Issuu

BABENHAUSEN • DIEBURG • EPPERTSHAUSEN • MÜNSTER • MESSEL Mittwoch , 15. Juni 2016

Nr. 24 K

Lesefreude: Steigende Besucherzahlen in der Bücherei Münster Seite 2

Auflage: 23.980

Gesamtauflage 218.420

Stipendium: Anerkennung für Marvin Stoeckel Seite 3

Anzeigen: 06106 2839000 / www.dreieich-zeitung.de

Sonderthema: Bauen, Wohnen, Energiesparen Seite 6 und 7

Stellenmarkt: Unser Sprungbrett für Ihre Karriere

Veranstaltungen: Kunst und Kultur in der Region

Gesucht: Flüchtlingshelfer in Babenhausen

Seite 8

Seite 4

Seite 10

Beilagen heute:

Gartenwelten

Drehen an der Steuerschraube? Babenhausens Parlament stimmt über Einsparmöglichkeiten ab Von Melanie Pratsch BABENHAUSEN. Am Donnerstag steht die finanzielle Zukunft von Babenhausen auf der Tagesordnung der Stadtverordnetenversammlung, wenn die Parlamentarier die Aufgabe haben, über künftige Sparmaßnahmen zu entscheiden, mit deren Hilfe die Finanzen der Stadt wieder auf den Weg gebracht werden sollen. Bürgermeister Joachim Knoke bringt zu diesem Zweck einige ungeliebte Vorschläge ins Parlament ein und geht mit einer Bürgerinformationsveranstaltung in die Offensive. Zu den viel zitierten Hebeln, die zur Konsolidierung des Etats angesetzt werden könnten, gehören unter anderem eine Hebesatz-Erhöhung bei der Grundsteuer B und der Gewerbesteuer sowie die Aufstellung eines Doppelhaushaltes für 2016 und 2017, welcher der Stadt etwas Luft für weitere Entscheidungen verschaffen soll.

„Wir brauchen bis 30. Juni definitiv eine Entscheidung über Steuererhöhungen, speziell über die Grundsteuer B, ansonsten verlieren wir 1,25 Millionen Euro an Konsolidierungsmasse im laufenden Jahr“, macht Bürgermeister Joachim Knoke im Gespräch mit dem Wochen-Journal klar und fügt hinzu: „Eine Entscheidung in der Stadtverordnetenversammlung am Donnerstag ist die letzte Möglichkeit, eine Steuererhöhung in diesem Jahr zu beschließen und damit die Weichen für einen genehmigungsfähigen Haushalt zu stellen.“ Schließlich sei die ungeliebte Steuererhöhung die entscheidende Schraube, an der noch gedreht werden kann, um das Haushaltsloch – das Defizit liegt dieses Jahr bei 1,9 Millionen Euro – zu stopfen. „Wir rechnen nicht mehr in Euro, sondern in Grundsteuer B“, erläutert Knoke die Situation im Rathaus. Dass Steuererhöhungen beim Bürger ungeliebt sind, ist dem Rathauschef

mehr als klar, dennoch legt er bewusst den Vorschlag im Parlament vor. „Niemand hat es seit 2013 gewagt, dieses Thema auf den Tisch zu bringen“, erklärt Knoke in Richtung der Fraktionen in der Stadtverordnetenversammlung. „Ich habe keine Zeit mehr“ Angesichts der mehr als prekären finanziellen Lage der Stadt habe er jetzt beschlossen, den Schwarzen Peter auf sich zu nehmen und die Vorlagen im Parlament einzubringen. „Ich habe keine Zeit mehr“, sagt Knoke, betont aber: „Am Ende ist es eine politische Entscheidung.“ Auf einer Bürgerinformationsveranstaltung am Montag machte der Rathauschef noch einmal deutlich, in welcher schwierigen finanziellen Lage sich die Stadt Babenhausen befindet. Wie bereits berichtet, arbeitet die Stadt derzeit ohne genehmigten Haushalt für das Jahr 2016 in der vorläufigen

Haushaltsführung. Die Kommunalaufsicht fordert, die Konsolidierungsbemühungen weiter auszudehnen, nachdem sie Mitte Mai signalisiert hatte, dass der Etat 2016 nicht genehmigungsfähig ist und Nachbesserungen gefordert hatte. „Bis ein genehmigter Haushalt vorliegt, befinden wir uns im sehr engen Korsett der vorläufigen Haushaltsführung“, erklärt Knoke und betont noch einmal, dass die Rücklagen der Stadt bereits aufgebraucht seien. „Das macht uns handlungsunfähig, wenn reagiert werden muss“, erläuterte der Rathauschef den Bürgern auf der Infoveranstaltung. Falls kein genehmigungsfähiger Haushalt gelingt, könnten künftig gewohnte und eingespielte Angebote, die zur Kultur und zum Alltag des Lebens in Babenhausen gehören – wie etwa die Ferienspiele – ersatzlos gestrichen werden. Besonders Vereine und Institutionen, die bei der Ausrichtung eigener kultureller Angebote... Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Messel hat am Sonntag die Wahl Drei Kandidaten wollen Bürgermeister in der Gemeinde werden Von Melanie Pratsch MESSEL. Am Sonntag ist es soweit: Die Messeler Bürger wählen einen neuen Rathauschef. Neben Amtsinhaber Andreas Larem (SPD) bewerben sich Frank Hansmann (CDU) und Jens Becker (parteilos) um das Amt des Bürgermeisters. Es sind drei Bewerber, die am Sonntag (19.) ins Rennen um das Amt des Bürgermeisters in Messel gehen: Neben dem amtierenden Bürgermeister Andreas Larem (SPD) stehen die Namen des CDU-Vorsitzenden Frank Hansmann und des parteilosen Kandidaten Jens Becker aus Wiesbaden auf dem Wahlzettel. Damit ist es nach der Wahl theoretisch auch möglich, dass die Messeler ein weiteres Mal den Gang zur Wahlurne antreten müssen – falls es am 10. Juli zu einer Stichwahl kommt. Bereits seit Januar steht fest, dass die Wähler die Wahl zwischen zwei bekannten Messeler Kommunalpolitikern und einem Politik-Neuling haben: Andreas Larem, der seit 2010 Bürgermeister in Messel ist und für die SPD im Kreistag sitzt, geht mit der Botschaft „Ganz ehrlich“ in die Wahl und möchte sechs weitere Jahre im Amt bleiben. „Während meiner Amtszeit habe ich mich erfolgreich für Messel und Grube Messel eingesetzt, vieles wurde erreicht und vieles ist noch zu tun“, erklärt der 51-Jährige, der sich vorgenommen hat, bis spätestens 2018 einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen und sich dafür einsetzen will, dass die Gemeinde für Familien attraktiv und lebenswert bleibt. Der Unternehmer Frank Hansmann, der mit dem Slogan „Es geht um Messel“ in den kurzen Wahlkampf gezogen ist, ist als

CDU-Vorsitzender seit Jahren auf der kommunalpolitischen Bühne der Gemeinde präsent und hat die Christdemokraten durch die Kommunalwahl geführt. Auch für ihn sind die Finanzen eines der ersten Themen, die er im Rathaus angehen möchte: „Um souverän agieren zu können und die Zukunft in Messel auch wirklich zu gestalten, müssen wir den Haushalt ausgleichen“, erklärt Hansmann und fügt hinzu: „Hier ist vor allem Kreativität gefordert.“ Als Überraschungskandidat ist kurz vor Ende der Bewerbungsfrist der parteilose Jens Becker aus Wiesbaden ins Rennen getreten. Der 39-Jährige Bauingenieur arbeitet als Verkehrsplaner im öffentlichen Nahverkehr und sieht sich unter dem Motto „Eine lebenswerte Zukunft für Messel“ als Alternative zu seinen Mitstreitern – bürgernahe Lösungen und eine günstige Kinder- und Altenbetreuung sind die Schlagworte, mit denen er im Wahlkampf unterwegs war. „Ich möchte mit den Bürgern zusammen Lösungen für die dringenden Probleme unserer Zeit umsetzten“,so Becker. Sollte sich am 19. Juni keiner der drei Kandidaten im ersten Wahlgang durchsetzen, müssen die Wähler drei Wochen später noch einmal den Gang zur Wahlurne antreten, wenn bei der Stichwahl am 10. Juli die Entscheidung über den künftigen Bürgermeister der Gemeinde Messel fallen wird. Die Wahllokale haben am Sonntag (19.) von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Wer sich über die Kandidaten und ihre Wahlprogramme informieren möchte, kann im Internet unter www.andreas-larem.de, unter hansmannmessel.de oder unter jens-beckerparteilos.de recherchieren.

Wer schafft es am Sonntag ins Rathaus? Messels derzeitiger Bürgermeister Andreas Larem (SPD) bewirbt sich um eine weitere Amtszeit, während seine Herausforderer Frank Hansmann (CDU) und Jens Becker (parteilos) gegen ihn antreten. (Foto: Pratsch)

ALS KULISSE FÜR DREHARBEITEN dient diese Woche die Grube Messel: Regisseur Alain Gsponer dreht zusammen mit den bekannten Schauspielern Jannis Niewöhner, Anna Maria Mühe und Fahri Yardim den Spielfilm „Jugend ohne Gott“ – eine Neuverfilmung des gleichnamigen Romans von Ödön von Horváth. Der Film spielt in einer nicht allzu fernen Zukunft: Städte sind futuristische Moloche und stehen im Kontrast zu einer märchenhaften Natur. Während eines alljährlichen Assessment-Camps einer Abschlussklasse wird die junge Schülerin N. erschlagen im Wald gefunden, der fragile Zusammenhalt der jugendlichen Elite droht zu zerbrechen. Neben der Grube Messel stehen auch Darmstadt, Frankfurt und die Rhön als Drehorte auf dem Terminplan, wobei für die Dreharbeiten vor Ort etliche hessische Filmschaffende engagiert wurden. Auf dem Set-Termin zum Dreh-Auftakt am Montag in Messel begrüßte Hans Joachim Mendig, Geschäftsführer von HessenFilm und Medien, das Filmteam, darunter (von links) die Darsteller Alicia von Rittberg und Fahri Yardim, Produzent Uli Aselmann, Hans Joachim Mendig (Geschäftsführer HessenFilm), Produzent Oliver Berben sowie die Darsteller Jannis Niewöhner und Anna Maria Mühe. (ms/Foto: HessenFilm und Medien)

Fragebogen zur Freibad-Sanierung Stadt fragt die Badegäste in Dieburg nach ihrer Meinung DIEBURG. Wie soll das Dieburger Schwimmbad nach einer Sanierung aussehen? Worauf legen die Badegäste besonderen Wert, welche Anregungen halten sie für die anstehenden Bauarbeiten bereit? Eine rege Bürgerbeteiligung ist ausdrücklich erwünscht, denn die Schwimmfreunde des Freibades kennen ihr Bad am besten, heißt es aus der Stadtverwaltung. Im Ludwig-Steinmetz-Bad müssen erhebliche Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden. Mit dieser Sanierung wird es an vielen Stellen auch Umbauten und Veränderungen geben. Die Mitglieder des Schwimmbadausschusses haben in ihrer jüngsten Sitzung beschlossen, dass die Nutzer des Freibades Gelegenheit haben sollen, sich aktiv an den bevorstehenden Sanierungsmaßnahmen zu beteiligen.So werden unter anderem die wassersporttreibenden Vereine zu den vorgesehenen

Maßnahmen gehört und gebeten, Verbesserungsvorschläge, Wünsche und Anregungen vorzutragen. Dieses Recht soll auch allen anderen Nutzern des Bades eingeräumt werden. Daher wurde ein Fragebogen erstellt, der auf der städtischen Homepage unter www.dieburg.de zum Herunterladen bereit steht. Ein-

sendeschluss für den Fragebogen ist am Sonntag (19.). (ms)

Redaktion Tel.: 0160 - 92750257 Fax: 06106 - 28390-12 melanie.pratsch@ dreieich-zeitung.de

...seit 1962

www.fliesen-haus.de

Am Mühlacker 17 • 64839 Münster Tel. 06071 / 31215 • Fax 612410 fliesenhaus@t-online.de