5 minute read
HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT - PRODUCTION RELATIONS
HOÀN THÀNH DỰ ÁN SARAWAK METHANOL
COMPLETED SARAWAK METHANOL PROJECT
Advertisement
Sau gần 01 năm sản xuất, Doosan Vina đã hoàn thành dự án nặng gần 10.000 tấn với tổng cộng 34 module và 01 Reformer. Chúng đã được xuất đến nhà máy Sarawak Methanol (Malaysia) cho khách hàng Samsung Engineering sau 5 chuyến xuất hàng. Chuyến xuất hàng đầu tiên gồm 09 module được xuất đi ngày 13/4/2022. Chuyến xuất thứ 2 được thực hiện ngày 08/5/2022 với 09 module. Chuyến thứ 3 gồm 07 module được bàn giao cho khách hàng vào ngày 06/7/2022. Chuyến thứ 4 gồm 06 mô-đun và 01 Reformer được xuất đi ngày 24/11/2022 và chuyến cuối cùng gồm 03 module đã được xuất khẩu sang Malaysia vào ngày 26/12/2022. Trong số này, mô-đun lớn nhất nặng 1.225 tấn, dài 53m, cao 26m và rộng 32m. Sản phẩm Reformer nặng 1.600 tấn, dài 23m, rộng 21m, cao 35m và đảm nhận vai trò chính trong việc tạo ra khí hydrogen và carbon dioxide bằng phương pháp phân hủy, bẻ gãy hợp chất Methanol và hơi nước trong quá trình chưng cất và sản xuất khí nhiên liệu.
After nearly 01 year of production, Doosan Vina has completed the project weighing nearly 10,000 tons with a total of 34 modules and 01 Reformer. They have been shipped to Sarawak Methanol Plant (in Malaysia) for Samsung Engineering customer after 5 shipments. The first shipment of 09 modules was shipped on April 13, 2022. The second of 09 modules was made on May 8, 2022. The third including 07 modules was handed over to the customer on July 6, 2022. The fourth batch of 06 modules and 01 Reformer was exported on November 24, 2022 and the final shipment of 03 modules was exported to Malaysia on December 26, 2022. Of these, the largest module weighs 1,225 tons, is 53m long, 26m high and 32m wide. The Reformer weighs 1,600 tons, is 23m long, 21m wide, 35m high and takes the main role in generating hydrogen and carbon dioxide by decomposing, breaking down Methanol compounds and steam during distillation and fuel gas production.
HOÀN THÀNH DỰ ÁN PALU TAPH
COMPLETED PALU TAPH PROJECT
Dự án Palu Taph được ký kết với Doosan Lentjes vào tháng 02/2022 bao gồm 741 tấn. Trong đó, nhà máy Boiler chế tạo 443 tấn khung đỡ vận chuyển và Bundle. Phần Duct và Casing nặng 136 tấn do Water đảm nhận và nhà máy MHS đã phụ trách 162 tấn kết cấu thép. Được sản xuất từ tháng 4/2022, dự án đến nay đã hoàn thành 100% sau chuyến xuất hàng duy nhất vào ngày 03/12/2022. Sau khi lắp đặt hoàn chỉnh, các thiết bị này sẽ đảm nhận vai trò thu hồi nhiệt tại Nhà máy Nhiệt điện Palu (công suất 100MW) nằm ở phía đông thủ đô Jakarta, Indonesia.
The Palu Taph project was signed with Doosan Lentjes in February 2022 includes 741 tons. In which, Boiler manufactured 443 tons of transportation support frame and Bundle. The Duct and Casing sections weighed 136 tons was handled by Water and MHS was in charge of 162 tons of steel structures. Produced from April 2022, the project was now 100% completed after a single shipment on December 3, 2022. Once installed, these equipment will take on the role of heat recovery at the 100MW Palu thermal power plant located on the East of Jakarta, Indonesia.
HOÀN THÀNH DỰ ÁN HEURTEY HEATER RADIANT SECTION
COMPLETED HEURTEY HEATER RADIANT SECTION PROJECT
Ngày 06/12/2022, Doosan Vina đã tiếp tục bàn giao 170 tấn thiết bị còn lại của dự án Heurtey Heater Radiant Section cho khách hàng Heurtey Petrochem Development. Trong đó, mô-đun Radiant là thiết bị lớn nhất với chiều cao 21m, dài 10,1m, rộng 11m, và nặng 144 tấn. Đây là chuyến xuất hàng thứ hai và cũng là chuyến cuối cùng kết thúc dự án sau hơn 2 năm hợp đồng được ký kết. Chuyến xuất hàng đầu tiên nặng 352 tấn đã được bàn giao trước đó vào tháng 3/2022. Dự án Heurtey Heater được kí kết vào tháng 04/2020 bao gồm 600 tấn Module Radiant, Ladder và Plateform, là các thành phần cấu thành áp lực và phi áp lực lò hơi. Một khi hoàn thành lắp đặt, chúng sẽ cấu thành lò đốt gia nhiệt xử lý nguyên liệu đầu vào cho Nhà máy lọc dầu Thai Oil (Thái Lan), công suất 400.000 thùng/ngày.
On December 6, 2022, Doosan Vina continued to hand over the remaining 170 tons of equipment of the Heurtey Heater Radiant Section project to Heurtey Petrochem Development. Among them, the Radiant module is the largest with 21 meters high, 10.1 meters long, 11 meters wide, and weighs 144 tons. This was the second and the final shipment ending the project after more than 2 years since the contract was signed. The first shipment weighing 352 tons was delivered in March 2022. The Heurtey Heater project was signed in April 2020 included 600 tons of Radiant Modules, Ladders and Plateforms which are pressure and non-pressurized boiler components. Once installed, they will form a heating furnace to process input materials for Thai Oil Refinery (Thailand) with a capacity of 400,000 barrels per day.