ISBN 978-966-378-407-6
9 789663 784076
ФІГУРИ ДНІВ. М А Н Е К Е Н И
Юрко Прохасько (нар. 1970 р., Івано-Франківськ) – германіст, перекладач, есеїст, публіцист («Критика», «Ї», «Tygodnik Powszechny», «Die Zeit», «Kafka», «La Repubblica», «Falter», «Frankfurter Rundschau», «Süddeutsche Zeitung») і виставковий куратор. Член-корес пондент Саксонської академії мистецтв (Дрезден). Лауреат премії ім. Фрідриха Ґундольфа Академії німецької мови і літератури (Дармштадт, 2008). Лауреат Австрій ської державної премії з художнього перекладу «Трансляціо» (2008). Співзасновник і викладач Львівського психоана літичного інституту (2010). Член редакційної колегії київського часопису «Критика» та член Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу.
Дебора Фоґель
ФІГУРИ ДНІВ М А Н ЕК ЕНИ
Дебора Фоґель
Дебора (Двойра) Фоґель (1900 (?), Бурштин – серпень 1942, Львівське гетто) – письменниця, філософ, літературний критик, перекладач. Писала їдишем, польською, івритом. З 1919 р. вивчала філософію, психологію і полоністику в університеті Яна Казимира у Львові. З 1924 р. продовжила навчання в Ягеллонському університеті в Кракові, де 1926 р. захистила дисертацію про пізнавальне значення мистецтва у Гегеля. У 1930-х рр. співробітничала з численними польськими та єврейськими часописами Європи та Америки. Була знавцем кубізму, конструкти візму та як критик супроводжувала творчість єврейських художників львівської групи «Артес».
ÄÓÕ I ËIÒÅÐÀ