Ihre Wochenzeitung für die Region
Nr. 28 E • 21. Juli 2011
Dreieich-Zeitung Rodgau • Rödermark Rubin Juwelier
Sofort Bargeld für Gold und Markenuhren! im Isenburg-Zentrum Tel. 0 61 02 / 37 29 20 Juwelier Rubin · im Isenburg-Zentrum · Hermesstraße 4 63263 Neu-Isenburg · Tel. 06102 / 37 29 20
Unsere Themen im Innenteil: Seite 4
KULTUR
Momentaufnahme des Wandels Frankfurter MMK präsentiert zum 20-Jährigen 1.000 Werke von 150 Künstlern....
Seite 5
WIRTSCHAFT
GVD sieht sich im Aufwind Dietzenbacher Gewerbeschau war „noch nie so schnell ausgebucht...“
Seite 6
POLITIK
ADFC attackiert das Land Finanzplanung weist keine Mittel für einen Radweg an der Neuhöfer Straße aus...
Unsere Sonderthemen heute:
Sommer · Sonne Ferienzeit Gesundheit, Schönheit,Wellness Ausbildung Unsere Beilagen heute in Teilauflagen:
Kompetent. Stark. Lokal. Dreieich-Zeitung
0 61 05 - 9 80 23-0
Sein Auftrag: Wachstumsschub
Schanze sieht Rodgau als Chance Rodgau (DZ/kö) – Die größte seine Biographie. Stärken des Stadt des Kreises Offenbach, jeweiligen Umfeldes betonen, Heimat von 45.000 Men- Kontakte knüpfen, Projekte schen, müsse ihr Potenzial einfädeln... Diesbezüglich, so beim Thema „Unternehmen „der Neue“, könne er 15 Jahre anziehen und vor Ort binden“ intensive Berufserfahrung endlich voll ausschöpfen. vorweisen – und die werde Denn davon, von (noch) mehr ihm helfen, Chancen zu nutBranchenmix und einem grö- zen und den geforderten ßeren Gewerbesteuer-Auf- Wachstumsschub zu bewerkkommen, werde letztendlich stelligen. das gesamte Der gebürtige Gemeinwe55 Hektar als Re- Nordhesse war sen profitieStandortgutachserve für Gewerberen. ter bei der Gesellansiedlungen Er freue sich schaft für Marktdeshalb, so und Absatzfordie Botschaft von Bürgermei- schung in Ludwigsburg, Rester Jürgen Hoffmann (SPD), gional-Wirtschaftsförderer im der im Juli sein zweites Amts- Ortenaukreis und zuletzt Mitjahr in Angriff genommen arbeiter der IHK am südlihat, nach einem langen kom- chen Oberrhein, ehe er in munalpolitischen Vorlauf mit Rodgau anklopfte und das diversen Hürden endlich eine Auswahlverfahren für die beFührungsperson für den Auf- sagte Stelle zu seinen Gunsten gabenbereich „Wirtschafts- entschied. förderung und Stadtmarke- Kennziffern, die Schanze auf ting“ präsentieren zu können. seinem neuen beruflichen Bernhard Schanze heißt der Tummelplatz vorfindet: ZwiHoffnungsträger. schen Weiskirchen und RollSeine Anstellung soll Impulse wald gibt es rund 5.600 gebescheren und belebend wir- werbliche Einheiten (vom ken. Dabei wird das ansässige Ein-Personen-Betrieb bis zur Gewerbe (Stichwort: Be- Konzernfiliale) und 9.000 Arstandspflege) ebenso im Fo- beitsplätze. kus stehen wie neue, ansied- Das Expansionspotenzial in lungswillige Betriebe. Wie Sachen „Gewerbeflächen“, man diese Spagat-Herausfor- das sich kurz- und mittelderung meistern kann in ei- fristig ausschöpfen lässt, umner Stadt, die über gute Ver- fasst zirka 55 Hektar. Ein kehrsanbindungen verfügt, Knackpunkt: Die Stadt hat leaber gleichwohl mit dem Eti- diglich auf sechs Prozent des kett „Randlage“ (verglichen Gesamtkuchens direkten Zumit Frankfurt-Nachbarn wie griff. Neu-Isenburg und Dreieich) Beim riesengroßen Rest muss zu kämpfen hat? mit privaten Eigentümern Diese Frage kontert Schanze, über Verkaufs- und Ansiedein studierter Diplom-Geo- lungsgeschäfte verhandelt graph, mit dem Hinweis auf werden.
Bernhard Schanze hat in Rodgau seinen Dienst angetreten. Er kümmert sich um das Aufgabenfeld „Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing“. (DZ-Foto: p)
Beim BSC Urberach: „Horsche, Gugge, Mache“
Festival der hessischen Töne Rödermark (DZ/kö) – In großer Aufmachung präsentiert sich das diesjährige Sommerfest des BSC Urberach, überschrieben mit den Worten „Horsche, Gugge, Mache“, eingebettet in die Veranstaltungsreihe „5 Sinne + 5 Stadtteile = eine Stadt“. Am Samstag (23.) und Sonntag (24.) sind Besucher auf dem Vereinsgelände am Ortsausgang Richtung Eppertshausen willkommen. Mit reichlich Speis’ und Trank für alle Geschmacks-
vorlieben sowie Kinderunterhaltung frei nach dem Motto „auf Trab“ (Ponyreiten, Hüpfburg) können die Organisatoren an den beiden Festtagen aufwarten. Zudem beschert der Samstag ein Sport-Bonbon, sprich: die zehnte Auflage des beliebten Fußball-Tennis-Turniers (Beginn: 13 Uhr), zu dem sich 32 Vereinsgruppen aus Rödermark und Umgebung angemeldet haben. Am Samstagabend wird ab 18.30 Uhr Live-Musik mit „Orwisch Fi-
nest“ und „Funk Appeal“ geboten, gefolgt von einer Karaoke-Party. Der Sonntag steht ab 11 Uhr im Zeichen der hessischen (Ur-)Laute. Mit von der Partie beim Mundart-Festival sind die „Rodauschiffer“, die Sänger Rainer Weisbecker, Gottfried Lehr und Jürgen Poth („de Guggugg“ aus Spachbrücken) sowie die Biebesheimer Alphornbläser, die eine Prise süddeutsch-alpenländische Folklore ins Programm einfließen lassen.