S TA D T N AC H R I C H T E N F Ü R R O D G A U U N D R Ö D E R M A R K Donnerstag, 21. Mai 2015
Verbandsliga: Viktoria Urberach zittert um den Klassenerhalt Seite 3
Nr. 21 E
Auflage: 26.790
Museum Giersch: Romantikschau verzaubert am Schaumainkai Seite 10
Anzeigen: 06106 2839000 / www.dreieich-zeitung.de
Sonderthema: Bauen, Modernisieren, Energiesparen Seite 4
Kulturkalender Konzerte, Lesungen und Ausstellungen in der Region Seite 7
Beilagen heute:
Energiespartipp der Woche Die „Hessische Energiespar-Aktion“ ist ein Projekt des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung.
Kaffee für guten Zweck „Timeless“-Cocktail-Bar-Lounge macht mit: Sozialaktion Von Melanie Pratsch Hausgeräte
RODGAU. Wer einen Kaffee in der „Timeless“-Cocktail-BarLounge in Rodgau trinkt, kann künftig auch Gutes tun. Die Inhaber beteiligen sich an der Aktion „Suspended Coffee“, bei der für diejenigen gespendet wird, die es sich normalerweise nicht leisten können, einen Kaffee trinken zu gehen. „Lass uns doch mal einen Kaffee trinken gehen“ – was für die meisten ganz normal und ohne viel Nachdenken realisierbar ist, das kommt für manche Menschen überhaupt nicht in Frage. Wer jeden Cent zwei Mal umdrehen muss, kommt gar nicht auf die Idee, sich mal ein schmackhaftes Heißgetränk in einer Bar zu gönnen. Die Inhaber der Cocktail-BarLounge „Timeless“, die – ein paar Schritte vom Jügesheimer Bahnhof entfernt – nicht nur Mix-Getränke, sondern auch Kaffeespezialitäten und asiatische Küche im Angebot haben, wollen auch denjenigen einen Kaffee gönnen, die sich das ei-
Das „Timeless“-Team zeigt sich sozial engagiert: Mit der Beteili-
Lagerverkauf Fabrikneue Ware, Restposten, Einzelstücke, 2. Wahl, Ausstellungsstücke, Importware
Abholpreise, Festpreismontage Hauptstr. 69 • 64380 Roßdorf-Gundernhausen Telefon 0 60 71 / 7 43 00 • Telefax 7 43 02 www.stetter-lagerverkauf.de Mo. - Fr. 10.00 - 18.00, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
gentlich gar nicht leisten können: Sie haben sich der Aktion „Suspended Coffee“ angeschlossen. „Die Idee für den ‚Suspended Coffee’ entstand nach dem Zweiten Weltkrieg in Neapel“, erklärt Ken Phan Rübeling, der gemeinsam mit seiner Mutter Thu-Tram das „Timeless“ in Jügesheim betreibt. Damals konnten sich viele Menschen keinen Kaffee leisten, deshalb zahlten die Bürger Neapels, die das Geld dazu noch hatten, gleich doppelt – damit auch andere in den Genuss eines leckeren Espresso oder Cappuccino kamen. Und so wird es bis heute in zahlreichen Cafés und Restaurants praktiziert – auch in Deutschland.
gung an der Aktion „Suspended Coffee“ wird ein Zeichen gesetzt.
Elektro Kohl
Lagerverkauf Haushalts-Großgeräte bis zu 50% billiger als die Herstellerempfehlung! A- und B-Ware führender Hersteller.
„Wir haben über Bekannte von der Aktion erfahren und waren sofort angetan von der Idee“, betont Ken Phan Rübeling und berichtet, dass das „Timeless“ in der Region die erste Bar sei, die sich der Aktion angeschlossen habe. Da er und seine Kollegen ohnehin viel spendeten, etwa für Obdachlose in Frankfurt oder für Waisenhäuser in der vietnamesischen Heimat von Thu-Tram Rübeling, hätten sie sich spontan entschlossen, bei „Suspended Coffee“ mitzumachen. Praktisch sieht die Sache dann so aus: Wer im „Timeless“ seinen Kaffee bezahlt, kann sich für den Preis einer zweiten Tasse einen Bon kaufen, der dann in einer Kasse aufbewahrt wird. Zehn Bons sind bereits zusammengekommen, und dabei hat die Werbung für die Aktion noch gar nicht richtig begonnen. „Wir wollen Plakate an unser Fenster hängen“, zeigt ThuTram Rübeling auf die große Glasfront des „Timeless“. Schließlich müssen nicht nur die Spender auf die Aktion aufmerksam gemacht werden, son-
Nach Angaben von Betreiber Ken Phan Rübeling ist sein Lokal die erste Bar in der hiesigen Region, die das karitative Projekt unterstützt. (Foto: p)
Jeans-Power Räumungsverkauf Alle Oberteile 20-70 %
FÜR AUGEN UND OHREN wurde gleichermaßen etwas geboten, als es kürzlich im vollbesetzten Bürgerhaus Dudenhofen hieß: „Hereinspaziert zum Kinderkonzert der Freien Musikschule Rodgau.“ Über 100 Sechsjährige der Sparte „Musikalische Früherziehung“ präsentierten unter der Überschrift „Der Cowboy Jim aus Texas“ ein phantasievolles Programm mit Instrumentalstücken, Liedern sowie tanzenden Kuhhirten, Indianern, Goldsuchern und einem Saloonorchester. Von mit Lampenfieber und Begeisterung agierenden Kindern und gut gelaunten Zuschauern, die allesamt „mit einem glücklichen Lächeln das Konzert verließen“, berichtete Musikschulleiter Piotr Konczewski nach der gelungenen Wild-West-Nummer. (kö/Foto: fmr)
dern auch potenzielle Nutznießer. Deshalb wollen die Rübelings beispielsweise beim Verein „Tante Emma Rodgau“ für ihre Idee werben. Auch das Jugendhaus Dudenhofen sei eine mögliche Anlaufstelle. „Wir stehen erst am Anfang und müssen das Ganze nun richtig ins Rollen bringen“, sagt Ken Phan Rübeling. Er hofft, dass sich die gute Sache schnell in Rodgau herumspricht. Am Ende steht die Hoffnung, dass in Zukunft bedürftige Menschen in zunehmendem Maße ihre Hemmschwellen überwinden und auf einen Kaffee ins „Timeless“ kommen. Wer lieber Tee oder Wasser möchte, bekommt das natürlich auch – nur alkoholische Getränke sind von der Aktion ausgeschlossen. Und wenn „Suspended Coffee“ erst einmal gut gestartet ist, kann sich Thu-Tram Rübeling auch vorstellen, das Projekt auf das Essen auszuweiten und viel-
leicht an Extra-Terminen speziell für bedürftige Menschen zu kochen. Seit sieben Jahren bereitet die 55-Jährige in der Küche des „Timeless“, die unter der Bezeichnung „Wok Time“ firmiert, vietnamesische und thailändische Gerichte zu. „Wir kochen unser Essen ohne Glutamat – das heißt ohne Geschmacksverstärker – und bereiten die Speisen immer frisch zu“, unterstreicht die Köchin stolz. Ob zum Mittagstisch, am Abend oder per Lieferservice: Das „Timeless“-Team, zu dem auch Schwester, Cousine und andere Familienmitglieder zählen, ist flexibel, wenn es um das Servieren der Speisen geht. Freitags dürfen auch die Schüler der Carl-Orff- und Georg-BüchnerSchule in Jügesheim das Essen genießen: Dann nämlich, wenn Thu-Tram Rübeling bis zu 160 Portionen für die Betreuungsgruppen zubereitet. Ken Phan Rübeling ist hingegen für die Cocktails im „Timeless“ zuständig. Der 28-Jährige hat an der Barkeeper-Akademie in München sein Handwerk ge-
lernt und wird oft für mobile Cocktailstände auf Messen gebucht. Zuletzt hat er bei der Saison-Eröffnung des Strandbades in Nieder-Roden seine Drinks Dass er mit dem Shaker in der Hand umgehen kann: Das zeigt die Cocktailkarte im „Timeless“, die neben „Caipi“, „Margarita“ und „Mai Tai“ auch mehrere Eigenkreationen von Ben Phan Rübeling bereit hält, etwa den „Smilin-Ai-Linh“, einen fruchtigen Cocktail, den er für seine kleine Schwester „komponiert“ hat, natürlich in zwei Varianten: mit und ohne Alkohol. Wer mehr über die Aktion „Suspended Coffee“ erfahren möchte, kann sich im Internet unter www.suspendedcoffee.de informieren. Und wer spenden möchte: Das „Timeless“, Eisen-
bahnstraße 41 in Jügesheim, hat dienstags bis freitags von 11.30 bis 15 Uhr und von 17.30 bis 22.30 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags ab 17.30 Uhr geöffnet. Montag ist Ruhetag.
Möwenweg 2 • 63322 Rödermark Tel: 06074-7570 • Fax: 06074-67234 www.steuerbuero-krenzer.de mail: service@steuerbuero-krenzer.de
Einzelstücke/Restposten bis zu 70% reduziert!
Rödermark-Waldacker · Hauptstraße 29 Tel. 0 60 74 - 9 86 57
Mo.-Fr. 10.00- 12.30 Uhr u. 14.30- 18.30 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr www.elektrokohl.com · E-Mail:info@elektrokohl.com
ANDIS AUTOTEILE mehr als 500.000 Artikel verfügbar. Heute bestellt – morgen geliefert! Öffnungszeiten und Service-Hotline: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr · Sa. von 10-14 Uhr Tel. 06074 / 91 49 914 · Fax 06074 / 48 64 399 Traminer Straße 12 · 63322 Rödermark-Urberach info@andis-autoteile.de
www.andis-autoteile.de
Wir erstatten Ihnen die Parkgebühr für 1 Std. mit einem Taler*
Frühlings-Gutschein Ab sofort erhalten Sie vom 21.05. bis einschl. 29.05.2015
15 %
Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl**
* sammeln Sie 30 Taler und Sie erhalten einen 10 Euro Gutschein für Ihren nächsten Einkauf. ** ausgenommen Sonderangebote, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Kundenkartenrabatt. Ausgenommen sind auch Produkte der Firma SkinCeuticals. Gültig bis einschl. 29. Mai 2015. - Bitte Anzeige ausschneiden u. mitbringen • Pro Tag und pro Kunde ist nur 1 Gutschein gültig •