Dreieich-Zeitung
Stadtnachrichten Mörfelden-Walldorf
Ausgabe Nr. 47 H Mustergültig: HSE senkt die CO2-Emission eines Wohngebiets auf Null
Experten zu Gast: BI lädt zu Debatte über Flugrouten und Bürgerbeteiligung
Seite 2
Seite 3
Donnerstag, 21. November 2013
Sonderthema: Bauen, Modernisieren, Energiesparen Seite 7
Lokalen Handel stärken
Anzeigen-Hotline: 06106 28390-00
Umweltpreis: Kreis Offenbach ehrt Langener Naturschützer Dieter Ohler
Beilagen:
Seite 20
Fälligkeit von Abgaben
„Regionalfenster“ für mehr Durchblick geplant
Mörfelden-Walldorf (ba) – „Die Bereitschaft, umweltfreundliche und nachhaltig produzierte Produkte zu kaufen, ist in Deutschland hoch, doch zwischen Absicht und Kauf liegen leider noch viele Hemmnisse“, ist sich der Magistrat bewusst. Regionale Produkte hätten eine hohe Nachvollziehbarkeit und eröffneten Verbrauchern die Möglichkeit, Landwirte und Verarbeiter vor Ort in den Blick zu nehmen. Dies schaffe Vertrauen. „Die Produkte werden saisonal reif geerntet, haben kurze Transportwege zum Handel und zum Verbraucher und können somit klimaschonend eingekauft werden“, schildert der Magistrat die Vorzüge von Lebensmitteln aus der Region.
E
rster Stadtrat Franz-Rudolf Urhahn: „Es ist uns ein großes Anliegen, die lokale Wirtschaft und den Handel zu stärken und wir hoffen auf Unterstützung der Bürgerinnen und Bürger, indem vermehrt Produkte aus der näheren Umgebung gekauft werden. Für Produkte, die nicht vor Ort bezogen werden können, haben wir als angehende Fairtrade-Stadt bereits ein Zeichen gesetzt.“ „Doch woran sind umweltfreundliche Produkte zu erkennen bei der Vielzahl verschiedener Zeichen, Labels und Siegel? Der Blaue Engel
und das sechseckige Biosiegel sind die bekanntesten Zeichen. Es gibt jedoch noch rund 450 weitere Labels, die die Verbraucher-Initiative unter
Großer Traum
„Das Mädchen Wadjda“ im „Lichtblick“ Mörfelden-Walldorf (ba) – „Ein zehnjähriges Mädchen. Ein Fahrrad. Eine restriktive Gesellschaft. Im ersten in Saudi-Arabien entstandenen Spielfilm erzählt Haifaa Al Mansour von einem Mädchen und seinem großen Traum. Heiter und nachdenklich, klug und packend, zeitgemäß und brisant“, kündigt das Kommunale Kino die Vorführungen des Filmes „Das Mädchen Wadjda“ am Donnerstag (21.) und Mittwoch (27.) jeweils ab 20 Uhr im „Lichtblick“, Walldorfer Kinotreff in der Mörfelder Straße 20, an. Der Eintritt
kostet 5 Euro. Zum Inhalt: Der Schulweg von Wadjda aus Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft vorbei, das ein grünes Fahrrad anbietet. Dabei schlägt ihr Herz stets höher, denn diesen Drahtesel zu besitzen würde bedeuten, sich endlich gegen den Nachbarsjungen Abdullah durchsetzen zu können und ihm, schnell wie der Wind, davon zu flitzen. Obwohl es Mädchen untersagt ist, Fahrrad zu fahren, heckt Wadjda einen Plan aus, wie sie auf dem Schulhof Geld für das Rad verdienen kann.
www.label-online.de aufgeführt hat“, weiß der Magistrat zu berichten. Für mehr Durchblick sorgen beim Kauf von regional erzeugten Produkten wolle das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz ab 1. Januar kommenden Jahres mit dem neuen und bundesweit einheitlichen Label „Regionalfenster.“ Die Kennzeichnung durch den Hersteller der Lebensmittel sei keine Pflicht, könne aber die Vermarktung regionaler Produkte fördern. Die Verbraucherinnen und Verbraucher mit hilfreichen Links, Tipps und Hintergrundinformationen beim Kauf unterstützen wolle auch das Umweltbundesamt mit seinem neuen Online-Ratgeber unter www.uba.de/Themen/wirtschaft-konsum/umweltbewusstleben. „Mit der Kampagne aquamöwa hat das Amt für Umwelt, Nachhaltigkeit und Energie in Kooperation mit den Stadtwerken in diesem Jahr bereits mit vielen Veranstaltungen und Plakaten auf ein kommunales Produkt, unser Trinkwasser aus der Leitung, aufmerksam gemacht. Warum sollen wir Wasser in Plastikflaschen aus Frankreich holen, wenn wir hervorragendes Trinkwasser direkt vor der Haustür haben“, liefert der Erste Stadtrat ein Beispiel für den umweltbewussten Einkauf.
„MUSIKALISCHE BILDUNG GEGEN ARMUT“ lautete das Motto der 39. Eine-Welt-Ausstellung im Evangelischen Gemeindezentrum in Mörfelden. Mit dem Erlös der mehrtägigen Veranstaltung wird die „Sinfonia por el Perú“ des bekannten peruanischen Musikers Juan Diego Flórez im Kampf gegen Armut unterstützt. Die Organisation ermöglicht Kindern und Jugendlichen, die nicht über die finanziellen Mittel verfügen, eine musikalische Grundausbildung. Angeboten wurden von der Eine-Welt-Gruppe auf dem Basar Kunsthandwerk und Lebensmittel aus fairem Handel. (ba/Foto: Jordan)
Mörfelden-Walldorf (ba) – Zur Zahlung fällig war am 15. November die vierte Vorauszahlung der Grundbesitzabgaben wie Grundsteuer, Müllabfuhr, Wassergeld, Kanalbenutzungsgebühren und Straßenreinigungsgebühr sowie der Gewerbesteuer und der Zweitwohnungssteuer. „Um die Entstehung von Nebenforderungen wie Säumniszuschläge und Mahngebühren zu vermeiden“, bittet die Stadtkasse die Abgabepflichtigen, die Zahlungstermine fristgerecht einzuhalten. Für den Fall, dass für das Jahr 2013 kein neuer Abgabenbescheid vorliegt, sind die Abgaben nach den Sätzen des Vorjahres zu entrichten. Dies ergibt sich aus dem letzten vorliegenden Bescheid, der den Hinweis enthält, dass dieser bis zur Erteilung eines neuen Bescheides Gültigkeit hat.
„Frei leben – ohne Gewalt“: Fahnen wehen Flagge zeigen vor den Rathäusern der Doppelstadt Mörfelden-Walldorf (ba) – „Wir werden Flagge zeigen und vor beiden Rathäusern auch dieses Jahr die Fahnen mit dem Symbol ‚frei leben – ohne Gewalt‘ aufziehen“, kündigt Bürgermeister Heinz-Peter Becker die Beteiligung der Doppelstadt an der Fahnenak-
tion am Montag (25.) an. 1999 riefen die Vereinten Nationen den 25. November zum Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt an Frauen im Gedenken an drei Schwestern aus, die in der Dominikanischen Republik am 25. November 1960 von Militärange-
Infoabend für Eltern Weiterführende Schule vor Ort Mörfelden-Walldorf (ba) – Zu einem Informationsabend lädt die Bertha-von-SuttnerSchule, An den Nußbäumen 1, am Montag (25.) um 19.30 Uhr in die Aula ein. Der Abend
richtet sich an Eltern von Viertklässlern, die sich für eine weiterführende Schule vor Ort interessieren. Die Schule ist seit August 2012 Europaschule und „KulturSchule“.
hörigen entführt, vergewaltigt und ermordet wurden. In diesem Jahr wird noch eine Aktion gemeinsam von der Landesarbeitsgemeinschaft der Frauenbeauftragten, dem Hessischen Apothekerverband und dem Hessischen Sozialministerium durchgeführt. Zum einen werden in den beteiligten Apotheken Plakate aufgehängt, die auf das Thema aufmerksam machen. Zum anderen erhalten alle Kundinnen und Kunden bei jedem Einkauf eine „Rote Karte“, auf der die bundesweite Telefonnummer „Gewalt gegen Frauen“ 0800 116016 sowie weitere Adressen oder Anlaufstellen
aufgeführt sind, beschreibt die städtische Frauenbeauftragte Sema Yesiltepeli die Aktion. In der Doppelstadt nehmen in Mörfelden die Ahornapotheke und die Bärenapotheke und in Walldorf die Bahnhof-Apotheke, die Robert-Koch-Apotheke und die Süd-Apotheke teil. Außerdem wird am Dienstag (26.) um 20 Uhr im Lichtblick, Walldorfer Kinotreff in der Mörfelder Straße 20 der Spielfilm „Die Festung“ gezeigt, der von dem Thema „Häusliche Gewalt“ handelt. Diese Aktion wurde vom Frauenbüro in Zusammenarbeit mit dem Kreisfrauenbüro organisiert.
Sommer- u. Wintergärten – Fenster – Haustüren
Eigene Produktion und Montage Torchance des Jahres n S in ne n! oh ne n m it al le L eb en un d W
Spitzen-Qualität zu TOP-Preisen HÖRMANN SECTIONALTOR
Tor des Jahres Garagen-Sectionaltor RenoMatic* inkl. Antrieb ab
899 €
inkl. MwSt., zuzüglich Montage
*in Weiß und Titan erhältlich.
Besuchen Sie unsere Ausstellung! Seligenstädter Grund 7 · 63150 Heusenstamm Tel. 06104 4088472 · www.harth-schneider.de
HENNIG HAUS GmbH & Co. KG Stammsitz/Ausstellung: Großheubach Ausstellung: Aschaffenburg
Peter Kohler Büroleiter Immobilien-Center Mörfelden-Walldorf T: 06105 405-913
FACHPARTNER
Mehr Info unter: Tel. 0 93 71- 97 42 - 0
HENNIG-HAUS.DE
Nutzen Sie jetzt die Dreieich-Zeitung und das Offenbach-Journal zur Flyerverteilung und Anzeigenschaltung für Ihr Weihnachtsgeschäft!
Stefanie Gehrsitz-Sarikaya
Mobil: 0151 - 142 718 50 Telefon: 06106 - 28390-34 s.gehrsitz-sarikaya@dreieich-zeitung.de