S TA D T N AC H R I C H T E N F Ü R N E U - I S E N B U R G Mittwoch, 9. November 2016
Nr. 45 C
Auflage: 17.650
Gesamtauflage 218.420
Benefizkonzert: 11.000 Euro für die Speisekammer
Gesellschaft: „Niki“ organisiert die Betreuung
Sonderthema: Motorwelt
Seite 2
Seite 3
Seiten 14/15
Anzeigen: 06106 2839000 / www.dreieich-zeitung.de
Stellenmarkt: Unser Sprungbrett für Ihre Karriere
Veranstaltungen: Kunst und Kultur in der Region
Seiten 10/11
Seite 7
Die „Hessische Energiespar-Aktion“ ist ein Projekt des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung.
„Jedes Kind ist anders“
Friedhofstraße soll zweispurig frei bleiben
In der Schrei- und Schlafsprechstunde des Kinderschutzbundes bekommen Eltern Hilfe
✃
Zahngold
Jeden Montag zwischen 10 und 12 Uhr sind Eltern und Kinder dort willkommen. Hebamme Eveline Weyel berät
Hammerpreise
Wir legen ganz besonderen Wert auf perfekte Einlagerung von Winter- und Sommerrädern. Alufelgen werden per Handwäsche mit säurefreiem Waschmittel gereinigt. Preis ab 25,- €. In der Saison durchgehend geöffnet von 7:00 bis 19:00 Uhr, samstags 7:00 bis 15:00 Uhr.
JETZT NEU Gebrauchte Sommer- und Winterreifen ab € 15,-/Stück
kostenlos dazu
• Waschmaschinen • Trockner • Geschirrspüler • Herde • Backöfen • Mikrowellen • Kochfelder • Dunstabzugshauben
Hausgeräte Center Schäfer GmbH
❄❄
❄❄
r Kun d ne
Senefelderstraße 1 ❄ 63322 Rödermark Telefon 06074 484560 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 u. 14.00-16.00 Uhr, Di. + Do. bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr
Hausgeräte Center Schäfer GbR
Frankfurter Straße 105 63303 Dreieich Tel. 06103 2020777 u. 0152 33539219 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 10.00-13.00 u. 14.00-18.00 Uhr, Mi. 9.30-13.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr
MIELE • LIEBHERR • AEG • ELECTROLUX • ZANUSSI •
Rubin Juwelier
Kundendienst für Haushaltsgeräte
*2 kostenfreie Lieferung und Montage sowie Entsorgung des Altgerätes
NEU-ISENBURG. Die Aktiven des Tanz-Sport-Clubs Ysenburg haben in dieser Saison mit dem Gewinn der Hessen-, Deutschen- und Europameisterschaften einige große Titel geholt. Das ist ein Grund zum Feiern und den Tanzsport hochleben zu lassen. Zum Abschluss der Saison lädt der Verein für Freitag, 9. Dezember, 20 Uhr, in die Hugenottenhalle zum ersten Mal zu einer Tanzgala ein. Die Besucher dürfen sich laut Tanz-Sport-Club auf einen abwechslungsreichen Tanz- und Show-Abend freuen, der in die „vielfältige Welt des Tanzes entführt“. Die Gala steht unter dem Motto „Best of & Friends“. Dabei werden die Highlights der vergangenen Jahre noch einmal auf die Bühne gebracht, und befreundete Gruppen aus dem Tanz- und Showbereich zeigen ihr Können. Karten für die Veranstaltung gibt es im Vorverkauf unter gala@tsc-ysenburg.de für 13 bis 19 Euro. Kinder bis zwölf Jahre erhalten eine Ermäßigung. Die Einnahmen kommen dem Verein zugute. (air)
l e b ö m r e t s l Po en NEU bezieh
Große Auswahl an Geräten mit kleinen Lackschäden zu Sonderkonditionen! E l e k t r o m e i s t e r- B e t r i e b u n d H a u s g e r ä t e - S p e z i a l i s t
Viele tolle Die Adventszeit ❄❄ Angebote zu steht vor heißen Preisen für jedermann der Tür
Tanz-Sport-Club lädt zur Gala ein
Beethovenstraße 62 • 63263 Neu-Isenburg Telefon: 0 61 02 / 78 70 91 • Fax: 0 61 02 / 72 28 99
MARIO SPINELLI MODERNE BAUELEMENTE SELIGENSTÄDTER GRUND 7 • 63150 HEUSENSTAMM TEL. 0 61 04 / 4 08 84 72
Hauseigener Lieferservice, Einbau und Montage
verstärkt die Geschwindigkeit der Autos zu kontrollieren. Wer Fragen zu Bauthemen oder zur Verkehrsdurchführung hat, kann sich unter der Nummer (0170) 9201312 bei Reinhard Hantl melden. (air)
Polsterei Vales
G SAFE ESCHLA GELUNG B S IT E H SICHER NVERRIE RBOLZE + TRESO stergriff eitsfen Sicherh .1 VSG 33 itsglas e rh e h Sic Aktion bis 31.12.2016
t
Friedhofstraße 13, 63263 Neu-Isenburg Tel. (06102) 77 890, E-Mail: vertrieb@reifen-knoepfel.de
Kunststoff-Fensters mit 3-fach Verglasung erhalten Sie das Sicherheitspaket
ns di e en
Wir arbeiten ohne Termin mit nur sehr kurzen Wartezeiten!
NEU-ISENBURG. Das um eine Stunde verlängerte Halteverbot an der nördlichen Seite der Friedhofstraße zwischen der Straße Am Trieb und der Herzogstraße hatte nur ein paar Tage Bestand. Die Stadt hat die Verkehrssituation dort beobachtet und das Parkverbot massiv ausgeweitet. Statt von 7 bis 10 Uhr wird es jetzt den ganzen Tag über, das heißt genau zwischen 7 Uhr bis 19 Uhr verboten sein, ein Fahrzeug stadteinwärts am rechten Fahrbahnrand zu parken. Die neue Regelung hängt mit den Bauarbeiten im Zuge der Entwicklung des neuen Baugebietes Birkengewann zusammen. Seit Mitte Oktober werden in dem künftigen Wohngebiet die Straßen und Kanäle verlegt. Die Offenbacher Straße ist deshalb gesperrt, und der Verkehr wird über die Friedhofstraße umgeleitet. Das sorgt für ein höheres Verkehrsaufkommen. Aus diesem Grund muss nach Darstellung des Magistrates die zweite Spur freibleiben und darf nicht zugeparkt werden. Ein Stau stadteinwärts auf der Friedhofstraße soll auch vermieden werden, da die Durchfahrt der Fahrzeuge von Feuerwehr und Rettungsdiensten, die am östlichen Ende der Straße angesiedelt sind, sichergestellt sein müsse, so der Magistrat. Das wegen einer Baustelle in der Straße Am Trieb vorübergehend eingerichtete Halteverbot, wird laut Stadt aufgehoben. Die städtische Straßenverkehrsbehörde kündigt an, Am Trieb künftig
• Haustüren • Terrassendächer • Wintergärten
Beim Kauf eines
AEG • ELECTROLUX • ZANUSSI • ZANKER • GORENJE •
Auf unserer Homepage (www.reifen-knoepfel.de/Reifen 1 +) können Sie Ihre Kompletträder (Reifen + Felgen) per Computersimulation auf Ihr Fahrzeug konfigurieren.
„Schrei- und Schlafsprechstunde“ nicht zum Einsatz. Hat Eveline Weyel ein Rezept für Eltern mit schreienden Kindern? Gibt es einen Königsweg? Eigentlich nicht, sagt die Fachfrau, wichtig sei es, eine Reizüberflutung und alles, was Stress für das Kind bedeute, zu vermeiden. Am Ende müsse aber in den Gesprächen mit den Eltern eine individuelle Lösung gefunden werden. Was für das eine Kind gut sei, müsse nicht automatisch auch für das andere Entspannung bedeuten. „Jedes Kind ist anders“, sagt die Hebamme. (air)
*1 nur solange Vorrat reicht
Weitere Filialen: Darmstadt / Bensheim-Auerbach
dass der Bedarf an Gesprächen zur Entwicklung von Kindern bis zu drei Jahren sehr hoch ist. Im Familienzentrum treffen sich Eltern schon seit vielen Jahren, um sich bei Fragen im Zusammenhang mit Kindern auszutauschen und über Probleme zu sprechen. Seit Anfang 2016 hat der Kinderschutzbund Westkreis Offenbach die Trägerschaft an die Stadt NeuIsenburg übergeben, führt aber in enger Kooperation mit dem jetzigen Träger weiterhin Angebote durch. Waschmaschine oder Fön kommen bei der
ZANKER • GORENJE • MIELE • LIEBHERR • AEG • ELECT
Neu-Isenburg • Frankfurter Str. 147 ( 06102 - 800099
Väter und Mütter, die wegen des schreienden Kindes verzweifeln oder die als junge Eltern zu anderen Themen viele Fragen und kaum Antworten haben. Hebamme Eveline Weyel ist aufgrund ihrer Erfahrung mit rund 2.000 bis 3.000 Kindern, denen sie im Laufe ihrer jahrzehntelangen beruflichen Tätigkeit schon auf die Welt geholfen hat, und aufgrund ihrer Zusatzausbildung für Kinder mit Regulationsstörungen eine Expertin, „die mir immer Tipps gibt, die mir auch wirklich helfen“, sagt Kerion Sultana, Mutter der 14 Monate alten Anaya. Beide kommen regelmäßig in die Sprechstunde des Kinderschutzbundes, obwohl das Schreien der Tochter gar nicht mehr das Problem sei, wie Kerion Sultana sagt. Für sie als junge Mutter mit dem ersten Kind sei Vieles neu und sie sei dankbar für die Hilfe des Kinderschutzbundes. „Es tauchen immer mal wieder Schwierigkeiten auf und hier kann ich über alles reden“, sagt die Frau aus Sprendlingen, die nach Neu-Isenburg zur Sprechstunde kommt. Dort gibt es einmal im Monat auch Vorträge und Gesprächsrunden zum Thema Kindergesundheit, Vergiftungen, Unfallverhütung, Magen-Darm-Infekte oder Fieber. Wenn in den Gesprächen der Schrei- und Schlafsprechstunde Themen auftauchen, die eine Erziehungsberatung nötig machen, wird nach Darstellung des Kinderschutzbundes auf die Beratung durch eine Sozialpädagogin verwiesen. Sie hat ihre Sprechstunden im Familienzentrum jeden Mittwoch von 9.30 bis 11.30 Uhr. In dieser Zeit können Eltern ohne Termin anklopfen. „Durch diese enge Vernetzung ist es möglich, auch Eltern zu erreichen, die aus dem üblichen Beratungsschema rausfallen“, sagt Diplom-Sozialpädagogin Katja Hölscher vom Kinderschutzbund. Sie und ihre Kolleginnen und Kollegen haben die Erfahrung gemacht,
e
www.dergoldberg.de
Weil sie von Hebamme Eveline Weyel (rechts) gute Ratschläge erhält, kommt Kerion Sultana regelmäßig in die Schrei- und Schlafsprechstunde, auch wenn ihre Tochter Anaya nicht mehr schreit. (Foto: air)
eig
Nicht schön, aber wertvoll. Fragen Sie Ihren Zahnarzt oder Juwelier Goldberg
Haus
✃
✃
Auch Hausbesuche
✃
✃
„Spielen Sie Ihrem Kind diese Geräusche beim Einschlafen vor und schauen Sie, wir Ihr kleiner Schatz sanft einschläft. Welches Geräusch bei Ihrem Kind am effektivsten wirkt, finden Sie bestimmt ganz schnell heraus“, schreibt die Werbung für den virtuellen Einschlafhelfer. Eveline Weyel kennt das
Stadt weitet Halteverbotsregelung aus
Problem und viele genervte Eltern, doch die Hebamme hat bessere Tipps, die fundamental sind, das heißt nach den Ursachen für das kindliche Dauerschreien suchen und Lösungen finden. Wenn die Eltern mit permanent schreienden Kindern hilflos sind, erhalten sie von der Stadt Neu-Isenburg beziehungsweise vom Kinderschutzbund Westkreis Offenbach Unterstützung. Im Familienzentrum in der Kurt-Schumacher-Straße gibt es ein besonderes Angebot, das sich Schrei- und Schlafsprechstunde nennt.
✃
NEU-ISENBURG. Wenn der Säugling oder das Kleinkind oft lange schreit und das Stillen oder Füttern keinen Erfolg bringt, werden Eltern oftmals sehr kreativ. Der Nachwuchs wird vor der Waschmaschine platziert oder ein Fön wird eingeschaltet, in der Hoffnung, dass das monotone Geräusch für Abhilfe sorgt. Der neueste Schrei brüllt Eltern auf der Homepage Schreibaby entgegen und kommt – wie sollte es heute anders sein – digitalisiert daher. Wer ein Smartphone besitzt, kann eine sogenannte Dream-App runterladen, die vier unterschiedliche monotone Geräusche ins Schlafzimmer bringt, ohne dass die Dunstabzugshaube, die schleudernde Waschmaschine, der pustende Fön oder tatsächlich der Staubsauger Strom verbrauchen.
Energiespartipp der Woche
Beilagen in Teilausgaben:
EX ROL IER T CAR
Sofort Bargeld bei Juwelier Rubin! Goldankauf und Ankauf von Top Markenuhren zu Superpreisen
An- und Verkauf Trauringe
Reparatur Sonderanfertigung
Batteriewechsel Edelsteine
IWC ING ITL BRE AP
Service Gravuren
Wir zahlen faire Preise für Ihre gut erhaltene Markenuhr! Jetzt auch Ankauf von Bernsteinen!
Wir kaufen Ihr Alt- und Zahngold sowie Barren, Ketten, Ringe, Armbänder, Bruchgold, Uhren, Omaschmuck . . . Wir nehmen auch PlatinPalladium und Silber an!
nhof 6 uptbah Am Ha t rankfur 60329 F 17 6 4 / 61 99 Tel. 069
Im Isenburg-Zentrum • Hermesstraße 4 • 63263 Neu-Isenburg Telefon 06102 / 37 29 20