Erudits, Saints et Mystiques
98
Le Duc se frotta les yeux mais ne parvenait toujours pas à voir qui que ce soit. C’est alors qu’il comprit ce qui arrivait et il déclara : « Je vous promets, Rabbi Salomon, que je ne vous ferai aucun mal ! Laissez-moi vous voir ! » Immédiatement Rachi apparut alors exactement devant le Duc ; celui-ci fut très impressionné par la sainteté évidente du vieil homme penché sur ses livres. Humblement, il lui dit : « J’ai entendu parler de votre immense connaissance et de votre grande sagesse. Les Juifs comme les non Juifs savent que vous êtes un prophète. Je suis venu vous demander conseil. Voilà : j’ai rassemblé une grande armée, des fantassins et des cavaliers. Je veux délivrer la Ville Sainte de Jérusalem. Y parviendrai-je ? Dites-moi la vérité et je vous promets que si votre prophétie se réalise, je ne vous ferai aucun mal ! » « Sire, répondit Rachi, je n’ai pas de réponse enthousiasmante pour vous. Mais comme vous me forcez à répondre, je le ferai néanmoins. Vous rencontrerez beaucoup de succès au début. Vous allez même conquérir la ville de Jérusalem et régner là-bas durant trois jours. Mais le quatrième jour, vous serez forcé de vous enfuir. La plupart de vos soldats seront dispersés et mourront en route. Mais vous, Sire, vous parviendrez à rentrer dans cette ville avec seulement trois hommes et trois chevaux ! » Le Duc pâlit en entendant cette sombre prophétie. Mais il avait promis ! Il serra les dents et déclara : « Je tiendrai ma parole : si votre prophétie se réalise effectivement, je ne vous ferai aucun mal. Mais si un seul détail ne se passe pas comme vous l’avez dit, si par exemple je reviens avec quatre hommes, je donnerai votre chair en pâture aux chiens et je tuerai tous les Juifs du pays ! »
2. Bien vite le Duc remarqua que la prophétie de Rachi commençait à se réaliser. Sa campagne militaire en Terre Sainte
La prophétie de Rachi
99