. Posteriorment, el 2022, va fer el salt a l’illa d’Eivissa, amb la marca Windsor & Meyers by Keller Williams, reafirmant així el seu compromís d’expansió i innovació en el mercat immobiliari de luxe.

l grup posa a disposició dels seus clients una àmplia gamma de serveis especialitzats en el sector immobiliari. En els darrers anys, ha diversificat el seu negoci incorporant noves àrees, fet que l’ha consolidat com una empresa global, dinàmica i innovadora

L’objectiu principal de la immobiliària és facilitar al màxim el procés de compra d’un immoble. El grup acompanya els seus clients en la recerca del seu habitatge, sigui temporal o definitiu, oferint un servei complet d’assessorament i gestió en els tràmits de residència a Andorra. A més, proporciona suport en inversions estrangeres, gestió de contractes d’arrendament, pòlisses d’assegurança i altres documentacions, així

com en la contractació de subministraments i serveis per a la llar.

Aquesta estratègia els posiciona com un referent en el sector immobiliari d’Andorra, garantint que cada projecte es desenvolupi de manera integral, gestionant tots els processos internament i sense delegar cap fase a tercers.

Les directores comercials, Susana Alves i Ivette Correderas, juntament amb els seus equips de comercials, ofereixen un servei excel·lent en diversos idiomes per garantir als clients la millor experiència possible

Les directores comercials, Susana Alves i Ivette Correderas, juntament amb els seus equips de comercials formats i altament qualificats, ofereixen un servei excel·lent en diversos idiomes per garantir als clients la millor experiència possible.

Immobiliària VALORS CC

gestors de confiança i proximitat

AImmobiliària VALORS CC és una empresa familiar de tracte proper amb els clients. L’any 2005 va iniciar l’activitat comercial dedicant-se principalment a l’administració de comunitats de propietaris, al lloguer d’habitatges de llarga durada i a la venda. Ofereix un servei integral i personalitzat per tots els processos del sector immobiliari andorrà.

Immobiliària VALORS CC, empresa familiar amb tracte proper amb els clients, va iniciar l’activitat l’any 2005 dedicant-se principalment a l’administració de comunitats de propietaris, al lloguer de llarga durada d’habitatges i a la venda, proporcionant un servei integral als clients. Immobiliària VALORS CC ofereix els seus serveis immobiliaris a clients d’arreu d’Europa; principalment catalans i espanyols, però també altres nacionalitats i idiomes com ara anglès i francès. A més, col·labora activament amb altres immobiliàries per donar un millor servei als clients.

Immobiliària VALORS CC, tracte directe i cordial amb el client.

Immobiliària VALORS CC dona molta importància al tracte de tu a tu com a mediadors de béns immobles i amb màxima confidencialitat. La mediació immobiliària és més que una compravenda de béns immobles que és el primer que es pensa d’una immobiliària. Són mediadors entre els propietaris d’una comunitat, entre els propietaris i els arrendataris dels habitatges. Els clients valoren la confiança, el tracte i la discreció amb els quals són tractats.

d’entrada a Europa, però no hem decidit quin camí prendrem. Immobiliària VALORS CC està preparant-se pels canvis que s’acosten en un futur imminent, tot i no estar decidit el camí a seguir.

Immobiliària Valors CC estima el tracte directe i cordial amb el client

Històricament, el Principat sempre ha estat un país molt diferenciat dels veïns; França, Espanya i Europa. Andorra sempre ha estat un país amb un vessant turístic molt important; turisme de proximitat o de compres, d’esquí a l’hivern, d’activitats esportives d’estiu, tenim altres sectors econòmics molt importants que solen quedar mig amagades pel gran volum de turistes que rebem durant tot l’any. Andorra sent un país molt petit amb una gran activitat econòmica necessita molta mà d’obra estrangera que necessita allotjament per establir-se i també atrau molts estrangers amb un alt nivell econòmic atrets per les diferències fiscals, tot plegat fa que la població estable augmenti any darrer any. Tots aquests nou vinguts necessiten un habitatge per establir-se al país. Això no és nou pels andorrans, però actualment l’habitatge és una de les preocupacions nacionals i del Govern.

Andorra està en un moment de canvis amb el possible Acord d’Associació amb Europa i s’ha d’estar el més preparat possible, tot i la incertesa dels dies que vivim, ja que s’ha de decidir quin camí s’agafarà. Sigui qui sigui el futur d’Andorra s’ha d’estar preparat i el mercat immobiliari andorrà no és diferent dels altres actors econòmics del país. Actualment, estem donant tombs a la rotonda

Govern, sabedor del problema de l’habitatge ha legislat al respecte, però encara és d’hora per notar l’efecte de les lleis aprovades i que tot just han començat a implementar-se i la població estable continua creixent. Malgrat tot, Immobiliària VALORS CC aposta per mirar endavant oferint un tracte professional, cordial i amb experiència, de manera que, sigui qui sigui l’escenari que es presenti, Immobiliària VALORS CC assessorarà els seus clients amb integritat i cordialitat.

Residencial

Jardins d’Antuix,

exclusivitat en un entorn natural

OLa nova promoció Jardins d’Antuix s’ubica en una de les zones residencials més exclusives d’Escaldes-Engordany, la Urbanització Ermengol-Serra.

rientat al sud, el complex residencial, està exposat al sol tot l’any i gaudeix d’unes privilegiades vistes a tota la vall central, des d’Engolasters fins a la Margineda passant per la Vall del Madriu. És una zona tranquil·la rodejada de natura i que a la vegada es troba propera al centre de la ciutat.

Jardins d’Antuix està distribuït en tres edificis perfectament integrats en un entorn natural únic, els quals compten amb les últimes innovacions tecnològiques i un alt estàndard de qualitat en cada un dels detalls.

Cada edifici, harmoniosament integrat en l’entorn, està compost per tres habitatges, un per planta. Totes les estances són exteriors, la qual cosa li permetrà gaudir del paisatge amb unes àmplies vistes desde la seva pròxima llar, tant dels espais interiors com dels exteriors.

Compta també amb un impressionant box per habitatge, amb llum natural i amb dimensions que van, des dels 126 m2, fins als 246 m2, per als més grans.

En la mateixa promoció s’hi troba un espectacular xalet de dues plantes i 750 m2, rodejat d’un magnífic jardí.

La disposició dels tres edificis i el xalet s’ha pensat de manera que tots ells puguin gaudir de les vistes espectaculars que ofereix la zona i, a la vegada, tinguin la intimitat que es busca.

Residencial Jardins d’Antuix representa una aposta per l’excel·lència en el sector immobiliari d’Andorra. Amb un disseny innovador i funcional, la nova promoció garanteix als seus residents el màxim confort, privacitat i connexió amb l’entorn natural.

DESCOBREIX LA QUEROLA D’ORDINO

Els habitatges estan dotats d’una gran lluminositat en els seus interiors gràcies a l’acurat treball d’orientació dels edificis però també a l’estudiat ús dels miralls que integren el paisatge exterior a l’interior.

L’estand que canvia les regles de joc i que

revoluciona

la Fira d’Andorra la Vella

EUn any més IQOS marca la diferència i convida els visitants adults a viure noves experiències per convertir-los en autèntics Game Changers.

n el marc de l’edició número 44 de la Fira d’Andorra la Vella, l’innovador dispositiu per a tabac escalfat presenta la iniciativa ‘IQOS* Game Changer s’, un concepte que té com a objectiu reconèixer

aquelles persones que no es posen límits, avancen, inspiren als altres i trenquen amb allò establert, igual que ha fet IQOS reinventant la forma de consumir tabac, escalfant-lo en lloc de cremar-lo.

*IQOS no està exempt de risc i en utilitzar-lo s’inhala nicotina, que és addictiva. Dirigit únicament a adults.

El que passa en aquest estand, a cada racó d’aquest espai singular, és apassionant. Cal veure’l i viure’l per creure-ho. Sorprendre és sens dubte una de les coses que millor sap fer IQOS, desafiant les expectatives amb iniciatives increïbles. I així passa durant la Fira, amb una proposta sorprenent en què destaca la cocteleria calenta d’autor de la mà d’un autèntic Game Changer, Aitor Estela de l’Atelier. En aquesta ocasió IQOS ha llançat el repte a l’Aitor per preparar un còctel exclusiu que conté un dels productes més típics i reconeguts d’Andorra… encara que, si vols saber de què es tracta, hauràs de passar per l’estand i descobrir-ho per tu mateix.

A l’experiència coctelera i revolucionària d’Aitor Estela se sumen aquest any una llista interessant d’activitats igualment sorprenents. Com l’experiència única amb les noves ulleres Apple Vision Pro 3D o ‘Engraving machine’, disponible per als usuaris i que els permet personalitzar el dispositiu IQOS ILUMA, fent-lo encara més autèntic amb estil propi.

Els usuaris d’IQOS que s’acostin a l’estand podran participar, per ordre d’arribada, al sorteig de 4 Airpods Pro 2Gen i assistir en directe als shows de cocteleria d’Aitor Estela. Aquestes exclusives exhibicions de cocteleria tindran lloc divendres, a les 19 h; dissabte, a les 12.30 h i 19 h, i diumenge, a les 12.30 h i 18 h.

Un cop més, IQOS* ens sorprèn, en aquesta ocasió amb la seva presència a la Fira d’Andorra la Vella, canviant les regles de joc, redefinint experiències i obrint camins nous. De la mateixa manera que ha fet reinventant la manera de consumir tabac, escalfant-lo en lloc de cremar-lo.

més de cinc dècades donant servei en el sector de les instal·lacions

GFundada l’any 1969, Instal·lacions AMAC és una empresa de caràcter tecnològic i un referent empresarial a les diferents branques del sector de les instal·lacions. Durant més de 55 anys, ha consolidat la seva solvència i posició gràcies a l’esforç constant i la il·lusió per millorar, dia rere dia.

uardonada, l’any 2018, amb el distintiu “Empreses amb Capacitats 2018”, per fomentar la inclusió de les persones amb diversitat funcional, Instal·lacions AMAC implementa projectes amb perspectiva global, amb capacitat per abordar les exigències del mercat, tant en reparacions com en manteniments i grans projectes.

Capacitat tècnica i organització

Instal·lacions AMAC funciona com un organisme viu, adequant funcionalitats i concebent estructures flexibles orientades per clients. D’aquesta manera, aconsegueix solucions derivades d’una tasca sempre coordinada eficientment, formant equips d’alt rendiment.

Instal·lacions AMAC va ser guardonada amb el distintiu “Empreses amb capacitats 2018”, per fomentar la inclusió de persones amb diversitat funcional

Solucions integrals

AMAC ofereix solucions integrals de serveis tecnològics d’avantguarda. Genera projectes per a tota mena d’empreses, particulars i administracions públiques. Professionals i experts en cada camp desenvolupen un ampli catàleg de tasques d’instal·lacions elèctriques, lampisteria i fluids, aerotèrmiques, geotèrmiques, així com d’energies renovables, domòtica i grups electrògens, entre d’altres. Acreditacions d’empresa

Com a empresa instal·ladora i mantenidora autoritzada pel departament d’Indústria i Energia, així com pel departament de Medi Ambient i Sostenibilitat del Govern d’Andorra, AMAC s’especialitza en les següents tasques:

• Instal·lacions elèctriques de molt baixa i baixa tensió

• Instal·lacions petrolíferes

• Instal·lacions energètiques

• Manipulació de gasos refrigerants

• L’empresa disposa d’un servei aliè per a l’Avaluació i Prevenció de Riscos Laborals i assegurança de Responsabilitat Civil, que els permet desenvolupar totes les activitats amb total seguretat, i pertany a l’Associació d’Empreses d’Electricitat, Lampisteria i Climatització d’Andorra (ADELCA).

Professionals de les instal·lacions

Des de la seva fundació el 1960, Grup Lomi ha estat un referent indiscutible en el sector de les instal·lacions elèctriques i les comunicacions al nostre país. Amb una trajectòria de més 60 anys al Principat, Grup Lomi continua apostant pel seu capital humà, com a motor de l’empresa, i en l’esforç, el treball i el compromís, com a eina per desenvolupar els projectes en què participa. El treball fet per Grup Lomi, al llarg d’aquestes últimes sis dècades, ha estat fonamental perquè pugui esdevenir una de les empreses pioneres especialitzades en matèria d’electricitat, lampisteria, climatització, calefacció, solar, fotovoltaica, telecomunicacions, informàtica, seguretat i cartelleria digital, tant en el sector domèstic com industrial, i que avui dia col·labora activament en els principals projectes immobiliaris del país.

ALDOSA VILLAGE

Grup Lomi està realitzant totes les instal·lacions a l’Aldosa Village, que inclouen la instal·lació elèctrica, la seguretat contra incendis i els sistemes de climatització basats en Geotèrmia i Aerotèrmia. També s’ha instal·lat un sistema de calefacció mitjançant terra radiant, un sistema domòtic per a la gestió intel·ligent de la llar i la previsió de carregadors per a vehicles elèctrics als garatges per si el propietari ho necessita, així com tots serveis de comunicacions amb TV i fibra òptica. A més, implementen sistemes de ventilació i renovació d’aire per garantir un ambient saludable i eficient dins de l’habitatge.

CAMP FEDERACIÓ ANDORRANA DE FUTBOL

Al Camp de la Federació Andorrana de Futbol, Grup Lomi du a terme la instal·lació de sistemes de climatitza -

ció, calefacció i ventilació. Aquests sistemes inclouen la renovació constant de l’aire en les zones interiors, assegurant un espai amb un confort òptim en el dia a dia de les activitats dins del recinte esportiu.

GIBERGA MIRADOR DE CLAROR

Grup Lomi executa les obres de lampisteria, climatització i calefacció, juntament amb el sistema de ventilació que permeten la renovació de l’aire dins dels habitatges assegurant així el confort dels usuaris.

TERRASSES D’EMPRIVAT, TORRE 3

En aquesta obra, l’empresa participa en la realització la instal·lació elèctrica, la seguretat contra incendis i la implementació de sistemes de comunicació, que inclouen televisió, videovigilància i connexions de fibra òptica.

c/ de Lòria, 12 · Sant Julià de Lòria

Tel. +376 801 740 · gruplomi@gruplomi.com www.gruplomi.com

Connecta amb l’audiència del teu negoci

ROferir, crear idees, conceptes únics per la comunicació i la publicitat. A Erragebé som un equip amb l’objectiu d’integrar la cartelleria digital al país. La publicitat exterior digital engloba la comunicació estratègica i potencia el pla de màrqueting digital de la teva marca, producte o servei. Impulsa el teu negoci, comerç, empresa, hotel, recinte, esdeveniment esportiu, tant en el sector privat o públic.

evoluciona el teu espai en l’empresa i el comerç. Disposem de varietat de productes digitals i fem projectes amb un servei integral, assessorament, elaboració de projecte, venda, postvenda, instal·lació, manteniment i si és necessària, la gestió i creació de continguts. Particulars, comerç, retail, hospitality, a l’empresa o recintes. Adaptem el projecte a les necessitats del client amb pantalles LED a mida i forma, per a qualsevol localització: d’exterior, interior, transparent, suports personalitzats, tòtems digitals, monitors interactius per comerços, oficines, sales de reunions, o per particulars. Et fem la pantalla de gran format a mida, una televisió com mai havies vist. Donem forma a la teva pantalla per modernitzar el teu espai i oferir una experiència avantguardista. Treballem amb els principals fabricants del sector per oferir un producte de qualitat i solucions per a totes les necessitats.

Pantalles d’interior, d’exterior, a mida per modernitzar el teu espai, oferir una experiència avantguardista i connectar amb l’audiència

gent del país i la que ens visita. No es tracta d’una competència contra el màrqueting digital o altres mitjans, sinó d’una col·laboració estratègica que potenciarà el teu pla de màrqueting. Disposen de suport de publicitat exterior digital (DOOH). Una pantalla LED de 50 m² situada en un punt neuràlgic en la mobilitat del país, en la unió de les Carreteres General 1, 2 i 3, a la rotonda del Km0, d’Andorra la Vella. Amb diverses opcions de contractació, la publicitat exterior digital és un mitjà de comunicació que pot afectar en el procés de compra i la percepció de les marques, la dinamització del comerç, els esdeveniments i aconseguir la rellevància a l’audiència d’una forma més efectiva.

Connectar marques i audiències. La publicitat exterior digital és un mitjà summament efectiu per a impulsar el reconeixement i la confiança en la teva marca o servei, per a la

Som agència de publicitat, oferim estratègies creatives, brànding, comunicació visual, disseny web, disseny editorial, motion graphics, i realitzem gestió i creació de continguts dels canals digitals DOOH i de la cartelleria digital que oferim al client que ho necessita. A Erragebé, t’ajudem a connectar amb l’audiència del teu negoci.

Tel.: +376 608 221 · publicitat@erragebe.com www.erragebe.com

Innovació i eficiència a la teva cuina

iCombi Pro

Concepte d’ús intuïtiu

Cocció intel·ligent

Neteja ultraràpida (12 min.)

Producció alimentària eficient

Connexió Wifi (WLAN) integrada

iVario Pro

Sistema de calentament iVarioBoost

Cuina intel·ligent iCookingSuite

Flexibilitat eficient iZoneControl

Producció accelerada

Telexarxes

els professionals de les instal·lacions

Éal Principat

Telexarxes és una empresa creada l’any 2003 especialitzada en la instal·lació, reparació i manteniment de tot tipus d’instal·lacions. Amb 21 anys d’experiència i enfront del negoci, el seu servei principal és oferir la millor solució al client amb serietat, qualitat i preus ajustats.

s una empresa dinàmica i seriosa que ofereix un ampli ventall de serveis, dels quals són especialistes en electricitat, calefacció i lampisteria. Però no sol s’han quedat en aquests tres serveis sinó que també s’ocupen de la ventilació, contraincendis i seguretat, energies i renovables, climatització, telecomunicacions i xarxes informàtiques.

Telexarxes els teus especialistes en electricitat, calefacció i lampisteria

De manera que, si necessites ventilació i climatització per un local per seguir la normativa actual i, a més, vols afegir contraincendis, pensa en Telexarxes que ells mateixos t’ho instal·laran amb professionalitat i qualificació. No dubtis en contactar amb ells perquè són els professionals indicats per aquests tipus de serveis.

Ara que arriba l’hivern i que el fred arribarà en breus, el millor és assegurar-nos que tots els conductes de la calefacció estan en bon estat. O pot ser vols ampliar la calor a casa teva i vols tenir un ambient més càlid, com ara posar terra radiant, acudeix amb aquest equip també és especialista en aquest sentit i farà del teu espai una obra mestra.

A més, aquesta firma li agrada treballar en equip. Col·laboren amb enginyers, proveïdors, distribuïdors i altres industrials de diferents disciplines per poder aportar la solució ideal a cada projecte. I per a que cada projecte sigui únic i especial, disposen de personal tècnic ben qualificat i totes les acreditacions necessàries per realitzar la nostra tasca amb total garantia d’èxit.

En definitiva, Telexarxes es caracteritza pel contacte directe i proper amb el client, per assessorar-lo al màxim en qualsevol tema i sempre disposant de les últimes tecnologies per a tots els serveis oferts.

C/ Dr. Vilanova 9 Ed. Thaïs, 5 D · Andorra la Vella Tel.: +376 828 466 administració@telexarxes.net · @telexarxes www.telexarxes.net

Bellacer

el gran magatzem de construcció a Andorra

BBellacer és una empresa fundada l’any 1968 com un modest centre de subministrament siderúrgic. I després de 56 anys de progrés i compromís amb Andorra, aquesta empresa ha evolucionat per a esdevenir una empresa líder i de referència en múltiples sectors, oferint una àmplia gamma de productes siderúrgics, de lampisteria i calefacció, sanitaris i banys, de subministrament industrial i ferreteria, així com en l’àmbit de les ceràmiques i porcellànics.

ellacer no només destaca per la seva àmplia gamma de productes, sinó també per les exclusives que ofereix per al Principat d’Andorra. Les marques abanderades són les peces sanitàries i de banys, Duravit i Geberit. A més, porta amb exclusivitat marques com ara JAGA i Samsung en el segment de calefacció i climatització, garantint una eficiència energètica excepcional.

Dins del seu ampli ventall de marques importades a Andorra, Hansgrohe i Tres destaquen en l’àmbit de les aixetes. Per a les cuines, OB Cocinas

Amb més de 55 anys d’història, Bellacer ha demostrat ser una empresa que proporciona productes de qualitat i també una atenció excepcional

és una opció de primera categoria, mentre que també ofereix Prissmacer, Ibero, Mossavit i Cevica en ceràmiques.

Bellacer té el seu showroom a Santa Coloma, amb més de 300 metres quadrats d’espai d’exposició. Aquesta sala ofereix als clients l’oportunitat d’apreciar de primera mà tota la gamma de productes comercialitzats per l’empresa, en un perfecte equilibri entre l’elegància d’un espai ben dissenyat i l’experiència de compra més satisfactòria.

Subministrament industrial

Cal destacar, el centre de distribució de subministrament industrial i ferreteria, material de lampisteria i calefacció. Des d’aquesta àrea de servei disposen tot tipus de portes com ara portes de traster, portes tallafoc, portes de registre i de garatge. Posen a la teva disposició

Subministrament Industrial:

C/ de la Plana, 8 Santa Coloma Tel. +376 720 300

tota mena de material de ferro forjat per poder donar forma a les seves creacions: barrots, macolles, figures, entre d’altres.

També trobaràs els diferents tipus de tancaments metàl·lics que hi ha al mercat, cadascun amb les seves particularitats concretes: tancaments de malla, de lama plana, de xapa perforada i tots els seus complements i, sobretot, un gran ventall de productes de ferreteria.

En l’àmbit del subministrament industrial i de ferreteria, marques com ara Milwaukee, Iridoi i SPIT són sinònims de qualitat i fiabilitat. Les ceràmiques i porcellànics d’Imola i 41ZERO42 representen el summum de l’elegància i la qualitat

Magatzem de Ferro: C/ de la Plana, 4 Santa Coloma Tel. +376 720 200

Showroom: Av. d’Enclar, 54-58. Santa Coloma Tel. +376 720 200

Bellacer:

Taulell de Corian, un material de superfície sòlida que s’adapta a qualsevol disseny de cuines

Distribuïdor oficial a Andorra de marques líders en innovació i qualitat

A Bellacer han incorporat en la seva àmplia gamma de productes marques reconegudes pel seu prestigi, qualitat superior i dissenys innovadors i resistents, per oferir-te una experiència única en cada espai del teu habitatge.

Creativitat sense límits amb DuPont Corian

Imagina crear espais que reflecteixin la teva creativitat sense límits. A Bellacer treballen amb DuPont Corian i fan realitat els teus projectes més ambiciosos. Les superfícies sòlides de DuPont Corian s’adapten a tot allò que puguis imaginar: des de formes ondulades i orgàniques, fins a superfícies sense juntes, amb efectes de color intensos o tons translúcids. Si ho pots somiar, ho pots crear amb DuPont Corian.

Aquest material, conegut per la seva resistència i versatilitat, permet donar forma a les teves idees, ja sigui en banys, cuines, façanes ventilades o altres espais domèstics i comercials. DuPont Corian és ideal gràcies a la seva facilitat de neteja, la seva resistència a impactes, altes temperatures, ratllades i raigs UV.

Des de 1967, aquest material s’ha consolidat com un referent per a arquitectes i dissenyadors de tot el món. Ja sigui per a un bany modern, una cuina minimalista o una façana imponent, DuPont Corian t’ofereix una solució pràctica i estètica, adaptada a les teves necessitats.

Wellness: Saunes i hammams

A Bellacer saben que el benestar comença a casa, i per això han seleccionat marques líders per als teus espais wellness. Destaquen Effegibi, una marca amb més de 25 anys d’experiència en la creació de saunes i hammams, tant per a interiors, com per a exteriors. Els seus dissenys estan pensats per maximitzar l’espai disponible, adaptant-se a les preferències i necessitats de cada client. Amb Effegibi, podràs gaudir d’una experiència de benestar de màxima qualitat i innovació tecnològica.

També destaca la marca Jacuzzi, perquè el teu espai sigui més harmònic i relaxant, convertint-lo en un oasi de pau dins de casa teva. Des de fa més de 60 anys, Jacuzzi ofereix productes que transformen l’experiència del bany en un moment de relaxació total, millorant així la qualitat de vida. Les seves banyeres d’hidromassatge, reconegudes a escala mundial, continuen sent un referent en el mercat gràcies a la seva combinació de disseny, funcionalitat i benestar.

Banys: Funcionalitat i disseny

Per als espais de bany, a Bellacer trobaràs marques com ara Bossini, coneguda per la seva excel·lència en la producció d’articles per a sistemes hidrotermosanitaris. Bossini aplica tecnologies d’avantguarda i estrictes controls de qualitat en la fabricació de cada producte, assegurant que cada detall compleixi els estàndards més alts.

Però Bossini no és l’única gran marca en el seu catàleg de banys. A Bellacer, també ofereixen productes de Duravit, Geberit i Bathco, totes elles reconegudes per la seva capacitat de combinar innovació, disseny i oferir solucions modernes i funcionals per a qualsevol tipus de bany.

Bellacer és el distribuïdor oficial a Andorra de marques líders com DuPont

Corian, Effegibi, Jacuzzi, Bossini, Duravit, Geberit i Bathco

Tapisseria i Decoració Bigordà

63 anys vestint la vida andorrana

TTapisseria i Decoració Bigordà és una empresa familiar, fundada l’any 1962, especialitzada en tota classe de tapisseria per a l’automòbil, llar i hoteleria; així com la confecció i el subministrament de qualsevol mena de cortinatge, sigui decoratiu o industrial.

apisseria i Decoració Bigordà és i serà un referent que vestirà cada dia Andorra. És una empresa molt consolidada al Principat amb una llarga trajectòria, que avala la seva educació, esforços i coneixements del país. A més, es diferencia d’altres empreses del mateix sector perquè tenen taller de tapisseria i modista propis, per poder oferir un servei àgil i a la mida dels vostres encàrrecs.

Disposen d’una àmplia varietat de teixits per a confeccionar cortines i entapissats, roba de llit, catifes a mida i papers decoratius. Tenen una gran quantitat de marques d’alta qualitat que vestiran qualsevol racó de casa teva.

Entre elles trobem marques com ara James Malone, Equipo DRT i Grupo Lamadrid, que deixaran petjada a la teva vida.

James Malone: teixits atemporals del sud d’Espanya

James Malone és una firma editora de teles regentada per James, propietari i creatiu de la marca. Les seves creacions han sigut impregnades de l’encreuament de cultures, cúmul d’experiències i records de la infància barrejades amb les seves vivències a Andalusia

Fibres naturals com ara el lli, la llana i el bambú, presents en els estampats poc convencionals, juntament amb els jaquards, estruc -

turats, a vegades, amb un accent tribal, que són part de les característiques pròpies de la marca. La col·lecció es completa amb llisos de complexa i sofisticada construcció, voiles amb un toc de fantasia i papers pintats en els seus dissenys tèxtils.

Equipo DRT i els seus teixits: parlen, escolten, decoren i inspiren

Una altra firma que t’ofereix Tapissera i Decoració Bigordà és Equipo DRT. Aquesta firma és una editora tèxtil que parla de les últimes tendències de l’hàbitat, a través dels seus teixits. El seu equip creatiu articula tots els seus dissenys combinant un expert coneixement tècnic amb la passió pels teixits. Dissenyen, editen i comercialitzen teles exclusives.

Equipo DRT crea ambients, dona vida, sent els teixits, dota als espais d’imaginació i de la més alta qualitat, uns aspectes que caracteritzen aquesta empresa tèxtil de fa més de 35 anys. S’inspiren en les últimes tendències en moda i interiorisme, posant en joc les sinergies amb els mercats internacionals, els nous desenvolupaments en fils, tècniques de teixit i acabats tèxtils. L’amor pel tèxtil i el coneixement tècnic són els dos pilars sobre els quals Equipo DRT desenvolupa teixits per a cortines i per a tapisseria.

Grupo Lamadrid, és una altra firma amb més de 50 anys de trajectòria, que trobaràs a la Tapisseria i Decoració Bigordà. És una de les editores tèxtils líders en el mercat d’alta decoració gràcies als seus dissenys que combinen elegància i originalitat.

Grupo Lamadrid, teixits que inspiren. Dissenyen, editen i comercialitzen teles exclusives

Inspirades en les arenes de l’antic Egipte neixen les seves noves col·leccions, partint dels orígens mil·lenaris del cotó i el lli, fibres que embolicaven a faraons en el seu viatge a l’eternitat. Per aquest motiu, cada peça d’aquesta llançament és un homenatge al seu leimotiv “The living Nature”.

Av. Príncep Benlloch, 28. Andorra la Vella Tel.: +376 820 416 info@decobigorda.com · www.decoraciobigorda.com

Tapisseria Decoració Bigordà tapisseria_bigorda

Brigita no només s’ocupa de la decoració visual, sinó que participa activament en totes les fases dels projectes, des de la conceptualització inicial fins a la supervisió de detalls tècnics com les instal·lacions elèctriques i de lampisteria, garantint que cada espai respongui tant a criteris estètics com a necessitats pràctiques.

Inspirada en la filosofia del feng shui, crea ambients que transmeten harmonia i benestar, adaptant-se sempre a les necessitats individuals

Brigita Langenfeld, creant

espais únics amb personalitat

Brigita Langenfeld és una interiorista amb una destacada trajectòria que ha sabut consolidar-se com una referent en el món del disseny d’interiors, tant a Andorra com a nivell internacional.

El seu estil es caracteritza per una combinació perfecta de funcionalitat, elegància i personalitat.

Brigita Langenfeld presenta la seva marca al món presentant el seu producte a mercats internacionals d’Espanya, França i Lituània

dels seus clients. Això es reflecteix en la seva capacitat per dissenyar mobles exclusius a mida, per assegurar que cada peça encaixi de manera perfecta en l’espai transformat. Aquesta atenció al detall i la personalització li han valgut el reconeixement de clients exigents tant a Andorra com a Barcelona i altres llocs d’Europa.

Obrint-se al món, Brigita ofereix serveis de consultoria i disseny a mercats internacionals com Espanya, França i el seu país d’origen, Lituània, demostrant la seva capacitat per adaptar-se a diferents cultures i estils. A més, la seva col·laboració amb l’arquitecte francès Michel Cayre en un nou projecte residencial a Andorra està destinada a deixar una empremta important, fusionant dues visions creatives en un disseny que promet captivar.

Com a afegit a la seva oferta, Brigita Langenfeld és l’exclusiva distribuïdora al Principat d’Andorra de la prestigiosa Home Collection de Philipp Plein, una línia de mobiliari de luxe que afegeix un toc de sofisticació i exclusivitat als espais que dissenya. Aquesta col·lecció es complementa perfectament amb la seva filosofia de treball, on la qualitat, l’elegància i la personalització són els pilars fonamentals.

Brigita Langenfeld és distribuïdora exclusiva al Principat d’Andorra de la prestigiosa Home Collection de Philipp Plein Av. de Tarragona, 65 · Andorra la Vella Tel.: +376 653 125 · +370 659 24 337 www.brigitadesign.com brigita.langenfeld@gmail.com @interior_designer_brigit

disseny, comoditat i qualitat sense compromisos!

En un món ple d’opcions, Fama es destaca com una marca que ho té tot: estil, comoditat i qualitat, sense renunciar a res. Per això, descobreix per què Fama és l’elecció número u per a tots els amants del mobiliari, des dels més exigents fins a aquells que busquen la millor relació qualitat-preu.

Un gir modern en el disseny

Cerques mobles que no només siguin bells, sinó també funcionalment brillants? Estàs en el lloc correcte! Fama és sinònim de disseny contemporani, amb sofàs i butaques que et deixaran amb la boca oberta. Els seus dissenyadors combinen creativitat i utilitat per a crear peces que són tan elegants com funcionals. Cada moble Fama és una obra mestra moderna que s’adapta a qualsevol estil de decoració. Si t’apassiona l’estètica, Fama és una elecció òbvia.

Comoditat personalitzada a la teva manera

La comoditat és quelcom que no has de sacrificar i, amb Fama, no has de fer-ho. La marca ofereix una àmplia gamma d’opcions de personalització per a sofàs i butaques. Prefereixes una fermesa específica o necessites dimensions personalitzades?

Cap problema. Fama sap que la comoditat ha d’adaptar-se a tu, i no a l’inrevés. Llest per a asseure’t i relaxar-te en el teu racó preferit?

Qualitat que se sent i es veu

La qualitat és inherent a Fama i això es reflecteix en cada sofà o butaca fabricada per la marca. Fama només fa servir materials de primera qualitat i tecnologia d’avantguarda en la fabricació. Cada moble està dissenyat per a durar i suportar la prova del temps. A Fama, no es fan concessions quant a qualitat.

La sostenibilitat en el cor de Fama

Per a aquells que valoren la sostenibilitat i l’ètica, Fama es compromet a fer la seva part. Utilitza materials respectuosos amb el medi ambient, els quals garanteixen que les seves pràctiques de fabricació siguin ètiques i responsables; ja que a Fama li importa el futur del nostre planeta, i treballa per a minimitzar l’impacte ambiental.

L’elecció per a tots els gustos

Fama és l’elecció perfecta tant per als coneixedors del disseny com per a aquells que busquen qualitat i comoditat en els seus mobles. Fama és una de les marques més prestigioses del mercat i amb més de 50 anys d’experiència en el sector, i això és deu a la seva dedicació i a l’excel·lència en cada producte fabricat.

disseny i qualitat en cada peça

Distingida pel seu compromís amb el disseny innovador i la qualitat excepcional, aquí us convidem a descobrir algunes característiques de la marca Moradillo, que la converteixen en l’elecció ideal per a aquells que busquen el pinacle del disseny i l’artesania en els seus mobles.

Excel·lència en el disseny i la creativitat sense límits

Moradillo s’enorgulleix de ser una marca que desafia els límits del disseny. Per al públic meticulós, la innovació i l’estètica que representa són crucials, i els seus productes reflecteixen precisament això. Cada peça de mobiliari Moradillo és una expressió de creativitat i artesania excepcionals. Els seus dissenyadors treballen incansablement per a crear mobles que no només siguin bells, sinó també funcionals i adaptables a diferents estils de vida.

Personalització per a la perfecció

Entenem que el públic exigent té gustos únics i expectatives molt altes. És per això que Moradillo ofereix un alt grau de personalització en els seus productes. Des de l’elecció de teles i acabats fins a l’adaptació de les dimensions, la marca crea mobles que s’adaptin als gustos i necessitats específiques dels clients. Això assegura que cada peça Moradillo sigui veritablement seva i complementi a la perfecció el seu entorn.

Qualitat innegociable

La qualitat és una característica innegociable en Moradillo. Cada moble que surt de les seves

instal·lacions és una obra mestra d’artesania i durabilitat. La marca utilitza només els materials més fins i empra tècniques de fabricació d’avantguarda per a garantir que cada peça sigui resistent i perduri al llarg del temps. Sempre mantenint els estàndards més alts en cada etapa del procés de producció.

Compromís amb la sostenibilitat

Per al públic compromès és essencial saber que la seva elecció de mobiliari també és respectuosa amb el medi ambient. Moradillo s’esforça per ser una marca sostenible i socialment responsable. Empra fusta d’origen sostenible i està implicada en pràctiques de fabricació ecoamigables. Per això, es preocupa pel nostre entorn i treballa per a minimitzar el seu impacte ambiental.

L’elecció dels coneixedors

Moradillo és l’elecció preferida d’aquells que busquen el millor quant a disseny i qualitat en el mobiliari. La marca ha estat l’elecció dels coneixedors del sector, durant anys, i continua sent capdavantera en la indústria gràcies a la seva dedicació i l’excel·lència en cada producte que fabrica.

La teva butaca

S’adapta a tu? Comprova-ho amb el “confort test”

SÍ NO

L’ample i l’alt de la teva butaca s’adapten al teu cos?

El reposapeus està col·locat a una bona distància perquè les teves cames estiguin ben recolzades?

La butaca t’acompanya fins i tot al més mínim moviment?

La funció corredissa de la butaca s’adapta fàcilment al teu pes?

Et proporciona un bon suport lumbar en totes les posicions?

Pots tombar-te, llegir o veure la televisió i notar com el teu coll queda còmodament subjectat?

En reclinar-se completament, el capçal adopta la posició horitzontal?

La capacitat d’inclinació del respatller, et sembla la correcta?

La butaca et sembla estable i resistent?

Notes com tot el teu cos es relaxa?

Si alguna vegada has tingut una butaca o sofà confortable, ja saps que aquest moble es converteix ràpidament en el més popular de la llar. És el lloc on relaxar-se després d’un llarg dia de feina o gaudir d’aquell merescut matí de relax. És on t’asseus a llegir, veure la televisió i fins i tot, hi sopes. Tenint en compte això, has de saber que una butaca o sofà Stressless s’adapta al teu cos i es mou amb tu, atenent les necessitats del moviment natural de la teva figura.

La majoria de les butaques o els sofàs Stressless estan disponibles en dues o tres talles, la qual cosa permet que s’adapti a qualsevol morfologia. Stressless fa més de 50 anys que desenvolupa característiques i dissenys còmodes basats en coneixements sobre l’anatomia humana i la vida diària de les persones.

Les butaques o els sofàs Stressless s’ajusten al teu cos des del moment que t’hi asseus. La funció corredissa permet l’ajustament sincronitzat del clatell i de la zona lumbar per a un confort individual òptim. Sigui quina sigui la teva postura, gaudiràs d’una subjecció ideal i perfecta per a cada ocasió, bé si estàs llegint i necessites estar més inclinat, o bé si vols dormir i prefereixes estar més estirat. Els sofàs i butaques Stressless tenen dos eixos de lliscament, mentre que els altres només en tenen un. Aquesta particularitat fa que la inclinació dels Stressless sigui major que altres seients reclinables

Stressless també disposa d’un reposapeus independent fàcilment ajustable a la posició desitjada, proporcionant-te un suport adequat, des dels teus panxells fins als talons, sigui quina sigui la teva posició o la longitud de les teves cames.

Tots els sofàs i butaques de la marca estan dissenyats amb materials de primera qualitat i procediments respectuosos amb el medi ambient, que ofereixen un producte molt durador i resistent a l’ús diari durant molt de temps.

Si encara estàs dubtant, corre a Centmobel Andorra, on t’explicaran tots els detalls dels sofàs i les butaques Stressless, perquè gaudeixis del confort en el teu temps lliure. Hem d’escoltar al nostre cos i descansar per poder agafar forces, ha arribat el moment perquè et dediquis temps per a tu.

Si a la majoria de les preguntes has respost que no, ha arribat l’hora de canviar-te la butaca o el sofà.

Visprings, consells

a l’hora de comprar un equip de descans

‘Com més dur, millor per a l’esquena’, ‘ És vell, però encara es fa servir’, ‘Em fa vergonya provar un matalàs a la botiga i tombar-me’. De segur que algunes d’aquestes frases et sonen i són molt comuns que cometem a l’hora d’escollir un matalàs. Tot i que, avui dia, amb la informació que circula per internet podem seguir algunes pautes, encara queden molts dubtes. Per això, des de Centmobel t’ajudem a resoldre-les.

Un matalàs dur és millor per a l’esquena?

Desmitifiquem aquesta creença, ja que igual que quan comprem la roba demanem la talla que ens va millor, en funció de la nostra complexitat física, quan comprem un matalàs hem de tenir en compte el pes i l’alçada de la persona que dormirà en aquell matalàs, perquè la duresa d’aquest s’adapti a la fisonomia dels dorments.

En aquest cas, es pot aplicar la següent regla, a major pes corporal, major duresa, i també a l’inrevés. Abans de prendre una decisió, sempre s’ha de comprovar la subjecció de les molles. Els matalassos de Vispring ofereixen quatre tensions diferents:

tova, mitjana, ferma i extra ferma. No obstant això, es poden combinar dues tensions, una per a cada costat del llit, una opció ideal per aquelles parelles que tenen alçades diferents o pes diferents.

La postura per a dormir

Abans de prendre qualsevol decisió és molt important tenir en compte la postura en què dormim, si estem boca avall, de costat o boca amunt. Els llits fabricats a mà de Vispring ofereixen una àmplia gamma d’opcions, des de diferents farciments fins a múltiples capes de molles ensacades i fetes a mà, sense oblidar les diferents tensions del matalàs, la qual cosa farà que el descans sigui més confortable.

Escollir sol el matalàs quan dormim en parella

Si dormim en parella, quan escollim un matalàs és imprescindible que aquesta participi en l’elecció. Que l’elecció la faci només un membre de la parella, és un gran error, ja que pot influir directament en el confort final de tots dos. Vispring ofereix confort per separat i assegura un descans reparador per a tots dos membres de la parella. La marca personalitza el matalàs fent-lo a mida de cada dorment, d’una banda més tou, i de l’altra més dur, depenent de les necessitats de cadascú.

Por i vergonya de provar un matalàs a la botiga

No hem de tenir vergonya de provar un matalàs a la botiga. Provar-lo és una manera d’assegurar-nos que aquell matalàs s’adapta a nosaltres i a la nostra parella, perquè després de fer la compra no ens trobem amb una sorpresa. És recomanable provar el llit a la botiga, almenys 10 minuts, i acompanyat de la nostra parella. Tombar-nos en la posició habitual en què dormim i girar-nos un parell de vegades per determinar si realment ens sembla còmode. També és important provar les diverses combinacions (tensió de les molles, farciment i grandària) per a descobrir quina és la que més s’adequa a les nostres necessitats.

Intentar estalviar i buscar el matalàs més econòmic

Passem un terç de la nostra vida al llit i tenir un somni de qualitat contribuirà al nostre benestar a llarg termini. Per això, no hem d’oblidar que la compra d’un bon matalàs és una inversió important. Tot i que a l’hora de fer una compra sempre tenim en compte la capacitat de la nostra butxaca, és important informar-nos de les diferents tecnologies i models, per saber quin s’ajusta millor a nosaltres,

tenint en compte que es tracta d’una inversió amb una garantia de 25 anys. Si repartim aquesta despesa al llarg d’aquests 25 anys i prenen consciència del que ens suposa diàriament, és preferible tenir un bon matalàs a fer un cafè cada dia.

Això, sumat als diferents sistemes de finançament que existeixen, els quals poden ajudar a pujar el nivell de la compra. Si bé el cost inicial d’un matalàs de gran qualitat pot semblar alt, resulta útil considerar el cost per ús. El matalàs Vispring durarà anys o fins i tot dècades, si tenim cura del seu ús, així que cada gran nit de somni valdrà cada cèntim que gastat.

Els matalassos de Vispring estan fabricats seguint mètodes artesanals i amb materials naturals de gran qualitat, els quals garanteixen la seva durabilitat. Així i tot, la vida d’un matalàs dependrà de molts factors. Garantir una cura adequada del matalàs farà que duri més. Per aquest motiu, tots els matalassos de Vispring són reversibles. Girar els matalassos, de tant en tant, allarga la seva durabilitat, però, en última instància, la comoditat és una qüestió subjectiva i cadascú sabrà més que ningú quan ha arribat el moment indicat per canviar de matalàs.

Buscar un matalàs només per l’estètica

L’estètica del matalàs hauria de ser l’últim a tenir en compte. Sempre s’ha de prioritzar el descans amb un bon matalàs i deixar en segon pla, el disseny.

El clima i les condicions ambientals també són importants

Les condicions climàtiques condicionen el nostre descans. Si vivim en una zona freda o de muntanya interessa que el matalàs estigui compost de materials naturals com ara la llana, el crin de cavall, el cotó o la llana de camell, que proporcionaran una escalfor molt agradable.

Estalviar en complements també és un error

Un cop tenim el matalàs, hem de parar atenció a complements com ara el coixí, els llençols o els protectors. S’ha de tenir molt present que el coixí és un element bàsic per a un bon descans. Els materials, en aquest cas, també són de gran importància. Si els complements estan fabricats amb fibres naturals com ara la ploma d’oca o d’ànec, no proporcionaran calor i s’adaptaran fàcilment a les nostres cervicals.

També hem de tenir molt en compte que els llençols ens donaran un gran confort en el nostre descans, sobretot, si són de cotó 100% a partir de 300 fills. En el cas del protector, Vispring proporciona una protecció entre el matalàs i el somier, que es recomana que sigui de materials naturals. És preferible un protector gruixut de rínxol que qualsevol que sigui plastificat.

TOT EL QUE UNA PERSONA PUGUI IMAGINAR...

Serveis integrals professionals a Andorra Assessorament técnic i de confiança

Qualitat, últimes tendències i assessorament de proximitat

Avinguda Santa Coloma, 108 AD500, Andorra la Vella T. (+376) 80 40 20 palmirstore@agfs.ad

Porcelanosa:

Espais amb personalitat i funcionalitat

En l’actualitat, la transformació dels espais interiors es mou cap a la creació d’ambients oberts i funcionals que conviden a la convivència i al benestar. Porcelanosa, referent en el món de la decoració i els revestiments, destaca per oferir solucions que combinen disseny, innovació i sostenibilitat, adaptant-se a les últimes tendències d’interiorisme.

Salons com el centre del benestar familiar

El saló es consolida com el cor de la llar, un espai polivalent que sovint es fusiona amb la cuina o s’obre cap a la terrassa, creant una continuïtat visual que integra l’interior amb l’exterior. Aquesta tendència afavoreix una sensació d’amplitud i connexió amb la natura, especialment amb paviments que evoquen textures naturals com ara la fusta, el ciment, el marbre o l’hidràulic. A més, els revestiments aporten caràcter, convertint cada sala en un reflex de la personalitat dels seus habitants.

PIRINEU CERÀMICS

Cuines per compartir i gaudir

La cuina, tradicionalment concebuda com un espai funcional, es transforma en un lloc de trobada per a la família i els amics. La tendència cap a les cuines obertes potencia la interacció social, fent d’aquest espai un lloc central per compartir moments. A més, amb la introducció del concepte de “Smart Kitchen”, la tecnologia entra en les cuines per fer-les més eficients i pràctiques, sempre sense renunciar al disseny d’avantguarda.

Carretera de Lleida, 28 · 25700 La Seu d’Urgell · Lleida, ESPANYA

Tel. +34 973 351 850 - info@pirineuceramics.com

Dormitoris per somiar despert

Els dormitoris es conceben com espais de desconnexió i tranquil·litat, on la naturalesa es fa present a través de materials com ara la fusta natural. Aquestes estances estan pensades per oferir confort i relaxació. També destaquen els armaris que es converteixen en veritables vestidors, aportant ordre i elegància a la llar. A més, Porcelanosa aposta per habitacions infantils plenes de creativitat i funcionalitat.

Banys que fusionen el disseny, la sostenibilitat, la delicadesa i la resistència

El bany ja no és només un espai funcional, sinó un lloc per gaudir del benestar personal. Porcelanosa presenta banys únics que combinen disseny, sostenibilitat i resistència, amb textures naturals que aporten un toc de delicadesa. La fusió d’estètica i funcionalitat en aquests espais és clau per aconseguir una atmosfera relaxant i acollidora.

Porcelanosa lidera les tendències en disseny d’interiors amb propostes que responen a les necessitats de confort, estètica i sostenibilitat, oferint una àmplia gamma de materials i solucions per a cada racó de la llar.

Reveplus,

l’elegància de la fusta antiga

SAmb un equip de més de 30 anys d’experiència, Reveplus és una empresa distribuïdora especialitzada en decoració d’interiors, oferint productes exclusius de la mà de proveïdors prestigiosos i materials d’alta qualitat, sempre al servei del client.

i estàs buscant els millors revestiments per a terres, parets, sostres o complements per a la teva llar o espai comercial, Reveplus és l’empresa de confiança que necessites. Visita els dos showrooms, dissenyats perquè puguis veure i tocar la seva àmplia gamma de materials. Allí, l’experiència guanya perquè hi ha un tracte personal i es pot consultar el seu catàleg per tal d’apreciar la textura, el color i la calidesa dels seus productes, especialment la fusta antiga, un dels seus materials estrella i que es pot visitar de primera mà al

seu showroom. Davant l’èxit del producte i per donar millor servei, Reveplus disposa d’un estoc permanent de més de 1000 metres quadrats.

Aquesta passió per la fusta es reflecteix en la seva compareixença i participació amb un estand a la Fira d’Andorra 2024, on aprofiten l’ocasió per presentar les seves elegants col·leccions de fusta antiga, parquets i revestiments per parets i sostres. No deixis de visitar-los a l’estand número 9! A més, no només ofereixen

productes exclusius, sinó també un servei incomparable. La seva plantilla professional i dinàmica compta amb més de 30 anys d’experiència i coneixements profunds sobre els materials que distribueixen, ja que s’asseguren de tenir sempre estoc disponible al magatzem, amb més de 10.000 m² de revestiments en permanència, la qual cosa garanteix una atenció ràpida i eficaç tant per a particulars com per a professionals.

Reveplus aposta per la fusta antiga, ja que aporta elegància i gentilesa als espais amb encant

Tanmateix, són una empresa avantguardista, amant de la innovació i les tendències que treballa amb marques de prestigi. Per això, estan constantment visitant fires a tota Europa, buscant novetats que els permetin oferir productes únics i diferents d’aquells que es troben habitualment al mercat andorrà. El seu principal objectiu és oferir sempre productes d’alta qualitat a preus competitius, sense comprometre la serietat i responsabilitat que els caracteritzen.

Reveplus compta amb un showroom on podràs apreciar els materials de marques prestigioses que donaran forma als teus somnis

Si vols donar un toc exclusiu i elegant als teus espais, Reveplus és la solució. Aproxima’t a ells i deixa’t inspirar per la seva predilecció pels materials nobles i el seu compromís amb la qualitat i el servei al client.

Saltoki Home,

crea espais innovadors i avantguardistes

Saltoki és un grup empresarial nascut el 1978 i dedicat a la distribució de materials per al professional. Els seus centres també estan especialitzats a oferir solucions per a l’equipament d’interiors a través de la seva divisió SALTOKI HOME, que disposa de 23 exposicions, una d’elles a Andorra, obertes a promotores, constructors, arquitectes, interioristes i particulars.

A Saltoki Home vivim l’interiorisme d’una manera única, apostant per la innovació i l’avantguarda en disseny. Ubicat al carrer dels Barrers, a Santa Coloma, aquest espai està pensat per a aquells que busquen inspiració i solucions d’alta qualitat per als seus projectes. Vine a sentir l’interiorisme en primera persona. Tant si ets un promotor o un constructor, un interiorista professional o un particular, el nostre equip et guiarà i t’assessorarà per donar-te la millor solució.

Trobaràs ambients de cuina, bany, mobiliari contemporani de la nostra marca de distribució exclusiva Hönnun i dels més prestigiosos dissenyadors internacionals, paviments, revestiments, armaris i una completa gamma de solucions d’il·luminació, tant tècnica com decorativa, per a completar amb èxit qualsevol projecte d’interiorisme.

Cuina i banys

Els ambients de cuina i bany estan acuradament dissenyats per mostrar les darreres tendències i solucions pràctiques, combinant estètica i funcionalitat.

Il·luminació

Els nostres ambients d’il·luminació també et sorprendran amb propostes que no només il·luminen, sinó que també decoren i aporten caràcter a cada espai. Els millors dissenyadors de mobiliari t’esperen a la nostra sala d’exposicions per tal que trobis inspiració per als teus espais.

Ceràmica

La ceràmica, en les seves múltiples formes i acabats, afegeix un toc distintiu a la sala d’exposicions, oferint solucions per a paviments i revestiments amb un alt nivell de personalització.

Sala d’exposicions

Descobreix la nostra sala d’exposicions, un punt de trobada per a aquells que busquen crear espais únics a través de l’avantguarda, la qualitat i el disseny.

Envolta’t d’inspiració a la nostra sala d’exposicions i dona vida a les teves idees i projectes integrals.

Paviments y revestiments · Cuines · Banys · Armaris · Mobiliari · Il·luminació

C/ Els Barrers 16-18, Nau la Vinya AD500 Santa Coloma, Andorra la Vella · Tel.: +376 721 722 Tel.: +376 721 723 · saltoki.com · atencionalcliente@saltoki.com

Horaris: de dilluns a divendres de 07:30 h a 19:30 h i dissabtes: 08:00 h a 13:00 h

Carrer els Barrers 16-18. Nau la Vinya AD500 Santa Coloma. Andorra la Vella

Sent el confort

del descans amb Mobles Diana i Diana Descans

Mobles Diana és el lloc perfecte si estàs buscant renovar la teva llar o donar-li aquell toc especial que reflecteixi la teva personalitat. Situat al cor de la zona de Riberaygua i Travesseres, aquest showroom ofereix una àmplia varietat de mobles per a tots els estils de vida i gustos.

C/ Pere d’Urg, 10. Andorra la Vella Tel. +376 862 405

En l’actualitat, l’interiorisme no és només una qüestió d’estètica, sinó una manera de transmetre qui som i com volem viure. Amb aquesta vida, cada cop més estressant, tenir un espai que ens proporcioni confort i benestar emocional és essencial. Mobles Diana t’ofereix la possibilitat de dissenyar espais que no només siguin funcionals, sinó que també t’apropin a l’harmonia i la calma que mereixes. Tant si t’apassiona l’estil clàssic, el rústic amb tocs naturals o el minimalisme modern, l’equip d’experts t’ajuda a trobar la peça ideal per a fer de la teva llar el lloc més confortable.

La varietat de l’exposició de Mobles Diana i Diana Descans és immensa i abraça les últimes tendències en decoració, sense oblidar els estils més tradicionals i atemporals. A més, a Mobles Diana no només podràs veure i tocar els mobles, sinó que també tindràs accés a una gran selecció de catàlegs. Aquesta flexibilitat permet que, encara que no trobis exactament el que vols a l’exposició, puguis personalitzar la teva compra segons els teus gustos

Prova la comoditat del matalàs

Diamond by Korflex on descansaràs com els àngels

i necessitats. Així doncs, no hi ha excuses per no trobar aquell sofà còmode, la butaca elegant o la taula de menjador perfecta que sempre has desitjat.

Si no saps per on començar o tens dubtes sobre quins mobles s’adapten millor al teu espai, no et preocupis. L’equip està a la teva disposició per assessorar-te des del primer moment. Professionals qualificats t’ajudaran a prendre les millors decisions en funció del teu pressupost i les característiques de casa teva. A més, ofereixen transport i muntatge gratuïts, i opcions de finançament al 0%, perquè puguis gaudir del teu nou espai sense cap preocupació. Endinsa’t en l’univers de Diana Descans i aventura’t a provar els seus matalassos de luxe que faran que descansis com els àngels.

C/ de l’Aigüeta, 22. Andorra la Vella Tel. +376 826 778

Tot Natura

el ‘garden’ més gran del país, on la natura i la decoració es troben

A Tot Natura no només t’ajuden a triar les plantes que necessites, sinó que també t’ofereixen l’assessorament professional que busques per materialitzar els teus projectes de jardineria. El ‘garden’, situat a l’avinguda de Salou, número 32, a Andorra la Vella, és el més gran del país, amb unes instal·lacions on trobaràs tot el que necessites per donar-li vida al teu jardí o espais interiors.

Gran varietat d’espècies

Amb més de dues dècades d’experiència al servei de la jardineria i la decoració, Tot Natura ofereix una àmplia varietat de plantes adaptades al clima del Principat, així com una selecció inigualable d’espècies florals, arbres, arbustos i bonsais, entre els quals destaquen els ciclàmens, les azalees, les hortènsies i les calèndules.

Tractaments preventius contra plagues

La cura de les plantes no acaba amb la seva adquisició. A Tot Natura, a banda de proveir-te amb les millors espècies, també et proporcionen tractaments fitosanitaris preventius per mantenir a ratlla les plagues que poden afectar la salut del teu jardí. Gràcies als seus especialistes, podràs garantir que les teves plantes estiguin sanes i lliures de qualsevol malaltia.

Av. de Salou 32 Andorra · Tel. +376 720 808

totnatura@totnatura.ad @tot.natura · Tot Natura

Productes i accessoris per a jardineria

Tot Natura no és només un lloc on comprar plantes, sinó també un espai on trobar tot el que necessites per cuidar-les. Des de substrats, adobs, llavors, tests i eines de jardineria, fins a equipament per a espais interiors i exteriors. Si vols iniciar un hort urbà o fer créixer un petit jardí a casa, a Tot Natura trobaràs productes de quilòmetre zero i materials d’alta qualitat. No necessites grans espais per gaudir d’un hort propi, només moltes ganes i les eines adequades, que ells et proporcionaran.

Descobreix la més àmplia varietat de flors i plantes adaptades al clima de país

Disseny i decoració personalitzada

Si tens al cap renovar el teu espai exterior, sigui un jardí, una terrassa o qualsevol altra zona, Tot Natura també t’ofereix un servei integral de disseny, decoració i manteniment. Sigui per a particulars o empreses, el seu equip de professionals convertirà el teu projecte en una realitat, aportant un toc de frescor i calidesa a qualsevol ambient.

Un mobiliari acollidor per a l’exterior

A banda de plantes i flors, Tot Natura disposa d’una gran varietat de mobiliari de decoració per al teu jardí o terrassa. Taules, cadires, butaques, para-sols i fins i tot barbacoes formen part del seu extens catàleg, oferint opcions per a tots els gustos i necessitats.

Un centre de jardineria per a totes les ocasions

Tot Natura acompanya els seus clients en tots els moments especials. Sigui un aniversari, una boda, una celebració familiar o un esdeveniment empresarial, podràs comptar amb la seva experiència en decoració floral. I, per a les pròximes festes de Nadal, no oblidis que aquí trobaràs tot tipus de decoracions, des de plantes de Pasqua fins a arbres de Nadal, per embellir casa teva o el teu lloc de treball.

44 Anys d’excel·lència en solucions energètiques domèstiques

DAmb més de quatre dècades d’experiència en el sector, Lampisteria i Calefacció Sant Julià s’ha consolidat com una empresa de confiança en el mercat andorrà, oferint solucions adaptades a cada projecte i garantint la màxima qualitat.

es de Lampisteria i Calefacció Sant Julià, es recomana la instal·lació energètica més adequada per a cada habitatge o local, tenint en compte les seves particularitats, amb l’objectiu d’optimitzar el consum energètic i evitar despeses elevades en climatització. Conscients de l’evolució constant en les tecnologies mediambientals, l’empresa amplia regularment la seva gamma de serveis, garantint així una adaptació contínua a les necessitats específiques dels seus clients i a les exigències del mercat.

Ara, a banda dels serveis tradicionals de lampisteria i calefacció, l’empresa aposta per la instal·lació de bombes de calor Junkers-Bosch, un sistema innovador i ecològic que representa el futur de la climatització. L’aerotèrmia és una tecnologia innovadora que no només ofereix un confort òptim, sinó que també garanteix un estalvi energètic important i beneficis mediambientals significatius.

⏵ Energia sostenible: Aquest sistema utilitza energia de l’entorn, com l’aire exterior, per generar calor, fred o aigua calenta. Això redueix les emissions de CO2, fent que sigui una opció respectuosa amb el medi ambient i una contribució directa a la lluita contra el canvi climàtic.

⏵ Sistemes polivalents: Amb una sola instal·lació, el client pot gaudir de calefacció a l’hivern, refrigeració a l’estiu i aigua calenta durant tot l’any.

Amb una bomba de calor es pot aconseguir un estalvi energètic de fins al 75% respecte als sistemes tradicionals. A més, perquè no necessita de combustibles fòssils, redueix l’impacte ambiental

Beneficis de la instal·lació de bombes de calor:

⏵ Estalvi energètic: Per cada 1 kW d’electricitat consumida, es poden generar fins a 5 kW de calor, cosa que es tradueix en un estalvi energètic de fins al 75% respecte als sistemes tradicionals. A llarg termini, aquest estalvi es reflecteix en una reducció considerable de la factura elèctrica.

⏵ Retorn ràpid de la inversió: Tot i que la inversió inicial en una bomba de calor pot ser superior a altres sistemes de climatització, l’estalvi energètic aconseguit permet recuperar aquesta inversió en pocs anys, fent-la una opció rendible a llarg termini.

⏵ Compatibilitat amb sistemes existents: Les bombes de calor Junkers-Bosch es poden integrar fàcilment amb altres sistemes de calefacció, com ara les calderes de condensació. Aquesta flexibilitat facilita la transició cap a un sistema més eficient sense necessitat de reformes costoses.

Aquest sistema innovador permet als usuaris gaudir d’un confort complet durant tot l’any, amb aigua calenta i una climatització adaptable a cada estació, mentre contribueixen a la sostenibilitat del planeta.

Ctra. de Nagol, 23 bis. Sant Julià de Lòria info@lcsantjulia.com · Tel. +376 841 258

Marbres Jesús la pedra

Efeta a mida

Marbres Jesús és una empresa familiar andorrana amb més de trenta anys d’experiència en el sector de la pedra natural. Fundada el 1993, s’ha convertit en un referent gràcies a la seva dedicació artesanal i la capacitat d’oferir solucions úniques que superen les expectatives dels clients.

l seu equip, amb més de dues dècades d’experiència, està format per professionals que combinen tradició i innovació. Treballen materials nobles com el granit, el marbre i la pissarra, creant espais com ara cuines, banys i façanes, sempre adaptant-se a les noves tendències i necessitats dels clients.

cada projecte reflecteixi les necessitats i desitjos dels seus clients.

Marbres Jesús t’assessora amb les últimes tendències per tal de donar una forma única al teu futur projecte

L’empresa es caracteritza per la seva serietat, proximitat i compromís amb la qualitat, convertint cada projecte en una obra única. Amb aquesta filosofia, continuen sent un referent en el sector, projectantse cap al futur amb creativitat i innovació envejables. Tanmateix, Marbres Jesús no només es dedica a la transformació de la pedra, sinó que també ofereix un assessorament personalitzat per garantir que

Gràcies a la seva àmplia gamma de materials, com la pedra calcària, el gres i altres pedres naturals, poden crear solucions, tant per a interiors com per a exteriors, sempre amb una estètica elegant i funcional. Marbres Jesús també treballa porcellànics de gran format amb marques de renom com Neolith, Dekton, Coverlam, Techlam i Sapienstone, entre altres. Aquests materials poden simular d’altres materials com fusta, acer, ciment, etc... Però amb la duresa i la resistència d’un porcellànic. Aquesta versatilitat els permet treballar, tant en grans projectes arquitectònics com en petits detalls decoratius, assegurant sempre un acabat de màxima qualitat.

Crta. dels cortals, magatzems Parrot · Encamp marbre-jesus@andorra.ad · Tel. +376 833 620 www.marbresandorra.com

ambiotec M&S SLU,

20 anys d’enginyeria ambiental al país

Especialitzada en l’estudi, planificació, gestió i assessorament en matèria mediambiental, ambiotec M&S SLU, destaca per la seva capacitat d’oferir solucions innovadores i personalitzades que contribueixen a la preservació i sostenibilitat del medi ambient. Els seus serveis abracen diferents àmbits del sector, des de la gestió de recursos naturals fins a la implementació de projectes sostenibles, sempre amb un enfocament responsable i compromès amb l’entorn.

Des d’ambiotec M&S SLU, els objectius sempre han estat clars des del primer dia:

• Ser líders en l’assessorament mediambiental.

• Resoldre de manera eficient les situacions problemàtiques que se’ls plantegen.

• Oferir als clients un servei de la màxima qualitat, amb una atenció directa i personalitzada.

• Assegurar el compliment de les lleis i normatives vigents en totes les actuacions.

L’empresa col·labora tant amb l’administració, com amb les principals enginyeries, constructores i empreses de serveis del país, així com amb clients particulars. La seva prioritat és garantir la satisfacció dels clients, gràcies a la formació continuada del seu equip tècnic, fet que els permet estar sempre a l’avantguarda de les tendències i serveis en l’àmbit mediambiental.

Un equip apassionat per la seva feina

Víctor

Martínez

Mora, CEO - ENGINYER DE FORESTS

Enginyer de Forests per la ETSEAL, exerceix com a Gerent i Tècnic a ambiotec, des de la seva fundació. Apassionat per la natura, la flora i la fauna, és un ferm defensor de la seva conservació. En tots els projectes en què ha participat, ha procurat contribuir amb el seu compromís amb la gestió i preservació ambiental.

Francesc Betriu Sebastià, AMBIENTÒLEG

Graduat en Ciències Ambientals per la Universitat Autònoma de Barcelona, amb menció en Tecnologia Ambiental, treballa com a tècnic de projectes a ambiotec, des del 2019. La seva principal meta és contribuir a la preservació del medi ambient, mentre gaudeix de la seva gran passió: la natura.

Mireia Cobos Meroño, estudiant en pràctiques

Estudiant de l’últim curs del Grau en Biologia a la Universitat de Vic, està realitzant les pràctiques a ambiotec des de principis d’any. Compromesa per la preservació del medi ambient, sempre ha volgut dedicar-se a la recerca i a l’aplicació dels seus coneixements per a contribuir a la conservació i restauració del medi natural, especialment en el seu país d’adopció, Andorra.

Al servei de l’enginyeria ambiental Què fem?

Estudis i projectes

✓ Avaluacions d’Impacte Ambiental i els seus plans associats

✓ Vigilància Ambiental d’obres i projectes

✓ Estudis de contaminació acústica

✓ Estudis de revegetació i restauració d’àrees degradades

✓ Estudis de diagnòstic i recuperació de sòls i aigües contaminat s

✓ Aforaments manuals per a la determinació dels cabals de cursos d’aigua

✓ Assessorament Silvícola (Ordre Forestal, PTGMF, treballs forestals, esporgues en alçada, control de plagues forestals)

✓ Educació Ambiental

✓ Càlcul de la petjada de carboni

✓ Elaboració de cartografia SIG

✓ Preparació i programació de Bases de Dades i la seva interrelació amb SIG

✓ Realització de models digitals del terreny (MDT) i modelitzacions 3D de projectes (fotomuntatges)

Inventaris biològics

✓ Realització d’inventaris florístics i faunístics.

✓ Mostrejos de macroinvertebrats aquàtics.

✓ Caracterització biològica de rius.

✓ Determinació dels índexs IBGN (Índex Biològic Global Normalitzat) i BMWP (Biological Monitoring Working Party).

Assessorament tècnic

✓ Comptem amb la col·laboració puntual d’especialistes, tant nacionals com internacionals, que s’incorporen als nostres projectes, segons les necessitats específiques de cada cas.

Organisme de Control en Matèria Ambiental (OCMA)

✓ ambiotec M&S SLU és un Organisme de Control en Matèria Ambiental (OCMA) acreditat pel Govern d’Andorra, amb el número de resolució 281240.

✓ Com a OCMA, l’empresa està acreditada per certificar instal·lacions o activitats davant del Ministeri de Medi Ambient i Sostenibilitat, entre altres funcions.

Centre formador en Medi Ambient (CFMA)

✓ ambiotec M&S SLU és un Centre formador en Medi Ambient (CFMA) acreditat pel Govern d’Andorra, amb el número de resolució 323459.

✓ Com a CFMA, ambiotec M&S SLU pot oferir formació en protecció i conservació del medi natural, destinada a activitats professionals que es desenvolupen en el medi natural, entre altres.

Av. Príncep Benlloch. Ed. Interceus 66. Despatx 206. AD500. Andorra la Vella. Principat d’Andorra.

Horari d’atenció al públic:

De dilluns a dijous: 8:30 h-13 h i 15 h-19 h

Divendres: 8:30 h-14:30 h

Dissabtes i diumenges: tancat

Contacte: Víctor Martínez Mora ambiotec@andorra.ad

Francesc Betriu Sebastià eng.ambiotec@andorra.ad

Mireia Cobos Meroño bio.ambiotec@andorra.ad

Tel. (+376) 869 269

Mòbil: (+376) 390 927 ambiotec_andorra

VESTEIX ESTIL I CARÀCTER

Doma 140 és una botiga de roba femenina que ofereix col·leccions diferents i dissenys únics per a totes les edats. Situada a l’Avinguda Meritxell, una de les avingudes més importants d’Andorra la Vella, li confereix un aire desenfadat i molt personal.

Un estil personal i característic que fa que cada peça i cada disseny sigui únic i especial. A Doma 140, no hi ha un estil únic sinó que tenen des del més esportiu fins a peces més elegants. De manera que, podràs trobar tant roba d’esport, i pel dia a dia, com outfits per a celebracions especials com ara batejos, comunions o casaments.

Disposa d’un espai a la planta principal on exposen una mostra de totes les peces disponibles i un còmode showroom amb emprovadors per a compres privades.

L’atenció personalitzada i un assessorament exclusiu fan de Doma 140 una de les botigues andorranes amb més caràcter i personalitat, sobretot, amb les col·leccions de temporada, amb les seves textures i estampats, amb novetats per a cada època de l’any i amb descomptes especials.

Doma 140 et farà sentir especial, et farà sentir única i et sentiràs tu mateixa amb els dissenys internacionals i exclusius que t’aporta.

Garatge Nogreda

garantia al volant des del 1975

GDes de 1975, Garatge Nogreda ha estat sinònim de fiabilitat i experiència en el sector de l’automoció a Andorra. Amb gairebé 50 anys de trajectòria, l’empresa ha esdevingut un referent per als professionals del transport, la construcció i els treballs públics del país, oferint solucions adaptades a les necessitats del mercat.

aratge Nogreda és el teu aliat, tant si necessites adquirir un vehicle industrial, turisme, maquinària d’obra pública o de manutenció, com si requereixes un servei tècnic eficient per mantenir-los en perfectes condicions. Com a importadors i distribuïdors oficials de marques internacionals de prestigi com ara MAN, Nissan, Isuzu i moltes altres, garantim la màxima qualitat, tant en la venda com en el servei postvenda.

Garatge Nogreda compta amb una àmplia varietat de marques prestigioses del transport com ara MAN, Isuzu i Nissan

Amb un equip humà format per més de quaranta professionals altament qualificats, Garatge Nogreda no només parla el teu idioma, sinó que treballa al teu costat per garantir que el teu negoci tingui sempre els millors recursos sobre rodes.

Una de les marques punteres amb les quals compta és MAN, amb la qual disposes dels models TGL,

TGM, TGS i TGX, que destaquen pels innovadors sistemes d’assistència intel·ligents, que t’ofereixen una major seguretat viària a la carretera, perquè puguis gaudir de la ruta amb confort. I, per altra banda, la mateixa marca compta amb les furgonetes xassís cabina TGE, un transport de referència per carregar matèries voluminoses i fer més adaptables i fàcils els trajectes.

D’altra banda, Garatge Nogreda fa més de 20 anys que distribueixen vehicles nous d’Isuzu, una de les indústries amb més prestigi del Japó i el fabricant de vehicles dièsel més antic. Així doncs, des de Nogreda es distribueix de forma oficial la gamma de camions lleugers i vehicles pickup, adaptant-los a qualsevol necessitat del comprador, oferint una experiència més professional i exitosa a la carretera.

Carretera de la Comella, 24 · Andorra la Vella Tel.: +376 805 582 · gn@garatgenogreda.ad www.garatgenogreda.ad @garatgenogreda · @Garatge Nogreda

Estalvia

4.000€ i gaudeix del confort i la tecnologia del teu nou SUV.

Aprofita la promoció fins al 31/10/2024 a tota la gamma SKODA KAMIQ i acaba l'any amb la guinda del pastís!

Aprofita la promoció fins al 31/10/2024 a tota la gamma SKODA OCTAVIA i acaba l'any amb la guinda del pastís!

Toyota CruiserLand 2024

El retorn d’una llegenda del tot terreny

Parlar del Toyota Land Cruiser és referir-nos a una de les grans icones del món del tot terreny. Amb una trajectòria que es remunta als anys cinquanta, aquest model ha estat un emblema de resistència i versatilitat, guanyant-se un lloc entre els 4x4 més respectats del mercat, competint amb altres grans noms com ara el Jeep Wrangler, el Land Rover Defender o el Mercedes-Benz Classe G.

Un disseny que combina modernitat i tradició

El Toyota Land Cruiser 2024 combina una estètica neo-retro amb les innovacions tecnològiques d’última generació. El disseny exterior destaca per les línies robustes i angulars, recordant els primers Land Cruiser dels anys cinquanta. Els detalls bicolor i els accessoris típics dels vehicles tot terreny, com ara les proteccions de carrosseria, els llums LED i els voladissos curts, donen al Land Cruiser

un aspecte imponent, a més de millorar les seves aptituds offroad

Confort i tecnologia a l’interior

El nou Land Cruiser no només destaca pel seu disseny exterior, sinó també per l’interior espaiós i ben equipat. El vehicle ofereix cinc places, amb seients recoberts en cuir, calefactats i ventilats. El disseny de l’habitacle transmet robustesa, amb

formes geomètriques i un estil clàssic de conducció, amb un volant de gran radi i múltiples controls a l’abast del conductor.

Motor potent i eficient amb opcions de futur

El Toyota Land Cruiser 2024 està equipat amb un motor turbodièsel de 2.8 litres que ofereix 204 CV de potència i un par màxim de 500 Nm. Aquest motor està associat a una caixa de canvis automàtica Direct Shift de 8 velocitats, que permet una conducció suau i eficient, tant en carretera com en offroad . A més, el motor és compatible amb el biodièsel HVO100, una opció sostenible que no afecta el rendiment del vehicle i que li permet remolcar fins a 3.500 kg.

Amb aquestes capacitats i innovacions, el Toyota Land Cruiser 2024 es posiciona com un dels millors vehicles tot terreny del mercat, preparat per afrontar qualsevol desafiament, tant en asfalt com en els camins més complicats. Una llegenda que torna amb força i estil per continuar marcant la història dels 4x4.

Tot va sobre

Pneumàtics

3D

PPneumàtics 3D és una empresa especialitzada en la venda, substitució i muntatge de pneumàtics. Una empresa que s’adapta a les necessitats dels clients i ofereix sempre la millor solució per al teu vehicle.

neumàtics 3D ofereix serveis, des d’equilibratge, alineació, frens, bateries, llantes, reparació de punxades, oli i filtres, fins a un bon diagnòstic. A més tenen servei de guàrdia per a qualsevol emergència.

Moltes vegades tens un vehicle i la teva preocupació primordial és que no pateixi cap ratllada ni cap cop i, encara més, si és nou. Però la realitat de tenir un vehicle va més enllà. És molt important mantenir en bon estat totes les parts del vehicle, fer una revisió, de tant en tant, i visitar el taller. I tot això ho tenen molt clar a Pneumàtics 3D.

Els horaris de Pneumàtics 3D són: de dilluns a divendres, de 09:00 h a 13:00 h i de 15:00 h a 20:00 h

Dissabtes de 09:00 h a 13:00 h

i de 15:00 h a 17:00 h.

És molt important que els pneumàtics estiguin en bon estat en tots els aspectes. Si el pneumàtic està bé, ja tens una gran part del teu vehicle en bon estat i, per tant, una bona conducció.

Per què és tan important el manteniment dels pneumàtics?

Un bon manteniment d’aquests és garantia de seguretat. Normalment, són els components oblidats del nostre vehicle i la realitat és que els responsables de la nostra seguretat. D’ells depenen l’adherència del nostre vehicle amb el terra. I, per mantenir un pneumàtic en bon estat, s’ha de tenir en compte la pressió. Portar un control adient de la pressió allargarà la vida del pneumàtic.

I perquè els pneumàtics continuïn sent segurs, també han d’estar ben alineats i equilibrats. Però no tan sols això, també és molt important mantenir en bon estat les llantes del teu vehicle. La millor manera és anar a Pneumàtics 3D i ells t’assessoraran i t’explicaran per què són tan importants aquests conceptes.

i la direcció. Per tant, cada vegada que substitueixis un pneumàtic per un altre, és necessari que Pneumàtics 3D ho realitzin. A més, al seu taller disposen d’una màquina d’alineació de pneumàtics de darrera generació.

Una altra recomanació important que et fa Pneumàtics 3D és utilitzar pneumàtics per a cada temporada. I, ara que ja s’acosta l’hivern, et recomanen el canvi de rodes. Pot semblar una despesa més, però en realitat és un alleugeriment i una seguretat per a tu i per tota la teva família.

Des de Pneumàtics 3D t’assessorem i t’ajudem perquè el teu vehicle tingui el millor estat possible.

Per què és tan necessari utilitzar pneumàtics de temporada? La resposta és simple i senzilla: les condicions climatològiques canvien entre estacions i amb elles també les carreteres i els nostres pneumàtics. Per aquest motiu, conduir a l’estiu amb rodes d’hivern o viceversa, és molt perillós. De manera que, des de Pneumàtics 3D, et recomanen tenir pneumàtics de temporada, perquè a la llarga resultarà més rendible i, a curt termini, més segur. A més, ofereixen la possibilitat de guardar els teus pneumàtics de temporada a les seves instal·lacions.

Igual que l’alineació de rodes, l’equilibratge consisteix en fer coincidir la gravetat de les rodes amb el seu centre geomètric, de manera que en girar no es produeixin vibracions que repercuteixin negativament en la conducció. És una operació de manteniment que té com a objectiu l’òptim funcionament dels pneumàtics, les suspensions

De manera que, si tens en compte el bon estat dels teus pneumàtics com ara l’equilibratge, l’alineació, les llantes i utilitzar rodes de temporada, significarà que el teu vehicle i la teva seguretat aniran sobre rodes, aniran sobre Pneumàtics 3D.

Av. Joan Martí, 33 · Encamp

Tel. +376 819 700 · +376 657 465 pneumatics3d@gmail.com @pneumatics3D · @ByRicardo

El Club Nàutic d’Andorra

apropa el mar al Principat

El Club Nàutic d’Andorra, amb més de 30 anys d’història, s’ha consolidat com una de les institucions capdavanteres en la formació i promoció de la navegació nàutica.

Amb més de mig miler de socis, el club ofereix una àmplia gamma de cursos dirigits, tant a navegants novells com a aquells amb més experiència, adaptant-se a les necessitats de cadascun. Entre les formacions més destacades es troben el curs de Patró de Navegació Bàsica (PNB), que permet navegar fins a 3 milles de la costa amb embarcacions de fins a 7 metres, el curs de Patró d’Embarcació

L’embarcació renovada del club es troba a port Marina de Badalona

d’Esbarjo (PER), per a embarcacions de fins a 15 metres i distàncies de fins a 12 milles, i el de Capità de Iot (CY), que habilita per navegar sense límit de distància amb embarcacions de fins a 24 metres d’eslora. A més, el club també ofereix formació específica com el curs de radiooperador i altres cursos de vela per a iniciar-se en aquest apassionant esport.

Govern d’Andorra i, a més a més, són completament reconegudes a l’entorn europeu. Aquest és, sens dubte, un pas fonamental per al Club Nàutic d’Andorra en la línia de donar més i millors serveis als seus socis.

Per a poder fer efectiu el canvi a les noves titulacions, és necessari disposar del títol vigent, mentre que el termini màxim per a adaptar-se al nou reglament és de dos anys comptats a partir del 2 de maig de 2023.

Abans de renovar les titulacions expedides pel Govern d’Andorra, també és necessari completar satisfactòriament la formació de ràdiooperador, tant per al Patró de Costa com per al Patró d’Altura.

En la mateixa línia, aquelles persones que tinguin embarcacions en propietat i no disposin de cap titulació nàutica, hauran d’obtenir-ne una. El Club Nàutic d’Andorra, que ofereix cursos periòdics de ràdiooperador amb un calendari obert, continua fidel al compromís d’assessorar, guiar i formar els seus socis en aquesta nova normativa. Això demostra la capacitat d’adaptació i d’evolució que han marcat la identitat del Club Nàutic d’Andorra al llarg d’aquestes tres dècades, en les quals han estat capdavanters a l’hora de satisfer les noves necessitats i demandes del món nàutic.

Amb un compromís ferm amb l’educació nàutica, el Club Nàutic d’Andorra s’ha guanyat una excel·lent reputació per la qualitat de les seves formacions i els serveis que ofereix als seus socis, sent un punt de referència per a qualsevol amant de la navegació. El club no només es dedica a la formació, sinó que també organitza activitats socials i competicions, que fomenten la passió pel mar i la vida nàutica entre els seus membres.

En el marc de la seva evolució constant, el club

30 anys daurats

L’Art Hotel, a Andorra la Vella, es va convertir, el passat 5 d’octubre, en l’espai en què la Junta Directiva del Club Nàutic d’Andorra i alguns dels socis van confluir per celebrar els 30 anys de l’organització.

ha fet un moviment estratègic important aquest any: el trasllat de la seva embarcació recentment renovada al port de Badalona. Aquest vaixell ha estat disponible per als socis durant tot l’any, tot coincidint amb la 37a edició de la Copa Amèrica de vela, que es va celebrar a Barcelona, de l’agost a l’octubre. Aquesta decisió no només va permetre als socis gaudir d’una embarcació totalment restaurada i en òptimes condicions, sinó que també els va brindar l’oportunitat d’estar a prop d’una de les competicions més prestigioses del món nàutic.

Allà, davant de més 60 persones, entre els quals alguns expresidents de l’entitat, el club va atorgar els diplomes de culminació de cursos a les persones que van completar les seves formacions entre els anys 2019 i 2023. A més a més, com a part de la cerimònia, es va presentar un llibret commemoratiu sobre navegació, un fermall ideal per a recordar la passió per la nàutica que uneix a tantes persones del Principat.

C/ De l’Alzinaret, 7 · Andorra la Vella. Tel. +376 869 125 cna@andorra.ad www.clubnauticandorra.ad

Club Nàutic d’Andorra clubnauticandorra

ECranchi Sessantasette 67 Corsa, el nou sportbridge amb caràcter italià

Al Cannes Yachting Festival 2024, Cranchi Yachts va presentar el Sessantasette 67 Corsa: un nou tipus de iot que s’alça al costat i completa l’oferta de flybridge de nova generació de la Drassana.

l Sessantasette 67 Corsa deriva clarament del Sessantasette 67, el iot flybridge que la Drassana va presentar el 2022. El nou model, però, no és exactament un flybridge, sinó una cosa nova: un Corsa o sportbridge!

Les diferències entre els dos models són immediatament evidents quan es comparen els dos perfils. La superestructura del Corsa és significativament més lleugera: la tercera coberta, de fet, adopta el típic disseny de pont esportiu: un mini-fly elegant sense capçalera. Això crea línies més elegants, donant al iot un caràcter esportiu. El púlpit que sobresurt més en comparació amb el model flybridge i els accents de color vermell que distingeixen el nou model ajuden a reforçar aquesta sensació. La franja que marca i embelleix el límit entre les parts del casc per sobre i per sota de la línia de flotació és vermella. La paraula Corsa al logotip del vaixell també està destacada en vermell. Alguns dels detalls dels mobles també són vermells.

El Sessantasette 67 Corsa presenta una selecció original de materials, com ja es pot veure a la coberta exterior. El calafatejat de la teca és de color gris, mentre que la gandula i els seients presenten un elegant joc de contrast amb les superfícies verticals de cuir negre i les horitzontals entapissades amb teixits més lleugers, sempre amb una subtil però evident perla vermella a la unió entre els dos tons. També són opcions estilístiques que fan especial el caràcter de l’autèntic centre emocional del iot: la cabina de popa, que és efectivament una gran zona d’estar a l’aire lliure amb un sabor mediterrani. L’espai que ofereix la versió Corsa és encara més generós que el de la versió flybridge, precisament perquè aquesta zona està pensada per menjar, socialitzar i relaxar-se a qualsevol hora del dia.

La part de la cabina protegida per la coberta superior és profunda i completament oberta a popa per oferir una vista del mar o del port esportiu lliure d’obstacles. Als laterals, dos

grans finestrals amb obertura elèctrica proporcionen jocs de llum i ombres molt evocadors i contribueixen a la ventilació natural de la zona. Per tal que aquesta zona, servida per una taula extensible, un sofà en forma de C i un menjador amb cuina, nevera, màquina de gel i TV retràctil, sigui el més habitable possible, també hi ha ventilacions de refrigeració per utilitzar-les a les hores més caloroses del dia. Més enllà de la popa, més enllà de la part coberta pel flybridge, hi ha un gran solàrium amb coixins a la mateixa alçada que els sofàs, per garantir la mateixa vista ininterrompuda del mar. Per la mateixa raó, la gandula no disposa de respatller fix, sinó de coixins desmuntables que permeten utilitzar com a seient addicional la part de la gandula orientada a l’habitacle, servida per una taula pivotant desmuntable original.

Amb 20,80 metres d’eslora total i 5,45 metres de màniga, el nou model compta amb el mateix equipament tecnològic i l’avançat sistema domòtic i d’entreteniment que el Sessantasette 67, a més de motors idèntics. De fet, la sala de màquines allotja dos motors de sis cilindres en línia Volvo Penta D13, cadascun capaç de proporcionar 1.000 CV quan sigui necessari. Juntament amb dos pods IPS3, formen una solució compacta, fiable i manejable que, combinada amb el menor pes total del iot en comparació amb la versió flybridge, garanteix una navegació encara més suau i un consum de combustible encara més reduït.

“Corsa, que significa carrera o córrer, és una paraula que té més afinitat amb la llibertat que amb la velocitat”, diu el dissenyador Christian Grande. “Indica una manera espontània de moure’s i d’expressar-se, un acte alliberador, la recerca natural d’endorfines i el plaer, el desig de deixar-se embriagar de passió, el moment i l’aire lliure. És un terme en perfecta sintonia amb el tarannà mediterrani, i que descriu perfectament el caràcter d’aquesta nova línia, començant pel seu primer exemple”.

Per a més informació, podeu contactar amb Rhodanian Marine, distribuïdor oficial de Cranchi Yachts a Andorra.

2024 NEW LUXURY FLYBRIDGE YACHT

Art i Ofici, Pintura i Decoració

solucions integrals per a interiors i exteriors

UArt i Ofici, Pintura i Decoració, és una empresa andorrana amb 18 anys de trajectòria al Principat, dedicada a oferir solucions professionals de pintura i decoració, tant per a interiors com per a exteriors.

na de les claus del seu èxit és la qualitat i professionalitat del seu equip de pintors, qualificats i compromesos amb oferir solucions que transformin qualsevol espai. A més, treballen exclusivament amb pintures de primera qualitat, garantint no només un acabat excel·lent sinó també una llarga durabilitat. Aquesta atenció pels detalls i el tracte proper i transparent amb els clients ha fet que Art i Ofici sigui una opció fiable tant per a particulars com per a empreses.

Un dels principals valors d’Art i Ofici és la seva capacitat d’adaptació a les necessitats particulars de cada client. L’equip entén que cada projecte és únic i, per això, ofereix assessorament personalitzat des del primer moment. Amb una consulta gratuïta, l’empresa escolta les idees i requisits dels seus clients, proposant solucions a mida, que s’ajusten perfectament a l’espai i al pressupost disponible. A més, cada pressupost és completament detallat, garantint que no hi hagi sorpreses durant el procés.

La confiança que els clients dipositen en Art i Ofici es basa en la seva trajectòria i en la seva filosofia de treball, que combina l’ús de pintures de marques reconegudes amb les tècniques més innovadores. Ja sigui per donar un nou aire a una llar, reformar un espai comercial o restaurar façanes, l’empresa ofereix resultats que superen les expectatives, gràcies a l’experiència i la passió que posen en cada projecte.

Si estàs pensant en renovar la teva llar o espai de treball, Art i Ofici, Pintura i Decoració, és la millor opció. L’empresa es compromet a transformar els teus espais amb qualitat, professionalitat i atenció personalitzada.

No esperis més per descobrir per què tants clients del país confien en el seu servei. Contacta amb ells per obtenir una consulta gratuïta i un pressupost que s’ajusti perfectament a les teves necessitats.

Art i Ofici, Pintura i Decoració es compromet a transformar els teus espais amb qualitat, professionalitat i atenció personalitzada.

C/ Esteve Dolsa, 10-12, 4rt B

Andorra la Vella

Tel.: +376 865 491 · Mobil: +376 331 254

artiofici@hotmail.com

Pintures Rupestres

posant color als teus espais

L’Creada l’any 2003 per Manolo Jiménez i Jose Manuel Alves, l’empresa, especialitzada en pintura, complements per a la decoració de diferents espais, microciment i revestiment d’interior i exterior, es distingeix per la seva capacitat de resposta i adaptació per satisfer els terminis més exigents.

esforç i dedicació dels seus socis fundadors, al llarg d’aquestes últimes dues dècades, han convertit Pintures Rupestres en una empresa líder en el sector, que desenvolupa la seva activitat, tant en obres particulars com en grans empreses. El professionalisme del seu equip de treball, basat en l’excel·lència i l’atenció pels petits detalls, ha guanyat la confiança dels clients més exigents que, any rere any, tornen a escollir-los.

La flexibilitat que té Pintures Rupestres per acabar cada projecte nou, se suma a la qualitat del servei i dels productes. L’empresa utilitza matèria

primera de primera qualitat assegurant així, la durabilitat i l’estètica de cada obra. També ofereix un ampli ventall de possibilitats que van des del revestiment més bàsic i senzill, fins al més sofisticat, que requereix tècniques i maquinària especial.

Ja sigui per transformar la llar en un refugi acollidor, donar vida a un espai comercial o realitzar projectes de gran envergadura, Pintures Rupestres és la millor opció. L’empresa compta amb un equip de pintors professionals, amb una gran experiència, que podran assessorar-vos per a deixar els vostres espais com es mereixen.

Pintures Vázquez dos

L’en un: pintures i parquet

Pintures Vázquez és una empresa andorrana especialitzada en tota mena de treballs relacionats amb la pintura i l’envernissat, com ara façanes, interiors, edificis i pisos, entre d’altres. Disposa d’un equip de professionals de la pintura i fusteria, altament qualificat, per tirar endavant amb garantia cada projecte.

equip de treball de Pintures Vázquez es troba conformat per una divisió que es dedica a la pintura i una altra a la fusteria, és a dir, a la col·locació i manteniment de parquet. Aquesta última s’especialitza en el polit i envernissat de parquets per revitalitzar tota classe de superfícies, una tasca que realitzen amb exquisida eficiència.

Per tant, si el teu pensament és polir o col·locar parquet i aprofitar per donar una mà de pintura, Pintures Vázquez és el lloc adequat, ja que tindràs la feina totalment enllestida, i tot amb una sola empresa. A més, podràs sol·licitar pressupost sense cap cost addicional.

Pintar les parets pot semblar complicat, però no ho és si es tenen en compte alguns aspectes, que segur que podràs implementar, si tens uns bons professionals com Pintures Vázquez. Ells et donaran un

toc de color i més vida als teus espais, ells seran qui et donin la solució a qualsevol ambient.

La seva professionalitat, el seu compromís, tant amb treballadors com amb clients, són les qualitats que els distingeix. Però també s’ha de tenir en compte que ofereixen els millors materials d’alta qualitat per obtenir uns resultats òptims i aconseguir que els clients s’enamorin de la feina ben feta.

Actualment, Pintures Vázquez fa més de 18 anys que estan al capdavant del negoci amb l’objectiu de posar color i bon ambient als teus espais. A més, ofereixen assessorament personalitzat que permet al client que pugui elegir els colors, tons i tècniques, segons les seves necessitats. Així que si necessites canvis en la teva llar, posa Pintures Vázquez a les teves parets.

L’any 2025: adeu a les parets blanques

La tendència del pròxim any seran tons neutres i subtils, i el blanc passa a un altre fase. Els colors que donaran vida a la teva llar i t’acompanyaran seran colors que trenquin el blanc:

⏵ Color topo: un to de bellesa atemporal i essència càlida i acollidora.

⏵ Color vi o terracota: s’omplirà de caràcter, estil i aire contemporani i actual. T’atreveixes?

⏵ Beix: per vestir una estança que tingui un caràcter minimalista, natural i rústic.

⏵ Verd Menta: una elecció d’allò més versàtil, assossegada i que ens trasllada al camp i al mar.

⏵ Color groc mostassa: aquest color és molt agraït per a la sala de jocs o l’habitació dels més petits de la casa.

Encara estàs pensant en fer un canvi? A què esperes? Vols estar a l’última amb les noves tendències del 2025? Pintures Vázquez són la solució, ells donaran color i elegància als teus espais.

Av. Pont de la Tosca 9, D Local 6 · Escaldes-Engordany Tel. +376 399 753 · pinturesvazquezsl@hotmail.es

Art Mascota,

tot el que la teva mascota necessita, ensinistrament, alimentació natural i perruqueria

AArt Mascota és un centre dedicat al benestar integral de les mascotes, on es combina l’assessorament especialitzat en educació canina i felina amb una àmplia selecció de productes d’alimentació 100% natural i un exclusiu servei de perruqueria. Amb un compromís ferm envers la salut i l’equilibri emocional dels animals, Art Mascota utilitza productes eco-friendly i naturals, garantint que cada mascota gaudeixi d’una experiència còmoda i saludable

ssessorament i ensinistrament caní i felí

A Art Mascota, consideren que una mascota equilibrada és una mascota feliç. Per aquest motiu, ofereixen un servei d’assessorament i ensinistrament especialitzat, tant per a gossos com per a gats, adaptat a les necessitats específiques de cada animal. Sota la guia professional de Laia Bigordà, auxiliar veterinària i educadora canina, treballen per corregir conductes no desitjades i fomentar bones pràctiques de convivència, creant un entorn saludable, tant per als propietaris com per a les seves mascotes. L’ensinistrament, a més de millorar la relació entre l’animal i el seu amo, contribueix a una millor qualitat de vida per a l’animal.

A Art Mascota, no només es preocupen per la higiene i l’estètica de les mascotes, sinó també pel seu benestar emocional durant tota l’experiència

Educació canina amable i respectuosa · Educació felina vincular · Perruqueria canina i felina respectuosa · Alimentació i complements per gossos i gats.

Alimentació i complements 100% naturals: una dieta equilibrada per a mascotes sanes

Saben que la nutrició juga un paper fonamental en la salut de les mascotes. Art Mascota ofereix la dieta Barf, menjar natural cru, menús complets i equilibrats, pensats per a tot tipus de gossos i gats. A la botiga, es pot trobar una gran varietat de menjar humit en diferents formats, de diverses textures, així com menjar deshidratat, ideal per a una alimentació pràctica i saludable. Disposen de snacks naturals de diverses mides, textures i dureses que ajuden en la neteja bucal, evita l’avorriment i potencia el benestar de l’animal.

A més, a la botiga d’Art Mascota es pot trobar una àmplia selecció de pinsos de carn fresca amb alt contingut en proteïnes, lliures de grans, holístics amb fruites i verdures.

A banda de l’alimentació, a Art Mascota hi ha una gamma de complements que inclou joguines interactives i joguines de masticació natural, ideals per reduir l’estrès i millorar

l’estimulació mental dels gossos. També disposen de llitets, corretges, arnesos i tot tipus d’accessoris pensats per a la comoditat de les mascotes.

Servei de perruqueria

El servei de perruqueria d’Art Mascota es caracteritza per l’atenció al detall i per garantir el confort i benestar dels animals. Durant les sessions, els gossos i gats gaudeixen d’una experiència relaxant, en un ambient tranquil i acollidor. Utilitzen productes professionals d’alta qualitat, eco-friendly i fabricats a Espanya, que no han estat testats en animals. Això els permet cuidar la salut de la pell i el pelatge dels clients més peluts, alhora que respecten el medi ambient.

C/Prat de la Coma Edf. Eurolex P1, AD200 Les Bons . Encamp Tel. (376) 807 800 - info@artmascota.com artmascota.and Art Mascota And

Portand les

teves portes automàtiques fetes a mida

PPortand, una empresa establerta a Encamp l’any 2000, s’ha consolidat com a referent en la instal·lació i manteniment de portes automàtiques. Amb més de dues dècades d’experiència, aquesta empresa andorrana ofereix una àmplia gamma de portes automàtiques de garatge i portes de vidre per a comerços, sempre garantint qualitat, seguretat i confort en cada instal·lació.

ortand és coneguda per la seva extensa gamma de portes automàtiques de garatge, que combinen funcionalitat amb una estètica impecable. Amb models basculants fets de materials com ara la fusta, acer galvanitzat o xapa, cada instal·lació s’adapta perfectament al disseny de qualsevol tipus de construcció. Un dels seus principals avantatges és la reducció del nivell sonor gràcies a la utilització de mecanismes d’última generació, la qual cosa disminueix les molèsties i facilita un manteniment mínim.

A banda d’oferir portes per a ús residencial, també és experta en portes de vidre automàtiques per a comerços, amb una àmplia varietat de dissen -

ys que s’adapten a les necessitats estètiques de cada negoci. Aquestes portes no només aporten comoditat, sinó que també milloren l’accessibilitat i l’eficiència energètica dels establiments comercials.

Portand també ofereix serveis de motorització de portes de garatge existents, així com la instal·lació de barreres de control d’accessos, per assegurar la gestió òptima de l’entrada a zones residencials o comercials. A més, com a distribuïdora oficial de marques líders com ara Manusa Door System, Portes Bisbal i Portes Metàl·liques Riera, garanteixen productes d’alta qualitat.

Entre els projectes recents més destacats de Portand inclouen la instal·lació de portes automàtiques a l’Edifici La Torre, el restaurant La Màfia i les Oficines de Mora Banc,

demostrant la seva capacitat per treballar en projectes de gran envergadura i de reconegut prestigi al país.

Si estàs buscant la màxima seguretat, confort i estil en portes automàtiques, tant per a ús residencial com comercial, Portand és la millor opció per garantir resultats excel·lents i duradors.

Portand té una àmplia varietat de dissenys de portes automàtiques fetes a mida pel teu negoci

Ctra. General, 2, ed. La Bartra, bloc E, local 4 ENCAMP

Tel. +376 80 44 80 portand@andorra.ad · www.portand.eu

Grup Pirineu: 33

anys ajudant a millorar

CEl Grup Pirineu va iniciar la seva trajectòria el 1991 amb la creació de Pirineu Payma, resultat de la fusió entre: Pirineu Laboratori de Materials d’Andorra i l’empresa catalana, Payma. Aquesta fusió va permetre establir una empresa a Andorra dedicada al control de qualitat d’obres. En els primers anys, aquesta empresa va començar a diversificar les seves activitats, expandint-se i afegint noves àrees. La seva funció era supervisar que es complissin les normes, reglaments i estàndards establerts, sense involucrar-se directament en el projecte, direcció o construcció de les obres.

ap a l’any 1994, l’empresa va començar a incorporar la inspecció reglamentària dins les seves operacions, incloent-hi el control d’aparells elevadors (com ara ascensors), instal·lacions de baixa tensió, sistemes de protecció contra incendis, i altres revisions reglamentàries com les de gas, hidrocarburs i sistemes de calefacció. Aquesta expansió es va veure també

influenciada per l’evolució del seu soci català, Payma, que va ser adquirit per l’empresa ECA. Aquest fet els va portar a crear l’empresa ECA al Principat, que després va passar a dir-se ECAM, i es va especialitzar en els controls de ginys mecànics (telecadires, teleesquís, telecabines i telefèrics) i al mateix temps, en la revisió de les estructures metàl·liques.

Av. Rocafort, 38 AD600 · Sant Julià de Lòria

+376 741 285

www.gruppirineu.com · central@gruppirineu.com

Dilluns a Dijous: 8:00 a 18:00 i Divendres: 8:00 a 14:00

L’adquisició de l’empresa Geotech, especialitzada en geotècnia i sondejos, va ser un altre pas en la diversificació del Grup Pirineu. Aquesta incorporació va permetre a l’empresa oferir serveis geotècnics dins el sector de la construcció. Paral·lelament, amb la creació de la Llei de Prevenció de Riscos Laborals el 2008, el grup va veure l’oportunitat d’ampliar les seves activitats cap a la seguretat i la salut laboral. Així va néixer Unida Qualitat i Prevenció.

En un futur pròxim, el Grup Pirineu preveu entrar en el camp de la metrologia legal, amb la creació d’una nova empresa dedicada a la calibració d’equips com ara bàscules, dispositius de subministrament de gasolina i termòmetres. Aquesta calibració serà obligatòria a partir de l’aplicació del nou Reglament de Metrologia, que entrarà en vigor el gener de 2025.

El Grup Pirineu, amb més de 33 anys d’història, ha aconseguit posicionar-se com un líder en el sector del control de qualitat, supervisió i inspecció, gràcies a la seva constant recerca de l’excel·lència i la diversificació. Un dels pilars fonamentals del Grup Pirineu és canviar la percepció d’obligació per la d’oportunitat. Un exemple clar és l’àmbit de les certificacions ISO, on el Grup Pirineu ofereix assessorament per a la implementació de sistemes de gestió de qualitat, medi ambient i riscos laborals. Aquest enfocament també s’aplica en àrees com ara la prevenció de riscos laborals i la qualitat. En totes elles el Grup Pirineu vol ajudar els seus clients a anar més enllà del simple compliment legal.

En aquest sentit, l’empresa també ofereix als seus clients l’avaluació del compliment legal, un servei que permet conèixer les noves normatives i reglaments que poden afectar les seves activitats. Aquest servei revestirà molta importància amb la futura entrada en vigor de més normatives i reglaments arran del potencial acord marc d’associació amb la UE.

Tot i ser líders en molts sectors, el Grup Pirineu no es conforma amb l’èxit assolit. La seva autoexigència i cultura d’excel·lència els porta a actualitzar-se constantment i a mirar cap a fora, cap als països veïns com Espanya i França, per aprendre i aplicar les millors pràctiques. Això els manté en una posició competitiva, evitant acomodar-se i permetent-los oferir serveis de primera qualitat, sempre mantenint-se fidels al seu propòsit: AJUDAR A MILLORAR.

Clara Rabassa

32 anys de compromís amb la gent gran

L’

La Residència Clara Rabassa és un clar exemple de centre sociosanitari amb rodatge i compromís amb la gent gran des del 1992. Els valors que fan girar els engranatges del seu motor són la passió, la proximitat i la professionalitat, d’un equip format per un personal sagaç i polivalent, preparat per atendre les necessitats dels padrins del país.

etapa de la vellesa és una etapa vital més on poder gaudir de noves experiències i il·lusions dins les nostres capacitats. A la Residència Clara Rabassa s’ofereix una nova llar on viure aquesta nova etapa satisfactòriament.

Els serveis de la residència són amplis, ja que aquesta ofereix el servei d’estada temporal o permanent, així com les opcions de Centre de Dia, perquè els usuaris puguin escollir, tenint en compte el seu benestar i les seves necessitats. Tanmateix, els padrins disposen d’un servei d’atenció sanitària, d’infermeria i de professionals auxiliars les 24 hores del dia que permet una presència total i òptima.

La Residència Clara Rabassa vetlla per la salut física i emocional dels seus usuaris, a través d’un equip de fisioteràpia, educació social, teràpia ocupacional i neuropsicologia

Des del centre vetllen per la salut psicològica i social dels usuaris, i per això es programen un seguit d’activitats i festes durant tot l’any per tal que els residents puguin gaudir i compartir aquests moments especials amb les seves famílies i relacions més pròximes, per tal que no trenquin amb la normalitat de les seves vides i sentir l’escalfor dels seus ben a prop. D’altra banda, per tal d’estimular el potencial i la seva autonomia, la residència compta amb diferents àrees de treball per assistir als seus usuaris amb

excel·lència. Des del vessant rehabilitador hi ha: Fisioteràpia, Neuropsicologia, Teràpia Ocupacional i Educació Social, per tal de potenciar les seves capacitats físiques i cognitives, a banda de les emocionals i socials. El servei d’infermeria fa un seguiment continuat i personalitzat, sempre amb un contacte permanent del metge de referència i la família de l’usuari. I, des de l’àrea de Treball Social, treballen per estrènyer els vincles durant tota l’estada, cuidant la comunicació per establir una relació, sana i consistent, des de dins cap a fora del centre.

La nutrició de qualitat, però, és un servei fonamental per la qual la Residència Clara Rabassa treballa per tal que els residents segueixin una dieta saludable i equilibrada, adaptada als seus requisits. Per això, s’elaboren menús adaptats, confeccionats per la dietista Marta Pons, que es realitzen en col·laboració amb el cuiner i l’equip gastronòmic del centre.

Així doncs, la Residència Clara Rabassa és un lloc ideal per portar els teus éssers estimats quan arriben a la vellesa. L’empatia, l’esforç i la dedicació que imperen l’equip professional atorga un valor afegit a tots els usuaris que hi conviuen, generant un acompanyament vital únic i imprescindible.

anys cuidantlesteve s slerra

US OFERIM TAMBÉ EL NOSTRE CENTRE DE DIA PER SEGUIR GAUDINT DE LA VOSTRA LLAR AMB TOTS ELS SERVEIS ADEQUATS A LES VOSTRES NECESSITATS

Recollida i retorn a casa · Acompanyament a gestions i visites mèdiques · Rehabilitació funcional · Atenció d’infermeria · Estimulació Cognitiva · Suport emocional · Sortides Culturals · Perruqueria · Podologia ·

i&i Serveis:

Innovació inclusiva al servei del teu negoci

ANascuda l’any 2019 com una iniciativa empresarial de la Fundació Privada Nostra Senyora de Meritxell, i&i Serveis s’ha consolidat com a empresa líder en inclusió sociolaboral a Andorra, creant oportunitats de treball per a persones amb discapacitat intel·lectual i del desenvolupament.

vui dia, ofereix una proposta de valor única, que combina impacte social i serveis de qualitat per a empreses com la teva.

Amb i&i Serveis, descobreix un ampli ventall de solucions a través de cinc línies de negoci, pensades per optimitzar les operacions i promoure la responsabilitat social corporativa:

• Articles promocionals i de regal amb la marca pròpia “ilú”

Cada peça és única. Al seu taller creatiu personalitzen els productes segons les necessitats de la teva empresa, assegurant que cada detall reflecteixi la teva marca.

• Servei de missatgeria i reciclatge Garanteixen una logística impecable i un compromís amb el medi ambient, oferint la recollida i reciclatge de piles, a més del lliurament de material promocional.

• Destrucció confidencial de documents

La seguretat de la informació és fonamental. A i&i Serveis asseguren una gestió professional i fiable de la destrucció de documents per protegir la privacitat de la teva empresa.

• Càtering BDGust

Converteix cada esdeveniment en una experiència culinària única amb aperitius, esmorzars i berenars que compleixen els estàndards més alts de qualitat i frescor.

• Prestació de serveis a mida

Simplifica la gestió de la teva empresa amb la contractació dels seus serveis. Ofereixen suports en àmbits tan variats com l’administració, la neteja i el manteniment, el comerç i la restauració.

En definitiva, i&i Serveis transforma el dia a dia de la teva empresa i també permet formar part d’un canvi social més just.

Contracta els seus serveis i uneix-te a una societat més inclusiva.

La inclusió no és només una paraula: és la nostra filosofia

Descobreix les nostres línies de negoci!

al 737 664

Material mèdic · Bellesa i estètica · Salut i benestar

Podologia · Salut i rehabilitació Antidolor

Pedicura i manicura · Calçat anatòmic

Disposem de dispositius per a l’apnea del son

Sun Control protegeix espais embellint moments íntims

L’Sun Control és una empresa d’instal·lacions de tendals, cortines, pèrgoles, persianes, capotes, mosquiteres, fins a para-sols. Ofereix tota mena de solucions per protegir diferents espais de la llum solar.

empresa proporciona un servei directe, que inclou l’assessorament personalitzat, el muntatge, la reparació i el manteniment de tots els seus productes, la majoria procedents d’Espanya i Itàlia, així com la instal·lació i configuració de sistemes sense fils. Tot amb l’objectiu de simplificar la vida de la gent.

El compromís de Sun Control són veritables solucions en protecció, seguretat, intimitat i durabilitat. Volen les millors solucions en protecció solar per a tu i els teus, aconseguint així espais protegits per poder embellir grans moments.

Solucions per a cada a tipus de necessitat, des de la protecció i seguretat fins a l’estètica:

⏵ TENDALS: més que un sistema per fer ombra, ofereixen protecció, confort, privadesa i servei.

⏵ PÈRGOLES: espais a un altre nivell, creant seguretat, innovació i avantguardisme exclusius.

Sun Control realitza els pressupostos amb visita prèvia per garantir un bon assessorament

Sun Control es defineix com un equip de professionals compromesos, en constant formació per estar al dia de les últimes tendències i tecnologies del sector. A més, ofereix garantia pel servei, amb l’objectiu de proporcionar tranquil·litat i confiança a tots els seus clients en els treballs que realitzen. Al capdavant està el Toni Capdevila que forma tàndem amb la Sabrina López.

⏵ CORTINES : gran varietat de teixits tècnics i decoratius per a garantir un equip guanyador: «protecció i decoració».

⏵ PERSIANES: Protecció per a casa o establiment, aïllen del soroll i del fred amb una estètica que no passa de moda.

⏵ CAPOTES: decoreu el vostre establiment amb un toc elegant i distintiu. Protecció contra el sol a les finestres i aparadors.

⏵ MOSQUITERES: la millor protecció contra insectes i altres animalets curiosos. Res com deixar portes i finestres obertes en època de calor, i gaudir de la fresca.

⏵ PARA-SOLS: elegants, resistents i pràctiques. Han format part del paisatge de les nostres ciutats durant dècades. Per alguna cosa deu ser.

Andorra La Vella

Barcelona

Servei de bus pel Túnel del Cadí i C-16 (Autopista)

Bus service by the Túnel del Cadí and C-16 (Highway)

Sortides i arribades a Barcelona des de l’Estació del Nord, situada a 5 minuts de Plaça Catalunya.

Departures and arrivals at Estació del Nord, 5 minutes away from Plaça Catalunya

Preus / Prices

P.V.P. Bitllet Senzill: 31€ / Public price single ticket: €31

Descompte anada i tornada: 36€ / Return discount: €36

¡Comprant el teu bitllet d’anada i tornada, la tornada et surt a 5€ / Buying your return ticket, get the return trip for only €5!

Descompte Grups / Discount Groups:

2 persones ........ 32,40€ / 2 people ........ €32,40

3 persones ........ 38,85€ / 3 people ........ €38,85

4 persones ........ 43,20€ / 4 people ........ €43,20

Horaris / Timetables

Parada / Stop

Andorra La Vella

Barcelona

Barcelona

Andorra La Vella

Andorra La Vella

Barcelona

Servei de bus pel Túnel del Cadí i C-16 (Autopista)

Bus service by the Túnel del Cadí and C-16 (Highway)

Sortides i arribades a Barcelona des de l’Estació del Nord, situada a 5 minuts de Plaça Catalunya.

Departures and arrivals at Estació del Nord, 5 minutes away from Plaça Catalunya

Preus / Prices

P.V.P. Bitllet Senzill: 31€ / Public price single ticket: €31

Descompte anada i tornada: 36€ / Return discount: €36

¡Comprant el teu bitllet d’anada i tornada, la tornada et surt a 5€ / Buying your return ticket, get the return trip for only €5!

Descompte Grups / Discount Groups:

2 persones ........ 32,40€ / 2 people ........ €32,40

3 persones ........ 38,85€ / 3 people ........ €38,85

4 persones ........ 43,20€ / 4 people ........ €43,20

Horaris / Timetables

Andorra La Vella

Barcelona

Parada / Stop 14:30 17:45 11:00 14:15 06:00 09:20 15:00 18:15 17:15 20:30 19:15 22:30 (3*) (1**) (1*) (2*) (4**) (1*)

Barcelona

Andorra La Vella 13:00 16:15 10:30 13:45 07:00 10:15 15:00 18:15 19:00 22:20 19:30 22:50 (4**) (1*) (1**) (1*) (2*) (3*)

dia de Nadal / Except Chrismas Day. (**) Excepte dia de Nadal i

El grup Catrans és una empresa de transports especialitzada que dona servei a Andorra i en les connexions nord-sud-nord des de fa 40 anys en el sector. A França, Andorra i Espanya, CATRANS posa les seves set agències a la disposició dels vostres enviaments de mercaderies. A més, també podreu comptar amb la seva experiència com a operador internacional.

Cada dia, s’esforcen per satisfer totes les necessitats de transport i de logística. Són el seu únic interlocutor i guiaran al llarg de tot el procés. Les seves solucions són personalitzades i respecten tots els procediments. Tant a França com a Andorra i com

Catrans,

el millor mitjà de transport especialitzat a Andorra

Catrans és el nom comercial de la societat La Catalana de Trànsit creada al 1977. L’empresa estava especialitzada en les operacions duaneres. Per tal de respondre millor a les exigències del mercat, així com a les expectatives de la clientela, Catrans va crear la seva branca de transport l’any 1992, amb l’objectiu últim d’assolir la satisfacció dels seus clients. L’empresa s’ha especialitzat principalment en les connexions entre França i Andorra, simplificant les exportacions i importacions de nombroses societats.

a Espanya, les seves agències atendran les demandes dels clients del principi a la fi. A Andorra, gestionen la importació i l’exportació d’una manera exclusiva. Fan tot allò necessari per garantir un despatx duaner simplificat: cap subcontractació i un servei impecable.

A Catrans segueixen un mètode on el domini del transport, del despatx de duanes i de la logística, per part d’un intermediari és únic. Fan lliuraments diaris durant tot l’any i té la flexibilitat d’una empresa de caràcter humà. A més ofereix solucions personalitzades i el rebuig categòric de l’estandardització i respecta els procediments i, naturalment, dels terminis.

Catrans reivindica el seu posicionament com a empresa de transports de proximitat i com a operador de referència.

Tenen cinc societats:

• Catrans, amb 35 anys d’experiència a la carretera, el grup Catrans s’imposa com a empresa de transports especialitzada en totes les connexions nord-sud-nord. Transport o duana, totes les demandes són possibles, i el grup acompanya en totes les situacions, tant en l’àmbit nacional com en l’internacional.

• Ysal, agent de duanes líder en enviaments amb origen i destinació a Andorra, és una baula essencial de la cadena Catrans. Ysal és un expert en duana amb les seves exigències i un autèntic assessor en procediments duaners: apreciareu el seu talent i els seus coneixements, sense oblidar la seva professionalitat, sempre prestant atenció a les demandes més diverses.

• ATR, transitari andorrà, es fa càrrec de tots els tràmits duaners relacionats amb la importació i l’exportació de mercaderies a Andorra. ATR és una mostra de simplicitat i d’eficàcia, gràcies a la intervenció dels nostres especialistes experts en la

matèria, que us alliberen de tota la part administrativa de les vostres operacions.

• NADAL-CATRANS, empresa de transports filial, especialitzada en transports per la zona de l’Alt Urgell i La Cerdanya. Amb magatzem al Polígon de La Seu d’Urgell. Oferim espai d’emmagatzematge, recepció de mercaderia per exportar al Principat o recollida directa.

• ATR 2000, transitari espanyol, es fa càrrec de tots els tràmits duaners relacionats amb la importació i l’exportació de mercaderies destinades al Principat o d’importacions a l’estat Espanyol. Assessorament especialitzat en documentacions import/export.

Amb tarifes personalitzades, i amb la garantia diària del seu servei i la seva simplicitat, Catrans posa a la disposició de les empreses el seu equip de professionals del transport i del comerç internacional gràcies al gran ventall de col·laboradors arreu del món, tant en transport aeri, com marítim i terrestre.

Horaris Grup i Contactes:

ATR DCNJ de Porta

Pas de la Casa

De dilluns a divendres, de 08.00 h a 18.00 h.

Tel.: +376 856 670

ATR 2000 – NADAL-CATRANS

La Seu d’Urgell

De dilluns a divendres, de 08.00 h a 18.00 h.

Tel.: +34 973 360 807

CATRANS, S.A.U.

De dilluns a divendres, de 08.00 h a 18.00 h.

Tel.: +376 738 888

ATR Sant Julià de Lòria

De dilluns a divendres, de 08.00 h a 18.00 h.

Tel.: +376 844 760

Comença la teva aventura i gaudeix...

Transformem la teva mudança en una experiència sense preocupacions. Servei de Qualitat, líders en mudances nacionals i internacionals.

Tots els serveis que necessites en un mateix lloc...

Atenció personalitzada

Serveis de guardamobles

Embalatge i desembalatge de caixes

Muntatge i desmuntatge de mobiliari

Trasllat de peces d’alt valor des de qualsevol lloc del món

Assistència amb electrodomèstics, assegurant-nos que tots estigui bé instal·lat

Servei de reciclatge, ens desfem de tot el que no necessites de forma ecològica

Plataforma elevadora, la forma més ràpida i segura per fer la teva mudança

Què t’oferim?

Pressupost personalitzat

Coordinador per a la teva mudança

Ens ajusten als teus temps i calendari

Transport i entrega de les teves pertinences

Desembalatge i muntatge dels teus mobles

perquè quedi tot en el seu lloc

Seguiment post mudança

Descobreix nous tresors per a casa teva a la nostra botiga de segona mà i antiguitats

Articles únics de decoració amb una història pròpia, des de peces antigues a més actuals Dona-li una segona vida a peces plenes d’encant i suma’t a l’economia circular Àmplia gamma de mobles i d’articles de decoració acuradament seleccionats

Preus competitius, adaptats al teu pressupost

Aprofita el 30% de descompte de mobiliari durant tot el mes de novembre

Horaris: De dilluns a divendres, de 9:00 a 13:00 h i de 15:00 a 19:00 h.

ASTV,

líder en seguretat a les altures

ASTV, ofereix solucions especialitzades en treballs verticals industrials, així com en la instal·lació, subministrament i certificació de línies de vida i ancoratges de suspensió en zones de risc de caiguda. Des dels seus inicis, l’empresa s’ha consolidat com un referent en el sector.

DTots els treballadors de ASTV, disposen de la certificació IRATA, que els qualifica per a treballar amb seguretat a les altures

es del 2007, ASTV s’ha convertit en un proveïdor de confiança per a moltes empreses nacionals, ja que ofereixen solucions que compleixen amb les normatives europees i internacionals de seguretat. La seva associació amb Comercial Igena S.A. ha reforçat la seva posició com a instal·lador i distribuïdor oficial certificat al Principat d’Andorra.

Les línies de vida són sistemes de seguretat, fixats a edificis i estructures essencials per prevenir caigudes dels operaris que treballen a grans alçades o en zones amb risc evident de caiguda. Quan el treballador està connectat a un arnès de seguretat, la línia de vida actua com a mecanisme de retenció, evitant la caiguda. Per aquesta raó, es tracta d’un dispositiu obligatori en moltes construccions i un element fonamental per a garantir la seguretat de tots els treballadors.

Tot i que la seguretat és la prioritat absoluta en cada instal·lació, ASTV entén que l’estètica també importa. Per això, els seus sistemes no només són funcionals, sinó que també s’integren visualment en l’entorn, respectant els estàndards estètics més exigents.

A part de les seves solucions de seguretat, ASTV ofereix una àmplia gamma de serveis addicionals. Això inclou la neteja de vidres; treballs en estructures metàl·liques; muntatge i desmuntatge de maquinària; instal·lació de conductes d’extracció de fums; treballs en patis de llum; treballs industrials; remoció de neu de les teulades; restauració i pintura de façanes d’edificis, hotels i cases, entre d’altres. Totes aquestes tasques es realitzen mitjançant tècniques de corda, prescindint d’escales o bastides, la qual cosa permet accedir a llocs complicats, fins i tot a alçades de 90 metres.

fa el salt a la digitalització del turisme

A l’era digital, viatjar ja no és només fer les maletes i partir cap a una nova destinació. Gràcies a la digitalització, planificar, personalitzar i viure un viatge és més fàcil, eficient i emocionant que mai. Viatges Emocions s’ha incorporat al món de la digitalització del sector turístic, oferint-te les eines més innovadores perquè gaudeixis d’una experiència de viatge inigualable. Han integrat les últimes tecnologies digitals en tots els seus serveis per oferir-te una experiència completament adaptada a l’era moderna:

Equip de Viatges Emocions de la Plaça Coprínceps

Equip de Viatges Emocions Plaça Guillemó

Aplicació personalitzada de viatge

Quan reservis amb Viatges Emocions, rebràs accés a una aplicació de viatge personalitzada que centralitza tota la informació necessària: itineraris, recomanacions, alertes en temps real, opcions de transport i molt més. Aquesta eina et permetrà gaudir d’un viatge sense preocupacions, amb tota la informació al teu abast.

Compromís amb el medi ambient gràcies a la digitalització

A més, la digitalització permet a Viatges Emocions ser més sostenibles. Eliminen el paper superficial de les seves operacions, promouen la gestió electrònica de documents i ofereixen opcions de viatges amb menys impacte ambiental. Els seus clients poden escollir viatges més responsables, gràcies a les dades i recomanacions que obtenen mitjançant sistemes digitals avançats.

Aprofita el futur dels viatges amb Viatges Emocions

Si estàs buscant una agència de viatges que no només entengui les teves necessitats, sinó que també utilitzi la tecnologia més avançada per fer-les realitat, no busquis més. A Viatges Emocions estan preparats per a oferir-te un servei adaptat a la vida moderna, ràpid, eficient i, sobretot, “emocionant”.

Descarrega’t l’aplicació i experimenta el futur dels viatges! A Viatges Emocions, el futur del turisme és digital. Vine a descobrir-ho.

Plaça Guillemó, 5

Andorra La Vella · +376 806 006 emocions@viatgesemocions.ad

Plaça Coprínceps, 4 Local 3 Bis Escaldes - Engordany · +376 829 044 emocions2@viatgesemocions.ad

www.viatgesemocions.com

Carrer de l’Aigüeta, 18

Andorra La Vella · +376 807 900 emocions3@viatgesemocions.ad

Equip de Viatges Emocions del Carrer de l’Aigüeta

Menys comissions, més estalvis Menys comissions, més estalvis