While the residents of Doral continue their quest to take the garbage out of Doral, the City of Medley has expressed its interest in installing a new plant within their jurisdiction.
The neighboring City of Medley might be the new destination of the Covanta recycling plant because this is one of the four locations that is being considered by Miami Dade County for the construction of the new plant.
After the fire that took place a few months ago at the Covanta Dade Renewable Energy plant located in Doral, the Miami Dade Commissioners decided to rescind the resolution that had previously been approved to build a new processing plant in our city.
Juan Carlos Bermudez, current Commissioner for District 12, which includes Doral, informed that the seven Commissioners for Miami Dade County voted unanimously in favor of his proposal to rescind the decision taken back in June of 2022. This fire proved how dangerous it can be to have a processing plant like this one, which is 40 years old, functioning beside residential and commercial areas, close to schools and parks.
“Fortunately, it was possible to re-open the analysis of different locations where this new plant can be built. We started with a list of more than 200 locations, which were later reduced to 27, and now there are only four locations being evaluated in a new report that will be ready in approximately 90 days,” Bermudez explained.
Bermudez clarified that his true intention is to find a location that does not affect any resident of Miami Dade, and if this means that it is necessary to take more than 90 days in the review of the locations, then this will be done. It is obvious that the previous decision was taken in a hurried way, without considering all the factors involved. “We will not arrive to any conclusion without a complete analysis.”
He also stated that even when four locations have been already pre-selected, it might be necessary to analyze again the 27 previous ones. As of today, the locations that are being
considered are two areas West of the Turnpike, Doral, and Medley. The Mayor of Medley has indicated her interest in having the plant built in that city.
“From all the present and past officials of Miami Dade County, I am the one that lives closer to the Covanta Waste to Energy plant, for that reason I am very committed to this cause. As Mayor of Doral, I dedicated a lot of time to this subject, for that reason I believe it is of utmost importance that the location that is chosen complies with all the required needs,” commented Commissioner Bermudez.
He also indicated that it is important to take into consideration that the current plant is the pillar of the County’s garbage system, and that it processes more than four thousand tons of solid waste per day, operating 24 hours a day, 365 days of the year. This accounts for an annual average waste processing of 1,400,000 tons and an electricity production of 300,000 MWhs (enough electricity to power 30,000 homes).
“The main aspect to consider while selecting the new location is that it is not close to residential or school zones, but it must be in a central location for the easy ingress and egress of trucks. It must be close to a good highway system and this new plant must be built with new technology,” stated Bermudez.
Even when the Miami Dade Commissioners understand the environmental impact that the existence of this plant has for the residents of Doral, it is important to take into consideration that the construction of a new plant will take approximately six years; during this time the existing plant will have to continue its operation, because if it does not, the landfills on the County will completely collapse.
Another aspect to consider is that the estimated investment for the installation of a new state of the art Waste to Energy processing plant for
more than 4,000 tons, is above one billion dollars. This new plant will be like the one located in West Palm Beach that has significant operating improvements which provide better energy yields, captured recyclables, and lower emissions. It also eliminates the bad odors outside the facility.
Commissioner Bermudez indicated that in regard to the fire that took place in recent months in the Covanta Dade Renewable Energy plant, there is still no final and definite report on the cause of this fire.
For many years, the residents of Doral have fought tirelessly to take the garbage outside of their boundaries, and now the neighboring City of Medley has indicated its interest in being the new destination for this waste processing plant.
This comes after the Mayor of Medley, Roberto Martell, sent out a communication in which he invites the Miami Dade County Mayor, Daniella Levine-Cava, and Commissioner Bermudez to seriously consider the locations within Medley. He indicates that these can satisfy the needs for the Waste to Energy Plant for the county and could also be the most cost effective.
Mayor Martell indicated also that he hopes to be able to cooperate with all the county officials and help them in their efforts to reach a decision on the definitive location for the new plant, one that best serves the interest of the taxpayers.
Martell also expressed his wish to collaborate with the neighbors of Doral and he praised Mayor Levine-Cava and Commissioner Bermudez for their commitment to conduct a thorough investigation to find the best place to build a new and modern waste processing plant.
Commissioner Bermudez noted that Medley is a city with a very low residential component and that most of the city is zoned as industrial, for this reason this is one of the locations that is being considered for the construction of this new plant.
La vecina ciudad de Medley podría ser el nuevo destino de la procesadora de desechos de solidos de Covanta, ya que es una de las cuatro locaciones que están siendo consideradas por el condado de Miami Dade para la construcción de la nueva planta.
Tras el incendio ocurrido hace escasos meses en la planta Covanta Dade Renewable Energy Ltd ubicada en Doral, los comisionados del condado de Miami-Dade decidieron dejar sin efecto la resolución aprobada para construir una nueva procesadora en nuestra ciudad.
Juan Carlos Bermúdez, actual comisionado del Distrito 12, el cual incluye a Doral, informó que los siete comisionados del condado de Miami Dade votaron unánimemente a favor de su propuesta de revocar la decisión aprobada en junio del 2022, ya que, este incendio, puso en evidencia lo peligroso que puede ser tener una procesadora como esta, con más de 40 años de antigüedad, funcionando en las adyacencias de zonas residenciales y comerciales, cerca de escuelas y de parques.
“Afortunadamente, se logró que re-abrir el análisis de diferentes sitios en los que pueda ser edificada la nueva planta. Inicialmente, trabajábamos en una lista de más de 200 localidades, luego fueron reducidas a 27 y ahora han quedado seleccionadas solamente cuatro que están siendo evaluadas en nuevo informe que se espera tener en unos 90 días”, explicó Bermúdez.
Bermúdez aclaró que su verdadera intención es buscar una ubicación que no afecte a ningún residente del condado de Miami Dade y si para esto es necesario tomar más de 90 días habrá que hacerlo, porque obviamente, la decisión anterior fue tomada de manera apresurada y sin la debida consideración de todos los factores. “No debemos llegar a ninguna conclusión sin hacer un análisis completo”.
Igualmente, manifestó que si bien han sido pre-seleccionadas cuatro posibles ubicaciones, podría ser necesario volver a analizar las 27 anteriores. Por ahora, los sitios considerados son, dos áreas al oeste de autopista Turnpike, Doral y Medley, cuyo alcalde ha manifestado su interés en que la planta nueva sea construida en esta ciudad.
“De todos los oficiales presentes y pasados del condado de Miami-Dade, yo soy el que vive más cerca de la planta procesadora de desechos, así que estoy muy comprometido con esta causa, incluso, trabaje mucho en este tema durante mis años como alcalde de Doral, por eso considero
de suma importancia que el sitio escogido cumpla con todas las necesidades requeridas”, comentó el Comisionado Bermudez.
También señaló que hay que tomar en cuenta que la planta actual es el pilar del sistema de basura del condado y procesa más de 4 mil toneladas de desechos sólidos por día, mientras opera las 24 horas del día, los 365 días del año, lo que resulta en un procesamiento anual promedio de 1 millón 40 mil toneladas de desechos y en una producción de 300 mil MWhs de electricidad (suficiente para alimentar 30 mil hogares).
“Siendo así, el aspecto principal que hay que tomar en cuenta al seleccionar una nueva ubicación, es que no este cerca de zonas residenciales ni escolares, sin embargo, debe estar céntrico para la salida y entrada de camiones. Debe tener un buen sistema de carreteras y la nueva planta debe construirse acorde con la tecnología actual”, manifestó Bermúdez.
A pesar de que los comisionados de Miami Dade entienden el impacto ambiental que la existencia de esta planta tiene para los habitantes de Doral, hay que tomar en cuenta que la construcción de una nueva procesadora tomará un aproximado de seis años, tiempo durante el cual deberá seguir operando la ya existente, pues de lo contrario, los vertederos del condado colapsarían totalmente.
Otro aspecto a considerar, es que la inversión estimada para la instalación de una procesadora de desechos sólidos de última generación de más de 4,000 toneladas supera el billón de dólares. La nueva planta sería similar a la ubicada en West Palm Beach que tiene eficiencias operativas significativamente mejores con mayores rendimientos de energía, reciclables capturados y un perfil de emisiones más bajo. También elimina los malos olores fuera de la instalación.
Con respecto al incendio ocurrido en la planta Covanta Dade Renewable Energy Ltd hace pocos meses, el comisionado Bermúdez indicó que aun no hay un reporte final y definitivo sobre la causa del mismo.
Si bien, por muchos años, los residentes de Doral han luchado incansablemente por sacar la basura de sus linderos, la vecina ciudad de Medley ha manifestado su interés en ser el nuevo destino de la planta procesadora de desechos.
Así se desprende de un comunicado emitido por el alcalde de Medley, Roberto Martell, en el cual invita a la alcaldesa del condado de Miami Dade, Daniella Levine Cava y al comisionado Bermúdez a considerar seriamente las ubicaciones en su ciudad, ya que pueden satisfacer las necesidades de conversión de residuos en energía del condado y ser las más rentables.
El alcalde Martell indicó, igualmente, que espera poder cooperar con todos los funcionarios del condado para ayudarlos en sus esfuerzos por llegar a una decisión sobre la ubicación definitiva de la nueva instalación de conversión de residuos en energía que mejor sirva a los intereses de los contribuyentes.
Martell también expresó su deseo de colaborar con los vecinos de Doral y elogió a la alcaldesa Levine-Cava y al comisionado Bermúdez por su compromiso de hacer una investigación exhaustiva para encontrar el lugar ideal para edificar una nueva y moderna procesadora de desechos.
El comisionado Bermúdez acotó que Medley es una ciudad con un componente residencial bastante bajo y gran parte de ella esta zonificada para uso industrial y esa es una de las razones por las que está siendo considerada para la instalación de la nueva planta.
On April 3, the Governor of Florida signed a law that gives anyone in the state green light to carry a concealed loaded weapon anywhere without having a permit or training to do so or submit to background checks, except for those who under other Florida laws have already been barred from obtaining or carrying guns. This decision has raised concerns in families who fear for the safety of their children.
Said concern is not unfounded judging by the statistics on mass shootings that are reported in the country. According to a database from The Associated Press and USA Today in association with Northeastern University, since 2006 2,842 people have died for this reason, while it is estimated that so far in 2023, there has been one mass shooting every 6.53 days.
Given this scenario, Doral Family Journal spoke with seven families in South Florida to find out how they feel about the approval of this law.
“We haven’t had processed the tragedy of the Nashville shooting when they were already passing this law. It is something that one doesn’t expect from a country like this. You leave yours with a list of insecurities to find yourself in another one that is capable of signing something like this. Who else must die?” says this Mexican mother of two children.
In her opinion, this creates high levels of anxiety in children. “Then we ask ourselves, why is my son biting his nails? No wonder, if they must go through school drills in case an armed man comes in to kill them, in what head this is normal? I don’t do homeschooling because I have to work.”
The saddest part, says Carolina, is that what
is behind this law is money. “The gun industry is a multi-billion dollar one and it seems like it is way above the lives that have been lost. For this reason, the solution is to put pressure on leaders so that these laws do not continue to pass.”
“We have to keep fighting; we can’t just give up in the face of this. It is imperative to join organizations that are working towards ending school massacres or having gun control and actively participate in the activities they organize.”
As a mother who carries a gun and had to take an exam to obtain her license, Yatzu can’t believe this law has passed. “It clears the path so that anyone without any knowledge of weapons can carry one and that puts us all in danger.”
According to the Doral resident, who is the mother of four children, those who hide behind the argument that all citizens of this country have the right to carry a gun ignore the responsibility that this entails.
“I think the issue has a political engine. It is time to stop voting based on a party and evaluate important issues such as why we allow emotionally unstable people to have access to, for example, an assault rifle,” she says. This lack of control makes children especially vulnerable, who often suffer the consequences of the laws that are passed. “They have frightened all of us parents. The only thing we can do is continue protesting, vote with more awareness and send messages to our representatives.”
“As a parent, I find any law that puts more guns
in the hands of more people who shouldn’t be handling guns terrifying. It’s unsettling to know that I can be around someone who just with an ID and without training can walk around with a gun,” says Lee, who has two girls.
Ian knows what he is talking about. As the son of a military man, he has been shooting guns since he was 9 years old, and he underwent a process to obtain a concealed weapons permit. “When I was training to get my license, I met many individuals who did very dangerous maneuvers because they had never held a weapon in their hands. It scared me knowing that these people would go out on the streets without any experience.”
However, it was reassuring for him to know that at least they were doing their homework as they were being trained. “Now many things can happen that have not been anticipated. For example, two people may be fighting in the street and if one of them has a concealed weapon, even without intending to use it, they may fire it in a moment of rage.”
When it comes to how he feels about his children’s safety, he states passing gun laws has become more important than keeping children safe. “On top of that they have to go through active shooter drills. One of my daughters told me the other day: ‘Dad, I thought I was going to die today. I was locked in the bathroom with my classmates crying’, after one of these drills. It is unacceptable to cause that stress to a child and that is why I will transfer the one who is in a public school to a private one like the one where her sister is, she will not be safer there, but at least free from these practices.”
As a mother of two children, her main fear is that this law puts them at greater risk in any
public space. “What is going to happen to all those adults who have access to guns and are not responsible enough to keep them in a safe place? What is going to happen to children who find these weapons and carry them around,” he questions himself.
In her opinion, at a time when the rates of anxiety and depression are higher than ever, there should be more concern about teaching people to manage conflict than around clearing the path for them to be armed. “I don’t see the link between this measure and the protection of people, especially children. What is the logic behind this.”
However, despite the helplessness she feels in the face of this decision, she believes that we can take preventive measures. “Parents, make sure kids don’t get access to guns and ammunition, have serious conversations with them about the real risk of laying a hand on a gun, and encourage open communication at home.”
In addition, she believes that people should take a more responsible role at the polls. “The politicians who approved this law were chosen by us. We can’t continue to vote for people based on a political party and not knowing how they think about guns. No one should grow up thinking that they are not safe in their own school, this is very bad for a minor on a psychological level, and we would have to assess this when voting.” she concludes.
“When this law was approved, children were not thought of,” says this mother of two little ones who always tries to keep this reality out of their way so that they don’t have additional stress. “In the community I live in, we don’t talk about weapons or violence. They only know that we don’t approve weapons and we don’t even buy them as toys.”
She says that her decision to put them in a private school had to do with the fact that she disapproves of her children growing up in the custody of police as is the case in public schools. “My children are in a school where there is no need for that, as it should be.”
But outside of the school setting, she worries about unstable people carrying a gun. “I come from a violent country like Colombia and here I feel more exposed at the moment because there are many unbalanced people walking around. The power that a weapon holds in the hands of someone with mental issues is perverse, it is worse than the power held by someone who keeps it safely stored and knows that it is there only for an emergency.”
She adds that the solution is to control access to weapons. “The problem is not the weapon but who carries it. As parents we have to be informed and know our environment. If we had more sense of community, there would be fewer mental health problems and guns wouldn’t be as dangerous.”
“Something tells me that the purpose of this law has nothing to do with security and everything to do with politics. It seems illogical to me the argument of some that in order to fight gun violence we must allow more access to guns,” says the mother of two girls.
She believes that it would be more effective if resources were allocated in teaching people to manage their emotions. “Why don’t they create laws that give parents peace of mind? My eldest daughter is on a charter where they do active shooter drills almost weekly, we shouldn’t be living like this.”
Although her daughter takes these drills as a game, for her this is a source of stress. “I feel my hands are tied in the face of this problem. For this reason, I collaborate with organizations
that do activism to prevent these types of laws from being approved, I think this is one of the things that we can do as citizens because sitting around waiting for things to change is of no use.”
She states that if she could take her daughters out of school to do homeschooling instead, she would without hesitation, because she knows this would give her more peace. “I can’t because we need two salaries at home. But I refuse to live in fear, so this is a topic I’ve dropped. I invite political leaders to think of children when they make these decisions.”
This father of two school-age children is concerned about the excess of freedom in the state. “This law is only going to increase the episodes of madness that we are already experiencing with shootings,” he comments.
He considers that it is an additional source of uncertainty that families do not need. “These scares me a lot. When they call me from my children’s school, my mind immediately thinks that something bad happened.”
Despite his anguish, Santo has always tried to shield his 4 and 9-year-old children from this issue. He just tells them to follow the teachers’ directions when they are practicing active shooter drills, a practice that children living in the United States have had to get used to.
However, he thinks that the passing of this law does not put them in greater danger at school. “They go to a public school and although it has crossed my mind to do homeschooling, I think that a shooting could happen anywhere. I am hopeful that there will be changes in this law, I cannot understand why they don’t evaluate the mental capacity of each person to handle a weapon.”
El pasado 3 de abril, el gobernador de la Florida firmó una ley que le da luz verde a cualquier persona en el estado de llevar un arma cargada oculta en público sin contar con un permiso o entrenamiento para tal fin o someterse a una verificación de antecedentes, salvo aquellos que bajo otras leyes de la Florida ya hayan sido vetados de obtener o cargar un arma. Esta decisión ha prendido las alarmas en las familias que temen por la seguridad de sus hijos.
Dicha preocupación no es infundada a juzgar por las estadísticas sobre tiroteos en masa que se registran en el país. De acuerdo con una base de datos de The Associated Press y el periódico USA Today en asociación con la Universidad del Noreste, desde el 2006 han muerto 2.842 personas por este motivo, mientras se calcula que en lo que va del 2023, ha ocurrido un tiroteo en masa cada 6,53 días.
Ante este panorama, Doral Family Journal habló con siete familias del Sur de La Florida para saber cómo se sienten sobre la aprobación de esta ley.
“No habíamos procesado la tragedia del tiroteo de Nashville cuando ya estaban aprobando esta ley. Es un descaro que uno no espera de un país como este. Dejas el tuyo con una lista de inseguridades para encontrarte con otro que es capaz de firmar algo así. ¿Quién más tiene que morir?”, afirma esta madre mexicana que tiene dos hijos.
En su opinión, esto genera un nivel de ansiedad muy alto en los niños. “Luego nos preguntamos ¿por
qué mi hijo se muerde las uñas?, cómo no si tienen que pasar por simulacros en las escuelas en caso de que entre un hombre armado a matarlos, ¿en qué cabeza cabe que esto es normal? Yo no los educo en casa porque tengo que trabajar”, añade. Lo más triste de todo, dice Carolina, es que lo que hay detrás de esta ley es dinero. “La industria de las armas es multimillonaria y parece que está por encima de las vidas que se han perdido. Por eso, la solución es presionar a los líderes para que estas leyes no sigan pasando”.
“Tenemos que seguir luchando, no podemos simplemente rendirnos frente a esto. Hay que unirse a las organizaciones que están trabajando para que se acaben las masacres en las escuelas o para que haya más control de armas y participar activamente en las actividades que organizan”.
YATZU DÁVILA:
TODO DERECHO TIENE UN LÍMITE
Como madre que porta armas y tuvo que presentar un examen para recibir su licencia, Yatzu no puede creer que esta ley haya pasado. “Despeja el camino para que cualquier persona sin ningún conocimiento sobre armas pueda portar una y eso nos pone en peligro a todos”, asegura.
De acuerdo con la residente de Doral, quien es mamá de cuatro niños, quienes se escudan en el argumento de que todos los ciudadanos de este país tienen derecho a portar un arma ignoran la responsabilidad que eso conlleva.
“Creo que el tema tiene un motor político. Ya es tiempo de dejar de votar en función de un partido y evaluar temas importantes como por qué permitimos que personas inestables
emocionalmente tengan acceso a, por ejemplo, un rifle de asalto”, comenta.
Esta falta de control vulnera especialmente a los niños, quienes suelen sufrir las consecuencias de las leyes que se aprueban. “Nos tienen atemorizados a todos los padres. Lo único que podemos hacer es seguir protestando, votar con más consciencia y enviar mensajes a nuestros representantes”.
“Como padre, me resulta aterradora cualquier ley que ponga más armas en las manos de más personas que no deberían manejar armas. Es inquietante saber que puedo estar cerca de alguien que tan solo con un documento de identificación y sin ninguna preparación camine por ahí con un arma de fuego”, sostiene Lee, quien tiene dos niñas.
Ian sabe de lo que habla, pues al ser hijo de un militar ha disparado armas desde que tiene 9 años y se sometió a un proceso para obtener un permiso de armas ocultas.
“Cuando estaba en un campo de instrucción para obtener la licencia, conocí a muchos individuos que hacían maniobras muy peligrosas porque nunca habían sostenido un arma en sus manos. Me asustaba saber que estas personas saldrían a la calle sin experiencia alguna”.
Ian
Sin embargo, le tranquilizaba saber que al menos estaban haciendo la tarea de formarse. “Ahora pueden pasar muchas cosas que no se han anticipado. Por ejemplo, dos personas pueden estar peleando en la calle y si uno de los dos tiene un arma oculta, incluso aún sin tener la intención de utilizarla, es posible que la dispare en un momento de rabia”.
Con respecto a cómo se siente sobre la seguridad de sus hijos, opina que se volvió más importante pasar leyes sobre armas que mantener a los niños a salvo. “Encima tienen que pasar por simulacros de tirador activo. Una de mis hijas me dijo el otro día: ‘papá, pensé que moriría hoy. Estaba encerrada en el baño con mis compañeros llorando’, luego de uno de estos simulacros. Es inaceptable causarle ese estrés a un niño y por eso a la que está en colegio público la pasaré a uno privado como en el que está su hermana, allá no estará más a salvo,
pero si libre de estas prácticas”.
EVELYN COLÓN: MÁS ARMAS, MENOS RECURSOS PARA LA SALUD MENTAL Como madre de dos niños, su principal temor es que esta ley los pone en mayor riesgo en cualquier espacio público. “¿Qué va a pasar con todos esos adultos que tengan acceso a las armas y no sean lo suficientemente responsables para guardarlas bien?, ¿qué va a pasar con los niños que encuentren esas armas y las lleven por ahí?”, se cuestiona.
En su opinión, en una época en la que las tasas de ansiedad y depresión están más altas que nunca, debería haber más preocupación por enseñarle a la gente a manejar conflictos que por despejar el camino para que anden armados. “No veo el vínculo entre esta medida y la protección de la gente, especialmente de los niños. ¿Cuál es la lógica de esto?”.
Sin embargo, pese a la impotencia que siente frente a esta decisión, considera que podemos tomar medidas preventivas. “Padres asegúrense de que los niños no accedan a las armas ni a las municiones, tengan conversaciones serias con sus hijos sobre el riesgo real de poner una mano sobre un arma y fomenten una comunicación abierta en casa”.
Además, cree que las personas deberían tomar un papel más responsable en las urnas. “Los políticos que aprobaron esta ley los elegimos nosotros. No podemos seguir votando por personas en base a un partido político y sin saber cómo piensan con respecto a las armas. Nadie debería crecer pensando que no está seguro en su propia escuela, esto a nivel sicológico es muy malo para un menor y tendríamos que valorarlo a la hora de votar”, finaliza.
“Cuando se aprobó esta ley no se pensó en los niños”, dice esta madre de dos pequeños que siempre trata de mantener ajenos a esta realidad para evitarles un estrés adicional. “En la comunidad en la que me muevo no hablamos de armas o violencia. Solo saben que no aprobamos las armas y ni siquiera les compramos de juguete”. Dice que su decisión de ponerlos en un colegio
privado tuvo que ver con el hecho de que desaprueba que sus hijos crezcan custodiados por policías como ocurre en los colegios públicos. “Mis hijos están en una escuela en la que no hay necesidad de eso, como debería ser”, asegura. Pero fuera del entorno escolar, le preocupa que personas inestables porten un arma. “Vengo de un país violento como Colombia y aquí me siento más expuesta en este momento porque hay mucha gente desequilibrada. El poder que tiene un arma en manos de alguien con problemas mentales es perverso, es peor que el que la guarda y sabe que está ahí para una emergencia”. Añade que la solución es controlar el acceso a las armas. “El problema no son las armas sino quién las porta. Como padres tenemos que estar informados y conocer nuestro entorno. Si tuviéramos más sentido de comunidad habría menos problemas de salud mental y las armas no serían tan peligrosas”.
“Algo me dice que el objetivo de esta ley no tiene nada que ver con la seguridad y todo que ver con la política. Me parece ilógico el argumento de algunos de que para combatir la violencia por armas debemos permitir que haya más acceso a las armas”, afirma la madre de dos niñas. Cree que sería más efectivo que se destinaran recursos para que la población aprenda a gestionar sus emociones. “¿Por qué no crean leyes que le den paz mental a los padres? Mi hija mayor está en un chárter en el cual hacen simulacros de tirador activo casi semanalmente, no deberíamos vivir así”.
Aunque su hija se toma los simulacros como un juego, para ella esto si es una fuente de estrés. “Me siento atada de manos frente a este problema. Por eso, colaboro con organizaciones que hacen activismo para evitar que se aprueben este tipo de leyes, creo que esta es una de las cosas que podemos hacer como ciudadanos porque quedarnos sentados esperando que las cosas cambien no sirve de nada”.
Asegura que, si pudiera sacar a sus hijas del colegio para que se formaran en casa, lo haría sin pensarlo porque sabe que eso le daría más
paz. “No puedo porque necesitamos dos sueldos en casa. Pero me niego a vivir con miedo, así que este es un tema que he soltado. Invito a los gobernantes a que piensen en los niños cuando tomen esas decisiones”.
A este padre de dos niños en edad escolar le preocupa el exceso de libertad que hay en el estado. “Esta ley solo va a hacer que aumenten los episodios de locura que ya estamos viviendo con los tiroteos”, comenta.
Considera que es una fuente adicional de incertidumbre que no necesitan las familias. “Esto me asusta mucho. Cuando me llaman del colegio de mis hijos, mi mente enseguida piensa que algo malo ocurrió”, asegura.
Pese a su angustia, Santo siempre ha tratado de blindar a sus hijos de 4 y 9 años de este tema. Solo se limita a decirles que sigan las instrucciones de los maestros cuando hacen simulacros de tiroteos, una práctica a la que han tenido que acostumbrarse los niños que viven en Estados Unidos.
Sin embargo, piensa que la aprobación de esta ley no los pone en mayor peligro en la escuela. “Ellos van a una escuela pública y aunque se me ha cruzado por la cabeza que estudien en casa, creo que un tiroteo podría pasar en cualquier parte. Tengo la esperanza de que haya cambios en esta ley, no puedo entender por qué no evalúan la capacidad mental de cada persona para manejar un arma”.
Motherhood was considered for centuries as the ultimate goal for women. Regardless of the conditions that surrounded them, a female’s main role in society was to be the instrument for increasing the population. That concept has changed since the 1950s when women started to gain more education and influence, becoming more active in the labor market and making decisions on when to get married or have children.
This shift in behavior has occurred worldwide. With every generation, younger women are delaying motherhood, having fewer children than their ancestors, or deciding not to have children altogether. Their reasons are multiple and go from continuing with their education; pursuing their professional career; having health issues; delaying finding a partner; the cost of raising children or even worrying about the future of the planet.
On the other hand, there are still many women who look forward to having babies, either on their own, with a partner, through adoption, or surrogacy. There is no scientific evidence that the “Maternal Instinct” exists for all women, however, there are those who dream of being mothers, creating a family to pass down their genes, values, and culture to another generation.
Society has created the Motherhood Dilemma for women. Sometimes life circumstances lead women with a strong desire to be mothers through a path where they do not have the opportunity, while others who do not want children become mothers. Although the role of being a mother is undeniably one of the most important missions in a woman’s life, it is not the only measure to consider to determine her influence in the future of society.
A recent Pew Research study analyzed the changing motherhood trends in the US from 1950 until 2022 and found that their strong desire to pursue career aspirations, increased dissatisfaction with traditional roles, and furthering their education were the main reasons women had to delay motherhood until later in life. More than 60% of women between 18 and 49 believe that having a successful career is essential to them, making them willing to wait to have children, moreover when they want to give them a wealthy standard of living.
Raising a child has become expensive. A report
from the US Department of Agriculture estimates “the cost of a child born in 2015 until age 17 is $233,610” for a middle-income family. The estimate is based on the cost of childcare, food, education, and healthcare; no wonder younger generations want to establish their wealth before confronting parenthood and decide to have fewer children than they intended or compared with their parents or grandparents.
In the past, women were expected to marry and have children at a young age; they ended up not pursuing higher education or a career, focusing only on raising their families. The average number of children per woman was also higher than it is today. In the US, the fertility rate was 3.7 children per woman in 1960, compared to 1.64 children per woman in 2020. In Europe, the fertility rate was 2.4 children per woman in 1960, compared to 1.53 children in 2020.
As the decision not to have children or to delay motherhood has become more socially acceptable, many women are choosing to focus on their own goals instead of raising a family. The study found that 27% of women in the US aged 18-44 reported that they did not want to have children at all.
Women between 18 and 25, expressed in the study that seeing their mothers confront inequities in salary and working conditions, unpaid maternity leaves, and their struggle to balance work and family life, discourages them from thinking about becoming mothers; they do not want to go through the same trouble in the future.
The trend of delaying motherhood or choosing not to have children has significant implications for the future of the world; fewer births will lead to an aging population, impacting healthcare and social security systems. The study shows that in countries where the birth rate is below the replacement rate of 2.1%, such as Japan and Italy “the population is projected to decline, which will have severe economic and social consequences” as there will be fewer workers to contribute to the
country’s economic growth and support the aging population.
On the other hand, there are those who have dreamed of having children all their lives and go above and beyond to fulfill that desire from their hearts. A growing trend of women executives and artists in their 40s, who have not been able to become pregnant, have adopted children in foreign countries or hired surrogate mothers to achieve their goal of having children.
There are also those who were not sure about being mothers, but life gave them the chance, by surprise or after a conscious and planned decision, and end up loving the process. No matter how many children a mother has, they are the most important thing in their life, and will always the extra mile to care for and provide for them.
There is not a single mother, regardless of the method used to achieve motherhood, who says that having children is an easy task. Children are a humongous responsibility, that demands a lot of work and dedication, and raising them is a labor of unconditional love, a test of patience, and a gamble for the future. Parents, especially mothers, always wonder if they are doing their job well. That is why it is so important to have a Mother’s Day, to recognize the work of mothers or motherly figures who have decided to tackle the job with no training whatsoever since the very beginning.
La maternidad fue considerada durante siglos como el único fin de la mujer. Independientemente de las condiciones que las rodeaban, el papel principal de la mujer en la sociedad era ser el instrumento para aumentar la población. Ese concepto ha cambiado desde la década de 1950 cuando las mujeres comenzaron a ganar más educación e influencia, volviéndose más activas en el mercado laboral y tomando decisiones sobre cuándo casarse o tener hijos.
Este cambio de comportamiento se ha producido en todo el mundo. Con cada generación, las mujeres más jóvenes retrasan la maternidad, tienen menos hijos que sus antepasados o simplemente deciden no tenerlos. Sus razones son múltiples y van desde continuar con su educación; seguir su carrera profesional; tener problemas de salud; retrasar la búsqueda de pareja; el costo de criar a los hijos o incluso preocuparse por el futuro del planeta.
Por otro lado, todavía son muchas las mujeres que esperan con ansias tener bebés, ya sea solas, en pareja, en adopción o por gestación subrogada. No existe evidencia científica de que el “Instinto Maternal” exista para todas las mujeres, sin embargo, hay quienes sueñan con ser madres, formar una familia para transmitir sus genes, valores y cultura a otra generación.
La sociedad ha creado el dilema de la maternidad para las mujeres. A veces, las circunstancias de la vida llevan a mujeres con un gran deseo de ser madres por un camino donde no tienen la oportunidad, mientras que otras que no quieren tener hijos si se convierten en madres. Si bien el rol de ser madre es sin duda una de las misiones más importantes en la vida de una mujer, no es la única medida a considerar para determinar su influencia en el futuro de la sociedad.
Un estudio reciente de Pew Research analizó las tendencias de la maternidad en los EE. UU. desde 1950 hasta 2022 y descubrió que su fuerte deseo de perseguir aspiraciones profesionales, el aumento de la insatisfacción con los roles tradicionales y la mejora de su educación fueron las principales razones que las mujeres tuvieron para retrasar la maternidad hasta más adelante en su vida. Más del 60% de las mujeres entre 18 y 49 años piensan que tener una carrera exitosa es esencial para ellas, por lo que están dispuestas a esperar para
tener hijos, más aún cuando quieren darles un nivel de vida próspero.
Criar a un niño se ha vuelto costoso. Un informe del Departamento de Agricultura de EE. UU. estima que “el costo de un niño nacido en 2015 hasta los 17 años es de $233,610” para una familia de ingresos medios. La estimación se basa en el costo del cuidado de los niños, alimentación, educación y atención médica; no es de extrañar que las generaciones más jóvenes quieran establecer sus finanzas antes de enfrentarse a la maternidad y decidan tener menos hijos de los que pretendían o en comparación con sus padres o abuelos.
En el pasado, se esperaba que las mujeres se casaran y tuvieran hijos a una edad temprana; terminaban sin seguir sus estudios y lograr una carrera, enfocándose solo en criar a sus familias. El número promedio de hijos por mujer también era superior al actual. En EE. UU., la tasa de fertilidad era de 3,7 hijos por mujer en 1960, en comparación con 1,64 hijos por mujer en 2020. En Europa, la tasa de fertilidad era de 2,4 hijos por mujer en 1960, en comparación con 1,53 hijos en 2020.
A medida que la decisión de no tener hijos o de retrasar la maternidad se ha vuelto más aceptable socialmente, muchas mujeres optan por centrarse en sus propios objetivos en lugar de formar una familia. El estudio encontró que el 27% de las mujeres en los EE. UU. de 18 a 44 años no
desean tener hijos en absoluto.
Mujeres entre 18 y 25 años, expresaron en el estudio que ver a sus madres confrontar desigualdades en salarios y condiciones de trabajo, licencias de maternidad no pagadas y luchando por conciliar vida laboral y familiar, las desalienta a pensar en ser madres; no quieren pasar por los mismos problemas en el futuro.
La tendencia de retrasar la maternidad o elegir no tener hijos tiene implicaciones significativas para el futuro del mundo; menos nacimientos conducirá al envejecimiento de la población, lo que afectará a los sistemas de salud y seguridad social. El estudio muestra que en países donde la tasa de natalidad está por debajo de la tasa de reemplazo del 2,1%, como Japón e Italia, “se prevé que la población disminuya, lo que tendrá graves consecuencias económicas y sociales”, ya que habrá menos trabajadores para contribuir al crecimiento económico del país y apoyar el envejecimiento de la población.
Por otro lado, están aquellos que han soñado con tener hijos toda su vida y van más allá para cumplir ese gran deseo. Una tendencia creciente de mujeres ejecutivas y artistas de 40 o más años, que no han podido quedar embarazadas, han adoptado niños en países extranjeros o contratado madres sustitutas para lograr su objetivo de tener hijos.
También hay quienes no estaban seguras de ser madres, pero la vida les dio la oportunidad, por sorpresa o tras una decisión consciente y planificada, y terminan amando el proceso. No importa cuántos hijos tenga una madre, ellos son lo más importante en su vida y siempre harán un esfuerzo adicional para cuidarlos y mantenerlos. No hay ninguna madre, independientemente del método utilizado para lograr su maternidad, que diga que tener hijos es una tarea fácil. Los hijos son una responsabilidad enorme, que exige mucho trabajo y dedicación, y criarlos es una labor de amor incondicional, una prueba de paciencia y una apuesta incierta a futuro. Los padres, especialmente las madres, siempre se preguntan si están haciendo bien su trabajo. Por eso es tan importante celebrar el Día de la Madre, para reconocer la labor de las madres o figuras maternas que han decidido afrontar el oficio sin formación alguna desde un principio.
Summertime is almost here. This year, skip the television and video games, and treat the kids to fresh air, awesome outdoor activities, and the opportunity to make new friends and life-long memories, by enrolling them in one of the exciting summer camps offered by the Miami-Dade Parks, Recreation and Open Spaces Department.
Miami-Dade Parks offers General Program Camps, Children’s Trust and Therapeutic Recreation and Inclusion (TRI) camps from June 12th to August 4th at 30 conveniently located parks throughout the county. Camps will be open from 9 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday, and offer 7:30 a.m. early dropoff and 6 p.m. late pick-up options.
Camps will not only thrill and challenge children, but are fully supervised, offering parents peace of mind, while their child
enjoys a full recreational schedule, with fitness activities, sports, arts and crafts, nature encounters, quiet games, and field trips. In addition, children will learn about the benefits of going green, as they discover that a healthy planet is essential for a healthy life by learning the basics of recycling, water conservation and other eco-friendly behaviors that are beneficial for the environment. Campers will also enjoy the annual end-of-summer bash, which includes games, sports competitions, and lunch.
Registration for General Program Camps, for children ages 6-14, is www.miamidadeparks. com. The cost for these camps is $45 per week, plus a non-refundable $15 registration fee, with different payment options. Siblings will receive a 10% discount.
Registration for The Children’s Trust Camp
is in person. The cost for this camp is free, however a non-refundable registration fee of $15 per child is required.
All camps are inclusive to children with disabilities. TRI Camps are exclusively for people with disabilities. Some of these programs are fee-based, while others are funded by The Children’s Trust. Please contact the park directly, to find out how to register. There are also specialized camps which focus on a specific interest and offer unique experiences that include EcoAdventures, Junior Golf, G.E.M. (Girl Empowerment and Mentoring) Arts experiences, Deering Estate, and Zoo Miami camps, among others. For more information visit:
www.miamidade.gov/global/recreation/ home.page
With the month of May comes the celebration of Mother’s Day. It’s a day when we should recognize her efforts in shaping our life and personality. It is her unconditional love which she gives us each and every day that should have a special place in our hearts.
Con el mes de mayo llega la celebración del Día de laMadre.Esundíaenelquedebemosreconocersus esfuerzos por dar forma a nuestra vida y personalidad. Es su amor incondicional que nos da todos los días el que debemos tener un lugar especial en nuestro corazón.
Roadway Drainage and Improvement Project
CIP Project No. 0107-02
NW South River Drive (Segment 121W-116W)
“Your Stormwater Utilities Fees at Work”
Project Overview
The new Roadway will alleviate traffic on NW South River Drive between NW 116 way and NW 121 Way
Construction began Summer 2022
Projected Construction date of Completion May 2023
Total Reconstruction and Resurfacing of Roadway Widening of Roadway to Three (3) Lanes
Installation of Drainage System
New Bicycle Lanes and Sidewalks
New Pavement Markings and Signage
Estimated Cost 2.4 Million
Funding Sources: Medley Stormwater Utility Funds and FD0T State Funded Grant
Mejoramiento de Carretera E lnstalación de Drenaje
Numero de Proyecto de CIP 0107-02
NW South River Drive (Segmento 121W-116W)
“Sus Tarifas de Servicios Publicos en Funcion”
Detalles del Proyecto
La Carretera Nueva aliviara el trafico en el area de NW South River Drive entre la 116 Way del NW y la 121 Way del NW
La construcción comenzó en el verano del 2022
Fecha prevista de finalización de construcción es Mayo del 2023
Major achievements deserve to be recognized and celebrated. I would like to congratulate Sergeant Louis Ponce who received the Chief’s Award for 2022, Officer Luis Rivera for receiving the Officer of the bid award for July to Dec 2022, Officer Omar Galban for receiving the 2022 Officer of the Year award, and Gabriel Diaz receiving the Civilian Employee of the Year Award.
Los grandes logros merecen ser reconocidos y celebrados. Quisiera felicitar al Sargento Louis Ponce por recibir el premio del Chief’s Award del 2022, al Oficial Luis Rivera por recibir el premio del Officer of the Bid de julio a diciembre del 2022, al oficial Omar Galban por recibir el premio de Oficial del Año del 2022 y a Gabriel Díaz por recibir Premio al Empleado Civil del Año.
Reconstrucción Total y Repavimentación de la Carretera
Ampliación de Carretera a Tres (3) Carriles
Instalacion de Sistema de Drenaje
Nuevos carriles para bicicletas y aceras
Nuevas marcas en el pavimento y señalizacion
Costo estimado 2.4 millones
Fuentes de financiación: Medley
Stormwater Utility Funds y FD0T State Funded Grant
In April, the world was shocked by a video showing the Dalai Lama kissing a boy on the mouth and then asking him to suck his tongue during a public event in India. A few days later, a Miami-Dade teacher was arrested on child abuse charges after seeking a romantic relationship with a 13-year-old boy. Sadly, these cases are repeated daily throughout the planet. Now more than ever it’s imperative to raise our voices against this issue.
A voice that has been clouded by the ignorance of some who normalize behaviors such as mouth kissing under the pretext that it is done in an “innocent” manner. This was precisely the explanation given by spokespeople of the spiritual leader after the big number of negative comments he received, among which it surfaces the fact that the adults present, far from putting the minor to safety, laughed at what was happening.
This makes sense in a society that has always been used to accepting with grace or simply with silence the abusive behaviors of adults, especially if they come from relatives, acquaintances, or people with power, as was the widespread case of singer R. Kelly who during decades sexually abused several minors, who gave their testimony in the documentary ‘Surviving R. Kelly’.
That is why, in honor of the victims who have made their stories visible, of those who never spoke and are now adults, of the children who live around the world in fear, and of the parents who fervently want to protect their children, it is necessary to continue educating the population about what abuse really is, how to prevent it and how to deal with it.
First, it must be clarified that child sexual abuse is frequent and can occur in any environment without distinction of race, economic status, geographical location, or gender. According to the National Child Traumatic Stress Network (NCTSN), 1 in 4 girls and 1 in 6 boys have experienced some type of abuse before the age of 18, although many of those cases are never reported.
Other statistics hold that 75% of abuse cases have been committed by family members or close individuals to the victim, while 23% of those who commit the abuse are under 18 years of age.
So, how can we know if we are dealing with a case of sexual abuse or not? According to NCTSN, any interaction between a child and an adult or between two minors in which the victim is used to sexually stimulate the abuser or a bystander with or without physical contact is considered child
sexual abuse.
According to the organization, frequently the abuser uses games, tricks or other blackmailing and manipulation tactics to get what they want from children and keep them quiet. Hence the importance that adults in charge of minors have enough knowledge on this issue so that they can identify whether the child in question is being targeted or not and act in a timely manner. Having sufficient knowledge is also knowing that, although in some cultures it is more common than in others to touch, hug or kiss, the minor’s discomfort in the face of these behaviors cannot be ignored, let alone force the child to consent with lines such as “you don’t love me anymore?”, “give your uncle a kiss” or “don’t be rude and hug your grandfather”, to name a few of the things that for generations children have had to listen to under the complicit gaze of other adults.
“If a child doesn’t want to be touched, kiss or hug someone and we still force them to do so, that is an act of abuse because we are sending the message that his or her body discomfort is not our concern,” says Lina Acosta Sandoval, psychotherapist, expert in human development and author.
According to Acosta, the above applies to all cultures regardless of the way in which a country or community relates to others or shows affection. It should be remembered that minors deserve the same respect as any adult even when they lack the emotional maturity to defend themselves or put a stop to a situation.
“As adults, we are the ones who teach them what is appropriate and what isn’t. It’s highly important to be specific about the private areas of the body that no one should have access to, including the mouth. Nobody should force anything into their mouths, not even food,” Acosta says.
On the other hand, adults should explain that is not embarrassing refusing to do something they don’t feel good about, even if they are in public, making it very clear they will not be labeled as disrespectful or rude for establishing boundaries.
In addition, parents are encouraged to apply the same teaching when in presence of adults who, without having bad intentions, subject children to difficult situations. In this sense, it is totally valid calling a family member out if a minor felt uncomfortable with the way he or she was hugged or approached and establish what is not allowed for the future.
Also, as adults it is our duty to protect them from people, they have openly expressed are not comfortable with. “If they don’t want to go to
grandpa’s house, for example, it’s because they feel powerless and insecure with that person. If, despite knowing this, we take them back to the same place, then they might think we don’t believe them and that we chose that adult,” the expert explains.
But protection against child sexual abuse is not limited to only teaching them to set boundaries or to know and take care of their bodies, since nothing is more effective than promoting an open communication at home led by loving parents who consistently engage in the emotional world of their children.
A trick that Lina Acosta shares is to take advantage of bedtime or lunch to ask them what the best and worst part of the day was. “If the child knows that every night his mother comes into his bedroom to just talk and listen, then this ritual will protect the child later on, since he will be used to approach his parents when a problem arises.”
1.Believe the minor and listen carefully without pointing fingers
2.Keep calm as much as possible
3.Thank the child for opening about what happened and give reassurance that he or she will be protected
4.Seek professional help immediately. Nationwide, you can call 1-800-422-4453 to find local help.
En abril, el mundo se escandalizó por un video que muestra al Dalai Lama besando en la boca a un niño y luego pidiéndole que chupara su lengua durante un evento público en la India. Unos días después, un profesor de MiamiDade fue arrestado con cargos por abuso infantil tras buscar una relación romántica con un niño de 13 años. Tristemente, estos casos se repiten a diario a lo largo y ancho del planeta. Por eso, ahora más que nunca urge alzar la voz.
Una voz que se ha visto empañada por la ignorancia de algunos que normalizan conductas como dar besos en la boca bajo el pretexto de que se hace “de forma inocente”. Precisamente esta fue la explicación que dieron voceros del líder espiritual tras la avalancha de comentarios negativos que recibió, entre los que destacan el hecho de que los adultos presentes lejos de poner el menor a salvo se rieran de lo que estaba ocurriendo.
Y es que desde siempre nuestra sociedad se ha acostumbrado a tomar con gracia o simplemente callar ante las conductas de abuso de los adultos, especialmente si provienen de familiares, conocidos o personas que tienen poder como fue el sonado caso del cantante R. Kelly que durante décadas abusó sexualmente de varias menores de edad, quienes dieron su testimonio en el documental ‘Sobreviviendo a R. Kelly’.
Por eso, en honor a las víctimas que han hecho visibles sus historias, a quienes nunca hablaron y ahora son adultos, a los niños que viven alrededor del mundo con miedo y a los padres que desean fervorosamente proteger a sus hijos, es preciso continuar educando a la población sobre qué es realmente abuso, cómo prevenirlo y cómo abordarlo.
En primer lugar, hay que aclarar que el abuso sexual infantil sí es frecuente y puede ocurrir en cualquier entorno sin distinción de raza, estatus económico, lugar geográfico o género. De acuerdo con el National Child Traumatic Stress Network (NCTSN), 1 de cada 4 niñas y 1 de cada 6 niños han sufrido algún tipo de abuso antes de cumplir los 18 años, aunque muchos de esos casos nunca son denunciados.
Otras cifras sostienen que el 75% de los casos de abuso han sido cometidos por miembros de la familia o personas de confianza de la víctima, mientras el 23% de los que cometen el abuso son menores de 18 años.
Así las cosas, ¿cómo podemos saber si estamos ante un caso de abuso sexual o no? Según NCTSN,
se considera abuso sexual infantil cualquier interacción entre un niño y un adulto o entre dos menores de edad en la cual la víctima es utilizada para estimular sexualmente al abusador o a un observador con o sin contacto físico.
Con frecuencia, de acuerdo con esta entidad, el abusador utiliza juegos, trucos u otros métodos de chantaje y manipulación para engatusar a los niños y mantenerlos callados. De ahí la importancia de que los adultos a cargo de un menor tengan el conocimiento suficiente sobre este tema para que puedan identificar si está siendo víctima de esto o no y actuar de manera oportuna.
Tener el conocimiento suficiente es también saber que, aunque en algunas culturas es más común que en otras tocar, abrazar o besar, no se puede ignorar la incomodidad del menor frente a estas conductas ni mucho menos obligarlo a consentirlas con frases como “¿ya no me quieres?”, “dale un beso a tu tío”, “no seas mal educado y abraza a tu abuelo”, por nombras algunas de las cosas que por generaciones han tenido que escuchar los niños ante la mirada cómplice de otros adultos.
“Si un niño no quiere ser tocado, besar o abrazar a alguien y aún así lo obligamos a hacerlo, eso es un abuso porque le estamos diciendo que la incomodidad de su cuerpo no nos interesa”, expresa Lina Acosta Sandoval, psicoterapeuta, experta en desarrollo humano y autora.
De acuerdo con Acosta, lo anterior aplica a todas las culturas sin importar la forma en que un país o comunidad se relacione con otros o demuestre el afecto. Cabe recordar que los menores de edad merecen el mismo respeto que cualquier adulto aún cuando no tengan la madurez emocional para defenderse o detener una situación.
“Nosotros como adultos somos los que les enseñamos qué es apropiado y qué no. Es muy importante ser específicos con ellos y decirles que existen áreas privadas del cuerpo a las que nadie debe acceder, lo cual incluye la boca. Nadie debe meterles nada en la boca a la fuerza, ni siquiera comida”, añade la especialista.
Por otro lado, es clave inculcarles que no hay que sentir vergüenza de negarse a hacer algo que no se siente bien, incluso si están en público, dejándoles muy claro que no serán tachados de irrespetuosos o mal educados por poner límites a los demás.
También hay que actuar con valentía frente a los adultos que aún sin tener una mala intención someten a los niños a situaciones difíciles. Como padres es válido manifestarle a un miembro
de la familia que un menor se sintió incómodo con la forma en que fue abrazado u abordado y establecer lo que no está permitido de cara al futuro.
Además, como adultos es nuestro deber protegerlos de personas con las que abiertamente han comentado no se sienten a gusto. “Si dicen que no quieren ir a la casa del abuelo, por ejemplo, es porque se sienten impotentes e inseguros con esa persona. Si pese a esto, los regresamos al mismo lugar entonces ellos entienden que no les creemos y que elegimos a ese adulto”, explica la experta.
Pero la protección frente al abuso sexual infantil no consiste solo en enseñarles a poner límites o a conocer y cuidar su cuerpo, pues nada es más efectivo que fomentar en el hogar una comunicación abierta y fluida de la mano de unos padres amorosos que de forma consistente indagan en el mundo emocional de sus hijos. Un truco que comparte Lina Acosta es aprovechar la hora de dormir o de comer para preguntarles cuál fue la mejor y la peor parte del día. “Si el niño sabe que todas las noches, su mamá entra a su habitación para escucharlo, entonces ese rito lo protegerá después porque estará acostumbrado a acudir a sus padres cuando hay un problema”, explica.
¿Qué hacer ante una queja de acoso sexual de un menor?
1.Creerle y escucharlo atentamente sin culpabilizarlo
2.Mantener la calma lo que más se pueda
3.Darle las gracias por haberlo contado y asegurarle que será protegido
4.Buscar ayuda profesional inmediatamente. Nacionalmente se puede llamar al 1-800422-4453 para encontrar ayuda local.
Durante abril, el Sur de la Florida se vio impactada por una jornada de lluvias histórica con precipitaciones de más de un pie en toda la región, según informes de la oficina del Servicio Meteorológico de Miami. Como resultado, muchas casas se inundaron y las familias lo perdieron todo, incurriendo en gastos con los que no contaban. Por esta razón, hoy tener un seguro contra inundaciones es una necesidad primaria.
“He visto a las personas pagar de su bolsillo entre 30 y 250 mil dólares en daños a la estructura y en la recuperación de sus pertenencias. Nunca se sabe cuándo va a llegar una catástrofe y al adquirir un seguro contra inundaciones, este solo se hace efectivo después de 30 días, de ahí la importancia de comprar una póliza que cubra estos gastos lo antes posible de cara a la temporada de lluvias”, afirma el corredor de seguros Pedro Sabatier.
Y es que contrario a lo que algunos piensan, los seguros estándar de propiedad no cubren daños por inundaciones y quizás por eso muchos no se han atrevido a adquirir una póliza separada para este fin aun tratándose de una inversión indispensable. Hoy solo entre el 5 y el 15% de los dueños de casa cuentan con un seguro de este tipo, según la Asociación Nacional de Comisionados de Seguro, pese a que el 99 por ciento de los condados del país fueron azotados por inundaciones entre 1996 y 2019 de acuerdo con FEMA.
En primer lugar, se puede adquirir un seguro de este tipo del National Flood Insurance Program o de compañías privadas, pues cada alternativa cuenta con ventajas diferentes que debe analizar el comprador con un corredor de seguros.
“Es importante pedir la asesoría de un corredor de seguros porque éste puede hacerle un presupuesto y explicarle cuál camino es el más viable de acuerdo con las necesidades de cada familia. El precio
de un seguro varía entre 400 y 8 mil dólares, sin opción de financiación, según el área en la que se encuentre la casa y el tamaño de esta y la cobertura tiene una duración de un año”, explica Sabatier.
Una vez pasa el periodo de espera de 30 días que corren a partir de que se finaliza la compra, los usuarios pueden recibir coberturas de hasta 250 mil dólares en daños a la estructura y 100 mil en muebles. Hay que tener en cuenta que un seguro por inundación hace referencia al agua proveniente de la lluvia. En este sentido, es diferente a una póliza por huracán que cubre específicamente los daños causados por el agua que viene de los vientos. “Son dos reclamos diferentes”, aclara Sabatier.
Pese a que se trata de una inversión que quizás muchas familias no están preparadas para hacer, hay formas de ahorrar dinero. “Si usted no está en una zona de inundación, compre un seguro que tenga menos cobertura de tal manera que el precio final sea más accesible”, aconseja el corredor de seguros, quien añade que algunos seguros cubren solamente daños a la estructura y dejan por fuera el apartado de las
pertenencias o muebles.
“Entre más cobertura tenga el seguro, mejor. Sin embargo, si hoy usted adquiere uno que solo le cubre daños por estructura y luego puede costearse uno que tenga una cobertura completa, puede hacer este cambio con la ayuda del corredor de seguros. El aumento en los costos no es significativo y es posible hacerlo a través de la misma empresa. Lo importante es que no deje de asegurar su casa”, concluye Sabatier.
Over the years we have seen the growth of our City of Doral, including Downtown areas, like Downtown Doral, Midtown Doral, and City Place. We have also seen the growth of commercial areas with the addition of many warehouse complexes. These have all been planned development areas over the decades the city has been here.
The objective of the master plan has always been to maintain large residential and commercial areas west of the Federal Reserve Building on Doral Blvd, in order to better control traffic and access to services like schools.
Progress and growth are part of every new city, and in Miami Dade County it seems to flourish more rapidly. Nevertheless, when making decisions as a City, the quality of life for current and future residents must be the top priority before approving the requests of builders and developers. Currently, the City does not have any of the properties west of 97th Ave on Doral Blvd zoned for large scale residential. In other words, unless the council approves a change, no developer can build a residential tower, or mixed used project (residential + business) on our beloved Doral Blvd from 97th to 107th. Recently questions have been raised regarding a new project being considered by the administration. This project is not new, in fact it was informally discussed in the past. The project, referred to as Oasis Doral by Apollo Companies, seems to be moving forward and considered to be presented officially as an application for Zoning Change to the property located across from the Publix Plaza on 97th and 41st.
The process for a developer will typically include conversations with the Mayor, City Attorney and Zoning Director. Once these individuals give the developer the green light they may ask for the developer to speak and get the backing of the community. After the developer feels they have the majority of the Council backing the project they will then officially hand in the Application for the Zoning changes and approval.
The Apollo Companies has already taken the step of reaching out to part of the community. In fact, a meeting took place on Tuesday, March
28th with the Costa del Sol Executive Committee. We also understand that a City of Doral employee Julian Perez, has been spreading the word that new laws in Tallahassee prevent the City from denying this development from occurring. Knowledgeable sources have informed the Doral Community Coalition that due to the location of the area being considered for this project the law DOES NOT apply and the zoning change can be denied by the City.
We certainly expect our elected officials to represent us, not Tallahassee.
The question now becomes, what happens if new changes (Zoning Changes) are approved and those residential areas are expanded? What happens if the change is made and developers are allowed to build residential buildings on Doral Boulevard from 97 to 107th av?
Residents and business owners are well aware of the increasing costs of land in our City, and the interest from developers to buy, build and sell projects in Doral. The many large commercial plazas that line Doral Boulevard have become beacons to developers, who see the large parking lots as available building space. It doesn’t take a large area to build a 15-story tower…. If this new project is approved and Zoning is changed in Doral Boulevard, all plazas that sit on 41st street west of 97th av will also be available for development of mixed used Residential/Commercial projects that include 1218 story towers. The effect on the Quality of Life for residents could be catastrophic. Allowing for any Zoning changes west of Univision and the Federal Reserve would cause a snowball effect of overdevelopment on Doral Boulevard at the cost of the residents of our City.
The Oasis at Doral project currently includes (currently renderings, may change when
application is made to the City):
- 2 residential towers (14 story)
- Restaurants
- Commercial buildings to include: Retail, Grocery Story, Gym, Car Dealership
- Hotel (14 Story)
- Assisted living Facility (14 story)
- 2 Office towers (currently existing 4 story)
When analyzing the impact of this project and the possibility of the changes that may be applied to the rest of our most important City
road, there are many reasons for concern. The current administration seems to be promoting and pushing for these changes, some with misinformation to the public, and suspicious activities like the last meeting reorganized as“41s St charrette” only brought more confusion. The Doral Community Coalition believes in Controlled Development, with focus on the residents’ Quality of Life and will continue to inform the community of important developments in Doral. It is up to each resident to be informed and get involved in the process before votes take place and changes are approved.
The upcoming months are key to the future of our city you are part of that future.
www.doralcommunitycoalition info@doralcommunitycoalition.org
More Residential High Rises? Expansions of Mixed Used Projects? Why is the city not transparent in its communications?
MICHELLE BARTON KING, ESQ. BOYD RICHARDS PARKER & COLONNELLI PARTNER
CHAIRPERSON OF THE BOARD UNITED HOMECARE® 305.716.0710 OR VISIT UNITEDHOMECARE.COM
On May 11, 2023, United HomeCare® will proudly present the Claude Pepper Awards in memory of the late Senator Claude Pepper, a beloved public servant who tirelessly championed causes on behalf of the elderly and is credited with giving us the Older Americans Act of 1965. This signature legislation helps older Americans to age with dignity in the comfort of their homes with the care and support services they need and deserve.
It is still true today that having quality of life in one’s later years often requires a helping hand, frequently more than family members can provide physically or financially. It is here that community philanthropy plays a vital role. United HomeCare® has served tens of thousands of older adults in South Florida since 1973 with the sole mission of providing a helping hand. To continue Claude Pepper’s legacy, each year United HomeCare recognizes individuals and corporations who have demonstrated leadership and compassion for the elderly and disabled and inspired others through their actions. Through their generosity of treasure, time and talent, South Florida is a better place for us all. Please join us in congratulating the 2023 Claude Pepper Award Honorees!
Healthcare Innovation: Dr. Stephen D. Nimer, University of Miami Health System, Sylvester Comprehensive Cancer Center;
Corporate Service-Health Care: Joe Natoli, Baptist Health; Corporate Service:
Maximo Alvarez, Sunshine Gasoline Distributors, Inc.;
Thelma Gibson Community Service:
Yolanda Cash Jackson, Esq.;
Community Builder: The Honorable Daniella Levine Cava, Mayor, Miami-Dade County;
Public Service: The Honorable Ileana Garcia, Senator. Join us on May 11th to honor South Florida’s Champions of Aging and community leaders by making a charitable donation or purchasing a ticket to our Claude Pepper Awards Luncheon at The Pullman Hotel – Blue Lagoon. For more information, please contact Alina Palenzuela at 305.716.0764 or Amber Rodriguez 305.215.4678. RSVP at https://bit.ly/ClaudePepper2023
The 62,000 Sq. Ft. Vivo! Dolphin Mall will Offer Premium Entertainment and Unparalleled Dining, Cocktails and Hospitality for Locals and Visitors to Miami
Taubman Realty Group and Live! Hospitality & Entertainment, a division of The Cordish Companies, are excited to announce the summer 2023 debut of VIVO! DOLPHIN MALL. With a name literally meaning “lively,” Vivo! will be just that with 62,000-square-feet of dining and entertainment space including an expansive 30,000-square-foot al fresco plaza. Vivo! will be an all-encompassing central hub for lunch, brunch, dinner, nightlife, concerts, date night, or a laidback hangout with friends and family.
“It’s been incredible working with Taubman Realty Group to bring this world-class dining and entertainment experience to life at Dolphin Mall,” stated Scott Steenrod, chief operating officer of Live! Hospitality & Entertainment. “For over two decades, our Live! brand has dramatically changed the entertainment experience all around the country. Vivo! Dolphin Mall will bring even more energy and excitement to an already bustling destination, including best-in-class food and drink, premier live music and entertainment, and first-class hospitality that our Live! brand is known for nationwide. We can’t wait to debut Vivo! this summer including bringing Sports & Social and PBR Cowboy Bar to Florida for the first time, and welcoming Sergio’s authentic Cuban cuisine to the District.”
“Our multi-center partnership with Live! Hospitality & Entertainment comes to life for the first time with Vivo! Dolphin Mall,” said William Taubman, president and chief operating officer of Taubman Realty Group. “We are dedicated to engaging our customers with the absolute best in entertainment and experiences and this project will provide unparalleled enjoyment within this competitive market.”
Encompassing multiple food and beverage
concepts, Vivo! Dolphin Mall features three signature areas including its energetic center, SPORTS & SOCIAL. The space will feature three bars, live music and entertainment throughout the week, nostalgic arcade games, and an unrivaled sports-watch atmosphere – the next best game watching experience outside of a stadium or arena. Outfitted with state-of-the-art audio-visual technology, the sports bar will offer an impressive 50-foot LED screen that allows for simultaneous viewing of multiple games and sporting events. Game days will feature an electric environment with elements such as emcees and DJs, live fancams, competitions and games, and industryleading sound and light effects.
The 17,000-square-foot domain will offer an elevated menu conceived by James Beard Award Nominee, Chef John Suley, from its made-fromscratch kitchen. Guests will be able to enjoy a full menu for lunch and dinner as well as an indulgent brunch experience on the weekends.
Anchoring the Vivo! Dolphin Mall complex will
be PBR COWBOY BAR The result of a partnership with PBR (Professional Bull Riders), the world’s leading bull riding organization, PBR Cowboy Bar will live up to its legendary name, bringing an authentic Country Western spirit married with big-time entertainment and nightlife to Vivo!. The 10,000-square-foot venue will offer high-energy music, two expansive bars, private VIP tables with bottle service, world-class sound and lighting, and a mechanical bull.
The soul of PBR Cowboy Bar comes alive through its great entertainment, the best in country music, and its rich traditions, including Freedom Friday, a night of appreciation once a month for all military personnel, veterans, first responders and public service members. As the 13th PBR Cowboy Bar in the country and the first in Florida, guests can expect big-name country music entertainment as other venues have welcomed natural stars including Luke Bryan, Old Dominion, and Justin Moore.
Vivo! Dolphin Mall is an ideal place for the 13th
good-time cowboy bar. We can’t wait to welcome South Floridians and visitors alike to come in and ‘Be Cowboy’, said Sean Gleason, Commissioner and CEO, PBR. Sports & Social and PBR Cowboy Bar will both open onto a sprawling Vivo! Plaza that will create a freeflowing community gathering space for live music, sports watch parties, family-friendly events, cultural celebrations, food, and beverage festivals, and more. The highlight of Vivo! Plaza will be its stage complete with a state-of-theart 24’ LED screen for sports viewing and live musical performances. With room to host up to 2,000 people for concerts, the Vivo! Plaza will showcase a wide range of live music that celebrates local, regional and national touring artists.
The casual “backyard” space will include a container food and beverage area for guests to eat and enjoy bites from SERGIO’S CUBAN AMERICAN KITCHEN and refreshing drinks from CRUSH BAR, including Maryland’s signature Orange Crush drink, which is landing in South Florida for the very first time. The iconic beverage takes fresh squeezed juice and your choice of
spirit and serves it up over crushed ice. Creating authentic dishes using family recipes to fuse Cuban and American cuisines since 1975, Sergio’s Cuban American Kitchen’s cooking is based on the philosophy of simple, fresh and homemade. With 14 locations across South Florida, the beloved restaurant features items such as Pan Con Lechon made with grilled pork, onions, mojo sauce and Cuban bread; Croqueta Preparada made with ham, pork, two croquetas, Swiss cheese, pickles, mustard and Cuban
bread and Frita & Fries made with a chorizo and beef burger, onions, string potatoes, ketchup, order of fries.
“Sergio’s Restaurants is delighted to partner with Vivo! Dolphin Mall to showcase the Cuban and Latin cuisine we’ve grown famous for,” shares Carlos Gazitua, CEO of Sergio’s Cuban American Kitchen.
The Cordish Companies is one of the largest, most respected developeroperators of upscale mixed-use, entertainment and casino resort destinations in the United States. In Florida, Cordish was the original development partner of the Seminole Tribe of Florida for Hard Rock Hotel & Casino Hollywood and Hard Rock Hotel & Casino Tampa, two of the most successful casino entertainment resorts in the world. The Cordish Companies is also currently under development on a 223-acre mixed-use resort destination in Pompano Beach, FL in partnership with Caesars Entertainment, as well as additional projects in Miami and Orlando. For more information on Vivo! Dolphin Mall, please visit www.vivodolphinmall.com and engage with us on Facebook and Instagram @ vivodolphinmall.
Amedida que las personas envejecen, la necesidad de atención a largo plazo (LTC) puede convertirse en una triste realidad. La necesidad de estos servicios generalmente ocurre después de un problema de salud agudo, como un derrame cerebral, o con el tiempo como resultado de una enfermedad que se acelera lentamente, como el Alzheimer o la demencia. La atención a largo plazo es una forma muy incomprendida de apoyo y servicios médicos y no médicos. Estos servicios se brindan a personas que no pueden realizar actividades de la vida diaria (ADL, por sus siglas en inglés), como bañarse, vestirse y comer por su cuenta.
Para las personas mayores de 65 años, los cuales por su mayoría están cubiertos por Medicare, el acceso a estos beneficios tan necesarios es cada vez más importante y, sin embargo, los servicios de atención a largo plazo NO están disponibles a través de Medicare. Medicare solo cubre la atención médica domiciliaria a corto plazo, y estos
servicios deben estar relacionados con una situación clínica específica y aguda, como la recuperación después de una fractura ósea, y en ese caso, los servicios tendrían una fecha de inicio y finalización una vez que la inquietud ha sido resuelta. Los servicios relacionados con ayudar a las personas a realizar actividades relacionadas con la vida diaria, ya sea en el hogar, en instalaciones de vida asistida o en hogares de ancianos NO están cubiertos por Medicare. Entonces, ¿qué seguro cubre estos servicios?
Si se le considera de bajos ingresos según las pautas financieras, Medicaid puede ayudar a cubrir la atención a largo plazo. Medicaid es un programa de seguro financiado por el estado que brinda cobertura de atención médica a personas y familias de bajos ingresos. Medicaid cubre una variedad de servicios de atención a largo plazo, incluida la atención médica domiciliaria, la atención en un asilo de ancianos y la atención de hospicio. Algunos estados también ofrecen servicios adicionales
de atención a largo plazo, como atención diurna para adultos y servicios en el hogar y en la comunidad.
Además, muchas compañías de seguros privadas ofrecen pólizas de seguro de cuidado a largo plazo en diferentes formas, como anexos al seguro de vida. Estas pólizas generalmente se pagan de forma privada y, por lo general, deben comprarse a una edad más temprana, ya que están suscritas por problemas de edad y salud, lo que hace que las pólizas sean muy costosas cuanto más antiguas se implementen. Es importante que las personas entiendan sus opciones y exploren todos los recursos disponibles cuando busquen servicios de atención a largo plazo, pero lo más importante es que la planificación se debe hacer mucho antes de que alguien cumpla 65 años. A esta edad, sus únicas opciones son pagar los servicios de su bolsillo, y esto podría costar más de $5,000 al mes y aumenta día a día. ¡No posponga la planificación de estos servicios tan importantes! ¡Asesórese!
sus propiedades con mayor flexibilidad y control. A diferencia de los préstamos tradicionales, que se enfocan principalmente en las capacidades crediticias y los ingresos del comprador, los financiamientos DSCR analizan el flujo de efectivo de la propiedad en sí para determinar la posibilidad de pago del préstamo.
Comprar una propiedad sin que verifiquen tu trabajo, ni tus ingresos, si es posible, a través de un préstamo especialmente diseñado para inversionistas, denominado DSCR (Debt Service Coverage Ratio Loan, por su nombre en inglés) que se basa en la renta de la propiedad que se está adquiriendo.
Realmente, comprar una propiedad para rentarla es una de las modalidades más populares de inversión inmobiliaria y este tipo de financiamiento ha sido creado, precisamente, para facilitar este tipo de transacciones. Lo más importante para obtener este préstamo es que las ganancias por alquiler superen los gastos del inmueble.
Los préstamos DSCR permiten que un prestatario califique para una hipoteca en función del flujo de efectivo generado a partir de una propiedad de inversión (a través de la renta), en lugar de sus ingresos personales, esto quiere decir que no necesitará que sus ingresos ni su situación laboral sean verificados.
El aspecto más interesante de los prestamos DSCR es que el avalúo no se basa solamente en el valor de la propiedad, como tiende ha ser en cualquier tipo de financiamiento, sino que también toma en cuenta el costo de las rentas en el área donde esta ubicada la vivienda que se va a comprar.
A través de los préstamos DSCR se puede obtener hasta un 80% de financiamiento del valor total de la propiedad a comprar hasta un máximo de $3 millones de dólares, con plazos de 15 o 30 años y penalidades de pago de sólo hasta tres años, lo cual significa que, en los primeros tres años del préstamo podrá hacer determinado porcentaje de abonos a capital, pero no pagar la totalidad de la deuda.
Las hipotecas DSCR están diseñadas para ayudar a los inversores inmobiliarios a financiar
Para este análisis, los prestamistas toman en consideración los gastos generales de la propiedad como, administración, mantenimiento, reparaciones, porcentaje de desocupación, pago de impuestos a la propiedad y a la asociación de condominio, en caso de que aplique.
Con una hipoteca DSCR, los inversionistas pueden asegurar el financiamiento de sus propiedades en función de los ingresos y gastos reales de la propiedad. Esto significa que las personas con flujos de ingresos irregulares pueden calificar para este financiamiento, si las propiedades que aspiran adquirir generan suficiente flujo de efectivo para cubrir los pagos del préstamo.
Para los inversionistas, unas de las principales ventajas de los DSCR es que se evitan los altos intereses de los prestamistas privados y los largos, engorrosos y estrictos procesos de los financiamientos convencionales, por lo que puede ayudar a expandir su portafolio inmobiliario más rápidamente.
Ahora, si este préstamo no pide ni pruebas de ingresos, ni estabilidad laboral, que requisitos requiere? Básicamente, su documento de identificación, sus dos últimos estados de cuenta bancarios que demuestren que cuenta con el dinero necesario para el pago de la inicial y los gastos de cierre, un puntaje de crédito mínimo de 680, ser dueño de una propiedad anterior, en cualquier país, durante los últimos 24 meses y de seis a doce meses de reservas.
Las reservas, en el caso de los préstamos DSCR, significa que el comprador debe demostrar que tiene en su cuenta de banco el efectivo necesario para pagar de seis a 12 meses de préstamo (principal e interés), seguro, impuestos a la propiedad y asociación de condominio,
en caso de que la propiedad a comprar este ubicada dentro de un conjunto que la tenga. Estas reservas no serán utilizadas para la compra de la propiedad, el inversionista sólo necesita demostrar que tiene ese dinero en su cuenta.
Como el DSCR es un programa que también está disponible para inversionistas extranjeros, es importante señalar que, en este caso, no se necesitará presentar puntaje de crédito, pero si hará falta una prueba de residencia en su país de origen (algún recibo de pago de servicios como agua o luz que refleje la dirección donde habita), pasaporte y visa de turismo para entrar en Estados Unidos y tener o abrir una cuenta bancaria aquí.
El programa DSCR permite, incluso, que la propiedad a financiar este dentro de la categoría de condo-hotel. También otorga el préstamo para propiedades en las que se puede hacer rentas cortas, a través de plataformas como AIRBNB o VRBO, por ejemplo y para hogares multifamiliares que tengan un máximo de ocho unidades.
Este préstamo también se puede utilizar para refinanciar y sacar la plusvalía de una propiedad de inversión que ya posea. En este caso podrá disponer del dinero equivalente al 75% de la plusvalía de su inmueble.
Debido al incremento del costo de los alquileres en el Sur de la Florida durante los años recientes, este préstamo ha tomado mucha popularidad, pues se cumple el requerimiento principal: que los ingresos por renta, superen los gastos de la propiedad.
Este préstamo inmobiliario está diseñado para inversionistas locales o extranjeros y es una de las formas más rápidas y sencillas de obtener financiamiento para la compra de una propiedad.
Las tres cuartas partes de los contribuyentes obtienen un reembolso de impuestos cada año, con un cheque promedio de $2,972* en lo que va de la temporada de impuestos. Aquí hay algunas ideas para darle un buen uso a ese dinero:
1. Pagar una deuda. Parte (¡o todo!) de su reembolso podría usarse para reducir o eliminar la deuda. Con el interés de las tarjetas de crédito por las nubes debido a la inflación, este es un gran lugar para comenzar. O un pago adicional en su hipoteca o vehículo podría poner más dinero en su bolsillo a largo plazo.
2. Ahorrar para la jubilación. El ahorro para la jubilación funciona como la deuda, solo que al revés. Cuanto antes reserve dinero para la jubilación, más tiempo le dará al poder del interés compuesto para que trabaje para usted. Considere depositar parte de su cheque de reembolso en una cuenta IRA, tradicional o Roth.
3. Ahorrar para una casa. Ser propietario de una vivienda puede ser una fuente de riqueza y estabilidad para muchas personas. Si sueña con ser dueño de una casa, considere agregar su reembolso a un fondo de pago inicial. O, si es dueño de una casa, inicie un fondo de mantenimiento que pueda usar para reemplazar un techo viejo, un horno o un aire acondicionado.
4. Invertir en si mismo. A veces la mejor inversión no es financiera, es personal. Un curso de estudio o una conferencia que mejore sus habilidades o conocimientos podría ser el mejor uso de su dinero.
5. Donar a una beneficiencia. Donar su reembolso a una organización benéfica ayuda a otros y le brinda una deducción para su próxima declaración de impuestos si detalla.
6. ¡Cuidado con el fraude! Los estafadores utilizan nuevas tácticas cada año para separar a las personas de sus reembolsos de impuestos. Recuerde, los agentes reales del IRS nunca llamarán por teléfono y exigirán el pago inmediato por ningún motivo.
Finalmente, considere ahorrar parte de su reembolso para divertirse un poco. Si utiliza algunas de las ideas mencionadas aquí, puede sentirse seguro de que está adoptando un enfoque equilibrado con su reembolso.
Three-fourths of filers get a tax refund every year, with the average check weighing in at $2,972* so far this tax season. Here are some ideas to put that money to good use:
1. Pay off debt. Part (or all!) of your refund could be used to reduce or eliminate debt. With interest on credit cards skyrocketing due to inflation, this is a great place to start. Or an extra payment on your mortgage or vehicle could put more money in your pocket over the long haul.
2. Save for retirement. Saving for retirement works like debt, just in reverse. The sooner you set aside money for retirement, the more time you give the power of compound interest to work for you. Consider depositing some of your refund check into a traditional or Roth IRA. You can contribute a total of $6,500 in 2023, plus an extra $1,000 if you are at least 50 years old.
3. Save for a home. Home ownership can be a source of wealth and stability for many people. If you dream of owning a home, consider adding your refund to a down payment fund. Or if you own a home, start a maintenance fund you can use to replace an aging roof, furnace, or air conditioner.
4. Invest in yourself. Sometimes the best investment isn’t financial, it’s personal. A course of study or conference that improves your skills or knowledge could be the best use of your money.
5. Give to charity. Donating your refund to a charity helps others and gives you a deduction for your next tax return if you itemize.
6. Beware of fraud! Scammers are using new tactics every year to separate people from their tax refunds. Remember, real IRS agents will never call over the phone and demand immediate payment for any reason.
Finally, consider saving some of your refund to have a little fun. If you use some of the ideas mentioned here, you can feel comfortable you are taking a balanced approach with your refund.
*Source: IRS 2023 tax filing season statistics, cumulative through March 10, 2023.
We bring you a variety of activities and entertainment for all ages during this edition. Take a look, and get ready to enjoy what we have for you here:
MOTHER’S DAY ARTISAN MARKET
May 6th, from 4:00 PM to 8:00 PM at Downtown Doral Park, located at 8395 NW 53rd Street, Doral, FL 33166.
Celebrate Mother’s Day with an Artisan Market where families can shop for unique and artisanal gifts. The event will feature live music, a photobooth, chair massages, an express manicure station and other interactive activities.
Food and refreshments will be available for purchase as well as the spa services.
For more information, call (305) 593-6600 or visit CityofDoral.Eventbrite.com.
MERCADO ARTESANAL DEL DÍA DE LA MADRE
6 de mayo de 4:00 pm a 8:00 pm en el parque Downtown Doral ubicado en 8395 NW 53rd Street, Doral, FL 33166.
Celebre el Día de la Madre con un mercado artesanal en el cual las familias podrán comprar regalos artesanales únicos. Este evento tendrá música en vivo, photobooth, silla de masajes, una estación de manicure express y otras actividades interactivas.
Habrá comida y snacks para la venta y se cobrará por los servicios de spa. Para más información, puede llamar al (305) 593-6600 o visitar la página web CityofDoral.Eventbrite.com.
ALL KIDS INCLUDED FAMILY ARTS FESTIVAL 2023
May 6th, from 10:00 AM to 3:00 PM at Dennis C. Moss Cultural Arts Center, located at 10950 SW 211 St, Cutler Bay, FL 33189. This is an innovative multidisciplinary community arts festival for children and families with and without disabilities that will feature a district-wide student art competition, student field trips as well as interactive art activities, live performances, giveaways, and community resources for caregivers. This event will be co-presented by Miami-Dade County Department of Cultural Affairs with support from the Children’s Trust. Free and open to the public. For more information, call (305) 375-4634.
FESTIVAL FAMILIAR DE ARTE 2023 PARA NIÑOS
6 de mayo de 10:00 am a 3:00 pm en el Dennis C. Moss Cultural Arts Center ubicado en 10950 SW 211 St, Cutler Bay, FL 33189.
Este es un festival comunitario innovador y multidisciplinario enfocado en el arte y dirigido a niños y familias con o sin discapacidades. Incluye una competencia de arte para estudiantes a nivel del distrito, excursiones para estudiantes, actividades interactivas de arte, actuaciones en vivo, sorteos y recursos comunitarios para cuidadores. El evento será presentado en conjunto por el Departamento de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade con el apoyo del Children’s Trust.
La entrada es gratuita y abierta al público. Para más información, puede llamar al (305) 375-4634.
BARNES & NOBLE SATURDAY STORYTIME
May 20th, 11:00 AM at Barnes & Noble West Kendall, located at 12405 N Kendall Drive, Miami, FL 33186.
May 27th, 11:00 AM at Barnes & Noble Coral Springs, located at 2790 North University Drive, Coral Springs, FL 33065
On Saturday’s, the traditional bookstore will host a Storytime for the whole family in the Children’s Department.
LA HORA DEL CUENTO SABATINA EN BARNES & NOBLE
20 de mayo a las 11:00 am en Barnes & Noble West Kendall ubicado en 12405 N Kendall Drive, Miami, FL 33186.
27 de mayo a las 11:00 am en Barnes & Noble Coral Springs ubicado en 2790 North University Drive, Coral Springs, FL 33065. Los sábados, esta famosa librería ofrecerá una hora del cuento para toda la familia en el Departamento de Niños.
MIAMI UNICORN WORLD
June 2nd, from 12:00 PM to 8:00 PM; June 3rd, from 9:00 AM to 5:30 PM; and June 4th, from 10:00 AM to 5:30 PM at Miami Beach Convention Center, located at 1901 Convention Center Drive, Miami Beach, FL 33139.
Kids and adults will be able to enjoy a fun-filled day of unicorn activities with life-sized unicorns, a magical forest, stables, story time, crafts, indoor playground, rides, and games.
Tickets are $39 for everyone older than 2 years old and free for children under that age.
Visitors must purchase their entries in advance at Eventbrite.com.
EL MUNDO DEL UNICORNIO DE MIAMI
2 de junio de 12:00 pm a 8:00 pm; 3 de junio de 9:00 am a 5:30 pm; y 4 de junio de 10:00 am a 5:30 pm en el Miami Beach Convention Center ubicado en el 1901 Convention Center Drive, Miami Beach, FL 33139.
Niños y adultos podrán disfrutar de un día lleno de actividades divertidas para los amantes de los unicornios con unicornios de tamaño real, un bosque mágico, establos, la hora del cuento, manualidades, parque infantil para interiores, atracciones y juegos. Las entradas tienen un costo de $39 para mayores de 2 años y el evento es gratuito para los menores de 2. Los visitantes deben comprar sus boletos con anticipación en Eventbrite.com
May 13th, from 10:30 AM to 1:00 PM at Pinecrest Gardens, located at 11000 Southwest 57th Avenue, Pinecrest FL 33156. Spend the morning learning about the plants and animals that integrate this place and participate in garden activities, animal talks, tours and more. Special need families enjoy early access during Sensory Hour from 9:30 to 10:30 AM before general admission. This event has a fee of $5. Garden Day activations, special needs hour and tours require registration prior to the event.
For more information, visit www.pinecrestgardens.org/familyday
DÍA FAMILIAR EN EL JARDÍN
13 de mayo de 10:30 am a 1:00 pm en Pinecrest Gardens ubicado en 11000 Southwest 57th Avenue, Pinecrest FL 33156. Pase una mañana aprendiendo sobre las plantas y animales que conforman este lugar y participe en actividades de jardinería, charlas sobre animales, recorridos y más. Las familias con necesidades especiales podrán disfrutar de acceso previo durante la Hora Sensorial que será de 9:30 am a 10:30 am antes de que se abra la taquilla general.
La entrada tiene un costo de $5. Las activaciones del día familiar en el jardín, así como la hora para familias con necesidades especiales y los recorridos requieren registración antes del evento.
Para más información, puede visitar la página web www.pinecrestgardens.org/familyday
En esta edición le brindamos una variedad de actividades y entretenimiento para todas las edades. Eche un vistazo a la lista y prepárese para disfrutar lo que tenemos para usted:
