Obertura John Taylor Luxury Real Estate
Park Piolets dona la benvinguda a l’hivern
IDPA celebra la 1a Fira Degusta Recepció del copríncep episcopal
Festa “Super Fresh” al The Boss
7è Concert tribut de la GrossBand
Rascagneres de formació a Marràqueix
Dia Mundial de la Infància a McDonald’s 4t Aniversari de Tag Heuer
Andorra
Nit de l’Esport 2024
Andorra · Núm. 118 Gener 2025 Preu: 3 €
Alexandra Chantal VERGES
Grup BECIER
Toni PONS AYERBE
Perfums ‘Niche’ a Júlia Centre
Sotheby’s presenta l’obra de Shangti
7a edició de l’Snow Club Gourmet Grandvalira
Obertura del Coffee Point by Coma Coffee Roaster
Ametller Origen a Sant Julià de Lòria
Almah Parfums a The Embassy
Espot visita la FNSM
We Love Italy 1r aniversari
6 Carolina Poussier
16 Toni Pons Ayerbe
20 Alexandra Chantal Verges
24 Grup Becier
28 El copríncep episcopal ofereix la recepció de Nadal
32 Nit de l’Esport 2024
36 Stella Mons celebra el dinar de Nadal
40 Inauguració temporada d’hivern a Piolets Park
46 Rascagneres a la sessió formativa de Marràqueix
50 Dia Mundial de la Infància a McDonald’s
52 ‘Els diamants del Piemont’ a l’Snow Club Gourmet
56 Obertura John Taylor Real Estate
60 IDPA celebra la I Fira Degusta
66 Celebració del 4t aniversari de Tag Heuer
68 Shotheby’s presenta “Art is my Hope”, de Shangti
74 Centre Júlia celebra la màgia de Niche
78 Ametller Origen obre a Sant Julià de Lòria
82 La Pedra Seca Patrimoni Immaterial de la Humanitat
84 Encants d’UNICEF
86 We Love Italy primer aniversari
Dona Secret
President: Josep Segura
Directora general: Nelly Dedea
Directora: Nelly Dedea
Publicitat: Nelly Dedea
Cap de redacció: Noelia Celeste Farias
Elena Melgarejo, Noelia Celeste Farias, Emma Roch i Josep Segura.
88 Jornades
Gastronòmiques a GrandValira
92 Festa “La Greskka” al The Boss
96 Kandinsky estrena al CAEE
98 Fira de Santa Llúcia d’Encamp
100 Mercat de Nadal a Ordino
102 Les Fonts de la Rotonda tornen amb música i llum
104 L l’Ossa d’Ordino al Prat de Call
106 El Poblet de Nadal d’Andorra
110 Quinto de Nadal de l’Escola Francesa d’Encamp
114 Pessebre vivent d’Escaldes-Engordany
118 Almah Parfums present al The Embassy
120 Obertura del Coma Coffee Roadster
124 El Nadal a la Residència Clara Rabassa
126 Els Pastorets de Sant Julià
128 Assegur i GosSOS per a una adopció responsable
130 7è Concert tribut de la GrossBand
132 Nit de gòspel amb la Soweto Gospel Choir
134 Coral d’Escaldes
136 SuperArte Andorra
140 La Xarranca celebra Nadal amb un mercat d’art
142 Caliu, la màgia omple Cal paleta
144 Concert de Nadal amb el Cor de Cambra
146 Dinar de la gent gran d’Encamp
148 Les 20 vides d’Albert Segura
150 Ivan Lira & Miki Legendario
152 Concurs de Narrativa Fantàstica i de Terror
154 Les aventures d’en Plomet, un conte molt solidari
156 G Series Andbank 20242025
158 Esports Pirot celebra 60 anys d’història
160 Conferència “Els límits els poses tu”
162 El Rincón del Curro obre portes a Xixerella Park
164 Fundació Privada Nostra Senyora de Meritxell
166 BC MoraBanc solidaris amb la FPNSM
168 CCA renova la seva fleca artesanal
172 River inaugura nova botiga Terranova a Sant Julià
174 Centre d’estètica Terra, especialistes d’alt nivell
176 Ambitècnia, líder en seguretat alimentària
178 La Saboneria, compromís amb el mediambient
180 Feelgood, líder en equipament especialitzat
182 Look
188 Moda
198 Passarel·les
200 Bellesa
202 Montor
204 Mascotes
206 NNTT
208 Llibres
210 Gastronomia L’Enoteca
212 Viatges
214 Horòscop
216 Agenda
Dona Secret no es fa responsable de les opinions expressades en la publicació ni tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Es prohibeix la reproducció parcial o total dels continguts de la revista sense comptar amb l’autorització prèvia de la direcció. Edita: Grup Dona secret S.L. Carrer Prat de la Creu 92, 1a, despatx 17. AD500 Andorra la Vella. Principat d’Andorra.
N O V A P R O M O C I Ó
Nascuda al Pas de la Casa, en el si d’una família d’origen francès, la Carolina Poussier va créixer envoltada de muntanyes, llibertat, esport i la determinació dels seus pares, que li van inculcar el valor de l’esforç. Des de ben jove, va destacar en l’esquí alpí, i va representar a Andorra als Jocs Olímpics de Lillehammer, el 1994, i als Campionats del Món de Sierra Nevada, el 1996, aconseguint posicions històriques pel país.
Apassionada per l’educació i les llengües, la Carolina compagina la seva tasca com a professora a la Universitat d’Andorra amb la presidència de la Federació Andorrana de Ciclisme, on ha esdevingut la primera dona al capdavant de la institució. Amb un projecte ambiciós, treballa per potenciar el ciclisme femení, formar joves talents i impulsar noves modalitats com el BMX i el ciclisme virtual, fent del ciclisme un esport inclusiu i accessible per a tothom.
Amb un esperit indomable, la Carolina Poussier ens inspira amb la seva capacitat de reinventar-se i de viure cada etapa de la vida amb energia, passió i dedicació. Una dona que demostra que els límits només existeixen per ser superats.
La seva infantesa al Pas de la Casa va marcar la seva connexió amb la muntanya
Ets andorrana, però el teu cognom és francès. Sabem que has viscut des de petita al Pas de la Casa. Ens podries explicar una mica sobre les teves arrels?
Els meus pares són francesos, tot i que els meus avis van arribar a Andorra als anys 60, establint-se al Pas de la Casa. Pel que fa al meu pare, va arribar molt jove al país, així que va créixer a Andorra. La mare també és originària del país veí, però un dia va pujar a esquiar i va conèixer al pare, un fet que els uniria per sempre. Anys més tard, van decidir quedar-se a viure aquí, i és on vaig néixer jo.
Tens germans?
Soc filla única, no tinc germans, però sempre he tingut gossos que han estat els meus millors companys. El fet de créixer sense germans va fer que els animals es convertissin en part essencial de la meva vida.
Quins records tens de la teva infantesa? Què és el que primer et ve al cap?
El primer record que em ve al cap és estar tot el dia fora. Al Pas de la Casa, en aquella època, tot era molt més lliure i salvatge. Els nens anàvem sols a l’escola i tornàvem sols a casa. Ens coneixíem tots al poble i no passava mai res. A l’hivern, corríem cap a la plaça de l’església, on fèiem iglús i ninots de neu. A l’estiu, travessàvem el riu, muntàvem cabanes i jugàvem a la muntanya amb les vaques. Era una realitat molt diferent de la d’ara, plena de llibertat i de natura.
A què es dedicaven els teus pares?
El meu pare tenia una botiga d’accessoris d’automòbils, metre que la meva mare tenia una botiga de música. Recordo com als estius l’ajudava a la botiga a vendre cassets i discos, i més tard van començar a arribar els CD’s. Crec que vaig créixer envoltada de música. A la meva habitació, hi havia pòsters de grups com ara Depeche Mode o U2. La música, des de ben petita, ha estat una part fonamental de la meva vida.
Com era la relació amb ells? Eren estrictes amb tu?
Els meus pares han estat molt exigents, però sempre m’han donat tot el que han pogut. Tot i tenir horaris complicats, s’ho muntaven per ser-hi quan més ho necessitava. El fet que jo fos esquiadora va implicar molts sacrificis. La meva mare treballava sense parar per tirar endavant, i el meu pare s’organitzava per acompanyar-me als entrenaments i competicions. El seu esforç i dedicació van ser claus perquè jo pogués seguir la meva passió per l’esquí.
"L’esquí sempre ha estat el meu món”
Mirant el teu currículum podríem deduir que ets una persona molt inquieta, apassionada per tot el que fas i amb moltes ganes d’aprendre. Ja des de petita eres així o el temps t’ha anat modelant?
Des de petita, sempre m’ha agradat fer una mica de tot, esquiava els caps de setmana, però també practicava rugbi, dansa i tocava el piano. Quan vaig començar la segona ensenyança, me’n vaig anar a Font Romeu per compaginar l’esquí i els estudis, ja que a Andorra no hi havia estructura per fer-ho. Allà vaig descobrir el vòlei i gairebé vaig deixar l’esquí, però finalment em vaig centrar i vaig aconseguir grans resultats, com ser campiona de França. Tornar a Andorra em va obligar a estudiar a distància, i això em va fer espavilar sola des de ben jove. Tot i que va ser molt dur i em sentia sola, ara ho considero una fortalesa. He après a ser organitzada, resolutiva i no tinc por del volum de feina. Tot això m’ha fet més determinada i independent.
Com vas començar en el món de l’esquí?
Tinc fotos amb dos anys i mig agafant el teleesquí, aquells amb perxes que et pujaven i sovint et feien caure abans d’arribar a dalt. Des de molt petita, els meus pares em posaven els esquís i les botes i em deien: “Puges a pistes, esquies i tornes a les 5 de la
tarda.” Així em passava el dia, sola o amb amics, esquiant sense parar. Més endavant, em van començar a apuntar a curses i, des de ben petita, ja destacava pels resultats.
Parles cinc idiomes. D’on va néixer aquesta curiositat per les llengües? Va ser pròpia o imposada?
Sí, parlo cinc idiomes. Sempre he tingut facilitat per les llengües i m’encanta aprendre. La meva llengua materna és el francès, però també vaig créixer parlant català. Quan vaig anar a estudiar a Madrid, vaig aprendre castellà i em vaig especialitzar en l’anglès. Més tard, vaig marxar a Irlanda i Escòcia per millorar aquest idioma, i d'allà vaig sortir amb una carrera de mestre especialitzada en llengua anglesa. Pel que fa a l’italià, l’he après de manera pràctica durant les meves estades, a l’estiu per anar en bicicleta i a l’hivern per esquiar.
Com va ser la teva adolescència?
La meva adolescència va ser dura perquè compaginar l’esport d’elit amb els estudis és molt complicat. Quan ets esportista, no tens la mateixa llibertat que els altres joves. Havia d’entrenar i estudiar mentre els altres sortien o es divertien, i això, en una etapa on et fas moltes preguntes, ho complicava encara més. Tot i això, no em penedeixo de res. L’únic que lamento és haver deixat l’esquí amb 19 anys per anar a estudiar. Si en aquell moment hagués tingut més recursos o estructures, probablement hauria pogut continuar uns anys més i hauria aconseguit algun resultat més destacat. Així i tot, forma part de la vida i de les decisions que s’han de prendre.
Vas haver de fer molts sacrificis durant la teva època adolescent pe compaginar estudis i entrenament? Sí, va ser difícil. Vinc d’una família humil i normal, i arriba un moment en què t’has de plantejar el futur. Els meus pares em van dir clarament que havia de triar, o continuava esquiant o em centrava en els estudis, perquè era el moment de decidir. Finalment, vaig optar per estudiar, tot i que no va ser gens fàcil deixar l’esquí enrere.
Vas arribar a ser esquiadora professional, ocupant la posició 189 en el rànquing mundial. El 1994, vas participar en els jocs olímpics de Lilehammer on vas acabar 24a i el 1996, repeties el resultat en els campionats del món de Sierra Nevada. Què sents quan penses en aquella etapa? Què va ser el més gratificant per a tu com a esquiadora? Aquell resultat va ser molt significatiu, ja que en aquell moment era el millor assoliment d’una esportista andorrana. Quan penso en aque-
als Jocs Olímpics de Lillehammer el 1994
lla etapa, m’emociono molt, fins al punt que podria plorar (s’emociona). Va ser una experiència tan gran, tan espectacular, que si pogués, la tornaria a viure deu vegades més. L’esport et porta a sacrificar moltes coses, a entrenar dur durant moltes hores, però quan arriben els resultats, tot aquell esforç troba el seu sentit. La gratificació és immensa.
Quina va ser la lliçó més important què vas aprendre?
La lliçó més important que vaig aprendre d’aquella etapa la porto tatuada: “Never give up”. No abandonar mai, passi el que passi. Pots estar en el moment més baix de la teva vida, caure a terra, però si hi creus, si t’hi esforces, tornaràs a aixecar-te. Això ho he après no només en l’esport, sinó en tots els àmbits de la vida. Sempre hi ha moments baixos, perquè la vida no és una línia recta, però cal lluitar, perquè és així com es tiren les coses endavant.
Tot i tenir qualitats com esquiadora va haver-hi un punt d’inflexió en la teva carrera. Quin va ser?
Va ser quan vaig marxar a França, a Font Romeu, per poder compaginar l’esquí amb els estudis. Jo era andorrana, però formava part del sistema francès. Quan va tocar marxar als Alps, em van posar un ultimàtum: si volia continuar estudiant i competint allà, havia de canviar de nacionalitat. Com que els meus pares eren francesos, tenia aquesta opció, però em vaig negar. A partir d’aquell moment, em van dir que no podia continuar dins el sistema francès. Va ser un cop dur per la meva carrera esportiva. Vaig tornar a Andorra, vaig intentar acabar els estudis al Liceu Francès, però era impossible mantenir el ritme. Finalment, vaig optar per estudiar a distància. Vaig fer tot el batxillerat així, i per poder anar a estudiar a Madrid, també vaig fer la selectivitat per a estrangers com a candidata lliure. Va ser molt dur, però ho vaig tirar endavant.
Creus que el món de l’esport, i en particular el de l’esquí ha evolucionat el dia d’avui?
Ara, amb les xarxes socials, tens una visibilitat brutal, i no cal ser el millor esquiador per poder viure d’aquest esport. Quan jo competia, per aconseguir patrocinis o suport econòmic, només comptaven els resultats. Si quedaves en una 24a posició, era com dir: “Sí, està bé, però hi ha 23 persones davant teu”. A més a més, cal sumar-hi que jo venia d’Andorra, un país que en aquell moment no estava gaire reconegut internacionalment. Això ho complicava tot molt més. I, d’altra banda, la meva família no tenia els recursos per costejar-ho tot. Va arribar un punt en què vaig haver de prendre una decisió, continuar lluitant en aquestes condicions o buscar un altre camí.
Creus que va ser un procés natural deixar la competició d’elit i adaptar-te a aquesta nova etapa de responsabilitats? Com vas viure aquesta transició en l’àmbit personal i emocional?
Quan vaig voler reprendre una mica la competició, ja era massa tard. Vaig participar en algunes curses aquí, vaig fer esquí de
muntanya i fins i tot vaig competir, però a un nivell més modest. Quan s’et passa “l’arròs”, com es diu, és molt difícil recuperar la vida d’esportista d’alt nivell. A més, la realitat canvia, comences a estudiar, entres en el món laboral i has de fer front a les factures, el lloguer, la hipoteca, el cotxe… I quan arriben les responsabilitats familiars, com tenir fills, la prioritat ja no ets tu ni l’esport. Pots fer alguna coseta a escala nacional o per mantenir-te activa, però res més. La dedicació i l’entrenament que requereix l’elit ja no són viables.
Després de deixar la competició, vas continuar vinculada al món de l'esport?
Després de deixar l’esport d’elit, vaig continuar vinculada al món de l’esquí, però des d’una altra perspectiva. Mentre estudiava, vaig aprofitar per treure’m totes les titulacions de monitora i entrenadora d’esquí. Això em va permetre compaginar els estudis amb la feina, els caps de setmana i durant les vacances pujava a treballar com a monitora i, més endavant, com a entrenadora amb el PCGR, on vam tenir l’oportunitat d’entrenar al Joan Verdú en aquella etapa. A més, vaig viure una experiència única treballant un any a l’Argentina com a monitora d’esquí, fent les dobles temporades. L’esquí sempre ha estat el meu món i, tot i deixar la competició, volia continuar connectada a aquest entorn que tant m’apassiona. Així que durant aquells anys vaig aconseguir combinar els estudis amb aquesta feina que em mantenia lligada al que més m’agrada.
A banda de la teva faceta com a esportista, també tens una altra vinculada al món de l’educació… A què et dediques actualment?
Soc professora a l’UdA, especialitzada en la formació de futurs mestres en llengües. Ja feia temps que hi col·laborava en diversos projectes, però des de fa dos anys que formo part oficialment de l’equip docent a temps complet.
Què és el que més et crida l’atenció de l’àmbit educatiu?
El que més m’apassiona de l’educació és que és un procés continu, un aprenentatge constant que mai s’atura. Tot evoluciona i, com a docent, no et pots quedar estancat amb coneixements d’anys enrere, perquè la societat avança ràpidament i l’educació ha d’anar al mateix ritme.
Ara que estàs a l'altre costat de l’aula, què trobes més complicat en el teu rol com a professora i que mai no havies imaginat quan eres alumna?
L’aspecte més complicat és aconseguir una atenció personalitzada per a cada estudiant, ja que cadascú té les seves dificultats, interessos o motivacions personals.
Ensenyes llengües en entorns multilingües. Andorra és un país multicultural i té el català com a llengua oficial. Com creus que es pot ajudar a conscienciar sobre l’ús de català en un entorn on el castellà està guanyant cada vegada més terreny...
A la universitat, treballem per desenvolupar la nostra tasca el màxim possible en català. La nostra missió no és únicament preservar la llengua, sinó també transmetre tota la cultura que l’envolta. Sovint oblidem el valor del patrimoni andorrà i la contribució que han fet els andorrans a la llengua i cultura
catalana. Hem de destacar aquestes figures i potenciar aquest llegat perquè continuï viu.
En quines àrees o sectors consideres que el català necessita més impuls a Andorra?
El turisme és, evidentment, un pilar fonamental, però també representa una contradicció. Si bé és necessari impulsar el sector —botigues, serveis i tot el que implica—, la realitat és que la majoria dels turistes que ens visiten no parlen català. Això ens obliga a trobar un equilibri, d’una banda, hem de fomentar i protegir el català, però, de l’altra, també hem d’assegurar que els professionals del sector turístic dominin altres llengües per atendre adequadament els visitants. Pel que fa a les institucions i les empreses, crec que el català està molt ben valorat i s’està treballant de manera exemplar. La dificultat real es troba en l’àmbit turístic, on cal decidir fins a quin punt podem exigir o impulsar l’ús de la llengua, tenint en compte el perfil dels visitants que ens arriben.
T’estàs formant en IA generativa aplicada a l’educació. Creus que la IA facilita la nostra vida quotidiana o, per contra, ens pot fer més dependents d'una tecnologia que ens allunya de les interaccions humanes i el pensament crític?
Crec que la intel·ligència artificial té dues cares molt clares. Per una banda, té un vessant molt positiu, si s’utilitza correctament, pot facilitar enormement moltes tasques. Una de les seves principals virtuts és l’estalvi de temps, especialment en tasques repetitives, de gestió o aquelles que no aporten un valor afegit significatiu. D’altra banda, cal ser molt cautelosos amb els biaixos que presenta. La intel·ligència artificial s’entrena amb grans bases de dades, sovint condicionades per les empreses o els sistemes que les creen. Això provoca controvèrsies de gènere, de raça o d’estereotips. Per aquest motiu, és fonamental fomentar el pensament crític quan interactuem amb la IA. Cal qüestionar les respostes que ens ofereix, analitzar si tenen biaixos i, si cal, corregir-les. No podem acceptar la informació com a certa sense verificar-la.
Com estàs aplicant la intel·ligència artificial a la docència?
A les meves classes, ensenyo als alumnes com utilitzar la IA per millorar l’anglès o el francès de manera autònoma. Els mostro eines perquè puguin aprendre al seu ritme i en qualsevol moment. Cal destacar que, en l’àmbit de les llengües, la IA és especialment efectiva, ja que no es basa en números sinó en patrons lingüístics. Per exemple, amb Gliglish, pots accedir gratuïtament a 10 minuts diaris de conversa amb una persona en la llengua que vulguis i sobre qualsevol tema, amb l’opció de rebre correccions en temps real.
“No podria viure en un altre lloc que no fos la muntanya”
El 2017 et vas introduir en el món de l’emprenedoria, creant la teva pròpia línia de roba esportiva... Com va ser aquella aventura?
Aquesta experiència neix, en part, de la meva inquietud personal. Soc una persona a qui la rutina li pesa molt i, en aquell moment de la meva carrera professional, em sentia estancada. Tenia la necessitat d’explorar nous horitzons i fer coses diferents. Com que sempre he estat molt vinculada a l’esport, vaig començar a fer entrenaments personalitzats aprofitant les titulacions que tenia. A partir d’aquí, vaig conèixer una empresa que em va proposar crear una línia de roba esportiva, i tot va començar una mica de manera espontània, sense planejar-ho gaire. Va ser una experiència increïble, molt enriquidora, i vaig aprendre moltíssim. Malauradament, la Covid ho va aturar tot. Sempre penso que, qualsevol experiència que et permet aprendre i créixer, ja val la pena.
D’on et ve la relació amb el ciclisme?
La meva relació amb el ciclisme ve gràcies a una persona molt especial que, malauradament, ja no hi és, el Marc Pimienta. Ell va ser el meu entrenador a la Federació d’Esquí i, com era un apassionat del ciclisme, ens animava a provar-ho. A l’estiu, ens feia pedalar sense parar i ens portava a fer stages de ciclisme a llocs com ara Navarra o a pujar ports quan entrenàvem als Alps, a llocs com Les deux alpes o L’Alpe d’Huez. Sempre anàvem amb la bici a tot arreu! Va ser en aquell moment quan em vaig iniciar en aquest esport, i des de llavors el ciclisme ha estat sempre present a la meva vida com un complement ideal.
Que significa el ciclisme per a tu?
El ciclisme és un esport que enganxa moltíssim i que, per a mi, s’ha convertit en una passió. No només m’agrada practicar-lo,
La música, des de ben petita, ha estat una part fonamental de la seva vida
sinó que també em fascina seguir les competicions i entendre tot el que hi ha darrere, des de l’estratègia d’equip, la tàctica de carrera… Tot aquest món em sembla d’allò més interessant!
Com va ser l’experiència de competir en els primers Mundials de gravel a Itàlia? Vaig començar fent ciclisme de ruta, però la mountain bike em va atraure més pel tema de la natura, sempre m’ha atret més la muntanya. Però quan van aparèixer les bicicletes de gravel, vaig pensar: “Aquesta és la meva bici!”. La gravel és perfecta perquè et permet combinar asfalt i camins, així que em vaig enganxar des del principi, quan aquest tipus de bicicleta tot just començava a popularitzar-se. Va ser així com vaig acabar participant en els primers Mundials de gravel, a Itàlia. Vaig quedar setena en la meva categoria, i va ser una experiència espectacular.
Recentment, et vas convertir en la primera donar a liderar la Federació Andorrana de Ciclisme. Què et va motivar a presentar-te com a presidenta de la Federació?
Quan em van proposar implicar-me en la Federació de Ciclisme, ho vaig tenir clar. No volíem fer les coses perquè sí; volíem un projecte sòlid i ben treballat. Vam dedicar molt de temps a desenvolupar-lo i, fins a l’últim moment, no vam decidir qui encapçalaria la candidatura. Finalment, em van proposar a mi, i vam donar un pes rellevant a les dones. I sí, soc la primera dona presidenta de la Federació.
Quins són els vostres principals objectius?
Des que vam entrar, un dels nostres objectius principals ha estat potenciar el ciclisme femení, sense deixar de banda el masculí. Volem igualtat d’oportunitats per a tothom. En només tres setmanes, hem redactat el protocol d’igualtat i l’hem entregat al Ministeri, ara totes les propostes les hem de treballar conjuntament, per poder facilitar la conciliació de les ciclistes: entrenaments adaptats, suport en embarassos, flexibilitat laboral… Sabem que les dones tenen un recorregut fisiològic diferent dels homes, i això s’ha de tenir en compte. També volem impulsar la formació de tots els nostres corredors. Així, qualsevol ciclista que formi part de la federació podrà formar-se gratuïtament com a entrenador, delegat tècnic o altres funcions relacionades. D’aquesta manera, si no arriben a l’elit, tindran una sortida professional dins del món del ciclisme.
I algun projecte o activitat que tingui prevista la Federació de cara a l’any vinent?
Els Jocs dels Petits Estats són la prioritat a curt termini, on volem portar dos equips complets, tant femení, com masculí. A més a més, la nostra prioritat per aquests quatre anys és reactivar la base del ciclisme. Estem preparant un projecte amb l’objectiu de potenciar activitats destinades als més petits. A més, volem potenciar mo-
dalitats que actualment no tenen prou visibilitat, com ara el BMX. Aquesta no requereix grans desplaçaments ni moltes hores d’entrenament, amb una o dues hores al dia, en un pump track, ja pots obtenir resultats. Un altre focus important serà el ciclisme virtual. En definitiva, no ens centrarem únicament en el ciclisme de ruta, gravel o BTT, tot i que el gravel és una disciplina que també està començant a créixer. La nostra aposta és per a totes les modalitats, incloent-hi aquelles que tenen més potencial de futur i d’atracció per als joves.
Dins de la Federació hi ha equitat entre dones i homes?
Actualment, només tenim una dona a la Federació, però ja hem identificat 7 possibles candidates i col·laborem amb Andona per integrar-ne 4 més. En total, podríem arribar a 11 corredores. L’objectiu és portar un equip equilibrat als Jocs dels Petits Estats: 15 corredors masculins i 11 femenines. Fins al gener, treballarem per presentar una llista àmplia de candidats i candidates, incloent-hi ciclistes amb potencial, encara que no hagin competit abans. Això sí, totes les participants han de ser andorrans, ja que així està estipulat al reglament.
Fa poquet l'Ares Massip va denunciar una agressió sexual. Des de la Federació, quin protocol esteu treballant per evitar aquest tipus de situacions?
En l’àmbit personal i professional, quins són els teus objectius?
Professionalment, el meu principal objectiu és finalitzar el doctorat. Encara em queden dos anys i mig de feina, però ho afronto amb motivació, perquè és un projecte que m’apassiona. En l’àmbit personal, el meu objectiu principal és el meu fill. Ara està a punt de començar els estudis universitaris, i vull ser-hi per aconsellar-lo i guiar-lo en aquesta transició cap a una nova etapa de la seva vida.
Estàs en parella actualment?
Després de deixar
l’esquí d’elit, va treballar com a entrenadora i
Sí, estic en parella. No estic amb el pare del meu fill, però mantenim una relació molt bona i encara funcionem com una família. Estem molt units i això és el més important. A més, la meva parella actual té una relació fantàstica amb el meu fill, cosa que valoro moltíssim. Em sento molt afortunada en aquest sentit.
Com us vau conèixer?
monitora d’esquí i ciclisme
Des de la Federació, el protocol d’assetjament, violència sexual i discriminació ja està redactat. Tot i això, no el podem validar fins que Govern no aprovi el seu, que servirà com a base per a totes les federacions. Durant els pròxims sis mesos, treballarem conjuntament amb Govern per ajustar el nostre protocol als criteris establerts. A més, l’hem elaborat seguint tant la llei andorrana com les directrius de la Unió Ciclista Internacional (UCI), amb la qual hem d’anar alineats. Vull remarcar que el nostre protocol està preparat i a punt per ser implementat tan bon punt s’obtingui l’aprovació final. A més, també hem completat el protocol d’igualtat, que forma part del nostre compromís per a crear un entorn segur i equitatiu per a tothom.
Per què creus que Andorra no ha potenciat prou el ciclisme, tot i ser un país ideal per a aquesta pràctica? Doncs crec que fins ara no s’ha potenciat perquè la realitat del ciclisme a Andorra és relativament nova. Fa uns anys, no hi havia tants professionals ni tant reconeixement cap a aquest esport. Però, actualment, el ciclisme ha experimentat un creixement espectacular, i això també s’ha vist aquí, amb la presència de molts professionals que han escollit Andorra com a lloc d’entrenament. Ara ens toca a nosaltres, des de la Federació, aprofitar aquest impuls i treballar perquè el ciclisme ocupi el lloc que li correspon. Per això hem incorporat a Carlos Verona, un ciclista professional, per ajudar-nos a fer aquest lligam amb els ciclistes d’elit que resideixen aquí. La nostra intenció és que aquests professionals no se sentin apartats de la Federació, perquè, encara que no siguin andorrans, formen part del ciclisme andorrà i contribueixen a la seva visibilitat.
Bé, coses de la vida, ens vam conèixer fent bici. Compartint aquesta passió pel ciclisme, vam coincidir i la vida ens ha portat fins aquí. A vegades, les coses passen de manera natural, sense forçar res.
Tens un fill... Com és la relació amb ell?
Sí, tinc un fill. És un encant de nen.
Quines activitats acostumeu a fer en família per passar temps de qualitat junts?
Ara anirem a esquiar! Amb el meu fill sempre intento crear moments especials, perquè els viatges ens permeten compartir molt i connectar d’una manera diferent. Sempre intento incloure el meu fill en diferents activitats esportives, com per exemple anar en bici junts. Però, en realitat, a ell el que li agrada és el futbol.
Quin paper juga la muntanya a la teva vida fora de la competició?
No podria viure en un altre lloc que no fos la muntanya. Sempre dic que soc la Heidi 2.0, com més lluny i més amunt estigui, millor. Allà em sento bé, em sento en pau. La gent de muntanya és senzilla, autèntica, gent endurida per l’entorn, i això m’agrada. No em posis enmig de grans ciutats amb gratacels, perquè em posaria malalta, ni tampoc a la platja. Jo necessito la muntanya, l’aire pur i aquella tranquil·litat que només es troba a les altures.
Hi ha alguna altra passió o activitat que encara tinguis pendent?
Una passió pendent? Doncs crec que he fet bastant de tot. Però si em diguessin: “Carol, queda alguna cosa que voldries fer?”, seria aprendre a tocar la guitarra amb un grupet. M’encantaria.
Com et descriuries com a persona? Quins valors et defineixen?
Em considero una persona determinada i treballadora. Sovint em diuen que semblo freda, però és fals, és només una protecció perquè, en realitat, soc molt sensible. Soc molt transparent, si et dic que sí, ho dono tot, vaig a tope i no hi ha mitges tintes. Si et dic que no, simplement no em demanis res perquè no ho faré. Si decideixo fer un doctorat, sacrifico el que calgui pel meu doctorat. Si m’involucro amb la Federació de Ciclisme, també ho dono tot. Això sí, aquesta implicació total té un cost perquè, a vegades, dono massa de mi mateixa.
Si poguessis fer marxa enrere què faries que no hagis pogut fer fins al moment? Esquiar més temps.
Tens por d’alguna cosa?
La por més gran és que li passi alguna cosa al meu fill. Ell és la meva raó de ser, el centre de tot. Si ell està bé, a mi em pot passar qualsevol cosa, que m’és igual, però la seva felicitat i seguretat són el més important.
Creus en el destí?
Sí, crec que les coses no passen mai perquè sí, tant les bones com les dolentes. Cada vegada ho crec més. Quan et trobes en un moment molt dur, en el fons del forat, i et preguntes com has arribat fins allà, sembla incomprensible. Però, quan aconsegueixes sortir i mires enrere, sovint penses, ara entenc per què vaig haver de passar per allò. Perquè sense aquell moment, no estaria on soc avui. Crec fermament que tot té un sentit, encara que en el moment no ho veiem.
“El meu primer gran resultat en l’esquí: campiona de França amb només 11 anys. Una fita que sempre portaré al cor.”
“Concerts, compartir… moments de felicitat pura i absoluta que mai em cansaré de viure.”
FITXA PERSONAL:
NOM : Carolina
COGNOMS: Poussier Milhau
LLOC DE NAIXEMENT:
Pas de la Casa, Andorra
ESTAT CIVIL: En parella
FILLS: 1 fill
FORMACIÓ:
Magisteri, màster en llengües aplicades, doctoranda en IA Generativa i llengües, entrenadora personal i d’esquí.
FEINES DURANT ELS ESTUDIS: monitora i entrenadora.
TRAJECTÒRIA PROFESSIONAL: mestra de llengües a l’escola andorrana, emprenedora durant uns anys i ara professora a la UDA.
Menjar preferit: Formatge
Beguda: Vi o cervesa
Un llibre: Who Killed Daniel Pearl?
Una pel·lícula: Bohemian Rhapsody
Un actor o actriu: Charlize Theron
Mar o muntanya: Muntanya
Un viatge: Itàlia i Portugal
Un país per viure-hi: Livigno, Itàlia
Un somni: Ser feliç per sempre
“Els amics i la família són imprescindibles. Res té sentit sense ells, el meu suport imprescindible.”
“El meu gos, el més fidel dels meus companys, com tots els que he tingut sempre. Són els germans que mai he tingut, sempre al meu costat i capaços d’entendre’m sense paraules.”
“Als meus pares: gràcies. Sempre agraïda per les eines que m’han donat per superar les dificultats i ser on soc avui. Us estimo molt i enyoro la meva mare.”
“Moments en bici. Podria haver escollit mil fotos, però aquesta amb el meu pare és especial. M’encanta pedalar amb ell.”
“La música, amb totes les emocions que em regala, és vital per a mi.”
“El Pas de la Casa, les pujades al teleesquí amb tres anys, sense arribar a dalt perquè la perxa m’aixecava. Moments inoblidables.”
V I U R E P E U D E P I ST E S
“Tinc la sort de transformar la tradició en quelcom nou, de crear un espai que no només vengui objectes, sinó que ofereixi moments i emocions.”
Graphen neix d’una visió clara: redefinir el luxe com una experiència autèntica i conscient. Toni Pons, sisena generació de rellotgers, va créixer envoltat de metalls preciosos, pedres valuoses i rellotges excepcionals. Però també va aprendre que el veritable luxe no està en el que mostrem, sinó en el que sentim. “Simple Luxury” és més que un concepte; és una filosofia de vida. Inspirat per la resiliència del grafè, el material que dona nom a la marca, Toni va decidir crear un espai on la qualitat, la sofisticació i la simplicitat s’unissin per oferir quelcom únic. A Graphen, cada detall explica una història. Des dels rellotges que seleccionen fins a les joies que creen i el club que connecta apassionats, tot està dissenyat per a celebrar l’essencial, valorar el temps i honrar les arrels familiars amb una mirada cap al futur.
Com neix Graphen i per què?
Graphen sorgeix com a resposta a l’evolució del concepte de luxe, que ha passat de ser purament material a convertir-se en una experiència emocional, conscient i personalitzada. Els clients actuals no només volen adquirir productes exclusius, sinó que busquen connectar amb la història i el propòsit que hi ha darrere de cada peça. En aquest context,
Andorra, amb el seu creixement com a destinació de luxe i la seva qualitat de vida excepcional, es presenta com l’escenari ideal per a una proposta com Graphen. La combinació de tradició, innovació i exclusivitat converteixen aquesta botiga en una experiència única que redefineix el luxe modern a través de la calma, l’atenció personalitzada i una connexió autèntica amb el client.
Què significa “Silence Luxury” i com es reflecteix a Graphen?
El concepte de “Silence Luxury” és un luxe que s’expressa en l’essencial, evitant qualsevol ostentació innecessària. És l’apreciació d’allò subtil, la bellesa en el detall i l’autenticitat. A Graphen, aquest concepte es manifesta en una selecció de rellotges que combinen perfecció tècnica i un disseny discret, així com en un espai pensat per fomentar la calma i la reflexió conscient. Cada visita es transforma en una experiència sensorial que permet als clients gaudir del luxe d’una manera pausada i autèntica.
Quins valors defineixen la selecció de rellotges?
Graphen selecciona rellotges que reflecteixen autenticitat, durabilitat i un compromís absolut amb la perfecció tècnica. Cada peça és molt més que un instrument de precisió: és un testimoni de l’excel·lència, la dedicació i la passió per l’art de la rellotgeria.
Com connecta la filosofia del luxe silenciós amb l’experiència del client?
Des del moment en què els clients travessen les portes de Graphen, s’endinsen en un ambient de serenitat que els convida a desconnectar del ritme frenètic del món exterior. Cada detall està pensat per a crear una experiència memorable, des de la selecció de les peces fins a l’atenció personalitzada que es proporciona. L’objectiu és que cada client senti que no només adquireix un producte, sinó que viu una experiència que queda gravada en la seva memòria.
Quin paper juga la sostenibilitat a Graphen?
de Graphen: autenticitat, qualitat de vida i exclusivitat. La seva posició estratègica entre França i Espanya, juntament amb una reputació creixent com a destinació de luxe, la converteixen en un punt de trobada perfecte per a una clientela exigent. A més, el paisatge natural d’Andorra inspira la filosofia de Graphen, basada en l’apreciació del simple i sofisticat.
Com inspira l’entorn d’Andorra les creacions de Graphen?
La natura d’Andorra, amb les seves muntanyes majestuoses i paisatges serens, és una font constant d’inspiració. Aquesta tranquil·litat es reflecteix en el disseny de les peces de Graphen, que busquen capturar l’essència de la calma i la bellesa
La sostenibilitat és un pilar fonamental de la filosofia de Graphen. Això es tradueix en la selecció de marques que comparteixen aquest compromís, utilitzant materials obtinguts de manera responsable i processos de producció ètics. A través d’aquest enfocament, Graphen garanteix que els seus clients no només adquireixin peces excepcionals, sinó que també participin en una pràctica de consum conscient.
Com combina la tradició amb la personalització a les joies?
A Graphen, la tradició i la personalització es fusionen per a crear peces úniques que expliquen històries. A través d’un servei de disseny personalitzat, els clients poden col·laborar en el procés creatiu per donar forma a joies que reflecteixin la seva essència i estil personal. Aquest enfocament respecta les tècniques tradicionals de joieria alhora que integra la innovació per oferir un producte modern i significatiu.
Per què Andorra és l’escenari ideal per a Graphen?
Andorra és un país que comparteix els valors essencials
atemporal. Això permet oferir joies i rellotges que no només són belles, sinó també carregades de significat.
Quin és el futur de Graphen?
Graphen aspira a créixer al costat d’Andorra, consolidant-se com una marca emblemàtica que contribueixi al posicionament del país com a referent en el luxe internacional. Amb una combinació de tradició, innovació i un enfocament clar en l’experiència del client, Graphen busca no només expandir-se, sinó també deixar una empremta memorable en cadascun dels seus clients.
Què diferencia Graphen d’altres botigues de luxe?
La seva experiència única i la seva filosofia de luxe silenciós. Graphen no es limita a vendre productes; crea un espai on els clients poden connectar amb l’essència de cada peça, en un ambient de serenitat i cura personalitzada. És aquesta atenció als detalls el que converteix Graphen en un referent del luxe modern.•
Viatjar a qualsevol destinació del món en la forma més confortable i eficient possible. Fent servir una global i diversa xarxa de socis, JetConsult és capaç de portar-te on sigui, còmodament i a temps. En qualsevol moment. Perquè la teva vida no coneix límits. *
Països Baixos info@jetconsult.com
+31 318 24 0116
vendelier 61 · 3905 PD Veenendaal.
Andorra info@jetconsult.com. Av Enclar 84, Ed. Casamanya 1er 2a. Andorra la Vella
*Your immediate connection to the world
Travel to any destination in the world in the most comfortable and efficient way possible. Utilizing a global and diverse network of partners, JetConsult is able to get you there, in comfort and on time. Anytime. Because your life knows no limits.
XALETS
• 4-5 habitacions i 4-5 banys.
• Superfície variable en la planta, accés a nivell de carrer d’uns 200 m2
• Terrasses: 147 m2
• 5-6 vehicles.
XALETS ADOSSATS
• 4 habitacions i 4 banys.
• Superfície construïda d’habitatge en plantes baixa, 1 i sotacoberta, 240 m2 en conjunt.
• Terrasses: 87 m2
• 3-4 vehicles.
HOMES
• 1 a 5 dormitoris.
• Totes les unitats disposen de terrassa amb orientació sud i vistes.
“Vull que la Chaîne des Rôtisseurs a Andorra sigui un referent gastronòmic i cultural”
Amb passió, visió i un compromís inqüestionable, Alexandra C. Verges, advocada internacional d’origen suís i apassionada de la gastronomia, es proposa situar Andorra en el mapa mundial de la Chaîne des Rôtisseurs. Un projecte que combina gastronomia, cultura i solidaritat en un país que ella ja considera casa seva.
Alexandra, per als qui no la coneixen, què és exactament la Chaîne des Rôtisseurs?
La Chaîne des Rôtisseurs és una associació gastronòmica internacional amb arrels que es remunten a l’any 1248 a França, sota el regnat de Lluís IX, conegut com Sant Lluís. Originàriament dedicada als rostidors de carn, es va dissoldre durant la Revolució Francesa el 1793 i es va refundar el 1950. Avui en dia, està present a més de 80 països i té com a objectiu promoure l’excel·lència culinària, les begudes i la convivència entre professionals i aficionats. També compta amb una secció específica anomenada OMGD (Ordre Mondial des Gourmets Dégustateurs) que promou vins, xampanys i licors d’alt nivell.
Quines activitats teniu previstes per al futur de la Chaîne a Andorra?
Volem organitzar tota mena d’activitats, relacionades amb la gastronomia, per exemple:
- Sopars temàtics amb tòfona, xocolata, vins, cuina de muntanya i altres productes exclusius.
“La meva visió és crear una escola de cuina internacional aquí a Andorra”
Quina importància té restablir la Chaîne a Andorra?
Fa tres anys que visc a Andorra i des del primer moment vaig sentir-me com a casa. Em vaig adonar que la Chaîne, present en tants països, no tenia representació aquí des del 1987, quan va desaparèixer després del seu èxit inicial. El meu objectiu és restablir-la i aprofitar el seu potencial per projectar Andorra internacionalment, promovent el país, no només com una destinació de compres sinó com un lloc ric en gastronomia, cultura i turisme.
Quin serà el primer pas per tornar a posar la Chaîne en marxa a Andorra?
Organitzarem un primer sopar dedicat a la xocolata el març del 2025. Aquesta vetllada servirà per presentar oficialment la Chaîne i intentar atraure membres interessats.
- Degustacions de vins, xampanys i licors.
- Exposicions d’art i concerts, combinant gastronomia i cultura.
Un cop assolim un mínim de 25 membres, podrem constituir el Bailliage oficial i organitzar el Grand Chapitre, un esdeveniment internacional que reunirà membres d’altres països durant un cap de setmana ple d’activitats culturals i gastronòmiques.
Què diferencia la Chaîne d’altres organitzacions com el Rotary o altres clubs gastronòmics?
La Chaîne no és una xarxa per fer negocis. Combina professionals (xefs, sommeliers, restauradors) amb aficionats com jo, que compartim una passió per la gastronomia i les begudes d’alta qualitat. A més, impulsa projectes solidaris, com la formació de futurs xefs que viuen en desigualtat d’oportunitats.
Alexandra, has parlat d’una dimensió solidària. Ens pots explicar més sobre això?
La Chaîne té una fundació solidària creada el 2008, que impulsa projectes socials a escala mundial, com la formació de xefs, que he mencionat anteriorment. La meva visió és crear
una escola de cuina internacional aquí a Andorra, on els estudiants puguin formar-se amb els millors professionals locals i internacionals.
Com valores la gastronomia actual d’Andorra?
La gastronomia andorrana, basada en la cuina de muntanya, és deliciosa i crec que té molt de potencial per internacionalitzar-se. La creació d’una escola de cuina podria ajudar a fusionar la tradició local amb les tendències culinàries internacionals. A més, Andorra ja és un país multicultural i pot convertir-se en un referent gastronòmic.
Quin impacte esperes que tingui aquest projecte en la reputació d’Andorra?
El meu objectiu és que la Chaîne ajudi a posicionar Andorra com un destí turístic i cultural de primer nivell. La celebració d’esdeveniments com el Grand Chapitre atraurà membres de la Chaîne d’arreu del món, que podran descobrir les muntanyes, la cultura i la gastronomia andorranes. Andorra no és només un lloc per comprar alcohol i tabac; té molt més per oferir.
Quin és el teu repte personal amb aquest projecte?
Restablir la Chaîne a Andorra no és només un repte professional, sinó personal. M’apassiona la gastronomia, el vi i la xocolata negra, però sobretot m’agrada crear comunitat i ajudar els altres. Aquest projecte combina totes aquestes coses.
Què els diries als professionals i aficionats de la gastronomia andorrans perquè s’uneixin a la Chaîne?
Els professionals hi trobaran visibilitat internacional per als seus establiments, una xarxa de contactes d’alt nivell i l’oportunitat d’organitzar esdeveniments. Els aficionats podran gaudir d’experiències gastronòmiques exclusives i formar part d’una comunitat global que comparteix valors d’amistat i respecte.
I per acabar, quin és el teu desig per al 2025?
El meu desig més gran és pau mundial. Només en un món en pau podem gaudir plenament de la vida, treballar pels nostres projectes i compartir moments especials amb els altres. •
“El meu objectiu és que la Chaîne ajudi a posicionar Andorra com un destí turístic i cultural de primer nivel”
El Grup Becier, fundat el 1945, continua demostrant el seu compromís amb els valors que l’han fet créixer: esforç, perseverança i superació. Aquest esperit es reflecteix en el patrocini a Bartumeu Gabriel, jove promesa de l’esquí andorrà, amb qui comparteixen la passió per l’esport i el desig de superar nous reptes. Amb aquesta aliança, el grup reafirma la seva aposta pel talent jove i per impulsar l’esport com a pilar del desenvolupament social, personal i professional. Parlem amb Joan Betriu, qui ens explica com aquests valors, presents des del 1945, són avui el motor de la seva implicació amb el talent jove i l’esport.
Becier va néixer el 1945 com un petit establiment d’automoció i des d’aleshores s’ha diversificat en múltiples sectors fins a convertir-se en un grup empresarial de referència al Principat d’Andorra. Quins són els valors que han guiat aquesta evolució?
Des del 1945, Becier ha evolucionat gràcies a uns ferms valors que ens han acompanyat en cada etapa. La perseverança, l’esforç i la constància de les tres generacions que hem liderat el Grup, ens han permès créixer de manera sòlida. Amb la visió innovadora del meu pare, vam poder diversificar-nos, identificar noves oportunitats de negoci per oferir productes i solucions de qualitat i avançar al ritme del mercat. Quan el meu germà i jo vam assumir la direcció del Grup, teníem clar
que no podíem perdre de vista les nostres arrels i el compromís amb l’excel·lència i la qualitat de servei que han defensat el nostre pare i el nostre avi. Cada etapa de Becier ha estat un repte, i gràcies a la capacitat de resiliència del Grup, hem pogut continuar creixent, millorant i professionalitzant-nos dia a dia.
Com aconsegueix el Grup Becier, amb més de 150 col·laboradors i presència en diversos sectors, preservar la seva essència i el compromís amb la societat andorrana?
La mateixa naturalesa de l’empresa familiar, basada en la transmissió del llegat i dels valors d’una generació a l’altra, és el que ens permet preservar la nostra essència. Tant a casa com a
"L’esport és una passió que compartim amb la família des de petits, i això ens ha portat a patrocinar talents joves com el Bartumeu Gabriel"
l’empresa, sempre hem tingut clar que formar part del teixit empresarial d’Andorra implica contribuir directament al creixement del nostre país i creiem fermament que la col·laboració entre empreses i persones és fonamental per aconseguir-ho. Tant jo el meu germà com jo sempre ens hem compromès a preservar aquesta essència, però sense perdre la visió de futur, apostant per la innovació, la digitalització i el desenvolupament de noves estratègies que ens permetin continuar creixent i aportant al país.
Joan Betriu Marfany, Vicepresident Executiu - Àrea Comercial, de Grup Becier-
Quins valors creieu que compartiu amb el món de l’esport i que s’alineen amb la vostra filosofia empresarial?
Què us va motivar a apostar pel món de l’esport i a patrocinar a Bartumeu? Què us va atraure del seu perfil com a esportista?
L’esport és una passió que compartim amb la família des de petits. Hem crescut practicant esports de muntanya com l’esquí, la moto de trial o simplement fent trekking per les muntanyes de prop de casa. Fa un any, se’ns va presentar l’oportunitat de patrocinar el Bartumeu Gabriel i no ho vam dubtar, perquè en certa manera, ens vam veure emmirallats amb ell. Quan ens vam incorporar a l’empresa, érem molt joves i amb el suport i la confiança del nostre pare i de tot l’equip de Becier, hem crescut professionalment i hem aconseguit els nostres objectius. I en el cas del Bartumeu, el paral·lelisme és clar: és jove, està desenvolupant la seva carrera i té els objectius molt clars i només necessitava suport d’empreses per ajudar-lo a impulsar encara més la seva carrera.
En general, el sector empresarial comparteix molts valors amb l’esport, però aquells amb els quals ens sentim més identificats són la disciplina, la perseverança, l’esforç i la superació. Aquests valors estan presents a l’ADN del Grup Becier des del 1945 i volem que continuïn presents de cara al futur. De fet, el patrocini de Bartumeu Gabriel no és l’únic patrocini esportiu amb el qual col·laborem, també hem col·laborat amb la F.A.F i el F.C. Andorra.
El suport a Bartumeu Gabriel exemplifica la vostra aposta pels joves talents. Com va sorgir aquesta col·laboració i quins objectius a llarg termini us proposeu amb aquest tipus de patrocini?
Com he comentat, l’esquí és una de les nostres passions, i com a molts andorrans, sempre hem seguit amb interès les joves promeses que representen al nostre país en competicions europees i mundials. Fa un any, vam firmar el primer acord de patrocini per un any i recentment hem renovat el patrocini
per una temporada més. Poder col·laborar en projectes com el del Bartumeu Gabriel per nosaltres representa una aposta pel talent jove del país i una manera de comunicar els valors del Grup Becier. El dia de la renovació, vam reunir-nos al nostre concessionari per fer-li entrega de la nova línia de marxandatge que combina les dues marques i mostrar-li les novetats en vehicles, que sempre li han agradat!
Si poguéssiu resumir l’esperit del Grup Becier en una frase, quina seria?
Quan el nostre avi va crear Establiments Becier fa 80 anys, tenia l’objectiu “d’associar el millor producte amb el millor servei”. Aquesta era la seva missió i a avui en dia, ho continua
d’un procés en el qual busques una estabilitat, la qual, gràcies a la confiança dipositada per part de Becier en el meu projecte esportiu, em dona moltíssima força per donar-ho tot dins i fora de la pista.
Després de demostrar una gran progressió amb resultats destacats com la teva millor puntuació a Levi i el retorn a la competició després de la lesió, com visualitzes la teva evolució de cara a la pròxima temporada? Quines fites t’has marcat per consolidar-te com a esquiador al màxim nivell en els pròxims anys?
Bartumeu Gabriel: No podria estar més content d’aquest retorn a la competició. Hem dut a terme un treball mental i
sent per a tots nosaltres. A Grup Becier, el client està al centre i satisfer les seves necessitats és fonamental per a l’èxit de la nostra empresa. Aquesta filosofia també ens ha permès adaptar-nos als canvis del mercat, evolucionar i apostar per la innovació per continuar creixent i oferint solucions de qualitat.
Grup Becier s’ha convertit en un suport important per a tu en el darrer any. Què ha suposat per a la teva carrera comptar amb aquest patrocini i com intentes reflectir aquesta confiança tant dins com fora de la pista?
Bartumeu Gabriel: Després d’un darrer any complicat, marcat per una greu lesió de genoll, el patrocini amb Becier m’ha donat força, motivació i una gran confiança per créixer en l'àmbit professional i personal.
A més, gràcies a la col·laboració amb Becier, he pogut desenvolupar més les meves habilitats de comunicació i treballar millor la meva imatge. Tot forma part
físic molt bo, amb l’equip i diversos professionals que ens ha portat a un estat de confiança molt encoratjador. Visualitzo una evolució molt positiva a sobre els esquis, cada cop adoptant més mesures per beneficiar el meu rendiment esportiu per optar a resultats més ambiciosos. En primer lloc, m’he marcat l’objectiu de consolidar-me en els pròxims dos anys en el top 30 de la Copa d’Europa. Un resultat ambiciós, però realista que perseguirem amb moltes ganes. En segon lloc, si es compleix el primer objectiu, m’agradaria debutar a la Copa del Món i competir en els pròxims Jocs Olímpics per la temporada del 2029-2030.
“M’he
marcat l’objectiu de consolidarme en els pròxims dos anys en el top 30 de la Copa d’Europa”
Bartumeu Gabriel
La tradicional recepció de Nadal, celebrada el passat 18 de desembre al Palau Episcopal, va estar presidida pel Copríncep Episcopal, Mons. Joan-Enric Vives, acompanyat pel Bisbe Coadjutor, Mons. Josep-Lluís Serrano. L’acte va aplegar les màximes autoritats del Principat d’Andorra en una trobada plena de simbolisme, cordialitat i bons desitjos per al futur del país.
Entre els assistents a l’acte va destacar la presència del Cap de Govern, Xavier Espot, acompanyat per tot el seu Gabinet, així com del síndic general, Carles Ensenyat, i la subsíndica general, Sandra Codina. També hi van participar el president del Consell Superior de la Justícia, Josep Maria Rossell; el membre del Tribunal Constitucional d’Andorra, Pere Pastor; els Ambaixadors d’Andorra; el Representant Personal del Copríncep Episcopal, Eduard Ibáñez, i el director de Gabinet de la Representació del Copríncep Francès a Andorra, Robert Mauri.
L’acte va comptar igualment amb la presència dels presidents dels Grups Parlamentaris, diversos consellers generals, així com els cònsols de les set parròquies del Principat i una nombrosa representació dels consellers comunals. En l’àmbit eclesiàstic, van assistir el Vicari General, Mn. Ignasi Navarri; el vicari episcopal, Mn. Antoni Elvira; Mn. Pepe Chisvert; i el secretari general i canceller del bisbat, Mn. David Codina, juntament amb altres membres de la Cúria diocesana.
En el seu discurs, Mons. Vives va posar èmfasi en la necessitat d’una reflexió col·lectiva per afrontar els reptes del futur, recordant que l’esperança cristiana és un motor per a la transformació social. Va fer un paral·lel entre la força del Nadal i el simbolisme de la Treva Nadal de 1914, evocant valors com la
fraternitat, la pau i la solidaritat. “Déu ve cada dia a les nostres vides amb amor i consol, i ens crida a construir una societat més justa i inclusiva”, va expressar, destacant la importància d’afrontar desafiaments nacionals com l’accés a l’habitatge, el canvi climàtic i la cohesió social.
El Copríncep episcopal també va tenir unes paraules de solidaritat i suport cap a totes les famílies afectades per la recent DANA, destacant el compromís de les institucions i de la comunitat andorrana per ajudar aquells que més ho necessiten.
Mons. Vives també va fer referència al pròxim Any Jubilar 2025, assenyalant-lo com una oportunitat per renovar l’esperança i treballar per un món més solidari. Seguint les recomanacions del Papa Francesc, va convidar a reflexionar
L’acte va culminar amb una emotiva actuació del Cor dels Petits
Cantors d’Andorra, que van interpretar nadales tradicionals
sobre mesures concretes, com ara la reducció del deute extern dels països pobres, la promoció del respecte a la vida humana i la creació d’un fons mundial per combatre la fam.
La tradicional recepció va culminar amb una emotiva actuació del Cor dels Petits Cantors d’Andorra, que van interpretar nadales tradicionals com “El 25 de desembre” i “El noi de la mare”. La interpretació de l’Himne Nacional d’Andorra va posar el punt final a aquesta jornada, marcada per la germanor i la renovació del compromís amb els valors que defineixen el país.•
Al Poliesportiu d’Andorra es va celebrar la Nit de l’Esport 2024, un esdeveniment que va reunir prop d’un miler d’assistents per reconèixer els millors esportistes de la temporada 2023-2024. Aquesta gala, organitzada pel Govern d’Andorra, va servir per homenatjar no només els atletes destacats sinó també aquelles persones i entitats que treballen per fer créixer l’esport al Principat.
L’acte va comptar amb la presència del cap de Govern, Xavier Espot; la ministra de Cultura, Joventut i Esports, Mònica Bonell, i el secretari d’Estat de Joventut i Esports, Alain Cabanes. Durant el seu discurs, Espot va destacar la importància de l’esport com a eina per construir una societat millor i va recordar el compromís de l’Executiu amb iniciatives com ara les subvencions i les beques del programa ARA. Tanmateix, va fer una crida als esportistes per “trencar el silenci entorn de la violència sexual en contextos esportius” i va reafirmar la voluntat del Govern d’erradicar aquesta problemàtica a través de protocols i plans d’igualtat.
La gala va ser l’escenari de la concessió dels premis als millors esportistes de la temporada, amb un total de 58.500 euros en guardons. Entre els premiats van destacar Joan Verdú, Mònica Dòria, i Nahuel Carabaña, que han portat l’esport andorrà a assolir fites històriques.
D’altra banda, es van reconèixer els esportistes del programa ARA que es retiren aquest any, com Maeva Estevez i Axel Esteve, així
com figures històriques de l’esport andorrà com ara Jaume Martí, qui ha deixat el seu càrrec després de dues dècades liderant el Comitè Olímpic Andorrà. També es va retre homenatge a figures clau com Gerard Riart, Josep Maria Pla i Jaume Esteve (a títol pòstum), per la seva contribució a les federacions esportives del país.
La ministra Mònica Bonell va posar en relleu el creixement de l’esport col·lectiu i l’èxit en disciplines com l’arbitratge, amb la incorporació de dues noves àrbitres andorranes a la FIFA. A més, va anunciar amb entusiasme els Jocs dels Petits Estats d’Europa 2025, que marcaran una fita clau per a Andorra, no només com a esdeveniment esportiu sinó també com a mostra de capacitat organitzativa i hospitalitat.
En aquesta línia, es van reconèixer els millors esportistes federats i sènior de la temporada, així com figures com Albert Llovera, per la seva tasca divulgativa, i entitats com ANDONA, per la promoció de l’esport femení.•
Pista Debutant Risc molt baix
Pista Verda Risc baix
Pista Blava Risc mitjà-baix
Vermella Risc mitjà
Negra Risc alt
Pista Risc molt alt
Prop d’una trentena de dones, membres de l’associació Stella Mons, van celebrar el Nadal i acomiadar l’any amb un dinar de germanor. El restaurant Coure d’Andorra la Vella va ser l’escenari d’aquesta trobada especial, on no van faltar rialles, complicitats i un ambient distès que reflecteix l’esperit de l’entitat.
Entre brindis celebrant el Nadal i començament del 2025 i un amic invisible ple de sorpreses, les sòcies, liderades per Eloisa Ortega, presidenta de l’associació, van aprofitar l’ocasió per posar en comú els projectes futurs de l’organització.
Nascuda de la unió de cinc dones amb una visió comuna, Stella Mons ha crescut fins a aplegar més de cinquanta sòcies. Aquesta associació no només promou la fe cristiana, sinó que també lluita per la construcció d’una societat més justa, equitativa i respectuosa amb la dignitat humana. Els valors fonamentals que sostenen l’entitat, com la llibertat, la defensa de la vida, la família i la promoció de la justícia, fan que Stella Mons no sigui només un col·lectiu, sinó tot un moviment de transformació social.
La presidenta Eloisa Ortega va aprofitar la trobada per destacar la importància de su-
mar noves veus al projecte. El dinar també va ser l’oportunitat perfecta per presentar el calendari d’activitats del 2025, que inclourà accions formatives, conferències i projectes solidaris adreçats a les famílies i a la comunitat andorrana.
Per a totes aquelles dones d’Andorra que comparteixen aquesta filosofia, Stella Mons es presenta com una porta oberta, un espai on la fe, la solidaritat i la germanor són els pilars essencials. Per a més informació es pot contactar al correu stellamons@andorra.ad. •
Arquitectura en vidre, persianes, finestres, portes automàtiques, ferro i façanes
La construcció amb estructura metàl·lica ofereix múltiples avantatges significatius tant per als projectes de nova construcció com de rehabilitació. La seva excepcional resistència estructural ens permet crear espais diàfans de grans dimensions, eliminant la necessitat de columnes intermèdies que podrien obstaculitzar la distribució interior.
D’altra banda, aquest mètode constructiu destaca per la seva eficiència en el procés d’execució, ja que agilitza significativament els temps de construcció i resulta en una obra més neta i ordenada, reduint l’impacte ambiental i minimitzant les molèsties en l’entorn immediat.
Us esperem siepandorra.com
L’11 de desembre, el Park Piolets Mountain Hotel & Spa va celebrar l’arribada de l’hivern amb una vetllada que va reunir prop de 150 assistents. La cita va estar marcada per una oferta gastronòmica de primer nivell, música en directe i un castell de focs.
El director general de Park Piolets, Ludovic Pierre Duprat, juntament amb els propietaris de l’establiment, va ser l’amfitrió de la festa, compartint amb els clients i amics totes les novetats d’aquesta temporada.
La proposta culinària va ser un dels punts forts de la nit, amb la representació de Don Giovanni i Kao, així com del mateix hotel. El Don Giovanni va impressionar amb un show cooking on s’elaboraven pizzes al moment, mentre que el Kao va oferir un mini bufet amb els seus emblemàtics dim sum, el tradicional ànec Pequín i altres especialitats de la casa. A més, els convidats van poder gaudir de creps dolces i salades fetes al
Park Piolets Mountain Hotel & Spa celebra la tornada de l’hivern amb música, bona gastronomia i un castell de focs
moment, així com de diverses estacions de menjar calent, fred i d’embotits. També hi havia dues estacions de tall de pernil, que van ser un dels punts més concorreguts de la nit.
Durant la vetllada, un escultor de gel va esculpir la figura d’uns piolets, logotip del ressort, mentre que de fons ressonaven les melodies dels violoncels del Duo Cello. La DJ Patricia Mantovani, va ser l’encarregada d’aportar un toc més festiu a la nit, trans-
formant la vetllada en una festa per a celebrar l’arribada de la neu.
L’experiència es va complementar amb un Photocall, on els assistents podien immortalitzar el moment i endur-se’n a casa la fotografia impresa.
El moment més esperat va ser l’espectacle de focs d’artifici, que va il·luminar el cel nocturn amb una explosió de colors, i va arrencar aplaudiments de tots els assistents, marcant l’inici oficial de la temporada d’hivern.•
Zona Assegurances 1
C/ Callaueta, 19
Andorra La Vella
T. + 376 800 201
M. + 376 356 777
Brindem per un any més al vostre costat, protegint el que més estimeu… Gràcies per la vostra confiança!
Zona Assegurances 2 Zona Assegurances 3 Zona Assegurances 4
C/ de la Sardana, 21. Local 4
Andorra La Vella
T. + 376 800 210
M. + 376 356 777
Plaça del Consell, 9 Encamp
T. + 376 800 202
M. + 376 356 777
C/ Doctor Palau 48, Ed. Tonivila PB Local2
Sant Júlia De Lória
T. + 376 800 203
M. + 376 356 777
Per una llarga vida i un 2025 ple de felicitat, que cada copa de vi negre, amb resveratrol, un compost antioxidant i cardioprotector, ens embriagi de salut i alegria
Purgatori
Un negre elaborat per Cellers Torres a partir del fruit de les seves millors vinyes de carinyena, garnatxa i syrah. (D.O. Costers del Segre)
Els advocats Jean Michel i Benjamí Rascagneres ponents a la sessió formativa en
Durant el mes de novembre, la ciutat de Marràqueix es va convertir en l’escenari d’una formació pionera destinada a reforçar les capacitats institucionals en la lluita contra la tortura. Amb el títol "El Protocolo d’Istanbul (versió revisada): el paper de la medicina forense en la prohibició i la prevenció de la tortura", l’activitat va ser organitzada per la Presidència del Ministeri Públic marroquí, en col·laboració amb el Consell Superior del Poder Judicial (CSPJ) i amb el suport del Centre de Ginebra per a la Governança del Sector de Seguretat (DCAF). Aquesta acció formativa va reunir més de 80 magistrats, representants de la policia judicial, professionals mèdics i del sistema penitenciari per abordar un tema fonamental: la prevenció i la investigació rigorosa dels casos de tortura. Entre els ponents es trobaven els lletrats andorrans Jean Michel i Benjamí Rascagneres així com uns metges forenses dels Estats Units d’Amèrica i de Tunísia.
El Protocol d’Istanbul: un estàndard internacional
El contingut de la formació es va centrar en el Protocol d’Istanbul, adoptat l’any 1999 i revisat el 2022, que constitueix una guia internacional per documentar i investigar denúncies de tortura des de perspectives legals, mèdiques i psicològiques. Segons Cécile Lagoutte, representant del DCAF, aquest protocol proporciona les directrius necessàries per garantir que les proves recopilades siguin sòlides i fiables, combinant disciplines per establir un enfocament integral.
El rol dels fiscals en la defensa dels drets humans
El Fiscal General del Rei davant del Tribunal de Cassació, El Hassan Daki, va destacar, durant l’obertura de la sessió, la funció indispensable dels fiscals en la prevenció i repressió de la tortura. En un discurs llegit pel secretari general del Ministeri Públic, Hicham Bellaoui, Daki va subratllar el compromís del Marroc d’assegurar l’aplicació estricta de les disposicions legals que protegeixen els drets fonamentals. Els fiscals, va afegir, són el primer front en la investigació i seguiment de les denúncies de tortura, i treballen estretament amb la Comissió Nacional per a la Prevenció de la Tortura, creada sota el Consell Nacional de Drets Humans (CNDH).
Un marc constitucional i jurídic sòlid
El compromís del Marroc amb els drets humans es reflecteix en el segon capítol de la seva Constitució, que estableix garanties fonamentals per a la protecció de la integritat física i moral de totes les persones. L’article
22 prohibeix explícitament qualsevol forma de tortura o tractament cruel i degrada aquestes accions com a delictes punibles per la llei. A més, normes processals com l’article 73 del Codi de Procediment
Penal asseguren que qualsevol sospitós que al·legui haver patit violència tingui dret a un examen mèdic abans de ser interrogat, un requisit que també poden sol·licitar els seus advocats.
Cap a una excel·lència judicial
La sessió formativa de Marràqueix forma part d’un programa més ampli, iniciat el 2020, per celebrar el 72è aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans. Aquest programa, segons va anunciar Daki, inclou sessions addicionals amb l’objectiu d’oferir oportunitats de formació a actors judicials de tot el país, assegurant que els magistrats disposin de les eines necessàries per gestionar casos de violacions als drets humans d’acord amb els estàndards internacionals.
Una aposta global per la dignitat humana
El Marroc es consolida com un referent en la defensa dels drets humans a través d’aquesta iniciativa, que combina formació tècnica amb un marc legal sòlid. El país treballa per integrar els estàndards internacionals en la seva legislació i traduir-los en pràctiques efectives dins de les seves institucions. Aquesta aposta reforça no només el compromís nacional amb la justícia i la dignitat humana, sinó que també contribueix a un esforç global per erradicar la tortura i garantir un futur més respectuós amb els drets fonamentals.•
Que el 2025 us porti receptes plenes de felicitat i cuines on somiar. Bon any nou!
ALKOS SOLUTIONS, amb el suport de Copatlife, transforma espais en hàbitats confortables amb estil i disseny únic
Una cuina per viure-la - ALKOS SOLUTIONS aposta per l’art fet al país de la mà de l’escultora Dariya Kashuba i el pintor Jean – Paul Cuberes
Carrer Prada Motxilla Ed. Font,12
Andorra la Vella
T. +376 349 809
copatlifeandorra@alkossolutions.ad alkossolutions
El conegut restaurant de menjar ràpid McDonald’s ha tornat a demostrar el seu esperit solidari amb una nova edició del McHappy Day, una campanya anual que celebra el Dia Mundial de l’Infant. Aquesta iniciativa busca recaptar fons per al Centre Residencial d’Acció Educativa (CRAE) La Gavernera, una institució que vetlla pel benestar dels infants i joves en situació de vulnerabilitat.
Enguany, McDonald’s i Pyrénées Andorra van celebrar la 26a edició del McHappy Day, una jornada solidària promoguda per les Nacions Unides en el marc del Dia Mundial de l’Infant. Durant aquest dia, els clients van poder col·laborar amb aquesta causa adquirint un menú de BigMac o un peluix solidari. L’ambient va ser festiu i ple d’energia, amb una gran afluència de famílies, grups d’amics i altres visitants que volien aportar el seu granet de sorra.
La jornada també va comptar amb la presència de diverses personalitats destacades, que van voler donar suport a aquesta acció solidària. Patrick Pérez, president del Grup Pyrénées, va ser un dels primers a sumar-s’hi, demostrant el seu compromís amb aquesta causa.
Aquesta acció solidària no només reflecteix els valors de responsabilitat social corporativa de McDonald’s, sinó que també posa en relleu la importància de la col·laboració ciutadana per donar suport a aquells que més ho necessiten. •
L’SNOW CLUB GOURMET AIXECA EL TELÓ DE LA TEMPORADA MÉS INTERNACIONAL AMB
Enguany, els tres restaurants de referència de Grandvalira —L’Arrosseria, L’Abarset i el Meat & Wine Bar by Jean Leon— es van transformar en l’epicentre del luxe culinari amb la inauguració de la 7a edició de l’Snow Club Gourmet, una proposta ambiciosa que celebra la diversitat i l’excel·lència gastronòmica d’arreu del món.
La 7a edició va començar amb un viatge als sabors del Piemont italià, protagonitzat per la tòfona blanca, coneguda com els "Diamants d’Alba". L’Arrosseria d’El Tarter va ser l’escenari triat per acollir aquesta jornada exclusiva, que va comptar amb la participació del prestigiós xef Paolo Casagrande, artífex del restaurant Lasarte (Barcelona), guardonat amb tres estrelles Michelin.
La jornada inaugural, organitzada en col·laboració amb Tartuflanghe, va submergir els assistents en una experiència única a 2.000 metres d’altitud. El menú, un homenatge a la tòfona blanca, va incloure creacions com ara ostres Poget amb xampany Veuve Clicquot, nyoquis de calamar amb guanciale
El viatge gastronòmic seguirà el 8 de febrer amb la cuina marina de Los Marinos José, de Fuengirola, i es tancarà amb un toc japonès el 29 de febrer, amb Hugo Múñoz.
i rovell curat al Marsala, i una escuma de mantega fonduta amb formatge i tòfona. "Ara mateix tenim més tòfona blanca a Andorra que a tot Alba", va destacar Paolo Montanaro, propietari de Tartuflanghe, subratllant l’exclusivitat de l’experiència.
Després d’aquesta arrencada espectacular, l’Snow Club Gourmet va continuar la seva ruta per les grans capitals del sabor el 18 de gener, al restaurant Wine & Meat Bar by Jean Leon, amb una proposta d’alt nivell a càrrec del xef madrileny Juanjo López, de La Tasquita de Enfrente.
El viatge gastronòmic seguirà el 8 de febrer amb la cuina marina de Los Marinos José, de Fuengirola, i es tancarà amb un toc japonès el 29 de febrer, amb Hugo Múñoz i el seu menú Omakase fet a mida amb producte de temporada i modulat de manera divertida amb detalls d’altres cultures. Amb aquesta fusió de tradicions culinàries, l’Snow Club Gourmet promet deixar un sabor inoblidable aquesta temporada.•
John Taylor Luxury Real State, líder mundial en el sector immobiliari de luxe, celebra l’obertura de la seva primera agència a la capital del Principat, coincidint amb el 160è aniversari d’aquesta prestigiosa firma fundada l’any 1864 a la Rivera Francesa.
Aquesta exclusiva marca ha decidit obrir la seva “Boutique immobiliària” en el lloc més prestigiós d’Andorra la Vella, on convergeixen les marques de gran luxe, l’alta joieria i les boutiques de firmes internacionals de renom.
L’acte d’inauguració, que va tenir lloc el passat 12 de desembre al vespre i va submergir als assistents en el glamur de Hollywood dels anys 20. Com si fossin grans estrelles del cinema de l’època, els convidats van desfilar per la catifa vermella i van posar davant del photocoll envoltats d’atrezzo original de l’època, transportant-se així, a l’univers del Gran Gatsby. Tot això, va captivar als vianants, que es van veure sorpresos per la singularitat i l’elegància de la celebració.
L’esdeveniment va prendre un gir inesperat amb l’arribada sorpresa d’un grup de ballarins, que van emergir des de la part alta de l’Avinguda Meritxell. La seva presència va aportar un toc de dinamisme, originalitat i classe a l’esdeveniment, deixant als assistents totalment captivats. L’ambient de l’acte va millorar encara més
amb els sons suaus d’un saxofonista de Harlem, que també s’hi va afegir.
A l’acte van assistir dues figures destacades de la marca internacional: Iván Barrondo, Director General de John Taylor i Olga Calvo, representant de John Taylor Spain. Van donar suport a la nova expansió internacional de la marca, que serà liderada des del nostre país per Cristina Ten, reconeguda professional d’aquest sector des de fa més de 30 anys.
Des de les seves arrels a la Riviera Francesa, la història de John Taylor s'ha nodrit d'històries familiars, celebracions de noves etapes vitals i inversions destinades a perdurar en el temps. Així ho transmeten les seves propietats, que esdevenen símbols d'un luxe intemporal i personalitzat.
L’acte d’inauguració va submergir als assistents en el glamur
de Hollywood dels anys 20
Amb la inauguració de la seva agència a Andorra, la firma consolida el seu compromís de portar el millor servei immobiliari de luxe al Principat, en un moment en què Andorra es posiciona com una destinació atractiva per a inversors i nous residents.
Més enllà de l’arquitectura i el negoci, l’obertura de John Taylor es va erigir en un símbol d’elegància, innovació i tradició, reflectint la filosofia de John Taylor: transformar espais en experiències vitals, on cada detall importa i cada propietat explica una història. •
L’esdeveniment va prendre un gir inesperat amb l’arribada sorpresa d’un grup de ballarins
El passat 10 de desembre, el Centre de Congressos d’Andorra la Vella es va convertir en l’escenari de la I edició de la Fira Degusta, un esdeveniment organitzat per IDPA, que va reunir professionals del sector de l'hostaleria i amants de la gastronomia. Amb una àmplia gamma de marques de renom, com ara Heineken, Heinz, Fontvella, Pepsi, Schweppes, Pernod Ricard o Codorníu, la fira va oferir una experiència per descobrir, degustar i aprendre.
Durant tot el dia, els assistents van tenir l’oportunitat d’explorar les darreres novetats en productes alimentaris i begudes, alhora que participaven en tallers especialitzats i tasts guiats per experts del sector.
DESTACATS ES VAN INCLOURE:
⏵ Alpro: La ola del café y plant based Ferran Buxeda va presentar les virtuts de la gamma barista d’Alpro, a més d’ensenyar altres opcions de begudes com ara el Coco Barista, per a combinacions amb iced coffee.
⏵ Heineken: Como aumentar la rentabilidad con la cerveza
Víctor Paredes i Jesús Calderón van ensenyar l’art del Perfect Serve, oferint consells per maximitzar el valor de la cervesa.
⏵ Vizcarra: Un viaje único por Ribera del Duero
Juan Carlos Vizcarra va guiar els assistents en un tast de vins de Bodegas Vizcarra, transmetent la riquesa del terrer de Ribera del Duero.
⏵ La Casa: Maridaje Vino + Chocolate
Eva Bazán i Maria Pellicer van explorar la fusió entre el vi i la xocolata, captivant els paladars dels participants.
⏵ Pernod Ricard: Comparativa Champagne Perrier Jouët vs G.H Mumm
Xabier Gorostiza i Guillermo Marraco van ensenyar les diferències entre aquests dos icònics xampanys.
⏵ Muga: Un legado de experiencias que conecta generaciones
Manu Muga va presentar els millors vins de Bodegas Muga, destacant la seva tradició i excel·lència.
⏵ Matusalem: Masterclass Ron Matusalem
Rafa Menéndez va dirigir una formació i tast dels roms Matusalem, incloent-hi el Gran Reserva 23.
La fira Degusta reuneix prop de mig miler de professionals de l'hostaleria del país, on IDPA ha ofert una experiència 360 graus a tots els seus clients. Presentació de producte, innovació i digitalització del negoci
La I edició de la Fira Degusta va reunir innovació, qualitat i coneixement, oferint als assistents una experiència enriquidora. Des de la descoberta de novetats en productes fins a xerrades i memorables, l’esdeveniment va aconseguir captivar a tots els assistents. •
IDPA reuneix professionals i amants de la gastronomia en la I Fira Degusta
QUATRE ANYS DE LUXE, INNOVACIÓ I PASSIÓ PEL MOTOR
TAG Heuer va celebrar el seu quart aniversari amb una vetllada exclusiva que va aplegar clients, col·laboradors i apassionats de la marca. Organitzada amb el suport del Centre Porsche Andorra i altres col·laboradors destacats, la jornada va ser una mostra d’elegància, innovació i passió per l’automobilisme.
Des de la seva fundació el 1860, TAG Heuer ha marcat el ritme en el món de la rellotgeria suïssa, combinant precisió, valentia i innovació. Aquests valors, que també defineixen el Grup Quars, han connectat amb èxit amb el públic andorrà des de l’obertura de la boutique a la capital, ara fa quatre anys.
El gran protagonista de la vetllada va ser un simulador de Fórmula 1 d’última generació, que va transportar els assistents a l’emoció d’un Gran Premi. Una activitat que va posar de manifest l’estreta relació entre TAG Heuer i el món del motor, un dels pilars fonamentals de la marca. En un ambient de competició amistosa, els participants van buscar la volta més ràpida, i el guanyador es va endur un exclusiu pack de la marca i una ampolla màgnum de Louis Roederer, obsequi del Centre Porsche Andorra.
A la celebració també hi va ser present Frank Porté, un jove talent de l’automobilisme, tant en circuits reals com en simuladors virtuals, que va encarnar a la perfecció els valors d’innovació i competència de la marca. A banda de l’experiència de conducció, els assistents van gaudir d’una exquisida selecció de canapès i dolços creats especialment per a l’ocasió, acompanyats de música en directe. Els convidats també van tenir l’oportunitat d’explorar les darreres novetats de la col·lecció TAG Heuer, reafirmant la reputació de la marca com a sinònim d’excel·lència i precisió.•
“Art is my
L’art contemporani s’obre pas a Andorra gràcies a l’exclusiva exposició “Art is my Hope”, de l’artista Philippe Shangti, que ha estat acollida per Sotheby’s Andorra. Reconegut per la seva capacitat de desafiar les normes i abordar temes socials i mediambientals amb una mirada transgressora i innovadora, Shangti torna a captivar el públic amb una selecció de dotze treballs que sintetitzen el seu inconfusible estil visual.
L'exposició, inaugurada a les oficines de la reconeguda immobiliària, va rebre la visita de destacades personalitats espanyoles convidades per l'agència Back to Essential. L’acte també va tenir com a protagonista Ana Socias, amfitriona i representant de Sotheby’s Andorra, qui va posar en relleu que la Responsabilitat Social Corporativa i la promoció dels valors culturals són pilars essencials per a la companyia.
L’univers transgressor de Shangti i el seu missatge social
Philippe Shangti, artista francès que ha aconseguit consolidar-se en l’escena internacional, es distingeix per unes obres que interpel·len l’espectador amb contundència. L’ús d’imatges poderoses, colors vius i composicions atrevides, li permet transmetre missatges impactants sobre problemàtiques actuals com ara la degradació mediambiental, el consumisme extrem i les contradiccions de la societat contemporània. Aquesta exposició, doncs, esdevé una oportunitat única per a connectar amb l’univers particular de Shangti i reflexionar sobre el futur del nostre planeta.
A banda de les peces exposades, l’artista també ha aprofitat per presentar Futurspective, una monografia que recull la seva trajectòria artística, des de les primeres fotografies fins a les obres més recents. Aquesta publicació, enriquida amb textos del crític d’art Renaud Siegmann, ofereix una mirada profunda i íntima sobre l’evolució creativa de Shangti.
Sotheby’s: un referent mundial també a Andorra
Fundada el 1976 com a branca immobiliària de la casa de subhastes Sotheby’s, la seva homònima Sotheby’s International Realty ha aconseguit esdevenir un referent global en el sector immobiliari de luxe. Amb més de dues dècades d’experiència a Andorra, Andorra Sotheby’s International Realty s’ha posicionat com un actor clau en el mercat nacional,
Caroline
Mayer va ser l’encarregada d’amenitzar la vetllada
oferint serveis immobiliaris de primer nivell sota el segell d’una marca internacional de prestigi.
L’exposició “Art is my Hope” consolida el compromís de Sotheby’s Andorra amb l’art i la cultura, i converteix Andorra en un pol d’atracció per als amants de l’art contemporani.
Sotheby’s Andorra, amb Ana Socias i Narcís Socias al capdavant, va organitzar una trobada exclusiva entre clients i amics per donar la benvinguda al nou any. La vetllada, marcada per l’elegància i la proximitat, va servir també per descobrir les excepcionals instal·lacions de The Embassy. Somiat i dissenyat per ser un lloc de trobada per a residents i turistes, The Embassy és molt més que un espai de reunió; és un entorn ideal per promoure un estil de vida actiu i equilibrat. En aquest context, Sotheby’s Andorra i The Embassy comparteixen valors i objectius que converteixen la seva col·laboració en un exemple de sinergia perfecta. Ambdues marques es distingeixen per la seva aposta per l’excel·lència, la sofisticació i la promoció de la cultura, l’art i les experiències úniques.•
“Inverteix en Or, Inverteix en el teu llegat, Inverteix amb CIB.”
Una Companyia amb experiència des de l’any 1993 dirigida pel Gemmòleg expert Manel Castillo
Una vegada més, Júlia Centre va acollir una trobada especial dedicada a l’art de la perfumeria ‘niche’, on clients i aficionats a les fragàncies van poder conèixer l’essència de tres marques destacades: Byredo, L’Artisan Parfumeur i Penhaligon’s. Tres firmes que ofereixen perfums amb ingredients únics i composicions que expliquen històries personals i evocadores.
Els assistents, que es van donar cita el passat 12 de desembre al Centre Júlia, van explorar fragàncies amb notes sofisticades i variades: des dels aromes florals i frescos fins a les olors més càlides i envoltants. Durant la presentació, els experts de cada marca van guiar els convidats en una experiència sensorial per ajudar-los a trobar el perfum que millor s’ajustava a la seva personalitat o als seus desitjos per regalar aquestes festes.
A més, com a detall especial, els clients que van adquirir un perfum van poder personalitzar l’ampolla amb un gravat exclusiu, afegint-hi noms, inicials o petits missatges, transformant així cada fragància en un regal únic i ple de significat.
Sens dubte, la presentació va combinar la descoberta de l’art de la perfumeria amb una atenció personalitzada, fent gaudir tothom d’una experiència diferent i plena d’encant.•
▶ Perruqueria
▶ Manicura i Nail Art
▶ Pedicura
▶ Imatge i estilisme
RESERVA JA:
▶ Depilació làser
▶ Depilació amb cera
▶ Depilació amb fil
▶ Estètica masculina
▶ Maquillatge professional
▶ Massatges
▶ Tractaments facials
▶ Estilisme de pestanyes
▶ Disseny de celles
▶ Micropigmentació
▶ Barberia
▶ Venda de productes de perruqueria estètica i cosmètica
▶ Serveis per esdeveniments
El Grup Pyrénées, en col·laboració amb Ametller Origen, continua ampliant la seva oferta d’alimentació al Principat amb la inauguració de la seva tercera botiga a Andorra, aquesta vegada al centre de Sant Julià de Lòria. L’establiment, ubicat al número 43 de l’avinguda Verge de Canòlich, arriba per satisfer les demandes d’un consumidor que busca productes frescos, de qualitat i amb un fort compromís amb la sostenibilitat.
Després de l’èxit de les dues botigues a Andorra la Vella i Canillo, aquesta nova obertura confirma l’aposta conjunta entre les dues companyies per oferir una experiència de compra enfocada a la qualitat i els hàbits saludables. La botiga compta amb un ampli assortiment de fruites i verdures de collita pròpia, així com productes secs, refrigerats, cuinats, celler i sushi, responent a les necessitats d’un consumidor cada cop més exigent.
Durant la inauguració, Josep Ametller, conseller delegat i cofundador d’Ametller Origen, va expressar el seu agraïment pel suport del públic andorrà:
"Estem molt satisfets per continuar creixent a Andorra, un territori únic on hem tingut una gran acollida des del primer moment". Per la seva banda, el president de Grup Pyrénées Patrick Pérez, va subratllar el compromís de l’empresa amb la qualitat i la proximitat: "Aquest nou establiment reafirma els nostres valors: oferir el millor servei i productes amb una mirada responsable i sostenible".
El nou punt de venda estarà obert, de dilluns a dissabte i de 10 a 21 hores, amb servei a domicili disponible, gràcies a CityXerpa, facilitant així la compra als clients. Octavi Bardera, director general d’operacions de Grup Pyrénées, va recalcar la importància de l’excel·lència en cada detall: "Volem oferir una experiència que respongui a les necessitats d’un mercat que valora la qualitat i la proximitat sense renunciar a la comoditat".
Amb aquesta nova botiga, Ametller Origen i Grup Pyrénées refermen el seu lideratge en el sector agroalimentari del país, apostant per una oferta de productes que posen en valor el sabor, l’origen i el compromís amb el medi ambient. La firma catalana, amb més de 140 botigues i una plantilla de més de 4.500 treballadors, reforça així la seva expansió a Andorra, consolidant-se com un referent en l’alimentació saludable i sostenible. •
La tècnica de pedra seca d’Andorra ha estat reconeguda per la UNESCO i inclosa en la llista representativa del patrimoni cultural immaterial. La decisió es va prendre durant el 19è Comitè Intergovernamental del Patrimoni Cultural Immaterial, celebrat al Paraguai. D’aquesta manera, el Principat s’ha sumat a l’ampliació de la candidatura “L’art de la construcció en pedra seca: tècniques i coneixements”, compartint espai amb altres països com ara Àustria, Bèlgica, Irlanda i Luxemburg.
La ministra de Cultura, Joventut i Esports, Mònica Bonell, ha destacat aquesta fita com la quarta inscripció del Principat a la llista de la UNESCO. Durant l’acte de celebració, Bonell va reconèixer la implicació dels professionals i entitats com Cal Pal en la difusió i preservació d’aquest patrimoni. També va recordar que el Ministeri centra ara els seus esforços en la candidatura transnacional “Els testimonis materials de la construcció de l’Estat dels Pirineus: el Coprincipat”, en col·laboració amb Espanya i França.
El reconeixement de la pedra seca reforça la visibilitat d’aquesta tècnica ancestral, tot promovent la seva pràctica i establint vincles amb entitats com ara El Solà de la Fatarella o Artisans Bâtisseurs en Pierres Sèches. A més, aquest impuls consolida projectes com el programa Primera Pedra, que des del 2020 treballa en la preservació i difusió del patrimoni arquitectònic, vinculat a la pedra seca.
Amb aquesta inclusió, Andorra celebra el seu quart reconeixement per part de la UNESCO, després de les Festes del foc del solstici d’estiu (2015), les Festes de l’os dels Pirineus (2022) i la Transhumància (2023).
Cal destacar que amb aquesta inclusió, Andorra celebra el seu quart reconeixement per part de la UNESCO, després de les Festes del foc del solstici d’estiu (2015), les Festes de l’os dels Pirineus (2022) i la Transhumància (2023). •
Del 10 al 12 de desembre, el Comitè d’Andorra per l’UNICEF va celebrar la 14a edició dels Encants d’UNICEF, un mercat solidari amb l’objectiu recaptar fons per garantir l’accés a l’educació, la salut i la protecció dels infants més vulnerables arreu del món. En aquesta ocasió, es va aconseguir reunir 11.644 €.
Aquesta 14a edició, celebrada a The Embassy, va atraure desenes de visitants que van aprofitar aquesta oportunitat per unir solidaritat i compres nadalenques.
Al llarg dels tres dies, els Encants van oferir una variada selecció d’articles, que incloïen roba de moda per a dona, home i infants, equipament esportiu, articles de decoració i joguines. A més, els assistents van poder trobar peces de marques de luxe a preus assequibles i marxandatge oficial d’UNICEF, ideal per aquells que buscaven un amic invisible amb un toc solidari.
Un dels punts destacats dels Encants és el seu compromís amb la sostenibilitat. Aquesta edició va continuar promovent la reutilització de roba i articles de segona mà, contribuint a reduir l’impacte ambiental.
Com cada edició, els Encants no haurien estat possibles sense el suport dels col·laboradors, voluntaris i empreses compromeses amb la causa, que van donar articles per fer realitat la iniciativa. Gràcies a aquesta solidaritat col·lectiva, els fons recaptats es destinaran a projectes internacionals d’UNICEF per a garantir una educació de qualitat, serveis bàsics de salut i entorns segurs, per als infants en situació de risc.•
Els 11.644 € recaptats es destinaran a projectes internacionals d’UNICEF per garantir una educació de qualitat, serveis bàsics de salut i entorns segurs, per als infants en situació de risc.
El passat 5 de desembre, el restaurant We Love Italy va commemorar el seu primer aniversari amb una festa que va deixar empremta. L’esdeveniment, obert a tothom, va ser una autèntica festa gastronòmica amb pizza i pasta per a tots els assistents. Per arrodonir la celebració, l’atmosfera es va omplir de ritme gràcies a l’actuació de JH Artista, que va aportar música i emoció a la jornada.
Des que va obrir les portes a Escaldes-Engordany, We Love Italy s’ha convertit en una destinació gastronòmica de referència, captivant tant residents com visitants. Inspirat en les arrels venecianes, el restaurant ofereix una experiència culinària única, que combina la tradició italiana amb un toc modern.
Cada plat és un homenatge als sabors més genuïns d’Itàlia. Amb més de 20 varietats de pizza, elaborades amb massa mare, el restaurant destaca per la seva aposta per la qualitat i l’excel·lència. Plats emblemàtics com ara els gnocchi a l’ànec, la piadina amb oli d’oliva verge extra, o la icònica burrata fresca són només alguns dels motius pels quals aquest establiment ha conquistat els cors dels seus clients.
Al capdavant de We Love Italy hi ha Giovanni Cavalli, un expert en hostaleria amb una llarga trajectòria en marques de renom com ara Hilton, Marriott i PortAventura World. Seduït per la bellesa i la calma dels Pirineus, Cavalli ha portat a Andorra una filosofia basada en la qualitat, l’excel·lència i l’autenticitat, creant un espai on cada detall –des dels ingredients fins al servei– reflecteix el caliu i l’essència d’Itàlia.•
We Love Italy va celebrar el seu primer aniversari, on no van faltar la pizza i la pasta per a tothom!
Grandvalira va acollir al restaurant Racó de Solanelles (sector Encamp) la seva tradicional jornada gastronómica, el passat 19 de desembre. Aquest esdeveniment anual, que serveix per presentar l’oferta culinària dels sectors d’Encamp, Grau Roig i Pas de la Casa, va comptar amb la participació del xef Nandu Jubany, nova incorporació a la família de Grandvalira.
Els assistents van gaudir d’un menú degustació que va posar en valor la varietat i la qualitat gastronòmica dels diferents restaurants de l’estació, reflectint la fusió entre tradició i innovació que caracteritza Grandvalira. Des dels aperitius del KSB Coll Blanc (Grau Roig) fins a les cassoletes tradicionals del Llac de Pessons, passant pels arrossos mediterranis del CBbC Costa Rodona (Pas de la Casa) i el xai estacat del Racó de Solanelles. Mentre que el Restaurant 3 Estanys va endolcir la jornada amb pastissos casolans i MyCorner va aportar les seves crepes.
El moment més esperat de la jornada va ser la presentació oficial de Nandu Jubany, guardonat amb una estrella Michelin, al capdavant del Vodka Bar i el Piolet (Grau Roig). Jubany, gran amant de l’esquí, va revelar una carta renovada amb el seu toc personal, combinant gastronomia de muntanya amb opcions més ràpides aprèsski: “Ens hem fet nostra la carta, pensant en el que a mi m’agradaria trobar com a esquiador”, va explicar el xef.
Carles Jordi, director de restauració de Grandvalira Pas de la Casa – Grau Roig, va destacar que aquesta jornada no només inaugurava la temporada, sinó que també celebrava el 25è aniversari del restaurant Racó de Solanelles. A més, va explicar que al llarg de la temporada, aquest establiment acollirà diversos actes amb la presència de xefs Estrella Michelin, per commemorar aquesta fita especial.
També es va posar de manifest el compromís de Grandvalira amb les experiències nocturnes. Els restaurants situats a més de 2.000 metres d’altitud ofereixen aventures úniques, com sopars sota els estels amb accés en motos de neu o retracs.
Amb aquesta jornada, Grandvalira va reafirmar el seu posicionament com a destí gastronòmic de primer nivell. Tant si es busca un dinar ràpid entre descensos, com una experiència culinària completa, l’estació ofereix propostes per a tots els gustos, en un entorn natural de somni. •
DONA EL TRET DE SORTIDA A LA TEMPORADA AMB MOLTA FESTA
The Boss Après-Ski dona el tret de sortida a la temporada d’hivern amb “Super Fresh”, una experiència que fusiona l’energia de la música en directe amb animació, megatron, espectacle làser, confeti i un captivador bottle show. Una proposta única que eleva les tardes andorranes post-esquí al nivell de les millors capitals del món.
Amb l’inici de la temporada, cada dissabte es converteix en una cita obligada per als que busquen quelcom més que esquiar: un lloc on la festa, la música i l’estil de vida es troben en un mateix espai, The Boss Après-Ski.
La jornada inaugural de la “Super Fresh” a The Boss Après-Ski va ser un esclat d’energia gràcies a un cartell de luxe format per DJ’s de primer nivell. Sergi Ralita va marcar el ritme amb el seu estil inconfusible, Marc Montalvo Cervera va captivar el públic amb una selecció impecable, D-LORT va aportar la seva energia desbordant, i Samuel Vaos va completar la vetllada amb beats que van fer vibrar fins a l’últim racó. Una experiència musical única per inaugurar la temporada d’hivern amb tota l’essència de The Boss.
Però això només va ser el principi perquè del 7 de desembre de 2024 al 19 d’abril de 2025, The Boss AprèsSki es converteix en el punt de trobada obligat per a tots aquells que busquin prolongar la diversió després d'un dia a les pistes. Tots els dissabtes, de 17:00 a 22:00,
el Tarter es transforma en l'escenari d’un ‘tardeo’ inigualable, amb un cartell d'artistes que portaran els ritmes més frescos de Latino i Electro Latino.
Aquest hivern, les tardes ja tenen nom: Après-Ski a The Boss. Si encara no t’hi has sumat, prepara’t per gaudir de 18 dissabtes plens d’energia, bon ambient i la millor música en directe. •
Del 7 de desembre de 2024 al 19 d’abril de 2025, The Boss Après-Ski es converteix en el punt de trobada obligat per a tots aquells que busquin prolongar la diversió després d'un dia a les pistes
Tots els dissabtes, de 17:00 a 22:00, The Boss Après-Ski es transforma en l'escenari d’un ‘tardeo’ inigualable, amb un cartell d'artistes que portaran els ritmes més frescos de Latino i Electro Latino
Sota el títol ‘El color i la forma en l'obra gràfica’ s'exhibeixen més de 60 gravats de Vassili Kandinsky, mestre de l’abstracció i figura cabdal del segle XX. L'exposició, que romandrà oberta fins al 8 de març del 2025, al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany, recull peces creades entre el 1903 i el 1944, algunes impreses a la Bauhaus de Weimar, on Kandinsky va innovar en l’ús emotiu del color i la línia.
La mostra es complementa amb activitats paral·leles que exploren la relació de Kandinsky amb la música, un dels seus interessos primordials. El músic David Sanz oferirà la conferència Kandinsky i la música (5 de febrer, 19 h), mentre que l’ONCA interpretarà el concert Músics contemporanis a Kandinsky (13 de febrer, 20 h).
L’artista Helena Guardia conduirà tallers per a famílies (18 de gener, 8 i 22 de febrer, a les 16.30 h) per apropar l'obra del pintor rus als més petits. Paral·lelament, la lectora Elena Aranda impartirà el Taller de poesia abstracta (29 de gener,
19.30 h), oferint una immersió en la intuïció sensorial de l’abstracció literària.
Historiadors de l’art com ara Llorenç Martín i Aurora Baena enriquiran l’experiència amb microconferències, com ara L’obra de Kandinsky abans de l’abstracció (11 de febrer, 19 h). Els més curiosos també podran gaudir de visites nocturnes (17 de desembre, 14 de gener, 18 de febrer, a les 20 h) i guiades (dissabtes, 17.45 h), sempre gratuïtes, però amb reserva prèvia al +376 802 255 o al correu centre.art@e-e.ad.•
ENCAMP DONA LA BENVINGUDA A LES FESTES AMB LA
Com cada any, Encamp es va vestir de festa per acollir la Fira de Santa Llúcia, una cita que va convertir la plaça de Sant Miquel en l'epicentre de l'esperit nadalenc. Com és habitual, la fira va combinar tradició, artesania local i un ampli ventall d'activitats per a tota la família.
Amb una programació variada, la fira va incloure música en directe, sessions de màgia i actuacions artístiques que van omplir de vida l’espai. En aquesta edició, els visitants van gaudir del talent local de grups com ara ‘Vibrand en clau de soul’, ‘Odara’, així com del duo format per Manuel Fernández i Roser Puigbò, i les actuacions del Mag Marc Ferrer.
Un dels atractius més destacats van ser les parades d'artesania, on els paradistes, molts d’ells d’Encamp i del país, van oferir una àmplia gamma de productes que van des de joieria fins a decoració de Nadal. Enguany, la fira va comptar amb una quinzena d’expositors, adaptant-se a les noves necessitats amb una distribució més àmplia i una decoració que va potenciar l'ambient càlid i familiar.
El conseller de Cultura, Infància i Joventut, Joan Sans, va posar en relleu la importància d’aquesta activitat, afirmant que "la Fira de Santa Llúcia no només celebra la tradició, sinó que també és una aposta pel talent local, creant un espai únic per a residents i turistes en un pont festiu". La fira també va ser una oportunitat per dinamitzar el comerç local i enfortir el teixit social de la parròquia.•
Enguany, la fira va comptar amb una quinzena d’expositors
UN MERCAT TIROLÈS PLE DE
Durant els dies 6, 7 i 8 de desembre, Ordino es va convertir en l’escenari perfecte d’un conte de Nadal gràcies al seu mercat de Nadal d’estil tirolès. Les casetes de fusta, acuradament decorades amb llums càlides i detalls nadalencs, van oferir una gran varietat de gastronomia local, artesania i decoracions de Nadal, que van fascinar a tots els visitants.
L’encesa de llums, que va donar el tret de sortida a la Fira de Nadal, va tenyir els carrers del poble d’una màgia especial, creant una atmosfera que convidava a somiar. Al llarg dels tres dies, una programació d’activitats variades, com ara concerts en viu i tallers temàtics, va assegurar moments inoblidables per a grans i petits.
Una de les grans novetats d’enguany va ser la Casa del Pare Noel, una atracció que va encantar als més petits. Per arribar-hi, les famílies van haver de completar una gimcana, que no només afegia diversió a l’experiència, sinó que també els endinsava en una aventura plena d’il·lusió i fantasia.
Amb el rerefons d’un paisatge hivernal i l’encant incomparable d’Ordino, aquest mercat de Nadal va consolidar-se, un cop més, com una cita imprescindible per a aquells que volen viure l’autèntica màgia de Nadal. •
Ordino es va convertir en un mercat de Nadal amb casetes de fusta que oferien gastronomia, artesania i decoracions nadalenques
La temporada nadalenca va arribar carregada de novetats a Andorra la Vella, i les fonts lluminoses de la Rotonda van ser, sens dubte, un dels grans atractius. Després d’un període d’ajustos tècnics, les fonts van tornar a lluir amb tota la seva esplendor, oferint un nou espectacle que va prometre captivar visitants i residents.
El dissabte 7 de desembre, a dos quarts de nou, es va donar el tret de sortida a la nova programació amb l’estrena de Pitavoles, creada pel grup Likantròpic. La peça, amb un nom que evoca la identitat andorrana, va inaugurar l’espectacle amb els moviments de l’aigua i els jocs de llum. Els assistents, armats amb els seus mòbils per immortalitzar l’experiència, van gaudir de quatre minuts intensos que van despertar curiositat i admiració.
Però la màgia no va acabar aquí. En la segona part de l’espectacle, les fonts van tornar a engegar-se al ritme de Viva la Vida de Coldplay, un clàssic que mai falla a l’hora de con-
nectar amb el públic. Els turistes i curiosos que omplien la zona van seguir les evolucions de l’aigua, captivats per la combinació de la música i els colors. Al final, tímids aplaudiments van coronar la fi del show.•
Les fonts de la Rotonda van tornar amb força aquest Nadal amb l’espectacle Pitavoles
EXCEL·LENT ACOLLIDA DE L’OSSA D’ORDINO AL
El Prat de Call d’Ordino es va vestir de gala per acollir una de les celebracions més esperades de l’any: la representació popular de la farsa burlesca de l’Ossa d’Ordino.
La representació, organitzada per l’Associació de Cultura Popular d’Ordino, va reunir desenes de persones per gaudir d’una tradició que barreja història, cultura i espectacle.
Enguany, la representació va constar de dues parts ben diferenciades. La primera, "El despertar de l’osseta", protagonitzada pels infants, va captivar el públic amb la seva frescor i autenticitat. A continuació, els adults van interpretar la tradicional farsa de "L’última ossa d’Ordino", una mostra d’art popular amb tocs d’humor i referències actuals.
Una de les grans novetats d’enguany va ser l’estrena del nou vestuari de l’ossa, dissenyat per l’escenògraf català Pau Fernández i confeccionat pel taller Època Barcelona. Aquesta nova peça va captivar els assistents pel seu realisme i integració, donant al personatge un volum i una presència única. El vestuari de l’osseta també va ser renovat per anar a joc, amb una confecció a càrrec de Jadeita, que va ressaltar els valors creatius i estètics de la representació.
Com és tradició, els diàlegs es van adaptar a l’actualitat política i social d’Ordino i d’Andorra, però aquest any amb un toc especial: els intèrprets infantils van ser els encarregats de crear els seus propis diàlegs, fent referència a situacions del seu dia a dia.
Un total de 27 intèrprets, entre grans i petits, van donar vida als personatges de la història, acompanyats pels músics dels Grallers i Tabalers dels Castellers d’Andorra. El vestuari de la resta dels personatges, cedit per l’Esbart Valls del Nord, va completar una posada en escena impecable.
L’Ossa d’Ordino, reconeguda com a patrimoni cultural immaterial de la humanitat per la UNESCO, i declarada Festa d’interès cultural pel Govern d’Andorra, continua sent un referent de les Festes de l’os dels Pirineus, consolidant-se com un punt de trobada entre tradició i modernitat.•
Una de les grans novetats va ser l’estrena del nou vestuari de l’ossa, dissenyat per l’escenògraf català Pau Fernández i confeccionat pel taller Època Barcelona
Quan arriba el desembre, Andorra la Vella es transforma en un autèntic escenari de conte amb el tradicional Poblet de Nadal. Aquesta cita, omple la Plaça del Poble amb activitats i un ambient carregat de màgia i tradició, oferint una experiència inoblidable per a totes les edats.
El Poblet de Nadal va obrir portes el 29 de novembre i es va poder gaudir fins al 5 de gener. Enguany, va oferir una àmplia varietat d’activitats per compartir en família. Un dels seus grans atractius va ser el mercat de Nadal, amb casetes que exhibien productes artesanals, decoracions i delícies gastronòmiques típiques. Aquest espai va ser perfecte per a trobar el regal ideal o per a gaudir d’un berenar especial en un ambient càlid i festiu.
Per als més aventurers, no va faltar la pista de gel, situada al centre del Poblet. Aquesta activitat prometia passar una estona divertida patinant envoltats de l’encant de la decoració nadalenca.
També hi va haver espectacles itinerants, tallers per als més petits i activitats especials, que van omplir cada racó del Poblet de rialles, alegria i moments màgics que es recordaran durant tot l’any.•
El Poblet de Nadal va captivar l’encant d’un
Nadal ple d’alegria, tradició i emocions!
Amb l’app Resideo, controles el termòstat.
EN EL QUINTO DE NADAL DE L’ESCOLA FRANCESA D’ENCAMP
L’Associació de Pares d’Alumnes de l’Escola Francesa d’Encamp (APAEFE) va celebrar amb èxit una nova edició del tradicional Quinto de Nadal, que va congregar més de mig miler de persones al Complex Esportiu i Sociocultural d’Encamp. Aquest esdeveniment solidari, destinat a recaptar fons per a les activitats educatives del centre, s’ha convertit en una cita indispensable al calendari nadalenc de la parròquia.
La jornada, plena de premis i diversió, va comptar amb la col·laboració generosa de nombrosos establiments del país. Bancs, supermercats, botigues, asseguradores i restaurants, entre d’altres, van unir esforços per aportar premis de gran qualitat, com ara una motocicleta, vals de compra, lots de productes, menús de restaurant i articles de moda, entre moltes altres sorpreses.
A més, l’ocasió va permetre a les empreses col·laboradores donar visibilitat a les seves marques.
El Quinto no només és un espai de diversió i premis, sinó també una oportunitat per reforçar la comunitat i donar suport a l’educació dels més joves. Gràcies als fons recaptats, l’APAEFE pot organitzar celebracions com la castanyada, el carnaval, l’arribada del Pare Noel i les activitats de fi de curs, així com excursions a la neu, viatges de fi de curs i ajuda econòmica per a les famílies que més ho necessiten.•
EL PESSEBRE VIVENT D’ESCALDES-ENGORDANY FUSIONA LA TRADICIÓ AMB
Escaldes-Engordany va gaudir d’un cap de setmana inoblidable amb la vuitena edició del seu Pessebre Vivent, un espectacle que va combinar tradició i elements moderns per sorprendre i emocionar al públic, que va omplir totes les funcions celebrades, a la sala Prat del Roure.
Les figuretes del pessebre, que van passar de ser simples decoracions a personatges actius d’una trama captivadora, van ser el gran reclam d’aquesta edició. El públic no només va quedar bocabadat amb les interpretacions fetes pels actors i actrius, sinó també amb la recreació fidel dels oficis tradicionals del Pirineu, que van posar en valor el llegat cultural de la regió.
Els efectes audiovisuals, el joc de llums i la música en directe van aportar una dimensió contemporània a aquest clàssic de Nadal, creant una atmosfera màgica que va emocionar grans i petits. Les quatre funcions, celebrades entre dissabte i diumenge, van ser un èxit total, i el públic va demostrar el seu entusiasme amb aplaudiments i elogis al final de cada sessió.
La representació del Pessebre vivent es fa en el marc de programa (Re)Inventa el teu Nadal, una invitació a redescobrir l’encant d’aquestes festes i a gaudir de moments màgics al costat de la família i els amics, convertint Escaldes-Engordany en un punt de trobada per a aquells
que van voler sub mergir-se en l’esperit nadalenc, gaudir de les llums, la música i la cultura a cada racó de la parròquia durant les festes.
Aquesta edició va consolidar el Pessebre Vivent d’Escaldes-Engordany com una cita imprescindible del calendari nadalenc, confirmant que la tradició podia reinventar-se amb èxit sense perdre l’essència que la feia única.•
03.01.25 al 23.02.25
The Embassy d’Andorra ha obert les portes a una nova experiència sensorial amb l’arribada d’Almah Parfums 1948. La marca, reconeguda per la seva perfumeria de luxe i la creació de memòries olfactives, es va presentar en un taller exclusiu que va comptar amb la presència del mestre perfumista Jordi Magrans.
La cita va esdevenir una oportunitat per a explorar les essències més singulars del món de la perfumeria niche. Durant la sessió, Magrans va destacar l’essència única d’aquests perfums, basada en ingredients extraordinaris i mescles irrepetibles. Elements com el sàndal de l’Índia, protegit pel govern hindú, l’ambre gris o la fusta d’agar, es converteixen en les notes centrals d’aquestes creacions.
Almah Parfums 1948, fundada el 1948 per Valentí Perelló, continua fidel als seus orígens. Perelló, expert en maceracions i olis essencials, va establir la firma amb l’objectiu de crear una perfumeria d’autor que ara lideren Jaume i Jordi Magrans, besnets del fundador. La seva dedicació manté viu el somni de Perelló, combinant innovació amb els valors tradicionals.
Amb aquesta arribada a Andorra, Almah Parfums 1948 obre una nova porta a la sofisticació, oferint als amants de les fragàncies una experiència exclusiva.•
La presentació va comptar amb la participació del mestre perfumista Jordi Magrans, qui va guiar un taller dedicat a explorar les "Memòries Olfactives"
BY COMA COFFEE ROASTER: UNA EXPERIÈNCIA CAFETERA A 2.250 METRES
El 19 de desembre es va inaugurar el nou Coffee Point by Coma Coffee Roaster. Ubicat a l’edifici Gall de Bosc, a Soldeu (Grandvalira), aquest nou projecte ha nascut amb la missió de convertir-se en un punt de trobada i socialització per als esquiadors, oferint una proposta de cafès d’especialitat, tant freds com calents, a més de còctels, destil·lats, brioixeria artesana i plats saludables per a tots els gustos.
La inauguració va marcar també l’inici d’una col·laboració entre Grandvalira i Coma Coffee Roaster, la marca andorrana que ha consolidat el seu prestigi, gràcies a l’excel·lència i rigor en la producció de cafè. Clàudia Coma, quarta generació al capdavant de l’empresa familiar, va expressar la seva il·lusió pel projecte: “Aquest Coffee Point és una gran oportunitat perquè el món conegui el nostre cafè d’especialitat. És màgic poder oferir les nostres receptes a 2.250 metres d’altura, amb aquestes vistes increïbles”.
A l’acte també hi van assistir figures clau del projecte, com ara el dissenyador urbà Maseda, artífex de la imatge de marca, i xefs que oferiran al nou espai les seves creacions, on el cafè n’és l’ingredient principal. Jordi Grau, amb un torró de cafè, que enguany ha quedat 3r a Espanya, i un panettone de cafè. Carles Bonnin, que va presentar un destil·lat de cafè
verd i flor de cafè, i Aitor Estela amb una carta de còctels calents, ideals per combatre el fred.
L’oferta del Coffee Point va molt més enllà dels clàssics cafès, amb més de 40 especialitats, com ara el Pumpkin spice latte, el Crème brûlée latte o l’Espresso Ginger Ale, conviden els visitants a gaudir d’una experiència sensorial en un entorn incomparable. Segons Àlex Orue, director d’Hospitality i Corporate Business de Grandvalira Soldeu-El Tarter, “Aquest projecte exemplifica la nostra voluntat d’oferir experiències noves i col·laborar amb marques que comparteixen la nostra il·lusió i compromís amb la qualitat”.
Amb aquesta aposta, Grandvalira no només eleva l’experiència a pistes sinó que també enforteix el producte local, oferint un espai que ja és, sens dubte, una parada obligada per a tots els esquiadors i visitants. •
Coffee Point ofereix una experiència completa als amants del cafè
“Centrada en l’atenció primària de proximitat i primers auxilis pels animals de companyia de la parròquia laurediana”
* Primeres visites
* Vacunacions
* Consultes de medicina general
* Analítiques (servei de laboratori)
* Diagnòstic per imatge (ecografia i radiografia)
* Servei d’Ambulància Veterinària per al trasllat dels animals des de Sant Julià de Lòria fins al nostre hospital d’Escaldes
* Cirurgia General bàsica
* Punt de referència per a l’assessorament nutricional:
· venda de pinso, dietes de prescripció, llaunes i/o complements alimentaris
· tractaments antiparasitaris
· medicaments veterinaris per a gossos, gats i nous animals de companyia
“El centre disposa d’un Servei d’Ambulància Veterinària en cas que el propietari no pugui desplaçar-se amb la seva mascota al nostre hospital d’Escaldes, quan aquesta requereixi d’un acte quirúrgic complex.”
HORARI: Dll. a Dv. de 09.00 a 13.00h i de 15.00 a 19.00h
Dissabtes de 09.00 a 13.30h
Av. Rocafort, 30 Baixos · Sant Julià de Lòria
Tel. +376 844 106 · monveterinari.lauredia@anicura.ad www.anicura.es/mon-veterinari
Urgències 24h +376 346 060 (només a Hospital AniCura Món Veterinari - Escaldes)
Us desitja un feliç i pròsper 2025 i molta salut per a les vostres mascotes
UNA TARDA ENTRANYABLE PER ACOMIADAR EL NADAL A LA
El passat 2 de gener, la Residència Clara Rabassa va ser l’escenari d’una tarda plena d’emocions per acomiadar les festes de Nadal amb un berenar familiar.
La festa va començar amb un berenar variat i deliciós que va ser preparat amb molta cura per l’equip de cuina de la residència. Sobre la taula, no hi faltaven entrepans, truita de patates, empanades i altres petites delícies, que van ser molt ben rebudes pels residents i els seus familiars i amics. L’ambient es va omplir d’alegria mentre es compartien els plats i es gaudia d’un moment de germanor.
La jornada va continuar amb el típic quinto de Nadal. Els números que anaven sortint eren seguits amb amb expec-
tació, i els crits d’“Línia!” o “Quinto!” van donar lloc a aplaudiments i celebracions.
Però més enllà del joc i dels premis, el que va fer única aquesta tarda va ser l’ambient immillorable que es va crear. Els residents van estar acompanyats dels seus familiars i amics, generant un clima de complicitat, rialles i converses que van omplir els espais de la residència d’energia i positivitat.•
Av. Príncep Benlloch, 26-30 AD500. Andorra la Vella contacte@clararabassa.com www.clararabassa.com
+376 741 285 · central@gruppirineu.com www.gruppirineu.com
Av. Rocafort, 38
AD600 Sant Julià de Lòria
Aquest Nadal, els Pastorets de Sant Julià de Lòria van tornar amb força i amb un format totalment renovat. Després de la representació virtual de l’any passat, a la Sala Sergi Mas, el Comú i la direcció artística, a càrrec de Txell Díaz i Núria Montes, van apostar per recuperar el teatre en viu. Per a aquesta ocasió, l’escenari va ser la Casa Comuna, que es va transformar en un espai de representació a l’aire lliure, amb els actors entrant i sortint per portes i finestres, mentre el públic seguia l’espectacle assegut al carrer.
La proposta va incorporar també la participació activa del públic, que es va convertir en pastors acompanyant els personatges principals. L’espectacle, una versió condensada, de 45 minuts, del clàssic de Josep Maria Folch i Torres, es va adaptar per garantir que el fred de l’hivern no fos un impediment per gaudir l’obra.
La direcció artística va treballar per apropar els Pastorets a l’actualitat. Entre els elements destacats hi havia referències al romànic andorrà, al món de Harry Potter i a llegendes locals, com ara la presència de la Dama Blanca com a narradora.
Les representacions es van dur a terme els dies 26 i 28 de desembre, i el 4 i 6 de gener, amb doble sessió a les 18:00 h i a les
20:00 h. Les entrades, que tenien un preu simbòlic de tres euros, es van exhaurir en gairebé totes les funcions, demostrant la gran acollida per part del públic. L’aforament, de 90 persones assegudes, es va complementar amb molts curiosos que es van aturar al carrer per gaudir de l’espectacle.•
Els Pastorets van sorprendre amb una posada en escena innovadora: teatre a l’aire lliure, participació del públic i una versió reduïda de 45 minuts
Les festes de Nadal són un moment molt especial, taules plenes de bons àpats, dolços tradicionals i, sovint, menys temps per cuidarse. Quan acaben, és normal sentir-se una mica "carregat". Per això, un detox és una excel·lent manera de donar-li una pausa al teu cos i ajudarlo a eliminar toxines, recuperar energia i sentir-se millor. A la farmàcia, t’oferim consells pràctics i productes que poden ser els teus aliats en aquest procés.
Per Elena Lafuene Foto: @elisabethserra
PER QUÈ FER UN DETOX DESPRÉS DE NADAL?
El nostre cos ja té mecanismes naturals per eliminar toxines, però després d’uns dies d’excessos, aquests mecanismes poden necessitar una mica d’ajuda. Fer un detox et pot ajudar a:
✚ Alleugerir el fetge, que ha tingut treball extra amb aliments greixosos i sucres.
✚ Reactivar el sistema digestiu i reduir la sensació de pesadesa o inflor.
✚ Millorar l’energia i sentir-te més lleuger.
✚ Potenciar les defenses, gràcies a una alimentació més equilibrada i una millor hidratació.
COM FER UN DETOX AMB AJUDA DE LA FARMÀCIA?
A la farmàcia t’acompanyem amb consells personalitzats i productes de qualitat que poden complementar la teva rutina.
1-Hidrata’t i afegeix infusions depuratives
✚ Beure aigua és clau per ajudar els ronyons a eliminar toxines. Pots complementar-la amb infusions depuratives que trobes a la farmàcia, com ara el te verd, el card marià o el fonoll, que contribueixen a una millor digestió i depuració hepàtica.
✚ L’aigua no és només H2O, també porta electròlits i minerals, li pots afegir Enabiane de Pileje a la teva aigua.
✚ Si et costa beure aigua, prova suplements amb sabors suaus que estimulen la hidratació.
UN ESPAI PER CUIDAR-TE
2- Productes naturals per cuidar el fetge
El fetge és un dels òrgans més importants en el procés de detoxificació. A la farmàcia tenim complements alimentaris a base de plantes com ara la carxofa, el card marià o el boldo, que poden ajudar-lo a treballar de manera més eficient (Detox de Salengei, de Solaray o Hepatovance de Inovance). Consulta’ns per trobar el que millor s’adapti a les teves necessitats.
3- Dona suport al teu sistema digestiu
✚ Inclou probiòtics per reforçar la teva microbiota intestinal. Els nostres experts poden recomanar-te els millors productes per restablir l’equilibri intestinal.
✚ Si notes inflor, hi ha complements específics que combinen plantes digestives com la menta o el gingebre amb enzims que faciliten la digestió.
4-Recarrega energia amb vitamines i antioxidants
Un bon complex multivitamínic o suplements rics en antioxidants, com la vitamina C o el resveratrol, NADH+ poden ajudar-te a combatre el cansament i potenciar les defenses.
5-Alimentació equilibrada i moviments senzills
Des de la farmàcia sempre promovem que els suplements siguin un complement, no una substitució. Aposta per aliments frescos i naturals, si pot ser de proximitat: fruites, verdures, cereals integrals i proteïnes lleugeres. A més, una caminada diària o una sessió de ioga et poden ajudar a activar el metabolisme i a sentir-te millor. •
Recorda que un detox no és només per al cos, sinó també per a la ment. Dedica’t temps per desconnectar, relaxar-te i, per què no, cuidar la teva pell amb productes dermocosmètica. A la farmàcia, estem aquí per acompanyar-te en aquest procés, oferint-te consells personalitzats i productes adaptats a tu. Comença aquest any nou amb energia i salut. El teu cos t’ho agrairà!
Carrer Prat Salit 21-23, Santa Coloma, Andorra la Vella. Tel. 723 383 · www.farmaciaelcedre.com · @farmaciaelcedre @FarmaciaElCedre
S'UNEIXEN PER PROMOURE L'ADOPCIÓ RESPONSABLE DE GOSSOS A ANDORRA
El passat 19 de desembre, Assegur, una de les principals companyies asseguradores d’Andorra, i l’associació GosSOS van oficialitzar un acord de col·laboració per facilitar l’adopció de gossos del Centre de Protecció Caní d’Andorra.
Aquesta iniciativa estarà en vigor durant tot el 2025 i busca fomentar el benestar animal i alleugerir les preocupacions econòmiques de les famílies adoptants. Assegur oferirà una cobertura veterinària gratuïta el primer any per a tots els gossos adoptats d’entre tres mesos i nou anys d’edat, garantint que els nous propietaris puguin cuidar la salut de les seves mascotes sense afegir càrregues al seu pressupost. A més, l’asseguradora proporcionarà descomptes especials per als col·laboradors de GosSOS que contractin assegurances de mascotes.
Carles Codó, CEO d’Assegur, va remarcar que aquest acord reflecteix el compromís de la seva empresa amb la societat andorrana: "El benestar animal és una prioritat, i volem aju-
dar les famílies adoptants a fer el pas sense preocupacions econòmiques". Per la seva banda, Albert Batalla, membre de la Junta de GosSOS, va afegir: "Aquest suport ens permet reforçar l’adopció responsable i oferir més oportunitats als gossos que esperen una llar definitiva".•
L’any 2023, GosSOS va gestionar 90 adopcions locals i 20 internacionals, però encara hi ha molts animals esperant una llar definitiva
La Grossband va oferir, el passat dia 5 de desembre, un concert a EscaldesEngordany que s’ha consolidat com una de les tradicions més esperades de Nadal.
L’actuació, celebrada al Prat del Roure, va marcar el setè tribut organitzat per la banda, reafirmant la seva popularitat i el compromís amb la música de qualitat que la caracteritza.
“Arriba Nadal i arriba la Grossband, com si fos un torró”, va proclamar Jordi Barceló, director de la banda, per iniciar una vetllada carregada d’emocions. Davant un Prat del Roure gairebé ple, la Grossband va oferir un repertori variat que va homenatjar grans noms de la música, com ara AC/DC, Glenn Miller, Supertramp, Duke Ellington, Robbie Williams i Boney M.
L’espectacle, com ja és habitual, també va rebre a l’escenari col·laboracions d’altres artistes i grups que van sumar el seu talent per enriquir la vetllada. Líquid Dansa va aportar moviment i coreografies, mentre que el grup de rock Freyja i Andorra Big Band van afegir el seu toc musical.
Amb aquest setè tribut, la Grossband ha tornat a demostrar la seva capacitat per innovar, mantenint, alhora, l’essència que l’ha convertit en un referent de les festes de Nadal a Andorra. •
La 7a edició va proposar un viatge a través de Robbie Williams, Boney M, entre d’altres
VEUS QUE INSPIREN LLIBERTAT I JUSTÍCIA
El dia 8 de desembre, la sala del Prat del Roure va acollir un concert de gòspel a càrrec de Soweto Gospel Choir. Amb una actuació que va transcendir fronteres culturals, el Soweto Gospel Choir va retre homenatge a dos dels moviments més importants de la història contemporània: el moviment per la llibertat a Sud-àfrica i el moviment pels drets civils als Estats Units.
El Soweto Gospel Choir, format a Soweto, Sud-àfrica, el 2002 per David Mulovhedzi i Beverly Bryer, és un grup amb més de 30 membres que combina elements del gòspel africà, espirituals negres, reggae i música popular americana. El cor ha actuat en esdeveniments icònics com ara el primer dels concerts 46664 per Nelson Mandela, i ha guanyat diversos premis Grammy pels àlbums Blessed, African Spirit i Freedom. A més, han col·laborat amb artistes internacionals com ara Peter Gabriel i Robert Plant, i han deixat la seva empremta en bandes sonores com la de WALL-E.
La combinació de les poderoses veus del cor amb l'energia i l'alegria característiques del gòspel va fer viure als espectadors una experiència única i inoblidable. Cada interpretació es va convertir en un viatge emocional que va connectar el públic amb les lluites i les victòries de comunitats que van lluitar per la igualtat i la justícia.•
El concert va commemorar el moviment per la llibertat a Sud-àfrica i el moviment pels drets civils als Estats Units
D’ESCALDES-ENGORDANY FA ARRIBAR L’ESPERIT NADALENC A LA PARRÒQUIA
El passat dissabte 21 de desembre, l’Església de Sant Pere Màrtir d’EscaldesEngordany es va transformar en un escenari per acollir la tradicional Cantada de Nadal de la Coral d’Escaldes-Engordany, una vetllada plena de màgia, emoció i esperit nadalenc.
La Coral d’Escaldes-Engordany, dirigida amb mestria per la Teresa Vidal i acompanyada al piano per la Natàlia Preibsch, va presentar un repertori divers. Les interpretacions van combinar la solemnitat de peces clàssiques de Nadal amb la frescor d’arranjaments contemporanis.
L’Església de Sant Pere Màrtir, engalanada amb llums càlides i decoració típica de Nadal, va proporcionar
un marc incomparable per a aquesta ocasió tan especial. L’acústica del temple va amplificar cada nota i cada melodia, creant un ambient immersiu.
El silenci reverent dels assistents, només interromput pels aplaudiments al final de cada peça, va reforçar la connexió íntima entre la coral i els espectadors. Aquesta simbiosi perfecta va convertir la nit en un moment màgic, ideal per a celebrar l’arribada de Nadal i compartir l’essència d’aquesta festivitat.•
PER PROMOURE LA INCLUSIÓ A TRAVÉS DE L’ART I LA TECNOLOGIA
Andorra la Vella va ser, el passat 11 de desembre, l’escenari de l’arribada de SuperArte, el projecte inclusiu de la Fundació SIFU que utilitza l’art i la tecnologia com a eines transformadores per trencar barreres i fomentar la integració social i laboral de persones amb discapacitat.
L’acte, organitzat per Avança i la Fundació SIFU, amb la col·laboració del Comú d’Andorra la Vella i la Fundació Privada Ntra. Sra. de Meritxell, va combinar testimonis amb actuacions artístiques, demostrant com l’art i la cultura són vehicles essencials per a la inclusió i la transformació social.
Amb una llarga trajectòria a Espanya, SuperArte ha captivat escenaris com ara el Gran Teatre del Liceu de Barcelona i el Teatre Real de Madrid. Ara, el programa fa el seu debut a Andorra amb l’objectiu de continuar trencant estigmes i obrint portes a noves oportunitats per a persones amb discapacitat.
La Fundació SIFU és una entitat sense ànim de lucre compromesa amb la integració social i laboral de les persones amb discapacitat. I amb aquest projecte vol posar de manifest que l’art i la tecnologia són molt més que expressions creatives, són eines poderoses per construir una societat més justa i inclusiva. La Fundació SIFU, a través d’iniciatives com aquesta, vol reforçar la seva missió de conscienciar sobre la diversitat, fomentar la igualtat d’oportunitats i impulsar el desenvolupament personal i professional de les persones amb discapacitat. •
Amb l’arribada de Nadal, el grup de creació artística La Xarranca va sorprendre tothom amb una proposta única que barrejava creativitat, sostenibilitat i l’esperit festiu propi d’aquestes dates: un mercat d’art de Nadal. Del 4 al 22 de desembre, l’Institucional es va transformar en un punt de trobada per als amants de l’art, acollint un mercat on els artistes participants van buidar els seus tallers per a oferir obres originals que es van convertir en regals inoblidables per aquestes festes.
Fins al 22 de desembre, el mercat es va convertir en una excel·lent oportunitat, tant per descobrir obres d’art úniques com per a connectar amb els creadors que van donar vida a peces excepcionals. Els horaris del mercat es van adaptar a tota mena de públic, garantint l’accessibilitat per a tothom: va obrir dilluns, dimecres i dijous de 16.00 a 19.00 h, i dissabtes i diumenges en un horari ampliat, d’11.30 a 13.30 h i de 16.30 a 18.30 h.
Entre els artistes participants va haver-hi noms com ara Elisenda Ortega, amb obres captivadores i personals; Mari Carme Naudi, que aporta sensibilitat a través de les seves aquarel·les; Marissa McDonald, amb propostes de disseny sostenible que combinen art i consciència mediambiental; Alfons Valdés, conegut per la seva fusió de tradició i mo-
dernitat, i Mònica Armengol, amb les seves exploracions visuals innovadores. A més, el mercat va comptar amb les aportacions de Mireia Terres, Gemma Piera, Roser Casanova i Josep Martin Kala, que sumen frescor i diversitat a l’oferta, entre altres artistes. •
Entre els artistes participants va haver-hi noms com Elisenda Ortega; Mari Carme Naudi; Marissa McDonald; Alfons Valdés, i Mònica Armengol, entre altres artistes
El passat 7 de desembre, Cal Paleta es va omplir de CALIU gràcies a la màgia de la música de Tarannà. La fredor de la nit d’hivern es va fondre amb l’escalfor de la música, mentre la primera nevada de la temporada afegia un toc màgic i únic a l’ambient.
CALIU forma part d’un projecte itinerant i temporal creat per Manuel Fernández i Roseer Puigbó (Tarannà), dos apassionats de la música que han unit esforços per oferir una experiència acústica i íntima. Amb una selecció musical acurada, centrada en la qualitat vocal i interpretativa, CALIU busca apropar la màgia de la música a tothom.
En aquest primer concert de presentació, els assistents van gaudir d’un repertori que combinava grans clàssics, com ara
l’Aleluya de Leonard Cohen, amb nadales tradicionals que van omplir de calidesa cada racó del local. Les veus, les harmonies i la proximitat de la proposta van captivar als presents, fent del concert una autèntica celebració de Nadal. •
CALIU va encendre l’esperit nadalenc amb una experiència musical íntima
El mes de desembre, el Cor de Cambra Valls d’Andorra va brindar dos concerts per a celebrar les festes de Nadal. Sota la direcció de Catherine Métayer i l’acompanyament al piano de Nicolas Licciardi, aquestes actuacions van ser una autèntica delícia per als amants de la música coral.
El primer concert es va celebrar el 12 de desembre, a l’església de Sant Iscle i Santa Victòria, a la Massana. Aquest espai, de gran bellesa i encant, va acollir les harmonioses veus del cor en un ambient càlid i íntim, on la música va trobar el lloc perfecte. El segon concert, el 13 de desembre, va tenir lloc a l’església de Sant Pere Màrtir, a Escaldes-Engordany. L’acústica immillorable d’aquest temple va amplificar la potència i la delicadesa de les interpretacions, convertint cada nota en un moment d’autèntica màgia.
El repertori escollit per a l’ocasió va ser tot un regal per als sentits, combinant grans obres del repertori coral clàssic i peces tradicionals nadalenques. Entre elles, van destacar l’emotiu Ag-
nus Dei de Samuel Barber, una obra que transmet una espiritualitat profunda, així com fragments del majestuós Gloria de Vivaldi, ple de vitalitat i lluminositat. Les Cantades de Nadal van completar el programa, afegint una dimensió festiva i tradicional que va connectar amb el públic de totes les edats.
Els concerts del Cor de Cambra Valls d’Andorra, any rere any, són una experiència que uneix cultura, espiritualitat i comunitat, creant moments únics de reflexió i alegria en unes dates tan especials.•
El Cor de Cambra
Valls d’Andorra va oferir dos concerts, un a La Massana i l’altre a EscaldesEngordany
Encamp es va omplir d’esperit nadalenc amb el tradicional dinar de Nadal de la gent gran, celebrat a la sala de festes del Complex d’Encamp. La celebració, que es va dur a terme el 17 de desembre, va aplegar més de 150 padrins i padrines que es van reunir per compartir una jornada de germanor. En aquesta ocasió, l’ambient es va omplir d’alegria gràcies a la música en directe i l’ambientació festiva que va acompanyar el dinar i el ball de tarda.
La trobada va comptar amb la presència de l’equip comunal, encapçalat pels cònsols Laura Mas i Xavier Fernàndez, així com de la consellera d’Afers Socials i Gent Gran, Sílvia Ramond. Les autoritats van aprofitar l’oportunitat per felicitar personalment les festes a cadascun dels assistents i van compartir moments amb la gent gran de la parròquia.
El dinar de Nadal de la gent gran és una cita esperada cada any, no només pel col·lectiu que hi participa sinó també pel comú, que veu en aquesta jornada una ocasió per homenatjar a la gent gran de la parròquia. La raó és que aquest tradicional dinar de Nadal, no només inaugura les celebracions de Nadal a Encamp, sinó que també simbolitza la voluntat del comú de vetllar pel benestar del col·lectiu, fent-los sentir protagonistes d’unes festes tan especials com són les de Nadal. •
La celebració, que es va dur a terme el 17 de desembre, va aplegar més de 150 padrins i padrines que es van reunir per compartir una jornada de germanor.
EL GRAN PROTAGONISTA DEL DIA INTERNACIONAL DE LES MUNTANYES A ORDINO
Ordino va tornar a commemorar el Dia Internacional de les Muntanyes, una jornada instaurada per l’Assemblea General de les Nacions Unides per a sensibilitzar sobre la importància de les muntanyes, el passat dia 11 de desembre. Enguany, el protagonista de la vetllada va ser Albert Segura, guia de muntanya i escalador especialitzat en grans parets, amb la seva obra “20 Vides”.
L’acte es va dur a terme a l’Auditori Nacional d’Andorra, i va incloure la projecció de l’audiovisual “Jordània Non Stop”. Posteriorment, Segura va captivar el públic amb el relat de les vint vegades que va estar a punt de perdre la vida durant els seus viatges pel món. A banda d’explicar com va superar moments de gran dificultat, Segura va compartir reflexions sobre l’esforç, la resiliència i la seva passió per l’aventura.
Amb més de deu anys d’experiència com a guia de muntanya autònom, Albert Segura ha format equips de rescat i ha ensenyat tècniques d’escalada en diverses
modalitats. A més, és especialista en treballs verticals i ha liderat viatges d’aventura i ha guiat escalades en destinacions tan diverses com ara Sud-àfrica, Namíbia i Califòrnia.
Ordino destaca pel vessant pedagògic d’aquesta celebració, perquè en aquesta edició, en col·laboració amb el Ministeri d’Educació i la Comissió Nacional Andorrana per a la Unesco, es van oferir diferents xerrades a les escoles, que abordaven valors com ara l’esforç, els hàbits saludables, la necessitat de trobar una passió a la vida, l’agraïment i el respecte.•
El Centre de Congressos d’Andorra la Vella es va convertir, el passat dimarts 17 de desembre, en l’escenari perfecte per a una nit plena de rialles, gràcies a l’espectacle de Nadal dels humoristes Ivan Lira i Miki Legendario. Aquesta parella artística va aconseguir conquistar el públic amb un show que va arrencar somriures i aplaudiments des del primer minut.
El vespre va estar farcit d’humor en totes les seves formes: monòlegs, imitacions, crítica social i, fins i tot, doblatges improvisats de pel·lícules. La interacció constant amb el públic va ser un dels grans encerts de la nit, generant moments espontanis que van convertir els assistents en els protagonistes de l’espectacle. Entre els temes tractats, van destacar les referències a l’actualitat andorrana, sense deixar de banda les nadales reinterpretades amb el característic toc sarcàstic d’aquest duo.
L'Ivan i en Miki van posar a disposició del públic un servei de cangur en una de les sales annexes, una iniciativa que va facilitar la presència de moltes famílies. A més, el xou va incloure fragments en diversos idiomes, per a reflectir la diversitat lingüística del país, fent-lo accessible i proper per a tothom.
La química entre Lira i Legendario va ser indiscutible. Amb una energia inesgotable i un gran talent per connectar amb el públic, van aconseguir crear un ambient distès, on el resultat va ser que els assistents marxessin a casa amb mal de mandíbules de tant riure.•
Monòlegs, imitacions i improvisació van arrencar rialles i aplaudiments entre el públic
La sala del Complex Esportiu i Sociocultural d'Encamp va acollir el lliurament de guardons del XV Premi de Narrativa Fantàstica i de Terror, organitzat pel servei de biblioteques comunals. Aquest any s’han presentat 46 relats entre diverses categories.
Fotos: Noelia Farias
►
En la categoria d’adults, el primer premi va ser per a Laura Casanovas Borrell amb el relat Poesia escrofulosa. Casanovas, emocionada, va destacar la importància del concurs: “És un gènere que sovint passa desapercebut, però iniciatives com aquesta ens animen a continuar escrivint”.
En la categoria juvenil, el guardó va ser per a Stanies Vea Uclaray, autor de Chk Chk Boom. Vea, que l’any passat va quedar al top 3, va compartir el fet que aquesta experiència l’hagi motivat a tornar-se a presentar.
L’acte, que commemorava els 15 anys del certamen, va comptar amb la presència de la cònsol major, Laura Mas, i del conseller de Cultura, Infància i Joventut, Joan Sans, acompanyats per altres autoritats. Mas va destacar el paper clau de les biblioteques d’Encamp com a espais de creació i impuls del talent del país, mentre que Sans va posar en relleu la constància necessària per mantenir projectes culturals com aquest, assegurant que ja es treballa en la pròxima edició.
La cerimònia va incloure un videoresum de les 14 edicions anteriors i una original intervenció del jurat, format per Albert Font, Núria Gras, Sònia Puente i Laura Tejada, i pel guanyador adult de l’edició passada, Santiago Casas. En aquesta ocasió, la categoria infantil va ser declarada deserta per no assolir els criteris narratius establerts.
Els premis, oberts a participants d’Andorra, la Cerdanya, l’Alt Urgell, l’Arieja i els Pirineus Orientals, van mantenir una dotació econòmica de 400 euros per als primers classificats, 300 per als segons i 200 per als tercers, en les categories joves i adults.•
La solidaritat pren forma de conte infantil amb la publicació de Les aventures d’en Plomet, una obra de la Mariona Bessa que arriba gràcies a Anem Editors, en col·laboració amb Andbank i la Llibreria La Trenca. Aquest projecte no només explica una història plena de valors, sinó que destina tots els beneficis a la recerca de la síndrome de duplicació MECP2, una malaltia minoritària que afecta infants com l’Aleix.
En Plomet és un trencalòs miop i amb el bec tort que viu al pic de Montmalús. Per culpa d’un cop de vent va caure del niu i va perdre les ulleres… Per sort, altres animals el van ajudar, i junts van viure moltes aventures, fins que en Plomet, va poder tornar al niu amb els seus pares.
Inspirat en la realitat de l’Aleix
El llibre està basat en la vida de l’Aleix, un nen de 9 anys que conviu amb la síndrome de duplicació MECP2. Aquesta condició genètica provoca greus dificultats, com ara un baix to muscular, discapacitat intel·lectual, problemes respiratoris, convulsions o l’absència de comunicació verbal. Cada dia, l’Aleix i la seva família han de superar reptes que per a molts semblen rutinaris, com vestir-se o pujar escales. Però, amb el suport d’amics, familiars, professors, terapeutes i metges, aconsegueixen transformar les dificultats en petites victòries.
Un llibre ple de valors
Les aventures d’en Plomet vol destacar la importància de l’amistat i la necessitat de construir un entorn inclusiu i equitatiu per a tots els nens i nenes. Els beneficis íntegres de les vendes es destinaran a entitats que investiguen la síndrome de duplicació MECP2, amb l’esperança de millorar la qualitat de vida dels qui conviuen amb aquesta malaltia.
On el podeu trobar?
Les aventures d’en Plomet ja està disponible a les llibreries del Principat, esperant aportar somriures i reflexió a totes les llars. Si voleu conèixer més sobre l’Aleix i el seu dia a dia, podeu seguir el seu compte d’Instagram: @about_ aleix. Junts, podem construir un món més inclusiu, ple d’oportunitats i esperança per a tots els infants i les seves famílies.•
Tornen les Andbank GSeries al circuit més alt del món. Apunta’t les dates. No et perdis l’espectacle!
Entrada gratuïta
Les Andbank GSeries 2024-2025 van arrencar amb gran èxit el 21 de desembre al Circuit Andorra – Pas de la Casa, amb la disputa de la G1. Aquesta primera cita del certamen andorrà de carreres sobre gel va comptar amb la participació de més de 50 pilots, que van competir en quatre categories diferents, oferint un espectacle del màxim nivell.
La categoria reina va estar dominada per Nani Roma, que va tornar amb victòria al campionat, just abans de començar la seva nova aventura al Dakar amb Ford Performance. El bicampió del Dakar va protagonitzar el retorn dels Giand de PCR Sport, vehicles de quatre rodes motrius que van captivar l’atenció del públic. El podi el van completar el jove andorrà Álex Español, que va aconseguir una brillant segona plaça, i Albert Llovera, que va tornar a les Andbank GSeries amb un destacat tercer lloc.
Una de les grans novetats d’aquesta edició va ser la categoria SpeedCar, que va debutat amb un èxit rotund. Marc Batlle, referent de l’autocross, va guanyar la primera prova d’aquesta nova categoria, mentre que la seva companya d’equip, Ares Lahoz, va ser la millor dona classificada, amb un meritori tercer lloc. D’altra banda, el jove Óscar Fuertes, amb només 13 anys, va sorprendre en el seu debut en el Circuit Andorra – Pas
de la Casa, aconseguint un quart lloc que augura un gran futur per a aquest jove talent.
En la categoria Side by Side, el francès Maxime Emery va aconseguir la victòria, seguit pels espanyols Nacho Gómez i Jesús Cucharrera. Pel que fa al Clio Ice Trophy, Charlie Freard, també francès, va ser el guanyador de la primera cita, superant el campió de la tercera edició, Antonio Otero.
L’11 de gener es va celebrar la segona disputa, mentre que les altres estan programades pel 18 de gener (G3), l’1 de febrer (G4) i el 15 de febrer (GR).•
Situat a 2.400 metres d'altitud, el Circuit
Andorra – Pas de la Casa és el circuit permanent més alt del món, oferint un escenari únic per a les Andbank GSeries.
Aquest any, Esports Pirot, una de les empreses pioneres en el lloguer i venda de material d’esquí i muntanya a Andorra, celebra 60 anys d’història, tradició i servei. Fundada l’any 1964 per Pere Font Verges, aquesta empresa familiar ha passat per tres generacions, consolidant-se com un referent indiscutible en el món dels esports d’hivern al país.
Esports Pirot va néixer l'any 1964, juntament amb ENSISA, fundat per Pere Font Verges, amb la continuïtat de Miquel Font Puigcernal (fill) i, des del 2011, sota el lideratge de Miquel Font (net). Actualment compta amb vuit punts de venda i lloguer repartits per tot el país, l’últim dels quals es va inaugurar aquest Desembre a El Tarter (Carretera General 2, Edifici Arbres del Tarter, local 3 i 4 baixos).
A més d’oferir serveis d’alta qualitat, Esports Pirot ha estat col·laborador de molts tour operadors de les estacions d’esquí i del mateix Govern d’Andorra. Des de fa més de 12 anys, participa activament en el programa d’Esquí Escolar, contribuint a fomentar aquest esport entre els joves del país. Aquest compromís amb la comunitat és un reflex de la filosofia que ha guiat l’empresa durant les últimes sis dècades.
Amb motiu del seu 60è aniversari, i coincidint amb la inauguració de la nova botiga a El Tarter, Esports Pirot va celebrar, el passat 23 de desembre, un esdeveniment molt especial. L’acte va reunir amics, familiars, personalitats polítiques del país i esportistes d’elit, convertint-se en una ocasió única per repassar sis dècades d’èxits i projectar un futur ple de reptes i il·lusions. Una trobada marcada per la passió i la dedicació que han estat els pilars fonamentals de l’empresa des del seu inici. •
Pirot ha estat al costat de generacions d’esquiadors, ajudant-los a gaudir del que millor sap fer Andorra, oferir experiències úniques a la neu esportspirot
En el marc del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat, el dia 3 de desembre, el Ministeri d’Afers Socials i Funció Pública, en col·laboració amb la Federació Andorrana d’Associacions de Persones amb Discapacitat (FAAD), va organitzar, al Centre de Congressos d’Andorra la Vella, una conferència inspiradora sota el títol "El Límit Te’l Poses Tu", a càrrec d’Alex Roca.
L’Alex Roca, un exemple viu de superació amb un 76% de discapacitat física, va captivar el públic amb la seva història de vida i el missatge de la importància d’integrar les persones amb discapacitat a la societat. Al llarg de la seva intervenció, Roca va destacar el paper fonamental del suport del seu entorn, la necessitat de trencar amb els prejudicis socials i la força de la lluita per assolir els somnis personals. Una vida marcada pels èxits, que inclou un rècord Guinness per ser el primer atleta amb un grau tan elevat de discapacitat en completar una marató.
Un dels moments més emotius va arribar quan Roca, també ambaixador del Futbol Club Barcelona, va ser informat durant la seva ponència que el Barça havia marcat un gol. Aquesta notícia va generar una gran alegria entre el públic, i en especial per Roca, conegut seguidor de l’equip.
Durant l’acte, es va posar en relleu el compromís d’Alex Roca amb la visibilització i inclusió social. A més, va compar-
tir els reconeixements rebuts, com el Premi Forbes al millor contingut d’inclusió, un guardó que considera un pas més en el camí per canviar el món i promoure la igualtat.
La ministra d’Afers Socials i Funció Pública, Trini Marín, va tancar l’acte remarcant que el lema de Roca, "El Límit el poses tu", és un reflex d’allò que es vol transmetre: amb determinació, solidaritat i il·lusió, no hi ha barreres insuperables.•
L’Alex Roca, que té un 76% de discapacitat física, va captivar el públic amb la seva història de vida i el missatge de la importància d’integrar les persones amb discapacitat a la societat.
Xixerella amplia la seva oferta amb ‘El racó del Curro’, un nou espai dedicat als amants de la gastronomia que combina tradició i qualitat, on el pernil ibèric 100% de gla, d’Extremadura, tallat a la perfecció per l’expert Curro, és el gran protagonista.
En aquest nou racó, el pernil ibèric és seleccionat amb el màxim rigor i tallat per mans expertes: en Curro, un tallador reconegut per la seva destresa i passió en cada tall. A banda del pernil ibèric, aquest espai convida a explorar una carta rica en productes selectes, des de formatges amb personalitat pròpia fins a embotits que porten el segell de qualitat de ‘Jamones Curro’. Tot plegat, maridat amb una selecció de vins que prometen transportar els paladars més exigents a un univers de sensacions.
Darrere d’aquest projecte es troba ‘Jamones Curro’, una empresa familiar amb profundes arrels a Jabugo, província de Huelva, però amb ànima extremenya. Des de fa dècades, aquesta casa es dedica a criar porcs ibèrics en llibertat a les deveses andaluses i extremenyes, on aquests animals s’alimen-
ten exclusivament de glans i productes naturals. Aquest procés garanteix un sabor autèntic i una qualitat que transcendeix les expectatives.
Tant si ets un amant del bon menjar com si simplement busques una experiència diferent, ‘El racó del Curro’ és el lloc perfecte per deixar-te seduir pel millor de la gastronomia ibèrica.•
El pernil ibèric és seleccionat amb el màxim rigor i tallat per mans expertes: en Curro, un tallador reconegut per la seva destresa i passió en cada tall
El 13 de desembre, la Fundació Privada Nostra Senyora de Meritxell va rebre la visita del Cap de Govern, Xavier Espot, acompanyat de la ministra d’Afers Socials i Funció Pública, Trini Marín, i del ministre de Relacions Institucionals, Educació i Universitats, Ladislau Baró, que van entregar un aparell d’ultrasons com a regal de Nadal per als tractaments de fisioteràpia de l’entitat.
La comitiva governamental va ser rebuda per Maria Pilar Díez, presidenta del Patronat de la Fundació, i per la directora general de l’entitat, Celine Mandicó. Després d’un recorregut per les instal·lacions, acompanyats també per la directora de l’Àrea d’Atenció a l’Adult i l’Envelliment, Anna Jiménez, van conèixer de primera mà les activitats i el treball que es duu a terme al servei Ocupacional Xeridell.
L’aparell d’ultrasons, destinat a la fisioteràpia, representa una valuosa incorporació per a la FPNSM. Tal com va explicar Mandicó, aquesta eina mèdica contribuirà a millorar la qualitat de vida de les persones amb dificultats motrius,
ajudant-les a reduir el dolor i a augmentar la seva mobilitat. Els fisioterapeutes de la Fundació van fer una demostració pràctica, destacant les propietats antiinflamatòries i analgèsiques de l’aparell.
Durant la visita, Trini Marín va subratllar el compromís del Govern amb la Fundació i amb les famílies que en formen part. El moment més emotiu va arribar amb l’obsequi del grup jove de Xeridell als membres de l’executiu, uns arbres de Nadal artesanals. Un gest senzill però ple de significat, que reflecteix la feina artística i integradora que es desenvolupa al centre.•
PORTA ALEGRIA I SOLIDARITAT A
PRIVADA NOSTRA SENYORA DE MERITXELL
Els jugadors del BC MoraBanc Andorra, acompanyats pel cos tècnic, el president del club, Gorka Aixàs, i el director esportiu, Francesc Solana, van visitar la Fundació
Privada Nostra Senyora de Meritxell, el passat dilluns 16 de desembre. Enguany, el regal escollit va ser un llit elàstic, un present que combina diversió i beneficis terapèutics.
El llit elàstic, més enllà del seu vessant lúdic, ofereix múltiples beneficis per a les persones ateses a la FPNSM. Segons la responsable dels serveis d’atenció diürna, Rosa Manyoses, aquest equipament permet treballar les habilitats motores i sensorials, millorant l’equilibri, l’atenció i la coordinació. També impacta positivament en el sistema vestibular i propioceptiu, elements essencials per al benestar físic i emocional. A més, ajuda a reduir l’ansietat, alliberar tensions i pro-
porciona una sensació de llibertat de moviments en un entorn segur i controlat.
La visita va concloure amb un moment molt especial, els jugadors del MoraBanc Andorra van jugar a bàsquet amb els usuaris del Servei Ocupacional Xeridell, creant espais de complicitat i alegria. Aquesta trobada anual reforça el compromís social del club, a més de fomentar els valors com ara la solidaritat i la inclusió.•
El Centre Comercial Andorrà (CCA) continua renovant les seves instal·lacions i, com a part d’aquest procés, la Fleca CCA ubicada a la planta baixa del centre comercial, a l’Avinguda Meritxell, 92, a Andorra la Vella, ha experimentat una modernització que manté la tradició, l’excel·lència i la qualitat artesanal que la caracteritza des de 1977.
Cada dia, La Fleca CCA, des de fa quasi 50 anys, continua treballant des de la tradició, amb matèria primera de qualitat i processos artesanals, que confereixen als seus productes el sabor i cruixent tan famós. El seu forn no para, i els clients poden gaudir d’una gran varietat de pans i pastes d’elaboració pròpia, sempre acabades de fer. Des dels clàssics, com els croissants, dònuts, berlines farcides o palmeres dolces, fins a productes més innovadors que, de segur, no et deixaran indiferent.
Per als amants dels entrepans, aquest espai també prepara opcions fresques i delicioses, ideals per a un esmorzar o berenar enmig d’un dia de compres pel centre.
Per a aquells que busquin endolcir les celebracions especials, la pastisseria proposa una selecció d’exquisits pastissos, bombons i canapès d’elaboració pròpia. A més, es poden realitzar encàrrecs personalitzats per a qualsevol ocasió, trucant al telèfon +376 870 347.
Amb un horari d’atenció al públic, de dilluns a diumenge, de 8:00 a 21:00 hores, la fleca està a la disposició dels clients per a satisfer els seus desitjos gastronòmics en qualsevol moment del dia.
Amb aquesta renovació, el Centre Comercial Andorrà reafirma el seu compromís d’oferir una experiència de compra completa i de qualitat, consolidant-se com un referent al centre de la capital.•
Els clients poden gaudir d’una àmplia varietat de pans i pastes d’elaboració pròpia, sempre acabats de fer.
Cada respiració compta. A casa, a l’oficina o al teu negoci. El teu aire és pur?
Ambinature revoluciona la manera de respirar amb la seva tecnologia UVC: respira futur, respira tranquil·litat.
IMAGINA RESPIRAR AIRE...
⏵ Que no veus: Sense partícules ni agents nocius. Només puresa.
⏵ Que no notes: Sense la necessitat de ventilar i perdre calor. Mantens l’ambient perfecte mentre estalvies energia.
⏵ Que dura més: Els nostres sistemes UVC són una inversió de futur: sostenibles, de baix manteniment i amb una llarga vida útil.
SOPA D’ESCALUNYES AMB FORMATGE COMTE ENVELLIT
GALTA DE VEDELLA A BAIXA TEMPERATURA AMB SALSA DE TÒFONA, ENOKIS CRUIXENTS, PATATA I CEBETA
LLOSA DE FORMATGES DE PROXIMITAT Castell llebre (Oliana) - Sort(Troç)Meranges(Lluna Bruna)La Seu d`Urgell ( Mas d’Eroles)
TIMBAL DE FOIE I CARXOFES AL PEDRO XIMÉNEZ
“MANDARINA” EN GELAT, GELIFICADA I EN GRILLS
PANXETA CONFITADA, SALSA DE PORTO, CREMÓS DE COLIFLOR I PERA ESPECIADA
CASTANYA,
AMB LLÀGRIMA DE VAINILLA
El Grup Merca Center ha inaugurat una botiga de la marca de moda italiana Terranova, al Centre Comercial River, a Sant Julià de Lòria. Aquesta obertura és fruit d’una aliança comercial amb el Gruppo Teddy, que permetrà el desenvolupament, en exclusiva, de diverses botigues de moda al Principat. Amb aquesta incorporació, River amplia la seva oferta comercial amb un espai modern, situat a la Planta 1.
La botiga Terranova obre les seves portes amb més de 600 m² dedicats a la moda per a dona, home, infantil i roba íntima. L’espai ofereix un ampli ventall de productes, com ara, pantalons, samarretes, vestits, dessuadores, sabates i accessoris, que destaquen per la seva relació qualitatpreu i una atenció especial als detalls.
Fundada el 1988 a la regió de Romagna, Terranova és una marca amb una filosofia POP que transmet creativitat, passió i entusiasme. Amb presència a 37 països, les seves botigues ofereixen una experiència de compra única que combina dissenys atractius i funcionalitat. Amb més de 800 punts de venda a tot el món, el Gruppo Teddy és un dels grans noms de la moda europea. Les seves marques Terranova, Rinascimento i Calliope són sinònim d’estil i versatilitat, adaptant-se a tots els públics i ocasions.
El Grup Merca Center, amb més de 45 anys d’història en el sector del comerç, amb aquesta nova obertura reafirma el seu compromís per innovar i oferir noves opcions als seus clients. L’empresa familiar compta actualment amb 24 establiments i més de 20.000 m² al Principat.•
Ofereixen atenció personalitzada i utilitzen productes de la prestigiosa marca de cosmètica mèdica Mesoestetic
Al bell mig d’Andorra, ha obert portes un nou centre que promet revolucionar la cura de la pell i la bellesa. Terra és un innovador espai que no només es dedica a oferir tractaments facials i corporals d’alta qualitat, sinó que també actua com a punt de venda dels productes de la reconeguda marca Mesoestetic, líder en el sector de la cosmètica mèdica i medicina estètica.
El centre destaca pel seu enfocament integral i personalitzat en la cura de la pell. El seu equip d’especialistes utilitza les tècniques més avançades i els productes més innovadors de Mesoestetic per garantir resultats visibles i duradors.
Entre els tractaments disponibles, es troben els protocols de rejoveniment facial, peeling personalitzat, tractaments
antienvelliment, radiofreqüència, lífting facial i de contorn d’ulls, tractaments per pells sensibles i acneiques, despigmentació i remodelació corporal a banda d’altres dissenyats per atendre les necessitats específiques de cada client. Especial esment mereix els aparells Génesis de Mesoestetic que permeten realitzar tractaments antienvelliment i remodelar la silueta en funció de les necessitats de cada client.
A banda d’aquest ampli ventall de tractaments estètics, el centre també ofereix massatges relaxants, esportius, per millorar la circulació, crani-cervical i de drenatge limfàtic, entre altres. Tots ells són una autèntica experiència que pretenen complementar el benestar de la persona tot fent-la desconnectar de la rutina i connectant amb una renovada sensació de relax.
Atenció personalitzada en els tractaments més adients
La personalització dels serveis i l’atenció a la clientela recau a un equip de professionals de llarga trajectòria i experiència que faran de cada moment una experiència única.
El centre realitza un primer un diagnòstic personalitzat amb una màquina que analitza en profunditat l’estat de la pell del rostre i, a partir d’aquesta base, es realitza una valoració per determinar quines són les seves necessitats perquè, a posteriori, les expertes aconsellin sobre quins són els tractaments i productes adequats per millorar la salut de la pell i rejovenir el seu aspecte.
TERRA disposa de tres espais especialment dissenyats per assegurar el confort de les persones. El seu personal ofereix assessorament professional sobre els productes que poden utilitzar perquè continuïn tenint cura de la seva pell, des de la comoditat de les
seves llars. Aquesta combinació de tractaments en cabina i rutines diàries asseguren un enfocament complet per a millorar la salut i l’aparença de la pell.
Mesoestetic, coneguda per la seva investigació científica i tecnologia punta, ha desenvolupat una àmplia gamma de productes que inclouen solucions per a l’envelliment cutani, la hiperpigmentació, l’acne i la cura solar, entre altres. Cadascun d’ells està formulat amb ingredients d’alta qualitat que compleixen amb els estàndards més exigents.•
Carrer Bonaventura Riberaygua 18 baixos A Andorra la Vella Tel. +376 728 777
per a la llar i l’empresa, a Andorra
A l’era actual, on la salut i la sostenibilitat són pilars fonamentals de qualsevol activitat, la seguretat alimentària s’ha convertit en un aspecte clau, tant per a la llar com per a les empreses. Per garantir una correcta manipulació, conservació i preparació dels aliments, Altimir-Ambitècnia destaca com a líder en l’assessorament i gestió en aquest camp a Andorra, oferint solucions innovadores i adaptades a les necessitats dels seus clients.
Altimir-Ambitècnia treballa amb un enfocament integral que inclou des de la implantació de plans d’autocontrol, fins a la formació de manipuladors d’aliments, sense oblidar el control de plagues. El seu equip de tècnics auditors realitza visites periòdiques a les instal·lacions dels seus clients per avaluar els procediments, detectar possibles riscos i oferir solucions efectives que minimitzin problemes de contaminació o malbaratament. Compromesos amb la millora contínua dels serveis que ofereixen, estableixen col·laboracions estratègiques amb entitats de prestigi, tant del nostre país com de l’estranger. Aquestes aliances els hi permet compartir coneixement i millorar les seves pràctiques, assegurant que estan a l'avantguarda del sector.
A més, creuen que la formació i el creixement constant són clau per oferir el millor servei al client. Per això, organitzen sortides professionals i formacions contínues que garanteixen que el seu equip estigui sempre format i preparat per afrontar els reptes i demandes del mercat amb excel·lència.
Aquesta combinació de col·laboracions i formació constant els hi permet proporcionar solucions innovadores i adaptades a les necessitats particulars de cada client.
Novetats 2024!
Altimir-Ambitècnia ha creat un software que permet als tècnics de plagues poder fer l’informe d’inspecció al moment, i enviar-lo per mail al client. Aquesta eina se suma a la que ja disposava el departament de seguretat alimentària.
Un altre punt de millora pel client és la creació de l’“Espai Client”. En aquest, els nostres clients poden consultar tota la informació referent als serveis contractats: Control de plagues, control alimentari, piscines... . D’aquesta manera faciliten la documentació al client, alhora que es redueix la generació de paper.
Consells per a una seguretat alimentària òptima, a la llar i a l’empresa
La seguretat alimentària no només és cosa de les grans empreses; també comença a casa. Aquí teniu algunes recomanacions clau per mantenir els aliments segurs i garantir un consum saludable:
Si com nosaltres, vols viure i transmetre un món millor i saludable, contacta’ns!
⏵ Mantingueu la higiene: Renteu-vos les mans amb aigua i sabó abans i després de manipular aliments.
⏵ Conserveu adequadament els aliments: Utilitzeu envasos hermètics, aptes per ús alimentari, i assegureu-vos que el frigorífic estigui a la temperatura correcta (entre 1 i 4 °C la nevera, i -18 °C el congelador).
⏵ Eviteu la contaminació creuada: Separeu aliments crus dels cuinats i utilitzeu utensilis diferents per a cadascun.
⏵ Cuineu a la temperatura adequada: Assegureu-vos que la carn i el peix estiguin ben cuinats per eliminar bacteris perjudicials com ara la salmonel·la.
⏵ Reviseu les dates de caducitat: No consumiu aliments caducats o amb signes de deteriorament.
En l’àmbit empresarial
⏵ Implantació de plans d’autocontrol: Assegureu-vos que els procediments d’APPCC estiguin en funcionament i siguin revisats periòdicament.
⏵ Formació contínua: Invertiu en la formació del personal perquè conegui els protocols i les bones pràctiques.
⏵ Auditories regulars: Les visites externes d’auditors especialitzats poden identificar àrees de millora.
⏵ Neteja, desinfecció i Bones Praxis de Manipulació: la seva correcta aplicació és el que us ajudarà a garantir la millor Seguretat Alimentària. •
Amb prop de cinc anys de trajectòria, La Saboneria s’ha consolidat com una botiga pionera en la venda de productes ecològics de neteja de la llar a granel a Andorra. L’establiment aposta per una filosofia sostenible que integra qualitat, economia i respecte pel medi ambient, oferint solucions pràctiques i personalitzades a tots els seus clients.
Especialitzada en productes de neteja ecològics a granel, la botiga destaca perquè promou la reutilització dels envasos, minimitzant els residus plàstics. Així, els clients poden adquirir exactament la quantitat que necessiten, portant els seus propis envasos i, a més a més, poden personalitzar els seus productes escollint entre 14 fragàncies que respecten, tant el medi ambient com la salut.
Més enllà dels productes de neteja, La Saboneria també ofereix una àmplia gamma de cosmètics naturals i d’higiene personal, per exemple, desodorants, pastes dentals, sabons i xampús sòlids, calces menstruals, travessers reutilitzables i un llarg etcètera “Un sabó sòlid pot durar fins a tres vegades més que un líquid, i el millor és que no deixa residus ni provoca al·lèrgies”, explica la Meritxell, la propietària.
Una de les característiques que fan única La Saboneria és el seu servei d’assessorament personalitzat. “Moltes persones no saben com netejar certs materials o quins productes són els més adequats per a les seves necessitats. Nosaltres els assessorem perquè puguin aconseguir els millors resultats”, afirma la propietària.
El treball de La Saboneria no ha passat desapercebut. L’any 2021, el Comú d’Escaldes-Engordany, juntament amb Andorra Sostenible, li va atorgar el Premi Residu Zero, i el 2023, la Cambra de Comerç la va reconèixer com la botiga més sostenible d’Andorra. •
Av. Coprincep De Gaulle, 7 AD700 Escaldes-Engordany Tel +376 66 36 79 lasaboneria www.lasaboneriaandorra.com
Feelgood s’ha consolidat com la botiga de referència per a professionals que valoren la qualitat, la funcionalitat i el disseny en equipament especialitzat. Amb una àmplia oferta adaptada a les necessitats de cada sector, aquest establiment destaca com a soci imprescindible, subministrant uniformes i material tècnic i tàctic per a col·lectius tan diversos com la Policia, Bombers, Duana, Centre Penitenciari, Protecció Civil, Seguretat Privada i Emergències.
Feelgood col·labora amb Insigna i el seu programa Re_Uniform, convertint-se en l’única empresa de la zona amb un programa d’uniformes sostenibles. Aquesta iniciativa respon a les necessitats d’un món més conscient en l’àmbit mediambiental, oferint solucions que redueixen l’impacte ecològic, sense comprometre la qualitat ni la funcionalitat.
Una de les característiques que diferencia Feelgood de la resta és el seu taller equipat amb maquinària d’última generació, que permet oferir serveis de personalització i reparació d’uniformes i material tècnic. Aquest servei assegura que cada client pugui adaptar els productes a les seves necessitats específiques, sigui amb logotips o detalls corporatius.
A més, l’empresa també destaca per la seva participació activa en congressos internacionals, on presenta les darreres tendències en equipament tècnic i tàctic, així com les seves solucions personalitzades.
Finalment, Feelgood ha impulsat la seva pàgina web, que permet arribar no només als professionals d’Andorra, sinó també a clients de països veïns. Aquesta plataforma en línia ofereix una experiència de compra senzilla i eficient, amb un catàleg complet de productes i opcions de personalització que s’adapten a qualsevol necessitat. •
xs_equipament
El negre com a base, i els colors trenquen les regles
Aquest mes de gener, els andorrans aposten per un estil formal, on el negre i els tons neutres dominen els outfits. Destaquen les americanes, els jerseis de punt i els vestits d’home clàssics, sovint combinats amb camises blanques i corbates en tons sobris o amb tocs de color, com, per exemple, el vermell o el blau. Malgrat aquesta harmonia de tons foscos i clàssics, hi ha espai per a la modernitat i la personalitat. Peces com ara una americana verda de quadres, unes faldilles animalprint i uns pantalons en tons vius, aporten frescor i originalitat. A més, els outfits més casual, on es combinen blazers o jerseis amb texans i sabates esportives, introdueixen un aire modern.
L’Eloi Fort, en Cèsar Marquina i en Manel Cerqueda comparteixen un estil casual elegant, on els blazers, jerseis i camises es combinen amb pantalons clars i foscos, per crear un look coordinat. El resultat és una aposta equilibrada entre formalitat i comoditat, adaptada a un entorn distès.
En Jordi, en Sergi i en Francesc llueixen un estil similar i formal, apostant pels vestits d’home com a peça central. Les diferències es troben en els blazers, mentre que un opta per un blau marí clàssic, l’altre per un gris clar, i el tercer, per un blazer fosc combinat amb una camisa rosa. La Laura Torres i l’Edith destaquen per un total black, una amb un vestit negre amb detalls brillants, i l’altre amb una americana animalprint.
En Maurici Uribe destaca amb un vestit d’home en color blau marí de tall clàssic. La camisa blanca aporta lluminositat, mentre que la corbata fosca amb petits detalls blancs afegeix un toc distingit. La Paula Uribe llueix un conjunt total black, que complementa amb unes botes negres altes de pell, ideals per a l’hivern.
La Meritxell Jordan llueix un jersei de coll alt en color blanc trencat, combinat amb uns pantalons amples en color beix de tall fluid. Complementa el conjunt amb unes sabatilles esportives i una bossa de mà. I la Maria Creus opta per un estil casual xic amb peces fosques. Llueix una blazer en color gris, combinada amb uns texans foscos i una samarreta negra. Com a calçat, escull uns botins negres.
Els dos protagonistes llueixen vestits d’home foscos. En Francesc Mora, destaca amb una camisa blanca combinada amb una corbata en tons vermellosos. En Jordi Jordana complementa el conjunt amb una camisa blau cel i una corbata en tonalitats blaves.
A l’esquerra tenim un conjunt format per pantaló i americana en color gris. Al seu costat, destaca una brusa blanca combinada amb una faldilla vermella d’estil acampanat. L’home del centre opta per un estil casual i pràctic. A la seva esquerra, trobem un estil relaxat, amb un jersei de coll alt gris que combina amb les sabates. I, l’home de la dreta destaca per la seva elegància clàssica, amb una camisa blanca i pantalons blau marí.
En Gerard Cadena opta per un look formal clàssic, amb una jaqueta grisa, combinada amb uns pantalons negres. En Jordi Prat porta un vestit d’home en color gris i camisa blanca. En Gilbert Saboya opta per un look més casual, amb un jersei blau marí de coll rodó combinat amb uns pantalons beix. I la Noelia Sousuqe trenca amb la neutralitat amb un outfit atrevit, un jersei taronja combinat amb uns pantalons rosa fúcsia.
La Laia Badilla opta per un outfit format per una brusa blanca, que combina amb una jaqueta i una faldilla negra. Completa el conjunt amb unes mitges opaques i uns botins negres de taló. En Joan, aposta per un vestit d’home en color negre, amb una camisa de color clar i una corbata en tons neutres.
Ambdós protagonistes aconsegueixen modernitzar els vestits clàssics d’home, apostant per la comoditat i la senzillesa, sense corbata. La combinació de tons foscos i neutres, juntament amb el calçat, reflecteix un estic informal.
En Joan Mingorance, en Narcís, en Xavi del Barrio, l’Agustí Pifarré i els seus acompanyants, semblen haver-se posat d’acord amb un codi de vestimenta clàssic: el negre. Tots llueixen looks en tons foscos, apostant per peces com ara els jerseis, americanes o pantalons de vestir. Però, entre aquesta harmonia fosca, destaca la Rosa Pons, amb una americana verda de quadres, un toc de color fresc i atrevit que trenca amb la uniformitat.
Tant si tens problemes elèctrics a casa o a la feina, nosaltres t’ajudem a arrencar el nou any amb la tranquil·litat que mereixes. Els nostres tècnics especialitzats t’ofereixen solucions ràpides, segures i de qualitat, perquè el teu espai estigui sempre ben il·luminat i en ple funcionament.
En aquesta fotografia, el grup vesteix de manera casual i còmoda. Es poden veure abrics, plumífers i peces d’hivern, que aporten calidesa, combinats amb pantalons i calçat pràctic. Els colors predominants són neutres, com ara el blanc, el negre, el blau i el verd, donant un aire senzill però funcional. L’ambient general transmet comoditat i proximitat, perfecte per a una trobada informal en un espai interior.
La Pili, l’Aida, la María, l’Ana, la Mari i en Jeferson llueixen uns outfits casuals, amb un enfocament en la comoditat. Predominen peces d'abrigar, com jaquetes en colors neutres com ara el negre, el beix, el gris o el rosa. Els pantalons i el calçat són pràctics, ideals per al dia a dia. Alguns detalls aporten un toc més personal, com ara les bosses de mà o les bufandes, que complementen els looks.
A l’esquerra tenim un total look negre, format per una camisa i uns pantalons . Trenca la foscor amb unes vambes clares. Al centre, també destaca un outfit negre, compost per un vestit curt i ajustat i unes mitges. I, a la dreta, tenim una opció més esportiva, amb un jersei de color caqui, uns pantalons desgastats i unes botes camel robustes.
Servei de bus pel Túnel del Cadí i C-16 (Autopista)
Bus service by the Túnel del Cadí and C-16 (Highway)
Sortides i arribades a Barcelona des de l’Estació del Nord, situada a 5 minuts de Plaça Catalunya.
Preus / Prices
P.V.P. Bitllet Senzill: 31€ / Public price single ticket: €31
Descompte anada i tornada: 36€ / Return discount: €36
¡Comprant el teu bitllet d’anada i tornada, la tornada et surt a 5€ / Buying your return ticket, get the return trip for only €5!
Descompte Grups / Discount Groups:
2 persones ........ 32,40€ / 2 people ........ €32,40
3 persones ........ 38,85€ / 3 people ........ €38,85
4 persones ........ 43,20€ / 4 people ........ €43,20
Horaris / Timetables
Andorra La Vella
Barcelona
Parada / Stop 14:30 17:45 11:00 14:15 06:00 09:20 15:00 18:15 17:15 20:30 19:15 22:30 (3*) (1**) (1*) (2*) (4**) (1*)
Barcelona
Andorra La Vella 13:00 16:15 10:30 13:45 07:00 10:15 15:00 18:15 19:00 22:20 19:30 22:50 (4**) (1*) (1**) (1*) (2*) (3*)
Departures and arrivals at Estació del Nord, 5 minutes away from Plaça Catalunya (1) Diari / Daily. (2) Dilluns a Dissabtes / Monday to Saturday. (3) Diumenges i Festius / Sundays & Hollidays (4**) Diari excepte dissabtes / Daily except Saturday. (*) Excepte dia de Nadal / Except Chrismas Day. (**) Excepte dia de Nadal i Any Nou / Except Chrismas Day and New Year’s Day.
Aquest 2025 els estampats són els grans protagonistes de la moda femenina. Des de clàssics renovats fins a dissenys avantguardistes, els estampats marquen tendència i aporten caràcter a qualsevol look.
Per
Emma Roch
FLORS VINTAGE:
Els estampats florals amb un toc retro són ideals per a vestits midi o faldilles llargues. Marques com Dior i Prada ja han presentat col·leccions inspirades en aquest estil.
Els patrons de quadres amb colors neutres són perfectes per a peces més estructurades com pantalons o blazers.
ANIMAL PRINT SUBTIL:
Tot i que l'animal print és un clàssic, aquest any es presenta en tonalitats més suaus com el beix i el gris, fent-lo més versàtil.
ESTAMPAT SUBTIL DE LA VACA:
Torna l'estampat de vaca a l'estil clàssic, el que fa que els teus looks tinguin aquest to lluent.
Descobreix l’estil que et defineix amb l’ajuda de les nostres personal shoppers i estilistes.
Avinguda
Meritxell 42
Planta -1
Andorra la Vella
Aquest 2025 els colors de l'any marquen tendència no només a les passarel·les sinó també en el street style. Incorporar-los al teu estil és una manera senzilla de modernitzar el teu armari.
Per Emma Roch
Descobreix
Pèl·let 100% d’avet, una solució que ofereix una combustió més neta i eficient.
Pèl·let Farners, conegut per la seva durabilitat i respecte pel medi ambient.
Els abrics statement són imprescindibles aquest hivern 2025. Amb dissenys atrevits, teixits d'alta qualitat i colors vius, aquests abrics es converteixen en el punt focal de qualsevol outfit.
Per Emma Roch
El fred del gener exigeix peces d'abrigar que no només siguin pràctiques sinó també elegants. Aquest 2025, les tendències en abrics i jaquetes masculines ofereixen opcions per a tots els gustos.
Per Emma Roch
Plomí oversize:Les jaquetes d’estil oversize amb materials lleugers, però càlids, són imprescindibles. Són ideals per a un look casual amb texans i botes.
Abrics clàssics de llana: Mai passen de moda. Combina’ls amb pantalons de vestir i sabates de cordons per a una aparença més formal.
Pell: Jaquetes de pell eco en colors foscos aporten un aire rebel però sofisticat.
Jaquetes tècniques: Perfectes per a activitats a l’aire lliure, combinant funcionalitat i estil.
Els looks casual-chic són una de les opcions més versàtils per a l'home modern. Aquest estil combina la comoditat amb l'elegància, fent-lo perfecte per a múltiples ocasions, des d'una reunió informal fins a un sopar amb amics.
Per Emma Roch
Puja a noves altures amb el reinventat Citizen Altichron. Dissenyat amb la nostra tecnologia de potència de llum Eco-Drive, el cel és el límit quan porteu aquest rellotge innovador, elegant i esportiu. Amb un altímetre de 1.000 peus a 32.000 peus, brúixola i data, és el rellotge absolut per a qualsevol aventurer semiprofessional. Presenta una caixa d'acer inoxidable platejada amb ions negre, una còmoda corretja de poliuretà negre i una esfera negra gratuïta amb detalls vermells brillants. El pots trobar a Foto Cine Color.
Eros Man Parfum, de Versace
Una fragància per a homes atrevits i apassionats. La seva sensual aroma fusiona notes enfustades, orientals i fresques per crear un perfum capaç de temptar fins i tot els déus.
Per als millors après ski SEIKO et presenta el seu rellotge PRESAGE. El pots trobar a Foto Cine Color.
ANNA ALCAIDE PMU és un estudi de micropigmentació on se celebra la bellesa natural i es diferencia dels estereotips artificials de l’estètica actual. Treballem la senzillesa amb mil·limètric detall. Som atelier i innovació. Cada servei és un treball únic realitzat a mesura perquè és així com entenem la bellesa natural de cada dona veritablement única.
ANNA, fundadora de l’estudi i EXPERTA EN MICROPIGMENTACIÓ, porta a Andorra un nou concepte de maquillatge permanent, elegant i casual, per a les dones amants del natural.
El dilluns 6 de gener es va donar el tret de sortida a la temporada d’entregues de premis amb els Golden Globes 2024, una cita que ens va oferir una gran desfilada de glamour. Entre creacions de costura personalitzades, peces d’arxiu i dissenys directes de les passarel·les primavera/estiu 2025, les celebritats van demostrar que els pròxims mesos seran memorables pel món de la moda.
Aquí recollim els 10 millors looks de la nit:
1. ELLE FANNING EN BALMAIN
Elle Fanning va captivar tothom amb un vestit inspirat en els anys 50, dissenyat per Balmain. Aquesta peça dramàtica de setí en tons nude destacava per un cosset cenyit que s’obria en una faldilla voluminosíssima.
2. ZENDAYA EN LOUIS VUITTON
Zendaya va ser impecable amb un vestit sense tirants personalitzat de Louis Vuitton. La peça, de tonalitat taronja daurat i amb una llarga cua, brillava juntament amb joies de Bulgari i uns talons a joc que complementaven el seu conjunt.
Zoe Kravitz va lluir un vestit de Saint Laurent amb un cinturó amb llaçada que creava un contrast monocromàtic. Uns pendents brillants de Jessica McCormack van donar el toc final.
La protagonista de Shōgun, Anna Sawai, va rebre el premi a la Millor Actriu en una Sèrie de Televisió amb un conjunt impecable de Dior. Incloïa un bustier de cuir amb faldó lleugerament acampanat i una faldilla llarga de seda, una combinació de minimalisme i sofisticació.
Zoe Saldaña va lluir espectacular amb un vestit de lluentons de Saint Laurent mentre recollia el premi a la Millor Actriu Secundària en un Film. L’accent dramàtic el va aportar una capa marró xocolata, combinada amb joies de Cartier.
6.
Nicole Kidman va apostar per Balenciaga amb un vestit platejat asimètric i sense esquena que s’estenia elegantment als seus peus. Les joies de Boucheron i un rellotge d’Art Nouveau d’Omega amb diamants van elevar encara més el seu look.
Angelina Jolie va recórrer a l’última col·lecció d’Alexander McQueen per lluir un vestit metal·litzat amb serrells, protagonista de la desfilada primavera/estiu 2025. Va completar l’estil amb sabates platejades, joies de Messika i un pentinat mig recollit.
Els Golden Globes 2024 han marcat un excel·lent començament de temporada, ple d’inspiració per a totes les amants de la moda.•
C/ de la Sardana núm. 14 Andorra La Vella Tel. +376 807 878 · Dhuna Andorra
PROTEGIR LA PELL DEL FRED
L'HIVERN ÉS UNA DE LES ESTACIONS MÉS EXIGENTS PER A LA NOSTRA PELL. LES BAIXES TEMPERATURES, EL VENT I LA CALEFACCIÓ PODEN PROVOCAR SEQUEDAT, IRRITACIÓ I PÈRDUA D'ELASTICITAT. PER AIXÒ, ÉS ESSENCIAL SEGUIR UNA RUTINA ESPECÍFICA QUE AJUDI A PROTEGIR I REVITALITZAR LA PELL DURANT AQUESTA ÈPOCA.
Per Emma Roch
CONSELLS PER PROTEGIR LA PELL DEL FRED:
1. Hidratació profunda: Opta per cremes hidratants amb ingredients com àcid hialurònic, ceramides i mantega de karité.
2. Neteja suau: Utilitza netejadors sense sabó ni alcohol per evitar deshidratar la pell.
3. Protecció solar: Encara que no sembli necessari, els rajos UV també poden danyar la pell durant l’hivern. Aplica crema solar cada matí.
4. Exfoliació moderada: Una exfoliació suau ajuda a eliminar cèl·lules mortes sense agreujar la sensibilitat de la pell.
5. Beure aigua: La hidratació des de dins és clau per mantenir una pell sana i lluminosa.
Seguint aquestes pautes, podràs mantenir una pell radiant i protegida durant tota la temporada hivernal.
ELS EXOSOMES: EL NOU BÒTOX
La ciència cosmètica no para d'innovar, i els exosomes són una de les últimes tendències en el món de la bellesa. Coneguts com "el nou bòtox", aquests nanovesícules provinents de cèl·lules mare han revolucionat els tractaments antiaging.
QUÈ SÓN ELS EXOSOMES?
Els exosomes són partícules microscòpiques responsables de transmetre informació entre les cèl·lules. En tractaments estètics s’utilitzen per estimular la regeneració cel·lular, reduir arrugues i millorar l'elasticitat de la pell.
Beneficis dels exosomes:
- Estimulació de la producció de col·lagen i elastina.
- Reducció de la inflamació i la hiperpigmentació.
- Resultats naturals i progressius, sense la rigidesa associada al bòtox tradicional.
Com funciona el tractament?
Els exosomes s'apliquen mitjançant microinjeccions a la dermis. A diferència del bòtox, no paralitzen els músculs, sinó que treballen directament en la regeneració de la pell.
Aquest avanç científic promet una alternativa més natural i duradora per combatre els signes de l'edat, convertint-se en un imprescindible per a aquells que busquen una pell rejovenida sense passar pel quiròfan.
Crema de mans suau, Payot (8,18 euros); Crema de peus reparadora de Babé (10,29 euros); Protector labial HV SPF 30 per a llavis hipersensibles, Isdin (6,95 euros); C-Vit Crema hidratant, Sesderma (39,95 euros). Payot/ Babé/ Isdin/ Sesderma.
Que aquest 2025 us porti un any ple de salut, prosperitat i fortalesa, tan sòlids com les roques amb què construïu el vostre futur. Que cada projecte sigui un èxit i cada pas, ferm i segur!
Que tinguis un excel.lent 2025!
VIU L’AVENTURA AMB EL NOU
HYUNDAI SANTA FE PHEV
Descobreix el Santa Fe PHEV, el SUV híbrid que transforma la teva experiència al volant. Amb un disseny sofisticat i un rendiment excepcional, aquest vehicle t’acompanya en cada moment de la teva vida, oferint-te la llibertat de conduir amb menys emissions i més eficiència.
AUTONOMIA I EFICIÈNCIA PER A TOTS ELS TEUS VIATGES
Amb una autonomia de fins a 50 km en mode completament elèctric i una baixa despesa de combustible, el Santa Fe PHEV et permet explorar amb més llibertat, fent menys aturades per carregar o repostar.
POTÈNCIA I COMODITAT
Equipat amb un motor híbrid avançat, el Santa Fe PHEV ofereix potència i capacitat de resposta sense perdre la comoditat. Amb una tracció integral, podràs gaudir d’un rendiment superior en tot tipus de condicions.
DISSENY MODERN I TECNOLOGIA D’AVANTGUARDA
L’interior de l'Santa Fe PHEV destaca per la seva elegància i funcionalitat, amb materials de qualitat i equipament tecnològic de darrera generació. El sistema de so premium, l’adequat control de climatització i la pantalla tàctil de gran mida elevant l’experiència de cada viatge.
I SEGURETAT
Amb la seva tecnologia de conducció intel·ligent, el Santa Fe PHEV ofereix seguretat i connexió en tot moment, amb funcions com l’assistència a la conducció, sensors de seguretat i accés remot a través de l’aplicació Hyundai. •
En l’univers de les mascotes, especialment dels gossos, l'elecció de la corretja adequada és fonamental per a la seva seguretat, comoditat i benestar. A continuació, t’expliquem les característiques principals dels tipus més comuns de corretges per ajudar-te a triar la més adequada pel teu amic pelut.
CORRETJA DE NILÓ
Les corretges de niló són de les més populars i accessibles, ideals per a gossos petits o mitjans. Solen ser lleugeres i duradores, a més de fàcils de netejar. Aquest tipus de corretja és ideal per a gossos que no estiren massa durant els passejos, ja que el niló, en contacte amb la pell o el pèl del gos, pot provocar algunes irritacions si hi ha massa tensió.
CORRETJA EXTENSIBLE O RETRACTABLE
Aquest tipus de corretja permet ajustar la distància que el gos pot recórrer, donant-li una major llibertat per explorar. No obstant això, les corretges extensibles no són recomanables per a zones amb trànsit, ja que poden donar una falsa sensació de control i el gos podria allunyar-se massa ràpidament.
CORRETJA AMB ARNÈS
Les corretges amb arnès distribueixen la pressió de forma més uniforme sobre el cos del gos, evitant l’estrès en el coll i la gola.
Són ideals per a gossos que tenen tendència a estirar, ja que minimitzen el risc de lesions. Aquest tipus de corretja és especialment recomanable per a gossos amb problemes respiratoris o amb coll sensible.
CORRETJA DE DOBLE AGARRI
Aquestes corretges disposen de dues zones per agafar: una al final de la corretja, i una altra més propera al gos. Això permet controlar millor la mascota quan s’acosta a altres animals o persones. És molt útil en espais concorreguts o quan necessitem tenir un control més gran sobre el gos.
CORRETJA MULTIFUNCIÓ O D’ENTRENAMENT
Aquest tipus de corretja té diferents longituds ajustables, i pot utilitzar-se de maneres diferents, com a corretja llarga per a passejos relaxats o com a corretja curta per a entrenament. La versatilitat fa que sigui una opció molt pràctica per a propietaris que volen una sola corretja per a diferents activitats.
Sorprèn el teu pelut amb els millors complements! Els nostres companys de quatre potes també es mereixen sentir-se especials. Des de còmodes llits fins a joguines divertides i snacks irresistibles, hem preparat una selecció única per fer que el teu pelut gaudeixi.
La joguina perfecte per a cadells! Suau, segur i ideal per alleujar les seves 28 dents de llet mentre s’aprèn a mossegar.
Un snack natural i deliciós per al teu gos amb gust de canyella i pollastre. Ideal per mimar-lo!
Dissenyat per mantenir-lo calent i sec en els passejos, evitant brutícia i males olors a casa. Ideal per a gossos petits o de pèl curt!
Un racó perfecte per al descans del teu pelut! Disseny elegant, interior suau i suport per a un confort total.
Llit per a gossos de viscoelàstica descans de luxe! La llitera de viscoelàstica cuida les articulacions i ofereix el màxim confort per al teu pelut.
Mantén el teu gos calent i estilós amb la jaqueta repel·lent a l’aigua i dissen yada per adap tar-se a qual sevol clima!
Un farcit comestible en esprai per omplir joguines KONG, disponible en diversos sabors. És fàcil d’usar i manté els gossos entretinguts i estimulats.
mesqueanimals mésqueanimals
NEU, FRED I MÉS NEU. AQUEST GENER SOMIEM AMB TOTA MENA D’OBJECTES DE DESIG... EL LÍMIT, UNA VEGADA MÉS, EL POSES TU.
Per Emma Roch
Si ets amant del te no podràs resistir-te a aquest infusor de vidre amb acabaments de pell. És una proposta de MARRICREO.
Amb un pes de 135 g, DJI Neo és el dron de DJI més lleuger i portàtil fins ara. Enlaira i aterra fàcilment al palmell de la mà sense necessitat d'un control remot i captura vídeos cinematogràfics en què el protagonista ets TU. Gaudeix d'una nova perspectiva al teu dia a dia amb DJI Neo.
El pots trobar a Foto Cine Color.
Elegant, amb un disseny que imposa classe, ROLEX presenta Lady Datejust.
Ja pots apuntar al teu llibre de viatges el CAFE CYRIL LIGNAC que LOUIS VUITTON ha inaugurat a l’aeroport londinenc de Heathrow.
Model de fusta amb detalls d’or i plata que ens proposa VISMARA DESIGN.
El transmissor DJI Mic Mini és petit i ultralleuger, pesa només 10 g, el que ho fa còmode d'usar i discret, amb múltiples opcions d'ús com a fixació magnètica i clip. Queda't tot el kit i fes-te un professional. El pots trobar a Foto Cine Color.
PREMI RAMON LLULL 2024
Ramon Gener
Editorial: Columna Edicions
Història d’un piano és una novel·la captivadora sobre la força d’un instrument que esdevé una metàfora del poder de redempció a través de l’amor, de l’amistat, de la bellesa i, per descomptat, de la música.
PREMI PRUDENCI BERTRANA 2024
Pilar Rahola
Editorial: Columna Edicions
Cornèlius, l’almogàver és una novel·la que transporta el lector a una època d’intrigues, batalles èpiques i aliances traïdores. Amb un estil vibrant, Pilar Rahola ens ofereix un relat apassionant sobre la resistència i la perseverança dels nostres avantpassats.
PREMI JOSEP PLA 2024
Jaume Clotet Planas
Editorial: Ediciones Destino
Acre, Terra Santa, any 1291. Un grup de cavallers templers fugen de l’agonitzant Regne de Jerusalem. S’emporten el secret més ben guardat de la cristiandat. És vital que no caigui en mans dels infidels i que sigui custodiat en el lloc més segur del món.
PREMI JOANOT MARTORELL 2024
Helena Rufat
Editorial: Edicions 62
Amb l’esclat de la Guerra Civil, els brigadistes viatgen fins a Espanya. La primavera del 38, la infermera britànica Patience Gertrude Darton arriba a València per col·laborar amb el bàndol republicà. És una dona jove, apassionada i feliç, que encara no coneix totes les cares de la guerra.
A ICECARCENTER, portem el detailing al següent nivell per transformar el teu vehicle en una joia sobre rodes:
⏵ Protegeix i restaura: Correcció de pintura, polit professional i recobriment ceràmic amb fins a 10 anys de protecció contra ratlles, taques i raigs UV.
⏵ Neteja a fons i sense límits: Interior impecable, motor restaurat i llantes com noves. Ens ocupem fins al més mínim detall amb un servei exclusiu.
⏵ Com acabat de sortir del concessionari: El teu cotxe lluirà com mai, amb un acabat que impressiona.
⏵ Especialistes en cotxes d’alta gamma i aplicadors certificats.
⏵ Resultats que augmenten el valor del teu vehicle i el fan destacar a la carretera..
A L’Enoteca, els vins són molt més que un complement: són el veritable fil conductor de l’experiència.
La propietat del restaurant es desplaça personalment als petits cellers d’arreu d’Espanya per a seleccionar vins que no es troben fàcilment al mercat. Aquesta dedicació es tradueix en una carta de vins singular, amb ampolles exposades al mateix local que es poden tastar i adquirir directament. Aquest enfocament distingeix L’Enoteca d’altres restaurants, oferint al client una experiència enològica íntima i autèntica.
L’ENOTECA
Carrer del Parnal 4
AD700 Escaldes-Engordany
Tel.: (+376) 813 545
La carta de L’Enoteca posa especial èmfasi en els guisats tradicionals, que evoquen els sabors de la cuina casolana de sempre. A més, els arrossos són un altre dels grans atractius, amb receptes que sorprenen per la seva varietat. L’Enoteca és el lloc perfecte per aquells que busquen menjar calent i reconfortant, preparat amb la màxima cura i qualitat.
Si desitges una vetllada especial amb bona companyia
t’ofereix una experiència completa que uneix la passió pel vi amb una gastronomia de qualitat
L’Enoteca: Una puerta abierta al vino y la gastronomía tradicional
L’Enoteca destaca por ofrecer una experiencia gastronómica basada en una cuidada selección de vinos y una cocina casera que rinde homenaje a los guisos tradicionales y a los arroces.
Una selección única de vinos
En L’Enoteca, los vinos son mucho más que un simple acompañamiento: son el auténtico hilo conductor de la experiencia. La propiedad del restaurante se desplaza personalmente a pequeñas bodegas de toda España para seleccionar vinos que no se encuentran fácilmente en el mercado. Esta dedicación se traduce en una carta de vinos única, con botellas expuestas en el local que los clientes pueden degustar y adquirir directamente. Este enfoque diferencia a L’Enoteca de otros restaurantes, ofreciendo al cliente una experiencia enológica íntima y auténtica. Cocina tradicional
El menú de L’Enoteca pone un énfasis especial en los guisos tradicionales, que evocan los sabores de la cocina casera de siempre. Además, los arroces son otro de los grandes atractivos, con recetas que sorprenden por su variedad. L’Enoteca es el lugar perfecto para quienes buscan comida caliente y reconfortante, elaborada con el máximo cuidado y calidad.
Submergeix-te en l'essència de Tailàndia i viu una aventura dissenyada especialment per a persones amb una dieta sense gluten. Amb Viatges Emocions, et portarem a explorar els racons més fascinants d'aquest país ple de màgia, cultura i tradicions, mentre gaudeixes de la tranquil·litat d'una gastronomia segura i deliciosa. SENSE GLUTEN AMB VIATGES EMOCIONS
Un itinerari inoblidable
⏵ Bangkok: Descobreix el Mercat Flotant de Damnoen Saduak, el Gran Palau i els impressionants temples Wat Pho i Wat Arun.
⏵ Ayutthaya i Sukhothai: Passeja pel patrimoni històric de l'antiga capital de Siam i explora el Parc Històric de Sukhothai en bicicleta.
⏵ Lampang i Chiang Rai: Gaudeix de la pau del llac Phayao, el vibrant Temple Blau i la màgia del Mercat Nocturn.
⏵ Triangle d'Or i Temple Blanc: Contempla el punt de trobada entre Tailàndia, Laos i Birmània, i visita un dels temples més icònics del país.
⏵ Chiang Mai i elefants: Connecta amb la natura al santuari d'elefants Baan Chang i visita els temples emblemàtics de "La Rosa del Nord".
Per què escollir aquest viatge? Amb Viatges Emocions, assegurem cada detall perquè puguis relaxar-te i gaudir. Des dels àpats sense gluten fins als trasllats i allotjaments de qualitat, tot està pensat perquè visquis Tailàndia amb total confiança.
Reserva avui el teu lloc en aquesta experiència única i deixa que Tailàndia captivi els teus sentits. Viatja amb seguretat, viatja sense gluten, viatja amb emoció! •
A VIATGES EMOCIONS, entenem la importància de viatjar amb tranquil·litat, especialment per a aquells que segueixen una dieta sense gluten. És per això que estem treballant per crear propostes úniques de Viatges SENSE GLUTEN pensades per oferir-te experiències inoblidables sense renunciar a la seguretat i al plaer de menjar bé. Des de selecció d’hotels i restaurants amb opcions certificades fins a itineraris especials adaptats a les teves necessitats, volem que la teva única preocupació sigui gaudir del viatge.
Plaça Guillemó, 5
Andorra La Vella · +376 806 006 emocions@viatgesemocions.ad
Plaça Coprínceps, 4 Local 3 Bis Escaldes - Engordany · +376 829 044 emocions2@viatgesemocions.ad
Carrer de l’Aigüeta, 18
Andorra La Vella · +376 807 900 emocions3@viatgesemocions.ad
Àries
21-03/20-04
El 2025 et brindarà l’oportunitat de començar amb més força i ambiciositat. Gener arriba carregat de reptes professionals i personals; aprofita aquest impuls per posar en marxa projectes que fa temps que tens al cap. Tot i això, mantingues la paciència i treballa pas a pas, que els fruits arribaran ben aviat.
Cranc 22-06/22-07
Aquest mes, l’any nou et regala l’oportunitat de deixar enrere l’estrès del passat i enfocar-te en la pau i l’estabilitat. Gener serà un moment per dedicar temps a la família i a les persones que t'importen. Rebràs suport d'aquells qui t'estimen, cosa que et donarà seguretat per plantejar-te noves fites personals.
Balança
22-09/22-10
Comences el 2025 amb un sentiment d’harmonia i equilibri renovat. Gener és el moment perfecte per buscar l’equilibri entre la vida laboral i personal. Aquest mes, les decisions importants es veuran guiades per la teva intuïció, així que confia en ella.
Capricorn
23-12/22-01
Gener és el teu mes, i aquest any comença amb una força especial. La teva disciplina i perseverança es veuran recompensades en tots els aspectes de la teva vida. La feina constant dels darrers mesos començarà a donar els seus fruits, però no oblidis cuidar la teva salut física i mental. Troba moments per descansar i gaudir del que has aconseguit.
Taure 21-04/20-05
Inicies l'any amb una actitud decidida i pràctica. És un bon moment per establir nous objectius, especialment en l’àmbit econòmic. Si estàs pensant en invertir o estalviar, aquest mes et serà favorable per organitzar-te. La teva constància i capacitat de treball et portaran èxits durant tot el gener, així que aprofita per traçar un pla que et permeti aconseguir el que desitges.
Lleó 23-07/22-08
Comences l’any amb ganes de destacar i fer-te notar en el teu entorn professional i social. La teva energia serà contagiosa, i la gent del teu voltant valorarà la teva generositat i optimisme. No obstant això, recorda no deixar-te portar per l’ego; a vegades, la humilitat és clau per assolir l’èxit durador.
Escorpí 23-10/21-11
Aquest mes, els astres et porten transformació i introspecció. És un bon moment per plantejar-te canvis personals i professionals que et permetin evolucionar. Gener et farà sentir especialment profund, i això et conduirà a connectar més amb les teves emocions i a deixar enrere situacions que ja no t’aporten.
Aquari
22-01/21-02
L’any nou et porta noves perspectives i la possibilitat de canviar d’enfocament. Aquest mes, aprofita per reflexionar sobre els teus propòsits i establir metes amb un toc d’originalitat. La teva ment creativa estarà especialment inspirada, cosa que et permetrà trobar solucions a qualsevol repte que se’t presenti.
Bessons 21-05/21-06
El 2025 comença amb una explosió de noves idees i creativitat per a tu. És el moment ideal per buscar oportunitats en nous projectes i col·laboracions. La teva naturalesa adaptable serà la teva millor aliada per afrontar els canvis amb èxit.
Verge 23-08/21-09
Aquest mes, l’any nou t’ofereix una oportunitat única per organitzar els teus objectius i posar en ordre els teus assumptes pendents. Ets conegut per la teva precisió, i gener serà un bon moment per aplicar-la en la planificació d'objectius a llarg termini.
Sagitari 22-11/22-12
El 2025 et convida a obrir-te a noves experiències i aventures. La teva curiositat innata es veurà intensificada aquest gener, i et motivarà a explorar nous interessos o a iniciar un projecte inspirador. Si tens propòsit d’aprendre alguna cosa nova, aquest és el moment de començar.
Peixos 22-02/20-03
Gener et regala serenitat i intuïció per començar l’any amb harmonia. Aquest és el moment per cuidar de tu mateix, trobar un espai de pau i reflexionar sobre els teus objectius. Els somnis i la intuïció et guiaran per definir què vols aconseguir el 2025.
|
DIMECRES 15 DE GENER
Escudella de Sant Antoni al Pas de la Casa.
Dimecres 15 de gener, a les 13:00, al Pas de la Casa, Encamp.
DIJOUS 16 DE GENER
Conférence
'Le chat de Schrödinger et les étrangetés de la mécanique quantique'.
Dijous 16 de gener del 2025, a les 18.30 h, al Teatre Comunal i Centre Cultural La Llacuna, Andorra la Vella.
Visita guiada a l'exposició "Vivian Maier. L'autoretrat i el seu doble".
Dijous 16 de gener, a les 19.30 h, Sala d’Exposicions del Govern d'Andorra, Andorra la Vella.
DIVENDRES 17 DE GENER
EL TROC Andorra la Vella: Mercat d’Intercanvi Sostenible. Del divendres 17 de gener del 2025 fins al dissabte 18 de gener del 2025, al Centre de Congressos d'Andorra la Vella, Andorra la Vella.
DISSABTE 18 DE GENER
Tallers familiars exposició "Vassili Kandinsky. El color i la forma en l’obra gràfica".
Dissabte 18 de gener, a les 16.30 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany, Escaldes-Engordany.
Concert tribut Supertramp.
Dissabte 18 de gener del 2025, a les 20.30 h, al Centre de Congressos d'Andorra la Vella, Andorra la Vella.
Concert amb Valerie Aguilar.
Dissabte 18 de gener, a les 20.30 h, a Paellas y paellos, Escaldes-Engordany.
DIUMENGE 19 DE GENER
Escudella de Sant Antoni a Encamp.
Diumenge 19 de gener, a les 13:00, a Encamp.
DIJOUS 23 DE GENER
Xerrada Sota les faldilles de la història.
Dijous 23 de gener, a les 19:00 h, al Museo Casa Rull, La Massana
DIVENDRES 24 DE GENER
Exposició DIES IRAE. Tertúlia amb Andrés Luengo i Martín Blanco.
Divendres 24 de gener, a les 19.30 h, a l’Espai Caldes, Escaldes-Engordany.
DISSABTE 25 DE GENER
Visita guiada a l'exposició DIES IRAE a càrrec de l'artista.
Dissabte 25 de gener, a les 11.30 h, a l’Espai Caldes, Escaldes-Engordany.
Taller per a joves 'L’autoretrat com a expressió. Aprèn a fer-te els millors selfies amb Maricel Blanch'.
Dissabte 25 de gener, a les 12 h, a la Sala d’Exposicions del Govern d'Andorra, Andorra la Vella.
Temporada de Música i Dansa.
IT Dansa | Biterna, Lo que no se ve i Minus 16.
Dijous 30 de gener, a les 20:30 h, al Centre de Congressos d'Andorra la Vella.
Troba a les nostres botigues la peça que li falta a la teva llar.
