Andorra · Núm. 102
Setembre 2023
Preu: 2 €
Festes Majors
Colors de Música
Ritmes Capital Musical
Nits Obertes d’Ordino
A Ritme d’Estiu
Vespres d’Estiu
Sabors d’Estiu
Elisa BARROSO / Raquel PENA
Gérard BERTRAND (LUKXA) Judith PUIG CANALS
VACANCES VIP MERITXELL
Dra. Andrea Capecchi (IMO Grup)
Tornada al col·legi amb Pyrénées Andorra
REVISEM
Assegura la legalitat
La síndrome postvacances
Dietes detox postvacances
Dijous a la Fresca
Dinar d’Avis (Creu Roja)
La Purito
Tast de Gelats
Mundial de BTT
Diada de Sant
Bartomeu CONCERT DE MELENDI
Dona Secret President: Josep Segura
Directora general: Nelly Dedea
Directora: Nelly Dedea
Publicitat: Nelly Dedea
Redacció: Josep Segura, Emma Roch, César de Pablos, Noelia Celeste Farias, Elena Melgarejo.
Fotografia: Nelly Dedea, César De Pablos, free-pik, flaticon.
NRT: GDS: L-712738-C
Dona Secret no es fa responsable de les opinions expressades en la publicació ni tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Es prohibeix la reproducció parcial o total dels continguts de
la revista sense comptar amb l’autorització prèvia de la direcció.
Promoció de 55 habitatges · Pisos d’un, dos, tres, quatre i sis dormitoris · Des de 72m² Places d’aparcament i trasters opcionals · Preu a consultar
Una bona part de la seva vida va transcórrer a França, però en acabar els seus estudis superiors en ciències econòmiques, amb només 24 anys, es va instal·lar al país, on va començar el seu periple en l'educació, com a professora de Màrqueting i Organització, a la Universitat d'Andorra. El 2014 es va endinsar en el món de la política, que la va portar a ser consellera general, primer per Liberals d'Andorra i Unió Laurediana, i després per Tercera Via, fins al 2021, quan va anunciar la seva retirada del grup parlamentari, mantenint-se al Consell General com a consellera no adscrita. Durant els últims anys, la seva presència en l'escena pública ha fet molt soroll, sobretot, durant la crisi sanitària de la Covid-19, ja que va defensar el lliure dret de totes les persones a vacunar-se, argument que s’estava fent ús de vaccins experimentals i que encara no n'hi havia informació evident sobre els efectes secundaris que podien produir. També va expressar la seva oposició a la instal·lació de Grífols al país, i a la signatura de l'Acord d'Associació amb la Unió Europea. La seva set de transparència en l'àmbit públic, també li va ocasionar alguns problemes. A causa d’un error de la CASS, la consellera va comunicar en l'esfera política el complement de salari públic de l'expresident del Grup parlamentari Liberal, un fet que li ha costat una querella. I, tot i que encara, no hi ha una sentència ferma, assegura que anirà molt lluny si no s'arriba a bon port. No conforme amb la manera de fer política a Andorra, durant les últimes eleccions generals celebrades al país, va crear la seva pròpia formació política, Andorra Endavant, amb la qual va aconseguir tres escons al Consell General. Amb un programa polític centrat en l'habitatge, la salut i la justícia, Montaner va assolir un 16% dels vots a les circumscripcions nacionals del 2023. A banda de la seva activitat parlamentària, Montaner dirigeix el seu propi negoci immobiliari al país i, actualment, està col·laborant amb un projecte de "Start up", a França, vinculat al món digital.
Les seves arrels són andorranes, però vostè va néixer a Tolosa, a França. Quins són els records de la seva infantesa al país veí?
Tinc molts records de la meva infantesa, sobretot, de moments compartits amb la meva padrina, els meus pares i el meu germà. Moments de complicitat. Els meus pares em van saber transmetre les ganes de fer coses, de gaudir de la vida, de superar la por, i de sentir que no n’hi ha límits, perquè si et poses límits, llavors no fas res a la vida. Quan era petita m’encantava passar alguns dies al càmping, de fet, encara ho continuo fent amb els meus fills. El càmping m’aportava una sensació total de llibertat, de poder anar per on volia amb la bicicleta i amb els meus amics.
Com va arribar a Andorra, a Sant Julià de Lòria?
Vaig arribar al país el gener del 2003 per a treballar, quan tenia 24 anys, poc després d’acabar els meus estudis superiors. Tenia una relació molt estreta amb Andorra, perquè era la terra del meu avi i, cada vegada que venia al país, gaudia moltíssim de la muntanya i de l’esquí, m’encantava
esquiar. En aquell moment, no parlava gens ni mica castellà, ni tampoc català, però em vaig apuntar al centre d’autoaprenentatge, vaig començar amb les classes individuals, i en quatre mesos ja parlava i escrivia la llengua del país.
Ara, tothom coneix la Carine Montaner com a una dona forta, decidida, que no calla res i que diu tot el que pensa. Com era vostè de petita, ja era així o més tímida?
Era molt feliç, com ara. No era tímida, era sociable. Des de sempre m’ha encantat parlar amb la gent. Sempre he tingut caràcter. Amb el pas dels anys, s’ha reforçat, sobretot, treballant en un àmbit hostil com el de la política.
Tenia clar les seves aspiracions de futur quan era una nena? No, quan ets petita és difícil saber per on et portarà la vida. Tenia molt clar que m’agradaven les matemàtiques, però no volia ser professora de matemàtiques. Finalment, em vaig decantar per fer ciències econòmiques perquè era una carrera que tenia bones sortides laborals.
Imaginava acabar en el món de l’educació o de la política?
En política no, mai. L’educació sempre ha estat un àmbit que m’ha agradat, però la política era impensable.
► Entrevista: Elena Melgarejo i Noelia Farias · Fotografia: Reinaldo Márquez
L’esport ha estat, durant la seva infantesa, i crec que ara també, una de les seves grans passions... Quins eren els esports que practicava?
Quan era petita tenia escoliosi, per tant, havia de fer esport, si o sí, per a reforçar tota la musculatura i així evitar la torçada de la columna. Practicava tenis, esquí i també molt ball de saló, com ara. Soc una apassionada del ball, m’encanta ballar, de fet, em poses música i ballo de seguida. (Riu).
Com era el vincle amb els seus pares?
Tot i que els meus pares es van divorciar quan tenia 3 anys, els vincles que he tingut amb ells han estat sempre molt forts. Amb els meus pares no hi havia tabús, amb ells podia parlar obertament de tot, i això és fantàstic. Sempre hem tingut una relació que va més enllà de la relació pares-filla, una relació d’amistat i de confiança absoluta.
Hi ha alguna característica que hi hagi heretat d’ells i de la qual se senti orgullosa?
Sí, la capacitat de resiliència.
La seva adolescència va transcórrer entre Tolosa i Andorra, quines anècdotes té d’aquell moment, sobretot quan tenia l’oportunitat de venir al nostre país?
Passava moltes hores estudiant, però quan tenia l’oportunitat, m’encantava sortir de festa i ballar. Podia passar hores i hores ballant i no em cansava.
En aquell moment, tenia vostè una parella que vivia a Andorra?
Sí, el meu xicot de llavors era andorrà, però estudiava a França. He de dir que pujava a Andorra perquè m’encantava la muntanya, però també per amor. (Riu).
Pensa que ha canviat molt l’Andorra que va conèixer fa uns anys amb relació a l’Andorra actual? En quins aspectes nota més transformació?
Sí, el país ha canviat moltíssim. Abans ens podíem allotjar fàcilment, ara no és el cas. Tampoc teníem torres enormes com les
que hi ha ara. Tot era una mica més fàcil. Podies treballar moltíssim, tenir on viure sense problema a preu assequible o comprar-te un cotxe nou. Hi havia un equilibri notable comparat amb l’actualitat. Hi havia més qualitat de vida.
En la seva època d’estudiant, era bona estudiant o li feia mandra clavar els colzes?
Sí, era bona estudiant, m’agradava estudiar i aprendre coses noves. Però, penso que el sistema educatiu encara continua una mica lluny del mercat laboral, del món empresarial i li falta la cultura de l’error productiu. Crec que aprens molt si tens ganes de créixer amb l’edat i, sobretot, quan comences a treballar. La vida és un continu aprenentatge.
Va ser una època esbojarrada o més aviat calmada?
Va ser una època tranquil·la, perquè m’agradava estudiar, sortir de festa, ballar hores, però no necessitava beure alcohol per relacionar-me amb la gent, perquè m’encanta socialitzar, és una cosa que porto a dins. Sempre he sigut una persona a la qual li ha encantat gaudir de la vida, viatjar, ballar i aprendre. No era una adolescent rebel, al contrari, tenia una molt bona relació amb els meus pares. De fet, la meva gran preocupació era decebre els meus pares, i és per això que no feia res per decebre'ls.
Té una extensa formació vinculada a les ciències econòmiques. Què la va portar a escollir aquesta branca?
Vaig escollir ciències econòmiques, sobretot, per les sortides laborals que en tenia. Com que, des de ben petita, els meus pares em van inculcar la cultura de l’esforç, durant els meus estudis vaig haver de treballar per poder fer front a les meves despeses. Treballava entre setmana, i també durant les vacances, per aconseguir diners, així que des de ben joveneta ja sabia el que era guanyar-se la vida.
On va cursar els seus estudis superiors?
Vaig estudiar a Toulouse 1 Capitole, una de les universitats més prestigioses de França. Durant els dos primers anys fas només matemàtiques i estadístiques avançades, i després tens la possibilitat de canviar de branca per fer estadística, així que imagina’t el nivell que hi ha a aquesta universitat.
Mentre acabava el màster va tenir la possibilitat de treballar a la direcció de transports de la Regió “Midi Pyrénées”, ara Occitània. Com va viure aquella experiència, quina va ser la seva aportació a l’entitat?
Va ser una experiència fantàstica i va ser molt dur deixar de treballar allà. Vaig pujar a Andorra i els meus pares creien que estava boja pel fet de deixar la feina per pujar a Andorra, perquè encara no parlava el català, però em vaig aventurar i em vaig instal·lar al país. Quan vius a un altre país, aprens per força qualsevol llengua. Per tant, en quatre mesos vaig aprendre a parlar i escriure en català. El castellà el vaig aprendre a través de la televisió.
Ha dedicat gran part de la seva vida professional a l’educació. Ha estat professora fixa, a la Universitat d’Andorra, de la càtedra d’economia mundial, organització d’empreses i direcció comercial. També ha estat professora col·laboradora a la Universitat de Girona. Però, com van ser els seus començaments?
Amb 24 anys vaig començar a treballar de professora a la Universitat d’Andorra, gràcies a un edicte que hi havia sortit en aquell moment, l’any 2003. El primer dia que vaig entrar a la sala per donar classes, els alumnes em van dir: ets una nova estudiant? Va ser molt divertit perquè ningú no imaginava que jo seria la seva professora, perquè, en aquell moment, era molt joveneta. I com que s’ha de preparar aviat la jubilació, al cap de poc temps, vaig començar a invertir en el món immobiliari a França. Vaig acabar fent cinc pisos a poc a poc, que tenien unes vistes precioses, i jo mateixa, embarassada de la meva primera filla, em vaig encarregar de posar les rajoles, de pintar, de comprar i anar a buscar els materials amb les furgonetes, i de realitzar les diferents tasques per a poder condicionar-los amb la família. Vaig començar a invertir en el món immobiliari als 28 anys, i des de llavors no he parat.
Vostè que inverteix, des de fa uns quants anys, en el mercat immobiliari, es considera una dona emprenedora?
Sí, podríem dir que sóc una persona emprenedora. Compro, reformo, renovo i venc béns immobles. Fa 17 anys que actuo així.
Es necessiten molts diners per emprendre o n’hi ha prou amb tenir bones idees per després desenvolupar un bon projecte?
Crec que abans era una mica més fàcil emprendre, sense massa diners, ara és més complicat perquè et demanen una aportació que pot arribar a ser de fins al 20%. Aquí l’interès amb què es treballa és variable, i això comporta un risc amb la pujada dels interessos, ara ho estem veient, però a França és fix. Recordo que abans, les entitats bancàries franceses et prestaven el 100% del que necessitaves, sense aportació, ara ja és més difícil. A més, amb la pujada dels tipus d'interès, fa una mica de por invertir.
Actualment, es dedica a la gestió de productes turístics i col·labora en projectes internacionals. Ens podria explicar, quins tipus de productes administra, si són a Andorra o fora del país, i en què consisteixen les seves col·laboracions?
Es tracta de productes turístics propis. Vaig vendre els pisos que tenia a França per un tema fiscal, ja que a França hi ha massa pressió fiscal, sobretot per un estranger. Pagava més d'un 30% entre una cosa i l’altra, per tant, ja no em sortia tan a compte. A més a més, totes les declaracions que i burocràcia que has de complimentar. Així que, vaig vendre tot el que tenia a França i vaig invertir aquí, a Andorra, en pisos turístics a peu de pista, al Pas de la Casa. Ara, em dedico a gestionar els meus propis pisos turístics.
"Vaig arribar al país el gener del 2003 poc després d’acabar els meus estudis superiors"
El seu currículum diu que és experta en “home staging”. Podria explicar molt breument en què es basa aquesta tècnica i en quins casos funciona millor?
Consisteix en la preparació de l’immoble per a la venda o també per al lloguer. La tècnica es fa servir de diferents formes, tot depenent de cada cas. Per exemple, vaig ajudar un familiar a reformar casa seva a la platja per 20.000 euros, només s’havia de canviar el parquet i altres quatre coses. Són petites astúcies que has d'aplicar i els resultats són espectaculars.
Hem sabut que vostè està col·laborant amb un projecte de «Start up», a França. Ens podria avançar algun detall sobre aquesta iniciativa, que segons tenim entès està vinculada al món digital?
Estic col·laborant amb diferents productes, però com encara no s’han presentat les patents, no puc avançar massa. És un projecte de «Start up» molt engrescador, del qual més endavant donaré detalls.
Amb tot el que fa, pot compaginar la seva professional amb la família?
Això és la gran pregunta que em fan els meus pares, que em diuen: com ho fas? Amb la política, els projectes immobiliaris i el cop de mà que dono a molts familiars i amics, es fa complicat compaginar la vida familiar, però no impossible. D’on trobes el temps?, es pregunten, i crec que els temps sempre es troba, tot és qüestió d'organització.
I, a més a més, s'ha de compaginar amb la pràctica de l’esport. Aquesta activitat és la que et permet guardar el rumb i tenir el cap una mica fresc, perquè si no, malament. Mitja horeta o quaranta-cinc minuts cada dia és fonamental, això es planifica a l'agenda i no es mou, es fa. És disciplina.
Per poder arribar a tot, quantes hores al dia dorm?
Intento dormir entre 7 i 8 hores al dia. És clar, amb les eleccions va ser més difícil, però, normalment, intento tenir una higiene de vida. És important. Tothom sap que, tant la salut com l'esperança de vida, tenen molt a veure amb la higiene de vida i una mica amb la genètica.
En l’àmbit polític, ha destacat des de fa uns anys, primer pel seu trencament amb Tercera Via, i després per ser la fundadora i líder del partit Andorra Endavant, que es va crear amb motiu de les últimes eleccions. Què és el que la motiva, malgrat tots els obstacles, a continuar batallant en la política?
Faig política per canviar la nostra realitat perquè, si no fas política, seran els altres els encarregats de fer política per tu i de la forma que menys t’agrada. A mi hi ha coses que no m’agraden. Crec que, si hi hagués un partit que portés a Andorra a bon port, probablement ara mateix no faria política. Jo havia decidit fer el meu últim mandat amb Tercera Via, per després submergir-me en el món empresarial, que és el que sempre m'ha agradat, però amb l’arribada de la Covid-19, la retallada de drets i de llibertats, no he pogut retirar-me. Penso que lluitar per la llibertat és fonamental, per tant, he de continuar lluitant, pels meus drets i pels dels ciutadans d’Andorra. No volem entrar a la Unió Europea, pensem que hem de tenir una bona relació amb
la UE, però en cap cas, un acord d’associació. No volem tampoc anar cap a aquesta societat de control que s'està perfilant en el món occidental.
Quin va ser el motiu principal pel qual va abandonar Tercera Via?
No estava alineada amb Tercera Via. Jo defensava la llibertat de vacunar-se o no, ja que eren vacunes experimentals, però al partit no li va agradar gens el meu posicionament, per tant, vaig decidir fer un pas al costat. Era una decisió, que en un moment o altre s’havia de prendre durant aquell període complicat.
Entén el malestar que va causar la seva marxa del partit?
Sí, és clar. Quan et separes d’una formació és dur per a totes dues parts. Evidentment, qui ha estat deixat ho té una mica més complicat, però com tot, després t’adaptes i t’acostumes al que vindrà. Crec que ara Tercera Via pot veure que tinc legitimitat pel resultat electoral que va obtenir Andorra Endavant.
Quan era consellera general no adscrita es deia que vostè patia una mena d’assetjament mediàtic per la seva ruptura amb Tercera Via. Va ser així o els mitjans van fer llenya de l'arbre caigut?
Sí, era així. Al principi és difícil, molt difícil viure aquesta situació, sobretot, quan tens nens. Un dia vaig tornar a casa i em vaig trobar la meva filla plorant perquè li deien que la mama era una boja per defensar la llibertat de vacunar-se o no, que defensava coses que no s'entenien. La meva filla, em va dir que volia que parés amb la política, perquè ella no podia més. Jo li vaig dir que si venia una onada, havia de surfejar-la, perquè la vida no és planera, hi ha moments difícils, així que havia d’agafar aquesta situació com un exercici, i finalment va ser així. En conclusió, la meva filla em va acabar donant la raó, perquè ara se sap que algunes persones pateixen d’efectes secundaris a causa de la vacuna experimental de la Covid. Estic contenta del posicionament que vaig prendre. El que es vulgui vacunar, que es vacuni, i el que no, té tot el dret a no fer-ho perquè, si pateix efectes secundaris, amb la consegüent pèrdua de salut, la gent es trobarà molt desemparada i se sentirà enganyada pel sistema.
Creu que encara fa nosa en l’escenari polític o considera que ja s’ha superat aquest procés?
A diferència d’altres formacions polítiques i amb una gran majoria de mitjans de comunicació en contra, crec que vaig tenir el vent contra i em van intentar erosionar, no només en política, sinó també en l’àmbit personal. Encara tinc la querella presentada pel senyor Costa i ara estic processada per una suposada revelació de secret. La querella parla de secret relacionat amb el salari públic suplementari que s’havia atorgat el senyor Costa, amb la dotació de la qual gaudeix el seu grup parlamentari, però amb diners públics.
Creu que el fet de passar per aquesta mala experiència l’ha fet més forta?
Sí, és clar, el que no et mata, et reforça. Arribes a un moment d'antifragilitat, perquè m’han atacat tant, que ja soc immune. M’han atacat tant, que la pell se m’ha fet més gruixuda i els
"Podríem dir que sóc una persona emprenedora"
cops cada vegada se senten menys. A més a més, aprens a anticipar els cops i a defensar-te. Quan tu creus en el que fas, quan tens passió pel que estàs fent, ets imparable, malgrat tots els obstacles que hi hagi al camí.
Sempre va tenir clar que volia fundar un partit polític o més aviat somiava en encapçalar alguna altra opció? Vaig crear Andorra Endavant pels ciutadans que m’ho van demanar. Vam tenir el coratge de formar un partit polític des de zero, sense venir d’una gran família, sense una oligarquia al darrere. Per a les eleccions, vaig posar un aval personal per a la campanya electoral d’Andorra Endavant amb els meus propis estalvis. Això es diu passió. Cal tenir passió per a jugar-te perdre 30.000 euros, aproximadament, en 3 anys, pel fet d’haver deixat Terceravia i, sobretot, a causa de la incompatibilitat que marca la llei entre el càrrec de consellera general i l’exercici de la meva professió, a la Universitat d’Andorra, on era professora fixa. Per haver escollit servir al poble andorrà, també he sacrificat cobrar un sou inferior al salari que cobrava de la Universitat d’Andorra. A més a més, he perdut molts diners pel tema Costa, ja que he hagut de pagar advocats per defensar-me de la querella de
revelació de secret que, evidentment, no és cap secret, ja que es tracta d’un salari públic. Ningú em pot dir que faig política pels diners. Sembla de ciència-ficció, sabent que des del GRECO Grup d'Estats contra la Corrupció del Consell d'Europa se’ns demana publicar el patrimoni personal dels consellers generals, aquí a Andorra. I Jo estic perseguida per revelació de secret per un salari que va ser publicat a posteriori a la web del Consell General, riure per no plorar. Segons surti la sentència, aniré lluny i recorreré a l’àmbit internacional. Espero que no s’arribi a aquest punt.
Mai ha tingut por d’encetar una tasca tan complicada tota sola?
Sempre he agafat el bou per les banyes i he dit, anem-hi. Constantment he fet coses en la meva vida, però he tingut molt clar, que amb cadascuna s’ha de gosar, de gaudir, que si t’equivoques, no passa res. Tot suma, tot és una experiència. Per a mi un error, no és un fracàs, és una experiència. S’ha de provar, intentar i, si no funciona, s’ha de millorar o modificar el rumb. La vida està feta d’experiències i són les experiències les que fan el que tu ets a la vida.
Fent un paral·lelisme, al país veí també hi va haver dos partits que van fer eclosió amb molta força, com ara Podemos i Ciudadanos, però finalment han desaparegut del mapa polític. Creu que han pres bona nota des d’Andorra perquè no passi el mateix amb Andorra Endavant i Concòrdia?
Sincerament, no miro el que fan els altres. Nosaltres tenim el nostre full de ruta. Andorra és molt diferent de França o Espanya. Vam elaborar un programa electoral i el seguim. Des de l'oposició, fem moltes propostes al govern, que després decideix si les accepta o no. Nosaltres no copiem el que fan els altres, i no esperem veure per on bufa el vent abans d’actuar. Fem tot per convenciment.
Gaudeix cada dia amb la seva feina o hi ha dies que engegaria tot a parir panteres?
No, no és el meu estil deixar tot a mig fer. Si ja he agafat el compromís, vaig fins al final.
Què és el que més li agrada i també el que més li desagrada de la política?
Tenir contacte amb els ciutadans és el que més m'agrada de la política. I és per això que he aguantat tants anys. I el que menys m’agrada és la manipulació i aquest esperit d’aconseguir la medalla. Si algú et fa un gran somriure en política, has d’anar amb compte, has de vigilar a veure si té el ganivet amagat al darrere. Crec que l’àmbit polític és un món de gladiadors i de serps, tot i que també s’ha de reconèixer que hi ha gent maquíssima.
Ha assumit la seva tercera etapa com a consellera i ha promès durant la campanya electoral que els àmbits d’actuació que el seu partit prioritzaria serien l’habitatge, la salut i la justícia. Ja han presentat alguna proposta en aquestes matèries des d’Andorra Endavant? Si és així, ens podria dir en què consisteixen?
Sí, en matèria d’habitatge vam presentar la nostra proposta corresponent a la senyora Conxita Marsol. Pel que fa a la justícia,
presentarem les reformes oportunes cap al setembre / octubre per reforçar la separació de poders.
I pel que fa a la salut?
Les nostres propostes van encaminades a resoldre problemes com ara el transport sanitari i a la reorganització del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària (SAAS).
Quina opinió li mereix el fet de descongelar el preu del lloguer?
Considerem que descongelar el preu del lloguer és un suïcidi social. Sabem que els preus s’han de descongelar, però és massa aviat per fer-ho. Primer, hauria d’haver-hi un parc immobiliari per poder tenir pisos a preu assequible en el mercat de lloguer, i després s’hauria de negociar amb els bancs per aconseguir pisos barats. Només d’aquesta manera es podrien descongelar i desbloquejar una bona part dels 6.000 pisos buits que hi ha actualment. Però, per això, necessitem un registre nacional de la propietat.
El cap de govern va fer unes declaracions setmanes enrere en les quals afirmava que potser la solució al problema de l’habitatge passava perquè la balança entre residents i fronterers l’inclinés en favor d’aquests últims. És a dir, menys residents i més fronterers. Quina és la seva opinió?
S'ha de fer tot el possible perquè els treballadors puguin residir al país. Fer aquestes declaracions es tradueix en admetre que el problema ja ens supera. Això seria tirar la tovallola i, com que no és el meu estil, jo li diria que s'ha de treballar molt més la temàtica per trobar solucions.
Quina seria la solució?
No hi ha una solució màgica. És imprescindible posar pisos a preu assequible en el mercat de lloguer i, per això, s’ha de negociar amb els bancs, frenar l’especulació i eliminar totes les empreses pantalla que tenim al país. S’ha de desbloquejar una part dels 6.000 pisos buits perquè siguin accessibles a la població, però necessitem tenir dades per saber de qui són.
El cap de Govern també va anunciar en roda de premsa que les negociacions amb la Comissió Europea es troben al punt final per tancar l’acord d’associació. De fet, va marcar com a data límit la primavera del 2024, abans que se celebrin eleccions al Parlament Europeu. Des de l’inici, el seu partit s’ha mostrat en contra d’aquest acord, malgrat que, primer van seure a la taula de partits i després la van abandonar. Què passarà amb Andorra si es tanca l’acord?
Si es tanca l’acord, hi haurà un abans i un després per a Andorra. Es vol anar massa ràpid amb el risc de caure. El nostre posicionament va ser “frenem i estudiem-ho bé”, a poc a poc i amb bona lletra, ja que es generarà un important sobrecost per a l'administració pública. La signatura de l’acord suposarà acatar les directives que ens doni la Unió Europea i, tot i que podrem fer esmenes, si no les accepten, ens donaran un període d’adaptació i el comitè mixt decidirà si hem
d’anar per aquí o per allà. El comitè mixt és un 50% Andorra i l’altre 50% la Unió Europea, el problema és que, si la part andorrana no vol acatar les directives que es proposen, haurà d’anar als tribunals o demanar un arbitratge.
Quines accions es duran a terme des d’Andorra Endavant si s’acaba tancant l’acord?
Primer, hi haurà un referèndum vinculant, el cap de govern s'ha compromès a fer-lo. Nosaltres celebrem aquesta possibilitat de diàleg, però també el respecte pel nostre posicionament polític. Nosaltres direm el que pensem, els pros i contres d’aquest acord, de manera clara i molt esquemàtica, pel bé dels nostres ciutadans, i després cadascú decidirà.
El 2018 es va aprovar per unanimitat la llei de la baixa al 100% per als donants d’òrgans en vida, que vostè va impulsar. Com està aquesta qüestió?
S'ha de continuar treballant una mica més la qüestió. S’ha fet un gran avenç, però encara hi ha molta feina a fer.
Veu molt llunyà que Andorra tingui una unitat de radioteràpia perquè els malalts de càncer puguin ser atesos al país?
Ara les màquines que s’utilitzen per a radioteràpia han avançat moltíssim. Crec que és molt més factible que es puguin llogar, a través d’un lísing, perquè es vagin renovant amb el pas dels anys, però és una proposta que s’ha de treballar amb l’associació. També s’ha de tractar el tema dels viatges que fan els malalts per rebre tres minuts de tractament. Molts han de fer un viatge d’anada i tornada el mateix dia, amb tot el que això representa. És una qüestió molt delicada, que s’ha de treballar per canviar-la.
Vostè es va pronunciar en contra de la instal·lació de Grífols al país. Com que no es parla molt d’aquest tema, vostè sap en quin estat es troba l’acord amb la farmacèutica, sobretot, després de filtrar-se els problemes, tant econòmics com de gestió, de la companyia? Sí, vam parlar amb la senyora Marsol, li vam donar un dossier perquè estigui ben informada de tots els elements dubtosos de cara a la firma del pacte de socis amb Grífols. És de públic coneixement que Grífols és una empresa amb importants problemes financers i d’ètica, sobretot, amb el negoci de la sang als Estats Units. Des d’Andorra Endavant, pensem que Grífols no és adient per al país. Considerem que s'hauria de fer un pla B, que ja li vàrem donar a la senyora Marsol. A partir d’ara, veurem com acaba la cosa.
En el marc del trencament de la neutralitat d’Andorra amb relació al conflicte entre Rússia i Ucraïna, vostè ha publicat un llibre on aborda la problemàtica. Què la va impulsar a escriure i prendre un posicionament en contra? Crec que hi ha molt desconeixement geopolític i això em va motivar a escriure. La meva intenció va ser fer un petit resum de la situació a través d’un llibre. El llibre només t’ensenya la punteta de l'iceberg i no l'iceberg en la seva globalitat, ja que els temes geopolítics són molt complexos. En definitiva, jo
"Faig política per canviar la nostra realitat"
volia fer una petita anàlisi del que passaria si Andorra adoptés totes aquestes sancions. A més, volia recaptar diners per a Càritas, per tal d’ajudar els més necessitats. En total, vaig donar mil euros a Càritas amb la venda d’aquest petit volum que vaig fer.
Políticament parlant, què és el que més li preocupa en aquests moments?
Em preocupa molt la situació de l’habitatge i de la justícia. M’ha deixat molt sorpresa que la justícia hagi dit que no havia passat res al Cedre durant la Covid-19. No ho entenc, van morir 50 persones. Hi ha gairebé 50 famílies involucrades i desprotegides, i ningú es fa responsable.
Quants anys més creu que es dedicarà a la política?
Tinc molt clar que tota la vida no em dedicaré a la política. Abans de retirar-me, m’agradaria poder formar els joves i encarrilar bé el partit. Encara falta, però ara estem en un punt clau.
Com valoraria la relació existent entre Andorra i França?
Hi ha una molt bona relació entre tots dos països. Crec que Andorra ha de ser amic de tots, que no ha d’anar en contra d'un país o d'un altre. Les guerres de les superpotències no són nostres, per tant, s’hauria de mantenir la neutralitat. Andorra és petita, no una superpotència, és un país fràgil, que ha de tenir amics a tot arreu i més tenint en compte que l’escenari geopolític està canviant moltíssim.
Sabem que vostè es troba actualment en parella. Com el va conèixer?
Ens vam conèixer a l’avió, com a les pel·lis romàntiques. (Riu). Tornava d'un festival de dansa, en el qual hi havia ballat 17 hores, i només en un cap de setmana. Estava rebentada, i ell tornava de fer classes a una escola de comerç.
Qui va fer el primer pas i com va ser aquell moment?
Jo. Va ser tot molt màgic i com una evidència, que em va fer pensar que era ell. En aquell moment, crec que Cupido estava allà.
Quant fa que esteu junts?
Portem uns quants anys junts. És una relació màgica i, dia rere dia, s'enforteix encara més.
Què és el que més li agrada de la seva parella?
És una persona molt afectuosa, carismàtica intel·ligent i dinàmica. Tinc la sort de poder compartir amb ell moltes activitats. A més, li agrada molt ballar i em fa riure moltíssim.
Té algun defecte que es pugui confessar?
El que passa que quan estàs enamorada ho veus tot perfec-
te. (Riu). Quan estimes una persona, l'estimes per les seves qualitats i els seus defectes, amb tot.
Vostè té dos fills. Com és la seva relació amb ells?
Sí, tinc una filla de 16 quasi 17 i un fill de 12 anys. Estic encantada amb els meus fills. Tenim una relació molt bona. Ells han madurat molt durant aquests últims anys amb tots els atacs que he rebut. Per a ells també ha sigut un aprenentatge, una experiència. I ara, quan comento coses a casa, veuen la jugada abans que jo els hi expliqui. Han agafat un bagatge en l’àmbit estratègic, psicològic, i a tots els nivells, que és al·lucinant.
Com es descriu vostè com a persona?
Soc una persona resilient, lluitadora, alegre i aventurera. També m’encanta aprendre, conèixer i estudiar, per saber i descobrir coses noves.
I quines són les seves virtuts?
Les haurien de dir els meus fills, però van en aquesta línia. Tinc uns valors molt marcats. L'ètica, per a mi és fonamental, així com la transparència. Sempre s’han de dir les coses a la cara, estic en contra de la hipocresia.
Té algun defecte que ens pugui confessar?
Oblido les claus, a vegades, molt sovint. (Riu). Soc una mica despitada i un pèl·let perfeccionista amb la feina.
És fàcil conviure amb vostè?
El meu home em diu que sí, i els meus pares també.
Es penedeix d’alguna cosa que hagi fet en la seva vida? No, tot el que fas, vulguis o no, són experiències de les quals sempre aprens. A la vida tot suma, si no m'haguessin atacat, no seria la Carine Montaner que soc ara. No tornaria enrere
Si pogués fer marxa enrere què faria que no hagi pogut fer fins al moment?
Sabent que Costa em processaria, amb una querella, hagués fet exactament el mateix, però seguint altres passos. És a dir, hauria demanat a la Junta de Presidents, la publicació dels salaris pagats pels seus parlamentaris, i així no estaria processada. Així i tot, faria el mateix.
Té por d’alguna cosa?
La por et limita. Tothom té por, però s'ha de tenir coratge per superar-la, perquè després tot això t’enforteix. S’ha de sortir de la zona de confort, perquè després ets imparable.
Creu en el destí?
És difícil respondre, però a vegades hi ha coses que dius, ostres!, cauen justament en el bon moment o quan més ho necessites. No sé si és sort o és el destí, ves a saber.
"Vaig crear Andorra Endavant pels ciutadans que m’ho van demanar"
A què dedica el temps lliure, què és el que més li agrada fer?
M’agrada ballar, fer esport i mirar conferències de neurociències o de geopolítica. També, m'agrada molt contactar persones expertes en diferents temàtiques.
Hem llegit que l’apassiona viatjar amb motxilla amb la seva família... Té alguna destinació pendent?
Marroc amb motxilla, per fer viure experiències als nens. Descobreixes realment com és viu al país i com és la seva cultura, ja que estàs en contacte directament amb la seva gent.
A quants països ha viatjat?
A més de 20.
Quins és el viatge que més li ha impactat?
Diria que Kenya.
Practica algun esport?
Sí, faig fitness per mantenir el to de la massa muscular. En la meva vida l’esport és clau per alliberar les hormones de la felicitat.
Quins són els seus objectius de futur en l’àmbit personal?
La meva prioritat són els meus fills, la meva parella, els meus pares, el meu germà i també tots els projectes que tinc al cap. Soc una dona de projectes.
NOM: Carine
COGNOMS: Montaner Raynaud
DATA I LLOC DE NAIXEMENT: 06/06/1978, Toulouse, França.
ESTAT CIVIL: En parella.
FILLS: 2
FORMACIÓ:
• Llicenciada en Ciències Econòmiques (especialitat Gestió d’empreses).
• Màster en Ciències econòmiques gestió d’empreses, Universitat Toulouse I.
• Màster en Enginyeria d’Economia i social de les Polítiques territorials, Universitat Toulouse I.
• Professora a la Universitat d’Andorra.
• Consellera general
• Membre de la Comissió Legislativa de Sanitat i Medi Ambient (2015-2019).
• Membre de la Comissió Legislativa d'Educació, Recerca, Cultura i Esports (20152019).
• Membre de la Comissió Legislativa d'Afers Socials (2018-2019).
• Membre de la de la secció andorrana a l'Assemblea Parlamentària de la Francofonia (APF) (2015-2019).
• Membre de la Comissió Legislativa de Sanitat.
• Membre de la Comissió Legislativa d'Afers Socials i Igualtat (maig 2019 - març 2021).
• Membre de la Comissió Legislativa d'Educació, Recerca, Cultura, Joventut i Esports (maig 2019 - març 2021).
• Membre de la Comissió Permanent (maig 2019 - març 2021).
• Presidenta de la secció andorrana a l'Assemblea Parlamentària de la Francofonia (APF) (maig 2019 - març 2021)
• Vicepresidenta de la Comissió Legislativa de Seguiment i de sostenibilitat de les pensions de la CASS.
• Membre de la Comissió Legislativa de Política Exterior.
• Membre de la Comissió Legislativa d’Economia.
• Membre de la Comissió Legislativa de Finances i Pressupost.
• Membre de la secció andorrana a l'Assemblea Parlamentària de la Francofonia (APF).
• Representat (GPAE) del Comitè executiu per als afers de la UIP.
Jo, de petita.
Passejant amb la meva filla més gran, l’Anaïs.
Amb el meu pare, el Claude.
Amb el meu fill, Ian, quan era petit.
Al kàrting quan tenia 15 anys.
Amb la meva mare, la Marie-France, i la seva parella, el Bernard.
Gaudint d’una bona estona amb el meu germà, l’Anthony.
Amb el meu home, el Laurent, a Lisboa. Dia d’excursió amb els meus fills.
MAISON ROCA – Av. Meritxell, 97 AD500 – Andorra la Vella – ANDORRA
BÀSIC MERCAT – Av. Meritxell, 50 AD500 – Andorra la Vella – ANDORRA
UNA CONVERSA AMB LES DUES SOMMELIERS DE L'SPORT HOTEL HERMITAGE I LA SEVA APOSTA PER RESALTE
L'Elisa Barroso i la Raquel Pena, sommeliers de l'Sport Hotel Hermitage a Soldeu, ens obren les portes al seu apassionant món del vi. Des de les seves trajectòries professionals fins a com van decidir endinsar-se en aquest univers aromàtic, les dues expertes comparteixen amb entusiasme com van unir forces per gestionar el celler del complex i així poder oferir una selecció exclusiva de vins als clients. Avui ens conviden a tastar dues noves incorporacions que van descobrir de la mà dels especialistes de vins de Bomar: el Resalte Expresión i el Gran Resalte, dos vins que expressen la dedicació d’un celler ubicat en una de les millors zones vinícoles del món: Bodegas Resalte, per produir uns dels millors vins de Ribera del Duero.
Si ens remuntem al vostre passat, com vau decidir començar en el món del vi?
Elisa: Amb 19 anys treballava a Mallorca, i un dia li vaig demanar al meu superior, per què els vins feien diferents olors. Va ser a partir d’aquí, que el meu cap em va començar a ensenyar coses sobre els vins i cada vegada em creava més inquietuds. Finalment, vaig decidir anar a Barcelona per començar a estudiar.
Raquel: Doncs jo realment, abans d'entrar dins del món de la sommelieria, vaig estar estudiant indústria musical, perquè m'agrada molt cantar. Tot i que des de ben petita sempre he estat rodejada de vins, ja que la meva tieta i la meva cosina tenen el celler Vinyes d'Olivardots, a l’Empordà. Finalment, després de la pandèmia, vaig decidir fer professionalment el que havia estat un hobby i vaig començar a estudiar la carrera de sommelier a Barcelona.
Abans de treballar a l’Sport Hotel Hermitage, quina ha sigut la vostra trajectòria professional?
Elisa: He treballat durant vint anys com a sommelier en diferents països com ara Londres o Nova Zelanda. També vaig estar deu anys treballant a Barcelona i dos a Madrid i, del 2011 al 2015, vaig estar a Eivissa fent temporada.
Raquel: Jo acabo de sortir de la carrera de sommelieria, a Barcelona, i també formo part de l’equip espanyol de l’International Taste Institute de Brussel·les on, diferents xefs i sommeliers reconeguts, avaluem i certifiquem aliments i begudes per distingir els productes culinaris més selectes del món.
Com us vàreu conèixer?
Raquel: Ens vam conèixer a una fira de vins a Barcelona (riuen). Va ser allà mateix on l’Eli em va comentar que necessitava ajuda a l'hotel, perquè estava sola fent de sommelier a tot
el que és el complex, i com que jo havia de fer les pràctiques, vaig acceptar l’oferta.
Quines són les tasques que feu dins de l’Sport Hotel Hermitage?
Elisa: El dia d'avui, entre la Raquel i jo portem la gestió del celler de tot el complex de l’Sport Hotel Hermitage, a Soldeu, que engloba diversos hotels d’entre tres a cinc estrelles, com ara l’Hermitage. És una feina àrdua, perquè a cada hotel hi ha un tipus de vi diferent, depenent del perfil del client. A més, dins de l’hotel de cinc estrelles tenim diferents restaurants gastronòmics i els vins estan expressament seleccionats per a cada restaurant.
Raquel: Jo m'encarrego dels suggeriments i recomanacions del servei del vi del restaurant Ibaya. Ibaya té una estrella Michelin i el dirigeix el xef Francis Paniego juntament amb Jordi Grau. Jo, dins del restaurant, m’encarrego del servei de la sala.
Quins vins tastarem avui?
Elisa: Avui tastarem dos vins, començarem pel Resalte Expresión, un vi que hem seleccionat per a diferents restaurants de l’Hermitage, incloent-hi l’Ibaya, i seguirem pel Gran Resalte, un vi que té una criança de com a mínim vint-i-quatre mesos en bótes de roure francès.
Per què heu seleccionat aquests dos vins?
Elisa: Hem seleccionat aquests dos vins per la seva gran expressió i qualitat. Aquests vins no són molt coneguts, i precisament és això el que m’agrada, que encara podem fer coses interessants amb ells i podem tenir pels nostres clients uns vins exclusius.
Raquel: Per la línia de vins que es produeixen a Ribera del Duero, aquest és un vi molt personal que es fa en un celler amb producció limitada, s’està donant a conèixer a través de diferents suports com ara internet, revistes i, fins i tot, en tastadors reconeguts internacionalment com ara Parker. Treballen amb un producte molt personalitzat i s’estan obrint la porta a gran escala.
Elisa: Sí, també hi ha diferents especialistes en vi que estan puntuant amb notes molt altes aquests vins.
Quina és la millor copa per a cada varietat de vi?
Raquel: Utilitzarem dos tipus de copes que ens permetran que el vi evolucioni més de pressa al seu interior. Són ideals per fer tasts quan el vi s'ha d'expressar de manera més immediata i quan s'ha de desenvolupar la complexitat dels seus aromes. Ara reservarem la copa més gran pel següent vi, el Gran Resalte, ja que, quant a embelliment, té més capacitats i aromàticament també és més complex, per tant, necessita una copa amb més obertura. En canvi, amb el Resalte Expresión, farem servir una copa més tancada, perquè els tipus d'aromes que té estan més concentrats, gràcies a totes les aromes que recorden els diferents tipus de fruites.
Elisa: També és molt important girar el vi dins de la copa, perquè es pugui airejar bé i que així es puguin expressar millor totes les aromes del vi.
Què podeu destacar del primer vi, el Resalte Expresión?
Raquel: El Resalte Expresión, per no ser de la gamma més alta, com és el Gran Resalte, el vi que tastarem després, té una complexitat aromàtica molt agradable, molta potència. Vindria a ser el que és un clàssic de Ribera, però amb molta personalitat, perquè crec que té una bóta molt marcada i, a més a més, té moltíssima fruita, trobem la regalèssia, la móra negra... A nivell carni és un vi que acompanya molt bé.
Elisa: Fins i tot, en el restaurant Koy Hermitage, també hi podria encaixar, ja que té molta fruita i té un nivell mitjà-alt de cos.
I del segon, el Gran Resalte?
Raquel: Aquí ja notem el canvi de qualitat entre un vi i l'altre i ja comencem a notar aromes terciaris, que són interessants en l'àmbit de la seva criança.
Elisa: Té bastant marcades les notes de la bóta. M’agraden les aromes que té aquest vi, com de sotabosc, d’herbes, balsàmic, mentolat. És un gran vi per maridar amb carns, tant a la brasa, com macerades o envellides... La temperatura del servei és bastant important, ja que normalment surten de la nevera i estan a uns setze graus, i aquest és un vi que és millor que estigui fred, perquè no s’expressi tant l’alcohol. És un vi molt aromàtic i trobo que pot encaixar molt bé en una cuina tradicional com ara la del restaurant Sol i neu.
Què destaqueu de Re salte, que no tinguin els altres cellers?
Elisa: He escollit Resalte a la nostra carta de vins, perquè la filosofia del celler és molt rellevant per a mi i, a més a més, em va agradar molt. Ells treballen amb una selecció a les vinyes molt acurada i això fa que el raïm arribi al celler amb una altíssima qualitat i, tot seguit, al celler, també fan una segona selecció.
A més, treballen amb les noves tecnologies, i això els permet obtenir un vi de molt bona qualitat. Personalment, crec que aquests vins tenen la qualitat suficient per a les exigències del client del país.•
Viatjar a qualsevol destinació del món en la forma més confortable i eficient possible. Fent servir una global i diversa xarxa de socis, JetConsult és capaç de portar-te on sigui, còmodament i a temps. En qualsevol moment. Perquè la teva vida no coneix límits. *
Països Baixos info@jetconsult.com
+31 318 24 0116
vendelier 61 · 3905 PD Veenendaal.
Andorra info@jetconsult.com.
Av Enclar 84, Ed. Casamanya 1er 2a.
Andorra la Vella
*Your immediate connection to the world Travel to any destination in the world in the most comfortable and efficient way possible. Utilizing a global and diverse network of partners, JetConsult is able to get you there, in comfort and on time. Anytime. Because your life knows no limits.
Lukxa, una botiga exclusiva i gurmet a Andorra la Vella, ofereix als seus clients productes francesos d'alta gamma. Des de tes Dammann Frères, vins Gérard Bertrand, xocolates i bombons Monbana fins a cafè 1988, Lukxa ha aconseguit captar l'atenció tant dels residents com dels turistes que busquen una experiència gurmet única i avantguardista. Parlem amb el seu propietari, Sebastien Forent Claude, per conèixer més detalls sobre aquesta aposta gastronòmica a Andorra.
Què fa que Lukxa sigui una botiga única i especial al Principat?
Lukxa és una botiga única i especial per diversos motius. En primer lloc, tots els nostres productes són francesos, exclusius i d'alta gamma, la qual cosa ens permet oferir una experiència gurmet que només es pot tastar aquí, ja que tot el que oferim, només es pot comprar a Lukxa, no es pot trobar a altres botigues del Principat. Aquesta exclusivitat ens ha convertit en el destí preferit dels andorrans, francesos i russos residents al país, que abans havien de comprar els productes per internet. No obstant això, també rebem turistes que busquen la nostra exclusivitat.
Quin tipus de producte teniu a Lukxa?
A Lukxa principalment tenim: te, vi, xocolata, caviar, cafè i xampany. Pel que fa al te, venem l’emblemàtica marca Dammann Frères, que té més de tres segles d'experiència i és coneguda per la seva extensa selecció de tes d'alta qualitat, meticulosament escollits i de les millors plantacions del món. Pel que fa al vi, tenim Gérard Bertrand, amb una gran tradició vitivinícola i una gran passió per la qualitat, aquest celler produeix vins excepcionals a partir de vinyes seleccionades al sud de França. La xocolata Monbana, reconeguda per la seva excel·lència des de 1934, combina habilitats artesanals i innovació per oferir productes de primera qualitat com ara tauletes,
xocolata en pols o bombons. El Caviar de França és una delicadesa gastronòmica d'alta gamma, coneguda pel seu sabor exquisit i textura única. El cafè 1988 destaca per la seva gran qualitat i sabor distintiu i el procés de torrefacció artesanal ressalta les seves aromes úniques per garantir una experiència satisfactòria i sofisticada als amants del bon cafè. I finalment, el xampany Charles Collin, amb una tradició vitivinícola centenària, produeix xampany d'alta qualitat amb la combinació perfecta de les varietats de raïm Chardonnay, Pinot Noir i Pinot Meunier.
Quins productes destaqueu com a estrelles de la botiga i quins són els més demandats pels clients?
Sense cap mena de dubte, el nostre producte estrella és el te Dammann. Amb 120 varietats entre tes i infusions, els nostres clients s'endinsen en un món de sabors i aromes úniques. Els tes negres i verds són els més sol·licitats. A més del te, la xocolata Monbana és molt apreciada pels nostres clients, especial-
per cert, és compatible amb les màquines Nespresso. En definitiva, volem que surtin de la botiga amb una sensació de satisfacció i exclusivitat.
Com ha estat l'experiència des que vau obrir la botiga?
L'experiència fins al dia d'avui ha estat molt positiva. Fa poc que vam obrir, el 5 de desembre, però estem molt agraïts als nostres clients, ja que des del primer moment han estat molt receptius amb els nostres productes. Tenim una base sòlida de clients fixos, puix que la gent tasta els nostres tes, vins o xocolates, se n'enamoren i volen tornar per repetir l'experiència.
Teniu plans de futur per ampliar la vostra oferta o millorar l'experiència dels clients a Lukxa?
Sí, tenim grans plans per al futur de Lukxa. Volem canviar-nos a un local més gran, que ens permeti oferir una gamma més àmplia de productes, especialment més varietats de te i vi. També estem considerant canviar la ubicació cap al centre d'Andorra la Vella per atreure més turistes i treballar amb la gent de fora del país. Estem molt il·lusionats amb aquesta nova etapa i esperem estar operatius a la nova botiga a l'octubre.
Actualment, veiem descomptes d’un 20% i 30% en tots els articles de la botiga…
Així és, la nostra oferta exclusiva i l'atenció personalitzada als clients ens ha ajudat a establir-nos ràpidament a Andorra, i això ens ha ajudat a créixer i a voler canviar de local. Avui dia, estem fent descomptes del 20% i 30% en tots els articles de la botiga, ja que volem liquidar el nostre gènere actual per aconseguir que tots els productes que entrin a la nova botiga siguin extrets directament de fàbrica i crear una botiga gurmet única a Andorra.•
ment pels turistes que busquen regals únics i deliciosos.
Què voleu que els clients experimentin quan visitin Lukxa?
Volem que els nostres clients visquin una experiència de compra agradable. Oferim degustacions de cafè i vi perquè puguin experimentar els gustos abans de comprar. Volem que se submergeixin en el món dels sabors, aromes i textures úniques. Que puguin gaudir dels nostres tes Dammann Frères i descobrir les varietats que més els agradin, que es delectin amb els vins Gérard Bertrand, que tinguin un petit plaer amb els bombons Monbana i que descobreixin el nostre cafè 1988, que,
Del 7 a l'11 de setembre, es rodarà al país la segona part de 'Dama Blanca', una producció cinematogràfica de Contraban, que veurà la llum l'any vinent. La filmació compta amb el suport del Govern d'Andorra, els Comuns de les sets parròquies i el departament de Patrimoni, així com amb el patrocini de diferents empreses privades. Judith Puig Canals és una de les andorranes que treballa en el projecte, com ajudant de la dissenyadora de producció i codirectora del departament d’art del curtmetratge. Hem parlat amb la Judith i ens explica tota la feina que hi ha darrere d'escena.
Ets arquitecta de professió i combines aquesta tasca amb la realització de projectes vinculats amb l’art, el teatre i la producció cinematogràfica. Explica’m una mica com comença la teva carrera en l’àmbit artístic?
Sí, faig una mica de tot. A banda de la meva feina com a arquitecta, vaig fer un Màster en escenografia i direcció d’art, que em va donar la possibilitat de fer pràctiques, durant tres mesos, en el programa Polònia de TV3, però en arribar la pandèmia, tot es va aturar. En acabar el màster, em vam contactar, el Pau Riera i el David Haro, per formar part del
curtmetratge “Silencio”, el primer projecte artístic en el qual em vaig embarcar. I, a poc a poc, em vaig anar endinsant en aquest sector que m’agrada moltíssim.
En el context del rodatge, què implica concretament la tasca de disseny d’art i disseny de producció? A què fan referència?
A ‘Dama Blanca’, la dissenyadora de producció és la Cristina Nagore, jo soc la seva ajudant i mà dreta. Quan parlem de disseny, fem referència a la conceptualització de l’estètica
“Espero que ‘Dama Blanca’ faci reflexionar a tothom”
que ens agradaria que tingués la pel·lícula. És un aspecte que es treballa des de l’inici, juntament amb la resta de departaments. Paral·lelament, amb la Cristina, també fem la direcció d’art, és a dir, la conceptualització d’aquest concepte per després materialitzar-lo.
La productora andorrana Contraban, t’ha escollit per formar part de l’equip que rodarà la segona part de ‘Dama Blanca’, al Principat. Què significa per a tu que hi hagin confiat en la teva feina i en la teva professionalitat? He tingut la sort de treballar amb la productora, també en la primera part del rodatge. Per a mi és una gran oportunitat. Estic molt agraïda que hi hagin confiat en mi, des de l’inici, perquè hem començat tot junts. Primer amb el curtmetratge ‘Silencio’, després amb ‘Hiedra’, i ara amb aquest gran projecte que és ‘Dama Blanca’, i que té la mirada posada en el futur perquè sigui un llargmetratge. Per això, estic molt contenta, ja que poder treballar en projectes com aquests et dona molta més seguretat, i alhora t’ajuda a créixer com a persona i també com a professional.
En una escala de l'1 al 10, com avaluaries la importància d'un professional com tu en una producció cinematogràfica?
Crec que en una producció, tots els departaments són imprescindibles, des de la direcció, la producció, els actors, el dissenyador d’art, la fotografia, fins a l’ajudant de direcció. Totes les parts implicades són importants, per això tenen una funció específica. Per tant, crec que una escala de l’1 al 10, seria un 10, perquè fan falta tots, tots són imprescindibles.
Creus que cada vegada hi ha més presència de dones professionals en aquest àmbit o mai ha estat un àmbit masculinitzat?
Sí, cada vegada som més les dones que ens professionalitzem per poder treballar en l’àmbit artístic, però, així i tot, encara queda molta feina per fer. Tinc la sort de poder treballar al nostre departament, amb dones molt talentoses, però falta molt camí per recórrer.
En relació amb ‘Dama Blanca’, quina ha estat la teva contribució al projecte?
Durant el rodatge, la nostra tasca consisteix en que tot surti tal com l’havíem previst, que tot estigui al seu lloc, principalment, que res s’escapi del concepte que hem estat intentant aconseguir. També, si hi ha alguna cosa que no acaba de funcionar bé, sigui un pla o un enquadrament, fer el canvi perquè surti millor. Així i tot, quan acabem de fer el muntatge amb la resta de l’equip, que demà arribarà de Barcelona, i comencen a rodar, segurament, hi haurà coses que es canviaran, ja que per càmera és possible que no funcionin.
Què ens pots avançar de ‘Dama Blanca’? Quin és el concepte central, la sinopsi del curtmetratge?
El rodatge se situa en l’època franquista, l’any 1942, aproximament. En aquell moment, s’anomena un nou bisbe a la Seu d'Urgell, que té la missió de retornar l’ordre després de la Guerra Civil Espanyola, i també de controlar el que passa a Andorra, sobretot, al poble d’Auvinyà que està revolucionat per tot el que ha deixat el pas de soldats al país. El nou bisbe li imposa al Tomàs, el mossèn de la parròquia laurediana, la tasca de tran-
quil·litzar els ciutadans de la parròquia. A causa d’aquesta situació, el Tomàs entra en un debat intern entre el deure i el que sent realment que ha de fer. I ja no explico més perquè és sorpresa. (Riu). El rodatge, basat en l’obra de Ricard Fiter, tracta temes actuals amb una perspectiva de passat, que no disten tant de la nostra realitat. Ara, del 7 a l’11 de setembre, farem la filmació de la segona part de ‘Dama Blanca’, que serà majoritàriament a l’exterior. Començarem a Auvinyà, però el públic també podrà redescobrir altres indrets del Principat, com la Casa Cristo o el Coll de la Gallina.
Quantes persones estan involucrades en el projecte? Al rodatge estem implicades unes quaranta persones, però amb tots els extres crec que arribem al centenar. Comptem amb un equip molt professional, amb gent del país, com per exemple la Núria Montes i la Raquel López com actrius. També hi ha grans professionals en altres departaments, per exemple, l’Anna Mangot, encarregada del departament de vestuari, l’Inés del Busto, que fa tot el té a veure amb el maquillatge, la Maria Solsona, que se n’encarrega també del vestuari i un munt de companyes més!
Pel que fa al repartiment comptareu amb la presència d’actrius del país, i també de fora?
Sí, ‘Dama Blanca’ compta amb el talent nacional de la Núria Montes i de la Raquel López, com a germana i tieta del protagonista. També destaca la participació del Jordi Sánchez, conegut pel seu paper a la sèrie catalana ‘Plats Bruts’, així com de Marc Ribera (‘Selftape’ i ‘Los pacientes del Doctor García’) interpretant a l’actor principal, i Guillem Albasanz, present en diferents obres de teatre i sèries catalanes, com actor secundari.
Què esperes aconseguir amb ‘Dama Blanca’ i quin impacte creus que tindrà en la indústria cinematogràfica del país? Espero que ‘Dama Blanca’ faci reflexionar a tothom. Estic convençuda que agradarà molt i que arribarà a molta gent.
Una vegada finalitzada ‘Dama Blanca’, què tens previst fer o quin és el teu pròxim projecte?
De cara l’any vinent, entre febrer i març, estrenem l’obra de teatre “La senyoreta”, basada en el llibre de Josefina Porras i Núria Gras. Serem quatre actrius que representarem quatre etapes de la vida, de la darrera hereva de Casa Rossell d’Ordino. A l’obra faré d’actriu i també col·laboraré amb l’escenografia. Encara no tenim clar on serà l’estrena, ni tampoc la data concreta, però estem treballant en el projecte. •
WELLNESS EXPERIENCE ANDORRA és una empresa dedicada als serveis de benestar amb una perspectiva holística i integrativa. Amb 6 anys de recorregut des de la seva fundació, emergeix com el darrer projecte empresarial de Donatella Locatelli, una dona lluitadora que ha sabut reinventar-se, empresària reconeguda abans en el món de la publicitat i el màrqueting, al capdavant de l'agència TESTA Comunicació durant més de 10 anys, i ara com a una de les pioneres en el sector del benestar d'Andorra.
Després de viure la crisi econòmica del 2008/2010, que la va obligar a tancar l'agència i redissenyar la seva vida, es va formar com a coach personal, màster en PNL, mestra reiki, i també va aprendre l'art del massatge i altres teràpies complementàries. Va ser així com va néixer WELLNESS EXPERIENCE ANDORRA, creada al principi com a plataforma per a reunir, en un únic espai virtual, l'oferta de serveis de turisme de salut mèdic/terapèutic del nostre país. A poc a poc, el projecte inicial es va anar adaptant a les noves realitats, com ara la pandèmia, que va despertar altres necessitats, i també a les iniciatives públiques, com ara la "Marca Andorra" i el clúster "Andorra Health Destination", del qual n’és membre des del seu començament.
Actualment, WELLNESS EXPERIENCE ANDORRA compta amb un equip de diversos terapeutes i massatgistes altament qualificats i ofereix serveis de benestar amb una perspectiva holística i integrativa. Des de 18 diferents massatges terapèutics per a totes les edats, necessitats i exigències, fins a les teràpies energètiques, el coaching i PNL, els rituals d'harmonia i de bellesa o els plans de cura integral, l'oferta és molt àmplia i completa. A més proposa una alta gamma de productes de nutrició cel·lular (cosmètics i per al sistema immunitari) per a un veritable equilibri saludable. Visiteu el web per descobrir tota l'oferta: www.andorrawellnessexperience.com.
Però el que més destaca de la trajectòria de WELLNESS EXPERIENCE ANDORRA són les més de 140 resenyes de 5 estrelles que defineixen l'absoluta professionalitat, atenció i tracte exquisit que perceben els clients que s'acosten al centre situat a l’avinguda Meritxell 36. En llegir aquests comentaris, es capta la passió i la cura amb què treballa l'equip liderat per Donatella, que com sempre amb la seva exigència de la perfecció i excel·lència en tot el que porta la seva marca inconfusible, es defineix per si mateixa: amor, rigor i passió pel que fa.
Si desitges viure una experiència de benestar profunda que contempla tots els aspectes de l'ésser, des del físic i l'emocional fins al mental, per a retrobar l'equilibri i la pau interior, descobreix els especialistes del benestar d'Andorra! •
ESCANEGEU AQUEST QR PER CONÈIXER TOTA
L’OFERTA DE WELLNESS EXPERIENCE ANDORRA:
ABANS DELS 8 ANYS PER EVITAR QUE ES MANTINGUI EN LA VIDA ADULTA”
Tenir una bona vista durant la infància és sinònim d’una bona qualitat de vida durant aquesta etapa, ja que aquest sentit està estretament vinculat a l’aprenentatge. De fet, el 80% de la informació que ens arriba al cervell ho fa a través dels ulls. Amb motiu de la tornada a l’escola en parlem amb la Dra. Andrea Capecchi, oftalmòloga pediàtrica de l’IMO Grup Miranza Andorra.
Precisament, quan ens referim a la salut ocular infantil, un dels aspectes que hem de tenir més en compte és que es desenvolupa des del naixement fins als 8 anys. Tal com apunta la Dra. Capecchi: “És important que els més petits també passin revisions completes amb l’oftalmòleg periòdicament. En aquest sentit, una de les malalties típiques de la infància, com és l’ull gandul (ambliopia), s’ha de detectar i tractar precoçment, ja que, si no, es manté durant la vida adulta”.
Una altra patologia que s’inicia molt sovint, quan som nens, és l’estrabisme. Es tracta de la pèrdua del paral·lelisme dels ulls, de manera que cada ull mira en una direcció, fet que provoca una
evident desviació ocular, que pot ser alternant (a vegades es desvia un ull i a vegades l’altre) i en qualsevol direcció (cap a dintre, cap a fora, cap amunt o cap avall). Segons l’oftalmòloga: “En alguns casos, la desviació és intermitent, però és més freqüent i evident en estats de cansament o feblesa (en un procés febril, quan es té son, al final del dia…). Aquesta circumstància pot complicar el diagnòstic perquè no se sol detectar en una primera visita a l’oftalmòleg”.
El tractament de l’“ull gandul” té millors resultats visuals si s’inicia precoçment. “Això es deu al fet que durant la infància el cervell està ‘aprenent a veure’ i només podem ensenyar-li durant aquesta etapa”. Pel que fa a l’estrabisme, si existeix un defecte refractiu associat, com la miopia, la hipermetropia o l’astigmatisme, el tractament indicat és la correcció òptica (ulleres o lents de contacte), que, en alguns casos, per si sola cura la patologia. “En els casos en els quals s’hagi desenvolupat una ambliopia, s’ha de recuperar la visió tapant l’ull sa amb un pegat per fer treballar més l’ull ‘gandul’. Si malgrat els tractaments persisteix la desviació, es duu a terme una cirurgia per reformar o afeblir els músculs oculomotors i aconseguir el paral·lelisme de tots dos ulls”, aclareix la Dra. Capecchi.
“Papa, mama, no hi veig bé”
Un altre grup d’alteracions visuals que es manifesten, molt sovint, des que som petits són els defectes refractius, és a dir la miopia (mala visió de lluny), la hipermetropia (mala visió pròxima) o l’astigmatisme (visió distorsionada a totes les distàncies). “En molts casos, aquests defectes es detecten a l’escola, perquè el nen es queixa que no veu bé la pissarra, per exemple, o a casa, si s’acosta molt a un llibre o una pantalla”, explica l’oftalmòloga. No obstant això, hi ha casos en què els més petits no manifesten cap problema de vista: “Això es deu al fet que els nens no són conscients de la limitació visual que tenen, perquè sempre han vist així i s’adapten a la seva percepció”, adverteix l’especialista. I, precisament per això, recalca: “Pel que fa a la periodicitat, si l’oftalmòleg no recomana el contrari, aconsellem una primera revisió al naixement i després, a partir dels tres o quatre anys, una vegada a l’any”, conclou. •
1. Evitar l’ús de pantalles en nens menors de 2 anys i limitar-ne l’ús a 1 hora en nens més grans d’aquesta d’edat (2-5 anys).
2. Seguir la “regla 20-20-20” quan fem servir pantalles: “Cada 20 minuts, hem d’enfocar la vista lluny de la pantalla durant 20 segons a una distància de 20 passos, que són uns 6 metres”.
3. Ajustar el contrast de la pantalla: generalment, els fons de pantalla blancs amb lletres fosques solen oferir més comoditat visual, i millor amb poca brillantor.
“L’ULL GANDUL HA DE TRACTAR-SE
El programa de la Festa Major d’Escaldes-Engordany va ser molt animat i ple d’activitats per a tots els públics i edats. La gastronomia va ser un dels fils conductors de la celebració, ja que la UPTEE va preveure el muntatge d’una sèrie de food trucks al carrer dels Veedors.
Si quelcom tenen les festes majors és que estan pensades perquè tothom s’ho passi d’allò més bé, des de la canalla fins a les persones més grans. El cas de la Festa Major d’Escaldes-Engordany, organitzada per la Unió Pro-Turisme d’Escaldes-Engordany (UPTEE), ho confirma totalment.
Després de començar amb força el passat dissabte 22 de juliol, els dies successius van ser igualment divertits. Per exemple, els nens van gaudir d’inflables infantils, de la festa de l’escuma i de la visita dels personatges de Disney i Pixar, com ara Buzz Lightyear, Mickey i Minnie Mouse, Donald i Daisy, Olaf i Elsa, Sonic, entre molts altres que, sens dubte, van saber dibuixar somriures en les cares de la canalla. Fins i tot, alguns pares no van deixar passar l’oportunitat de fer-se una fotografia al costat d’aquestes figures que van passejar per tot el Prat del Roure.
D’altra banda, l’aparcament dels Veedors, que va acollir els shows del DJ Marc Montalvo, ‘Los40Classic on the road’ amb Josep Bartomeus i Edu Naranjo, el ‘Va parir tour 2023’ amb Carles Pérez,
El Gran German, Andreu Presas, Marc Frigola i Mar Arans; de Waikiki i del molt carismàtic i talentós Miki Núñez, també es va convertir en escenari de la Festa dels Colors ‘Holi Party’. Al mateix temps, la sala del Prat del Roure va servir de sala de ball perquè la gent gran, i no tan gran, gaudís de la música en directe de diferents orquestres al llarg de quatre dies on no van faltar altres activitats gastronòmiques, esportives i d’oci per a tothom.
El conjunt del Prat del Roure va ser
l’epicentre de la Festa Major i, precisament a aquest indret, hi va tenir lloc la zona de mercat i food trucks en la qual els visitants hi van poder trobar des de productes artesanals fins a àpats i aperitius molt deliciosos. A més a més, al Parc de la Mola, els escaldencs van gaudir de diferents tapes i tasts de vins.•
La Festa Major de Sant Julià de Lòria es va inaugurar amb un divendres ple de música, però altres activitats lúdiques i tradicionals van robar l’atenció dels lauredians. Algunes d’aquestes van ser el Ball de Gegants i Gegantons, l’espectacle lluminós amb drons i la cantada i ballada de la sardana ‘Dansaires Andorrans’. Això sí, els concerts de Blaumut i Lildami van ser dues cites molt multitudinàries.
Les festes majors andorranes són molt especials perquè permeten posar en relleu el vincle entre la tradició i la modernitat, creant un espai distès en què conviuen harmoniosament les manifestacions culturals i religioses amb les activitats més divertides i esbojarrades. La Festa Major de Sant Julià de Lòria no va ser l’excepció i va servir d’escenari d’actuacions entranyables com ara la cantada i ballada de la sardana ‘Dansaires Andorrans’, de Daniel Areny, a càrrec de la Coral Rocafort i l’Esbart Laurèdia, amb la música de la Cobla de Vents de Riella.
Aquesta, però, no va ser l’única activitat que l’Esbart Laurèdia va protagonitzar amb motiu de la Festa Major. Els Bastoners Lauredians del col·lectiu
dansaire van compartir la plaça Major amb la xaranga Tocabemolls, Colla Gegantera, els Bastoners de Gavà (Baix Llobregat), els Bastoners de Gràcia (Barcelona), els Bastoners Les Romanes de Barberà del Vallès (Vallès Occidental), els Bastoners de Masquefa (Anoia) i els Bastoners de Peramola (Alt Urgell), per a donar vida a l’espectacular Ball de Gegants i Gegantons i a la 2a Trobada Bastonera, que va tenir lloc durant el migdia del passat 29 de juliol. El Ball de la Marratxa,
el 31 de juliol, va ser una altra de les mostres que tant van agradar a veïns i visitants per igual.
L’església parroquial també va ser un dels punts calents de la Festa Major, en acollir, primer de tot, la gran repicada de campanes, durant la tarda d’aquell dissabte, i, posteriorment, l’ofici solemne amb les autoritats de la parròquia i la Cobla de Vents de Riella. La missa de Sant Germà i la missa en honor als difunts, també van comptar amb una bona participació del veïnatge.
Una novetat interessant
Durant la nit del dimarts 1 d’agost, l’última d’aquesta setmana festiva que va començar el 28 de juliol, el cel lauredià es va il·luminar amb 120 drons elevats a 100 metres d’altitud, que van obsequiar els presents amb un espectacle musical i lluminós inspirat en els quatre elements i també en Canòlich, La Marratxa i la mateixa parròquia. •
TERRA INTEGRAT Possibilitat d’amagar el perfil inferior i integrar-lo amb l’acabat de terra, aconseguint una transició sense cap mena d’obstacle entre l’interior i l’exterior de l’habitatge.
VIDRES PERSIANES FINESTRES PORTES AUTOMÀTIQUES FERRO FAÇANES
La capital andorrana va superar totes les expectatives amb la Festa Major 2023, després de signar un cap de setmana amb activitats i espectacles d’alta qualitat. Melendi, per descomptat, va ser l’artista que més il·lusió va generar entre els visitants, andorrans i residents, exhaurint les 5.000 entrades previstes per al seu recital.
Andorra la Vella va ser la parròquia de la música, la gresca i la diversió durant la Festa Major d’enguany, que va tenir lloc del 4 al 7 d'agost. Aquest esdeveniment anual va captivar i entretenir, tant residents com visitants, amb una variada gamma d'activitats que van cobrir totes les edats i gustos.
El punt àlgid de l'esdeveniment va ser el fantàstic llistat de concerts que van omplir de joia diferents punts de la capital. Melendi, un dels noms més destacats del panorama musical espanyol, va oferir un espectacle emocionant i vibrant, a l’envelat instal·lat a l’aparcament de Prada Casadet, mentre que Delafé i Las Flores Azules, Porto Bello, Buhos, Gertrudis, La Principal de la Bisbal i Els Senyora, van oferir molt bones actuacions a l’escenari de la plaça Guillemó.
Les activitats commemoratives i festives, com bé dèiem, no es van limitar a
la música. El pregó inaugural, a càrrec de Casimir Arajol, un destacat activista cultural amb un profund coneixement d'Andorra la Vella, va marcar l'inici d'un cap de setmana emocionant. L'Esbart Dansaire d’Andorra la Vella també va conquerir els aplaudiments dels presents en interpretar la tradicional Dansa del Pregó, donant el tret de sortida a quatre dies d’emocions en què la cultura popular també es va veure reflectida en una cercavila en la qual van participar el mateix esbart i els gegants d'Andorra la Vella, Les colles geganteres de Sant Pol de Mar i Valls, ciutats agermanades amb la capital, que també hi van ser presents.
Els més petits van tenir la seva pròpia dosi de diversió amb activitats especialment dissenyades pel Consell d'Infants. La festa de l'escuma i la festa de l'aigua van ser una de tantes activitats que van dibuixar somriures en la canalla. Entre moltes altres activitats, el jovent va tenir l’oportunitat de disputar la Copa Andorrana de skateboarding a l'espai de l'skate park de la Serradora, amb trucs i acrobàcies espectaculars. Els tornejos de vòlei platja, al Parc Central, i l'open de pesca sense mort, al riu Valira, van afegir un altre toc d'emoció als dies festius.
HOMENATGES I GRESCA A LA
El passat 16 d’agost, Encamp va posar fi a la seva Festa Major, una cita molt esperada durant aquest estiu després que la Festa de Parròquia deixés el llistó molt alt. Tant les autoritats comunals com els membres de la Comissió de Festes d’Encamp, van mostrar la seva satisfacció amb les activitats organitzades i amb la resposta de la ciutadania.
Activitats aquàtiques i jocs infantils per als més petits, al Passeig de l’Alguer, i la ballada de sardanes amb la cobla ‘La Flama de Farners’, van ser tan sols algunes de les activitats amb les quals es va acomiadar la Festa Major encampadana, el passat 16 d’agost, després de tres dies intensos en què tothom va poder gaudir de cercaviles, activitats esportives, concerts i moltes més com ara el ‘Rally Sorpresa’ o la sessió de ‘tardeo’ amb DJ Moncho, que va fer ballar els visitants de la plaça Sant Miquel.
Si bé el gaudi i l’oci van ser la regla al llarg de les jornades festives, també hi van tenir cabuda la fe i el reconeixement a les generacions anteriors. El dia 15, per exemple, mossèn Elvira va oficiar la missa de la Mare de Déu d’Agost i, l’endemà, la missa de Sant Roc, patró d’Encamp, que va comptar amb la presència d’autoritats com ara Jean-Michel Rascagnères,
cònsol menor; Carles Ensenyat, síndic general; Jordi Torres, ministre de Turisme i Comerç; Maria Martisella i Pere Marsenyach, consellers generals, i els consellers comunals Josefina Rodríguez, Èric Alguacil i Andreu Riba, que també va servir d’avantsala al posterior gest de gratitud i respecte envers Maria Olivares, de 88 anys, i Josep Marsal, de 92, els encampadans de més edat. Tots dos es van emportar un ram de flors i una placa commemorativa.
Ingrid Andorra
Band i Soul
Storm també
van actuar a la Festa Major d’Encamp
Rascagnères, qui va valorar de forma molt positiva la tasca de la Comissió de Festes, també va expressar que “fer de lligam entre la gent gran, que ha construït el país i la parròquia, i la gent jove, que es projecta de cara al futur, és molt important, perquè sempre hem de tenir present el passat per poder construir el futur”.
Durant la Festa Major d’Encamp, es va repetir la fórmula de l’any passat en disposar d’un Punt Lila amb el suport de la Creu Roja Andorrana, per a oferir un espai segur i lliure de violència de gènere.•
CAPS DE CARTELLERA DE LA FESTA MAJOR DE CANILLO
El duet musical conformat per Oriol Ramon i Xavi Coca, The Tyets, va conquistar els centenars d’espectadors que van acudir al pàrquing Els Refugis, on es va muntar una celebració ben grossa amb motiu de la Festa Major de Canillo.
La parròquia de Canillo va viure la seva Festa Major amb intensitat des del 14 fins al 17 de juliol, amb un programa que no va deixar de banda ningú.
Les celebracions es van iniciar el divendres 14 amb molta força i amb una traca espectacular, a la Rotonda Els Refugis, activitat que va antecedir el sopar popular temàtic de país, que enguany va exhaurir totes les places disponibles, abans d’animar la festa amb bona música fins ben entrada la matinada gràcies a les interpretacions d’All Woods Trio i la festa Apolo Barcelona.
I, si bé aquell cap de setmana llarg va comptar amb tota mena d’activitats, entre tornejos esportius, concursos de
botifarra, sessions de ioga, jocs infantils, balls i altres opcions molt divertides per a tota la família, el plat fort de la Festa Major va ser, sense cap mena de dubte, l’actuació de The Tyets, al pàrquing Els Refugis, on la dupla formada per Oriol Ramon i Xavi Coca va fer gala dels seus èxits més sonats, com ara ‘COTI X COTI’, cançó que en qüestió de sis mesos acumula més de 4 milions de reproduccions a YouTube i més de 14 milions a Spotify.
Aquest concert va ser la primera cita internacional de The Tyets, en el marc d’una gira per diferents localitats catalanes al llarg de l’estiu. Amb motiu de la visita del duet al Principat, l’FC Andorra va obsequiar els intèrprets amb la samarreta de la primera equipació del club de futbol.•
Els focs d’inici van obrir el teló de la Festa Major de l’Aldosa, la qual només va ser el preàmbul de les celebracions de La Massana i Arinsal. Les tres viles, una rere l’altra, van aplegar activitats multitudinàries que van despertar l’atenció de tothom, fins i tot dels turistes.
Després del foc, l’àpat. La botifarrada popular va ser la millor excusa per omplir de gom a gom el poble massanenc de l’Aldosa que, des de les 22.30 hores del divendres 11 d’agost, va vibrar amb la música de Racofred, Komanem, Soulstorm Band i la discomòbil del DJ Yera.
A banda de l’arrossada popular i el berenar gegant amb coques de grans dimensions, dissabte 12 i diumenge 13 d’agost van ser dies ben divertits tant per a la canalla com per als adults. Els petits van tenir al seu abast des d’inflables i passejades en poni fins a jocs i gimcanes, mentre que els més grans van poder optar per ballar al ritme de Premium Trio o a la Semàfor Party amb els artistes convidats com ara DJ Marc Montalvo, Marsal Ventura i DJ Tito Al & Armaxu.
Fotos:
La Massana va prendre la batuta Així com DJ Yera va ser un dels grans protagonistes del dia d’obertura de la Festa Major de l’Aldosa, també va tenir l’honor d’inaugurar la celebració a La Massana, amb una trobada musical en què va fer ballar als joves i no tan joves. Considerant que aquell 14 d’agost va caure en dilluns, la resposta del públic no va ser pas dolenta.
►
Soulstorm Band · Comú de La Massana · Comissió de Festes de la Massana · Comissió de Festes d’Arinsal
La jornada següent es va dedicar a un públic molt més divers, amb activitats infantils al Prat Gran, els balls de tarda i de nit amb l’orquestra Sabor Sabor, l’hamburguesada popular i el fermall d’or amb DJ Tunyi.
Dimecres 16 d’agost, amb la missa solemne a l’església parroquial, va ser una oportunitat única per unir els joves, les autoritats comunals i la resta de veïns en una celebració que els va permetre connectar amb la fe i gaudir plegats del talent de l’organista Ignasi Ribas. Seguidament, la Xaranga Mai Toquem-B, que ja havia visitat La Massana amb motiu del Roser, va tornar-hi per a amenitzar l’aperitiu popular a la plaça del Quart.
Amb tan sols una jornada de treva, Arinsal va encarar la recta final d’aquesta “novena esbojarrada” el divendres 18 d’agost, amb una activitat divertida i pintoresca, el concurs ‘Atrapa el formatge’, que va consistir en perseguir una roda d’aquest producte lacti per la baixada de la pista Les Marrades. Rialles i moments divertits, sens dubte que va haver-n’hi, però aquest no en van ser els únics.
La competició de PumpTrack, els entrenaments de Drift
Trike i la concentració automobilística amb @YoguiPelutgi van ser algunes de les activitats més cridaneres, però també hi va haver lloc per al tradicional partit de futbol entre solters i casats, la cantada d’havaneres, el ball amb l’orquestra Manhattan, el concert de Comandants de Tros i les discomòbils amb Marc Montalvo.
Per als foodies, la botifarrada popular amb l’Hotel Xalet Verdú i l’Hort de Casa com a col·laboradors, va ser una opció més que idònia, tot i que la xocolatada oferta per Surf Arinsal i la Ruta de la Tapa ’23 també van triomfar entre els visitants d’aquesta gran celebració que va cloure el diumenge 20. Com no podia ser d’una altra manera, els petits també van gaudir al llarg de la Festa Major d’Arinsal. El festival de pallassos i titelles i la festa de l’escuma els van obsequiar moments que difícilment podran oblidar.•
Del 19 al 21 d’agost, els carrers de Santa Coloma es van omplir per a celebrar la tan esperada Festa Major. Un seguit d'activitats va donar vida a aquesta festivitat que va reunir veïns i visitants en un ambient de festa i camaraderia.
Les activitats commemoratives van començar de bon matí el passat dissabte 19 d’agost, amb la visita guiada a través de la pintoresca Vall d'Enclar, que va permetre als participants explorar la riquesa natural i cultural d’aquesta zona de transcendent interès cultural i patrimonial per als colomencs i per al Principat. Seguidament, a les 10 del matí, les campanes van repicar per a anunciar l’inici formal de la celebració.
tot un èxit, i aquest només va ser l'inici dels espectacles nocturns. Santacooltura Urbana, AdBattles, La Paranoia SoundSystem i Kilvinyl van omplir l'escenari del pàrquing d'Enclar amb música i energia inigualables, mentre que, a la plaça Major, el ball de nit amb la banda Kool Age va fer que la gent no pogués deixar de moure's.
La jornada del diumenge va començar amb una missa solemne a l'església de Santa Coloma, a la qual van assistir, a banda dels devots de sempre, les autoritats comunals d’Andorra la Vella. A continuació, l'aperitiu popular i les sardanes amb la Cobla Juvenil de Solsona van omplir de joia la plaça Major. A la tarda, centenars de persones es van apuntar per ser partícips de l’arrossada popular.
A la tarda, els aficionats a la petanca es van reunir per a celebrar un torneig amistós, mentre que els més petits es van divertir amb un seguit d'activitats especials a Princiesport.
L'ambient es va animar encara més amb el correbars i la batucada. A la nit, al pàrquing d'Enclar, els veïns es van reunir per a gaudir de la tradicional sardinada.
La diversió no va parar aquí. La projecció a l'aire lliure de la pel·lícula 'SOUL', a l'aparcament de la Serradora, va ser
Les havaneres amb La Petita Havanna i el tradicional rom cremat van complementar l’oferta de la Festa Major. El ball de tarda, amb Íngrid Andorra Band, va ser la manera perfecta de gaudir del capvespre i ballar. La nit va ser el moment de deixar-se emportar pel rock. SoulStorm, Proyecto Ruido i Freyja van oferir actuacions enèrgiques i captivadores al pàrquing d'Enclar. Les vibracions dels acords de guitarra i la passió dels intèrprets van fer que el públic no pogués romandre indiferent.
La fi de la Festa Major de Santa Coloma va arribar dilluns amb la Festa de l'Escuma, a la plaça Major, seguida del ball d'animació amb Virivirom. En la mateixa línia, però a la nit, Jordi Rojals Duet va oferir un ball ben animat abans de cedir el relleu a la Discomòbil amb Àlex Montalvo i DJ Andrius, a l'aparcament d'Enclar, on la música va fer vibrar tots els assistents fins a la matinada de dimarts.•v
Tot coincidint amb el canvi de guardes a la vall de Rialb, el passat 10 d’agost, mossèn Joan Fenosa, rector d’Ordino, va ser l’encarregat de dur a terme la tradicional benedicció del bestiar a la canya de la Rabassa, una tradició que, any rere any, aplega una bona part de les famílies ramaderes de la parròquia.
Durant l’acte, el cap de l’executiu, Xavier Espot, va celebrar el bon estat de les explotacions agrícoles, moltes de les quals estan en mans de noves generacions, i va destacar que no només es deu a l’estima per la terra i les tradicions de molts agricultors i ramaders del país, sinó també per l'esforç i les ajudes del Govern i dels comuns.
Per la seva banda, el conseller comunal d'Agricultura, Medi Ambient i Sostenibilitat, Eduard Betriu, va defensar la preservació de l’activitat ramadera i agrícola a la parròquia, ja que forma part de la seva identitat, i va recordar que Ordino compta amb els més de 200 caps de bestiar que van ser-hi presents a la benedicció, i també amb el de les Anolles que
es troben a la Vall de Sorteny i els animals dels Cortons de l'Angonella i Ensegur.
Amb aquesta tradicional celebració es va obrir el període de pastures d'estiu d’alta muntanya. Així, el bestiar que estava pasturant a la zona d’Arcalís, es trasllada un mes a la vall de Rialb i, posteriorment, al parc natural de Sorteny, on acabarà la temporada estiuenca. Segons Betriu, les pastures són de molt bona qualitat, gràcies a les bones temperatures que s’han registrat.
Com és habitual, en acabar l’acte, les famílies ramaderes de la parròquia i les autoritats presents van compartir un àpat de germanor. •
► Fotos: SFGA/CEsteve
Escaneja el codi per veure el mapa de tot el recorregut
SOLDEU VA CELEBRAR EL DIA DEL SEU PATRÓ,
Com cada 24 d’agost, el poble de Soldeu va viure una jornada plena de fervor i comunitat en honor al seu patró, protector d'aquells que treballen les pells, fabriquen o usen cuir, així com de les modistes. La missa solemne, oficiada per mossèn Ramon, a la capella del poble, per commemorar a Sant Bartomeu, va aplegar una dotzena de feligresos que no es van voler perdre aquesta tradicional celebració.
El cònsol major de la parròquia de Canillo, Francesc Camp; la ministra de Cultura i Esport, Mònica Bonell, així com el ministre de Medi Ambient, Agricultura, i Ramaderia, Guillem Casal, entre altres autoritats, també es van sumar a l’acte, on van tenir l’oportunitat de compartir un moment de germanor amb la comunitat canillenca.
A Soldeu, el dia de Sant Bartomeu va ser una jornada destacada. Després de la cerimònia religiosa, es va dur a terme un aperitiu obert a tota la comunitat, que va tenir lloc al restaurant de l’hotel Sol i Neu. Però, la celebració no es va limitar als adults, ja que es va organitzar un taller infantil,
‘Joc Gegants’, a l’aparcament del Regi (Angadelles), pensat especialment perquè els més menuts també prenguessin part de la festivitat. Això, va permetre que tota la família pogués participar activament i gaudir junts del dia de Sant Bartomeu. •
► Fotos: Noelia Farias
Després de la missa es va compartir un aperitiu de germanor
Una vintena de persones van assistir a la missa de Sant Bartomeu, a la capella que porta el nom del sant, a Sant Julià de Lòria. L’església, que és privada, obre excepcionalment aquest dia per celebrar la festivitat del sant.
Ubicada tot just a l’inici de la carretera de Nagol, envoltada d’edificacions residencials modernes que no aconsegueixen minvar la seva bellesa i atractiu, trobem la capella de Sant Bartomeu, que un cop a l’any, el 24 d’agost, obre les portes per celebrar una missa en honor a la festivitat del sant.
Aquesta petita joia arquitectònica, edificada al segle XV, és propietat de dues famílies de la parròquia, els Molines i els Josa. L’edifici, de nau rectangular, pòrtic adossat de dues columnes i campanar d’espadanya, es converteix en un lloc de reunió significatiu, en un dia que els fidels es reuneixen per celebrar la missa de Sant Bartomeu, una celebració religiosa que té una importància molt significativa per Sant Julià de Lòria.
La missa va començar a les 19.30 h i la va oferir mossèn Pepe Chisvert, una figura venerada i estimada a la parròquia. La seva connexió amb la comunitat i la seva passió pel servei religiós, l’han portat a establir un lligam profund entre ell i els fidels. L’eucaristia es va celebrar en honor als familiars difunts, i es va convertir en un moment de reflexió, pregària i record.
Com cada 24 d'agost, la capella esdevé un lloc de trobada i, com que és una església petita, molts feligresos es van veure obligats a seguir l’acte des de l’exterior. Enguany, a la missa hi va assistir el Consol Major, Josep Majoral, i la Consol Menor, Mireia Codina. La celebració també és una oportunitat fantàstica per gaudir de l’interior de la capella, que amaga un objecte fascinant; es tracta d’un retaule que data del 1606, encarregat a l’ebenista i escultor barceloní Miquel Rubiol, per part de Bartomeu Moles.•
A les 9 del vespre, l’artista va pujar a l’escenari amb un repertori de melodies sinceres i lletres profundes, que van captivar l'audiència des del primer acord. I és que, la demanda per veure Melendi en acció va ser tan abassegadora que totes les entrades en línia es van esgotar i no hi va haver la possibilitat de comprar-ne a taquilla. L’emoció per veure a l’artista era tan gran, que hi va haver gent que a les 12 del migdia ja feia cua davant de l’envelat per poder agafar un bon lloc a primera fila per gaudir de l’espectacle i no perdre’s cap detall.
Després de les dues primeres cançons, Melendi es va presentar com si no haguessin passat més de 20 anys des que va començar a fer música «Me llamo Ramón Melendi y nunca quise ser cantante, en realidad, yo dediqué todos mis esfuerzos a ser futbolista». Els assistents van victorejar «Melendi» en diverses ocasions, amb la qual cosa
Dilluns 7 d’agost, 5.000 espectadors es van aplegar a l'envelat de Prada Casadet per ser partícips de la gira "Cerrando Cicatrices", on Melendi va interpretar temes mítics com "Caminando por la vida", "La boca junta", "Un violinista en tu tejado" o "La Promesa".
ell es va mostrar molt agraït. Els seguidors de l'artista ho van donar tot, i van portar pancartes on posava «Se vende nuestro corazón por un abrazo» o «Melendistas de corazón». El públic es va entregar al cent per cent i l’artista asturià va fer saltar, ballar i cantar a ple pulmó tot el seu repertori, des del primer fins a l’últim dels seus èxits.
Però la nit no només va ser protagonitzada per Melendi. Després del seu aclamat espectacle, els talents d'Eufòria, Mariona, Triquell i Edu, van mantenir l'energia viva a la plaça Guillemó, a partir de les 11 de la nit, on cadascú d’ells va presentar els seus temes. A primera fila, els més petits de la casa esperaven impacients poder escoltar el seu preferit i temes com “Et deixo la mà”, “Jugular” o “La cadena” van fer les delícies de tothom.
Aquesta edició de la Festa Major d'Andorra la Vella va acabar mostrant una gran diversitat musical, amb estils que van abastar des de l'indie-electrònic de Delafé y las Flores Azules fins a la fusió de pop i rumba de Gertrudis o el poprock català de Buhos. I amb els ecos d'aquestes actuacions encara ressonant a la parròquia, Andorra la Vella va refermar el seu compromís amb la cultura i la música. •
CONCERTS
VIBRANTS A ANDORRA LA VELLA
Durant cada dimarts i dijous d’agost, els carrers que envolten l'avinguda Meritxell, l’eix Riberaygua i Travesseres, i el Fener Bulevard es van omplir de ritmes i harmonies amb actuacions que abraçaven gèneres musicals diversos en el marc del ‘Ritmes, capital musical’. L'antiga caserna de bombers va tornar a ser l’epicentre d’aquest cicle que organitza el Comú d’Andorra la Vella des de fa vuit anys.
El programa va oferir una àmplia gamma d'experiències musicals. Els adults es van submergir en un viatge musical divers que va abastar des de tributs als clàssics espanyols com ara Hombres G fins a versions de les dècades passades, incloent-hi els icònics anys 50, 60 i 70, així com èpoques modernes com ara les dècades dels anys 80 i 90. El pop-rock va prendre vida amb melodies que van marcar el canvi de mil·lenni fins als èxits més actuals. Les havaneres i els ritmes de swing van afegir un toc distintiu a aquesta eclèctica col·lecció musical.
The Big Jamboree va ser una de les agrupacions que va actuar al ‘Ritmes, capital musical’ d’aquest any
Però no només els adults van gaudir d'aquest festival musical. Els dilluns van ser reservats per espectacles musicals infantils que van donar alegria als més petits. Les actuacions es van presentar en un format que connectava amb tota la família.
El cicle 'Ritmes, capital musical' va arribar a la seva clausura el dijous 31 d'agost amb un concert per a tota la família, 'Escoltem el planeta', que va oferir una experiència final emotiva en servir de recordatori de la capacitat de la música per a connectar persones de totes les edats i orígens.
Així, durant tot l'agost, el cicle 'Ritmes, capital musical' va animar les tardes d'Andorra la Vella amb una amanida de sons, estils i emocions. Aquest esdeveniment no només va dinamitzar les zones comercials, sinó que també va crear un espai on la música va unir comunitats i va fer créixer els vincles entre veïns i visitants.•
El tribut a Coldplay, ofert per Coldday, va ser una de les activitats més esperades del cicle de concerts
El passat dissabte 19 d'agost, l'església de Sant Esteve d'Andorra la Vella es va omplir d'una atmosfera màgica i celestial mentre els sons de l'orgue omplien l'espai en el sisè concert del XXIV Festival Orgue&and. L'Associació Amics dels Orgues de les Valls d'Andorra va ser l’encarregada d’organitzar una vetllada inoblidable amb la participació de l’organista Gunnar Idenstam, compositor i improvisador de renom internacional, originari de Suècia.
Des de la seva fundació, l'Associació Amics dels Orgues s’ha dedicat a la promoció i a la divulgació de la cultura organística. La Fundació té l’objectiu de donar a conèixer aquest univers musical, un gènere que, malgrat la seva riquesa històrica, sovint roman desconegut pel gran públic. En aquest sentit, l’Associació Amics dels Orgues organitza cada any el Festival internacional d'orgue, amb la direcció artística de l'organista Ignacio Ribas Taléns. Es tracta d'una sèrie de concerts que tenen lloc en diverses esglésies del país i que ja s'han convertit en un puntal de la vida musical a Andorra.
El dissabte 12 d’agost l’església de Sant Iscle i Santa Victòria va acollir el concert del trio Ana Mínguez Abad i El Mantel de Noa. Un concert que va posar en valor l’ús de l’orgue amb repertoris diferents dels quals estem acostumats amb aquest instrument; es van interpretar músiques del món amb arpa, instruments de vent tradicionals i per descomptat l’orgue. Un concert intimista, sensible i innovador que va acostar al públic aquesta mena d'instruments i músiques.
El sisè concert del XXIV Festival Orgue&and, va ser a càrrec de Gunnar Idenstam, que amb la seva presència carismàtica i el seu virtuosisme, va oferir un programa fascinant sota el títol "Ressonàncies contemporànies de la música antiga i tradicional". El programa va destacar per la relació intemporal entre la música del passat i les expressions musicals contemporànies. A través d'obres de mestres com Bach, Sven Donat i Carl Orff, així com composicions pròpies, Idenstam va demostrar la seva habilitat única per capturar els matisos de l'orgue i fer ressonar les notes a través del temps.
La intimitat de l'església de Sant Esteve va proporcionar el marc ideal per a aquest concert ple d'emoció i sensibilitat. El públic, entregat, va quedar captivat mentre que les melodies omplien l'espai amb una ànima pròpia, i el ressò de la música d'èpoques passades prenien vida a través de les habilitats interpretatives d'Idenstam, que va teixir un pont entre el passat i el present, creant un viatge a través del temps i de la música. Tot i que l'entrada era lliure per a tothom, es va realitzar una col·lecta per recaptar fons per donar suport a totes les activitats de l'Associació. •
El Comú d'Escaldes-Engordany ha engegat una nova edició del cicle ‘Colors de música’ que, com els darrers anys, posa a l'abast de tothom una trentena d'activitats, que omplen de música, art i dansa, diferents indrets de la parròquia.
El festival, que ha començat a principis del mes de juliol i s'estén fins al 23 de setembre, ha inclòs tot un seguit d'activitats gratuïtes per a tots els públics, amb l'objectiu de fer la cultura accessible a tothom. Les visites nocturnes a l'exposició “Japó. Una història d'amor i guerra" van donar el tret de sortida al cicle, seguit del taller 'L'art del haiku', a càrrec de Manel Gibert Vallés, i la conferència 'La història del quimono i demostració de Kitsuke’, que van tenir lloc la primera setmana de juliol, i a les quals també es va sumar un tast de sake, un taller de dansa Odori i concert de Taiko, entre altres, així com la cerimònia del te. Totes les conferències, tallers de dansa i concert de música tradicional japonesa es van fer amb la voluntat d'apropar la cultura asiàtica al públic.
Engolasters i el Parc de la Mola van tornar a ser l'escenari dels dilluns de Dansa, on es van dur a terme la presentació de BRAM amb l'ERA, l'espectacle Multi-vers-ós amb Emma Regada i Toni Lledó, així com Parada amb la Jove Cia. De Dansa i De ferro i fang.
Aquest any, la plaça Coprínceps ha tornat a acollir tots els concerts programats en el cartell, entre els quals va destacar l'actuació del 10è finalista del Sax Fest, Dmitry Pinchuk, la música a càrrec de Rumband, així com l'espectacle, tribut a The Beatles amb The Flaming Shakers, entre altres.
El pícnic al parc del Prat del Roure ha estat una de les novetats del cicle, que s'ha afegit a la Nit del silenci que ha estat tot un èxit. El públic també va poder gaudir del festival de festa major de l'Esbart Santa Anna "Tot s'hi val" i de la representació teatral "Turistes i Banyistes", feta entre el 5 i 6 d'agost.
En el marc de la darrera edició de ‘Colors de música’ s'han inclòs activitats, organitzades de manera conjunta amb altres entitats. Va ser el cas de les ballades de sardanes a la plaça Coprínceps, una actuació feta amb col·laboració amb l'Agrupació sardanista d'Andorra, així com el concert del finalista del Sax Fast; i un dels concerts del 24è Festival Internacional ORGUE&nd.
La cerimònia del te al CAEE clourà l’edició 2023 del cicle
Des del 8 de juliol fins al 31 d’agost, la música en directe va ser la protagonista indiscutible dels “Vespres d’estiu”, a Encamp, una proposta que va aplegar en un mateix escenari, el talent i el carisma d’artistes locals i també d’internacionals.
Al cicle de música encampadà no li va faltar cap ritme. El rock, a la plaça Sant Miquel, es va fer sentir amb l’actuació de l’agrupació andorrana Freyja, que va interpretar els èxits més destacats del rock internacional, fent reviure als assistents les millors èpoques del gènere, amb els temes més coneguts dels Guns N’Roses, així com de Nirvana o de The Offspring.
La rumba catalana va arribar a la parròquia al ritme de Can Cun, una agrupació gironina que, des de fa 21 anys, porta la seva música a tots els racons del planeta. D’aquí, que el seu darrer àlbum es tituli “La volta al món en 80 rumbes”, i s’hagi presentat en més d’una vintena de països com ara el Japó, la Xina, Corea del Nord i Jordània.
Sense deixar indiferent a ningú, la formació barcelonina “Vintage Hit Songs”, va estar a càrrec del vespre vintage, on va fer un repàs per aquelles cançons amb les quals tots hem crescut.
Durant el cicle, els assistents també van poder gaudir d’“Un viatge a Irlanda", un musical inspirat en la "Diàspora Irlandesa" de principis de segle, cap a Amèrica servit per "DDD" i la "Nancy Whiskey Irish Band", dues formacions pioneres en la producció i posada en escena de concerts i espectacles d'arrel tradicional celta, a Catalunya.
Els vespres també van tenir un dijous amb música disco, a càrrec d’Operació disco, i una jornada amb versions de tots els temps de la mà de la Cia King Creole.
Iarakè va ser l’agrupació encarregada de posar el punt final a la programació cultural d’estiu d’Encamp, amb la seva presentació a la plaça Sant Miquel, el passat 31 d’agost. La banda, força coneguda dins del panorama musical del país, va fer algunes versions de rock, pop i soul, d’alguns artistes de la talla de Tina Turner, Celine Dion, Aretha Franklin i Michael Bublé, entre d’altres.
Cal destacar que al Pas de la Casa, es va engegar el cicle “Estiu de gresca”, una proposta adreçada al públic familiar, que va comptar amb diferents espectacles infantils duts a terme a la plaça de l’Església. •
Un vi blanc que reuneix diversitat i riquesa de Ribeiro. Un vi que està carregat d’expressivitat, però també de memòria, amb una acidesa present i un final llarg i persistent.
Albariño, Godello, Torrontés i Treixadura.
Aromàtic, atractiu i intens, amb fruites blanques, notes cítriques i fruits secs.
Amable, fluid, fresc i llarg. Verdures, arrossos i aperitius.
Brancas 2019
Un vi que projecta la vall de l’Avia i que evoca al Ribeiro històric més prestigiós. El O Gran Meín Castes Brancas 2019 és untuós, fresc i amable.
0% Treixadura, 4% Albariño, 4% Torrontés, 3% Caíño Blanco, 3% Godello, 3% Lado, 3% Loureira Blanca.
Cítrics i flors.
Sensacions intenses i delicades.
Peix blau, mariscos, formatges tous i arrossos.
Un champagne que representa a la perfecció l’estil AYALA. La Chardonnay, varietat emblemàtica, present en un 55% en aquesta cuvée, expressa tota la seva puresa i la seva elegància.
45% Chardonnay, 35% Pinot Noir, 20% Pinot Meunier
Notes intenses de fruita blanca, flors, cítrics i records de brioixeria.
Equilibrat, fresc i afruitat, amb una bona persistència.
peixos blancs, mariscos, ocells de corral o taula de formatges.
La darrera edició de les Nits Obertes a Ordino va voler fomentar el talent nacional amb quatre de les cinc actuacions programades amb músics del país. La cònsol menor d'Ordino, Eva Choy, va destacar la participació d'artistes andorrans: "Sempre que podem ho fem d'aquesta manera per donar suport a la cultura d'aquí d'Andorra".
L’edició va començar el 12 de juliol amb un concert de rock a càrrec del compositor i cantautor, David Ràfols, de Vilafranca del Penedès. “Rock on” és el nom de l’espectacle que va oferir, on va barrejar temes propis i versions de cançons actuals traduïdes al català i portades a l’estil del rock.
El cicle de concerts va continuar el 26 de juliol, amb el duet “Ales de vent”, format per Efrem Roca, al saxo, i Genís Gaya, al fagot, un concert patrocinat per
I EL TALENT LOCAL VAN SER ELS PROTAGONISTES DE LES
Els amants de la música electrònica van tenir una cita amb la vint-i-setena edició de les Nits Obertes a Ordino, ja que, per primera vegada, aquest cicle de concerts va oferir música electrònica a càrrec de tres discjòqueis del país.
l’ONCA i que va tenir lloc a Cal Pal. El seu repertori va incloure des de música clàssica, entre altres estils, amb obres de Bach, Mozart, Dubois, Thielemans, Garner, Both i Deterling. Les peces van anar des del barroc fins al segle XXI, demostrant la versatilitat i el potencial expressiu dels instruments.
Un dels DJ de referència en l'escena andorrana, Richy Vuelcom, va ser l'encarregat de fer la primera sessió de música electrònica de les Nits Obertes d'Ordino, el dimecres 2 d'agost, a la plaça Major de la parròquia. Les sessions de Vuelcom s'adapten al públic amb un ampli registre de gèneres que van des de l'organic house fins al tecno més contundent passant pel house progressiu. El següent discjòquei que va actuar a la plaça Major va ser John Holt, un versàtil DJ andorrà que “punxa” des de deep house a hardgroove o hard techno i que ha compartit escenari amb grans de l’escena com Paul Kalkbrenner, Dave Clarke o Nuke. I per finalitzar, qui va ser l’encarregada de clausurar les Nits Obertes a Ordino el 23 d’agost va ser la Lídia Parat, coneguda com a DJ Madam. La discjòquei alterna l'electrònica amb altres modalitats com ara les orquestres clàssiques, els quartets de corda o els conjunts rock i pop. •
ABANS DEL SEU ACOMIADAMENT DEFINITIU
La Cortinada va acollir el penúltim concert de la banda catalana, que després d’uns quants anys junts es retira dels escenaris. Fent un repàs de les cançons del seu darrer àlbum “Tinc al cor el que no trobo al cap”, el grup es va acomiadar del públic andorrà, que no es va voler perdre la seva primera i última actuació al país.
El repertori de l’agrupació igualadina va incloure temes del seu darrer EP, i també algunes cançons reversionades dels seus dos àlbums anteriors. Amb “Tinc al cor el que no trobo al cap”, − un disc que, segons el guitarrista i cantant de la banda, Pau Codina, es pot interpretar com una dualitat entre el que diu el cor, però que el cap el contradiu, així com un cant d’amor per tancar el cicle musical que el grup va començar fa uns anys−, Marialluïsa es va
acomiadar d’Andorra, on va actuar per primera i última vegada.
L’adeu de la banda d’Igualada no suposa un allunyament definitiu de la música, sinó la separació artística dels integrants de la formació que, tot i que ja formen part d’altres agrupacions musicals, de cara al futur encapçalaran projectes per separat.
La presentació de la banda catalana al país forma part de la cinquantena d’activitats programades en el marc del programa les Nits d’estiu 2023, impulsat per la Taula de Museus d’Andorra. La iniciativa va començar fa més de 20 anys i va anar creixent tant en activitats com en organitzadors.
A la darrera edició de les Nits d’estiu als 2023 la performance va tenir un paper molt rellevant, amb propostes com ara De ferro i de fang i Affresco. El cartell també va incloure contingut històric, amb passejades per diferents pobles del país, així com diferents activitats vinculades a la gastronomia, i a l’aire lliure, amb cinema a la fresca. •
Escaldes-Engordany va engegar la quarta edició del cicle Sabors d’estiu, amb un canvi d’emplaçament. Del 18 al 27 d’agost, el Parc de la Mola es va convertir en el nou escenari del certamen, per on van desfilar una desena de bandes locals.
A diferència de l’any passat, enguany, Sabors d’estiu es va avançar una setmana per a no coincidir amb l’Andorra Taste, que també es farà al mateix emplaçament, però durant el mes de setembre.
Al llarg de deu dies, el Parc de la Mola es va convertir en la parada obligada de tothom que volia gaudir de bona música, però també d’una experiència gastronòmica diferent, amb els food trucks que va haver-hi al recinte. Tot i que les actuacions musicals es van iniciar a les 19 h, els punts de restauració van obrir dues hores abans perquè el públic pogués escalfar motors prenent una bona cervesa i menjat alguns dels àpats que els restauradors van preparar especialment per a l’ocasió.
complementar l’oferta musical es van sumar sessions de música techno amb diferents Dj’s del país
Com a les darreres edicions, els artistes locals van ser els protagonistes de totes i cadascuna de les jornades del cicle. Per l’escenari escaldenc van passar Old School, Julia Ambor, Els Senyora, Sunset Dreams, Soul Storm, Odara Trio, The Autòctons, Stars Academy, Manu&The Vodkas i Iaraké. I per complementar l’oferta de dijous, divendres i dissabte es van sumar sessions techno, techno house i de reaggeton conjuntament amb diferents Dj’s del país.•
El passat 17 d'agost, a Puigcerdà, la Cerdanya, es va inaugurar la segona edició de l'Occidente Summerfest Cerdanya. Organitzat pel Grup Clipper's i el Badiu, aquest esdeveniment ha aconseguit fusionar la màgia de la música en viu amb una sèrie d'elements artístics i culinaris que creen una experiència immersiva per a tots els assistents.
La inauguració del festival va ser estel·lar, marcada per l’emocionant concert de God Save The Queen, que pujats als escenaris des del 1998, aquesta banda argentina ha estat reconeguda com el millor homenatge internacional al mític grup britànic. Amb una audiència emocionada i entregada, aquest primer concert va deixar clar que aquest any el Summerfest Cerdanya prometia superar totes les expectatives.
El president de la promotora Clipper's, Juli Guiu, va explicar que aquest any el festival afrontava la seva segona edició amb l'objectiu d'acostar "els grans artistes del moment" a aquesta zona del Pirineu "amb un cartell eclèctic i pensat per a tots els públics”. D’aquesta manera, del 17 al 26 d’agost, va pujar a l’escenari David Bisbal, que va celebrar amb els fans els seus 20 anys de carrera amb els grans èxits de la seva trajectòria i amb l’exclusiva de dos temes nous. Ara Milikian va fer vibrar a tot el públic amb el seu violí. Miki Nuñez, que amb la seva curta carrera després de sortir de l’Acadèmia d’Operación Triumfo no ha deixat de fabricar èxits. Rosario, que amb les entrades exhaurides, va interpretar els
seus temes més famosos com “Muchas flores” o “No dudaría”, tot i que el moment més esperat va ser el “Pachuru”, on tot el públic es va aixecar i va començar a cantar amb ella.
Els Amics de les Arts van tornar a regalar-nos la seva música i la seva simpatia i van presentar el seu nou àlbum “Allà on volia”. A més, tant la banda i els fans van celebrar l’aniversari d’en Joan Enric Barceló, membre del grup. Pels més petits de la casa, Dàmaris Gelabert va celebrar 25 anys de carrera acompanyada per The Grow Up Singing Band. Taburete, també amb les entrades exhaurides, igual que en la primera edició, va presentar el seu nou treball musical, Matadero 5.
Pablo López, va pujar a l’escenari i va fer gaudir al públic dels seus grans èxits com “Tu enemigo”, “El Patio”, o “Lo saben
mis zapatos”, sense deixar de banda els seus recents llançaments, una autèntica festa on hi va haver espai per l’emoció i la disbauxa. I l’últim artista en pujar al Summerfest Cerdanya va ser Pablo Alborán, que va presentar el seu últim treball, “La cuarta hoja”. Amb una posada en escena impecable, el cantant i compositor malagueny va delectar els seus fans amb un repertori que va anar des de les balades romàntiques que han marcat tota una generació com “Solamente tu” a les cançons del seu últim disc. El concert d'Alborán no només va ser un espectacle musical, sinó també una trobada d'amor i admiració entre el cantant i els seus seguidors, consolidant encara més la seva posició com un dels artistes més estimats i respectats de la música en espanyol.
Tot i que la música va ser indubtablement l'ànima del festival, l'Occident Summerfest Cerdanya es va enriquir amb una experiència encara més completa a través del Village, en col·laboració amb White Summer.
Aquesta segona edició de l’Occident Summerfest a la Cerdanya va tancar amb 16.470 espectadors en un total de deu concerts, tres dels quals van penjar el cartell de “sold out” (God Save The Queen, Rosario i Taburete). Juli Guiu comparteix la seva emoció per l’èxit i la recepció positiva que ha tingut aquesta segona edició del Summerfest Cerdanya. Més enllà de la música, Guiu emfatitza que el festival és un projecte més gran que busca oferir als assistents una experiència completa. Amb una àmplia oferta d'activitats i opcions gastronòmiques, el festival s'ha convertit en un espai on la música es fusiona amb la cultura i la creativitat. •
L’expedició, promoguda pel Bisbat d’Urgell, tindrà lloc del 28 de setembre al 5 d’octubre i comptarà amb la participació de mossèn Ramon Sàrries, rector d’Andorra la Vella, i d’altres pelegrins del Principat d’Andorra.
“Ens agradaria trobar-hi els llocs tal com eren en temps de Jesús, però entenem que això és impossible, ja que han passat 20 segles i el país ha patit moltes guerres i destrucció, però encara conserva indicis que et fan sentir, si no una absoluta seguretat, una certesa molt considerable que són els llocs on va viure Jesús”, expressava mossèn Ramon Sàrries a propòsit d’aquest viatge de pelegrinatge que s’iniciarà el pròxim 28 de setembre, amb un vol directe de Barcelona a Tel-Aviv, i que portarà unes quaranta persones, moltes de les quals provinents de diferents pobles d’Andorra i Catalunya, a Terra Santa.
Es tracta d’una oportunitat de repassar episodis remarcables de la vida de Jesucrist, però també de “fer contacte amb la gent que hi viu”, des de la gent del poble fins a alguna
autoritat, com ara el patriarca de Jerusalem, amb qui s’està acabant de coordinar una audiència. També, indicava, està prevista una reunió amb els franciscans de la fraternitat de la Custòdia de Terra Santa. “No és un viatge comú de turisme. No hi anem a veure, hi anem a viure. Una manera de fer-ho serà llegint l’evangeli allà on va transcórrer”, apuntava.
Una vegada instal·lats a Terra Santa, durant el matí del 29 de setembre, els pelegrins visitaran la Gruta de l’Anunciació de l’Àngel a Maria, a Nazaret, donant pas, doncs, a un viatge que tindrà diferents parades i punts d’interès com ara Canà, la muntanya del Carmel, Haifa, el llac de Tiberíades, Magdala, Tabor, Betània, Betlem, la muntanya de Sion, la porta de Sant Esteve i, entre altres, el Mur de les Lamentacions.•
Durant el mes d'agost, la Sala Bacanart de les Escoles Velles del pintoresc poble de Begur, a la Costa Brava, va acollir una exposició que va submergir els visitants en el món més íntim de l'artista Joan Monegal Castells. En aquesta ocasió, l'exposició va explorar la representació de la figura femenina, que va ser font d'inspiració constant pel pintor al llarg de la seva carrera.
Nascut a Manresa, el 14 de maig de 1933, Joan Monegal va deixar un important llegat artístic fins a la seva mort, a Sabadell, el 7 de maig de 1981. La seva formació artística va començar a l'adolescència, on va rebre classes a l'Acadèmia Miralles, així com d'artistes de renom sabadellencs, tals com Joan i Màrius Vilatobà i Antoni Vila Arrufat. Acabat el batxillerat, va ingressar a la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi de Barcelona.
La seva trajectòria artística va estar marcada per una evolució notable, començant pel figuratiu i l'impressionisme a l'oli, fins a l'ús exclusiu del tremp, que li permetia desenvolupar un llenguatge plàstic mitjançant juxtaposicions de les veladures, assolint així, la descomposició de les figures en formes geomètriques. Les obres que es van exposar a Begur, sota el nom "Mu-
ses", van ser pintades amb aquesta última tècnica, que va formar part de les últimes etapes de la pintura de l'artista.
“Muses” té una base figurativa, convidant els espectadors a reconstruir les figures subtilment ocultes darrere d'una complexa xarxa de línies i formes. Aquesta dinàmica entre les obres i l'observador captura la capacitat única de Monegal de forjar un diàleg visual amb profunditat amb l'espectador.
"Muses", també va ser una oportunitat per aprofundir en la complexitat de l'art de Joan Monegal i la seva relació amb la figura femenina, una petita mostra de la seva obra on queda ben palès que la dona va ser una font constant d'inspiració al llarg de la seva carrera on, a través dels seus quadres, l'espectador pot apreciar moments de tendresa, desesperació, espera, degradació, nostàlgia, passió o merament una finalitat estètica, donant com a resultat una obra elegant, tant en composició com en cromatisme, i d'una gran sensibilitat.•
LA NOVA PEÇA DE LA JO DANSA
Després d’un procés creatiu i reflexiu d’un mes, la Jove Companyia Nacional de Dansa d’Andorra, Jo Dansa, va estrenar ‘Somiatruites’ a l’Auditori Nacional d’Andorra. La producció, que es va poder apreciar per primera vegada el passat 10 d’agost, va comptar amb la direcció artística de Martí Güell, ballarí i coreògraf, i de Mònica Vega, ballarina que, en aquesta oportunitat, va fer de coordinadora i col·laboradora artística.
Beal, Marta Cabases i Blanca
Alcolea, encara que no hi van pujar a l’escenari, també van viure en primera persona la producció de l’obra
La gestació de ‘Somiatruites’ es va suscitar a la massanenca Sala dels Arcs, tan sols un mes abans de l’estrena d’aquesta nova peça de dansa derivada de la inquietud del seu director artístic, Martí Güell, qui va proposar desenvolupar escenes i coreografies amb els somnis com a fil conductor, per a explorar, finalment, el delicat equilibri entre l’oníric i el tangible. Amb aquesta primera llavor, els joves van posar el cos per a la posada en escena, però també el cap i la veu per a expressar les seves idees i inquietuds al llarg d’un procés que els va permetre créixer com a artistes i acabar d’arrodonir un espectacle de dansa amb molta personalitat.
Així, guiats per Güell i per Mònica Vega, els ballarins Àlex Orona, Berta Picanyol, Mar Torra, Abril Melà, Chloée Bartolí, Ona Cubo i Emma Casas, es van guanyar el públic de l’Auditori Nacional, amb una actuació impecable de dansa que va comptar amb la banda sonora dissenyada i produïda pel talentós músic emergent Bernat Torra, qui hi va actuar en directe.
Per a la creació i preparació de ‘Somiatruites’, els coordinadors de la Jove Companyia Nacional de Dansa d’Andorra van seguir una metodologia oberta i participativa, en la qual els joves van ser capaços d’aportar la seva mirada creativa. Això permet no només fomentar el pensament crític dels ballarins i despertar la seva curiositat envers la cultura, sinó també apropar-los al món professional de la dansa, en què molt sovint la creació i la interpretació són dos conceptes que van lligats.•
►
Fotos: Capra Films
La performer Emma Regada i el músic terapeuta Toni Lledó van fer que uns 40 espectadors “despertessin” aquelles emocions que l’adult normalment oblida, com ara la fantasia, el joc i el seu nen interior, però també l’espiritualitat, les arrels i els records. Tot això, portant el públic a la natura i fent-lo gaudir del so, la veu i el moviment.
L’espectacle, que es va dur a terme el 31 de juliol passat a Engolasters, es va dividir en tres parts. La primera va comptar amb el Toni Lledó i la seva arpa com a protagonista d’una mostra en què el públic, que va assistir-hi tan sols en qualitat d’espectador, va acabar essent part d’una performance de la qual l’Emma Regada també va ser actriu principal en sorgir d’un monticle de terra, com ho fa una planta en germinar, que representa el naixement de la persona i la connexió amb les seves arrels.
El Toni, amb un corn, i l’Emma, amb un cargol de mar, vam fer una mena de “crida vikinga” amb la qual van donar pas a la segona etapa de ‘MULTI-VERS-ÓS’, en la qual els assistents, ara sí, eren membres actius de la representació. Tots plegats, van recórrer el bosc i el van percebre a través dels sentits. “Els sons creats pel Toni evoquen l’aigua, la terra, l’aire, mentre que els meus moviments ajuden a crear aquesta connexió amb la natura”, explicava Regada, que va quedar molt satisfeta amb el resultat aconseguit, ja que les persones que van gaudir de la mostra s’hi van implicar de tal manera que fins i tot van replicar sons de tribus aborígens, d’animals, i també es van deixar anar a través del paisatge. “Sent sincera, no esperava
que la gent fos tan oberta i que els adults juguessin al ‘pilla-pilla’ enmig dels arbres. Érem una colla de nens petits jugant en el bosc. Com a artista, feia molt temps que no vivia una cosa així a dins del país”, subratllava.
Arribat a aquest punt, els artistes van obrir la porta de la tercera i última part de l’activitat en convidar els presents a fer una rotllana per a canalitzar les seves energies a través dels sentits i el contacte. No s’hi van creuar paraules. Tan sols va haver-hi gestos, sons i una mica de cant, essent aquesta una disciplina que l’Emma volia explorar i que, fins a aquell moment, encara era un tabú.
Sobre el seu futur, Regada va detallar que, almenys fins al desembre, farà diferents estades i col·laboracions artístiques, algunes d’elles a Madrid, on participarà amb l’andorrana Lua Roca Meneses en un projecte anomenat ‘La Cultura’, impulsat pels performers Los Torreznos. Seguidament, realitzarà la residència ‘Faberllull’, a Olot, després de ser seleccionada pel Govern d’Andorra. Posteriorment, anirà a Irlanda, al Burren College of Art, on serà durant un mes i mig.•
A banda dels tradicionals concerts que el cicle ‘Colors de Música’ ha obsequiat als escaldencs i visitants de la setena parròquia, el comú d’Escaldes-Engordany ha impulsat un programa carregat d’art, dansa i teatre. El passat 7 d’agost, el públic va gaudir dels espectacles ‘La Jove Revolució’ i ‘Parada’, al Parc de la Mola, i el resultat va ser molt favorable.
‘La Jove Revolució’, l’obra amb la qual Jo Dansa es va estrenar ara fa un any i que es va replicar al primer festival ClàssicAND i al Canillo Escènic Arts, va tornar amb força el passat 7 d’agost al Parc de la Mola, Escaldes-Engordany, per a reivindicar l’adolescència i els somnis i aspiracions del jovent, a través d’una posada en escena molt enèrgica amb la qual els ballarins es van fer sentir davant d’un públic que es va deixar anar en aplaudiments.
Seguidament, Dan Sampaio i Berta Picanyol, de l’Escola Líquid Dansa, van estrenar l’espectacle ‘Parada’ i van demostrar el bon moment que travessa aquest col·lectiu artístic. La dupla, amb una fusió entre música electrònica,
house i expressió corporal, va guiar l’audiència en un procés de reflexió sobre el caràcter finit del temps i sobre la importància que hom atribueix a les diferents situacions que depara la vida.
‘Colors de Música’ continuarà al llarg del mes de setembre i s’estendrà fins al dia 23, al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany, amb la mostra ‘Kamishibai, l’art del conta-contes japonès’, a càrrec de Makiko Sese.•
Carregada de noves escenes i nous personatges que van donar a conèixer anècdotes, noms, costums i dades curioses de la parròquia, la 6a edició de ‘Turistes i Banyistes’ va arribar a Escaldes-Engordany amb noves escenes que van rebre l’aplaudiment del públic.
Les termes, les aigües sulfuroses, les fondes, els primers banyistes, els relleus, els usos i costums de la nostra gent van despertar la curiositat de cèlebres viatgers de finals de s. XVIII - s. XIX fins als nostres dies.
L’obra dirigida per Juanma Casero i Irina Robles, i inspirada en els diaris dels viatgers, va fer descobrir als espectadors els indrets més destacats de la parròquia escaldenca i alhora reviure anècdotes reals dels segles XIX i XX. A través d’un recorregut pels carrers d’Engordany, les escenes carregades d’humor de l’espectacle van posar en relleu la importància de l’ús i els costums relacionats amb l’aigua termal a Escaldes-Engordany. A més a més, es destaquen algunes vivències relacionades amb la pagesia, el tabac i els habitants de l’Andorra d’aquell moment.
L’espectacle itinerant, estrenat l’any 2018 amb motiu del 40è aniversari de la parròquia, va fer ple a les sis representacions. Tot i que es va mantenir el recorregut de les darreres edicions, es van incorporar nou escenes noves. El dissabte 5 d’agost van tenir lloc tres sessions a la nit, mentre que diumenge 6 d’agost, es van celebrar les tres darreres sessions al matí.•
Un espectacle per descobrir de manera divertida i amena la història d’Escaldes-Engordany
PASSEGEN PER SANTA COLOMA
De forma dinàmica, amena i divertida, els turistes i veïns de Santa Coloma han descobert aspectes interessants sobre la història d’Andorra, gràcies a ‘La Santa, el Rus i el Comte’, una visita teatralitzada que s’emmarca en els Itineraris Guiats 2023 que l’Oficina de Turisme d’Andorra la Vella va programar del 5 de juliol a l’1 de setembre.
Estrenada per primera vegada el 2017 com a part del cicle ‘Nits d’estiu als museus’, aquesta visita teatralitzada s’ha sabut guanyar el seu espai entre les activitats culturals acollides per la capital, en representar, de manera jocosa i divertida, diversos passatges històrics del nostre país alhora que fa passejar els espectadors pels racons més rellevants de Santa Coloma com ara Casa Riberaygua, la Torre dels Russos i, entre altres, el jaciment de la Margineda.
A banda d’oferir als visitants la possibilitat de conèixer els trets identitaris del Principat i els aspectes més curiosos i fascinants de la història colomenca, els personatges de la Coloma, el Nicolai Popov i el comte Roger Bernat III van saber obsequiar els presents amb una activitat molt entretinguda que ja es podria considerar un clàssic dels estius d’Andorra la Vella.
Enguany, com a part dels Itineraris Guiats impulsats per l’Oficina de Turisme de la capital, ‘La Santa, el Rus i el Comte’ van ser gaudits durant els dies 12, 19 i 26 de juliol i durant els dies 2, 9 i 23 d’agost.•
A La Massana, els dijous d’estiu van prendre una nova dimensió amb els espectacles a l’aire lliure dins del cicle “Dijous a la fresca” que van tenir lloc a la plaça de les Fontetes, una iniciativa impulsada pel Comú de La Massana on hi van actuar formacions de dansa, grups musicals, companyies de circ i veus excepcionals. Una oportunitat per gaudir del moment, la cultura i de la bona companyia.
El cicle d’actuacions “Dijous a la fresca” va arrencar el dia 20 de juliol a les vuit del vespre amb el concert de Músiques del Món, amb David Sanz a la guitarra i la veu de Roser Puigbò. El duet va oferir des de cançó d’arrel i tradicional, a jazz o cançó d’autor, a través d’un format íntim.
El següent dijous, l’espectacle va anar relacionat amb el circ. “Això era i no era”, amb la companyia Riguel, a càrrec dels artistes Meritxell Rabassa i Miquel Carbonell, que es van inspirar en textos de Pasqual Alapont, i van narrar una història a través del circ aeri, el teatre i els malabars. El relat transcorria en una biblioteca màgica, on en Flix, el protagonista va viure un camí ple d’aventures entre els personatges que es van escapar dels llibres.
El primer dijous d’agost, la plaça de les Fontetes va acollir el segon concert de Músiques
del Món, aquest cop amb Odara Trio, un grup musical del país creat l’any 2016 i format per la cantant Sabela Simón, Albert Ginestà a la guitarra, Andre López al contrabaix i Suso Fortuny a la secció de vents.
L’òpera va ser la protagonista del primer concert del 10 d’agost, amb l’espectacle “Òpera entre cordes” a càrrec d’en David Font a la guitarra i la soprano Laura Coll. L’actuació va oferir un airejat passeig per
les costes del Mediterrani a través de la cançó italiana, l’òpera, la cançó espanyola i la catalana. “Òpera entre cordes” sorgeix de l’amor per l’òpera i la passió per experimentar nous formats harmònics amb la guitarra clàssica.
La programació cultural del cicle “Dijous a la fresca” va acabar el mateix dia 10 d’agost amb un segon espectacle, una mostra del segon procés creatiu de Jo Dansa, la Jove Companyia Nacional de Dansa d’Andorra, a l’Auditori Nacional d’Ordino, a les nou del vespre. Els joves ballarins van presentar una mostra de l’intens procés creatiu que van portar a terme durant el mes d’agost, sota la direcció artística de Martí Güell i amb la coordinació de Mònica Vega. En aquesta ocasió van compartir amb el públic una versió del seu espectacle adaptada per als espais interiors.•
Prop de 3.500 persones han passat pel Centre d’Art d’Escaldes-Engordany per visitar ‘Japó. Una història d’amor i guerra’, una fascinant exposició que endinsa als visitants en un viatge cultural cap al país asiàtic i que romandrà oberta fins al 23 de setembre.
Endinsant-nos en el fascinant univers flotant de l'ukiyo-e, ens trobem amb una cuidada selecció de peces que ens guien en un viatge en el temps, que ens permet explorar l'atmosfera voluble i hedonista que caracteritzava la societat japonesa, des del període Edo fins al segle XX.
A la mostra, els il·lustres artistes gravadors japonesos prenen vida i coexisteixen harmoniosament amb una representació del que significa la vida quotidiana al Japó. Des d’armadures samurais fins a quimonos exquisits i objectes de la rutina, la varietat d'elements ofereix als espectadors un autèntic recorregut al passat. Un recorregut que els endinsa en una dansa de contrastos, on les geishes i els guerrers samurais són protagonistes, aprofundint en el teatre Kabuki, una expressió cultural enlluernadora, i abraçant la percepció idealitzada de la natura que el Japó ha atresorat al llarg dels segles.
Oberta fins el 23 de setembre, ‘Japó. Una història d’amor i guerra’ és una exposició que denota com temes universals com ara l'amor i la guerra han estat sempre fils conductors en la creació artística de la humanitat. També ens recorda que, malgrat el pas del temps, les passions i les emocions continuen connectant-nos a través de les èpoques.
De forma paral·lela a la mostra, s’estan fent un seguit d’activitats, com ara tasts, tallers i conferències, per conèixer diferents aspectes de la cultura japonesa, que estan tenint molt bona acollida. El pròxim 5 de setembre, a les 20 i les 22 hores, al CAEE es faran dues visites guiades entorn de l’exposició, mentre que el 13 de setembre, a les 19 hores, també al CAEE, tindrà lloc la conferència “La seducció de l’art japonès’, a càrrec del doctor en història japonesa, Jonathan López-Vera. El taller ‘L’art del haiku’ es farà el 19 de setembre i ‘Kamishibai, l’art del conta-contes japonès’ tindrà lloc el 23 del mateix mes. La cerimònia del te serà la cloenda al programa d’activitats vinculades a l’exposició. •
L’entrada a l’exposició és gratuïta
LA CREU ROJA ANDORRANA VA ORGANITZAR UN DINAR PER A LA GENT GRAN A OS DE CIVÍS
El passat 28 de juliol, la Creu Roja Andorrana va organitzar un entranyable dinar de germanor al restaurant de l'Hotel Os de Civís per als usuaris del CenCRA i del Centre Major de Sant Julià de Lòria. Un dia ple d'emocions, rialles i abraçades que va permetre a la gent gran sortir de la seva rutina i gaudir d'una diada inoblidable.
La jornada va tenir lloc al pintoresc restaurant de l'Hotel Os de Civís, que va obrir les portes per acollir uns convidats especials, 35 usuaris del CenCRA i 7 del Centre Major de Sant Julià, on la solidaritat i l'amor van ser els protagonistes del dia.
El dia va començar a les 12 del migdia, quan un autocar i tres vehicles de la Creu Roja van transportar amb seguretat i comoditat als convidats fins a Os de Civís. Un cop a l'interior de la recepció de l'hotel, les rialles i les converses ompliren l'ambient, mentre els voluntaris de la Creu Roja preparaven el material per jugar al bingo. Un avi amb una veu poderosa va ser l'encarregat de cantar els números, i la seva habilitat va arrancar somriures i aplaudiments entre els assistents.
Després de jugar al bingo, els assistents es van traslladar al menjador, on els esperava un àpat deliciós. Pa amb tomàquet, escudella, embotits i amanida van ser els entrants que precediren una graella de carn a la brasa. La taula es va con-
vertir en un lloc de trobada, on les converses i les rialles van omplir l'aire amb alegria contagiosa. Les postres van posar la cirereta final a la jornada, amb una varietat de delícies que van fer que tots es llepessin els dits.
La feina del voluntariat va ser exemplar i indispensable en tot moment. Des de l'inici fins al final de la jornada, els voluntaris i les voluntàries de la Creu Roja Andorrana van estar molt atents al benestar de la gent gran. La dedicació i l'afecte que van mostrar va ser un testimoni commovedor dels valors i la importància dels actes altruistes, que van fer que la jornada fos una experiència realment especial per a tots els assistents.
El dinar va estar ple de moments emocionants, abraçades, i fins i tot alguna llàgrima d'alegria. Per a la gent gran, aquest dia va ser un respir d'aire fresc i una oportunitat per sortir de la seva rutina diària. La Creu Roja Andorrana va aconseguir no només brindar un dinar exquisit, sinó també crear un ambient ple de calidesa humana i solidaritat, un exemple perfecte de com petites accions poden crear grans moments d'emoció i felicitat.•
Diumenge 6 d’agost, la marxa cicloturista "La Purito" va fer vibrar les carreteres d'Andorra en la seva setena edició. Gairebé 2.000 apassionats del ciclisme van agafar els seus dorsals per enfrontar-se a aquest desafiament excepcional. Amb tres rutes diferents disponibles, 115 km, 80 km o 30 km, la jornada prometia aventura i adrenalina per a tothom.
La marxa cicloturista més esperada de l'any, "La Purito", va arribar amb una participació rècord, amb prop de 2.000 ciclistes, tant locals com internacionals, que es van donar cita per enfrontar-se als desafiaments dels recorreguts de muntanya, que van posar a prova la seva resistència i passió pel ciclisme.
“La Purito” va començar a les vuit del matí amb la tallada de la cinta, i deu minuts més tard, tots els participants van travessar la línia de sortida. Xavi Fernández, de FADEA, amb la seva bicicleta adaptada “Handbike” no s’ho va perdre, igual que els principals protagonistes: "El Purito" Joaquim Rodríguez i el convidat d’honor, Alberto Contador, llegenda del ciclisme mundial. La presència d’aquest va ser una sor
"La Purito" és un esdeveniment anual que té lloc a Andorra, reunint comunitats ciclistes de tot el món per gaudir d'una experiència única d'entrega i superació.
presa molt celebrada per tots els participants. En aquesta jornada, Contador va compartir ruta amb l'amfitrió, "El Purito", i és que la seva històrica rivalitat en competició ha donat pas a una profunda amistat, demostrant que el ciclisme uneix fins i tot les rivalitats més intenses.
En el recorregut més llarg, el de 115 quilòmetres i 4.800 metres de desnivell positiu, els ciclistes es van enfrontar a pujades com ara la Rabassa, la temible Gallina, la Comella, l'explosiva Collada de Beixalís i el Coll d'Ordino, abans d'arribar al darrer repte, els Cortals d'Encamp, un port que va exigir l'últim esforç dels participants.
"La Purito" sense cap mena de dubte es converteix en un record inoblidable per a tots els participants. L'entusiasme dels ciclistes, la bellesa dels paisatges d'Andorra i la presència de dues figures icòniques van fer d'aquesta jornada una experiència inoblidable per als amants de la bicicleta i per a tots els aficionats i familiars. Un esdeveniment que enforteix la comunitat ciclista, celebra la superació personal i demostra que, més enllà de la competició, la passió pel ciclisme uneix a tots els amants d'aquest esport.•
El 23 de juliol es va celebrar la 46a edició de la Multisegur Volta als Ports, un esdeveniment que va aconseguir reunir 600 participants de 18 nacionalitats diferents. La gran novetat d'aquest any va ser la incorporació d'un nou recorregut que combinava els terrenys de gravel i la BTT.
A banda dels cinc recorreguts habituals, cadascun d’ells amb diferents nivells d'exigència, la Volta als Ports va demostrar la seva adaptabilitat als nous temps introduint un sisè itinerari que incorporava la modalitat de gravel / BTT / E-Bikes, amb 65 quilòmetres en total, 30 quilòmetres de carretera, altres 30 de pista i 5 de corriol. Una altra de les novetats va ser que només les pujades van comptar com a trams cronometrats, la suma de tots va donar el resultat final.
Les sortides de tots els recorreguts es van fer des de la Massana, a partir de les vuit del matí, i els ciclistes van haver de superar ports com ara el de la Coma d’Arcalís, el Coll d’Ordino, Beixalís, la Peguera i el coll de la Gallina.
Íñigo González, vigent campió d’Espanya elit de ciclisme en línia, i Lídia Puyals, ciclista catalana, es van imposar en el recorregut llarg, el de 153 quilòmetres. En el recorregut de 127 quilòmetres va vèncer el ciclista resident Damien Howson i el tercer en aquesta distància va ser l’andorrà Òscar Cabanas. Pel que fa a les noies en aquesta modalitat, es va imposar Berta Bassols. En els 87 quilòmetres, el primer lloc va ser per a Gerard Mora i Clàudia Tremps i, en el recorregut de 69 quilòmetres, el podi se’l van endur Kevin Codis i Esther Piquer. Pel que fa a la nova modalitat, Ramon Serra va guanyar la disciplina d’E-Bike i Carlos Amores la de gravel..•
Els dirigits per Natxo Lezkano van tornar a la pista el passat 14 d’agost, després que els jugadors superessin, quatre dies abans, les respectives revisions mèdiques i proves físiques de cara a la temporada 2023-2024 de la Lliga ACB. El primer compromís de l’equip tricolor serà al domicili del Surne Bilbao Basket, el pròxim 24 de setembre.
Provinent del Givova Scafati, l’aler nord-americà naturalitzat nigerià, Stan Okoye, es va convertir en el primer reforç anunciat pel BC MoraBanc Andorra en el seu retorn a la Lliga ACB. L’entrenador Natxo Lezkano, a banda de comptar amb el jugador de 32 anys, tindrà a les seves ordres el base hongarès Ádam Somogyi després de signar un acord per dues temporades i segellar, doncs, el seu debut a la màxima categoria del bàsquet espanyol.
El també estatunidenc Markel Starks, base procedent del Darussafaka Basketbol de Turquia, aportarà la seva capacitat anotadora al club nacional, mentre que l’escorta originari de Kansas, Jerrick Harding, clou una molt bona campanya al BAXI Manresa per a sumar-se a les files del MoraBanc. En qualitat de reforç temporal, el base Andrew Goudelock, conegut com a ‘Mini Mamba’, enguany també cridarà ‘Mai Por’.
Un nou repte per a Thomas Schreiner
L’internacional austríac Thomas Schreiner va posar fi, amb 36 anys, a la seva carrera com a ju-
gador després d’assumir un rol protagonista en l’ascens del club andorrà a la Lliga ACB. No obstant això, el base continuarà vinculat a l’equip de Lezkano com a entrenador ajudant, al costat de Paco Vázquez i Alejandro González.
La ruta ja està marcada
Després dels dos primers compromisos de preparació contra Limoges CSP, amb motiu del Trofeu Comú d’Encamp, i contra UCAM Múrcia, al Pavelló Los Olímpicos Monzón, el BC MoraBanc Andorra va iniciar el setembre amb el tercer partit de pretemporada,
aquesta vegada al Pavelló Esportiu Municipal de Sant Julià de Vilatorta, davant del BAXI Manresa.
La prèvia de la Lliga Catalana, programada per al 7 de setembre a ‘La Bombonera’, on es disputarà el III Trofeu Andorra la Vella, serà el primer repte oficial de la temporada en rebre la visita del Bàsquet Girona. Una victòria del MoraBanc, implicaria l’accés de l’equip nacional a les semifinals del torneig, que es disputarien contra el Barça, l’11 de setembre, al Pavelló Espai Fruita lleidatà. En cas de caure contra el Girona, el MoraBanc Andorra i el Lenovo Tenerife es veurien les cares en un altre amistós, el 10 de setembre, al Pavelló Poliesportiu de Les Borges Blanques.
Divendres 15, al Pavelló del Prat Gran, els de Lezkano i el Club Joventut Badalona tancaran la pretemporada en lluitar pel Trofeu de Bàsquet d’Escaldes-Engordany. Cobert aquest calendari, tan sols quedarà esperar fins al 24 de setembre, quan la jornada 1 de la Lliga ACB enfronti el Surne Bilbao Basket i el MoraBanc Andorra en un xoc que tindrà lloc al Bilbao Arena.
Sobre els reptes que s’atansen, l’entrenador va reparar en la configuració de la seva plantilla. “Tenim molts jugadors de la temporada passada que s’han guanyat el dret d’estar a l’equip, tots van fer un gran paper(...). Hem portat molts bons jugadors i crec que hem portat molt bones persones. És molt important tenir un grup cohesionat i amb bona dinàmica”, va expressar a través dels canals oficials del club.•
Quatre seccions esportives del Barça van passar per Encamp per fer la seva pretemporada. Com els darrers anys, jugadors i equips directius es van donar cita al Principat per preparar les pròximes competicions i també descobrir alguns indrets encampadans.
La secció masculina de futbol sala va ser la primera en allotjar-se a la parròquia i en fer servir, durant tres dies, les instal·lacions del Complex Esportiu. L’entrenador de l’equip, Jesús Velasco, va celebrar l’estada, una vegada més, del FC Barcelona a Encamp i va felicitar la corporació comunal per les reformes fetes al nou gimnàs.
La sensació de satisfacció va ser mútua. El cònsol menor d’Encamp, Jean Michel Rascagnères, també es va mostrar molt content per la presència de les diferents seccions blaugranes a Encamp, declarada vila esportiva des de fa més d’una dècada, després d’haver signat un acord amb el club barceloní.
Un dels moments més emotius de l’estada del futbol sala, va ser quan els més de 60 infants de l’Àrea de Jovent van poder participar en un entrenament, amb els jugadors, i en finalitzar la jornada van compartir una estona més distesa, on alguns van aprofitar l’ocasió per fer algunes preguntes i descobrir algunes curiositats de la seva professió.
Després de 14 anys consecutius, el Barça d’handbol va ser el següent equip en arribar a la vila, on després d’un matí d’entrenament a Prada de Moles i de planificar una setmana molt física, els infants de la parròquia els van esperar per donar-los una càlida benvinguda. “Com a casa. Fa molts anys que vinc al país i per a nosaltres, Encamp és un entorn molt bo per entrenar. A més, quan marxem sempre ens emportem molt bones sensacions”, va assegurar Dika Mem, jugador professional del FC Barcelona.
Del 16 al 18 d’agost, va arribar el torn de la secció d’hoquei patins del Barça, que en el marc de la seva estada, acompanyats d’autoritats encampadanes, una bona part de l’equip directiu, així com dels jugadors, van aprofitar per pujar al Funicamp fins a Solanelles per gaudir d’una sortida a la natura a 2.400 metres d’altitud.
El cicle estiuenc de pretemporada el tancarà la visita de l’equip de bàsquet femení blaugrana. Amb l’acollida de les quatre seccions del FC Barcelona, Encamp consolida la parròquia com a destinació turística esportiva i centre d’acollida per a esportistes d’elit.
Des de la corporació comunal asseguren que es continuarà treballant amb el club barceloní per fomentar més intercanvis d’aquest estil, que serveixen per dinamitzar el turisme esportiu i que, a més, aporten activitat econòmica tant a Encamp com al Pas de la Casa. •
La pluja i el vent es van convertir en les protagonistes de la darrera edició de la Copa del Món de BTT, celebrada a Pal Arinsal, del 22 al 27 d’agost. Un espectacle que va tornar a aplegar els millors riders del món, posant-los a prova en les tres modalitats, Cross-Country, Short-Track i Descens, tant en les categories femenines com masculina.
Amb un terreny difícil a causa de la pluja, Mathias Flückiger va ser el millor en el Cross-country Olímpic masculí Elit, situant-se al capdavant des del principi i aguantant les diferències fins a la línia de meta. El guanyador del short-track del divendres, Luca Schwarzbauer, va ser el seu company d’escapada en les primeres voltes, però l’alemany va anar caient i el suís es va quedar sol, liderant a partir de la segona volta. El francès Thomas Griot, que va mantenir opcions de victòria fins a la darrera volta, va aconseguir una segona posició quedant a 23 segons d’un Flückiger, que va completar les set voltes de la cursa en un temps d’1 h 28’ 03’’. El flamant campió del món, el britànic, Tom Pidcock, va ocupar la tercera posició del podi.
Qui es va quedar sense opcions de triomf a la segona volta va ser el campió de les World Series, Nino Schurter, ja que una punxada a la roda posterior el va obligar a aturar-se. Malgrat la 12a posició que va assolir, el suís es manté líder de la general, a només 29 punts de Flückiger. Pel que fa als participants andorrans, Xavi Jové i Jan Missé Xandri van quedar eliminats a la quarta volta quan anaven 93è i 98è, respectivament, mentre Kilian Folguera va quedar fora al tercer gir quan era 101è.
La protagonista de la prova femenina d’XCO Elit va ser la jove austríaca de 21 anys, Mona Mitterwallner, que va aconseguir la seva primera victòria a la Copa del Món a Andorra, amb un temps d’1 h 14’ 09’’. La suïssa Alessandra Keller es va posicionar en segon lloc, per 24 segons de diferència, i la francesa, Pauline Ferrand, va ocupar la tercera posició de la classificació, quedant a 1’ 28’’ de la vencedora. En aquesta modalitat, l’andorrana Jèssica Cruz va quedar eliminada al tram final de la quarta volta, quan anava 71a.
Quant a la prova de l’XCO U23 masculí, Riley Amos es va imposar a Adrien Boichis. Amos va completar les 5 voltes en 1h 01’ 14’’, mentre que Boichis va acabar a 13 segons, i el seu compatriota, Luca Martin, en tercera posició, a només 31 segons del guanyador. Per la seva part, l’andorrà Nuno Gomes va quedar eliminat quan estava a punt d’acabar la tercera volta en la 81a posició.
En l’XCO U23 femení, la suïssa Noëlle Buri va aconseguir la victòria amb un registre de 59’ 56’’. La vencedora del short-track del divendres, Ronja Blöchlinger, va quedar en segona posició, a 24 segons, mentre que la francesa Noemie Garnier, va completar el podi, a 58 segons. La flamant campiona del món, Samara Maxwell, va assolir la quarta posició, a 1’ 18’’ de la vencedora.
Tot i les previsions de l’arribada de 60.000 espectadors, les condicions meteorològiques van
jugar una mala passada a la Copa del Món de BTT, sobretot la jornada del dissabte, ja que els forts vents i pluja van obligar l’organització a fer diversos canvis en el programa. Malgrat tot, el director general de Pal Arinsal, Josep Marticella, va fer una valoració positiva de l’esdeveniment, destacant la capacitat d’adaptació de l’organització i la paciència que va tenir el públic. En la mateixa línia es va expressar la cònsol major de la Massana, Olga Molnè, que va posar en relleu la feina en equip feta per l’organització per dur a terme la copa. I, tot i que encara es desconeixen les dades finals d’assistència, Molnè va assegurar que la “la Copa de Món és un motor dinamitzador” per a la parròquia de la Massana.
Per la seva banda, el vicepresident d’esdeveniments de ciclisme de Warner Bros Discovery, Chris Ball, també es va mostrar satisfet pels resultats obtinguts, malgrat les males condicions del temps. “Vam tenir grans curses, i penso que és gràcies a la feina de tots. Això demostra que quan treballem tots junts podem assolir grans reptes, fins i tot en condicions molt difícils”, va assegurar.
A partir d’ara, Pal Arinsal posa la mirada en un repte majúscul, els Campionats del Món, que acollirà l’any vinent.•
Cases adossades amb parcel·les des de 320 m2 i construcció de 209 m2, des de 595,000 €. Entrega desembre 2022. Últimes 2 unitats disponibles de la 1a fase.
Xalets unifamiliars espectaculars d’una planta amb parcel·les des de 850 m2 i construcció de 180 m2, des de 595.000 €. Claus en mà.
Exceptional Properties. Exclusive Locations.
LUCAS FOX ANDORRA
Carrer de la Unió, 9
Escaldes-Engordany, Andorra
T: +376 775 077
E: andorra@lucasfox.com
www.lucasfox.com
En la seva primera edició al nostre país, els Clínics de la Fundació Real Madrid van superar totes les expectatives en esgotar la totalitat de places previstes per l’organització. L'activitat, que va integrar els conceptes de companyonia, esforç, solidaritat, aprenentatge i esport, va transcórrer al Centre d’Entrenament de la Federació Andorrana de Futbol, a La Massana, entre el 3 i el 7 de juliol.
Setanta-cinc nens i nenes d’entre 6 i 14 anys van gaudir d’una setmana inoblidable al primer clínic de futbol que la Fundació Real Madrid va organitzar al Principat d’Andorra, en el qual, a banda de treballar i millorar les seves habilitats amb el suport d’entrenadors certificats per la UEFA, van comptar amb la guia de Mireya Rubio Molina, coordinadora tècnica de futbol en l’àrea nacional de la Fundació Real Madrid.
Al llarg dels cinc dies que va durar el clínic, els joves jugadors van fer diferents sessions adaptades a les seves habilitats, posicions de joc i condicions físiques, de forma que el procés transcorregués de la forma més còmoda, natural i lúdica possibles. Els porters, a més a més, van complir amb rutines específiques per a millorar les seves aptituds al terreny de joc.
Per a la Fundació Real Madrid, és molt importat combinar la millor metodologia d’entrenament futbolístic i l’aprenentatge d’aquesta disciplina amb els valors de l’esforç, lideratge, treball en equip, companyonia i solidaritat. És per aquest motiu que el cos organitzador del primer clínic andorrà va voler deixar una empremta indeleble en els futbolistes que van passar per La Massana.
Així, doncs, els jugadors van rebre la visita del pilot de ral·li Albert Llovera, que els va encoratjar a perseguir els seus somnis amb una presentació carregada de motivació i inspiració. Els voluntaris de la Creu Roja Andorrana, per la seva part, van compartir un taller de primers auxilis, mentre que la dietista i nutricionista Marta Pons Jansana els va ensenyar les maneres més senzilles de preparar àpats saludables i alhora deliciosos. Finalment, un membre de la Policia d’Andorra va convidar els joves a mantenir una relació sana amb els seus companys, en un ambient marcat per l’amistat i el respecte on el bullying no tingui cabuda.
Arran de la bona acollida del primer clínic de la Fundació Real Madrid a terres andorranes, la intenció dels seus promotors és poder repetir el 2024, amb més dates i places perquè més nens i nenes puguin gaudir plegats de l’esport més popular del món. •
Fotos: Elena Melgarejo
El Centre d'Entrenament de la FAF a Santa Coloma es va convertir en un escenari d'aprenentatge, jocs i somriures per als més petits de la casa. Durant els matins, els nens i nenes van demostrar la seva passió i habilitat amb la pilota, amb unes sessions d'iniciació al futbol per part d'entrenadors professionals, on es va demostrar que l'esport no només és una oportunitat per a la diversió i l'exercici físic, sinó que també és una eina per ensenyar valors, com ara el treball en equip, la disciplina i la perseverança.
A la tarda, es van dur a terme activitats de lleure arreu de la capital, des de refrescar-se a la piscina dels Serradells fins a experimentar emocions fortes, salts i rialles, al 360 Extrem de Santa Coloma. Totes les activitats van ser buscades per proposar una experiència completa i enriquidora per a tots els participants. Com l'any anterior, les dietes i l'equipament ho va facilitar l'organització, i l'equip educatiu va estar conformat per una educadora social, una monitora i cinc voluntaris de la Creu Roja Andorrana.
►
Del 24 al 28 de juliol, prop de 20 nens i nenes d'entre 6 i 12 anys provinents de famílies que tenen dificultats per oferir propostes lúdiques als seus fills i filles durant les vacances d'estiu, van ser els protagonistes de la segona edició del campus “Tots Marquem”, organitzat per l'àrea social de la Creu Roja Andorrana i la Federació Andorrana de Futbol, en col·laboració amb el departament d'Esports del Comú d'Andorra la Vella.
El director de projectes de la Federació de Futbol, Justo Ruiz, afirma que l'objectiu de les estades era que els menuts poguessin divertir-se amb l'esport i fer diferents activitats. Ruiz va confirmar la continuïtat del projecte i va valorar molt positivament els resultats obtinguts en aquestes dues edicions, també va assegurar que ja estan treballant per a la pròxima edició, saben que segurament es repertirà, i això en part sap greu, ja que vol dir que hi ha una necessitat social, tot i que és un plaer organtizar aquest Campus. Per l'altra banda, des de la Creu Roja Andorrana, l'educadora social, Esther Soler, va afirmar que els nens i nenes s'ho passen molt bé, que fan nous amics amb valors similars i que els dona l'oportunitat de poder fer activitats d'oci i lleure que en el seu dia a dia no es poden permetre.
L'alegria i l'entusiasme dels nens va ser el clar testimoni dels valors d'aquest projecte i de la necessitat de continuar treballant en iniciatives similars. Els més petits van poder gaudir de moments de riures i complicitat entre els participants, diversió, aprenentatge i noves amistats. Més enllà de l'ensenyament esportiu, el Campus "Tots Marquem" crea valors i ensenya als participants que tots som part d'un equip més gran i que cada persona compta.•
LA PLAÇA MAJOR ESDEVÉ L’ESCENARI DEL
Artesania, gastronomia i productes de proximitat van ser els protagonistes de la setena edició del Mercat Artesanal d’Ordino, que enguany va tenir lloc del 12 al 14 d’agost, a la plaça Major de la parròquia.
Consolidada com a una de les cites més esperades de l’estiu per als ordinencs, el Mercat Artesanal d’Ordino va tornar a omplir-se amb la visita de centenars de persones, no només de la parròquia, com era d’esperar, sinó també d’altres racons del Principat i, fins i tot, de turistes que van aprofitar el pont de L’Assumpció per a gaudir de totes les amenitats que Andorra els ofereix.
Així, doncs, de dissabte a dilluns, del 12 al 14 d’agost, la plaça Major d’Ordino va acollir una quinzena de paradetes amb productors locals o de proximitat, que van marxar amb un bon regust de boca després de veure una assistència tan multitudinària en una cita que es referma any rere any.
Des de formatges fins a melmelades i conserves, passant pels articles de cosmètica natural, tèxtils i bijuteria, cada visitant hi va poder trobar un producte interessant per a gaudir o per a obsequiar. Tot plegat, en clau de sostenibilitat.
Afortunadament, el Mercat Artesanal d’Ordino va estar marcat pel sol radiant que va animar a més d’una persona a aprofitar el bon temps a les diferents terrasses i establiments gastronòmics del centre de la parròquia.•
El Mercat Artsenala d’Ordino es va celebrar per setena ocasió
la Casa Rull de la Massana va acollir un tast de gelats 100% artesanals, que va anar a càrrec de Guapaletas.
A través del tast guiat, els assistents van poder descobrir el procés de l’elaboració que hi ha al darrere de cada gelat, i també l’àmplia varietat de sabors i textures amb què Guapaletas treballa.
Per passar la calor, d’una forma més amena, la vintena d’afortunats que es van aplegar a la Casa Rull, a Sispony, també van degustar els gelats de pal de la marca, elaborats de manera artesanal, amb ingredients naturals, sense conservants i lliures de gluten. Ningú no es va poder resistir al banana Split, ni molt menys a la fresca i original paleta multi fruita, així com tampoc als sabors més clàssics, però sempre amb un toc especial, com ara la paleta de llimonada, menta i gingebre, o la de pistatxo.
Enguany, la programació de les nits d’estiu als museus ha comptat amb propostes
gastronòmiques que van incloure dos tasts ben diferents, d’una banda, la degustació de gelats al Museu Casa Rull i, de l’altra, el tast de còctels que va tenir lloc al Museu de l’Automòbil.
Com cada any, l’objectiu de poder realitzar un cartell variat, proposant una bateria d’activitats molt diverses, tant per als residents com per als turistes, ha estat aconseguir uns equipaments culturals del país molt més vius, inclusius i accessibles per a tothom. •
Totes les activitats organitzades per a les Nit d’estiu als museus de Govern han estat gratuïtes
Les festes majors d’Escaldes-Engordany, Sant Julià de Lòria, Andorra la Vella i Encamp van comptar cadascuna amb un punt lila amb el suport de la Creu Roja Andorrana, per a atendre possibles escenaris de violència de gènere i actes de discriminació contra les persones LGBTIQ+. La instal·lació, que també va servir com a punt d’informació i sensibilització, també va ser present a les celebracions de La Cortinada.
Conformats per una infermera, una professional de l’àmbit social i voluntaris majors d’edat que hi van exercir com a informadors i observadors de possibles agressions, els diferents punts lila desplegats per la Creu Roja Andorrana van donar resultats molt favorables durant les festes majors d’Escaldes-Engordany, Sant Julià de Lòria, Andorra la Vella i Encamp.
En el cas de la setena parròquia, el punt lila va acollir tres intervencions relacionades amb possibles intoxicacions per substàncies i per a les quals es van aplicar els protocols establerts per Govern. Una persona hi va rebre assistència psicològica, mentre que una dotzena d’intervencions van estar lligades a primers auxilis, la majoria per consum exces-
siu d’alcohol. Quant a Sant Julià de Lòria, afortunadament no hi va haver cap intervenció relacionada amb violència de gènere, tot i que sí que s’hi van comptabilitzar una dotzena de persones que van rebre primers auxilis, majoritàriament per ferides o malestar.
Els membres presents al punt lila instal·lat a Andorra la Vella van haver d’actuar davant d’un possible cas d’assetjament. Tot i que hi va haver socorristes de reforç, en aquest cas específic, el punt de primers auxilis no depenia de la Creu Roja Andorrana. Finalment, a Encamp, la Festa Major va transcórrer amb molta tranquil·litat, sense intervencions per violència de gènere i amb tan sols tres persones ateses, sigui per ferides o per excés de consum d’alcohol.•
► Fotos: Creu Roja Andorrana
El dia del teu casament és un dels moments més importants de la teva vida, un esdeveniment únic que mereix ser celebrat en un lloc que capturi la màgia de l'amor i l'elegància en cada detall. SERRAS Andorra Luxury Boutique Resort & Spa és l'escenari perfecte per a celebrar la teva unió amb la persona que més estimes.
Quan penses en el dia del teu casament, no només imagines un esdeveniment. Visualitzes un somni, una història d'amor que prendrà vida en cada detall. I quina millor manera de fer-ho realitat que triar un escenari que et transportarà a un món d'elegància, luxe i emoció?
SERRAS Andorra Luxury Boutique Resort & Spa et brinda l'oportunitat de viure el teu casament en un ambient de pur encant. Imagina't amb els teus éssers estimats, envoltats de les exuberants muntanyes andorranes i de delicats detalls perquè tu i la teva parella us sentiu completament a gust. La singularitat de SERRAS radica en la possibilitat d'aconseguir tot això i
que aquest espectacular complex sigui només per a tu, reservant l'hotel per a la teva celebració.
I què seria d'un casament sense una proposta culinària excepcional? Entra a l'univers gastronòmic orquestrat pel xef estrella Michelin, Marc Gascons, en el qual tu i els teus convidats no podreu deixar de gaudir d’una experiència única i plena de sabors, amb respecte per la cuina tradicional i de proximitat, en què un equip expert de professionals t’aconsellarà i guiarà tot moment. Plegats, dissenyareu el teu menú amb ingredients frescos, de temporada i de km. 0. Així, cada plat serà una obra mestra que seduirà els teus sentits i et farà viatjar a través dels sabors més sublims durant el dia més especial de la teva vida, amb un banquet 100% personalitzat i a mida, en el qual l’extensa gamma de vins no deixarà ningú indiferent.
Una de les característiques més destacables de SERRAS Andorra és la seva dedicació a fer de la teva boda un record inesborrable.
El luxe i l'atenció al detall es reflecteixen en cada racó d'aquest boutique resort. Les seves instal·lacions ofereixen tot el que necessites per a una experiència còmoda i exclusiva. Des d’un pàrquing còmode i extens fins a habitacions àmplies i elegants, decorades amb molt bon gust i amb vistes idíl·liques sobre el domini de Grandvalira.
I aquest és només el començament. SERRAS Andorra Luxury Boutique Resort & Spa obre les seves portes perquè tu i els teus convidats exploreu les instal·lacions d'aquest paradís. Per als amants del luxe i la sofisticació, SERRAS Spa és un indret on el benestar pren una nova dimensió. El primer spa vegà i orgànic d'Andorra, on els tractaments personalitzats amb productes ecològics et transportaran a un estat de relaxació profunda, també us ofereix tota mena de massatges relaxants i rituals. La seva zona d’aigües, curosament dissenyada, compta amb sauna d’alta temperatura, piscina d’aigua freda, dutxa seqüencial bitèrmica i dutxa rainmaker. A més, és l’únic spa del país que compta amb cabina de raigs infrarojos i un hammam amb steam pool.
El SERRAS Spa ha estat guardonat amb la distinció ‘Hit Salon Spa’ als premis ‘Vida Estética 2023’
Sens dubte, SERRAS Andorra, és un lloc on la màgia continua i on les parelles poden crear moments inoblidables. •
Fotografia: Daniela Cursach · Vestits: JESUS PEIRO · Joies: Cristina Cerqueda Jewelrya
READY PER LA TORNADA AL COL·LEGI AMB
Amb l'inici del nou any escolar, Pyrénées Andorra et facilitarà la tornada a l’escola amb una sèrie de beneficis pensats per a tu, que no pots deixar passar!
Fins a l’11 de setembre, amb o sense targeta My Pyri, tots els clients que comprin en l’establiment tindran un 10% de descompte directe en material escolar.
El servei REVISEM et brinda una oportunitat senzilla i eficaç per a verificar la legalitat del teu contracte de lloguer. Amb advocats col·legiats al Principat i una plataforma fàcil d’utilitzar, aconseguiràs la tranquil·litat que necessites per a garantir un contracte de lloguer segur i sense sorpreses.
La fiabilitat i la simplicitat a l’hora d’utilitzar REVISEM són els seus punts forts. Amb només pujar el teu contracte de lloguer al lloc web, un equip d’advocats col·legiats al Principat revisarà la conformitat del document amb la normativa. En un màxim de 10 dies, rebràs el contracte revisat i certificat, aportant conveniència i rapidesa al procés.
Contractes mal redactats poden conduir a desnonaments indeguts o pèrdues de dipòsits. REVISEM et protegeix d'aquests problemes, amb un preu econòmic que es tradueix en una inversió en la teva tranquil·litat. A més a més, el seu equip s’ocuparà de verificar que les clàusules siguin legals, garantint els teus interessos i necessitats en tot moment.
Amb el segell legal de REVISEM, podràs signar amb confiança el teu contracte, que ja comptarà amb la certificació d'advocats especialitzats, donant com a resultat que, tant arrendataris com arrendadors, en surtin beneficiats. Així, doncs, REVISEM mi-
llora la relació inquilí-arrendador, minimitzant els conflictes i afavorint un lligam a llarg termini.
Comença a gaudir ara dels avantatges que només et proporciona REVISEM, la millor opció per a assegurar-te que les relacions de lloguer siguin exitoses, segures i fluides. •
Revisa ara el teu contracte de lloguer a www.revisemandorra.com
En tan sols 10 dies, rebràs el contracte revisat i certificat, aportant conveniència i rapidesa al procésASSEGURA LA LEGALITAT DELS CONTRACTES DE LLOGUER AMB
La Síndrome Postvacacional és un terme utilitzat per descriure el conjunt de símptomes físics i emocionals que algunes persones experimenten en tornar a la seva vida quotidiana després d'un període de vacances. Aquests símptomes poden variar en intensitat i durada, però sovint inclouen:
→ Fatiga i esgotament: La sensació de cansament extrem i manca d'energia és comuna en tornar a la feina o a les responsabilitats diàries després d'un període de descans i desconnexió.
→ Irritabilitat: Tornar a tenir responsabilitats pot generar irritabilitat i mal humor, ja que la ment i el cos han de tornar a acostumar-se a la rutina.
→ Dificultat per concentrar-se: La concentració i la productivitat poden disminuir inicialment a causa de la desconnexió temporal, fet que pot provocar una sensació de frustració.
→ Tristesa i desànim: Algunes persones poden sentir una sensació de tristesa o nostàlgia en recordar els moments viscuts durant les vacances.
→ Canvis en el patró del son: El retorn als horaris regulars pot afectar el patró del son, com per exemple, amb dificultats per agafar el son, despertar-se d'hora o despertar-se més sovint durant la nit.
L'estiu és un període molt esperat per tots, un temps de descans, desconnexió i diversió. No obstant això, quan arriba el moment de tornar a la rutina laboral o acadèmica després de les vacances, algunes persones poden experimentar el que es coneix com el "síndrome postvacacional".
Postvacacional
Afortunadament, existeixen diverses estratègies per ajudar a alleujar els efectes de la Síndrome Postvacacional:
→ Planificació: Abans de finalitzar les vacances, comença a adaptar-te gradualment als teus horaris i rutines habituals.
→ Mantingues rutines saludables: Estableix un horari de son regular, fes activitat física i segueix una dieta equilibrada per mantenir l'energia.
→ Pensa en positiu: Els pensaments positius ajuden a estar de més bon humor i també ajuden a afrontar la vida rutinària amb més alegria.
→ Fer activitats que t’agradin i et facin desconnectar: Troba temps per a tu per fer activitats que t’aportin alegria i relaxació.
→ Establir metes i objectius: Tenir objectius a curt i mitjà termini pot ajudar-te a mantenir-te motivat i concentrat.
→ Mantenir el contacte social: Mantenir-se connectat amb els amics i els familiars és molt eficaç per combatre la sensació d’aïllament, sobretot si no treballes envoltat de gent.
La síndrome postvacacional és una reacció natural a la transició de les vacances a la vida quotidiana. Comprendre els seus símptomes i implementar estratègies per afrontar-lo de manera positiva pot ajudar a alleujar els desafiaments emocionals i psicològics associats. Recorda que la transició pot ser gradual i que amb el temps, l'adaptació serà cada vegada més fàcil. Aprofita els aprenentatges i les experiències de les teves vacances per millorar el teu benestar general i trobar moments de joia en la teva vida diària. •
Les vacances d'estiu són una oportunitat perfecta per relaxar-se, gaudir de la bona companyia i, per descomptat, explorar noves delícies culinàries. Tot i que aquestes experiències són inoblidables, sovint poden deixar-nos amb la sensació d’haver sobrepassat els límits, i fins i tot, ens podem sentir inflats i pesats. Si t'has excedit una mica durant les teves vacances i vols tornar als teus hàbits alimentaris saludables, les dietes detox són una bona opció per reiniciar el cos i tornar a un estat de benestar.
Les dietes detox, també conegudes com a dietes de desintoxicació, són plans alimentaris temporals dissenyats per ajudar a netejar i desintoxicar el cos de substàncies nocives acumulades. Aquestes dietes solen centrar-se en aliments rics en nutrients, com fruites, verdures i altres ingredients naturals, mentre limiten o exclouen aliments processats, carns grasses i altres aliments que poden ser difícils de digerir.
→ Aliments naturals: Les dietes detox es basen en l'augment d'ingredients frescos i nutritius com fruites, verdures, llegums, fruits secs i llavors. Aquests aliments són rics en vitamines, minerals i antioxidants, que ajuden a revitalitzar el cos i a reforçar el sistema immune.
→ Hidratació: L'aigua és una part essencial de les dietes detox. Mantenir-se ben hidratat és crucial per a l'eliminació de toxines i per mantenir els òrgans vitals funcionant adequadament.
→ Limitació d'aliments processats i sucre: Les dietes detox restringeixen l'ús d'aliments processats, sucres refinats i ingredients artificials. Aquesta limitació ajuda a reduir la inflamació i millora la qualitat de la dieta.
Pla Detox
Esmorzar: Comença el dia amb un iogurt vegetal (de soja, arròs, ametlles...) amb fruites, escull les que més t’agradin: mango, préssec, kiwi... També ho pots acompanyar amb unes torradetes de pa integral amb alvocat.
Dinar: Combina quinoa, espinacs, tomàquets, cogombre i trossets de pollastre a la planxa i adobats amb una vinagreta lleugera de llimona i oli d'oliva.
Berenar: Barreja maduixes, gerds i nabius amb aigua de coco per obtenir una beguda refrescant i plena d'antioxidants.REPORTATGE
Sopar: Prepara un tall de salmó a la planxa amb bròquil al vapor
Entre hores: Opta per fruita, fruits secs o fins i tot un iogurt natural sense sucre afegit per saciar la fam.
Les dietes detox després de les vacances d'estiu són una manera saludable de reequilibrar el teu cos i tornar als hàbits alimentaris. No obstant això, és fonamental abordar-les de manera intel·ligent, no t’has de quedar amb gana. Recorda que cada cos és únic i és important escoltar-lo i donar-li el temps que necessita per adaptar-se als canvis. Les dietes detox poden ser un punt de partida per a un canvi de vida saludable, però sempre és aconsellable buscar orientació d'un professional de la salut abans de fer canvis significatius a la teva dieta. •
Andorra Telecom ha adjudicat la construcció del projecte NODE. Aquest edifici, que serà la seu social de la parapública, es construirà per un import de 24,5 milions d'euros per part de l'UTE Cevalls - Locubsa, l’oferta millor valorada entre dues opcions. Dissenyat pel despatx d'arquitectura Orteu Riba Arquitectes, el projecte va ser guanyador d'un concurs d'idees i ofereix millores significatives en els espais d'atenció als clients i visitants d'Andorra Telecom.
El projecte NODE té com a objectiu integrar-se harmoniosament a l'espai urbà amb la creació de places públiques i altres espais oberts accessibles per als ciutadans. Gairebé la meitat de la parcel·la edificable es mantindrà com a zones públiques, incloent-hi una plaça davant de l'Avinguda Meritxell i un altre espai públic davant del C/Sant Salvador. L'edifici també disposarà d'un terrat enjardinat i espais interiors oberts i flexibles per a ús públic i institucional, amb una part important destinada a un espai cultural accessible.
Foto: Andorra Telecom
Un comitè d'experts de l'ONU va destacar el paper exemplar d'Andorra en la garantia dels drets de les persones amb discapacitat. La delegació andorrana, encapçalada pel director d'Afers Socials, Joan Carles Villaverde, va presentar a l'Oficina de les Nacions Unides a Ginebra el primer informe del Conveni de Nacions Unides pels Drets de les Persones amb Discapacitat, acompanyada per representants de diverses administracions públiques.
Després de discutir amb el comitè d'experts de les Nacions Unides sobre la implementació del Conveni, es va destacar que Andorra podria servir com a exemple d'inclusió per a altres països. El comitè va elogiar els avenços recents i va encoratjar Andorra a continuar treballant en un enfocament integral basat en els drets humans per a la integració de persones amb discapacitat.
Foto: SFGA
Andbank i la Federació Andorrana de Gimnàstica (FAG) van signar un acord de col·laboració anual. A l'acte van assistir Eva Rodríguez, Presidenta de la FAG, Llorenç Miquel, vicepresident, Anna Pazos, tresorera de la Federació, i Clàudia López, entrenadora cap de la FAG. Per part d'Andbank, va ser representat per Maria Suárez, Directora de banca país.
Suárez va destacar que la FAG està fent una feina “magnífica” i assolint bons resultats, la qual cosa motiva l'entitat bancària a donar suport a les atletes. D'altra banda, Eva Rodríguez, presidenta de la federació, va subratllar que aquest acord de col·laboració amb Andbank és fonamental per aconseguir els reptes i objectius marcats fins al 2025, incloent-hi els Jocs dels Petits Estats que tindran lloc al Principat.
Foto: Andbank
construcció de
seu
L’ONU remarca els avenços fets per Andorra per a garantir els drets de les persones amb discapacitat
Aquest mes us portem una selecció excepcional dels millors oufits que hem vist durant tot l'any. Prepareu-vos per endinsar-vos en un món d'elegància, estil i audàcia mentre destil·lem els looks més captivadors i cridaners que han il·luminat els carrers i els esdeveniments del país. Amb una varietat d'estils, colors i detalls, apreciarem la diversitat de gustos i personalitats dels andorrans. Així que, aquests són els looks que han brillat amb una llum pròpia al llarg del que portem d’any.
Per: Elena Melgarejo
Elegància en estat pur el look que ens ofereix aquesta parella. A la dreta ens crida l’atenció el vestit curt de color vermell i un excel·lent detall amb les mànigues papallona. El nostre protagonista masculí llueix impecable amb un vestit clàssic d’americana i corbata.
L’actor Daniel Horvath, també de la pel·lícula ‘El fred que crema’, ens demostra que és possible combinar el classicisme amb la modernitat amb conjunt totalment negre i de coll alt, que realça els seus ulls blaus gràcies a l’harmonia monocromia.
Aquesta parella irradia elegància i glamur! Vestits de manera intemporal i sofisticada, els dos looks, amb la seva elecció de color negre, destil·len una aura de refinament i classe.
Greta Fernández, l’actriu protagonista de la pel·lícula ‘El fred que crema’, va lluir aquest espectacular look total black, on destaca la jaqueta torera amb botons de diferents colors, que aporten el toc dominant al look.
Una oda a l’elegància i la sofisticació amb uns atributs que no acostumen a ser intrínsecs als homes. Vestit en un dels colors de moda de la primavera passada, el malva, amb un glamurós corbatí negre i una bossa de mà en pell de la mateixa gamma cromàtica que la resta del look. Magnífic!
Ens trobem davant d’unes propostes originals i atractives. A l’esquerra podem apreciar un clàssic molt actualitzat d’americana, en color blau i amb un delicat estampat. A la dreta, un vestit negre on ressalta la blazer en vellut granat. Unes combinacions que ens deixen sense paraules!
els looks més elegants i cridaners del que portem d’any
Personalitat, estil i tendència! La noia opta per un total look amb animal print color taronja, que no passa desapercebuda. El noi llueix sense samarreta ni camisa, una blazer de color verd, que destaca pel color i la textura i ho combina amb uns pantalons blancs amples.
Espectacular outfit de l’Ona Saumell amb un originalíssim vestit llarg fet per ella i que reivindica el cos de la dona. La Montse llueix un vestit de paraula d’honor, que destaca pel seu glamur i elegància i pel fals coll en forma de collar. Espectaculars!
Magnífic l’estampat floral que utilitza la nostra protagonista femenina, un vestit ple de força i elegància que ens recorda a l’estil “Mujercitas”, que va ser tendència en els darrers anys. Amb una bossa de mà a conjunt del vestit i unes arracades a conjunt de les sabates de taló, és un look complet que té una harmonia visual impecable.
Cada look presenta elements únics i enlluernadors que reflecteixen el caràcter efervescent de cada persona. Dels lluentons a les jaquetes tipus sastre, passant pels tons pastel i l'omnipresent animal print, aquests looks ofereixen un mosaic ric de l’expressió personal i l’estil festiu de cada dona.
Observem dos estils completament diferents que denoten una personalitat molt marcada. L’Àlex Loan llueix un look molt esportiu, clàssic dels estudiants americans i en tendència aquest any 2023, mentre que la seva mare, la Nuri Ventura, destaca per l’elegància que li atorga aquest glamurós total black.
Espectacular proposta al centre amb crop top transparent, pantaló amb lluentons i jaqueta metal·litzada semitransparent. Un outfit que combina els tons verds i els negres estilitzant a la persona i deixant entreveure el seu esperit audaç i creatiu a l’hora de vestir-se.
En conjunt, aquests dos looks ens mostren com les peces monocromàtiques poden ser poderoses i impactants. Tant la noia amb el seu verd vibrant com el noi amb el seu blau elèctric, destaquen per la seva harmonia i per l’estil clàssic, però a la vegada modern, pels colors de l’americana i el pantaló.
Una altra protagonista que sempre ens sorprèn gratament és l'exministra de Cultura i Esports, Sílvia Riba. En aquesta ocasió vesteix una impressionant faldilla que imitant les plomes d’un paó amb serrells i una blazer blanca agafada a la cintura. Un look elegant i a la vegada glamurs.
Ens trobem davant de quatre oufits monocromàtics on destaca la versatilitat i la profunditat dels colors bàsics: el negre i el blau. Els detalls audaços i els accessoris elegants, com per exemple els detalls vermells a l’americana o les perles al voltant del coll, aporten un toc personal i únic a cada look, mostrant com els petits detalls poden marcar una gran diferència.
Espectaculars i combinades a la perfecció! La Meri Marsà, al centre, llueix un total black amb un vestit i una blazer. A l’esquerra ens trobem amb un espectacular vestit curt de color blau íntegrament cobert de lluentons blaus i mitges blaves i, a la dreta, un magnífic vestit de color lila amb estampat.
Un dels colors que ha marcat tendència aquesta primavera-estiu és el taronja, un color que té energia, és vibrant i apte per gairebé qualsevol ocasió. En aquesta fotografia observem que tant la Sílvia Hernández, com la seva companya, llueixen a la perfecció aquest color que no deixa indiferent a ningú.
Aquesta fotografia captura l'essència del glamur i la sofisticació. Els lluentons, les peces platejades, els detalls brillants i els colors cridaners són les estrelles d'aquests looks, que mostren com la moda pot ser una manera brillant d’expressar-se de forma audaç i única.
Els pantalons de pinça, les camises blanques i les sabates de taló, actuen com a lona per destacar la bellesa de les dues protagonistes. L’equilibri entre elements atemporals i tocs contemporanis, com el cinturó de la noia de l’esquerra o la camisa tipus corset de la noia de la dreta, reflecteixen la capacitat de la moda per reinventar-se constantment, sense perdre de vista l'elegància i l'estil.
Aquesta captivadora imatge presenta una eclèctica mostra de tendències actuals, creant una fusió d'estils per a ocasions festives i glamuroses. Cada look és com una obra d'art que reflecteix la personalitat i la visió individual de cada dona. Des de la brillantor fins a l'elegància clàssica i el romanticisme femení, aquests looks ens recorden que la moda és una forma de comunicació i d'expressió personal.
Magnífica proposta delicada i actual, la que ens presenten les dues protagonistes d’aquesta imatge on el fúcsia i el rosa són els colors predominants que destaquen sobre una base blanca. Totes dues van molt ben conjuntades, i l’elecció dels complements, tant en la gamma cromàtica com en l’estil, aporten un aire fresc i a la vegada elegant.
BALEARS, LA DESTINACIÓ PREDILECTA
ALGUNES DE LES PERSONALITATS MÉS DESTACADES EN EL PAÍS EN ÀREES COM ARA LA CULTURA, L’ART, LA POLÍTICA I L’ESPORT HAN GAUDIT (O GAUDIRAN) D’UNES BEN MERESCUDES VACANCES. ENGUANY, LES ILLES BALEARS HAN ESTAT ENTRE LES DESTINACIONS MÉS POPULARS. ENS ACOMPANYES A DESCOBRIR-NE MÉS?
“Com bé sabeu, fa un parell de mesos que acabo de ser mare, una responsabilitat que compaginem el meu marit i jo amb els espectacles que fem a Caldea amb la nostra empresa. En principi, tenim previst anar una setmana a Menorca, a finals de setembre... no hi he anat mai i em fa moltíssima il·lusió, perquè soc molt de platja, molt de mar. Com que anem amb la nena, agafarem el ferri amb el cotxe ben carregat. Busquem la platja, la tranquil·litat i poder desconnectar una mica sense moure’ns gaire de l’apartament”.
GERARD CLARET, músic i director artístic de l’Orquestra Diletant de Catalunya SANT SADURNÍ DE L’HEURA (Espanya), ILLA DE JERSEY (Regne Unit), NORMANDIA (França)
“Des de fa anys, acostumo a passar bona part de l’estiu a un poblet de l’interior l’Empordà, Sant Sadurní de l'Heura, un lloc perfecte per a desconnectar i descansar. Aquest any també hem fet un viatget a l’illa de Jersey i hem gaudit de la Normandia i la Bretanya. El més interessant és que no coneixia gens d’aquesta regió i m’han encantat els paisatges que ofereix i els petits poblets que pots anar descobrint i visitant. Durant aquest viatge, també vam aprofitar per visitar el Mont Saint-Michel, un lloc molt especial i molt particular”.
“Les meves vacances han estat molt curtetes perquè he hagut de treballar moltíssim, tant a la Borda del Pi com al Prat del Pi, però sí que m’he pogut escapar a Mallorca amb els meus fills durant el juliol. A l’agost, també hem fet la part alta del Delta de l’Ebre, que m’ha encantat. M’he quedat per la zona per poder controlar els negocis que tinc durant l’estiu, és per això que enguany no he volgut marxar tan lluny. Espero poder fer un altre viatge per Tots Sants o per Pasqua”.
“Aquest any les meves vacances han estat una mica peculiars. Al juny, vam fer una setmana a Mallorca, a S’Illot. Buscàvem una mica de platja, de relax i de descans... de pintura i de relax (riu). Fa molt poc vam arribar de Granada, on hi vam ser més o menys durant una setmana. Vam visitar el centre de la ciutat, l’Alhambra i el Generalife, així com els barris típics de Granada, fent bones tapes, cervesetes i descansant. També vam anar al poble dels meus pares, Dúrcal, i allà vam gaudir de molta festa amb la família... tiets, cosins, entre altres, fent “cortijos” i recordant històries familiars que són molt emotives. Els últims dies els vam passar tranquils a Motril, a una finca familiar que tenim allà. De matí, vam visitar Salobreña; després, menjaven els “espetos” tradicionals amb les seves amanides; a la nit, piscina i molta tranquil·litat... I, com sempre, tot plegat amb els meus estris de dibuix i aquarel·la, que m’ajuden a relaxar-me i pintar”.
RAMON SARRIES, rector d’Andorra la Vella ANDORRA LA VELLA (Andorra) ·
TERRA SANTA (Israel)
“Jo entenc que el ritme de la societat actual exigeix que les persones tinguin un temps de descans físic i mental. Les vacances són aquest període que ofereix justament la possibilitat de desconnectar de la rutina i de la feina. Jo acostumo a passar els estius aquí, perquè sempre venen companys i visitants, així que sortiré després (a finals de setembre). Habitualment, dedico els estius a fer algun tipus de servei. Enguany, faré un dels que més me n’agraden, acompanyar un grup de pelegrins a Terra Santa, que és una oportunitat de veure i viure el país de Jesús, on tenim les nostres arrels com a creients. Visitarem Natzaret, Canà, Tabor, Betània, la Mar Morta, el Llac de Tiberiades... (més informació p.76)”.
EIVISSA
“Enguany he visitat Eivissa i Formentera, perquè, tot i que no són llocs molt llunyans, em permeten desconnectar una miqueta del paisatge en què vivim tot l’any: la muntanya. L’altre motiu és que m’encanten les caletes, coves amagades entre les muntanyes i els mercats hippies amb un bon ambient musical i molta artesania. Sempre paro a parlar amb els artesans d’allà i m’ho passo molt bé. Després d’estar uns dies a Eivissa i fer la connexió en ferri a Formentera, he llogat una moto i he descobert l’illa i he gaudit de les caletes, dels paisatges i d’estar molt tranquil·la”.
Qualitat i estil
i d’Editorial Medusa
“Aquest any he pogut fer poques vacances, tan sols una setmaneta, tot i que espero fer més dies més endavant, a l’octubre. Aquesta setmana sí que la vaig destinar a desconnectar al 100% de tot, perquè, a vegades, quan fas turisme o viatges, has d’estar pendent de moltes coses i no assoleixes fer la desconnexió. Justament aquests dies vaig fer això: seure i descansar al màxim. Enguany me’n vaig anar a l’Ametlla de Mar amb amics i família. La veritat és que vaig gaudir molt de fer molta piscina, descansar i llegir. El millor ha estat poder envoltar-me de les persones que estimo, amb tranquil·litat, sense haver d’estar pendent de la feina i poder gaudir de l’aigua, del sol, de desconnectar i de poder dormir algunes hores més de l’habitual”.
“Enguany sí que faré vacances, però al novembre. Me'n vaig a l'Àfrica, concretament a Tanzània, per complir un dels meus somnis de la mà de dos companys meus del país, que són el gerent i director de l'hotel on vaig a viure l'experiència. M'allotjaré a l'hotel Kuoom, que és al Serengeti, i el propòsit d'aquesta col·laboració és retre homenatge a les dones que habiten de forma autòctona als poblats més propers a l'hotel. Actualment, a Tanzània resideixen un total aproximat de 130 grups ètnics que corresponen principalment a les quatre categories de Bantús, Cusitas, Nil-hamitas i San, no obstant, per logística i temps, el projecte se centrarà en els més pròxims a Kuoom. Aquest viatge és l'arbre d'on naixeran molts projectes, un dels objectius és fer un mural al complex i pintar un parell de quadres. Paral·lelament, durant tota l'experiència recopilarem un reportatge audiovisual i fotogràfic perquè, quan torni a Andorra, pugui preparar una col·lecció completa sobre l'Àfrica i destinar una part de la recaptació a l'edificació d'una escola perquè aquestes dones puguin estudiar i adquirir nous coneixements. Aquest és un dels continents que sempre m'han cridat l'atenció, ja que la cultura africana és una de les quals trobo més riques, artístiques i acolorides. Per tant, explicar la vida d'aquestes dones i homenatjar-les a través de la pintura i dels retrats, és un plaer, un honor i un somni fet realitat. Com ja sabeu, el meu objectiu de vida és complir somnis i, sens dubte, aquest n'és un”.
“Com que l’any passat vaig fer les Ries Baixes i el nord de Portugal, aquest any volia fer tot el nord de Galícia, però al final vaig fer un recorregut de punta a punta, des de Ribadeo, passant per la platja de les Ca tedrals, que és una autèntica preciositat, fins a Guarda, on et trobes amb la desembocadura del Minho i amb Portugal al davant. La meva manera de viatjar és en autocaravana, ja que, des de molt petita, els meus pares van començar a fer-ho d’aquesta manera. Viatjar d’aquesta forma m’apassiona i em fa molt feliç perquè em dona molta llibertat. Galícia és preciosa. És qualitat i qualidae, tant a nivell gastronòmic, com de paisatge, de la gent i de clima. A part de totes les platges impressionants que vaig visitar, com ara la de les Catedrals, la de Doniños o la duna de Corrubedo, remarcaria un poble molt petit que es diu Mondoñedo, que a primera vista em va donar la sensació d’estar a una petita Siena. La seva catedral és espectacular i és patrimoni de la UNESCO des del 2015”.
ACTIVITATS
Al llarg de l’any s’organitzen diverses activitats de lleure a la Vall.
ESPORTS HIVERNALS
Un entorn immillorable per la pràctica de l’esquí de muntanya.
ALLOTJAMENT
Gaudeix dels refugis escampats per tota la Vall del Madriu.
ASCENSIONS+ESCALADES
Escaladors i alpinistes poden trobar vies de diferents graus de dificultat.
SENDERISME
Us condidem a recorrer els camins i GRs que travessen la vall
CAÇA I PESCA
Dues activitats tradicionals que no posen en perill els valors de l’espai.
“Les vacances d’estiu són sempre a la Costa Daurada i fem excursions de proximitat. Enguany, una de les visites ha estat a Mont-roig del Camp i més concretament al Mas Miró, l’origen de l’obra del gran pintor Joan Miró. Un viatge en el temps que ajuda a entendre encara millor a l’artista i al seu arrelament a la terra. Vacances culturals que combinem amb la gastronomia”.
“Aquest estiu hem estat de ruta per Itàlia, visitant Roma, Nàpols, Pompeia, Ercolano, la costa amalfitana i Capri. Hem fet una barreja de cultura, història i mar, que és una combinació que no falla mai. Sincerament, aquest viatge em semblava tot un repte, perquè han estat molts destins en pocs dies, però per sort, ha sortit tot molt bé. Tot i la proximitat geogràfica són destinacions força diferents entre si, i el contrast m’ha agradat molt”.
XAVIER ESPAÑA, duaner, pilot de motos i exparticipant de“ La isla de las tentaciones”
EIVISSA i MALLORCA (Espanya)
“Hem estat de vacances a Eivissa amb uns amics de moto GP. Hem fet uns dies de vaixell, de sopars a la nit i també alguns de festa. A més, hem compartit amb els amics de la infància, a Mallorca, una setmana de molta platja, vaixell, moto d’aigua, i molta diversió. Ens ho hem passat molt bé i hem gaudit molt de les vacances, que era la nostra intenció”.
F.Espot MYKONOS (Grècia)
“La meva família i jo hem escollit Mykonos perquè és una destinació fascinant, que mostra una barreja entre tradició i modernitat. El que més em va agradar va ser gaudir de les postes de sol i de les seves platges. També destacaria la gastronomia, el shopping i la diversitat boho-chic que hi ha. Mykonos és una mica com Eivissa, però a l’Egeu”.
supersport boat manufacture
Contacta amb nosaltres per visitar el proper Saló Nàutic de Barcelona 11 a 15 d‘Octubre de 2023
Contacta amb nosaltres per visitar el pròxim Saló Nàutic de Barcelona de l'11 al 15 d‘Octubre del 2023
LA COSTA DEL SOL (Espanya)
“Hem fet les nostres vacances a Màlaga. La Costa del Sol és la nostra destinació favorita cada estiu. Ens encanta tot el que ofereix, des de la seva gent, que sempre ens rep amb els braços oberts i amb tota l’hospitalitat del món, així com per les seves platges i, sobretot, exquisida gastronomia. Els peixos i mariscos són els àpats predilectes durant les nostres vacances. Per això, sempre que podem, venim aquí a gaudir de l’estiu i desconnectar de la rutina”.
(Hongria)
“De moment no he fet vacances i crec que fins d’aquí a un mes, no faré. Encara no sé on aniré, perquè hem estat a “full” amb els entrenaments.
Durant el mes de juliol i agost hem estat amb la preparació física per anar al Mundial de Budapest, que és on estic ara mateix. Aquest estiu he passat uns dies a Andorra i Font Romeu fent entrenaments en alçada. Abans del mundial tenia pensat marxar amb els meus amics de la infància a Croàcia per descobrir aquest país, però com que m’he classificat pel mundial ens hem dedicat a fer la preparació física. Segurament, abans del mundial faci alguna competició a Zagreb i pugui passar uns dies a Croàcia”.
SANT PERE DEL PESCADOR i EIVISSA (Espanya)
“Aquest estiu hem passat les nostres vacances a Sant Pere del Pescador, a la Costa Brava, on tenim una casa familiar. Després de tot el que ha passat, hem fet més família que mai. Hem estat tot junts, aprofitant el temps, que s’escapa molt de pressa. A més, amb la meva parella hem fet una escapada a les Balears, a Eivissa, per gaudir una mica del sol i les platges. A més a més, durant el mes de gener hem acollit la cinquena edició del Trial Summer Camp a Sant Julià de Lòria”.
“Estem gaudint d’unes vacances molt familiars, molt a prop d’Andorra, a la Cerdanya. Aquest any és molt especial perquè les compartim amb les meves netes, l’Inesita i la Sofia, i amb el meu fill, l’Àlex i la meva nora, la Carlota, que estan esperant l’arribada de la Cristina i que, si Déu vol, al novembre la tindrem amb nosaltres. També s’ha sumat a les vacances la meva mare, que per mi és un plaer tenir-la i poder compartir aquests moments tan importants de la vida amb ella”.
VIETNAM
“Acabem d’arribar del Vietnam. Hem passat quinze dies en famílies al sud-est asiàtic, amb el Nino i els nostres dos fills. Ha estat un viatge encantador i molt enriquidor, perquè quan descobreixes una cultura tan diferent de la teva sempre és d’agrair. Hem fet un recorregut de dalt a baix del país. Ha estat una ruta fantàstica que hem gaudit moltíssim”.
“Hi havia de marxar a un festival a Hongria, però com venia d’un ral·li amb un dit malmès, el mateix que m’havien operat fa cinc o sis anys, i se m'estaven sortint els caragols, vaig decidir canviar els plans i operar-me per estar bé per a les pròximes competicions, especialment pel Dakar. Aquest estiu he passat uns dies a Andorra amb la meva filla, la Cristina i amb la meva mare. També he marxat al poble de Sant Jordi (Castelló), un lloc on es menja molt bé, per compartir deu dies amb els amics. He anat alternant els dies de vacances amb la rehabilitació del dit, que és el que faig servir per accelerar, però això té un desgast molt important, malgrat tot, ara estic bé i ja estic gairebé recuperat al cent per cent”.
“Hem estat 15 dies a Lanzarote, suficients per visitar amb calma tota aquesta salvatge i meravellosa illa, i també per fer un salt a La Graciosa i Fuerteventura. La nostra base ha estat al nord de l'Illa, en una caseta perduda en un poble que es diu Mala, amb zero massificació turística, perfecte per desconnectar”.
Més de 18 anys posant color als teus espais
Qualitat que fa la diferència
Pintura i l’envernissat, com ara façanes, interiors, edificis i pisos, entre d’altres Col·locació i manteniment de parquet
doctora especialitzada en medicina estètica, al capdavant del Skin Clinic Advance Medical Spa by Júlia
ALT CAMP (Espanya) i PORTO (Portugal)
“La meva família té una casa a un poblet de l’Alt Camp, molt a prop de la costa. Per tant, cada any aprofitem per passar uns dies en família, descan sar, llegir, gaudir del mar i de llargs passejos entre vinyes. També hem fet una escapada d’uns dies a Porto, buscant un destí més o menys proper i que ens donés una treva del temps que està fent aquest estiu. La ciutat ens ha sorprès positivament pel seu encant i bona gastronomia. La resta de l’estiu alternarem entre la feina i petites escapades”.
JOSE COSTA, propietari i president de Nova Constructora COLLIURE (França), CAMBRILS I GALICIA (Espanya) i PONTE DE LIMA (Portugal)
“Vaig passar uns dies a Colliure, visitant els pobles d’aquella zona per descobrir la seva història, la seva cultura i, sobretot, gaudir de la seva música al carrer. Després vaig marxar cap a Cambrils, per fer uns dies de platja i de moto d’aigua. També vaig visitar Portugal i vaig passar una setmana a la meva ciutat natal, Ponte de Lima, on vaig poder compartir amb la meva família. A més, abans d’acabar les vacances vaig passar per Galicia, per gaudir d’un concert de gaites i visitar la Catedral de Santiago de Compostela. Van ser unes vacances molt mogudes”.
SUSANNE GEORGI, cantant i exparticipant d’Eurovisió
ORLANDO (Estats Units)
“Enguany hem escollit una destinació que teníem pendent. Marxarem de vacances als Estats Units. Gaudirem en família els parcs de Disney i d’Universal, però també anirem a conèixer la NASA i molts indrets que ens fan molta il·lusió descobrir”.
dia de Meritxell, un més de devoció i celebració
Cada 8 de setembre, Andorra celebra un esdeveniment profundament arrelat a la seva història i identitat: el dia de Meritxell, una festivitat que s’ha convertit en un reflex de la identitat i la unió del país. Aquest any, en commemoració dels 150 anys des que Meritxell va ser proclamada patrona d'Andorra, la celebració transcendirà les fronteres d'un sol dia i donarem la benvinguda al "Mes Meritxel·lià," un mes sencer dedicat a honrar la patrona d'Andorra. Una commemoració que va més enllà de les creences religioses, i es converteix en un testimoni d’unitat i de riquesa cultural.
El cor de la celebració és, sens dubte, el dia de Meritxell, quan tots els feligresos aniran al santuari en un gest de solidaritat i amor cap a la patrona. Però aquest any, la devoció es nodreix amb un significat més ampli, ja que enguany es compleixen 150 anys des que la Verge de Meritxell és protectora d’Andorra, i per aquest motiu, s'ha proposat un “Mes Meritxel·lià”, replet d’activitats durant tot el mes de setembre i gairebé octubre. Des de cerimònies religioses i pelegrinatges fins a concerts i conferències, aquest mes és una oportunitat única per connectar-se amb les arrels i la cultura del Principat. A més, també se celebren 70 anys d’ençà que mossèn Ramon, rector de Canillo, és sacerdot, i 57 d’aquests han sigut a la parròquia de Canillo.
El santuari de Meritxell, ubicat en un paratge de bellesa inigualable, s'eleva com un epicentre d'agermanament i esperit comunitari. Les seves parets han estat testimoni de moments de pregària, reflexió i agraïment. I aquest mes de setembre, encara
més ànimes es reuniran per compartir la seva fe i amor envers la Mare de Déu. El santuari de Meritxell no només és un lloc de pregària, sinó també un centre d'acollida i servei a la comunitat. A l’abast de tothom, el santuari ofereix diferents serveis pastorals, visites guiades, suport emocional i espiritual als qui ho necessiten, etc. consolidant encara més el paper fonamental que aquest lloc ocupa en la vida dels andorrans.
Aquesta celebració també coincideix, de manera simbòlica, amb el nou curs polític a Andorra, on el Cap de Govern, Xavier Espot, i el seu equip, hauran de fer front a una sèrie de reptes com, per exemple, el mercat d’habitatge de lloguer, la pèrdua del poder adquisitiu dels ciutadans o l’acord d’Associació amb la Unió Europea, entre d’altres.
El santuari de Meritxell forma part de la Ruta Mariana, un camí de reflexió i pregària que connecta diversos santuaris d’Espanya, França i Andorra. Aquesta ruta simbolitza la devoció en moviment i permet als pelegrins connectar-se amb la seva espiritualitat mentre exploren la bellesa de les diferents edificacions i territoris.
Dins de les pàgines d'aquest especial, us convidem a explorar la profunda devoció i la celebració entorn del dia 8 de setembre, totes les activitats que es duran a terme per celebrar el dia de Meritxell i el “Mes Meritxel·lià” també alguna que altra curiositat que potser no sabíeu.
Molt bona diada de Meritxell!
Convivència del Punt Jove de la parròquia de Canillo a la Borda de Meritxell.
Diumenge, 3 de
Convivència a la Borda de Meritxell dels adolescents confirmats.
4
Pelegrinatge des de la residència Clara Rabassa fins al Santuari de Meritxell.
Trobada dels monitors i dels joves dels campaments CAINA i Tamarros per programar la Vetlla de Santa Maria i la missa jove de les 9 h de la Festa de Meritxell.
Solemnitat de la Nostra Senyora de Meritxell, Patrona d’Andorra
programa de les activitats previstes per la celebració de Meritxell
Vetlla de Santa Maria i Festa Major del poble de Meritxell
21 h- Rosari pel jardí de Meritxell i aturada a l’església de Meritxell.
21.30 h- Celebració de l’eucaristia per mossèn Ramon Sàrries, arxipreste de l’Església de les Valls, presidida per les autoritats del Comú de Canillo.
22.15 h- Piscolabis de germanor al claustre de les arcades, ofert pel Comú de Canillo.
22.30 h- Ball de festa major a la plaça del poble de Meritxell.
7 h- Obertura de les portes de l’església del Santuari.
7.30 h – Missa de l’aurora.
9 h- Missa jove animada pels infants i els joves de les colònies i campaments d’AINA, celebrada per mossèn Antoni Elvira, rector d’Encamp.
11 h- Eucaristia solemne a la Basílica Santuari de Meritxell presidida per l’Eminentíssim i Reverendíssim cardenal secretari d’Estat de la Santa Seu, Sr. Pietro Parolin, concelebrada per l’Excel·lentíssim i Reverendíssim arquebisbe-bisbe d’Urgell i copríncep d’Andorra, Sr. Joan-Enric Vives i Sicília, acompanyat dels sacerdots de les Valls, i cantada pel Cor dels Petits Cantors del Principat d’Andorra.
12 h- Ballada de sardanes amb la Cobla Osona i repartiment de coca i moscatell a tots els assistents.
18 h- Concert popular a càrrec del Cor dels Petits Cantors del Principat d’Andorra amb la col·laboració de la Fundació ONCA a l’església del Santuari.
19 h- Missa vespertina
*Durant la festa, hi haurà un servei gratuït de transport des del torrent Pregó fins al Santuari de les 7 h a les 21 h. L’església del Santuari tancarà les portes a les 00 h.
19 h- Concert espectacle “Nit d’ombres” a càrrec de l’Orquestra Simfònica de l’Anoia.
Diumenge, 10 de setembre
12 h- Celebració del sagrament de la confirmació per Joan-Enric Vives i Sicília, arquebisbe-bisbe, als 17 adolescents i adults que han seguit la catequesi aquest curs.
Dijous, 14 de setembre
11 h- Pelegrinatge dels residents del Cedre amb motiu de la festivitat de Meritxell. El cap de Govern i les ministres de Salut i d’Afers Socials i Funció Pública presidiran la celebració de la missa a les 11 h i l’aperitiu de germanor al Centre Sociosanitari El Cedre a les 13 h.
Diumenge, 17 de setembre
12 h- Concert de Meritxell “30! 30+e aniversari de la Fundació ONCA a l’Auditori Nacional d’Andorra a Ordino.
Dissabte, 23 de setembre
Pelegrinatge dels monitors i de les monitores en acció de gràcies a la Mare de Déu de Meritxell per la bona feina feta durant les colònies i els campaments viscuts pels 750 ainistes.
Dimarts, 10 d’octubre
11 h- Missa de la Festa Magna al Santuari de Meritxell presidida pel M.I. Cap de Govern i els M. I. Síndics.
Diumenge, 22 d’octubre
Missa solemnitzada per l’organista Jordi Alcobé i ofrena del nou orgue a la Mare de Déu com a regal d’aniversari.
Dilluns, 23 d’octubre
20 h- Conferència “El patronatge de la Mare de Déu de Meritxell” per la professora d’història Meritxell Mateu al Palau de Gel d’Andorra, presidida pel Comú de Canillo.
Dimarts, 24 d’octubre
150è aniversari de la proclamació de la Mare de Déu de Meritxell com a patrona d’Andorra.
una celebració d'unitat, tradició i devoció
Com cada 8 de setembre, les majestuoses muntanyes d'Andorra s'omplen de devoció i reverència en honor a Nostra Senyora de Meritxell, la patrona del Principat. Aquesta celebració no només reflecteix els lligams entre la fe catòlica i la identitat andorrana, sinó que també captura l'esperit d'unitat i diversitat que defineix la població.
Nostra Senyora de Meritxell no és només una figura religiosa, sinó que és un símbol de llaços que transcendeix les fronteres geogràfiques i culturals. El seu santuari, convertit en Basílica Menor des del 2014, és un lloc d'adoració i peregrinació que atrau feligresos i visitants de tot el món. En aquest dia tan especial, tothom es reuneix per mostrar el seu respecte i devoció a la patrona del Principat. Els feligresos d'arreu del Principat i del món busquen la intercessió de la Mare de Déu, demanar favors i expressar gratitud. La celebració és una oportunitat per reflectir els valors d'unitat, germanor, hospitalitat i solidaritat. Un lloc de trobada on es fusionen les cultures i les tradicions, demostrant com la devoció religiosa pot unir persones de tots els racons del planeta.
Andorra, amb la seva singular estructura política i sociocultural, és un país únic on la llibertat ideològica i religiosa coexisteix amb els vincles tradicionals de l'Església catòlica. El copríncep episcopal, personificat pel Bisbe d'Urgell, és una figura històrica que es remunta al segle XI i té un paper vital en les funcions d'estatalitat del Principat. Aquesta unió entre l'Església i l'Estat contribueix a forjar la identitat andorrana i la seva relació harmoniosa amb les tradicions religioses. La festivitat del Dia de Meritxell simbolitza la integració de les tradicions antigues amb els canvis i reptes moderns. En aquest món canviant, les festivitats com aquesta ens recorden la importància de mantenir les nostres connexions i de celebrar allò que ens fa únics.
El Dia de Meritxell és molt més que una celebració religiosa; és un esdeveniment que encapsula la història i la identitat del Principat. A través de la veneració a Nostra Senyora de Meritxell, els andorrans i els visitants de tot el món es reuneixen i s’uneixen en un dia de celebració i festa, el Principat s’omple d’esperança i gratitud.
Diu la legenda que una diada de Reis de fa molt i molts anys, un pastor que es dirigia a missa a Canillo va veure un roser florit.
En apropar-se estranyat, va trobar una bella imatge de la Verge. Piadós, la va dipositar a l'altar major de l'església de Canillo. L'endemà, però, en obrir l'església, la imatge havia desaparegut. Havia tornat al peu del roser.
Per protegir-la, la nit següent la imatge va quedar sota pany i clau a Encamp; però, novament de dia, tornava a ser on l'havien trobat.
Va ser llavors que els vilatans, interpretant el desig de la Verge, van construir una capella al costat del roser.
Enguany se celebren 150 anys de la declaració la Mare de Déu de Meritxell com a
En el record d'aquell llunyà 24 d'octubre de 1873, quan el Consell General de les Valls, sota el lideratge del Síndic Nicolàs Duedra, va respondre a la crida popular i va declarar Meritxell com a patrona d'Andorra, va néixer un lligam de fe i devoció que ha perdurat al llarg dels anys.
Fotos: Arxiu Nacional d’Andorra
En la dècada dels setanta, Andorra travessava una cruïlla, la indústria siderúrgica havia arribat a la seva fi, deixant enrere una economia debilitada. Va ser en aquest context que es va buscar un símbol d'unitat, un far d'esperança en temps foscos. Mossèn Ramon Rossell, rector de Canillo, assenyala que Meritxell es va convertir en aquell pilar que va inspirar i reafirmar la fe dels andorrans, oferint una direcció enmig de l'adversitat. Per altra banda, els ramaders es van enfrontar a la prohibició de travessar la frontera cap a Espanya. La pregària i la devoció a Meritxell es van convertir en la seva guia en moments d'incertesa. La intercessió de la patrona es va percebre quan les restriccions es van aixecar. La connexió amb Meritxell es va interpretar com un senyal d'unitat i fortalesa per a tot el poble d'Andorra.
“Mossèn Ramon celebra enguany 60 anys com a sacerdot, d’aquests, 57 han estat exercits a Canillo”
després, quan un 13 de maig del 2014, la Mare de Déu de Meritxell va ser declarada oficialment, pel Papa Sant Pius Xè, com a Patrona principal de les Valls d'Andorra. Aquest acte va tornar a ser una fita en la història d'Andorra, un moment en què la devoció es va elevar a la categoria de reconeixement eclesiàstic.
Enguany, és un any important perquè se celebren els 150 anys en els quals la Verge de Meritxell s’ha erigit en protectora d'Andorra. Al llarg dels segles, Meritxell ha estat un fanal de llum i protecció pels andorrans i visitants per igual, tot i que la confirmació del Vaticà arribaria dues dècades
Cada 8 de setembre, la Diada Nacional de les Valls, és un dia d'unitat i concòrdia en què els andorrans es reuneixen entorn de Meritxell per donar gràcies i expressar la seva alegria i entusiasme. Aquest any, i amb motiu de la celebració, mossèn Ramon, ha preparat una programació especial per a l'efemèride, on es farà una commemoració en honor al síndic canillenc Nicolàs Duedra i els valors que van portar a l'advocació de Meritxell, uns valors que el dia d'avui estan arrelats en l'ensenyament i són difosos en institucions com AINA. A més a més, el secretari d'Estat del Vaticà, el cardenal Pietro Parolin, visitarà Andorra el 7 i el 8 de setembre, on presidirà les activitats que es faran amb motiu de la celebració del segle i mig de la decisió del Consell General de convertir la verge en patrona del Principat.
Estimades Andorranes i Andorrans, i tots vosaltres, residents, que participeu en la vida i en l’avenir d’aquest país.
Aprofito d’aquesta diada, tan especial, de celebració de la santa patrona de les Valls d’Andorra, Nostra Senyora de Meritxell, per adreçar-vos aquestes línies. Ho faig amb un vincle especial, sabent com, més enllà de la commemoració religiosa, aquest 8 de setembre representa, per a Andorra i tots els seus habitants, un moment d’unitat nacional, de cohesió social i de retrobament al voltant dels nostres valors comuns.
Una unitat que només es pot subratllar, en aquest any 2023, quan el Principat celebra els 30 anys de l’aprovació de la Cons-
titució de 1993 que li va permetre engegar una nova etapa afirmant-se com a actor, de ple dret, dins l’escenari mundial contemporani.
Però també valors comuns, que han permès a Andorra forjar la seva identitat i bastir el seu projecte a través dels segles. Entre aquests valors, m’agradaria destacar especialment el de la solidaritat davant les dificultats.
Una solidaritat que hem pogut comprovar davant la pandèmia, que no fa gaire temps va colpejar el món, davant de la qual Andorra va aconseguir desenvolupar una disciplina interna pròpia, sense deixar de mostrar alhora la seva solidaritat amb la resta d’Europa, com quan el govern andorrà va decidir mantenir, a finals de l’any 2020, les seves estacions d’esquí tancades durant tot el període de vacances de Nadal, optant per alinear-se amb França. Una solidaritat amb Europa que també s’ha traduït en l’adopció de sancions econòmiques contra Rússia, després de l’inici de la invasió d’Ucraïna, una primera en la història del Principat.
Però m’agradaria insistir, en aquest dia, en la importància d’expressar la nostra solidaritat amb la nostra gent gran, tenint cura també dels que estan al seu costat. Les respostes que donem a les qüestions que ens planteja l’envelliment, davant les dificultats de contractar personal qualificat, la complexitat dels equilibris financers, o davant els episodis d’onades de calor, òbviament es tradueix en una manera de projectar-nos en el nostre model de societat.
En aquest sentit, m’agradaria donar la benvinguda al recent projecte d’obertura d’un nou centre de dia per a gent gran dependent realitzat per la Creu Roja andorrana, al qual, en la meva qualitat de copríncep d’Andorra, me n’alegro d’haver pogut contribuir-hi, convençut de la importància de donar suport als actors implicats en aquesta iniciativa. Aquests centres assistencials permeten potenciar el manteniment a domicili, fins i tot en cas de patologies greus o de forta dependència, la majoria de vegades amb suport als cuidadors, i així contribuir a un millor envelliment. Projectes que testimonien la necessitat de solidaritat entre generacions.
Davant el repte d’allargar l’esperança de vida i el risc de dependència que s’hi desprèn, així com davant d’altres reptes mundials com el del canvi climàtic, Andorra ha de continuar a donar respostes solidàries, tant a nivell de cadascuna de les seves parròquies com a nivell nacional i internacional. Un impuls que troba el seu origen en la singular construcció del nostre país, i que reafirma la seva confiança en el seu futur. No tinc cap dubte que sorgiran noves iniciatives, que contribuiran a preservar i augmentar aquesta excepcional qualitat de vida compartida pels habitants d’Andorra. Podreu comptar amb el suport del vostre copríncep.
Us desitjo a tots un Feliç Dia de Meritxell amb els vostres éssers estimats.
Manuscrit i signat: amb la meva confiança,
Emmanuel Macron
Benvolguts i benvolgudes,
Un any més en acabar el període estival, donem el tret de sortida a un nou curs. El Dia de Meritxell marca al calendari el retorn a la normalitat després de les vacances d’estiu. En aquesta ocasió, però, la diada té una connotació molt especial.
Enguany commemorem els 150 anys que el Consell General va proclamar Nostra Senyora de Meritxell com a patrona de les Valls d’Andorra. Ho va fer en una sessió celebrada el 24 d’octubre de l’any 1873.
El Consell General recollia d’aquesta manera el sentiment dels andorrans i andorranes que ja feia segles que consideraven ‘de facto’ a la Mare de Déu de Meritxell com a patrona. “És públic i notori, en totes les parròquies de les Valls, en aquestes, es considera des de temps immemorial a la Nostra Senyora de Meritxell com a Patrona de tot el territori andorrà” recull l’acta del Consell General d’aquell dia. També remarca que ho fa a petició de la ciutadania “fent-se eco dels sentiments i intérpret dels desigs universals de les Valls”, sense deixar de constar l’antiquíssim costum “de les autoritats de les Valls fer vot en nom d’estes acudin en les situacions greus i difícils a la protecció de la Nostra Senyora de Meritxell”, remarcant que ja llavors era “la Patrona especial de les comarques andorranes”.
La proclamació de Meritxell com a Patrona del Principat d’Andorra marca, novament, una de les singularitats del nostre país, ja que va ser el Consell General qui en va fer la proclamació i posteriorment, uns 20 anys més tard, se sol·licità al Vaticà que
ho acceptés. Avançant-se d’aquesta manera als protocols habituals que marquen que generalment és el Vaticà qui proclama una verge, mare de déu o santa patrona d’un territori. Un fet que els mateixos andorrans ja havíem fet al segle XV quan vam sol·licitar el reconeixement del Consell General com a institució que governava aquestes contrades.
Fa un segle i mig, el Consell General va posar per escrit un desig conjunt de tota la societat andorrana que sentia a Meritxell com a la seva Patrona des de temps immemorials. I aquesta ha de continuar sent la tasca del Consell General, continuar posant per escrit allò que el poble andorrà vol i expressa a través de les urnes escollint als seus representants.
Tornant a Nostra Senyora de Meritxell, el 8 de setembre, és el dia que tots units celebrem la nostra andorranitat. I la celebrem aquells que som andorrans, però també els milers de persones que al llarg dels anys han fet d’aquestes valls la seva llar.
Commemorar el Dia de Meritxell va molt més enllà de la litúrgia. Són molts qui ho celebren amb la família i amics fent un bon àpat o gaudint junts d’una jornada festiva, però és innegable que el pelegrinatge fins al Santuari de Meritxell és una tradició immemorial que avui segueix ben viva i que referma la unió dels que vivim a les Valls d’Andorra. Una tradició i mostra de respecte cap a la nostra patrona, Nostra Senyora de Meritxell, que estic segur que es mantindrà al llarg del temps.
Feliç Dia de Meritxell a totes i a tots.
Carles Ensenyat Reig Síndic General
Plaques de pedra natural de 4 cm de gruix és un aplacat
Revestiment . Aïllant . Acústic i Tèrmic
En un escenari marcat pels canvis geopolítics, Andorra s'apresta a celebrar els 150 anys de la proclamació de la Mare de Déu de Meritxell com a Patrona. Però més enllà de l'aspecte religiós d'aquesta commemoració, el Dia de Meritxell continua essent, almenys de manera simbòlica, el punt que marca l’inici d’un nou curs polític que enguany serà definit per una sèrie de reptes substancials als quals el nostre país haurà de fer front, al llarg del segon mandat de Xavier Espot Zamora com a cap de Govern, aquesta vegada amb majoria absoluta al Consell General.
No és cap secret que l’agenda política andorrana es veu condicionada per una sèrie d’escenaris que reclamen accions decidides, visionàries i fins i tot dures i impopulars.
El mercat d'habitatge de lloguer, un problema que s’arrossega des de l’anterior legislatura, ha generat una tensió palpable, amb preus que es disparen i que fan que tant andorrans com residents hagin de fer malabarismes per trobar un lloc digne on viure a un preu assequible. Això, al seu torn, ha posat sobre la taula un nou problema, la gentrificació, la qual obliga a moltes famílies i treballadors a situar la seva residència en parròquies més allunyades dels seus llocs de feina o a pobles fronterers.
Demanar que Govern trobi solucions immediates i contundents a aquesta situació és poc realista, però val a dir que els correctius implementats fins ara han estat insuficients, tot i que s’aplaudeixen mesures com ara la compra d’immobles que es destinaran a lloguer social per a persones vulnerables i, entre altres, que a partir de les dades subministrades per FEDA en què es determinen que al país hi ha 1.720 pisos buits, Govern busqui incentivar els propietaris a posar bona part d’aquestes unitats al mercat de lloguer.
Un altre gran repte que s'ha d'afrontar és la pèrdua del poder adquisitiu dels ciutadans, que s'ha erosionat amb l'augment del
cost de vida i la inflació. L'equilibri entre el creixement econòmic i la qualitat de vida dels ciutadans és molt delicat i esdevé un tema de vital importància per a un gruix considerable de la població.
I, quan de població es tracta, val posar la lupa sobre el creixement d’aquesta, passant de 80.544 a 83.990 habitants en només un any. Aquest fet obliga a plantejar-se preguntes sobre la capacitat del territori per absorbir aquest desenvolupament de forma sostenible, sense trastocar dràsticament la quotidianitat dels ciutadans i sense minvar els serveis que existeixen l’actualitat. La urgència de la cura i preservació del medi ambient és evident, sobretot a la llum de les cada vegada més freqüents onades de calor, incendis forestals i grans episodis de sequera que afecten el context europeu. Andorra no és una excepció i, en aquesta línia, ha de prendre mesures efectives per garantir la sostenibilitat ambiental i la conservació dels seus recursos naturals, però també per a saber anticipar-se a escenaris tràgics com els que hem vist durant els darrers dies a Tenerife, amb milers d’hectàrees arrasades pel foc.
Un altre tema crucial que ocupa la ment dels andorrans és l'acord d'associació amb la Unió Europea. El cap de Govern i la bancada demòcrata defensen aquest vincle com a indispensable, tot i que parcialitats com ara el Partit Socialdemòcrata,
Fotos: Noelia Farias · SFGA/CEsteve Jurament nous consellers generals 2023Andorra Endavant i Concòrdia, en menor o major mesura, demanen valorar en més profunditat els detalls de l’acord per a evitar possibles conseqüències negatives per al país, com ara la pèrdua de sobirania institucional i econòmica. Aquesta qüestió esdevé un punt de discussió i reflexió important en la nova legislatura i és segur que no passarà desapercebuda, menys encara quan la configuració política també ha experimentat canvis notables, amb l'aparició, precisament, d'Andorra Endavant i Concòrdia com a noves forces d’oposició, però també amb la caiguda de partits com Liberals i ACC!Ó. Aquesta dinàmica pot ser cabdal en el debat polític i influir en les decisions clau que el Consell General i l’Executiu hauran de prendre.
Així, doncs, en aquest context de reptes i canvis, el Dia de Meritxell es referma com una data en què els ciutadans conver-
geixen en l’entesa i la germanor, mentre que els governants han d’obrir parar l’orella a les seves demandes. La commemoració dels 150 anys de la proclamació de la Mare de Déu de Meritxell com a Patrona, a més a més, ens recorda la força de la tradició i la unitat enfront de les adversitats, però també la proximitat entre el poble i els seus representants polítics, un valor que Andorra ha sabut conservar any rere any.
en la història de Meritxell
S'aproxima el Dia de Meritxell, una ocasió especial per conèixer una mica més la seva història i descobrir el pas d’algunes figures que van ser clau perquè el santuari es convertís, en el centre espiritual del país.
Una data destacada en la història de Meritxell és el 8 de setembre de 1976, quan Madame Giseard d'Estaing va visitar el santuari i va signar l'acta de la seva benedicció. Però ella no va ser l'única personalitat que va passar per aquest lloc sagrat. La presència de figures internacionals ha continuat a través del temps, com ara el cas del president de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa i la seva esposa, que va lliurar com a ofrena a Meritxell, una talla de la Verge de Fàtima. Una imatge sagrada que, avui dia, es troba en companyia d'una rèplica de la Marededéu de Meritxell, i amb altres objectes oferts a la patrona d'Andorra al llarg del temps.
Meritxell també ha estat l'escenari d'esdeveniments importants com ara la missa funerària en honor a Carles Mariné, propietari de Construccions Mariné, empresa responsable de l'edificació del nou santuari en els anys setanta. A més, el mestre de l'obra arquitectònica, Ricard Bofill després d'haver aixecat el nou santuari, va tenir la possibilitat de caminar per aquest terreny juntament amb la seva germana, l'Anna. Malgrat que el seu projecte no es va completar del tot, es recorda el 8 de setembre de 1974, com la data en què es va posar la primera pedra. Es diu que mentre les parets s'aixecaven, Bofill seia en un banc del temple, escoltant les melodies de Sebastian Bach, mentre contemplava l'espai amb els seus ulls artístics. Tot entre bastides i sempre mirant cap al lateral de l'esquerra del santuari, on actualment hi ha un "marc de cristall a la natura", amb forma de retaule, que està dividit en quadrats, el qual dona diferents perspectives de la natura segons l'hora del dia i l'estació de l'any.
El cor del santuari actual és una talla de la Verge de Meritxell del segle XXI, feta l'any 2014, amb impressora en 3D, a partir de la imatge de l'artista andorrà, Sergi Mas, als anys setanta. La
talla romànica, realitzada per Mas, utilitzant un tros de biga que va sobreviure a l'incendi que va afectar la capella vella l'any 1972, es va treure perquè la van intentar cremar. Mas no va crear una còpia de Meritxell, sinó una interpretació pròpia que destaca la singularitat de l'original. Actualment, la patrona d'Andorra està custodiada pels set patrons de les set parròquies del Principat, tots ells, tallats amb les hàbils mans de l'escultor andorrà, a partir de troncs d'arbres. Una de les últimes versions de Meritxell, creada per Mas, va ser obsequiada a mossèn Ramon de Canillo per a les colònies AINA, on reposa actualment.
En l'actualitat, el santuari de Meritxell és conegut no només per ser el cor espiritual del país, sinó també per la seva acústica exquisida. Al llarg dels anys, ha obert les portes a corals de tot el món, incloent-hi la reconeguda cantant lírica, Montserrat Caballé.
El llibre d'or de Meritxell és un testimoni vivent de la devoció que el centre religiós inspira. Amb pàgines plenes de noms i històries, captura la passió dels centenars de pelegrins que han visitat la Verge al llarg dels anys. El mateix Papa Benet XVI, va rebre de mans del monitor i ambaixador d’Andorra al Vaticà, Joan Serra, un llibre signat per la comunitat d’AINA, que recull les vivències meritxel·lianes compartides. Recentment, Meritxell va ser el centre d'acollida d'un miler de joves procedents d'Austràlia, Polònia i Nord-amèrica — participants de la Jornada Mundial de la Joventut realitzada a Portugal —, demostrant que la seva influència transcendeix fronteres i continua sent una destinació espiritual i cultural d'interès global.
Foto:SFGA/Javiladot
La petjada d’algunes figures claus
La teva assegurança de vida/estalvi et permetrà gestionar els teus estalvis en tot moment i gaudir-ne quan més ho necessitis.
Rendibilitat
En funció dels teus objectius
Flexibilitat total
Tu decideixes l’aportació
Fiscalitat
Avantatges fiscals
Primes suplementàries
Aportacions extraordinàries
Liquiditat
Sol·licita els teus estalvis
Transparència
Un equip proper
Religió, art i connexió espiritual
Els Pirineus, amb els seus majestuosos cims i valls, que respiren pau i espiritualitat, s'han convertit en un marc inoblidable per a la peregrinació. Enmig d'aquesta naturalesa imponent i rodejat d'un profund sentiment de devoció, s'eleva el Santuari de Meritxell, una joia religiosa i cultural que ha captivat els cors de molts. El títol de Basílica Menor atorgat pel Papa Francesc, l’any 2014, li va permetre formar part del recorregut marià que reuneix els santuaris més importants d’Espanya i França.
La Ruta Mariana és un itinerari espiritual i cultural, que guia els pelegrins i visitants a través de cinc santuaris, situats a Espanya, França i Andorra. Aquest recorregut, que combina la devoció amb l'exploració artística i cultural, atrau més de 12 milions de persones cada any. L’origen de la Ruta Mariana
s'inspira en l'antic camí marià que unia els santuaris del Pilar, Torreciudad i Lourdes. Avui dia, es recomana fer aquesta ruta amb diverses opcions de transport, com ara cotxe, moto o autobús. Algunes persones, però, opten per explorar alguns trams a peu o amb bicicleta.
Cada santuari ofereix una experiència única, un testimoni del fervor religiós i de la tradició que ha perdurat durant segles. Els santuaris que integren la Ruta Mariana i donen sentit al recorregut són els següents:
El Pilar (Espanya): Situat a Saragossa, aquest santuari és conegut com el "Santuari de la Verge del Pilar". És un lloc amb un valor simbòlic molt profund, ja que s'afirma que la Mare de Déu es va aparèixer a l'apòstol Sant Jaume.
Torreciudad (Espanya): A l'Aragó trobem un destí amb una bellesa arquitectònica única. Enmig d’un paisatge abrupte i rocós, de bellesa increïble, se submergeix en el blau intens de l'aigua de l'embassament. Aquest va ser un centre espiritual de primer ordre des dels seus orígens, cap al 1084, i ho continua sent als nostres dies.
Montserrat (Espanya): Encimbellat a les muntanyes de Montserrat, a prop de Barcelona, aquest santuari és famós per la seva imatge de la Mare de Déu de Montserrat, més coneguda com "La Moreneta". La seva ubicació espectacular i l'atmosfera espiritual que envolta el lloc l'han convertit en un indret de pelegrinatge molt estimat i en una destinació turística popular.
Lourdes (França): Potser el més reconegut de tots els santuaris marians, Lourdes és sinònim de miracles. Els seus orígens es remunten a l’any 1858, quan a una pastora, Bernardeta Soubirous de 14 anys, se li va aparèixer la Verge en 18 ocasions. Això va donar lloc a les primeres peregrinacions i a l’aixecament de la capella.
Meritxell (Andorra): Amb el títol de Basílica Menor atorgat pel Papa Francesc el 2014, la seva arquitectura moderna i atrevida s'uneix amb la història de la Verge de Meritxell, patrona d'Andorra.
El Dia de Meritxell també és una oportunitat per a homenatjar aquelles dones que porten aquest nom tan estès al nostre país. És gairebé 100% segur que coneixes alguna Meri, però avui te’n presentem algunes de les més famoses del Principat... Potser n’oblidem més d’una, però a totes les Meritxell els desitgem el millor en aquest dia tan especial.
Meritxell Espot, directora general i copropietària d’Inversions F.Espot
Filla de Francesc Espot Campi, fundador de la desenvolupadora immobiliària Inversions F.Espot, la Meri Espot és, actualment, la cara visible d’aquesta empresa ben consolidada en el seu sector. Amb ella al timó –i al costat dels seus germans Ventura i Eduard– Inversions F.Espot ha estat la responsable de projectes immobiliaris de primer nivell com ara el Prat de la Creu 44 i l’edifici Vidal.
Meritxell Cosan, directora del SAAS
Des de l’1 de setembre, Meritxell Cosan Canut és la nova directora del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS), després de desenvolupar una gran feina com a cap de servei de Ginecologia i Obstetrícia de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell des de l’any 2020. La doctora Cosan també és presidenta de Col·legi de Metges d’Andorra.
Meritxell Marsà, CEO adjunta de The Embassy Store
by Suïssa Joiers
Jurista de formació, especialitzada en dret dels negocis i amb experiència en dret comunitari, entre altres, màster d’administració d’empresa, Meritxell Marsà és actualment una destacada dona de negocis. Durant la seva trajectòria, també ha treballat com a secretària judicial a la Batllia i com a diplomàtica i jurista d’Ambaixada a les seus diplomàtiques de Brussel.les i Madrid, i com a consellera diplomàtica i representant permanent adjunta de la Missió Permanent d’Andorra a les Nacions Unides de Nova York. Actualment, és CEO adjunta de The Embassy.
Meritxell Julià, CEO de Pollyanna
Determinada, decidida i incombustible, la Meritxell Julià ha sabut superar tota mena d’obstacles per a consolidar la xarxa de botigues Pollyanna, una de les principals marques comercials del Principat en el sector de la moda. Si bé és una dona exitosa en el món empresarial, el vessant familiar és el més important de tot.
Després del seu pas com a consellera delegada de Desenvolupament Estratègic i Comercial i Projectes Participatius del Comú d’Andorra la Vella, la jove política és consellera general i membre de la Comissió Legislativa de Seguiment i de sostenibilitat de les pensions de la CASS, de la Comissió Legislativa de Política Territorial, Urbanisme i Medi Ambient, de la Comissió Legislativa de Finances i Pressupost, i presidenta de la Comissió Legislativa d’Economia.
La Meri Rabadà ha fet una àmplia carrera a diferents àrees del Comú d’Andorra la Vella i del Govern d’Andorra, relacionades amb la cultura, la joventut, la comunicació i la participació ciutadana. També és coneguda per ser presidenta de l’Esbart Valls del Nord, entitat cultural d’Ordino i la Massana.
Meritxell Alcobé, consellera general
La seva trajectòria professional com a mestra d'educació infantil i primària a l'escola andorrana d'Andorra la Vella i de Canillo ha anat a cavall amb la seva formació com a psicopedagoga i amb la seva responsabilitat com a política. Actualment, és consellera general i membre de la Comissió Permanent del parlament. També és membre de la Comissió Legislativa de Política Exterior, de la Comissió Legislativa de Sanitat, de la Comissió Legislativa d'Afers Socials i Igualtat, i de la Comissió Legislativa d'Educació, Recerca, Cultura, Joventut i Esports.
Meritxell
exsubsíndica general
També defensora del concepte de família i dels seus valors, la Meritxell Palmitjavila ha dedicat molt bona part de la seva vida a l’educació com a mestra en diferents nivells i com a cap d’estudis de l’Escola Andorrana d’Encamp, al Pas de la Casa. Però, a banda d’aquesta trajectòria i dels diferents càrrecs parlamentaris que ha ocupat, és molt recordada pel seu pas com a subsíndica general de la darrera legislatura.
Meritxell Verdú, exconsellera general
La Meritxell Verdú és una altra advocada andorrana que ha tingut l’oportunitat de deixar una empremta en la política del país. Electa com a consellera general per la circumscripció parroquial d’Andorra la Vella, Verdú va formar part de la legislatura 2011-2015 del parlament. També ha estat vocal de la Junta Electoral de les passades eleccions generals.
Meritxell López, consellera general Palmitjavila,• MERITXELL BONELL, interventora general
• MERITXELL MATEU, exministre d’Afers Exteriors i exconsellera general
• MERITXELL SABATÉ, exnedadora olímpica
• MERITXELL TERUEL, exconsellera del Comú de Sant Julià de Lòria
• MERITXELL COLELL, jurat de gastronomia i creadora digital (@food_and_meri)
• MERITXELL BATET, expresidenta del Congrés dels Diputats espanyol
• MERITXELL NEDDERMANN, cantant catalana
• MERITXELL JUVÉ, CEO de Juvé & Camps
• MERITXELL BAUTISTA, fundadora de Fibracat i presidenta executiva de Manix Capital
En un país tan devot de la Mare de Déu de Meritxell com Andorra, és natural pensar que moltes nenes porten aquest nom, però la realitat és una altra.
En el període comprès entre els anys 2012 i 2022, tan sols set nenes van ser registrades amb el nom Meritxell. La xifra se situa en dotze si es tenen en consideració aquelles nenes que combinen Meritxell amb un altre nom.
Júlia, per exemple, va ser el nom més popular de l’any 2012 amb tretze nenes registrades, mentre que, de Meritxell, n’hi va haver tan sols tres. Durant els últims cinc anys, aquest nom ha anat a la baixa, amb tan sols dues nenes registrades en aquest període. Martina, Emma, Chloé, Lucia, Lara, Ona, Mia, Noa, Maria, Valentina i Abril són només alguns noms que, alternant-se entre anys, són els preferits pels pares i mares a l’hora d’identificar les seves filles.
Font: Departament d’Estadística
Aquesta temporada, el denim no és només una peça bàsica al teu armari, sinó que s'ha reinventat amb noves tendències que no et pots perdre. Des de les passarel·les fins als carrers, el denim es converteix en el protagonista indiscutible dels looks amb més estil i atrevits. Descobreix les noves propostes que marcaran tendència aquesta temporada. Aquesta temporada, el denim deixa enrere la seva aparença clàssica i s'obre a la creativitat i l'experimentació. Sigui amb els detalls brodats, les siluetes àmplies o els complements vaquers, el denim esdevé una lona en blanc perfecta per a expressar el teu estil personal. No dubtis a incorporar aquestes tendències al teu armari per a crear looks únics i inoblidables.
Per Emma Roch
1. Blazers Amb Personalitat: Els blazers ja no són només una peça d'oficina avorrida. La tendència Business Woman els transforma en declaracions de moda amb talls, colors i patrons atrevits. Un blazer ben ajustat pot realçar instantàniament la teva confiança i presència.
2. Pantalons Amplis i Elegants: Els pantalons de vestir amplis i fluids són un element clau d'aquest estil. Amb una cintura alta i una caiguda elegant, aquests pantalons aporten una sensació de comoditat sense sacrificar l'elegància.
3. Camises Amb Detalls:
Les camises s'activen amb detalls com ara colls diferents, botons destacats o estampats subtils. Aquestes petites peculiaritats poden fer que una camisa sembli fresca i moderna.
4. Accessoris Poderosos: Els accessoris són essencials per completar l'estil Business Woman. Bosses estructurades, sabates de taló còmodes i joies discretes, però elegants, ajuden a realçar l'aspecte amb un toc personal.
La tendència Business Woman no tracta només la roba, sinó com portar-te amb confiança i elegància en qualsevol situació professional. Sigui a una reunió important, una presentació o un esdeveniment de networking, aquest estil t'ajuda a projectar una imatge d'èxit i empoderament. Així que abraça aquesta tendència i deixa que el teu estil parli per tu en cada pas que donis cap al cim professional.
En l'actual món de la moda, la tendència "Business Woman" ha emergit amb força i determinació. Aquest estil no només tracta de vestir adequadament per a l'oficina, sinó de fusionar la confiança i l'empoderament amb un toc de sofisticació i elegància. La dona executiva d'avui ja no es limita a la imatge convencional d'un vestuari seriós i monocromàtic. Aquesta tendència abraça la diversitat i la creativitat, donant llibertat per experimentar amb diferents peces i textures, tot mantenint una aura professional.
Per Emma RochDISPENSADORS D’AIGUA
SISTEMES DE FILTRACIÓ I PURIFICACIÓ DE L’AIGUA D’ANDORRA
ESPECIAL AIGUA
· GAUDEIX DE LA QUALITAT DE L’AIGUA D’ANDORRA SISTEMES FILTRACIÓ I DESINFECCIÓ PER OBTENIR AIGUA FILTRADA I TRACTADA SENSE QUÍMICS MANTENINT TOTES LES SE OBLIDA’ T DE L’AIGUA EMBOTELLADA
· PER A VIVENDES , DESPATXOS I RESTAURACIÓ COMPROMÍS ZERO RESIDUS
DISPOSITIU PER A LA LLAR DES DE 490 €
SERVEI TOT INCLÒS PER AL DESPATX, LOCAL COMERCIAL
AIGUA DE QUALITAT SENSE EMISIONS DE CO2, ZERO RESIDUS , SENSE DESPESSES DE GESTIÓ/EMMAGATZEMATGE/CÀRREGA , ESTALVI
VENDA I LLOGUER : OFICINES . HOSTELERIA . LA LLAR
T. +376 820 668 · +376 354 131 · comercial@ambinature.ad
SHOWROOM www.ambinature.ad
SERVEI TOT INCLÒS PER AL TEU HOTEL , BAR O RESTAURANT C/ Esteve Dolsa, 13, Andorra la Vella
Dir que una peça és sinònim de ‘dolce vita’ és una expressió una mica ambigua, encara que qui hagi vist la pel·li, sap de què parlem. No obstant això, per a aquelles que necessitin unes directrius més concretes, aquest tipus de peces de roba es caracteritzen per: Solen ser peces estampades amb colors vius. I encara que les formes geomètriques tenen el seu protagonisme, res no s'assembla a l'atenció rebuda que tenen els prints florals. El seu aire és vintage. Pantalons palazzo, mànigues bombades, vestits curts amb faldilles globus, colors vius i teixits setinats, que serveixen com a looks de convidada. Podràs trobar tant peces molt cridaneres que cantin "Estiu a Roma" fins a complements en petites dosis com ara espardenyes, arracades o fins i tot ulleres de sol. Tenen un toc de drama irresistible. No solen ser peces subtils. Grans firmes com Versace, Dolce & Gabbana o Zimmerman basen les seves col·leccions i l'essència de la marca en aquest tipus de moda que arrasa allà on va.
Per Emma Roch
ULLERES DE SOL EFECTE CAREY
La Dolce Vita no es pot viure sense unes ulleres de sol, paraula italiana. Aposta per unes de qualitat amb efecte carei per a un resultat atemporal que duri anys i panys, sense que passin de moda. VERSACE.
Banyador amb estampat multicolor, de VALENTINO.
Ha captivat totes les amants del color, i no ens estranya. Les seves mànigues resulten ultrafemenines. Combina-ho amb unes sandàlies planes i, voilà! el deu està garantit. CELIA B
Una altra manera de portar l'estil de la Dolce Vita en complements és apostar per espardenyes estampades com aquestes. I què visqui el color.
Aquesta temporada, l'estil total denim està prenent el món de la moda masculina per tempesta, oferint als homes l'oportunitat d'expressar la seva confiança i individualitat de la manera més audaç. Aquesta tendència no només és una declaració d’intencions, sinó una afirmació de personalitat. L'estil total denim consisteix a combinar diferents peces de roba denim en un mateix conjunt. Ja siguin uns pantalons jeans, una jaqueta vaquera o una camisa denim, aquesta tendència tracta de jugar amb les textures, els tons i les siluetes per crear un look únic i impactant.
Per Emma Roch
Barreja els Tons: Experimenta amb diferents tons de blau per crear una dimensió interessant al teu look. Una combinació de teixits lleugers i foscos pot afegir profunditat i contrast.
Mescla de Textures: Barreja teixits de denim diferents per aportar complexitat visual. Combina uns pantalons jeans rígids amb una jaqueta suau o un suèter de punt per equilibrar l'estil.
Accessoris Clau: Afegeix accessoris com ara cinturons de cuir, bosses de lona o botes robustes per donar un toc sofisticat i per definir el look.
Camises i Camisetes: Les camises de denim i les camisetes estan fent una gran entrada en aquesta tendència. Combina-les amb uns jeans o uns pantalons de vestir de tela per un contrast elegant i informal.
L'Actitud ho És Tot: L'estil total denim no només és sinònim de les peces que portes, sinó de com les portes. Porta'l amb confiança i actitud, i estaràs segur de destacar.
Aquesta tendència és una oportunitat perfecta per mostrar el teu estil únic i la teva passió per la moda. Sigui per una nit fora de casa o una ocasió casual, l'estil total denim et permet destacar i fer una declaració audaç. Així que, homes, no tingueu por de fer un pas endavant i abraçar l'encant durador del denim en la vostra roba diària.
L'Antic Col·legi de Sant Ildefons, una de les construccions colonials més imponents de la Ciutat de Mèxic, i el lloc on es van conèixer Frida Kahlo i Diego Rivera, va ser l'escenari elegit per Dior i María Grazia Chiuri per a la seva Col·lecció Creuer 2024.
Per Emma RochUna constel·lació de llocs que desperten emocions: això és Mèxic per a Maria Grazia Chiuri. Un lloc de l'ànima, com ho va ser per als artistes surrealistes. La figura emblemàtica de Frida Kahlo continua oferint una poderosa connexió amb aquesta cultura, celebrada al cor de la col·lecció Dior Creuer 2024.
Vine a conèixer el nostre tractament estrella!
Gràcies a el “Lash liner” (el famós tractament entre pestanyes)
Les pestanyes es veuen més plenes, donant més suavitat i expressió a la mirada.
El resultat sempre serà elegant i
En col·laboració amb artesans de Chiapas, Oaxaca i Puebla, #DiorCruise2024 és una oda a la riquesa cultural del país asteca, les seves mans artesanes i la figura de Frida Kahlo i els seus vestits de Tehuana.
Amb la papallona -un símbol recurrent tant de Frida com de Dior- com a protagonista en detalls, joies i accessoris, els looks es van combinar amb tèxtils, brodats, detalls, xerrades i una paleta de color que va des del rosa mexicà al negre i blanc.
Com un preciós joier per a un cos trencat, un capoll-estoig que amaga una papallona es metamorfoseja en un motiu que es desplega en múltiples matisos i formes, a través d'una sèrie d'estampats. La captivadora bellesa de la fragilitat es veu realçada per la varietat d'encaixos de cotó, cànem i seda, seleccionats per als minuciosos dissenys dels colls, sublimant el jersei
i el vellut negre, així com unes jacquards irresistiblement precioses.
La maison va sorprendre amb una càpsula final en blanc, amb vestits esquitxats de missatges feministes en vermell, creats amb l'artista Elina Chauvet. 19 looks amb missatges com ara 'Feminisme, Resistència, Seguretat i Visca la meva vida' es van acompanyar de la música de Viure Quintana i la seva 'Cançó sense por' que s'ha convertit en l'himne de la lluita feminista contra els feminicidis, van ser la denúncia social d'una feminista convençuda i reconeguda com ara Maria Grazia Chiuri, per denunciar la violència que viuen les dones a Mèxic.
Bravo, Dior! •
En un món cada vegada més conscient envers la sostenibilitat i preocupat per reduir l'impacte ambiental, la cosmètica sòlida s'ha convertit en una autèntica revolució en el món de la bellesa. Aquesta nova tendència no només ens brinda productes efectius i de qualitat, sinó que també contribueix al benestar del planeta. La cosmètica sòlida ofereix una àmplia gamma de productes que van des de netejadors facials fins a xampús i condicionadors capil·lars, passant per desodorants i cremes hidratants. La seva forma compacta i sense plàstics d'un sol ús, com ara els envasos de plàstic, contribueix a reduir els residus contaminants.
Per Emma Roch1- Barres de Neteja Facial: Aquestes petites joies ofereixen una neteja profunda sense l'ús de gels o líquids. Amb ingredients naturals com l'oli d'argània i el carbó actiu, aquestes barres eliminen les impureses i deixen la pell radiant.
2- Xampús i Condicionadors Sòlids: Digues adeu als envasos de plàstic dels xampús convencionals. Aquestes petites barres proporcionen un cabell brillant i saludable, sense danys innecessaris.
3- Desodorants Sòlids: Una alternativa sostenible als desodorants en aerosol. Amb olis essencials i ingredients antibacterians, ofereixen una protecció efectiva i agradable durant tot el dia.
4- Cremes Hidratants i Barres de Massatge: Hidrata la teva pell amb ingredients com la mantega de karité i l'oli
de coco. Les barres de massatge són perfectes per alleujar la tensió i donar a la teva pell un aspecte radiant.
5- Maquillatge Sòlid: El maquillatge sòlid està guanyant popularitat, amb barres de llavis, blush i ombres d'ulls en presentacions sostenibles.
A banda de la seva funcionalitat i beneficis mediambientals, la cosmètica sòlida també és pràctica per als viatges, ja que no ha de passar pel procés de seguretat aeroportuària com ara els líquids convencionals. Això fa que sigui una opció ideal per a les persones que es desplacen sovint.
Com veiem, la cosmètica sòlida no només està canviant la manera com cuidem la nostra pell i cabell, sinó que també està tenint un impacte positiu en el medi ambient. A mesura que més marques adopten aquesta innovadora tendència, és emocionant veure com la bellesa i la sostenibilitat es combinen per a un futur més brillant i verd.
Grupo Porcelanosa, una empresa reconeguda en el món de la decoració i el disseny d'interiors, ha presentat recentment la seva nova col·lecció de panells decoratius anomenada Split. Aquesta col·lecció innovadora ofereix una solució única per a donar un toc contemporani i sofisticat als espais interiors.
Per Emma RochEls panells decoratius de la col·lecció Split estan inspirats en les textures de la pedra natural, aportant un estil elegant i un aspecte rústic a les parets. La seva principal característica és la seva aparença de lloses de pedra tallades irregularment, creant una sensació de moviment i profunditat en els espais.
Aquesta col·lecció ofereix una àmplia varietat de dissenys i colors per adaptar-se als diferents estils de decoració. Des de tons neutres i suaus fins a tonalitats més atrevides i vibrants, els panells decoratius de Split permeten als dissenyadors i amants de la decoració crear espais únics i personalitzats.
A banda del seu aspecte visual atractiu, els panells decoratius de Split també presenten altres avantatges funcionals. Són fàcils de netejar, resisteixen a la humitat i són duradors, cosa que els fa ideals per a espais com a cuines, banys o rebostos. A
més, aquests panells també poden ser utilitzats per a revestir mobles o altres elements arquitectònics, ampliant així les seves possibilitats d'ús.
La col·lecció Split de Grupo Porcelanosa demostra, un cop més, la seva excel·lència en el disseny i la innovació. Amb aquesta col·lecció de panells decoratius, ofereixen una solució versàtil i estètica per transformar els espais interiors amb elegància i personalitat.
Si esteu buscant una opció per a donar un nou aire a les vostres parets i aportar un toc de distinció als vostres espais, la col·lecció Split de Grupo Porcelanosa és definitivament una opció que val la pena considerar. Amb la seva combinació de disseny, qualitat i funcionalitat, aquesta col·lecció de panells decoratius és perfecta per a crear espais únics i impressionants.
En un món ple d'opcions per tenir cura de la pell, l’skincare coreà ha emergit com una veritable estrella. Més que una simple rutina, és un emocionant viatge de bellesa que transforma la teva pell i et fa sentir com la protagonista de la teva pròpia radiant història. Llesta per a explorar els misteris i secrets de la K-beauty? Prepara't per a una aventura de cura com cap altra!
Per Elena Lafuente
PAS 1: L'ENLAIRAMENT DEL DIA
Imagina cada dia com una nova oportunitat per descobrir la teva bellesa interior i exterior. El primer pas de la rutina coreana és un emocionant enlairament, utilitzant un netejador a base d'oli. És com si estiguessis alliberant la teva pell de les capes de maquillatge i brutícia que s'acumulen al llarg del dia. És igual tenir una pell grassa o seca, aquest pas prepara la teva pell per als desafiaments emocionants que estan per venir.
PAS 2: EL CAPBUSSÓ REFRESCANT
Després d'un dia d'aventures, és hora de donar a la teva pell un capbussó refrescant. El netejador a base d'aigua elimina qualsevol resta i deixa la teva pell revitalitzada. Imagina que estàs submergint el teu rostre en una deu de vitalitat, donant-li un respir fresc i rejovenidor.
PAS 3: L'AVENTURA EXFOLIANT
Llest per a una emocionant expedició de bellesa? De tant en tant, embarca’t en l'aventura de l'exfoliació, una o dues vegades per setmana o dues vegades al mes, depenent sempre del teu tipus de pell, sensibilitat i, per descomptat, ganes. Com un explorador que desenterra tresors amagats, aquest pas elimina les cèl·lules mortes i revela una pell suau i radiant. Imagina que estàs buidant el camí per a una pell fresca i rejovenida. Sempre el faràs a la nit.
PAS 4: FESTA D'HIDRATACIÓ
És hora d'unir-se a la festa de la hidratació! Els tònics i essències són com el bitllet d'entrada a aquesta emocionant celebració. Prepara la teva pell per absorbir la humitat i els nutrients com una esponja assedegada. Imagina que estàs acaronant a la teva pell amb una rosada rejovenidora, preparant-la per brillar.
Estàs llesta per rebre l'elixir de la joventut? L'essència és com un elixir màgic que nodreix i rejoveneix la teva pell. És com si estiguessis ruixant el teu rostre amb la màgia de la hidratació i la vitalitat. Cada gota és un pas més prop d'una pell lluminosa i radiant.
Imagina que la teva pell és una terra de meravelles i els teus sèrums són els herois que la protegeixen. Cada sèrum té un poder únic per a abordar desafiaments específics, com ara l'envelliment, l'opacitat o la sequedat. Són els teus aliats en aquesta emocionant missió cap a una pell perfecta!
És hora de posar-se la mascareta i submergir-se en la màgia! Les mascaretes facials són com a portals a diferents dimensions de la cura de la pell. Cada mascareta ofereix un toc especial, sigui hidratació profunda, lluminositat instantània o calma revitalitzant, les deixaràs 10 minuts, millor a la nit, així et prens el teu temps en aquesta festa. Imagina que estàs transformant la teva pell en un llenç perfecte, llest per a l'art de la bellesa.
PAS 8: ABRAÇADA D'HIDRATACIÓ
La crema hidratant és com una càlida abraçada al final del dia, serveix per a abraçar tot el que has fet abans, el mimito final per a la teva pell. Imagina que estàs embolicant la teva pell en una capa d'hidratació i amor, preparant-la per a enfrontar les aventures del demà.
PAS 9: ESCUT SOLAR VALENT
Abans d'enfrontar el món exterior, aplica el teu escut solar amb valentia. Imagina que estàs vestint la teva pell amb una armadura protectora contra els danys que causa el sol. Aquest pas no només prevé l'envelliment prematur, sinó que també és un acte d'amor cap a la teva pell a llarg termini.
PAS 10: FESTA DE NIT REPARADORA
Després d'un dia ple d'emocionants passos, arriba el moment de la festa de la cura nocturna. Els productes nocturns són com els amics que et cuiden mentre dorms. Imagina que estàs preparant la teva pell per a un somni reparador, on es regenera i es revitalitza per a enfrontar un nou dia ple de possibilitats.•
Així conclou el teu emocionant viatge per la rutina de la cura de la pell coreana! Cada pas és una aventura en si mateix, un regal que li dones a la teva pell perquè brilli des de dins cap a fora. Estàs llesta per a embarcar-te en aquest emocionant viatge cap a una pell més saludable i radiant? La K-beauty t'espera amb els braços oberts!
PENTINATS
Després d'una bona rutina de cures realment eficaç, arriba el moment de treure-li el màxim partit a tant d'esforç a través dels pentinats més bonics del moment. La bona notícia és que, malgrat els obstacles com ara la calor o la humitat, que dificulten un acabat perfecte, hi ha looks amb fama de duradors que, a més a més, no necessiten més de 5 minuts de preparació. Anota…
Per Emma RochSara Sampaio ha estat una de les convidades més elegants de la Setmana de l'Alta Costura parisenca i ho ha aconseguit amb estilismes com aquest: un impressionant vestit corseter d'encaix signat per Zuhair Murad, collaret d'estil xoker a joc i un monyo d'acabat minimalista al qual el floc que surt disparat cap a un dels costats li dona un toc de samurai al look.
Encara que la base del pentinat sigui la mateixa que en els anteriors, i s'aconsegueixi mitjançant productes de fixació que no deixen que ni un pèl se surti del seu lloc, Chiara Ferragni és el millor exemple del poder transformador que aconsegueix el simple fet de canviar la ratlla de lloc. Una variació que es pot fer en menys d'un minut i que aporta un toc diferent del look com per art de màgia.
Des de les bessones Olsen fins a Britney Spears, sense oblidar-nos de Christina Aguilera, Hilary Duff o Gwen Stefani. Formalitat en pentinar les arrels amb l'acabat sleek ultrapolit que, a més, evita el frizz i allarga la durada.
Hi ha un pentinat de cabell solt que és sinònim de durada. Parlem de l'sleek back on es pentina tota la cabellera cap enrere amb l'ajuda d'un producte d'alta fixació i acabat lluminós. A banda de còmode i infal·lible contra els elements, el look també és perfecte per presumir d’arracades sense necessitat de recollits, perquè sempre deixen les orelles al descobert. •
Les elevades temperatures estivals han estat la gran costant d’aquest any i són moltes les persones que han trobat el seu respir a la platja, la piscina o a la terrassa gaudint d’una cervesa. Però què fem a casa, a la feina o al carrer quan aquestes opcions no són viables? Compartim amb tu alguns dispositius que, si bé no són la panacea, t’ajudaran a alleujar els efectes de les onades de calor que són cada vegada més freqüents.
Un ventilador que va amb tu
Dreamy Cubby és un modern ventilador de coll, portàtil, sense aspes i de bateries recarregables, que s’acobla al coll de forma ergonòmica per a refrescar-te de la cara al cap. La seva tecnologia silenciosa i tres nivells de potència el fan un accessori còmode i molt necessari en aquests dies de calor. Per menys de 20 euros, el podràs trobar a Amazon.
A vegades, la climatització de l’espai de treball no és suficient per fer front a les altes temperatures, sigui per qüestions de potència o d’espai disponible. Amb el ventilador Smartdevil, connectable per cable USB al teu ordinador o portàtil, gaudiràs d’una opció petita i alhora convenien capaç d’oferir un bon flux d’aire per a refrescar-te.
Mantenir-se ben hidratats durant la temporada d’estiu és cabdal per gaudir d’una bona salut i evitar ensurts. Ara que la calor puja i puja, l’ampolla intel·ligent Hidrate Spark es convertirà en la teva millor acompanyant, ja que monitora el teu consum d’aigua i brilla per a recordarte que has de consumir-ne una miqueta més. A més a més, podràs sincronitzar tota la informació a diferents apps d’Android i iOS.
Un barret amb ventilador? Doncs sí!
No és el casquet volador de Doraemon, però aquest producte també té la seva gràcia. Desenvolupat per KoolBreeze, el solar hat o barret solar és un producte d’estil vaquer que integra un ventilador per ajudar-te a alleujar els efectes de la calor. Tot això, aprofitant l’energia solar a través d’un petit panel ubicat a la part superior del barret. Si passes molt temps a l’aire lliure durant aquest estiu, potser aquest és el gadget per a tu.
El nou Toyota C-HR arriba amb estil i personalitat. Inspirat en el seu predecessor avantguardista, aquest model trencador s'allibera de les convencions i s'atreveix a ser diferent.
El seu disseny exterior és innovador, amb una silueta original que combina l'estil d'un coupé amb una presència potent. Les seves línies precises i el perfil dinàmic subratllen el seu esperit audaç i modern.
Destaca el seu tint bicolor+ amb un sostre negre que segueix les corbes del vehicle, emfatitzant la seva silueta assertiva. Les manetes de les portes, ben integrades, aporten un estil discret i refinat que contrasta amb unes llandes d'alumini de 20”. Cal fer especial esment del seu sostre panoràmic d’última generació, ofereix una gran lluminositat i sensació d'amplitud a l'interior, alhora que ofereix un excel·lent aïllament tèrmic. Tot plegat fa que el nou Toyota C-HR no passi desapercebut.
En l'àmbit de la tecnologia, el Toyota C-HR ofereix una experiència d'usuari personalitzada amb connexió sense fils per a smartphones amb Android Auto i Apple CarPlay, a més d'il·luminació ambiental intel·ligent que s’adapta a una paleta de 64 colors. El sistema Toyota Smart Connect, permet un fàcil control a través de la pantalla tàctil de 12,3''. En la versió Plug-in Hybrid 220, simplifica la conducció elèctrica amb informació d'autonomia i estacions de càrrega. El Toyota C-HR També compta amb altaveus JBL per a una qualitat de so excepcional.
Els motors híbrids de 5a generació (Hybrid 140, Hybrid 200 i Hybrid 200 AWD-i) combinen un rendiment millorat i el plaer de conduir amb un baix consum de combustible
Quant als motors, el nou Toyota C-HR ofereix diverses opcions electrificades. Des de la flexibilitat del sistema híbrid fins al rendiment de l’híbrid endollable, proporciona una conducció eficient i dinàmica adaptada a tota mena de conductors.
En l'àmbit de la sostenibilitat, el Toyota C-HR fa servir materials reciclats i redueix les emissions de carboni mitjançant tècniques de reducció de pes i processos productius innovadors.
En resum, el nou Toyota C-HR és un vehicle amb una personalitat plena d'estil. Amb el seu disseny atrevit, tecnologia avançada i opcions electrificades, és una opció moderna i sostenible per als amants de l'automòbil.•
El Manacor Grill, del complex Caves Manacor, és un restaurant pioner del procés de maduració de la carn al Principat d’Andorra.
Quan el coneixement i tracte del producte eleven la seva elaboració a sublim
Si vols gaudir del millor filet, amb una textura tendra i un sabor intens i deliciós, el restaurant Manacor, del complex gastronòmic Caves Manacor, és una referència inequívoca al nostre país, ja que és pioner en el procés de maduració càrnia al nostre país i compta amb el sistema “dry aged” al Principat d’Andorra.
PACO VILLAR
Comanegra
Un volum que presenta els casos més macabres de la crònica negra barcelonina de mitjans de segle, a partir d’arxius policials inèdits. Un retrat de l’època franquista a través de deu crims de diferents tipologies, que en el seu moment van tenir repercussió, però que van quedar oblidats i mai es va tornar a parlar d’ells.
MARTA MARÍN-DÒMINE Edicions 62
Guardonat amb el Premi BBVA Sant Joan «per la manera brillant i punyent de tractar les relacions mare-filla, defugint els tòpics», Diré que m'ho he inventat és un llibre amb una història íntima i alhora universal, amb tons gòtics, una lúcida reflexió sobre qui som i què transmetem, sobre els límits i la «veritat» de l'escriptura, i un magnífic relat, ambiciós, sensible i colpidor de Marta MarínDòmine.
CARLOTA GURT Edicions Proa
Un llibre que parla sobre la incertesa terrorífica i alhora plena de possibilitats. Conté algunes pàgines en les quals desfilen herois de l’angoixa i esclaus de l’amor, mares moribundes, personatges que no saben on van ni com hi ha arribat. Un relat que mostra les relacions humanes, des de l’enamorament més fulgurant fins al ressentiment més agre.
KARIN SMIRNOFF
Columna Edicions
Escrita per Karin Smirnoff, autora revelació de la narrativa, aquesta novel·la negra de la sèrie Millenium, el fenomen literari que ha atrapat més de 105 milions de lectors, ens remunta al nord de Suècia, on les multinacionals més poderoses, disfressades d’ecologisme volen aconseguir explotar terres deshabitades, però riques en recursos naturals. El fred nord es convertirà en l’escenari en què Lisbeth Salander, Mikael Blomkvist i la indomable Svala s’enfrontaran a una xarxa de corrupció emparada en l’explotació d’energies renovables i combatran la violència contra les dones enmig d’un ambient polític en què puja, imparable, la ultradreta.
UN RESTAURANT QUE UNEIX GENERACIONS
El Celler d’En Toni ha aconseguit amb èxit una renovació que aprofundeix en la seva essència mentre abraça els corrents moderns de la cuina, sense sacrificar la seva dedicació i respecte pel producte d'alta qualitat, i s'ha reinventat en la seva estètica i experiència per captivar tant els clients de sempre com els nous aficionats de la bona gastronomia.
Amb una transició palpable a la sala, la taula i la cuina, el Celler d’En Toni continua sorprenent els seus clients amb molt més que la gastronomia. La nova il·luminació, amb làmpades actualitzades, aporta un toc modern i acollidor, mentre que la nova vaixella i el canvi de parquet reforcen l'elegància i el confort. La modificació més destacada, però, és la moderna cuina equipada amb elements d’última generació, que permeten al xef explorar noves dimensions culinàries.
La filosofia evolutiva del Celler d’En Toni s'alinea amb les expectatives canviants dels seus clients. Aquesta adaptació constant ofereix a l'equip de restauració l'oportunitat de sorprendre els comensals amb noves experiències a través de la carta, fusionant la tradició i la modernitat. Així, es mantenen els plats clàssics com ara els canelons del Celler, el cap i pota amb cigrons o l'espatlleta de cabrit cuita a baixa temperatura, mentre s'incorporen creacions irresistibles com ara el carpac-
cio de ventresca de tonyina, el caneló d’espàrrecs verds i salmó, o l’arròs de gamba vermella.
Les postres, orquestrades pel mestre pastisser, desperten una paleta d'emocions. Des d'una senzilla crema de vainilla fins a la sorprenent i aclamada lemon pie amb merengue i fruits vermells, són un final perfecte per a cada passejada culinària. Això sí, el celler, ampli i variat, amaga una col·lecció de referències prestigioses que complauen els paladars més exquisits, assegurant una experiència de maridatge impecable amb els plats preparats amb destresa.
Amb un equip jove i dinàmic, el Celler d’En Toni combina saviesa culinària amb passió renovada, creant un espai on la tradició i la modernitat es donen la mà per oferir una experiència gastronòmica completa i inoblidable que la prestigiosa guia Michelin continua reconeixent.•
INGREDIENTS:
✽ 60 g d’arròs
✽ Fumet de peix
· 6 l d’aigua freda
· 2 cebes
1 api
2 porros 10 tomàquets
500 g de caps de gambes
1 espina de rap
1 espina de daurada
1 espina de turbot
✽ Per a la marca de l’arròs 125 g d’alls pelats
· 125 g de nyores
· 1 kg de tomàquet
triturat
✽ 3 gambes vermelles
✽ 2 fils de safrà
Elaboració del fumet
1. Primer de tot, cal elaborar el fumet. Per això, farem servir les espines de peix (poden ser de turbot, de rap, de daurada...), els caps de gamba i les verdures. En una olla gran, fem marcar totes les verdures (ceba, pastanaga, api, porro i tomàquet).
2. Posteriorment, hi afegirem els caps de gamba i les espines i els cuinarem al foc durant una estona fins que estigui una mica daurat. Arribat a aquest punt, mullem amb l’aigua freda.
3. Arribat al punt d’ebullició, el deixarem bullir durant uns 20 o 25 minuts. És important no superar aquest temps.
4. Finalment, passarem el contingut de l’olla per un colador i reservarem el nostre fumet.
Elaboració de la marca de l’arròs
1. El primer pas és marcar una mica els alls en una cassola. Després els apartem.
2. Hi afegirem la nyora i la marcarem. Una vegada marcada, hi tornem a afegir els alls.
3. Seguidament, hi afegirem el tomàquet i deixarem reduir tot plegat fins a aconseguir una pasta.
Elaboració de l’arròs
1. En una paella, ficarem 25 g de la marca que acabem d’elaborar juntament amb l’arròs. ‘Nacarem’ l’arròs i li donarem unes voltes. Una vegada ‘nacarat’, mullarem l’arròs amb 550 ml del fumet que hem preparat prèviament.
2. Remenem amb un parell de voltes i hi afegim el safrà. Deixem bullir sense remoure l’arròs. Al Celler d’En Toni, fem bullir l’arròs amb una mica d’alegria durant aproximadament 13 minuts.
3. Quan s’evapori tot el caldo, hi posem les tres gambes ben netes i pelades a sobre de l’arròs. I, quan falti un minut, ficarem la paella al forn per acabar la cocció a 190 ºC durant 60 o 120 segons.
4. Passat aquest temps, traiem l’arròs del forn, tapem la paella amb un drap i el deixem reposar un minut més per poder gaudir d’aquest deliciós àpat.
NOTA: Pots aprofitar l’excedent del fumet i de la marca de l’arròs per a fer altres porcions d’aquest plat per a tu, la teva família o els teus amics.
Aquest mes, Viatges Emocions us convida a descobrir Oman, una joia ben amagada a la península aràbiga, una destinació única i captivadora per a aquells que busquen una experiència inoblidable. Un país que combina a la perfecció la riquesa cultural, la bellesa natural amb una història fascinant.
Per què Oman és una bona destinació per a les pròximes vacances? Aquí ho expliquem.
Oman està ple de forts antics, ciutats històriques i monuments que narren les seves històries mil·lenàries. El Fort de Nizwa, un testimoni silenciós del passat, ofereix vistes panoràmiques i una visió de la vida del passat. La Gran Mesquita del Sultà Qabus, amb el seu impressionant sostre, és un altre exemple que mereix una visita obligada, una obra mestra arquitectònica que reflecteix la fe i la devoció dels habitants d'Oman. I per conèixer una mica més en profunditat la rica història del país, el Museu Nacional, institució emblemàtica d’Oman, exhibeix el patrimoni cultural del Sultanat des de les primeres evidències d’humanitat en la península fins a l’actualitat. L’equipament alberga més de 7.000 objectes i ofereix 33 experiències d’immersió digital, instal·lacions d’última generació, cinema i una àrea de descobriment per a infants.
Els impressionants deserts d'Oman són un dels tres més característics d'aquesta destinació. Amb les seves dunes daurades, al Desert de Wahiba Sands, es poden fer tots tipus d'excursions en 4x4, fins i tot passar la nit sota les estrelles en autèntiques tendes beduïnes. Una aventura que us permetrà descobrir l'essència del desert i experimentar la vida nòmada.
Des de platges tranquil·les fins a badies amagades, les costes d'Oman són un autèntic paradís per als amants del sol i la sorra. També per aquells que busquin practicar snorkel, busseig i altres tipus d’esports aquàtics. La Badia de Musandam, amb les seves impressionants formacions rocoses i aigües cristal·lines, és uns dels racons més destacats del país per explorar la vida marina i gaudir d'activitats aquàtiques emocionants. A més, és recomanable visitar el canyó Wadi Shab, uns dels principals reclams turístics d’Oman, un veritable oasi en mig de les muntanyes.
Coneguts com a "souqs", els mercats tradicionals del país són una finestra a la cultura omaní i ofereixen una experiència autèntica de les arrels comercials de la regió. El Souq Mutrah a Mascate és famós pel seu caràcter autèntic i pels articles com encens, joies i teles tradicionals. Aquest és un lloc excel·lent per emportar-te records de la visita pel país.
mia és un altre aspecte a destacar. Si viatgeu a Oman, no deixeu de provar els plats tradicionals omanís, com ara el shuwa (carn a la brasa marinada durant hores), el majboos (arròs amb carn) o l’halwa (un dolç típic fet amb gelatina, mantega i fruits secs).
Intenteu respectar les normes culturals i religioses locals, i utilitzeu el vestuari modest. A més, assegureu-vos de conèixer les regulacions de visat i les mesures de seguretat vigents.
Si esteu buscant una destinació autèntica i única, Oman ofereix una oportunitat única de vacances per aquells que volen experimentar una cultura diferent, gaudir de paisatges espectaculars i ser acollits per la calorosa hospitalitat d'Oman. Des de la seva naturalesa majestuosa fins a la seva rica història, aquesta destinació aquest país convida a explorar les seves meravelles i a crear records inesborrables.•
Plaça Guillemó, 5
Andorra La Vella · +376 806 006 emocions@viatgesemocions.ad
La gent d'Oman és famosa per la seva hospitalitat amb els estrangers. Els viatgers són molt ben rebuts al país, per això, no és estrany que després d’haver conegut alguna personal local us ofereixi anar a casa seva a fer un te o un sopar. La gastronowww.viatgesemocions.com
Plaça Coprínceps, 4 Local 3 Bis Escaldes - Engordany · +376 829 044 emocions2@viatgesemocions.ad
Carrer de l’Aigüeta, 18
Andorra La Vella · +376 807 900 emocions3@viatgesemocions.ad
Després d’una merescuda pausa Àries, és moment de centrar l’energia en els nous desafiaments que arriben. Durant el setembre, els planetes estaran alineats al teu favor, per tant, aprofita les oportunitats per créixer com a persona, però també com a professional. Demostra-li al món tot el que vals.
Si vols avançar cap a un futur més esperançador, serà millor que deixis de banda totes les aturades i les teves pors. Júpiter sota el teu signe t’omplirà de l’entusiasme que necessites i t’ajudarà a obrir nous horitzons. Confia en el teu talent i carisma. Aquest mes és teu.
Tot i que la indiferència ha estat la teva principal aliada al llarg de l’any, ara hauràs que començar a comunicar-te millor per aconseguir una major entesa amb el teu entorn. Si ho fas, comptaràs amb el suport de persones molt influents que podran finançar el teu negoci.
Transitaràs un mes de molts canvis que et deixaran una sensació de disconformitat i et faran desitjar més i més. Però, tranquil·la, seran les dues primeres setmanes del mes, després començaran a arribar les satisfaccions, que canviaran dràsticament el teu estat d’ànim. Aprofita per socialitzar.
La presència de Júpiter en el teu signe afavorirà la teva energia. Et sentiràs imbatible, però vigila i no et confiïs massa, la teva bonança pot generar una mica de malestar al teu entorn. Utilitza el teu potencial per aconseguir el que necessites, perquè arribaràs lluny.
Defensa els teus interessos, encara que això impliqui l’allunyament de persones del teu voltant. No siguis conformista, surt de la teva zona de confort perquè la recompensa serà molt gran. Si encara no t’has pres uns dies de vacances, aprofita setembre per fer una escapada amb la família.
Durant aquest mes, l’ansietat i el perfeccionisme no seran molt bons consellers. Has d’aprendre a controlar les situacions d’estrès perquè la feina no et porti problemes a casa. Intenta desconnectar una mica més de la rutina i fer algun esport.
És hora d’emprendre un nou rumb per passar a una nova etapa en la teva vida. Saps que tens molt de potencial, és moment de demostrar-ho. Comparteix els teus plans amb la teva parella i família. En ells trobaràs el suport i l’aprovació que estàs buscant.
En la vida Sagitari, no tot és blanc o negre, sempre hi ha matisos. Per tant, si et trobes una mica estancada, seria bo que trenquis una mica la rutina i reprenguis la vida social. No cal que et carreguis de responsabilitats familiars que no t'incumbeixen. Aprendre a prioritzar-te i a posar límits.
A vegades, la teva ambició no et permet veure l'horitzó. Per això, hauràs de fer una pausa per mirar tot el que has aconseguit fins ara i, també, per ser una mica més conscient del que t'has convertit com a persona i com a professional. Relaxa't, tots saben reconèixer els teus mèrits.
S'aveïna un naixement, pot ser d'un nou projecte, una idea o fins i tot d’un nadó a la família. Així que vigila i no baixis la guarda perquè arriba un mes ben mogut per a tu. Setembre es presenta com el mes ideal per activar reunions socials amb amics, socis i familiars.
Recorda que parlant, tothom s’entén. Durant aquest mes, és possible que tinguis molts malentesos amb els teus superiors, però no perdis la calma, perquè acabaràs tenint la raó. En aquestes situacions, la teva capacitat de diàleg i empatia funcionaran com les teves aliades.
DIMECRES 6 DE SETEMBRE
Club de lectura a Encamp.
Dimecres 6 de setembre, a la Biblioteca Comunal d'Encamp. Activitat gratuïta.
Concerts a la terrassa The Roof Top Van amb Patxi Leiva. Dijous 7 de setembre, a les 20.30 h, a The Roof Top Van, Escaldes-Engordany.
DISSABTE 9 DE SETEMBRE
Concert de Meritxell
MICHAEL UTZ · Festival Internacional d'OrgueAnd 2023. Dissabte 9 de setembre, a les 21.30 h, a l’església de Sant Esteve, Andorra la Vella. Entrada gratuïta amb col·lecta.
Premis SIGNEMA 2023
1r Festival Internacional de Cinema en Llengua de Signes d’Andorra. Dissabte 9 de setembre, a l’Auditori Nacional d'Andorra, Ordino. Entrades: 18 € o 23 €.
DIMARTS 12 DE SETEMBRE
Club de lectura Liter'Art: El jilguero, de Donna Tartt 16. Dimarts 12 de setembre, a les 19.30 h, a la Biblioteca Comunal d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.
Concert 'Òpera entre cordes'
Nits d'estiu als museus. Dissabte 9 de setembre, a les 19 h, al Museu Nacional de l'Automòbil, Encamp. Activitat gratuïta. Places limitades. Reserva prèvia obligatòria.
DILLUNS 11 DE SETEMBRE
Universitat d’Estiu i Tardor d’Andorra 2023
La medicina al segle XXI, avenços i límits. Del dilluns 11 de setembre fins al dimarts 26 de setembre, al Centre de Congressos d'Andorra la Vella. Activitat gratuïta.
'Tardor d'òpera', cicle d'audicions a càrrec de Mario Raviola
Dimarts 12 de setembre, a la Biblioteca Comunal d'Encamp. Activitat gratuïta.
DIMECRES 13 DE SETEMBRE Conferència Japonisme. La seducció de l'art japonès. Dimecres 13 de setembre, a les 19 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.
DIMARTS 19 DE SETEMBRE
Taller "L’art del haiku".
Dimarts 19 de setembre, a les 19 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.
'Tardor d'òpera', cicle d'audicions a càrrec de Mario Raviola.
Dimarts 19 de setembre, a la Biblioteca Comunal d'Encamp. Activitat gratuïta.
DIVENDRES 22 DE SETEMBRE
Nit de bruixes i llegendes sota la llum de la lluna
Nits d'estiu als museus. Divendres 22 de setembre, a les 21.30 h, a la Casa Comuna, Sant Julià de Lòria. Preu de l’activitat: 3 €.
DISSABTE 23 DE SETEMBRE
Kamishibai, conta-contes japonès.
Dissabte 23 de setembre, a les 11.30 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.
Contacontes
'Un llibre' d'Hervé Tullet3. Dissabte 23 de setembre, a la Biblioteca Comunal d'Encamp. Activitat gratuïta.
DIMECRES 20 DE SETEMBRE
Taller de paraules i presentació del llibre 'Embarbussaments embarbussats' 18.
Dimecres 20 de setembre, a la Biblioteca Comunal d'Encamp. Activitat gratuïta.
DIJOUS 21 DE SETEMBRE “Mémoire et Oubli”.
Dijous 21 de setembre, a les 20 h, al Centre Cultural La Llacuna, Andorra la Vella. Activitat gratuïta.
Cerimònia del te
Dissabte 23 de setembre, a les 17 h, al Centre d'Art d'Escaldes-Engordany. Activitat gratuïta.
DIMARTS 26 DE SETEMBRE
'Tardor d'òpera', cicle d'audicions a càrrec de Mario Raviola.
Dimarts 26 de setembre, a la Biblioteca Comunal d'Encamp. Activitat gratuïta.
DIJOUS 28 DE SETEMBRE Conte musical
'En Bum i el tresor pirata'.
Dijous 28 de setembre, a la Biblioteca Comunal del Pas de la Casa, Encamp. Activitat gratuïta.
