Dress Mix #17 - PRIMAVERA - VERANO 13/14 by Dressmix

Revista cuatrimestral octubre, 2013, nĂşmero 17 Montevideo, Uruguay El Observador +$95

PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Montevideo Shopping 2do Nivel - Local 286 Pta. Carretas Shopping 3er Nivel - Local 327 14

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

facebook.com/gap

New Collection VenĂ a vivir los colores de la primavera

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

PRIMAVERA OCTUBRE 2013

Editorial Qué bueno que en esta parte del mundo en que vivimos tenemos las cuatro estaciones. De todas, la primavera es quizás la que nos hace más ilusión porque vuelve el calor, brotan los jardines y tenemos ganas de sentirnos más lindas. La ilusión nos genera una gran alegría. La ilusión que nos provoca un bebé en camino, un nuevo proyecto laboral, una casa nueva, un viaje, vestirnos de madrina para el casamiento de un hijo o una hija, es lo que nos llena la vida e impacta en nuestros corazones. Las estaciones y especialmente la primavera han sido fuente de inspiración de escritores, cantantes y poetas y ni que hablar para los diseñadores porque esta temporada la naturaleza, con toda su energía y color se estampa en la moda en figuras y versiones originales y alegres. El naranja, coral, verdes y amarillos llegan para iluminar nuestro guardaropa. Las estampas de flores, aves y jardines con espíritu oriental se imprimen en sedas y blusas frescas. El contraste está en los toques metalizados en accesorios, zapatos y cateras y estampados digitales de carácter geométrico. La combinación del blanco y el negro protagoniza los estilismos urbanos. Las texturas se mezclan entre gasas, brillos y flecos en una propuesta retro nueva. Una nueva temporada y tendencias que se manifiestan con una actitud muy optimista. En este número, Dress Mix te presenta un panorama global de la moda primavera 2013; la moda en Europa, street styles en New York Fashion Week, los diseñadores internacionales que marcaron la temporada y a nivel local, todas las opciones de las nuevas colecciones. Llega la primavera y con ella una nueva ilusión. Sentíla, vivíla.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

dress ELEGIDOS

TOP TIPS POR ELAIZA POZZI

Vestido, Juapaka Sandalias, VDamiani

Inspirados en oriente los grandes dise単adores apuestan a esta tendencia con vestidos frescos y estampas de la naturaleza

WWW.DRESSMIX.COM.UY

PRIMAVERA OCTUBRE 2013 Dress TENDENCIAS Top Tips Geométrico Coral Oriental Verde y amarillo Rocker Dress CATÁLOGOS Street Style 1 Street Style 2 Street Style 3 Catálogo Remeras Catálogo Vestidos Catálogo Zapatos

Reporte Moda Project Runway Agatha Deco / Frente al lago BAFWEEK NEW YORK FW Style Talker Directorio

EN PORTADA

Dress FOTOS Sintonía urbana La Barra Las Rocas El Arte de Vivir Color Estampado Dress Beauty Lo Nuevo Antiaging El cuerpo habla Make up look Bronceada sin sol Dress NOTAS Panorama Primavera. 13 Dress News Fashion Dress News Fashion Dress News Fashion Talento local

Vestido, Vitamina. Chaleco, Rapsodia. Modelo: Lucía rodriguez Fotografía: Rafael DelCeggio Producción: Federico Laboureau y Maximilian Pizzi Estilismo: Mariana Weissman Make up: Verónica Mendoza Pelo: Leandro Moreno Post producción: Diego Speroni Asistentes: Martina Arucci

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Staff Directora y Editora Elaiza Pozzi Coordinadora de moda Mariana Weissman Coordinadora Ejecutiva Francisca Silva y Vero Eirin Producción y Styling /edición Dress 14 Federico Laboreau, Lucía Lopez, Elaiza Pozzi, Mariana Weissman. Fotografía / edición Dress 17 Rafael Del Ceggio, Jesus Guiraud, Gabriela Roullier, Carolina Sosa y Sabrina Srur. Beauty Mariella Figueredo Redacción Vero Eirin Diseño Ay Caramba Loving (www.aycarambaloving.com) Colaboran en este número: Augusta Adriasola, Paula Abella, Maria José Gaione, Madelón Hill, Andrea Mesa, Angeles O´Kelly, Carolina Raquet, Pilar Soto, Marina Torterolo y Vero Young.

Producción General Color 9 Miami 1820 Montevideo, Uruguay. Tel: + 598 2604 8473

dressmix@gmail.com www.dressmix.com.uy

Distribuye

Departamento comercial El Observador Tel: +598 2924 7000 Impresión IconoPrint Dep. legal 345.536

Tendencias

GEOMÉTRICO

Sobre Melissa, Sport & Casual

Collar $1.200, María Pena Sandalia, $4.690, Prüne. Sobre $ 2.590, Garnié

Getty images

Tacos $3.940, Bischoff

Vestido Beat $1.290, Sport & Casual.

Falda $3.990, Juapaka

Falda Beat $890, Sport & Casual

Zapatos $5.590, Garnié

Chaqueta, consultar precio, Rotunda

Falda $3.405, Vitamina

Mary Katrantzou

Vestido $8.800, VDamiani

Zapatos $3.690, Amuletto

Cartera $1.800, Caro Criado

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Tendencias

CORALES

Saco $2.100, Margara Shaw

Collar $1.300 María Pena

Cartera $14.380, Bischoff

Sweater $2.400, Frau

Tacos $4.580 Bischoff

Sandalias $2.990, Marcel calzados

Cartera $9.980, Bischoff

Getty images

Camisa Beat $1.190, Sport & Casual

Chaqueta biker Pecarí, consultar precio

Cinturón $1.590,

Levi´s

Zapatos $2.300, Taco de Reina

Short $2.790, Rapsodia

Camisa, GAP, consultar precio.

Isabel Marant DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Pantalón Beat $1.490, Sport & Casual

Tendencias

ORIENTAL

Vestido $2.600, Frau

Kimono $5.290, Margara Shaw

Ballerinas $3.780, Bischoff

Ballerinas $3.270, Pecarí

Getty images

Gafas USD120, mr.Boho

Pulsera María Pena, $290

Camisa $999, Hering

Pantalón $2.590, Kosiuko

Vestido $4.800, VDamiani

Sandalia, $5.990, Prüne

Sandalias $3.200, Margara Shaw

ETRO

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Tendencias

Collar, $1.300. Maria Pena

VERDE AMARILLO

Bandolera $4.970, Pecarí Short Kosiuko, $1.790

Chaqueta $2.990, Rapsodia

Mocasín $4.200, Pecarí

Getty images

Pantalón $1.250, Gap Camisola $3.990, sale, Rapsodia

Sandalia $1.650, Taco de reina

Cardigan $2.890, Levi’s

Ballerina $2.390, Amuletto Jean $1.850, GAP

Stella Mc Cartney

Musculosa $1.590, Caro Criado

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Tendencias

ROCKER

Jean $2.990, Levi´s

Camisa $2.450, K.Bardot

Musculosa $1.590, Caro Criado

Tacos $4.980, Bischoff

Getty images

Short $2.290, Kosiuko

Remera $890, Rotunda

Chaqueta $4.200, K.Bardot

Short $7.290, Rapsodia

DSQUARED

Pulseras $ 100 c/u, María Pena

Cartera $3.890. Garnié

Sandalia $3.900, Mamut

Pulseras cuero Bischoff $980 c/u

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Colores

Por Ángeles Díaz O´Kelly

vitaminados (combinación de los ácidos + el amor + azules) Las estampas digitales imprimen las propuestas de la naturaleza en su máxima versión, el júbilo de los años 70´ y la mirada puesta en otras galaxias. Los valores como la alegría y el respeto se reflejan también en la moda.

l fin la llegada de una temporada más consciente y con los pies puestos en el cuidado de la tierra. Se rescatan los valores perdidos y la ética olvidada para plantear nuevas visiones. La ética se traduce en un compromiso social que, si bien se asoma desde hace un par de años, esta temporada se afianza y va por más. Si de una década se trata, los 70’s traen los mejores deseos: disfrutar, respetar y cuidar al medioambiente y a nosotros mismos. La fuerza de las raíces latinoamericanas también está presentes por sus texturas, colorido y contraste de diseños. La mistura de los inmigrantes que llegaron a Latinoamérica forma parte de la nueva identidad local. La globalización introduce nuevas reglas que abren camino a otras idiosincrasias construyendo nuevas tendencias. Estampas con motivos tribales resaltan la inspiración étnica. El monótono es un hit de la temporada, el uso del blanco reafirma la propuesta y se mantendrá a lo largo del verano, tanto en prendas como calzado y carteras. Se verán prendas como catsuits o enteritos que destacan este concepto del monótono.

La naturaleza:

Flores, aves, colores vivos, plenos, la selva como referente. El estilo hiperrealista de flores exóticas y paisajes tropicales se imprime en estampas digitales. Se respeta la geometría de la naturaleza, desde la morfología hasta los colores. Actitud salvaje. Estampas de grandes flores. Los 70´s: la sustentabilidad y el reciclaje de materiales revalorizan una vuelta a lo simple y natural. Las imágenes tienen esa nostalgia de aquellos años, en colores sepia y verde. Estampas psicodélicas y ópticas. Algodón flamé en tonos pasteles, beige, índigo y violeta. Denim a full y mucha pata de elefante. El agua: formas planetarias y el cosmos muy presentes. El color índigo como principal tendencia. Algas marinas, el

agua, paz, espiritualidad, calma. Gabardinas apasteladas en tonos verde agua, celeste y coral. Mucho broderie y encajes en blanco, azul, coral y negro. Geometría: rayas sobre todo en su versión clásica blanco y negro. Se usan en distintas tipologías, como monos, enteritos, remeras, faldas etc. Geometrías tridimensionales y recursos como la repetición de formas se verán en las propuestas de diseños textiles. Naranjas, marrones y tonos tierras respetan la tendencia. Barroco: Sigue desde hace varias temporadas, con fuerte influencia de oriente. Plata, oro, satenes, sedas. Estampas de arabescos, rombos para bikinis y blusas. Ideal para vestirse de noche: tejido tweed tipo chanel con hilos metálicos. Se trata de una temporada ideal para rescatar prendas de antaño y combinarlas con las nuevas versiones. Valores como alegría y respeto incluso son impresos en las t-shirt: por ejemplo en la BAF las hicieron bajo el título: “Vestir el alma”. Se busca evocar el cosmos, es decir todas las motivaciones que permiten “volar a otras galaxias y a otras dimensiones” resume Susana Saulquin, socióloga argentina de la moda. Los colores de amor: corales, rosas, fucsias y colorados tomate hablan de una tendencia optimista y que no pasa desapercibida. Tumblr.aloangie.tumblr.com Twitter. a_loangie Facebook.aloangie FOTOS: AGUSTINA GARAY

WWW.DRESSMIX.COM.UY

dress news / FASHION

PARA VERTE MEJOR:

mr. BOHO

r Boho llegó a Uruguay con una propuesta super trendy: los lentes espejados, uno de las piezas claves de esta temporada 2013-14. Se trata de una firma de origen español, que ofrece una línea de gafas que combinan diseño y funcionalidad. Una de las responsables de su llegada al país es Sofía Cabrera que, junto a su novio Alessandro Carrega, decidió apostar a este proyecto. Según Cabrera el diferencial de esta firma es que “los precios son accesibles y los diseños son exclusivos”. mr Boho cuenta con una fábrica tradicional ubicada en el Norte de Italia. En ese contexto, se lleva a cabo la creación de cada diseño a la perfección. Asimismo, los lentes, son considerados de categoría 3 de acuerdo a la normativa de la Unión Europea. Estos protegen los ojos contra los rayos solares, de manera eficaz, además de dar ese aspecto espejado que tanto se verá este verano. Por otra parte, la marca procura generar concienciación social por lo que colabora con la organización Save The Children. De este modo, donan 1 € por gafa vendida para contribuir con sus labores benéficas. Hay que hacerle una guiñada a la filosofía que propone mr. Boho: It´s time to stand out.

Remeras con personalidad:

The Unkle Karl tee

Amazing Grace tee en Portobello Rd, Londres

a moda como forma de expresión, el amor por este arte y el poder de una simple remera blanca inspiran a The Statement Shirt, un ansiado proyecto de dos amigas: Augusta Adriasola y Erika Stiglitz. The Statement Shirt se compone de líneas de remeras inspiradas en el mundo de la moda, ya sea con frases o ilustraciones, todas ellas diseñadas exclusivamente para la marca y listas para combinar con todo. La primera línea de The Statement Shirt, “Introducing The Statement Shirt”, presenta cuatro remeras: “The Unkle Karl Tee”, “The Not Chanel Tee”, “The Miley inspired Tee” y “The Amazing Grace Tee”. Éstos estarán muy pronto a la venta en Romero y a través de internet, ¡estén atentos!

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Talento local:

ROTUNDA Por Augusta Adriasola

Caro Sosa y Sofi Domínguez

esde sus inicios, esta columna ha buscado celebrar a aquellos diseñadores uruguayos que se animaron y arriesgaron a hacer lo que aman. La pasión que los impulsa los ha llevado a crear marcas y productos de valor, que en muchos casos triunfan en el exterior. Entre ellos se hace un lugar una marca que recién está naciendo: Rotunda. Fruto de la colaboración de la diseñadora Sofía Domínguez y la fotógrafa Carolina Sosa, Rotunda surge por una necesidad de cambio y de ampliar la propuesta de la marca que Sofía viene construyendo desde hace varios años, Chouet. Sintiéndose limitada por el perfil de la marca, Sofía decidió asociarse con Carolina, amiga y además estudiante de 46

administración, para crear un nuevo concepto. Rotunda tiene cuatro líneas: Handmade, Lost & Found, Collection y T-shirt. La primera continúa el hilo conductor de Chouet: el tejido de punto artesanal, mientras que Lost & Found incluye tesoros encontrados por el mundo con aires vintage. Collection, por su parte, es la colección diseñada y producida en Uruguay por Rotunda. A ellas se suman las T-shirts: remeras gráficas, hechas para el día a día y para usar con lo que sea, entre las cuales se encuentran dos diseños que realizaron en conjunto con el estudio grafico de Erika Stiglitz, Ay Caramba Loving. Rotunda no solo se trata de diseño de autor sino que es una marca con una fuerte inspiración de moda detrás.

Su universo se basa en la creencia de que la moda no es solo ropa sino que hay un espíritu, un sentimiento y una actitud. Dispuesta a aportar versatilidad y humor al mercado, Rotunda aparece como una fresca e innovadora propuesta para la moda nacional, la cual será recibida con los brazos abiertos. ¡Bienvenida Rotunda! Las camaleónicas prendas de Rotunda están disponibles en sus locales de Pocitos (21 de setiembre 2784) y Carrasco (Schroeder 6478), además de en el e-store de la marca: www.rotundastore.com.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

dress news / FASHION

AMULETTO cumplió 10 años

atricia Hagger es una emprendedora prestigiosa en calzado de vanguardia en Montevideo. Hace 10 años apostó a abrir las puertas de Amuletto- ubicado en Cavia 3087- un clásico para las amantes de los zapatos de calidad. En esta década, la industria se fue transformando de manera dinámica: “El mercado ha evolucionado mucho en todos estos años, de a poco las uruguayas en general nos estamos animando a una moda no tan convencional, a más colores y diseño, venimos por buen camino, apostando a descomprimir las estructuras en nuestra manera de vestir y calzar”, señala. Con la llegada del calor, surgen las prendas IT de la temporada. Según Hagger, “el Black and White tanto en zapatos como en carteras, los tacos metal, los cueros metalizados y el negro combinado con dorado que nos permite calzarnos con cierto brillo a toda hora del día, sin sentir que estamos demasiado vestidas”, agrega. Cada vez más, las mujeres procuran conjugar diseño y practicidad: “Estamos transitando una etapa en las que intentamos encontrar la elegancia combinada con la comodidad”, subraya. La celebración de este aniversario, llega con renovación y ampliación del local y una propuesta súper variada. En definitiva, como dice Hagger:“ un zapato es el reflejo de una personalidad y grita un estilo”.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

dress news / FASHION

LOOK PARADE: Look móvil

veces, la indecisión suele jugar una mala pasada a aquellas mujeres que deciden renovar su look. Ya en la tienda de moda, la imagen del espejo refleja, no sólo una silueta sino también un sinfín de dudas estéticas. Pero viendo ese contexto, llegó una nueva aplicación de asesoramiento que combina tecnología y moda: Look Parade. Tanto en el iPhone/iPod Touch las usuarias podrán acceder a consejos profesionales in situ. El grupo interdisciplinario se integra por asesores de imagen, diseñadores e ingenieros. Ellos son: Debbie Goldfarb y Fg Studio (asesoramiento de imagen); La Rubia Mala, Erika de Fashion and Pride y Sofía Calvo de Quinta Trends (Generadores de tendencias); BlogCouture, Rocío de Mlle Spinosa, Carla de Puro Amor Moda, Gloria de Atacadas y Sebastián de The Style Gazette (Integrantes de blogs muy prestigiosos) ¿Cómo funciona? Los usuarios, mediante su iPhone o iPod, deben subir una o dos fotos con los looks que desea evaluar, explicar para qué situación pretende usar su look y determinar la elección de un asesor en particular o la asignación del primero que esté disponible. La aplicación también le propone al usuario, que comparta sus características físicas y de personalidad. El pedido de asesoramiento es recibido por el sistema. Inmediatamente, el asesor se dispone a elaborar una respuesta más completa, donde a través de un texto y una imagen genera una evaluación detallada, con posibles alternativas para que el usuario obtenga su mejor look para la ocasión. Finalmente, quien consulta es notificado mediante un mensaje de push y un email de que el asesoramiento está listo. Para cerrar el ciclo, quien recibe el asesoramiento cuenta con la posibilidad de calificar el desempeño del asesor. Este nuevo recurso responde a necesidades de siempre, adaptado a los tiempos en que vivimos.

MILLEMODI: nueva lencería

ille Modi surge a principios del 2011 comandada por Luciana y Carla Giacosa. Esta temporada, la marca de producción nacional, nos propone una colección donde predominan los colores pasteles, vibrantes y estampados. En cuanto a la paleta cromática, el amarillo es una de las tonalidades más destacadas junto con la combinación de negro y blanco. Según Luciana, “el objetivo es desarrollar prendas que vistan la intimidad de la mujer inspirándonos en su día a día”. El significado de su nombre Mil modos “refuerza el concepto de las mil mujeres que viven dentro de cada mujer y las diversas situaciones que transita en su día”, agrega. Desde febrero de este año, Mille Modi forma parte de INGENIO (Incubadora de Empresas Innovadoras del LATU). Es así que actualmente la empresa cuenta con un show room en el pabellón los Naranjos, donde tiene a la venta sus colecciones. Contacto: www.millemodi.uy facebook.com/millemodiuruguay

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Camiseta $750, GAP Short $2.290, Kosiuko Lentes, mr.Boho Cinto $500, GAP

Sintonía

URBANA AL BLANCO Y NEGRO SUMALE UN COLOR PARA ESTAR EN SITONÍA URBANA.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Fotos: Rafael Delceggio Producci贸n:Flatelier Styling: Mariana Weissman y Federico Laboureau Asistente: Martina Arcucci Modelo: Vicky Bugallo Pelo: Lorena Urcelay para Jazm铆n Calcarami Estudio Make up: Luc铆a Vaira para Ver贸nica Mendoza

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Blazer, Desiderata Top pemplum $1.890, Rotunda Mini, Ayres

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Campera cuero $9.990, Pr체ne Camisa, Kosiuko Pantal처n, Kosiuko Cartera $3.990, Pr체ne

Camisa $1.540, Lemon Top de gasa $1.950 , Margara Shaw Short de cuero $7.290, Rapsodia Sandalias $5.990, Pr端ne

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Mono lunares Las Pepas, consultar precio Camisa Las Pepas, consultar precio

WWW.DRESSMIX.COM.UY

58Vestido $5.200, K.Bardot

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Top $5.200, Vitamina Pantal贸n, Kosiuko Cartera $4.690, Pr眉ne

Top $2.090, Margara Shaw Palazzo $3.890, Margara Shaw

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Street

STYLE i

Camisa $1.990, Kosiuko

Como ya lo anticipamos, las rayas en blanco y negro en cualquier orientación son el furor del año. En total look o para acompañarlo con otro color.

Zapatos Garniè $4,290

Pantalón Lemon, $1.890 Foto Getty images

Remera Lemon, $1.170

Sandalias Mamut, $4.200

Sweater Gap, $1.300

Cartera Prüne, $2.190

Cartera Prüne, $1.990

Mocasines Bischoff, $2.580

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Street

Gafas mr.Boho, U$S120

STYLE II

Cartera Stadium, $1.490

Foto Getty images

Los años setenta siguen pisando fuerte con la pata de elefante. Aquí un look urbano muy chic.

Chaqueta Vitamina, $16.145

Musculosa Sports&Casual, $990

Chaqueta de jean Margara Shaw, $3.380

Cartera Garniè, $2.990

Pantalón Gap, $1.450

Zapatos Garnié, $5.590

Billetera Vitamina, $3.045

Camisa Lemon, $1.540

WWW.DRESSMIX.COM.UY

facebook.com/rotundastore

Street

STYLE Iii

Tacos blancos MAMUT, $3.600

Este look reúne todo lo nuevo de la temporada; los lentes espejados de color, el blazer combinado con short, la combinación de texturas y el color blanco.

Camisa Margara Shaw, $5.290

Gafas mr.Boho, USD120

Cartera Pecarí, $4.650

Foto Getty images

Vestido camisero Margara Shaw, $2.690

Anillo María Pena $590

Falda Hering, $779

Short Hering, $779

Cartera Prüne, $5.590

Zapatos Amuletto, $2.650

WWW.DRESSMIX.COM.UY

REPORTE

MODA Tips claves de la temporada

SS 2014

Por Mariana Weissman

Fotos Getty images

Louis Vuitton

n busca del equilibrio entre el mundo del arte y la moda, Marc Jacobs se reinventa para la colección de primavera. Dentro del patio central del Museo del Louvre, el artista francés Daniel Buren crea una pasarela con el diseño de un tablero de ajedrez. El estampado Damero invade casi todas las prendas de la colección,

WWW.DRESSMIX.COM.UY

incluso los emblemáticos bolsos. Con mucho de una mujer Vuitton y un toque de Audrey Hepburn, Jacobs destaca la femeneidad y el look de los años 60. Predomina el blanco y negro, pero también hay una gran presencia de verde,crema y amarillo. Los crop tops y las polleras midi se destacan en la pasarela.

E Saint Laurent

l espíritu de los 70 de Fleetwood Mac se mezcla magistralmente con la estética slim que tan famoso hizo al nuevo diseñador de la maison francesa. El negro aparece como casi única apuesta cromática con pequeñas excepciones enfatizando la silueta longilínea.

El traje es el look más impactante de la pasarela, con chaquetas y pantalones adheridos al cuerpo, pero mezcla hábilmente su estilo rocker con las creaciones que hicieron grande al modisto de la Rive Gauche. Hedi Slimane además cambia el nombre de la firma, pasando a ser simplemente Saint Laurent.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Dolce & Gabbana

ar, Sol y Amor es el nombre de la colección que Doménico Dolce y Stefano Gabbana presenta para la primavera. Toman como inspiración su Sicilia en los años 50´ y mantienen la tendencia de sus últimas colecciones en las que la sensualidad femenina se hace presente mediante cinturas marcadas, gafas redondeadas y bandanas en el cabello.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Las estampas, protagonistas de la pasarela, van desde la asimetría a lo orgánico, todas relacionadas 100 % con un espiritu mediterráneo. Entre las tendencias destacadas de la temporada eligen las imprescindibles rayas, manteniendo el blanco como común denominador pero combinado con negro, verde, rojo y amarillo. En definitiva, un excelente trabajo, complejo y muy visual.

parentes se superponen y mezclan logrando ilimitadas combinaciones. Los lentes de pasta blanca, un clásico de Kurt Cobain, aparecen a lo largo de la pasarela.

Dries Van Noten

Una propuesta completa de camisas, polleras, pantalones y chaquetas en tonos más bien invernales pero con aspecto liviano, surgen de forma elegante y divertida.

nspirado en la estética grunge y recordando el auge de Nirvana, la colección de Dries Van Noten es un contraste por excelencia. Propone una costura ultrafemenina mezclada con el grunge masculino en partes iguales, y logra un resultado que solo al belga le sale bien. Estampas de cuadros y flores, en tejidos suaves y trans-

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

BALENCIAGA

el blanco y negro a lo largo de la pasarela. Las faldas son las protagonistas, con una cascada de volados en diagonal, o tratadas como pañuelo, y las combina con crop tops minimalistas. El calzado es un zapato estilo oxford con un tosco taco cuadrado.

alenciaga baila flamenco en su colección primavera 2013. Nicholas Ghesquière propone una mujer contemporánea: a través de líneas depuradas y cortes juveniles, plantea una selección de prendas de un exquisito patronaje. Para ello utiliza materiales nobles y colores frescos, predominando

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Amanece y aparecen piezas más complejas: capas con formas de kimono, y superposiciones geométricas.

Prada

Predominan el blanco, negro, rojo, rosa y verde pálidos. La colección vuelve a plantear el visón para el verano, pero con detalles de flores y colores a tono con la estación.

a casa italiana vuelve su mirada a Oriente, y reinterpreta los códigos de la indumentaria nipona. El desfile de Prada viaja de la noche al día: comienza en la oscuridad donde solo aparecen prendas negras. Las faldas nos recuerdan a los uniformes escolares con gran connotación japonesa. La banda sonora envuelve el laberinto de geishas contemporáneas tocadas con destellos occidentales.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

LA BARRA CON ESPÍRITU LIBRE, COLORES FUERTES Y FASHION LOOKS, MÍA DA VUELTAS POR LA BARRA. Fotos: Jesús Guiraud | Styling: Lucía López Modelo: Mía Flores Pirán | Producción: Elaiza Pozzi | Asistente: Carolina Raquet

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Ines Chaleco de piel $8.800, PecarĂ Mono $2.170, Lemon Sandalias $2.400, Lucy in the Sky Briggi Vestido $4.190, Rapsodia Sandalias $4.290, PecarĂ Sofi Camisa $1.650, Black & Liberty Vestido $4.190, Rapsodia Sandalias $4.590, Pecari

Camiseta $750, GAP Short $2.290, Kosiuko Lentes, $120, mr.Boho Cinto $500, GAP

Vestido $2.290, Rapsodia Zapatos $1.990, Pr端ne

Chaqueta $4.580, Vitamina Pollera MarĂa Cher, Magma

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Chaqueta $16.145, Vitamina Camiseta $990, Lemon Pantal贸n $990, GAP

Campera $4.295, Vitamina Buzo, Magma Calzas $1.170, Lemon

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Pantal贸n $1.990, GAP Chaqueta bordada $6.500, Rapsodia Camiseta $990, Lemon Pulseras, M贸nica Erre Zapatos $1.990, Pr眉ne

Musculosa $1.600, KBardot Lentes $120,, mr.Boho Short $1.790, Kosiuko Cintur贸n $1500, Mamut

Blazer, Alma´s Vestido María Cher $2.290, Magma Pulseras, Mónica Erre

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Las

ROCAS MONÓTONO. TONOS NEUTROS QUE COMBINAN TEXTURAS Y BRILLOS BARROCOS. El BLANCO MAS PRESENTE QUE NUNCA. Fotos: Gabriela Rouiller Modelo: Pía Bongoll Producción y Styling: Mariana Weissman Pelo y Make up: Gaby Umpi

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Vestido $ 3.220, Frau Tejido $2.850, Frau Botines $5.180, Bischoff

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Blusa $3.990, Juapaka Short $ 1.490, Caro Criado

Blusa $2.190, Margara Shaw Pollera $2.890, VDamiani

Chaqueta $5.990, Juapaka Vestido $3.990, Juapaka

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Chaqueta $5.980, Margara Shaw Pantal贸n $2.990, Rapsodia Collar $8.540, Caro Criado Stilletos $2.800, Amuletto

Sweater $4.190, Rapsodia Pollera $3.100, VDamiani Sandalias $4.980, Bischoff

Blazer $7.900, Rapsodia Leggings $670, Lemon

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Por Vero Eirin

el arte de vivir:

VERO

young Verónica Young (29) define su arte como “espontáneo y sincero”. Después de su paso por la Escuela de Bellas Artes comienza a generar obras de manera autodidacta, con una clara inspiración por las formas, colores y más específicamente por su mascota felina “Rodolfo” , a quien homenajea con enérgicos trazos. Su carrera contempla trabajos como diseñadora gráfica para La Ronda de Mujeres y estudios de ilustración en Central Saint Martins de Londres. Sus obras se exhibieron en Biddle Bros, The Victoria (Londres) y en Punta del Este. En este momento, la multifacética artista planea explorar la pintura sobre zapatos para llegar a crear su propia línea.

Remera $600, GAP Palazzo $990, Beat Camisa $2.980, Levi s Borcegos $5.990, Garni猫

Foto: Sabrina Srur Styling: Alexia Berthelemy Make up: Paula Ponce de Le贸n

D.M- ¿Cuándo surge tu vocación por la pintura? V.Y- Desde que me recuerdo siempre existió la necesidad y el impulso de crear y me acerqué al lenguaje visual de manera natural. Una de las sensaciones más lindas era cuando mi abuelo Chingolo, que era arquitecto, me permitía sentarme a dibujar en su mesa de trabajo; resultaba difícil sacarme de ahí. Desde el año pasado estoy pintando sobre lienzo y en un formato más grande al que estaba acostumbrada, lo cual me permitió trabajar con mucha más energía e intención. Encontré en la pintura un infinito canal en el cual quiero seguir sumergiéndome y experimentando. D.M- ¿Cómo definirías tu arte? V.Y- Espontáneo y sincero. Me gusta probar cosas nuevas constantemente, por lo tanto, intento que sea lo más libre posible. Me resulta impensable hacer siempre lo mismo. Disfruto de ver cómo cada obra va definiendo su camino propio. Es una constante búsqueda y un interminable encuentro tanto de nuevos manejos y técnicas como de mí misma. Impredecible. Confío en el impulso y en la intuición sobre todas las cosas. D.M- Como diseñadora gráfica, ¿en qué medida crees que la pintura se integra con el diseño gráfico? V.Y- Todo lo visual lo vivo desde un mismo lugar y se integra desde ahí, a medida que evoluciona mi búsqueda. Sin embargo son áreas distintas. La pintura es mucho más personal, más espontánea, tiene un proceso completamente distinto al diseño. D.M- ¿Qué aprendizaje te dejó estudiar ilustración en Central Saint Martins en Londres? V.Y- Trabajamos mucho en el proceso creativo. En cómo lograr la mayor eficacia a la hora de seleccionar los elementos gráficos adecuados para potenciar el mensaje a transmitir. D.M- ¿Crees que se complementa con la pintura? V.Y- Son registros distintos, con diferentes procesos y tiempos; algunas cosas las digo pintando y otras dibujando. Se vinculan y complementan siempre, desde lo que estoy explorando. En ese sentido sí hay diálogo. D.M- Trabajaste como diseñadora gráfica de La Ronda de Mujeres (de 2009 a 2012), ¿cómo definirías esa experiencia? V.Y- Desarrollar el diseño gráfico y la elaboración de conceptos creativos para Ronda de Mujeres fue algo que disfruté enormemente. Además del placer de trabajar con gente a la que tengo mucho cariño, poder ver las ideas interactuando con el público siempre me resultó interesan-

102

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Camisa floreada $2.390, Levi 103s

Campera $8.475, PecarĂ Camisa blanca $1.590, Beat Palazzo $1.090, Beat

Campera $11.300, Pecarí Camisa tropical $1.190, Beat Pantalón $1.750, GAP Zapatos $5.590, Garniè

WWW.DRESSMIX.COM.UY

105

te. De esta experiencia surgió “La Venusita” de Ronda de Mujeres, inspirada en la Venus paleolítica. Es un personaje que siento muy cercano. D.M- Tus obras estuvieron exhibidas en Londres en Biddle Bros y The Victoria. ¿Cuáles fueron las repercusiones de tus obras en el exterior? V.Y- Mostrar mi trabajo en el exterior me permitió establecer contactos. Trabajé mucho durante todo el viaje y todas mis obras quedaron allá. Fue muy positivo. D.M- ¿Cuáles son las técnicas que usás a la hora de pintar? V.Y- Trabajo con acrílicos y tinta china principalmente. Me gusta la velocidad que obtengo tanto en el trazo como en el proceso de secado con estos materiales. Soy de trabajar rápido. También utilizo marcadores en las instancias finales. Lo que sea que tenga a mi alcance siempre va a ser la mejor de las herramientas.

Camisa $1.540, Lemon Pantalón $1.299, Hering Pañuelo $ 990, GAP Cartera $ 3.890, Garniè

D.M- ¿Qué simboliza la imagen felina del gato en tu obra? V.Y- Es Rodolfo, mi amigo animal, en su versión galáctica. Señor gato. Siempre fui de tener perros, pero desde que interactúo con un felino me he encontrado a mí misma hipnotizada intentando descifrar esa sabiduría que encierran. D.M- ¿Te gusta proyectar tu arte en intervenciones de espacios u objetos? V.Y- Sí, me atrae muchísimo intervenir espacios tanto como objetos. Este año comencé a experimentar con zapatos. Me entusiasma plasmar la pintura en elementos que se integren a la vida cotidiana y acompañen a las personas en su día, mientras hacen otras cosas. D.M- ¿Cuáles son tus principales referentes a la hora de pintar? V.Y- El arte ancestral me resulta fascinante. Me atrae el puntillismo que emplea el arte aborigen australiano. Últimamente el trabajo de Carlito Dalceggio -tanto en sus modos como el mensaje que transmite- provoca en mí gran interés. D.M- Tus pinturas integran muchísimos elementos de color combinados con rayas y trazos recreando máscaras en distintas dimensiones. ¿Cuál es tu principal fuente de inspiración? V.Y- La Naturaleza. El Universo. Marte. Las culturas ancestrales, la cosmovisión maya. La luz siempre me conmueve. La infinitud en cada cielo. Conectar. Los sentimientos siempre funcionaron de chispa. Los sueños juegan un rol muy importante en todo lo que hago. La música también me conduce. Pero seguramente sean el Amor y la Conciencia mis principales fuentes de inspiración y hacia donde dirijo mi búsqueda.

106

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Camisa $1.190, Beat Pantal贸n jean, $999, Hering Chatitas Amuletto, consultar precio

WWW.DRESSMIX.COM.UY

107

PROJECT runway Por Vero Eirin

Un nuevo capítulo

para el diseño (parte 3) 108

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

roject Runway es uno de los máximos hitos televisivos de la moda actual. En su tercera temporada, la versión latinoamericana, busca descubrir a los nuevos talentos de la región. El dream team del programa lo integran: el diseñador venezolano Ángel Sánchez; la editora de la revista Marie Claire para México y Latinoamérica, Ariadne Grant; la modelo y actriz Eglantina Zingg; los directores de arte y estilistas, Federico Laboureau y Maximilian Pizzi; así como también Jorge Duque, ganador de la primera edición. Luego de que Uruguay tuvo a Valeria Fernández (diseñadora de la marca Vale Valuchi) como representante del reality, la creativa abrió paso a cientos de colegas que procuran seguir sus pasos… En una charla exclusiva con Dress Mix, la dupla argentina experta en moda e imagen, Federico Laboureau y Maximilian Pizzi, nos cuenta su experiencia como parte del equipo de trabajo del show televisivo, apuestan a FLatelier- una propuesta multidisciplinaria y creativa- con una visión que resalta el valor del diseño latinoamericano, con el espíritu innovador y vanguardista que los caracteriza.

D.M- Al estar viviendo en México D.F, ¿se modificaron sus perspectivas acerca de la moda latinoamericana? F.L- Trasladar toda nuestra estructura acá a D. F, fue un cambio muy fuerte, ya que al margen de lo afectivo, que dejas atrás a muchas personas, nos generaba mucha incertidumbre venir a trabajar a un mercado nuevo; nuevos clientes, nuevas ideologías. Por suerte nos adaptamos muy bien y el mercado nos aceptó de manera increíble. El cambio mas fuerte que sentimos es que estamos en un país, que se maneja con el calendario de moda mundial. Siempre nuestra experiencia fue de trabajar para Argentina, Uruguay o Chile -por condiciones climaticas van una temporada atrás- . Acá nos fascinó poder transitar la tendencia que siempre veíamos pasar por delante nuestro y que había que esperar un tiempo para aplicarla. México es un país lleno de energía y de posibilidades, lo cual nos abrió las alas aún más para poder seguir apostando a nuevos proyectos, a nuevas ideas y seguir haciendo lo que amamos. D.M- En este contexto, ¿cómo surge FLatelier? F.L- El slogan de nuestra empresa es Multidisciplinary creative group, y justamente surge de la búsqueda constante de posibilidades, oportunidades, de dejarnos llevar por nuestro impulso creativo, de proponer siempre algo más a lo que nos pide un cliente, más en un momento donde la “moda está de moda”. El factor diferenciador es clave. FLatelier, siempre está en la búsqueda de ESO, aquellas cosas que le aportan un valor agregado, aquello que tiene un hilo conductor, un porque sí. Un Concepto. D.M- ¿Cuál es el mayor desafío que les propusieron como directores de arte en Project Runway? F.L- Dentro del programa desarrollamos varias actividades y eso conlleva una responsabilidad importante porque la idea de que sea la tercera temporada es superarse cada día más. Por eso a la hora de elegir a los participantes buscamos personalidades que brinden mucho material en cámara con una muy buena base de diseño. Al desarrollo del set y el styling del mismo quisimos darle una impronta muy lúdica y trendy. Separamos cada ambiente por una paleta de color, que va gradiando por todo el perímetro y da una sensación de más profundidad.

A su vez desarrollar desafíos nuevos, que sean exóticos y originales para duplicar la apuesta de las temporadas anteriores, fue muy minuicioso, ya que es delicado porque se busca idear algo original pero que los diseñadores puedar dar con el tiempo para realizarlo. Y por otro lado era importante en esta tercer temporada al tener un jurado increíble, hacerlos ver increíbles, valga la redundancia…por eso. Nos encargamos del styling de cada uno de ellos incluido de Jorge Duque, el mentor. Por eso como verás, es una carga bastante intensa ya que varias tareas recayeron sobre nosotros, pero todas las tomamos como un gran desafío; de querer superar ediciones pasadas. Evolucionar el proyecto. D.M- ¿Cómo es el día a día en Project Runway? M.P- El día a día del programa es muy lindo y muy intenso a la vez. Son grabaciones diarias de 2 meses seguidos incluidos los fines de semana, entonces vivís de todo: alegrías, cansancio, ya que no solo los diseñadores están a contra reloj sino que nuestro rol es estar cerca de ellos todo el tiempo, con lo cual agobia mucho el ritmo. Pero por suerte siempre se arman grupos en la producción que hacen que uno se divierta y todo sea mucho más ameno. Pero para los que piensen que al ser grabado todo se controla mucho más…el tiempo que tienen los diseñadores es real…y la presión es mucha. D.M- ¿Con qué nos va a sorprender esta temporada? M.P- Esta temporada tiene de todo, tiene buenos diseñadores, grandes desafíos, amores cruzados, peleas, jurados súper ácidos y concretos, grandes desfiles y una final que los va a dejar a todos con la boca abierta.

D.M- ¿Cuál es el aprendizaje de los profesionales que integran el equipo? F.L- No queremos ser redundantes pero el equipo de esta temporada está impresionante, empezando por Eglantina Zingg que su frescura y su transitar constante por el mundo de la moda hace de ella una súper host que sobrelleva cada situación con una personalidad avasalladora. Ángel Sanchez, ya es un ícono en el jurado, estuvo más afilado que nunca desde su mirada como diseñador. Ariadne Grant, la directora de Marie Claire Latinoamérica, tuvo más que acertadas miradas editoriales, muchas veces los diseñadores pierden noción del límite entre hacer una pieza de vestuario o una pieza de moda, y en esta edición se fue muy preciso en la búsqueda de este diseñador que tuviese la creatividad de diseñar una propuesta diferente e innovadora pero que también supiese editarse.

110

D.M- ¿Cuánto tiempo llevan instalados en México? M.P- En México llevamos instalados ya casi 8 meses. Estamos muy felices porque aparte de Project Runway, hicimos otros reality´s de moda que no podemos contar mucho, y en otros programas colaboramos con las columnas de moda. F.L- Realmente fue un cambio inmenso pero que trajo muchos éxitos. Sin duda es como dice el dicho “El que no arriesga no gana”.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

111

Agatha RUIZ DE LA PRADA Una vida llena de color El sello distintivo de Agatha Ruiz de la Prada se identifica con creaciones lúdicas que integran líneas geométricas y vanguardia; prendas estampadas con corazones y un sinfín de rayas y motivos que generan gran impacto por su atractivo visual. Desde sus inicios en Madrid y Barcelona ya hace más de 25 años, la diseñadora más “provocadoramente creativa”, como la ha catalogado la prensa italiana, ha asombrado tanto en las pasarelas como a los más importantes centros de arte contemporáneo, donde ha presentado también sus propuestas estilísticas. Las primeras pinceladas en tonos vibrantes A lo largo de su infancia, Agatha se interesa por la cultura de las formas y los colores gracias a su padre, Juan Manuel Ruiz de la Prada, arquitecto y gran coleccionista de arte contemporáneo. Tras cursar estudios en la Escuela de las Artes y Técnicas de la Moda en Barcelona, y sus primeras incursiones como diseñadora en 1982, abre una tienda – estudio en Madrid. Hoy en día, la identidad de Agatha acapara ciudades del mundo con la relevancia de Milán, Barcelona y Lisboa, entre otras. Una de las claves de la creadora madrileña a lo largo de toda su carrera es la libertad y la independencia de criterio. Su calidez artística no sólo se manifiesta en la paleta cromática de colores que utiliza sino en la simplicidad con la que, lejos de los lujos, encara su día a día (es posible encontrar a Agatha esperando el metro). La sensibilidad de Agatha se identifica con la causa ecologista, a través de las diversas acciones o colaborando con varias organizaciones tanto nacionales como internacionales como Greenpeace o en campañas contra el calentamiento global. Otro rasgo de su personalidad es el hecho de que Agatha sea la mejor embajadora de sí misma. En los eventos públicos a los que asiste, se convierte en una maniquí viviente de sus nuevas creaciones.

Rompiendo moldes Sus diseños, de inspiración surrealista y de arte pop, traspasan el mundo de las pasarelas, y las exposiciones en museos y galerías, las retrospectivas de su obra y las muestras en las que homenajea a sus artistas de referencia. “Diseñar ropa no debe plantearse como un negocio o una industria, sino como una forma de expresión”, expresa Ruiz de la Prada. Según la madrileña, la moda debe ser cómoda y asequible para el mayor número de personas, hecha por y para romper con la rutina del fondo de armario. Su bandera es la democratización del diseño. De ahí que aunque su lema sea “la moda cómoda”, idea que da título a su primer libro, (1984) no renuncie a conceptos como los de hacer 112

“arquitectura o escultura de la moda”, superando los límites de la figura humana. El vestido paraguas (1989), la propuesta de un vestido-jaula “con pajaritos dentro” (1994), la colección realizada con flores naturales (1998), o el traje hecho por entero con cierres automáticos (2000) son algunos ejemplos que reflejan su afán de generar un corte con lo establecido. Paradójicamente y con el tiempo, su propia obra pasa a ocupar nuevos espacios de inspiración. Su incansable determinación artística la llevan a aterrizar en el mundo del teatro en 1989 con los trajes para la obra “La revolución transparente”. Le seguirán trabajos como los de “La dama boba” de Lope de Vega,

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

la agathización de “Alicia en el país de las Maravillas”, la creación del vestuario de “El gato con botas” en el Teatro Real de Madrid o la ópera “Don Giovanni” en el festival Mozart de A Coruña. En 1994 Agatha arriba a París, realizando su primer desfile en el Museo de Arte Moderno. Prueba de ese magnetismo hacia el mundo artístico de los museos, es que ya en 1998 inaugura la primera exposición retrospectiva de sus creaciones en la sala Parpalló del Museo de Valencia. El año siguiente la muestra viaja a la sala Bilbao Arte, a la que siguen muestras actualizadas en Málaga y Madrid (2000), Las Palmas de Gran Canaria (2002), Lisboa (2003), la Triennale de Milán (2005), el Caixa Forum de Barcelona en 2007, y al Museo de Antioquia de Medellín en el 2008. En 2009 llega con la espectacular exposición homenaje “Un jardín de corazones en el Museo La Piscine, en la ciudad gala de Roubaix, Francia.

Agatha: Libre por el mundo La faceta creadora siempre activa no se conforma sólo con el diseño de moda. El arte de Ruiz de la Prada necesita algo más que hilos y telas para ser expresado. Su ímpetu creativo hace que desde hace unos veinte años la marca que lleva su nombre esté desarrollando y ampliando progresivamente sus ramas de producción: Papelería, joyería, decoración, muebles, perfumería, ropa de bebé, vajilla, calzado, tapicería, cristalería… ¡Hasta parques infantiles! . En 1992, Agatha Ruiz de la Prada hace realidad el deseo de trasladar su universo de líneas y colores a la más sutil y sugerente de las formas de la belleza, la perfumería. Es así como la artista madrileña crea una fragancia con las características fundamentales de la mujer Agatha: glamorosa, divertida y desafiante, lanzando Corazón que se convierte en el primer perfume de la artista. Años después surge la fragancia “Flor”, una esencia divertida, llena de color, frescura y feminidad. Luego surgen las fragancias “Imagina”, “Gotas de Color”, y “Beso” en 2007. En 2009 llega “Oh La La!” y en 2011 crea “Love Love Love”, una fragancia femenina, romántica y enérgica, dedicada a las mujeres jóvenes, divertidas y enamoradas de la vida. Posteriormente y continuando con la zaga del amor, la diseñadora crea “Love Forever Love” introducida en nuestro mercado en el 2013.

Corazones sin fronteras Con tiendas propias en ciudades como París, Nueva York, Madrid, Barcelona o Milán, la artista se hace presente en todas las capitales internacionales de la moda. Ya son más de 150 los países a lo largo de los cinco continentes donde se pueden encontrar artículos “by Agatha”. Su empresa, da trabajo a 50 empleados directamente y otorga más de 40 licencias que producen anualmente un gran número de productos con su sello personal. El éxito de esta arquitecta de las formas y los colores parece no tener fin. Tres décadas de creación dan como resultado una de las carreras artísticas más sólidas de la actualidad. Y es que algunas de las páginas más brillantes de la historia del diseño español no se escriben con letras doradas, sino de colores fucsias, emblemas del universo de Agatha Ruiz de la Prada. Agatha se transformó en un ícono universal con un lenguaje propio que desafía el carácter efímero de la moda. Lo que permanece intocable en el tiempo es su espíritu multifacéWWW.DRESSMIX.COM.UY

tico, tan premiado por la prensa especializada y valorado por los amantes del diseño. Pero más allá de los galardones, los corazones de Agatha trascienden las texturas y se transforman en un sentimiento. Hace tres décadas que Agatha emana amor… 113

Color

ESTAMPADO LAS ESTAMPAS INUNDAN ESTA PRIMAVERA INSPIRADAS EN LA NATURALEZA Y CON MUCHO COLOR: ESTRELLAS, FLORES O ANIMALES. Fotos: Rafael Delceggio Producción: Mariana Weissman Styling: Federico Laboureau / Flatelier Asistente: Martina Arcucci Modelo: LucÍa Rodríguez Pelo: Leandro Moreno Make up: Verónica Mendoza Post producción: Diego Speroni 114

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Musculosa, Desiderata Pantalón, Desiderata Anteojos USD 120,, mr.BOHO

WWW.DRESSMIX.COM.UY

115

116

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Remera, Portsaid Pantal贸n $ 2.900, Las Pepas

WWW.DRESSMIX.COM.UY

117

118

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Chaqueta cuero $9.690, Pr眉ne Pantal贸n $1.890, Lemon

WWW.DRESSMIX.COM.UY

119

120

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Anteojos $120, mr.BOHO Camisa, Las Pepas Top $1.890, VDamiani Short $2.790, Rapsodia

WWW.DRESSMIX.COM.UY

121

Anteojos $120, mr.BOHO Mono, Ayres

122

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Kimono $3.090, Margara Shaw Mono, Las Pepas

WWW.DRESSMIX.COM.UY

123

Chaleco $3.990, Rapsodia , Top $1.890 , Vdamiani, Short, Kosiuko

124

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

125

FORUM / San Pablo Fashion Week 2013 / foto: Getty Images

BEAUTY LO NUEVO / ANTI-AGING / MAKE UP / EL CUERPO HABLA / BRONCEADA SIN SOL

dress BEAUTY

Lo nuevo

POR MARIELLA FIGUEREDO

Biotherm Aquasource BB cream: alcanza cinco capas de hidratación profunda. Aporta nutrición y perfección para obtener una piel saludable, uniforme, nutrida y protegida de los rayos UV, $980.

Doble serum de Clarins: dos serums en uno que concentran 20 extractos de las más eficaces plantas para un tratamiento intensivo. Actúa en todos los signos de la edad, $2615.

Esmaltes Givenchy: esmaltes de uñas de carácter Haute Couture en una gama completa de colores como un accesorio de moda

128

Conocé todo lo que las marcas tienen para ofrecerte para estar divina esta temporada

CONSULTE PRODUCTOS Y PRECIOS EN SAN ROQUE Y PERFUMERÍAS

Lancome Advanced Genifique: ayuda a activar y reparar los diez signos que hacen la piel más joven, $ 3.870.

Reve Van Cleef & Arpels: un perfume inspirado en un jardín del edén, suave y elegante, 100 ml $2.550

Cura Chrono Regulatrice Anti Age de Pur Luxe, de Stendhal: la característica principal de la línea Pur Luxe es el complejo Anti edad globalizador, que actúa sobre los cuetro signos de envejecimiento. Reafirma, hidrata e ilumina.

L´eau de Narciso Rodriguez for her: sensual y adictiva, esta fragancia es floral con notas de ámbar, 100ml $3.432.

Neutrógena Rapid Wrinkle Repair: fórmula concentrada con retinol para reducir las arrugas a lo largo del día.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Labiales Chanel: barra de labios cremosa e hidratante con color intenso CHANEL: dos labiales

Esmalte Chanel: color extraordinario y brillo intenso para las uñas. Creado como un verdadero tratamiento, respeta la frágil naturaleza de las uñas. Secado rápido y larga duración.

L´oréal Revitalift láser x 3: “la primer antiarrugas que desafía los resultados del laser” . Reduce, rellena y remodela (los tres productos son: crema, serum y contorno de ojos), $670

Givenchy, Gentelmen Only: fragancia amaderada, para un hombre sensual, carismático y masculino; todo un caballero! Es una fragancia definitivamente original.

Fan di FENDI Eau Fraiche: reinterpreta su composición olfativa con notas radiantes, alegres y optimistas. 75 ml, $2.192

Labiales Givenchy Con el fin de “vestir los labios”, Le Rouge Givenchy se vuelve aterciopelado y viene en una gran gama de colores y creaciones. No es pegajoso y deja los labios dibujados, prolijos y rellenos.

Bulgari Man Extreme: combina freesia blanca, cardamomo de Guatemala, y ambar vegetal; logrando una fragancia intensa y amaderada.

Espléndidas

A TODA EDAD Por Mariella Figueredo

Los 10 mandamientos anti-age Todas queremos vernos más jóvenes y lucir una piel radiante y sin arrugas. Por ello, tendemos a comprar todo lo que prometa una piel más joven, en especial si incluye el término anti-aging en su etiqueta. Pero a no desesperar: prestando atención a este decálogo –muchas de sus reglas tan conocidas como olímpicamente ignoradas-, te será más fácil evitar el despilfarro y la acumulación de productos que, en muchos casos, no necesitamos: 1) Usarás protector solar los 365 días del año: así brille el sol o llueva a cántaros, sea en julio como en febrero, usar protector solar (de al menos SPF 30) es la única y más eficaz herramienta para prevenir arrugas, el envejecimiento de la epidermis y, lo que es más importante, el cáncer de piel. ¿Te da pereza ponerte protector en invierno?. En ese caso es recomendable que, al menos, procures una crema diurna que contenga protector. 2) No fumarás: otra obviedad que no está de más reiterar para aquellas que están –o se hacen- las distraídas. Además de los conocidos efectos nocivos para nuestra salud, los cigarrillos destruyen el colágeno y la elastina de nuestra piel, ambos principios súper necesarios para mantenerla firme. 3) Usarás retinol: este componente es clave para retrasar el envejecimiento cutáneo, además de minimizar las líneas y marcas ya existentes. También es importante no explotarnos los granitos: siempre dejan marcas, que con la edad son más difíciles de borrar. 4) Te hidratarás constantemente: cuanto más hidratada esté la piel, mejor -y menos van a lucir las arrugas-. Por eso, es recomendable tomar mucha agua (¡los refrescos no cuentan!) y aplicar a diario una crema hidratante. 5) Dormirás lo necesario: la piel necesita descansar para repararse. Por lo tanto, debemos asegurarnos al menos 8 horas diarias de sueño para que la piel se recomponga, desaparezcan las ojeras y nuestras cremas nocturnas penetren más eficazmente. 6) Mantendrás un peso saludable: engordar y adelgazar permanentemente no le hace bien a la piel, ya que a lo largo de los años la misma pierde elasticidad, dejando marcas permanentes como estrías y flacidez. 7) Comerás saludablemente: la piel se nutre no sólo de las cremas que nos aplicamos y de los tratamientos que recibimos, sino principalmente que de los alimentos que ingerimos. Algunos alimentos claves para el antiaging son: aquellos ricos en omega 3 -como el salmón, la palta y las nueces-, vegetales de color verde oscuro -como brócoli y espinaca-, las almendras y el té verde. Asimismo, podemos complementar la dieta con un complejo multivitamínico, siempre que así lo entienda conveniente nuestro médico. 8) Te ejercitarás: moverse hace muy bien. Bastará con ejercitarse 4 o 5 veces a la semana durante 30 minutos, para hacer –y sentir- la diferencia. El ejercicio incrementa nuestro flujo sanguíneo, lo que se traduce en 130

Estée Lauder Gel hidratante anti arrugas avanzado sin aceites: es un gel con una nueva textura ligera y refrescante, ideal para la piel normal y mixta. $2.420

La Roche Posay Effacler Dúo: mata las bacterias producidas por el acné y ayuda a mantener limpios los poros.

una piel más saludable y joven. Idealmente, debemos ejercitarnos combinando rutinas cardiovasculares con aquellas orientadas a la tonificación muscular, para así alcanzar el equilibrio perfecto. 9) No te estresarás: hagan todo lo que puedan para desestresarse y relajarse. El estrés y las preocupaciones hacen que las células envejezcan más rápido, y este deterioro se nota –lamentablemente- en la piel. Para mantenerse joven es fundamental conectar con nuestra mente y controlar las emociones. Y si te resulta difícil hacerlo sola, siempre podés recurrir a un especialista o profesional, o bien dedicarte a alguna actividad específica (como el yoga) que te ayude a desconectarte del exterior y vincularte con tu interior. 10) Te desintoxicarás: la filosofía anti-aging cree que, en parte, envejecemos porque nos intoxicamos. ¿Y cuáles son las principales fuentes de toxinas? Lo que bebemos y comemos. Por eso, debemos mantenernos alejadas del alcohol, el café, el azúcar blanco, las grasas saturadas, los colorantes, los conservantes y las harinas, para mantenernos saludables.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Lancôme Bienfait UV SPF 50 super fluid facial cream: protector facial solar fluido, ideal para usar todo el año.

WWW.DRESSMIX.COM.UY

131

dress SALUD Por Mariella Figueredo

EL CUERPO

HABLA Entrevista a Alejandra Martino

Alcanzable o no, la felicidad es dueña de una doble condición: es la causa por la que nos sentimos a gusto con nosotras mismas y, al mismo tiempo, su efecto más evidente. Y si bien es una obviedad afirmar que a todos nos gusta vernos bien, no siempre caemos en la cuenta que la base de nuestra belleza radica, ni más ni menos, que en nuestro interior. Cuando logramos que nuestra familia, pareja, trabajo y salud funcionen armoniosamente, tendemos a sentirnos bien con nosotras mismas. Y esta sensación, ¿no se asemeja bastante a la noción elemental de la felicidad? Por más que no resultara tan efectista, la película, ¿no podría haberse llamado “En busca del equilibrio”? Este balance no es fácil de conseguir y, en muchos casos, la búsqueda puede llegar a abrumarnos y llevarnos a sentir que se trata de un desafío demasiado exigente – como escalar una montaña. Para no desistir en el intento y evitar la sensación de que estamos solos en ese viaje, una buena opción es consultar a Alejandra Martino, quien puede ser la sherpa perfecta para encarar nuestro Himalaya.

Identikit De extensa formación multidisciplinaria, Alejandra es, entre otras cosas, maestra de Reiki y terapeuta floral. Se autodefine como una mujer muy intuitiva, de gran empatía y con una singular capacidad de vibrar con la otra persona, es decir, de internalizar alegrías y tristezas sentidas por el otro. Parte de su rutina incluye la meditación dos veces al día. Valiéndose de sus conocimientos -siempre actualizados-, Alejandra realiza una puesta a punto de nuestros centros energéticos y, a través de distintas metodologías, ayuda a reactivar la energía. Alejandra procura que nos conectemos con el universo para recibir de éste una energía positiva, que nos ayude a identificar las raíces de nuestras dolencias o contrariedades, encontrar la forma de dejarlas atrás y llegar a la alegría. “Mi fin es ir con un farol al lado del otro, ir iluminando el camino para ayudarlo a que despierte. Yo no sano, ni curo, ni resucito; sólo intento que focalicen la energía donde realmente hay que ponerla”, afirma desde la tranquilidad de Pure White, su consultorio en pleno Carrasco donde conversamos por espacio de unas tres horas.

Eso que tú haces

n la recordada “En busca de la felicidad”, el protagonista –Chris, interpretado por un inspirado Will Smith– se preguntaba si la felicidad no sería aquello que uno siempre persigue, pero que nunca alcanza. A continuación, el Reverendo Williams -con poca incidencia en la trama- le recordaba que todos tenemos que escalar montañas en la vida, como metáfora de lo difícil que puede resultar esa búsqueda.

132

Hablar con Alejandra es adentrarse en un mundo de métodos, técnicas, términos y conceptos que, en general, no son de uso cotidiano para la gran mayoría de nosotras. Ello no debe suponer, en cambio, que la experiencia resulte extraña, sino todo lo contrario: desde el primer momento nos sentimos muy a gusto, y tenemos esa extraña sensación de familiaridad que nos permite relajarnos profundamente. Asimismo, la personalización de las consultas es total, por lo que las técnicas a aplicar siempre dependerán de la persona que esté haciendo la consulta, del vínculo creado y de las sensaciones que Alejandra vaya teniendo durante el contacto. Estas técnicas son variadas, des-

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

tacándose el Reiki, la medicina china, la digitopuntura, la terapia floral, el shia Tzu, el masaje tailandés y el japonés, entre otras. Más allá de técnicas y sensaciones, Alejandra remarca la importancia que los distintos puntos del cuerpo tienen en términos energéticos: cada órgano corresponde a una emoción. Por ejemplo, el riñón representa el miedo. Para ilustrarnos al respecto, menciona una consulta recibida tiempo atrás por parte de una madre, cuyo hijo se orinaba contínuamente. Tras entrar en contacto con él, la evidencia fue contundente: la raíz de este problema no era física -es decir, nada tenía que ver con trastornos del sistema urinario- sino que respondía a sus miedos. Si vamos con una dolencia específica, Alejandra no trabaja sobre ella sino en el por qué viene esa dolencia. Asimismo, realiza un tratamiento exclusivo: un drenaje linfático craneal, que es un masaje japonés cráneo-facial que da un efecto placentero único, ilumina el rostro visiblemente y apunta a que la cabeza nos funcione mejor.

Martino dixit Cuando escuchamos a Alejandra es imposible no detenerse en algunos conceptos, expresiones, frases que repite o que remarca con fuerza. Ellos son:

“El despertar” Lo que ella busca es ayudar a despertar la conciencia permanente, para que podamos darnos cuenta de qué nos hace bien y qué no; debemos entrenarnos para captar las alertas rojas y señales que recibimos. En este sentido, es importante no olvidar que la parte emocional y física van de la mano, y que, si bien es ella quien nos conduce por este camino, la responsable es, en última instancia, una.

un bálsamo, reforzado por la idea de que la felicidad “es saber disfrutar de lo que tenés y saber surfear los malos momentos para llegar a la orilla. A veces se puede y a veces no”. Frases como “una no tiene que ser perfecta todo el tiempo” y “no tenemos que intentar controlarlo todo, en particular lo malo y lo que no me gusta” son nuevos reforzadores del autoestima, alivianando aún más la carga.

“Nunca vayas a la guerra sin un ejército” En pocas palabras: si puedo jugar el juego, lo juego; de lo contrario, me retiro. Tenemos que aprender a confiar en nuestros instintos y aceptar que hay ocasiones en que no estamos preparadas para enfrentar al “enemigo”. Ergo, es más sano no enfrentarlo en ese momento o, en todo caso, prepararnos con nuestro “ejército” para hacer frente cuando sea oportuno. El ejército puede ser distinto para cada persona, y tiene que ser lo que realmente le funcione: “hay que ser fiel a uno mismo”, resume.

“La pata de elefante” Todos, en mayor o menor medida, somos conscientes de cuándo estamos mal, aunque no sepamos identificar el por qué. Esa alerta roja puede ser lo que Alejandra llama “la pata de elefante”, que es esa angustia que nos oprime el pecho y que, en muchos casos, termina agobiándonos. Este fenómeno, explica Alejandra, refiere a vibraciones que uno recibe como señal de aviso de que algo está sucediendo en nuestro interior, suceso al que debemos prestar especial atención.

“El discernimiento” El poder discernir es algo tan básico como fundamental. Esta capacidad nos permite poder trabajar en las cosas más allá de lo intuitivo y emocional, dándole el marco adecuado para maximizar los resultados positivos.

Apta todo público “El ideal no existe” En boca de Alejandra este concepto, lejos de ser una frase hecha, nos ayuda a sacarnos de encima uno de los grandes pesos que llevamos en nuestros hombros. El recordarnos que somos imperfectas funciona como

WWW.DRESSMIX.COM.UY

Alejandra atiende a personas de todo tipo: las decenas de niños, jóvenes, adultos y ancianos de ambos sexos que la han visitado en estos veinte años pueden dar fe de ello. Hubo consultas de personas accidentadas, gente en coma, con depresión, con alguna dolencia en particular, personas con mucho stress o con problemas de pareja. En este sentido, no está de más aclarar que ella no está en contra de la medicina occidental sino todo lo contrario, al punto que muchas veces ella se limita a acompañar los tratamientos médicos tradicionales; como fuera mencionado anteriormente, su función no es sanar ni suplir al médico en ninguna circunstancia. Así como recibe consultas motivadas por las circunstan-

133

cias, otros prefieren visitarla por razones más “generales”: quieren conocerse más a sí mismos, o buscan aquel equilibrio o armonía interna que los lleve al bienestar integral. Alejandra también ofrece ir a la casa de sus pacientes. En estos casos analiza si la energía de la casa vibra con las cosas de quien la habita. Así, por ejemplo, puede recomendar deshacerse de un mueble (“la energía se impregna fácilmente en los objetos de metal”) y realiza sugerencias sobre comida, colores, flores, etc. con la intención de ir balanceando y potenciando el hábitat del interesado. Asimismo, recibe consultas de empresas, en particular cuando no hay un buen relacionamiento entre integrantes del staff o bien al momento de sumar a un nuevo integrante. En estos casos, Alejandra busca que haya armonía en la empresa en general y buena energía en el equipo en particular, tratando de erradicar la competencia y procurando que todos tiren para el mismo lado. Al percibir las distintas actitudes de los empleados, busca -a través de distintos ejercicios- que todos luchen por lo mismo y no en contra de ellos; en

134

definitiva, que les vaya bien a todos en particular y a la empresa en general.

100% energía Estas tres horas con Alejandra Martino resultaron una experiencia única, y es ampliamente recomendable para aquél que busca conectarse consigo mismo, relajarse; y poner una pausa al ajetreado ritmo de estos tiempos. Sobretodo, poder escuchar a una mujer fuera de serie hablando desde el alma, con esas ganas de ayudar al prójimo que evidencia Alejandra permanentemente. Más allá de creencias y prejuicios, no hay que dejar de darse la oportunidad de probar si esta experiencia es para nosotras: hay que vivirla al menos una vez para poder evaluarla en profundidad y sacar nuestras conclusiones. Podemos no tener muy en claro qué buscamos al asistir al consultorio, pero es altamente probable que, al salir, el balance sea sumamente positivo. Por más información, se pueden comunicar con Alejandra al 094 432 038.

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

By Madelón Hill

MAKE UP LOOK

ensando en un estilo de make up para esta primavera, nos inspiramos en Emma Stone y recurrimos a la maquilladora profesional Made Hill para que nos ayude a lograrlo. Made estudió en Bs As, España y EEUU. Se dedica al maquillaje profesional desde hace 22 años, especializándose en publicidad, gráfica, cine, teatro y desfiles. Hoy por hoy, además de maquillar para este tipo de trabajos, está volcándose a un make up más social: novias, madrinas, quinceañeras, fiestas y eventos. Madelon Hill. Tel.: 26009474 - Cel.: 099612465 Email: madehill@adinet.com.uy

¿Cómo lograrlo? Primero, es importante tener en cuenta que es necesario realizar algunos cambios en nuestros productos cuando cambiamos de estación; por ejemplo, podemos cambiar la base por una BB cream, los tonos mates por el brillo y los oscuros por los claros y estridentes. Para esta primavera/verano, Made nos cuenta que se vienen tendencias variadas: desde clásicas hasta más atrevidas, con colores fuertes, neón, rojos y rosas fuertes. ¿Uno de sus looks preferidos para la temporada que viene? ¡Ojos smokey en tonos cobre con labios neutros!

Look rosa: Emma Stone CEJAS Deben ser del mismo color que el pelo, salvo para las rubias o pelirrojas que deberán llevarlas un tono mas oscuro.

PESTAÑAS A no olvidarse de la máscara de pestañas: lo ideal es aplicarla alternativamente de un ojo a otro, para que no se sequen. Y colocarla solo en las pestañas superiores; si maquillamos las inferiores, logramos una mirada triste.

CARA Para la base, es recomendable utilizar una súper líquida o un protector solar con color. Este unifica el tono y, además, nos protege a lo largo del día. Para el día, es recomendable evitar el uso de corrector y polvo -para no sobrecargar-. En este sentido, Made nos recuerda que “menos es más”.

OJOS Utilizar tonos rosas o corales, que dan frescura y suavidad. Evitar los colores perlados, ¡ya que acentúan las arrugas! Delinear con lápiz negro, asegurándose de esfumarlo para evitar un aspecto duro.

PÓMULOS Aplicar un rubor coral o rosa; “regla de oro: jamás debe sobrepasarse la mitad de la mejilla más cercana a la nariz”. Difuminarlo hasta que no se note, donde comienza y termina.

BOCA Aplicar un labial rosa o neutro con acabado mate para el día.

Foto Getty images

dress BEAUTY

Cuidado de la piel

BRONCEADA SIN SOL

Por Mariella Figueredo

ace ya algunos años que el tanning dejó de ser el deporte oficial del verano. ¿Las razones? Harto sabidas: una excesiva exposición al sol, sin la protección adecuada, tiene repercusiones negativas en nuestra salud, generando desde un envejecimiento prematuro de la epidermis hasta cáncer de piel, pasando por arrugas, manchas, quemaduras y un largo etcétera. Pero tan cierto es lo anterior como el hecho que siempre es estéticamente agradable lucir un tono bronce en nuestra piel, mostrarse al mundo iluminada por ese brillo especial que sólo nos puede dar el bronceado. Entonces, ¿cómo tener lo mejor de estos dos mundos? La respuesta no es otra que un buen autobronceante. Este producto ha evolucionado sensiblemente en estos últimos años y hoy ostenta fórmulas mejoradas, variedades para distintos tipos de piel y presentaciones para todos los gustos (gel, mousse, toallitas, spray o crema). Y si bien su utilización no es todo lo simple que nos gustaría que fuera, ¡una vez que le agarramos la mano no lo abandonamos más! ¿Cómo utilizarlo? Siguiendo algunas reglas básicas al momento de aplicarnos el autobronceante, evitaremos ese tono naranja característico -y lo que es peor, desparejo- que todas las que alguna vez probaron el producto supieron padecer. Un principio fundamental: dejalo en el último lugar de tu to-do list. Para que quede claro: hacé todo lo que tengas que hacerte –sean reflejos, color, manos, pies, depilarte, rasurarte o como se llame- antes de aplicarte el autobronceante. De lo contrario, cualquiera de esos tratamientos pueden disminuir –o anular- su eficacia. Preparativos Exfoliación: el autobronceante se empasta en la piel 138

COLCCI - San Pablo Fashion Week 2013

seca y muerta, por lo que es fundamental realizarse un profundo exfoliado en todo el cuerpo -prestando especial atención a codos, rodillas, tobillos y talones- previo a su aplicación. La cara también es súper importante, siendo recomendable la utilización de un limpiador con ácido salicílico y un buen cepillo. Secarse completamente: puede parecer una obviedad, pero muchas veces omitimos este paso clave. Después de la ducha, es necesario secarse bien con toalla y esperar unos 10 minutos antes de comenzar con la aplicación del producto. Barrera: una vez secas y limpias, asegúrense de aplicar algún producto en uñas y cutículas de pies y manos, que DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

funcione como barrera entre ustedes y el producto. Así, evitamos que se decoloren. ¿Una sugerencia? La vaselina es perfecta en estos casos. Suavizar la piel: es necesario aportar un poco de hidratación a la piel antes de aplicar el autobronceante. Lo ideal es utilizar una loción liviana, prestando atención a los lugares más secos y porosos (como rodillas, codos y tobillos) que son los que tienden a quedar más naranja y acumular más producto.

podemos tomar medidas tendientes a prolongar sus efectos y a mantenerlo uniforme. Para ello, hidrátense continuamente y asegúrense de utilizar un jabón que no sea agresivo y que no contenga retinol o tratamientos para el acné, ya que éstos ayudan a disolver el autobronceante. Una vez que se esté yendo, exfóliense una vez más y vuelvan a comenzar el proceso.

Aplicación Elijan su tipo: si bien los autobronceantes en mousse parecieran ser los más fáciles de aplicar, también es cierto que los sprays son la mejor opción para aquellos lugares de difícil acceso. ¿Lo más importante? Elegir un autobronceante en función de nuestro tono de piel, y no pensando en la tonalidad final que queremos conseguir. Si tienen piel clara, opten por un tono medio y si tienen un tono cercano al color oliva, opten por un tono oscuro.

Clarins Self-Tanning Instant Gel

Guerlain Terracotta Sunless SelfTanning Spray

De abajo a arriba: esta técnica les asegurará un bronceado natural y brillante. Con las manos limpias -o guantes de látex, si prefieren-, tomen una cantidad de producto adecuada –no mayor a una cuchara de té- y aplíquenlo con movimientos circulares y contínuos. Empiecen desde los tobillos hacia arriba -para prevenir marcas o rayas blancas al agacharse- hasta llegar a los hombros. Dejen los brazos y manos para el final, y lávense estas últimas inmediatamente después de haber terminado el proceso de aplicación. No exageren con la cara: primero, apliquen una cantidad equivalente al tamaño de un diamante en los lugares donde el sol broncea naturalmente: la frente, los cachetes, la punta de la nariz y la pera. Con el excedente, retoquen el resto de la cara, asegurándose de llegar a la línea del pelo y las orejas. Después: Tómense su tiempo: después de terminar la aplicación, esperen unos 10 minutos adicionales a los que se sugieren en las indicaciones. Idealmente, aplíquense talco de bebé por todo el cuerpo, para prevenir que el autobronceante pase a la ropa. Y tengan en cuenta que, para que el producto pueda “trabajar” correctamente, es fundamental no ducharse en las primeras 8 horas posteriores a su aplicación. Corrigiendo errores: si quedaran manchones o áreas desparejas -puede ocurrir-, frótense medio limón en la zona, y denle golpecitos con una toalla húmeda para remover el exceso o esparcirlo uniformemente, según el caso.

Lancôme Flash Bronzer Instant Colour Self-Tan

Dior Bronze Self-Tanner Natural Glow Body-

L´oreal Sublime Bronze-Self tanning gel

Mantenimiento: si bien no es posible asegurar los resultados ni que el bronceado permanecerá todo el tiempo indicado por los fabricantes, sí

WWW.DRESSMIX.COM.UY

139

catálogo

ZAPATOS

1. Sandalia suela rafia $3.200, Amuletto

Plataformas $5.990, Mamut

3. Sandalia $4.990, Prüne

5. Sandalia $4.250, Pecarí

Sandalia flatform consultar precio, Prüne

Plataformas $990, Stadium

Gladiadora $2.990, Marcel Calzados

Sandalia $2.250, Taco de Reina

10. Botineta $5.590, Garnié 140

Sandalia $4.250, Pecarí

9. Tacos Bischoff, Consultar precio

11. 12. Sandalia $3.300,Pecarí

Plataformas $1.190, Stadium DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

141

catálogo

REMERAS

1. 4. 7. 10 142

$750, GAP

$667, Caro Criado

$990, Kosiuko

$779, Hering

2. 5. 8.

$1.490, Levi’s

$1.290, Reebok

$990, Reebok

3. 6. 9.

11. 12. $990, Lemon

$790, Kosiuko

Paula Cahen D’Anvers $990, Sport & Casual

$450, GAP

$2.290, Rapsodia

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

143

catรกlogo

NOCHE

1. 2.

$6.800, VDamiani

$5.200, K.BARDOT

$6.015, Vitamina

$5.500, Rapsodia

Consultar precio, Lemon

10 Consultar precio, Rotunda

144

$5.190, Rotunda

$8.500, VDamiani

$9.950, Margara Shaw

$2.790, Frau

11. 12. $2.590, Frau

$4.590, Rapsodia

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

145

Deco:

FRENTE AL

LAGO Una familia de argentinos que eligiรณ Uruguay para vivir, nos abriรณ las puertas de su casa rodeada de lagos. La fusiรณn entre la arquitectura moderna y los elementos cรกlidos de la decoraciรณn, sumado a los detalles artesanales y creativos, logran una propuesta muy particular.

146

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

Muebles del comedor y Living: dise単ador Argentino; Eugenio Aguirre. Aparador colorado: RE Nova Alfombra y aguayo: Salta Argentina. Almhoadones deck: Re Nova

WWW.DRESSMIX.COM.UY

147

El muelle por Renova Paula Abella siempre fue aficionada a la decoración. Con el afán de darle un nuevo valor a las cosas hace ya casi dos años que fundó Re-Nova secondhome & deco, una tienda de venta on line de muebles y objetos de decoración antiguos.

Se asoció con su amiga y decoradora, María de la Cruz, con quien trabaja en tres ideas: reciclar, reusar y Re-novar. Toma a consignación muebles antiguos y los renueva. Las pátinas son su fuerte porque manejan una paleta de colores súper alegre y variada.

Paula Abella (paulaa@netgate.com.uy) Maria de la Cruz (mariadelacruz@montevideo.com.uy) Web side re-novasecondhome.com Facebook : paula abella re-novasecondhome 148

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

149

POR ERIKA STIGLITZ

LA BELLEZA DE LO DIFERENTE La artista, fotógrafa y cool hunter brasileña Angélica Dass se propone un inventario cromático de personas al estilo de Pantone.

uchas veces, cuando salimos a la búsqueda de maquillaje, no logramos dar con el tono exacto de nuestra piel o no podemos entender cómo el mismo producto pueda verse tan diferente en nuestra casa a cuando lo compramos en la tienda. Nuestra piel tiene un tono exacto y no siempre coincide con un general-macro adaptable para todos. En la moda el color es un elemento fundamental que muchas veces nos condiciona a la hora de vestirnos o definir nuestro estilo; funciona diferente según nuestra colorimetría personal, que es única más allá de etnias o diferencias culturales. En ésto se basa la fotógrafa Angélica Dass con su “obra en progreso” Humanae, un proyecto que descubre el color de la piel en relación al sistema Pantone. Esta cool hunter pudo ver la riqueza en la diferencia y quiso retratarla a su manera, en el estilo más real. Te contamos un poco más de esta propuesta que ya está recorriendo el mundo.

Angelica Dass, más allá del color. Ella es una joven fotógrafa brasileña radicada en España. Tras estudiar diseño de indumentaria en su Río natal se aventuró a irse a Europa en busca de cumplir sus sueños, lo que fue logrando a base de estudio y formación en comunicación de moda y fotografía. Su currículum incluye desde cursos y seminarios hasta posgrados en dichas temáticas, y su siempre incansable búsqueda la llevó a ser cool hunter de prestigiosas revistas como Vogue y Glamour, actualmente de la revista Hola en su versión española. Este proceso de formación cristalizó en el nacimiento de Humanae. El proyecto surgió de una idea original de esta fotógrafa inspirada en las diferentes paletas cromáticas inherentes al ser humano. Pensar a la gente en pantones en vez de en razas, donde cada uno es único e irrepetible.

-¿En qué consiste Humanae? Humanae consiste en realizar una fotografía a todo aquel que de forma voluntaria quiere aportar su tono de piel a través de una foto, que se vinculará directamente con un software sincronizado con el sistema cromático Pantone. Éste elabora un registro creando un tono único. El desarrollo consiste en la realización de una serie de retratos cuyo fondo se tiñe del tono exacto extraído a partir de una muestra de 11x11 píxeles del propio rostro de las personas retratadas. El objetivo final del proyecto es registrar y catalogar tonos humanos de piel en su más amplia variedad y extensión.

Autoretrato de Angélica

-¿Qué te inspiró a hacer este proyecto? La inspiración de este proyecto proviene de mis raíces: soy nieta de un “negro” y un “nativo” brasileño. Hija de un padre “negro” que fue adoptado por una familia blanca. Soy una mezcla de distintos pigmentos, como una paleta de pintor. ¿Por qué no tratar de retratar el resultado de estas mezclas?. Es una búsqueda por subrayar la importancia de nuestro color verdadero, en vez de los falsos “amarillos”, “blancos” o “negros”. Para mí es como un juego descubrir nuestros verdaderos tonos.

-¿Con qué criterio seleccionas a tus retratados? Todos los que se identifican con el proyecto y se ofrecen a ser retratados están en el tumblr, no hay selección. Para ferias y exposiciones hago una por cantidad de imágenes. En estas ocasiones, elijo diversidad.

-Contanos un poco de tu formación: Estudié diseño de moda y licenciatura en Bellas Artes en la Universidad Federal de Rio de Janeiro. Hace cinco años me trasladé a España para hacer másters en Periodismo de moda, por la UNED, y en Fotografía Concepto y Creación, por la Escuela de fotografía EFTI, en Madrid.

Hice sesiones en la UNESCO, también estuvo en distintas ferias de arte como ARCO, ArtBo, en la expo colectiva PhotoEspaña 2012, en el Espacio off – EFTI y en el festival Alwan 338 en Bahrain. El proyecto dio la vuelta al mundo en más de 2000 artículos en 15 idiomas en blogs y webs de relevancia como Le Monde, Cosmopolitan, Elle (FR), NY DailyNews, el blog de Oprah Winfrey, BBC, entre otros.

- ¿Cuál fue tu primera pasión, la moda o la fotografía? La fotografía. Mi padre siempre me inspiró ese amor desde chica. Amo la moda, pero esas son cosas diferentes. Ser fotógrafa es una pasión que no necesariamente requiere que sea una profesión. En mi caso el diseño era mi trabajo.

-¿Dónde mostraste tu trabajo hasta ahora? Humanæ estuvo expuesta en el Museo del traje en Madrid; en París, en un evento colectivo de fotógrafos (Picturetank), en Barcelona, y en Chicago en la Expo Chicago.

http://www.angelicadass.com http://humanae.tumblr.com/PRESS

BAFWEEK

Prüne, el desfile más esperado.

rüne presentó su colección primavera verano 2014 en BAFWEEK con una puesta en escena que remite a la mítica playa de los años ’70 de St.Tropez. El mix entre el lujo y la bohemia hippie chic se reflejó en las carteras y los zapatos de la temporada realizados para una mujer femenina, refinada y sensual. La colección de Prüne tuvo puntos destacados como el metalizado de colores (en zapatos, carteras y cinturones), blanco y negro en sandalias, bolsos a rayas y el revival de las skippies en una nueva versión en cuero metalizado y con plataforma. Se sumó un toque animal print en alpargatas muy cancheras y acentos rocker y militar, logrando una perfecta interpretación de todas las tendencias que llegan para esta primavera y verano. Desde la primera fila, invitadas especiales como Julieta Cardinali, Leonora Balcarce, Esmeralda Mitre, Mariana Arias y Mónica Antonópulos acompañaron a la marca y aplaudieron los exclusivos diseños de esta temporada. Por otra parte, el desfile sorprendió con la presencia de reconocidas modelos internacionales como Romina Lanaro, Naomi Preizler y Cecilia Méndez –entre otras- que presentaron el espíritu sofisticado de la marca.

Leonora Balcarce y Julieta Cardinali

Esmeralda Mitre

Mónica Antonópulos

Mariana Arias

WWW.DRESSMIX.COM.UY

153

STYLE STALKER

PRIMAVERA

GLOBAL 2013

156

DRESS MIX MAGAZINE / PRIMAVERA VERANO 13/14

WWW.DRESSMIX.COM.UY

157

NYFW STYLE STALKER

WWW.DRESSMIX.COM.UY

159

directorio tiendas

ACTITUD SUR BY ANA AROCENA Saez 6671 Tel: 2604 5371 AFRICA Constituyente 1463 Tel: 402 4601 www.africa.com.uy AMULETTO Boutique de Calzados Cavia 3087 esq. Lázaro Gadea Tel: 2709 5758 Lunes a Sábados de 10:30 a 20:00hs ANA LIVNI Atelier Livni Escuder Ana Livni y Fernando Escuder 25 de Mayo 280 Tel: 2916 5076 www.analivni.com AZALEIA Sport & Casual Company Premium Store, Arocena 1624 - Carrasco. Tel: 2600 0511 BAJO EL ALMA Paula Martini Las Garzas esq. Las Golondrinas Plaza, Faro José Ignacio. Tel: (598) 486 20 98. tienda@bajoelalma.com paulamartini@bajoelalma.com BEAT Sport & Casual Company, Arocena 1624 – Carrasco Tel: 2600 0511 BENSIMON Punta Carretas Shoppin, primer nivel. Tel: 2710 93 30 Rostand 1577 Tel: 2601 1816 BLACK & LIBERTY Lázaro Gadea 955 esquina Cavia, 2708 7199. La Barra, Ruta 10 Km 182, esquina Las Sirenas. www.blackandliberty.com Facebook: blackandliberty Twitter: @blackandliberty BOWEN Rivera 6488 local 2 Tel: 2606 2622 CADENAS VINTAGE Berro 973 Tel: 2707 0596 CARAMBA VINTAGE Facebook: carambavintage carambavintage@gmail.com Cel: 099 245 826 Showroom: Cataluña 3186 esq. Rosell y Rius

Salto: Brasil 696 www.carocriado.com info@carocriado.com Facebook: carocriado

GAP Montevideo Shopping, 2º Nivel Punta Carretas Shopping, 3º Nivel

CAROLINA DE CUNTO Tel: 2601 0419 | 099 68 22 49 www.carolinadecunto.com info@carolinadecunto.com Facebook / Carolina de Cunto

GARNIÈ Montevideo Shopping, local 360 Tel: 2628 0277 Juan Carlos Gómez 1368 Tel: 2915 8497

CHERIE Benito Blanco 1171 esq. Pereira www.cherie.com.uy cherie@cherie.com.uy Facebook: /cherie.boumvd. CHOUET SPIRIT Puntos de venta: Showroom de Punta carretas/nuevo local (compartido) en carrasco Schroeder 6478. Cel: 097 454 063 contacto@chouet.com.uy www.chouet.com.uy Facebook:ChouetHandmadeSpirit CHRIST Divina Comedia 1622 Tel: 2600 8709 www.christ.uy

GARRIDA IDENTIDAD EN CUERO Rio Negro 1314 Tel: 2902 3405 cuero@garrida.com www.garrida.com

DESIDERATA Montevideo Concept Store Arocena 1624 Tel: 2600 0511 Sport & Casual Company Premium Store, Arocena 1624 - Carrasco. Tel: 2600 0511 DON BAEZ Rbla. Dr. B. Brum 3665 esq. Capurro Tel: 2309 2890 ELLA INTERIORS Rostand 1567 PB Tel: 2601 1795 info@ellainteriors.com.uy FB: /ellainteriors ELENA PINTOS Cel: 099 374 470 ENTRA (Adolfo Domínguez) Costa Rica 1661 (Carrasco) Tel: 2606 1690 entrauy1@gmail.com Jose Ignacio – Punta del Este

GAYATRY Casa Central - Libano 1253 esq. Rambla Tel: 2601 0016 Arocena 1657 esq. Shroeder Tel: 2606 2299 GRACIA Echevarriarza 3491 Tel: 2623 5739 GR JOYEROS Portones Shopping, loc. 138 Tel: 2601 8019 - 099 632 254 Tres Cruces, loc. 109 Tel: 2401 2418 - 2400 2064 - 098 949259 www.grjoyeros.com.uy HAPPY FRIDAY Carlos F. Saez 6697 y Rostand Tel: 2601 8492 HAVAIANAS www.havaianas.com HERING Montevideo Shopping Punta Carretas Shopping Portones Shopping Costa Urbana Shopping Punta Shopping (Punta del Este) INDIAN EMPORIUM www.indian.com.uy Facebook /Indian Emporium Uruguay

EVERFIT Ellauri 309 Tel: 2711 9225 Web: www.everfit.com.uy

INTERCOIFFURE Sede social: Avenida 18 de Julio 1333 apto 1101 Tel: 2900 5449 intercoiffureuruguay@msn.com www.intercoiffureuruguay.com.uy.

FRANCESCA Juan María Perez 2883 Cel: 099 177 860

JORGE BISCHOFF Carlos Sáez 6534 26041060

FRAU Rincón 605. Plaza Matríz Tel: 2916 2084 frauplazamatriz@gmail.com

JUAPAKA Avda. Arocena 1676, local 26 Tel: 2601 6048 Sarmiento 2516 Tel: 2711 5807

CAROLINA ARAMBURU Cel: 099 834660 carolinabijoux@adinet.com.uy

FREYA Solano García 2411. Tel: 2710 6242.

CARO CRIADO Carlos Sáez 6695 - 2604 1432 Solano García 2487 – 2711 1379 Punta del Este (La Barra) Ruta 10 esq. Las Sirenas.

GABRIELA MORADOR Andes 1158 Tel: 2908 0119 gmorador@hotmail.com www.gabrielamorador.blogsport.com

KALA CHIC Cambara 1617 esq. G. Otero Tel: 2604 4484 kalachic.com” info@kalachic.com K. BARDOT Schroeder 6478 esq. Arocena. www.kbardot.com KOSIUKO

Cavia 3076 Tel: 2706 5565 Punta Carretas Shopping, nivel 2 Tel: 2711 6720 Plaza Arocena Shopping Mall, local 11 Tel: 2601 7783 www.kosiuko.com LABORATORIO MATÍAS GONZALES Tel: 2903 22 28 laboratorio@matiasgonzalez.com www.matiasgonzales.com LA PASIONARIA Universo creativo Reconquista 587 Tel: 2915 6852 www.lapasionaria.com.uy LAS PEPAS Ellauri 303 Tel: 2711 1043 LE BOIS Venta en Lucy in the Sky, Galería Roma 099 904 050 Facebook: Le Bois leboishandbags@gmail.com LEMON Montevideo Shopping Tel: 2622 8090 Punta Carretas Shopping Tel: 2711 0979 Portones Shopping Tel: 2601 7859 18 de Julio y Río Negro, Galería Madrileña Tel: 2902 7758 Tres Cruces Tel: 2400 5994 Punta del Este: Punta Shopping Tel: (042) 49 4862 Outlet: 18 de Julio 1283, Galería Yaguarón Tel: 2902 2432 www.lemon.com.uy LEVI’S Montevideo Shopping, local 161 Tel: 628 8329 Punta Carretas Shopping, local 250 Tel: 711 0912 Portones Shopping, local 212 Tel: 601 7763 Shopping Tres Cruces, local 03 Tel: 400 6664 18 de Julio 956 Tel: 908 3259 18 de Julio esq. Yi Tel: 901 9651 Outlet: 18 de Julio 1730, local 125 Tel: 403 3653 Andes 1337 Tel: 900 8323 Blandengues 1557 Tel: 208 2747 LÍMITE Montevideo Shopping Loc. 338 Tel: 2688 7878 Punta Carretas Shopping Loc. 226 Tel: 2711 1009 Portones Shopping Loc. 275 Tel: 2604 0177 18 de julio 945 esq. Río Branco

Tel: 2902 6202 Punta Shopping Loc. 341 Tel: 42 448 9165 www.limite.com.uy LOLITA Montevideo Shopping, local 101 Tel: 2622 8177 Portones Shopping, local 240 / 237 Tel: 2601 7769 | 2601 7768 Punta Carretas Shopping, local 212 Tel: 2712 2936 Shopping Tres Cruces, local 08 / 17 Tel: 2408 5599 | 2408 7478 Av. 18 de Julio 1060 Tel: 2908 1382 18 de julio 1361 Tel: 2900 6373 18 de julio 1817 Tel: 2401 9642 Punta del Este: Calle 31 y Gorlero Tel: (042) 44 0165 Gorlero 773 Tel: (042) 44 4754 Galería Pan de Azúcar, local 05 Tel: (042) 44 0166 Punta Shopping Tel: (042) 49 2165 Maldonado: Sarandí y Ventura Alegre Tel: (042) 23 9962 Colonia: Shopping Mall, local 29 Tel: (052) 25 338 LUCY IN THE SKY Arocena 1571, Galería roma, loc. 007B Cel: 091 636 517 MAGMA Montevideo Shopping, Loc. 347/348 Tel: 2622 5587 Punta Carretas Shopping, Loc. 321 Tel: 2711 1830 Shopping Mall Arocena, Loc. 08 Tel: 2601 6920 Punta Del Este: Calle 20 y La Barra Tel: (042) 441273 MAJO REY - Lenceria de autor Treinta y tres 1324 Tel: 915 28 64 - 916 67 57 ventas@majorey.com contacto@majorey.com Tienda@gmail.com www.majorey.com Facebook: ShopMajoRey MALABIA Rostand 1568 Tel: 2604 1754 www.malabia.com.uy MAMUT aloha@mamut.com.uy facebook.com/MAMUTshoes Puntos de Venta MAMUT shop. Schroeder 6478 esq. Arocena. Tel: 2601 1663. La Compañía del Oriente: Punta Carretas Shopping. Black & Liberty: Lázaro Gadea 955 esq. Cavia. Solo Acá. www.soloacá.com Tacuarembó: No se lo Digas a Nadie: Sarandí 210 USA: La Belle Rebelle: 824 Washington St. Southbeach, Miami. Chile: Las Torcazas 290, Las Condes, Santiago de Chile. Online: www.solestruck.com

MANUELITA PONCE DE LEÓN Tel: 099 137 405 manuelitaponce@hotmail.com MARCEL CALZADOS www.marcelcalzados.com Facebook: marcelcalzados Arocena 1697 esq. Rivera. MARGARA SHAW Carlos F. Sáez 6524 Tel: 2601 7460 Punta Carretas Shopping, nivel 3 Tel: 2711 9906 L.A. de Herrera 1053 Tel: 2622 2497 Outlet:Rostand 1551 A Tel: 2600 9104 Punta del Este: Calle 27 esq. 20 Tel: (042) 44 8269 MARIA PENA Arocena 1552, local 001/002 Tel: 2601 2055 - 095 299 844 - 095 342 811 e-mail: novedades@mariapena. com.uy www.mariapena.com.uy Facebook/Maria Pena MONAQUEDA 26 de marzo 957 Tel: 2707 5844 La Barra, Punta del Este: Ruta 10 Km161 esq. Romances. Tel: 42772054. www.monaqueda.com MUTATE Rostand 1571 José Ignácio, Jose de La Place Tel: 0486 2585 www.mutate.com.uy O´CLOCK www.oclock-uru.com Facebook: beoclock info@oclock-uru.com Puntos de Venta: Caro Criado, Sneaker Freaker, Metal, Fototaki (Punta del Este), sendstar.com.uy, todoencasa.com.uy ODA Punta del Este: Ruta 10 Km. 161 La Barra tel:(+598) 4277 2983 (+598) 4277 2983 PABLO GIMENEZ ESCUELA INTEGRAL DE DISEÑO Tel: 2402 8891. www.escuelapablogimenez.com PARISIEN www.parisien.com.uy Facebook: /Parisien PASQUALINI Montevideo Shopping Punta Carretas Shopping Portones Shopping Shopping Tres Cruces 18 de julio 943 esquina Río Branco Aeropuerto | Tel: 2604 58 86 Punta Shopping Gorlero y Calle 29 Tel: 2613 7566*

PECARÍ Juan Carlos Gómez 1412 Tel: 2915 6696 | 2915 0016 Arocena 1552, esquina Sáez Tel: 2601 7037 Ellauri 591 bis Tel: 2711 6882 Punta del Este: Calle 20 esq. 27 PIMENTÓN Fabricante y Distribuidor: Darcy SA Joaquín Requena 1772 Tel: 2408 3667 www.pimenton.com.uy darcy@darcyonline.com.uy PORTSAID Montevideo Shopping, local 346 Tel: 2628 7688 Portones Shopping, local 259 Tel: 2604 4521 Sport & Casual Company Premium Store, Arocena 1624 Carrasco. Tel: 2600 0511 PRÜNE Punta Carretas Shopping, nivel 1 Shroeder 6468 Tel: 2600 3926 PURITANAS Rostand 1558 Tel: 2600 9096 puritanastienda@hotmail.com RAPSODIA Punta Carretas Shopping – 2º nivel www.rapsodia.com REEBOK Montevideo Shopping, local 356 Tel: 2628 1323 Punta Carretas Shopping, local 12, 13 y 14. Tel: 2710 7975 Arocena 1632, esq. Schroeder Tel: 2600 0510 Punta del Este: Calle 20 y 31, Edificio Torres Gattás Tel: (042) 44 6455 ROCKPORT Sport & Casual Company, Arocena 1624 – Carrasco Tel: 2600 0511 Local Reebok - Montevideo Shopping, Loc. 356 Local Reebok - Punta Carretas Shopping, Loc. 12, 13 y 14 Local Reebok - Punta del Este ROTUNDA Schroeder 6478 tel. 26011663 , 21 de setiembre 2784 bis. 27126267, hola@rotundastore.com, facebook.com/rotundastore SAN ROQUE Por consulta de nuestras 24 sucursales, www.sanroque. com.uy SPORT & CASUAL COMPANY Sport & Casual Company Premium Store, Arocena 1624 Carrasco. Tel: 2600 0511 Portones Shopping, local 259.

Tel: 2604 4521 STADIUM www.stadium.com.uy TACO DE REINA Tienda de Zapatos Sarandí 366 esq. Alzáibar Tel: 2916 2451 Lunes a Viernes de 10:30 a 18:30hs. Sábados de 10:30 a 14:00hs. TELMA Venta al público: Showroom en Punta Carretas y en Black & Liberty www.telma.com.uy contacto@telma.com.uy 099 282 802 - 099 166 566 TIEMPO FUNKY Bacacay 1307 29 168 721 Faceboook tiempo funky TOTA RECICLADOS http://www.totareciclados.com. TROMMPO Tel: 094 455 409 VALE VALUCHI Cel: 094 940 739 www.valevaluchi.com VDAMIANI Rostand 1556 Cel: 099 717 200 VENET Montevideo Shopping Tel: 2622 8007 Shopping Costa Urbana Tel: 2683 2389 18 de Julio 1240 Tel: 2900 5438 www.venet.com.uy VÍA SONO Luis A. de Herrera 1349 Tel: 2623 1606-07 Ellauri 397 Tel: 2712 0026 Avenida Italia 3727 Punta del Este, Calle 24 esq. 30, Edificio Santos Dumont Tel: 4244 7680 VICTORIA LIGUORI Arocena 1571, Galeria Roma loc. 19 Tel: 2604 2781 Avenida Italia 2570 Tel: 2487985 www.victorialiguori.com VITAMINA Montevideo Shopping, local 341 Tel: 2623 1833 Punta Carretas Shopping, segundo nivel

AHORA TAMBIÉN ESTAMOS EN IPAD BAJÁ LA APLICACIÓN MAGOOFY Y DISFRUTÁ TAMBIÉN DE DRESS EN DIGITAL