Ihre Wochenzeitung für die Region
Nr. 33 D · 18. August 2011
Dreieich-Zeitung Dietzenbach | Heusenstamm Filmmuseum wieder offen Nach der Promi-Parade am Freitag und Samstag besuchten 7.000 „normale“ Interessierte das völlig umgebaute Haus am Schaumainkai weiter auf Seite 2 und 3
Rad-Korso gegen Fluglärm Zur dritten Fahrrad-Demonstration rufen am kommenden Sonntag fünf Umweltschutzorganisationen nach Egelsbach weiter auf Seite 6
Nacht der Lichter, Museumsnacht und Heimatfest sorgen am kommenden Samstag für einen langen, aber sehr kurzweiligen Aufenthalt in der Dietzenbacher Altstadt weiter auf Seite 7
„Roter Platz“ in neuem Glanz Dietzenbach (DZ/mi) – Die Bauarbeiten auf dem oberen Bereich des Platzes am Stadtbrunnen („Roter Platz“) sind fertiggestellt. Nun wurde mit dem zweiten Bauabschnitt im unteren Platzbereich, neben der Volksbank, begonnen.
D
afür wurde der Zugang zwischen dem Parkplatz Hammannsgasse und der Volksbank komplett gesperrt. Aufgrund der Örtlichkeiten können die schweren Baufahrzeuge nur von der Schmidtstraße aus anfahren. Dies bedeutet, dass die Stufen vor der Parfümerie ausgebaut und durch eine provisorische Zufahrtsrampe ersetzt werden mussten. Die Parfümerie „Am Stadtbrunnen“ ist jedoch weiterhin zugänglich. Die anderen Geschäfte der Schmidtstraße 1, wie der Schuhsalon Priotti, das Schmuckgeschäft Ebeling und der Textilladen Young Collection, sind während des ersten Unsere Beilagen heute:
Teilabschnittes nur über die Treppe und Rampe am Stadtbüro zu erreichen. Von der Schmidtstraße aus gelangt man über die Passage beim Blumenladen Brokmeier direkt zum Stadtbüro und zur Treppe und Rampe. Die Volksbank ist weiterhin von der Babenhäuser Straße aus zugänglich. Wegen der sehr beengten Zufahrt „Am Stadtbrunnen“ musste die ursprüngliche Planung geändert werden. Begonnen wurde mit dem Abschnitt im Bereich des Parkplatzes Hammannsgasse (ehemals letzter Abschnitt 7), danach gehen die Bauarbeiten weiter in Richtung Schmidtstraße. Die Treppenanlage an der Ba-
Geschäften geplant. Während der gesamten Bauzeit findet der Wochenmarkt am Freitag nur im Bereich des Parkplatzes Hammannsgasse statt.
benhäuser Straße wird als letztes hergestellt. Im Stadtbüro wird wieder ein aktueller Plan ausgehängt. Weiterhin sind Wegweiser zu den
800-Jahr-Feier: Für Motsi tanzt Melissa zur Eröffnung Heusenstamm (DZ/mi) – Wie so
oft bei großen Ereignissen, gibt es immer wieder kurzfristige Programmänderungen zu „verschmerzen“. Dieses Mal hat es die Eröffnungsveranstaltung am Samstag (20.) getroffen, denn leider musste der TV-Star Motsi Mabuse ihren Showtanz absagen.
www.Die-Guten-Seelen.de -ambulanter PflegedienstTel: 06108 - 79 57 23 1
Aber die Besucher der Veranstaltung müssen nicht auf eine professionelle Tanzdarbietung verzichten. Mehr als nur ein „Ersatz“ ist Melissa Ortiz Gomez, die es ebenfalls bei der Fernsehshow „Let’s Dance“ im vergangenen Jahr erfolgreich mit ihrem Tanzpartner Raúl Richter, Serienstar aus „Gute
Markisen lieferbar in 10 Arbeitstagen!
Zeiten, schlechte Zeiten“, bis fast in das Finale schaffte. Im Finale bei den Deutschen Meisterschaften 2010 hat sie sich mit ihrem Partner Jürgen Schlegel auf den vierten Platz getanzt. Nun werden Ortiz Gomez und Schlegel die Heusenstammer Bühne zum Beben bringen.
WINTERGÄRTEN TERRASSENUND HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN CARPORTS HAUSTÜREN GELÄNDER ZÄUNE
Während im unteren Teil noch kräftig gebuddelt wird, wird zur „Nacht der Lichter“ am kommenden Samstag (20.), wenn die Dietzenbacher Altstadt wieder in einem Meer aus Kerzen erstrahlt, auch die Wiedereröffnung des Platzes am Stadtbrunnen gefeiert. Die anliegenden Einzelhändler und Geschäfte vom Stadtbrunnen bis zur Bahnhofstraße laden die Besucher zu einem Tag der offenen Tür nebst Picknick ein. (DZ-Fotos: Mika)
Komplettservice rund um den Öltank ÖLTANKS ÜBERPRÜFEN LASSEN Wir führen die von den Umweltämtern geforderte TÜV-Überprüfung samt erforderlicher Mängelbeseitigung prompt und kostengünstig durch!
Markisen und Neubespannungen
TANKTECHNIK J. BALD
www.krusch-ueberdachugen.de
Neu-Tankanlagen • Tankreinigungen Tank-Demontagen • Tank-Kunststoff-Innenhüllen Einbau der Kunststoff- Innenhülle zugel. Fachbetrieb nach WHG § 191
und Montage der Anschlüsse
63150 Heusenstamm • Tel. 0 61 04 /20 19 • Fax 0 61 04 / 6 78 84
LASSEN SIE SICH BEI IHNEN VOR ORT KOSTENLOS BERATEN!