52 Mayo 2014
Comité Español de Iluminación
La luz a escena En detalle El Libro Blanco de la Iluminación
Estudios Inventario, consumo de energía y potencial de ahorro del alumbrado exterior municipal en España Radiaciones perjudiciales para el medio ambiente emitidas por lámparas
El diseño modular en luminarias led como estándar municipal
Sensibilización medioambiental en las instalaciones de Licor 43
Luz nocturna Natural y Artificial
Proyectos
Realizaciones Y la noche se hizo día en el mundial de fútbol de Brasil
Louvre Lens
Productos Notas de prensa
www.lucescei.com
28-31 Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica
ORGANIZA
OCTUBRE
2014
MADRID-ESPAÑA
: SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO
EL LUGAR ADECUADO, EN EL MOMENTO OPORTUNO
Encuentros comerciales
Exportación
Talleres prácticos y demos
Conferencias Casos de Éxito
Soluciones de productos y servicios
www.matelec.ifema.es SÍGUENOS EN:
facebook.com/MATELEC @Matelec_
Difusión y notoriedad
Presentaciones
LÍNEA IFEMA LLAMADAS DESDE ESPAÑA INFOIFEMA LLAMADAS INTERNACIONALES
matelec@ifema.es
902 22 15 15 (34) 91 772 30 00
Promotor: Comité Español de Iluminación López de Hoyos, 35 28002 Madrid - España Edición: Factor Essencial Galileo, 281 08028 Barcelona - España Comité Editorial: F. Ibáñez - A. Corrons J. R. Sarroca - E. Holgado J. Merino - G. Rodríguez F. Cavaller - L. M. Navarro A. Hurtado - J. M. Ollé J. Merchante - J. R. de la Iglesia M. A. Ramos - M. Sañudo - J. Gil Comité Científico: A. Corrons - F. Vila - M. García M. Melgosa - J. Campos Coordinación: J. R. Sarroca Equipo Colaborador: A. Sánchez de Vera - J. Masbernat S. Muñoz - T. Ferré M. Ribera - Ll. Gustems J. Carreras - D. Horcajada R. Guzmán Dpto. de Planificación Editorial: Alex Puig Mestres alex@factoressencial.com Publicidad: Factor Essencial Tel.: +34 93 292 20 00 Fax: +34 93 292 29 24 conexion@lucescei.com Impresión: Vanguard Gràfic Depósito Legal B-37.012.2010 ISSN: 1133-1712 LUCES CEI es una publicación independiente, dirigida a los miembros del CEI, profesionales del sector y en general a todas aquellas personas interesadas en la técnica de la iluminación. No está vinculada a ningún organismo oficial, ni estamento público, por lo que la libertad de expresión sólo está limitada por el respeto a las ideas de cada uno. Las opiniones expresadas en la revista no son necesariamente las del editor ni el promotor. La reproducción total o parcial de los artículos publicados en LUCES CEI debe contar con la autorización por escrito del COMITÉ ESPAÑOL DE ILUMINACIÓN. www.ceisp.com
Carta del Presidente Queridos socios y amigos: Ha llegado la fecha del Simposium. Nuestra fecha más importante en el año y que durante el mismo esperamos con impaciencia. Si bien es cierto que a lo largo del mismo, trabajamos y disfrutamos de eventos de distinta naturaleza, es el Simposium el máximo exponente de los mismos y donde podemos analizar todo lo relacionado con el mundo del alumbrado, desde la evolución tecnológica de productos y elementos afines, las realizaciones más importantes y el desarrollo de las normativas y recomendaciones en su más amplio rango. Si a todo esto le sumamos el disfrute de una nueva ciudad, Málaga en este caso, que aportará lo necesario para que nos sintamos perfectamente acogidos y el mejor nivel de hospitalidad, os puedo garantizar que el desarrollo científico y lúdico paralelo están asegurados. En cuanto a las actividades propias del Comité presentamos el análisis del año y por supuesto, las propuestas para el venidero en aras a la mejora continua que pretendemos y que redunde en beneficio de los socios. Dentro de este capítulo se revisarán los posibles planes nacionales, y europeos de financiación y ayudas para los proyectos de eficiencia energética que además de motivar económicamente el sector, permitirán mejorar nuestras instalaciones consiguiéndose importantes ahorros energéticos y económicos, el cumplimiento de las normativas y mejorar la calidad de vida de los usuarios.
Nº 52 Mayo 2014
Por todo lo expuesto, espero que nuestro Simposium sea un éxito de asistencia y de los resultados que perseguimos. Estoy seguro que lo conseguimos, así que, hasta el día 28 en la Ciudad de Málaga. Un fuerte abrazo para todos. Fernando Ibáñez Abaigar Presidente C.E.I. Portada: Museo del Louvre Lens Diseño de Iluminación: ERCO Iluminación S.A Fotografía: ERCO Iluminación S.A
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos Realizaciones
A partir del 13 de Marzo de 2014, entra en vigor la nueva Sección HE3 del Código Técnico de la Edificación. El 12/09/2013 se publicó en el Boletín Oficial de Estado la Orden de actualización del Documento Básico HE Ahorro de Energía del Código Técnico de la Edificación. Son varias las razones por las que se ha llevado a cabo esta actualización. Por un lado la actualización periódica del CTE, conforme a la evolución de la técnica y a la demanda de la sociedad, viene obligada por la propia Ley de Ordenación de la Edificación. Además, la Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la eficiencia energética de los edificios, obliga a establecer y revisar periódicamente los requisitos mínimos de eficiencia energética de los edificios, tales como los que establece el CTE. http://goo.gl/dW1boq
LUX AMERICA 2014, XII Congreso Panamericano de Iluminación
n
n
Productos
n
Notas de prensa
Boja Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, nº 58 de 26/03/2014 Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio Decreto 75/2014, de 11 de marzo, por el que se modifica el Decreto 357/2010, de 3 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento para la protección de la calidad del cielo nocturno frente a la contaminación lumínica y el establecimiento de medidas de ahorro y eficiencia energética. http://goo.gl/rxdg1W
FIRAMACO Reforma y Rehabilitación, del 25 al 27 de Septiembre de 2014. Alicante Durante los días 25 al 27 de Septiembre de 2014, se va a celebrar en la Institución Ferial Alicantina la 16ª edición de FIRAMACO Reforma y Rehabilitación, Feria de Materiales de Construcción, Reforma y Rehabilitación, que se celebrará junto con ENERGY, 1er Salón del Ahorro Energético. http://goo.gl/rY9OfR
Tendrá lugar en Brasil en Agosto de 2014. Será la tercera vez que se celebra este evento en Brasil, las dos anteriores fueron en el año 1992 y en el 2000. El congreso se realiza cada dos años en un país del cono sur, y en ella han participado profesionales, investigadores, estudiantes y miembros de las asociaciones de iluminación de diferentes países. El objetivo de la reunión es el intercambio técnico – científico y la discusión de temas relevantes, por medio de conferencias con invitados destacados y por la presentación, oral o poster, de los trabajos seleccionados. http://goo.gl/oZzOdn
LEDsEE, Foro de Iluminación y Eficiencia Energética. 11 y 12 de Junio de 2014. Madrid ANFALUM convoca LEDsEE, el I Foro de Iluminación y Eficiencia Energética que tendrá lugar en las instalaciones de Matadero - Madrid los días 11 y 12 de junio de 2014 El Foro, consistente en una Exposición y diversas Actividades, será un punto de encuentro para empresas, profesionales y usuarios implicados en las nuevas tendencias de iluminación. http://goo.gl/rhyIbD
2
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos Realizaciones n
ORGANIC RESPONSE
n
Productos
n
Notas de prensa
®
CONTROL INTELIGENTE
Sensor de movimiento
Los peces, nadando conjuntamiente, realizan pequeñas decisiones en respuesta a los estímulos de sus vecinos inmediatos, lo que garantiza un movimiento óptimo como grupo. Esta inteligencia distribuida es el núcleo del concepto en el que se basa Organic Response. Los usuarios de Organic Response obtienen iluminación en el lugar y el momento en que la necesitan. Cada luminaria está equipada con un nodo-sensor que cuenta con una comunicación bidireccional infrarroja con sus luminarias vecinas. La información sobre la presencia de usuarios y los niveles de luz ambiente se comparte entre las luminarias y las decisiones de comportamiento se hacen conjuntamente como un acto definido en comunidad.
Emisor de infrarrojos
Sensor de iluminación ambiental
Receptor de infrarrojos Indicador de estado
Más información: http://www.youtube.com/watch?v=ubYVNzslSzA
www.havells-sylvania.com Luces CEI nº 52 - 2014
91 669 90 00
info.es@havells-sylvania.com
3
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
El Libro Blanco de la Iluminación La transmisión de la luz a través de un medio transparente se puede considerar una doble refracción. Si pensamos en un vidrio de ventana la luz sufre una primera refracción al pasar del aire al vidrio, sigue su camino y vuelve a refractarse al pasar de nuevo al aire. Si después de este proceso el rayo de luz no es desviado de su trayectoria se dice que la transmisión es regular. Si se difunde en todas direcciones, como en los vidrios traslucidos, tenemos el caso de la transmisión difusa. Y si predomina una dirección privilegiada tenemos la transmisión mixta, como ocurre en los vidrios orgánicos o en los cristales de superficie labrada.
Transmisión regular
Transmisión difusa
Transmisión mixta
Absorción En física, la absorción de la radiación electromagnética es el proceso por el cual dicha radiación es captada por la materia. Cuando la absorción se produce dentro del rango de la luz visible, recibe el nombre de absorción óptica. Esta radiación, al ser absorbida puede ser reemitida, como en el caso de la fluorescencia, o transformada en otro tipo de energía, como calor o energía eléctrica. En general, todos los materiales son absorbentes en algún rango de frecuencias. Aquellos que absorben en todo el rango de la luz visible son llamados materiales opacos, mientras que si dejan pasar la luz en todo el rango se les llama transparentes. Es precisamente el proceso de absorción, transmisión y reflexión lo que da color a la materia. Como sabemos el ojo humano sólo es sensible a las radiaciones pertenecientes a un pequeño intervalo del espectro electromagnético. Según su longitud de onda dominante se perciben con un color determinado: TIPO DE RADIACIÓN Longitudes de onda (nm) Violeta 380-436 Azul 436-495 Verde 495-566 Amarillo 566-589 Naranja 589-627 Rojo 627-770 Cuando la luz blanca incide sobre un objeto una parte del espectro que la compone es absorbido por la superficie y el resto es reflejado. Las componentes reflejadas son las que determinan el color que percibimos. Si refleja todo el especro es blanco, y si absorbe todas es negro. Un objeto es rojo porque refleja la luz roja y absorbe las demás componentes de la luz blanca. Si iluminamos el mismo objeto sólo con luz azul lo veremos negro, porque el cuerpo absorbe esta componente y no refleja ninguna. Queda claro, entonces, que el color con que percibimos un objeto depende del tipo de luz que le enviamos y de los colores que este sea capaz de reflejar.
4
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Lo mismo ocurre con la luz transmitida por un objeto.
Polarización de la luz La luz natural esta formada por ondas electromagnéticas compuestas por vibraciones trasversales de igual magnitud en un infinito número de planos, oscilando todos perpendicularmente a la dirección de propagación. Cuando las vibraciones de la onda tienen lugar en unas direcciones privilegiadas se dice que la luz está polarizada. Si sólo vibra en un plano se dice que está totalmente polarizada. Cuando la luz natural se transmite a través de un objeto polarizador sólo deja pasar la radiación que vibra en un plano determinado por la estructura interna del objeto polarizador y sale polarizada en ese plano. Si la luz polarizada se hace incidir sobre otro objeto polarizador cuyo plano de polarización sea paralelo al de la luz incidente esta es transmitida, pero si el plano de polarización no es paralelo la luz se transmite tanto menos cuanto mayor sea el ángulo entre los dos planos de polarización. En caso de que ambos planos sean perpendiculares la transmisión es nula. Con dos polarizadores se puede regular la cantidad de luz transmitida sin más que girar el ángulo de polarización de uno respecto al otro.
Polarización de la luz
Polarizador
Luces CEI nº 52 - 2014
5
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Polarización por reflexión Al reflejarse un haz de luz no polarizada sobre una superficie, la luz reflejada sufre una polarización parcial de forma que la componente del campo eléctrico perpendicular al plano de incidencia (plano que contiene la dirección del rayo de incidencia y el vector normal a la superficie de incidencia) tiene mayor amplitud que la componente contenida en el plano de incidencia.
Polarización por reflexión
Efectos de la polarización en la vida diaria La luz reflejada sobre materiales brillantes transparentes es parcial o totalmente polarizada, excepto cuando la luz incide en dirección normal (perpendicular) a la superficie reflectante. Un filtro polarizador, como el de unas gafas de sol polarizada, puede utilizarse para observar este fenómeno haciendo girar el filtro y mirando a través de él. Para determinados ángulos, se atenuará la luz o será totalmente bloqueada. Los filtros polarizadores bloquean el paso de luz polarizada a 90º respecto al plano polarizador del filtro.
Efecto de un polarizador sobre la reflexión en el fango. En la imagen izquierda, el polarizador está girado para transmitir las reflexiones. Al girar el polarizador 90º (imagen de la derecha) casi toda la luz del sol reflejada es bloqueada.
6
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Efecto de un filtro polarizador sobre la imagen del cielo en una fotografía a color. La imagen de la derecha se ha realizado utilizando un filtro polarizador
Interferencia Cuando dos ondas de luz de la misma longitud de onda inciden juntas con diferentes fases de su vibración sobre una superficie, se combinan dando como resultado una sola onda cuya amplitud de vibración está entre la suma y la diferencia de las amplitudes de cada una de ellas, dependiendo de su fase relativa. Si inciden en fase la amplitud se suma y la energía se suma, dando como resultado un aumento de luminosidad. Hay interferencia positiva. Si inciden en oposición de fase las amplitudes se restan, dando lugar a una anulación de energía y en consecuencia a oscuridad. La interferencia es negativa. Mediante recubrimientos capaces de crear interferencias en la luz que incide sobre un objeto óptico se puede conseguir reducir la reflectancia en su superficie, transmitir o reflejar luz según su color e incluso eliminar las ondas infrarrojas. Ejemplo son los tratamientos antirreflectantes aplicados a los vidrios de las lentes. La forma más sencilla de estudiar el fenómeno de la interferencia es con el denominado experimento de Young. Consiste en hacer incidir luz monocromática (de un solo color) en una pantalla que tiene una rendija muy estrecha. La luz que sale de dicha rendija se vuelve a hacer incidir en otra pantalla con una doble rendija. La luz procedente de las dos rendijas se combina en una tercera pantalla produciendo bandas alternativas claras y oscuras.
Interferencias. Experimento de Young
Luces CEI nº 52 - 2014
7
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Inventario, consumo de energía y potencial de ahorro del alumbrado exterior municipal en España Angel Sánchez de Vera Quintero - Jefe Departamento Servicios y Agricultura - IDAE Ministerio de Industria, Energía y Turismo 1. Inventario del alumbrado municipal en España En marzo de 2001 el Comité Español de Iluminación.- CEI publicó el informe Alumbrado Público en España, en el que se recogían los resultados de una encuesta efectuada al respecto sobre una amplia muestra de ayuntamientos. El trabajo tenía por objeto conocer la situación de las instalaciones de alumbrado público municipal desde varios puntos de vista: • • • • •
Parámetros característicos del parque de alumbrado Estado de las instalaciones y antigüedad de las mismas Eficiencia energética y tipo de lámparas empleadas Eficiencia luminotécnica, resplandor luminoso (contaminación lumínica) El mantenimiento y la renovación del alumbrado
Los resultados de la encuesta abarcaron a 1.375.390 luminarias, que daban servicio a un conjunto de 13.626.665 habitantes, lo que les permitió estimar que el número aproximado de luminarias existentes en el territorio nacional sería de 4.000.000 de unidades. Este valor fue asumido por el IDAE en aquella época como dato de partida para la elaboración de sus escenarios energéticos en la redacción de la Estrategia de ahorro y eficiencia energética en España 2004/2012, conocida también por la E4, y fue ampliado hasta los 4.800.000 puntos de luz en la revisión del Plan de Acción para los ejercicios 2008-2012, justificando este incremento, por un lado, por el mayor equipamiento introducido por los ayuntamientos a través de sus nuevos planes de actuación urbanísticos asociados al crecimiento experimentado por la construcción inmobiliaria, y por otro, por la evolución de la intensidad energética en España experimentada en esa década y el análisis de la demanda de energía en el sector de Usos Diversos, donde se hallan agrupados los consumos de Residencial, Terciario y Servicios Públicos. Ambos análisis justificaron elevar esa cifra inicial en un 20%.
8
En la misma línea, el estudio del CEI con los resultados aportados por los ayuntamientos ponía de manifiesto que la lámpara de sodio de alta presión era ya la fuente de luz más utilizada, con un 71% de penetración frente a un 23% de vapor de mercurio y un 6% restante entre fluorescentes u otras fuentes poco representativas. Siendo la encuesta ampliamente contestada entre las poblaciones de más de 25.000 habitantes, el valor medio de potencia instalada se asumió en esa revisión en 180 W/PL. Con estos datos, el balance de las instalaciones de alumbrado exterior en España se estableció para el escenario del Plan de Acción 2008-2012 en 4.800.000 de puntos de luz, con una potencia media de 180 W/PL, lo que correspondería a un consumo asociado de 3.629 GWh anuales de electricidad. El mencionado Plan de Acción 2008-2012, por el que se habilitaban recursos públicos para la ejecución de medidas a llevar a cabo para la mejora de la intensidad energética de nuestra economía, y ejecutado a través de las Comunidades Autónomas, contemplaba, entre otras, la ayuda para la realización de auditorías energéticas de las instalaciones de alumbrado público que permitieran conocer el grado de eficiencia energética de esas instalaciones y poder actuar en consecuencia. A partir de los resultados de las auditorías que efectuaron distintos ayuntamientos con cargo a esta línea de ayuda podemos construir un nuevo escenario que difiere del previsto inicialmente no sólo en su potencia y consumo de electricidad asociado, sino también en número de puntos de luz. Para ello, de las distintas auditorías se tomaron los datos relativos a las instalaciones: nº de puntos de luz y de cuadros de mando, potencias instaladas, consumos de electricidad y facturación. En base al tamaño de los municipios, los resultados se agruparon por escalones de 75.000, 40.000 y 10.000 habitantes, no teniendo los mismos más razón de ser que el azar en cuanto a la población de los primeros municipios estudiados, obteniéndose los siguientes ratios:
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Tamaño municipio
kWh/hab/a
W/PL
PL/1000 hab
> 75.000 habitantes
92,5
178
128
40.001 a 75.000 hab 122,05
178
160
10.000 a 40.000 hab 126,30
169
190
< 10.000 hab
146
268
163,24
De este ejercicio se obtienen las siguientes conclusiones:
•
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
De los resultados de las auditorías, cuya muestra supera el centenar, lo que nos hace considerar que los mismos pueden ser suficientemente representativas para este ejercicio por la diversidad de tamaños y ubicaciones geográficas de los municipios, se obtienen unos ratios de consumo de electricidad y de puntos de luz por habitante y año que, cumpliendo la regla de crecimiento inverso a la densidad del núcleo urbano, su extrapolación al censo de población sitúa la cifra del parque del alumbrado exterior en España cercano a los 8 millones de puntos de luz y con un consumo de electricidad de 5,3 TWh/a .
Fuente: IDAE
•
n
A medida que el tamaño del municipio disminuye, disminuye la potencia unitaria de las instalaciones de alumbrado (por existir mayor concentración de puntos de luz de menor altura) Sin embargo, al ser poblaciones con menor densidad de habitantes, el número de puntos de luz y el ratio de consumo per cápita es mucho más elevado.
Otros ratios de posible interés obtenidos de estas auditorías son los relativos al número de puntos de luz por cuadro de mando, que varía desde los 91 para las poblaciones de más de 75.000 habitantes hasta los 54 para las de menos de 10.000 habitantes, o el promedio de las horas de alumbrado al año que resulta de dividir el consumo por la potencia instalada, y que es de 4.081, lo que nos hace prever la existencia de sistemas u otras actuaciones para la regulación del flujo de luz en las instalaciones.
2. Potencial de ahorro Cuando se proyectan estos ratios sobre el censo de los municipios de España, donde existe un gran número de pequeños municipios que agrupan un elevado porcentaje de la población, los resultados afloran un nuevo parque de puntos de luz diferente al considerado hasta ahora, acrecentado además porqué en su día los datos obtenidos sobre grandes municipios se proyectaron al conjunto de España con una distribución directamente proporcional a la población, cuando acabamos de ver que debería haber sido inversamente proporcional a la densidad de población de cada municipio.
Las instalaciones de alumbrado exterior tienen un elevado potencial de ahorro de energía por la modernización de sus luminarias, lámparas y equipos de regulación, actuaciones que se han visto acrecentadas en los últimos años con avances legislativos, tecnológicos y de contratación de servicios que potencian y facilitan la obtención de estos elevados ahorros: •
• El resultado de este ejercicio efectuado sobre todos y cada uno de los municipios censados y totalizando sus resultados en los bloques antes establecidos, aporta el siguiente resultado:
•
RATIOS IDAE 2013 Tamaño municipio > 75.000 habitantes 40.001 a 75.000 habitantes 10.000 a 40.000 habitantes < 10.000 habitantes Conjunto España
La publicación del Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior REEIAE (RD 1890/2008). La irrupción de la tecnología led como nueva fuente de iluminación. La utilización cada vez mayor de la contratación de empresas de servicios energéticos por las administraciones públicas para la reforma de los sistemas de alumbrado exterior. CENSO DE ESPAÑA
RESULTADOS
kWh/hab/a
W/PL
PL/1000 hab
Municipios
Población
GWh/a
PL
93
178
128
88
20.399.147
1.888
2.613.576
122
160
76
4.239.453
517
677.083
126
169
190
557
10.702.913
1.352
2.034.775
163
146
268
7.391
9.859.224
1.609
2.639.024
118,7
165,1
176,2
8.112
45.200.737
5.367
7.964.459
Fuente: IDAE
Luces CEI nº 52 - 2014
9
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
La tipología de las reformas en este tipo de instalaciones tiene como denominador común la reducción de la potencia instalada mediante alguna, o el conjunto, de las siguientes actuaciones: • la sustitución de la lámpara por otra de mayor eficiencia lumínica. • la mejora de la calidad reflectante y direccional de la luminaria. • la implantación de sistemas de regulación del flujo lumínico de los puntos de luz, permitiendo su variación a lo largo de la noche en función de las necesidades. Con ello se optimiza una emisión de luz hacia el objeto a iluminar y se adecuan unos niveles de iluminación, excesivos en muchas calles de nuestros municipios, a las necesidades reales de este tipo de servicio público, reflejándose esta reducción de potencia de forma directamente proporcional en el consumo de electricidad. Ello lo ha demostrado de forma directa el IDAE con las experiencias piloto desarrolladas en los municipios de Alcorcón y Soto del Real, donde se han adecuado sus instalaciones de alumbrado exterior a los preceptos del REEIAE, poniéndose de manifiesto el elevado potencial de ahorro en el consumo eléctrico que tienen este tipo de instalaciones por la reducción de los niveles de iluminación, máxime en las altas horas de la noche; por la mejora de la calidad reflectante de las luminarias y su reducción de emisión de luz hacia otros espacios ajenos al objeto de la iluminación (contaminación lumínica) y por la mejor regulación y control de sus encendidos y apagados. De hecho, en la reforma del alumbrado de Alcorcón la cifra de ahorro medida por el propio ayuntamiento en el primer año de funcionamiento se situó en el 51%, y en Soto del Real, donde se transformó su alumbrado a la nueva tecnología led, la cifra de ahorro certificada por AENOR ha sido del 81%, siendo además el primer ayuntamiento en Europa en poseer su alumbrado exterior certificado por la norma UNE-EN ISO 50.001 de Sistemas de Gestión Energética. Estos ahorros, en términos económicos, permiten a su vez efectuar las inversiones por empresas de servicios energéticos, estando en la actualidad más de 150 ayuntamientos inmersos en el proceso de modernización de sus instalaciones de alumbrado exterior a través de alguna ESE. En estos proyectos de reforma a través de una ESE encontramos un denominador común, y es el que en todos ellos se contempla la reforma integral del alumbrado del municipio: es evidente que la fórmula de transferir a la empresa de servicios la explotación de las instalaciones, exigiéndola un resultado económico, obliga a ésta a tener que sustituir todos los equipos de la instalación por otros de potencias más ajustadas y
10
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
con mejores rendimientos lumínicos. Por otro lado, también hemos constatado que este modelo de contratación y sus resultados se aplica por igual a todo el parque de los municipios españoles, sin distinción de su tamaño. De hecho, idénticos resultados se están obteniendo actualmente con la puesta en marcha de otro proyecto apoyado por el IDAE, el de la Mancomunidad de Cooperación Territorial (AECT) Duero-Douro, donde se está acometiendo la renovación de las instalaciones del alumbrado exterior de 155 pequeños municipios y pedanías de Zamora y Salamanca, agrupados todos ellos bajo un solo proyecto ESE, y que va a suponer la sustitución de las más de 15.000 luminarias que posee el conjunto de estas localidades a led, lo que les aportará un ahorro previsto en proyecto superior al 80% sobre sus consumos actuales de energía. Combinando los resultados de las propuestas de reforma contenidas en las auditorías con los alcances de los concursos ESE’s convocados por distintos ayuntamientos que hemos conocido, se han obtenido los siguientes ratios que acotan en cierta medida los proyectos de reforma: • El ahorro medio se sitúa en el 65%, con una horquilla entre el 51 y el 82% según las tecnologías implantadas en la reforma (Vapor de sodio frente a led) • El coste medio de la inversión total se sitúa en 331€/PL, con una horquilla entre los 224€/PL de un municipio con unas instalaciones originales en buen estado (y que mantiene Vapor de Sodio) y los 641€/PL de un municipio fuera de norma y reglamento, y que además se transforma a led. Con estas cifras, el plazo más común de contratación de la reforma a través de una ESE oscila entre los 10 y los 15 años, función del alcance del concurso, la durabilidad de los componentes de la instalación propuesta y los costes de gestión y explotación reconocidos en la base de licitación. Como conclusiones se puede establecer lo siguiente: • El potencial de reforma del alumbrado exterior en España bajo la figura de empresas de servicios energéticos abarca a todo el conjunto de municipios sin distinción de tamaño. • El denominador común de las reformas es la reducción de la potencia instalada. • También lo es la adecuación de unos niveles de iluminación excesivos en muchas calles de nuestros municipios a las necesidades reales de este tipo de servicio público, reflejándose esta reducción en el consumo de electricidad. • A la vista de los resultados de las auditorías y de los concursos convocados por distintos ayuntamientos en conocimiento del IDAE, la reforma integral de los alumbrados (regulación de los niveles de iluminación, control de contaminación lumínica, etc.) no alcanzaría aún al 25% del parque municipal.
La luz a escena
•
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Los valores promedio de inversión y ahorro se sitúan en los 331€/PL y el 65%.
Lo expuesto indica que la renovación del alumbrado exterior de los municipios bajo criterios de eficiencia energética es viable técnica y económicamente, permitiendo recuperar la inversión en un periodo de tiempo razonable con los ahorros, y por la implantación de tecnologías más eficientes. Llegado a este punto, es difícil prever un escenario futuro en cuanto al número global y consumo asociado de este tipo de instalaciones: • Por un lado, las nuevas tecnologías producirán una importante reducción del consumo eléctrico: según las empresas de iluminación, el led ya representa en España el 63% de las ventas para instalaciones de alumbrado exterior, mayoritariamente destinadas a reposición de instalaciones existentes, lo que implica una reducción del consumo, como hemos visto, entre un 60 y un 80% • Sin embargo, este mismo menor consumo, y la caída de precios por mejoras en producción y competitividad que está experimentando el led, está propiciando un mayor equipamiento lumínico. Subirá el número de puntos de luz y bajará la potencia y consumos asociados.
Luces CEI nº 52 - 2014
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Ello se observa en la iluminación de monumentos y otros bienes del patrimonio cultural, que aunque su iluminación no ha sido objeto de este estudio, sí nos permite refrendar lo comentado anteriormente. Así, ha sido tradicional la tendencia de Iluminar estos bienes por “Inundación”, proyectando la luz contra el inmueble, lo que implica instalaciones con elevadas potencias eléctricas e importantes niveles de contaminación lumínica, función de la distancia y ubicación de los focos y de la reflexión de la luz sobre las superficies iluminadas. Sin embargo, en la actualidad estos diseños están evolucionando a nuevas formas que lo minimizan utilizando una iluminación integrada en el propio inmueble, técnica que encuentra un gran potencial de desarrollo con la aplicación del led. Pero el bajo consumo energético de esta misma tecnología está incrementando, en los proyectos de reforma, las áreas y los espacios a iluminar. Este mismo efecto lo empezaremos a ver en la iluminación de calles, parques y otros viales de nuestras ciudades, donde la libertad de diseño y de factor de forma que permite el led irá transformando las clásicas farolas en gran altura hacia otras formas de focalizar la luz que necesitamos. n Angel Sánchez de Vera Quintero Jefe del Departamento Servicios y Agricultura Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía, IDAE Ministerio de Industria, Energía y Turismo
11
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Radiaciones perjudiciales para el medio ambiente emitidas por lámparas Dr. Lluís Gustems y Dr. Josep Carreras
Fuente: ELSE (20)
Espectroradiómetro multifunción ORB Optronix SP-100 (18).
ferencia se propuso clasificar los lugares más importantes de observación astronómica como Objetivos del Patrimonio Cultural Mundial.
1. Introducción
El conocimiento de los efectos adversos de la iluminación artificial sobre la salud de las personas y sus consecuencias en el medio ambiente ha aumentado significativamente, incidiendo en la concienciación y sensibilización de la contaminación lumínica por parte de la sociedad y de los gobiernos. Actualmente existen numerosas campañas a nivel nacional e internacional para la defensa de la calidad de vida de las personas, del derecho a disfrutar del paisaje nocturno (1), de la protección de la salud (2-4), de la flora, de la fauna y de los ecosistemas naturales (5).
El derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la persona, así como el deber de conservarlo, está reconocido en el artículo 45.1 de la Constitución Española.
La sociedad europea es cada vez más consciente que la generación de luz artificial puede comportar la emisión de radiaciones con efectos nocivos en la salud de las personas (2,4) y en el medio ambiente (5).
La iluminación artificial es una tecnología que ha contribuido a mejorar la calidad de vida de la ciudadanía y aumentar los niveles de productividad de las actividades humanas. Como en otras mejoras tecnológicas, el progreso social ha ido acompañado de algunos efectos negativos, ya que el mal uso y abuso de la luz artificial comporta una alteración del equilibrio del medio ambiente nocturno.
La Comisión Europea ha impulsado la investigación de los potenciales impactos de la luz artificial sobre la salud pública organizando el Comité científico para identificar los nuevos riesgos sanitarios emergentes (SCENIHR), el que está formado por científicos expertos de distintas disciplinas, externos a la Comisión Europea y sin intereses en el sector de la iluminación. El SCENIHR publicó en el 2012 el estudio de los efectos de la luz artificial sobre la salud (2), que aporta conocimientos novedosos, amplios y rigurosos sobre los potenciales impactos de la luz artificial en la salud de las personas, determinando el tipo de radiación y la cantidad de radiación que afecta a las personas en el ojo, la retina, la
Espectro de las radiaciones emitidas por un fluorescente. Fuente IREC.
La UNESCO alertó del problema de la contaminación lumínica, en la declaración de París del 2 de julio de 1992, dado que aumentaba la dificultad de contemplar el cielo nocturno, elemento esencial de nuestra civilización y cultura; en la con-
12
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
piel, los ritmos circadianos, los estados de ánimo, el estado de alerta, la cognición, etc.; entre las muchas aportaciones destacamos la conclusión que las personas están expuestas a niveles de radiaciones perjudiciales menores debido a la luz artificial a los que reciben con la típica exposición a la luz del Sol en verano. En general la probabilidad de inducir condiciones patológicas agudas es baja al estar expuestos en espacios iluminados artificialmente, pero hay que considerar que en la Unión Europea hay unos 250.000 ciudadanos que son excepcionalmente sensibles a las radiaciones ultravioletas (UV) y a la luz azul (4), y también hay estudios científicos que avalan que las personas que trabajan en turnos de noche tienen mayor riesgo de contraer cáncer de mama, alteraciones del sueño, trastornos gastrointestinales, alteraciones del estado anímico y problemas cardiovasculares. El estudio del SCENIHR aporta conocimientos y referencias para determinar y clasificar las distintas radiaciones que acompañan a la luz artificial (UV, IR, luz azul, etc.), determina los riesgos en función de la parte de la persona afectada por cada tipo de radiación perjudicial sobre el ojo, la retina y la piel y clasifica los niveles de radiaciones perjudiciales en tres grupos de riesgo: exento, bajo y moderado, en función de los efectos que pueden producir en la salud de los individuos. El uso de fuentes de luz del grupo de riesgo bajo, moderado o alto, puede causar daños a la retina, al ojo o a la piel, por lo que se deben tomar las medidas de protección pertinentes. La Unión Europea y España han legislado para proteger la salud de los trabajadores y prevenir los riesgos emergentes de las radiaciones ópticas. La Unión Europea (3) ha establecido las disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la exposición de los trabajadores a riesgos derivados de los agentes físicos (radiaciones ópticas artificiales) y el Gobierno Español (6) ha establecido la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a radiaciones ópticas artificiales. Las instalaciones de iluminación artificial disponen de distintas normativas específicas para prevenir la contaminación lumínica o el resplandor luminoso y proteger el medio ambiente durante la noche, las cuales han sido dictadas por la Unión Europea, España, algunas comunidades autónomas o por algunos ayuntamientos. Estas normativas establecen criterios de protección ambiental y de eficacia luminosa con el fin de avanzar en instalaciones de iluminación más eficientes, sostenibles y respetuosa con el entorno; las normas establecen los requerimientos para iluminar mejor con la luz artificial justa y confinada a los espacios que la necesitan, por lo que promueven las mejores tecnologías de iluminación, respetuosas con la salud de las personas y con el medio ambiente y que satisfacen las necesidades luminotécnicas de la sociedad.
Luces CEI nº 52 - 2014
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
La aplicación de las normativas es una buena oportunidad para disminuir el consumo de energía y recursos naturales, aumentar la eficiencia energética, modernizar el sector de la iluminación incorporando valores ecológicos y ambientales; permite minimizar la contaminación lumínica o resplandor luminoso, reducir la emisión de radiaciones perjudiciales y mitigar el cambio climático con la reducción de emisiones de gases con efecto invernadero.
2. Radiaciones perjudiciales para el medio ambiente El Parlamento Español legisló por primera vez sobre la contaminación lumínica en la Ley 31/1988 (7), para proteger los Observatorios del Instituto de Astrofísica de Canarias, y el Gobierno desarrolló el reglamento con el Real Decreto 243/1992 (8). La normativa establece las condiciones de protección de las zonas que rodean los observatorios del IAC y regula los límites tolerables de factores que pueden degradar la calidad astronómica del cielo, mediante la instalación de luminarias con pantallas sin ninguna inclinación, en las que la proyección de luz se dirija por debajo del horizonte, y el uso de lámparas que produzcan las mínimas perturbaciones en las observaciones astronómicas (es decir, lámparas que emitan menos del 15 por ciento de radiación electromagnética por debajo de los 440 nanómetros y las que emitan un porcentaje superior deben aplicar un filtro). El Comité Internacional de Iluminación (CIE) publicó la recomendación CIE 126-1997 (9), directrices para la minimización del brillo del cielo, en la que trata los aspectos teóricos del brillo del cielo y recomienda valores máximos de FHSi en instalaciones de iluminación con la finalidad de proteger los observatorios astronómicos. España dispone de distintas normativas. La disposición adicional cuarta de la Ley 34/2007, de calidad del aire y protección de la atmósfera (10), determina que las administraciones públicas, en el ámbito de sus competencias, promoverán la prevención y reducción de la contaminación lumínica. La instrucción técnica complementaria EA-03 del Real Decreto 1890/2008 (11) regula el resplandor luminoso nocturno y, en el apartado 1.2 de lámparas, establece que en la zona E1 se utilizarán lámparas de vapor de sodio (cuando no resulte posible utilizar dichas lámparas, se procederá a filtrar la radiación de longitudes de onda inferiores a 440 nm). La Ley 7/1985, reguladora de las bases del régimen local (12) establece, en el artículo 25.2.b, que el Municipio tiene como competencia propia la protección contra la contaminación lumínica en el ámbito del medio ambiente urbano, en los términos de la legislación del Estado y de la Comunidades Autónomas y, en el artículo 26.1, que todos los municipios deberán prestar el Servicio de Alumbrado Público.
13
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Las comunidades autónomas de Cataluña y de las Islas Baleares establecen que los componentes del alumbrado deben emitir preferentemente en la zona del espectro visible de longitud de onda larga en el artículo 9.d de la Ley 6/2001(13) y en el artículo 10.10 de la Ley 3/2005 (14). La Comunidad Autónoma de Andalucía, en el artículo 13.a del Decreto 357/2010 (15), regula que los alumbrados ubicados en zonas E1 y E2 colindantes con E1 las lámparas deben evitar en lo posible la emisión de longitudes de onda superiores a 525 nm; se instalarán lámparas o filtros que aseguren que en ningún caso se emita luz en longitudes de onda inferiores a 440 nm. El artículo 13.a de la guía técnica de adaptación de las instalaciones de alumbrado exterior al Decreto 357/2010 (16) establece que la distribución espectral de la luz emitida por las lámparas ha de ser tal que la suma de las radiancias para todas las longitudes de onda menores de 440 nm sea inferior al 15% de su radiancia total. En el caso de emplearse led, la suma de las radiancias espectrales para todas las longitudes de onda menores de 500 nm será inferior al 15% de su radiancia total El gobierno de Chile (17) establece restringir las radiancias espectrales para las lámparas utilizadas en luminarias y proyectores en las regiones de Antofagasta, Atacama y Coquimbo y la restricción espectral se regula en tres regiones del espectro visible, en comparación con la emisión de luz total entre 380 y 780 nm: (a) no más de 15% para el rango de 300 a 380 nm, (b) no más de 15% para el rango de 380 a 499 nm, y (c) no más de 50% de 781 nm a 1 micra; en la versión anterior del 29 de diciembre de 2010 solo se restringía la radiancia entre 380 y 499 nm al 15% .
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
3. Trabajo para determinar las radiaciones emitidas por 15 lámparas El Servicio para la Prevención de la Contaminación Acústica y Luminosa (SPCALL) de la Dirección General de Calidad Ambiental de la Generalitat de Cataluña ha realizado con la colaboración del Instituto de Recerca en Energía de Cataluña (IREC) un estudio de 15 espectros completos, de 280 nm a 780 nm, de diferentes fuentes de luz, midiendo la radiancia y la irradiancia espectral, a fin de calcular los riesgos fotobiológicos y dos indicadores ambientales significativos para cada tipo de luz. Las 15 lámparas ensayadas son las normalmente utilizadas en iluminación exterior: led frío, led neutro, led cálido, led PCámbar, halogenuro metálico frío, halogenuro metálico neutro, 2 de halogenuros metálicos cálidos, fluorescente frío, fluorescente neutro, fluorescente cálido, vapor de sodio de baja presión, 2 de vapor de sodio de alta presión y vapor de mercurio de alta presión. A partir de los espectros obtenidos con el espectroradiómetro multifunción ORB Optronix SP-100 (18), se han recogido los datos de energía emitida (radiancia y irradiancia) por cada fuente de luz en cada longitud de onda y se han hecho los cálculos de cada tipo de riesgo (actínico, ultravioleta próximo, luz azul, térmico, infrarrojo). Los cálculos de los valores de riesgo para cada fuente se han realizado de acuerdo con lo que establece la norma UNE-EN 62471, ponderando la radiancia o la irradiancia del tramo espectral apropiado y la energía total; la interpolación se ha hecho calculando la energía para cada nm en las radiaciones inferiores
Las 15 lámparas ensayadas tienen las características siguientes: Temperatura de color
Potencia Eléctrica
Eficacia Luminosa
Contenido de Hg
Reproducción Cromática
Clase Energética
K
W
Lm/W
Mg
Ra
Halogenuro cálido
13.380
35
87
3,1
76
A+
Halogenuro cálido 2
3.076
150
110
15,8
78
A+
Halogenuro neutro
4.175
35
81
2,7
80
A+
Halogenuro frío
4.583
150
83
10,4
82
A+
Fluorescente cálido
3.038
36
93
2,0
81
A
Fluorescente neutro
4.218
36
93
2,0
74
A
Fluorescente frío
5.712
36
90
2,0
74
A+
V.M.A.P.
4.026
125
51
21,0
42
B
LED frío
5.478
63
75
0,0
68
A+
LED neutro
4.357
47
69
0,0
67
A
LED cálido
3.165
40
84
0,0
84
A+
LED PCámbar
1.958
40
90
0,0
37
A+
V.S.A.P.1
1.949
70
91
12,0
9
A+
V.S.A.P.2
2.251
150
114
20,4
25
A+
V.S.B.P.
1.789
35
129
0,0
0
A+
14
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
a 400 nm y en radiaciones superiores se ha interpolado a intervalos de cada 5 nm. La norma UNE-EN 62471 de seguridad foto biológica de lámparas y de los aparatos que utilizan lámparas, establece los criterios para evaluar la seguridad foto biológica de lámparas. Concretamente especifica los límites de exposición, la técnica de medida de referencia, la clasificación y el control de los riesgos fotobiológicos de las fuentes incoherentes de radiación óptica de banda ancha, alimentadas eléctricamente (incluyendo los leds). La norma EN-62471 es una norma internacional que clasifica las fuentes de luz en 4 niveles de riesgo fotobiológico: exento de riesgo, riesgo bajo, riesgo moderado y riesgo alto. Las lámparas que se clasifican dentro del grupo exentos de riesgo (RG0) emiten radiaciones que no representan ningún riesgo fotobiológico para el ojo o la piel si están expuestos a: 8 horas de emisión actínica ultravioleta, 16 minutos de radiación ultravioleta próxima, 2,8 horas de luz azul, 10 segundos de emisión térmica o 1000 segundos de radiación
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
infrarroja. Las lámparas que se clasifican dentro del grupo de bajo riesgo (RG1) son lámparas que emiten radiaciones superiores a los límites permitidos en el grupo de exento, pero no presentan ningún riesgo foto biológico para la piel o el ojo para una exposición de 10.000 segundos de emisión actínica ultravioleta, 300 segundos de radiación Las lámparas que se clasifican dentro del grupo de riesgo moderado (RG2) son lámparas que emiten radiaciones superiores a los límites permitidos en el grupo bajo, pero no presentan ningún riesgo fotobiológico para la piel o el ojo para una exposición de 1.000 segundos de emisión actínica ultravioleta, 100 segundos de radiación ultravioleta próxima, 0,25 segundos de luz azul, 0,25 segundos de emisión térmica o 10 segundos de radiación infrarroja. Las lámparas que excedan los límites del grupo de riesgo moderado son consideradas de riesgo alto (RG3). Las fuentes de luz ensayadas según la norma UNE-62471 permiten calcular los valores de radiancia/irradiancia para cada tipo de riesgo fotobiológico, dando los resultados siguientes:
Actínico UV
UV próximo
Luz azul
Luz azul, Térmico fuente peq. retiniano
Térmico retin. débil
Radiación IR, ojo
mW.m-2
W.m-2
W.m-2.sr-1 W.m-2
W.m-2.sr-1 W.m-2.sr-1
W.m-2
Halogenuro cálido 1
0,5392
0,0025
97,0
0,0842
1.753
1.753
0,0324
Halogenuro cálido 2
0,3253
0,0463
81,5
0,0696
1.696
1.696
0,0361
Halogenuro neutro
0,6722
0,0452
163,1
0,1382
2.371
2.371
0,0216
Halogenuro frío
0,2569
0,0714
168,0
0,1440
2.509
2.509
0,0199
Fluorescente cálido
0,4819
0,0276
1,3
0,0559
28
28
0,0018
Fluorescente neutro
0,5154
0,0295
2,9
0,1800
44
44
0,0022
Fluorescente frío
0,4430
0,0216
4,7
0,2318
60
60
0,0057
V.M.A.P.
0,5120
0,0763
84,3
0,0835
1.169
1.169
0,0038
LED frío
0,0001
0,0013
48,2
0,3659
600
600
0,0003
LED neutro
0,0000
0,0007
37,1
0,3127
492
492
0,0006
LED cálido
0,0000
0,0008
16,4
0,1810
270
270
0,0005
LED PCámbar
0,2272
0,0011
1,0
0,0089
139
139
0,0012
V.S.A.P.1
0,3747
0,0036
22,5
0,0199
1.120
1.120
0,0547
V.S.A.P.2
0,2998
0,0027
14,7
0,0131
1.053
1.053
0,0457
V.S.B.P.
0,5744
0,0041
2,0
0,0025
397
397
0,0175
Niveles de riesgo fotobiológico según EN-62471
ES
EUVA
LB
EB
LR
LIR
EIR
Riesgo exento
1
10
100
1
28.000/α
6.000/α
100
Riesgo bajo
3
33
1.000
1
28.000/α
6.000/α
570
Riesgo moderado
30
100
4.000.000
400
71.000/α
6.000/α
3.200
Luces CEI nº 52 - 2014
15
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Todas las lámparas ensayadas tienen un nivel de riesgo exento en lo referente al riesgo actínico para la piel o el ojo de los rayos ultravioleta, riesgo para el ojo de los rayos ultravioleta próximo, riesgo de la luz azul de una fuente pequeña, riesgo térmico para la retina, riesgo térmico para la retina de un estímulo visual débil y riesgo para el ojo de la radiación infrarroja. Les lámparas de: halogenuros cálidos, fluorescentes, vapor de mercurio, leds, vapor de sodio de baja y alta presión tienen un nivel de riesgo exento para la luz azul, mientras que dos lámparas de halogenuros de tonalidad fría y neutra tienen un nivel de riesgo bajo para la luz azul.
Resultados de los indicadores ambientales Los indicadores ambientales valoran la distribución espectral y se calculan a partir de determinar la irradiancia de las radiaciones inferiores a 440 nm y las inferiores a 500 nm; se ha ponderado la irradiancia emitida por cada lámpara en los tres tramos espectrales apropiados (280-780 nm, 280-440 nm, 280-500 nm). El cálculo de la irradiancia se ha hecho calculando la energía para cada nm en les radiaciones inferiores a 400 nm y para las radiaciones superiores se ha interpolado a intervalos de cada 5 nm. El indicador ambiental A pondera la irradiancia del tramo espectral comprendido entre 280-440 nm dividido por la irradiancia total entre 280 y 780nm y se expresa en porcentaje. Los resultados obtenidos se muestran en la cuarta
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
columna de la tabla siguiente. Este indicador está contemplado en las normativas de España (8, 11), de Chile (17) y de las Comunidades Autónomas de: Cataluña (13) y Andalucía (15, 16). Se pueden encontrar resultados del mismo en el Instituto Astrofísico de Canarias (19). El indicador ambiental B pondera la irradiancia del tramo espectral comprendido entre 280-500 nm dividido por la irradiancia total entre 280 y 780nm y se expresa en porcentaje. Los resultados obtenidos se muestran en la quinta columna de la tabla siguiente. Este indicador está contemplado en el caso de emplearse fuentes de luz de tipo led en la normativa andaluza (16) y en la del Norte de Chile (17). Los resultados obtenidos permiten observar que hay una correlación directa entre los dos indicadores, lo que confirma que los dos sirven para valorar las radiaciones de longitud de onda corta que afectan a la visión del cielo con métodos astronómicos. Para cada tecnología de fuente de luz, se observa que los resultados de los dos indicadores ambientales aumentan al subir la temperatura de color de la luz de la lámpara. No se observa correlación directa entre los valores de los indicadores ambientales respecto a los valores de los riesgos fotobiológicos. La limitación actual de datos sobre las radiaciones perjudiciales para el medio ambiente hace necesario que los fabricantes de fuentes de luz aporten información de las características ambientales de las fuentes de luz (irradiancia inferior a 440 nm, niveles de riesgos fotobiológicos, eficiencia
Los resultados obtenidos se muestran en la tabla siguiente:
16
Irradiancia Total
Irradiancia [280-440] nm
Irradiancia [280-500] nm
% Irradiancia [280-440] nm
% Irradiancia [280-500] nm
W.m-2
W.m-2
W.m-2
% (ind.A)
% (Ind.B)
Halogenuro cálido 1
0,934
0,0792
0,1460
8,48
15,58
Halogenuro cálido 2
1,000
0,0878
0,1480
8,74
14,74
Halogenuro neutro
0,997
0,1290
0,2440
12,91
24,45
Halogenuro frío
1,130
0,1350
0,2860
11,98
25,31
Fluorescente cálido
0,948
0,0728
0,1460
7,68
15,38
Fluorescente neutro
1,370
1,2800
0,3390
9,30
24,67
Fluorescente frío
1,210
0,1280
0,3780
10,58
31,30
V.M.A.P.
0,504
0,1270
0,1400
25,22
27,84
LED frío
1,420
0,1560
0,4040
11,04
28,50
LED neutro
1,460
0,1500
0,3370
10,29
23,07
LED cálido
1,510
0,0511
0,2320
3,38
15,33
LED PCámbar
1,250
0,0042
0,0075
0,34
0,60
V.S.A.P.1
0,901
0,0098
0,0441
1,09
4,89
V.S.A.P.2
0,881
0,0061
0,0292
0,69
3,31
V.S.B.P.
0,404
0,0054
0,0071
1,33
1,75
energética, contenido de mercurio, etc.), datos necesarios para aplicar correctamente las normativas que garantizan la salud de las personas, la protección del medio ambiente y la información a los consumido. Hay que reconocer y agradecer la colaboración necesaria y imprescindible del doctor Mariano Perálvarez del IREC y del señor Sergi Paricio jefe del SPCALL y la señora Carmen Olga Calvo del SPCALL, que han trabajado directamente en la determinación de los datos descritos en el documento. n Dr. Lluís Gustems - Responsable de planificación y control en prevención de la contaminación luminosa del SPCALL de la Generalitat de Cataluña. Dr. Josep Carreras – Jefe de grupo de iluminación en IREC. Bibliografía 1. Fundación Starligth,fundacionstarlight@ fundacionstarligh.org 2. SCENIHR (Scientific Comittee on Emerging and Newly Identified Health Risks). Health Effects of artificial Ligth, 19 march 2012, ec.europa.eu/health/ scientific_committees/emerging/ 3. Directiva 2006/25/CE, de 5 de abril de 2006, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la exposición de los trabajadores a riesgos derivados de los agentes físicos (radiaciones ópticas artificiales). 4. SCENIHR (Scientific Comittee on Emerging and Newly Identified Health Risks). Opinion on Ligth Sensitivity. Opinión. 23 septiembre de 2008. 5. CEI. Libro blanco de la iluminación (Apartado 7.2.3 ), Influencia del resplandor luminosa en la biodiversidad. 2013 6. Real Decreto 486/2010, de 23 de abril, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a radiaciones ópticas artificiales. BOE 99/2010, de 24 de abril de 2010. 7. Ley 31/1988, de 31 de octubre de 1988, sobre protección de la Calidad Astronómica de los Observatorios del Instituto de Astrofísica de Canarias. BOE 264/1988, de 3 de noviembre de 1988. 8. Real Decreto 243/1992, de 13 de marzo por el que se aprueba el reglamento de la Ley 31/1988, de 31 de octubre, sobre protección de la calidad astronómica de los observatorios de l’IAC. BOE 96/1992, de 21 de abril de 1992. 9. CIE 126-1997, guidelines for minimizing sky flow. 1997. 10. Ley 34/2007, de 15 de noviembre, de calidad del aire y protección de la atmósfera. BOE 275/2007, de 16 de noviembre de 2007. 11. Real Decreto 1890/2008, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de eficiencia energética en
instalaciones de alumbrado exterior, regula el resplandor luminoso nocturno o contaminación lumínica. BOE 279/2008, de 19 de noviembre de 2008. 12. La Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local. BOE 80/1985, de 3 de abril de 1985, texto consolidado, de 30 de diciembre de 2013. 13. Ley 6/2001, de 31 de mayo, de Ordenación Ambiental del Alumbrado para la Protección del Medio Nocturno de la Comunidad Autónoma de Cataluña. BOE 149/2001, de 22 de junio de 2001; DOGC 3407/2001, de 12 de junio de 2001. 14. Ley 3/2005, de 20 de abril, de protección del medio nocturno de las Islas Baleares. BOE 123/2005, de 24 de mayo de 2005; BOIB 65/2005, de 28 de abril de 2005. 15. Decreto 357/2010, de 3 de agosto, por el que se aprueba el reglamento para la protección de la calidad del cielo nocturno frente a la contaminación lumínica y el establecimiento de medidas de ahorro y eficiencia energética (BOJA 159/2010, de 13 de agosto de 2010). Ley 7/2007, de 9 de julio, de Gestión Integrada de la Calidad Ambiental (BOE 190/2007, de 9 de agosto de 2007; BOJA 143/2007, de 20 de julio de 2007). 16. Guía técnica de adaptación de las instalaciones de alumbrado exterior al Decreto 357/2010 www. juntadeandalucia.es 17. Norma lumínica de Chile, 2 de octubre de 2012, reglamento de la norma de emisiones para la regulación de la contaminación lumínica en el Norte de Chile, que se aprobó el 7 de diciembre de 1998 (Decreto Supremo nº 686, de 1998, MINECON). 18. http://www.orboptronix.com 19. Oficina Técnica para la Protección de la calidad del Cielo (OTPC) del Instituto Astronómico de canarias. http://www.iac.es/ adjuntos/otpc/listados.pdf 20. ELSE (Experience of Ligthting Sustainability in the urban Environment). http:/dariancasciani. wordpress.com.
LUGA Shop Pearl White Impress your customers with the unique light quality of LUGA Shop Pearl White, the new star on the fashion horizon and the future of shop lighting.
Colores brillantes Alto CRI L90/B10 | >143 lm/W
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
El diseño modular en luminarias led como estándar municipal C. & G. Carandini
Hace ahora diez años, la ciudad de Nueva York sacó a concurso el diseño de una luminaria vial para establecer un nuevo estándar municipal con el que renovar desde entonces las instalaciones existentes. El diseño ganador fue el propuesto por los arquitectos Thomas Phifer and Partners y por el estudio Office for Visual Interaction, dirigido por Enrique Peiniger y Jean Sundin. Se trataba de la primera vez que se aplicaba un diseño modular a una luminaria led, orientado a mejorar las condiciones de trabajo de una tecnología en la que había que confiar casi “a ciegas”, por aquél entonces. La modularidad del diseño se aplicaba con vistas a mejorar los comportamientos ópticos del sistema; además, esta solución reducía el tamaño de la luminaria y servía para facilitar el mantenimiento en caso de fallos.
La evolución Ha pasado el tiempo desde entonces, y esta técnica se ha convertido en un estándar aplicado ampliamente en las luminarias del mercado. La verdad es que pocas veces puede encontrarse un caso más palpable y concreto de sincronicidad entre la aparición de una solución tecnológica y las circunstancias y necesidades del mercado. En Carandini parecen haber encontrado un diseño que por su modularidad y escalabilidad es capaz de adaptarse a cualquier tipo de requisito técnico actual y del futuro. Se trata de una única luminaria, completamente configurable, diseñada para satisfacer todos los posibles escenarios que encontraremos a la hora de enfrentar un proyecto de iluminación vial y urbana, es decir, que no solo
18
cumple con los estándares europeos, sino que además es garantía de constituir una prescripción idónea para absolutamente todos los tipos de vía definidos en el estándar UNE EN13201-1. “Pero es que, además, este producto ha sido creado para cumplir con los estándares de dentro de 20 años”, como afirma convencido Xavier Travería, director técnico de C&G Carandini, S.A. Con el desarrollo del módulo Chevron, en Carandini le han dado una nueva perspectiva a esta idea de modularidad: en la luminaria V-MAX, el concepto de módulo incluye también el alojamiento de aluminio de cada uno de los sistemas integrados: fuente, disipador individual y óptica, dispuestos en grupos de 16 leds. Estos módulos, instalados en la luminaria en mayor o menor número en función de la aplicación, respetan una cierta distancia entre ellos, creando vacíos en los que se generan corrientes de convección térmica que aceleran y favorecen la refrigeración del sistema, al tiempo que aumenta considerablemente de este modo la superficie de radiación. Constituye este el único sistema del mercado, según asegura C&G Carandini S.A., que aprovecha de forma pasiva los tres fenómenos físicos de transferencia de temperatura: conducción, radiación y convección. Esta evolución repercute directamente en una mayor durabilidad, fiabilidad y rentabilidad del producto.
Aspectos técnicos Al fin y al cabo, la eficacia de la fuente de luz, en lúmenes/ watio, queda fuera del alcance de la discusión. La empresa se ha limitado a montar en su luminaria la mejor alternativa
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
CONDUCCIÓN Doble vía de gestión del calor del LED al módulo chevron y del equipo al compartimento del driver. CONVECCIÓN Entre los chevrons LED y el compartimento del driver
RADIACIÓN El calor del driver y de los LED se disipa mediante el aluminio y se radia en todas direcciones.
que se puede encontrar en el mercado, se ha llevado a cabo la integración de la mejor tecnología del momento de la forma más eficiente y, a partir de ahí, se ha dedicado con todo su empeño a mimarla, y a facilitarle las mejores condiciones para su funcionamiento. Es la mejor estrategia a seguir. Por una parte, en cuanto al sistema óptico: el diseño de las ópticas secundarias ha sido totalmente desarrollado en el departamento técnico, cada led incorpora una lente individual que dirige su comportamiento fotométrico en función del diagrama escogido (la luminaria V-MAX ofrece hasta 8 distribuciones fotométricas diferentes, seleccionables en función de la aplicación). El grado de satisfacción con los resultados es tal que se ha prescindido del uso de una óptica terciaria por innecesario, con lo que se reducen las consiguientes pérdidas de flujo, maximizando el rendimiento.
Quizás la máxima capacidad de ahorro energético de una instalación de iluminación reside en el sistema de control que implementa. Tal y como recomienda la guía técnica de aplicación del Reglamento de Eficiencia Energética en Instalaciones de Alumbrado Exterior, los equipos que incorpora la luminaria VMAX se encuentran diseñados y preparados para su control punto a punto mediante el protocolo DALI, para proporcionar la telegestión de la instalación y facilitar su mantenimiento preventivo. Además, los drivers de la luminaria permiten su programación con gran precisión y completa flexibilidad, siendo ajustables los periodos de encendido y la regulación correspondiente en función de las especificaciones del proyecto.
Preparado para el futuro La luminaria ofrece un comportamiento de altísimo nivel, atendiendo a los datos proporcionados por su ficha técnica, y en este punto Xavier Traveria insiste: “Los parámetros y datos técnicos que ofrecemos son reales, medidos en laboratorio, nuestros clientes lo saben, y es de esta manera como Carandini asegura un marco de confianza en el producto y la compañía.”
La necesidad de ser eficientes Es el momento, (como afirmaban Justiniano y Alba Aporta en su ponencia del simposium del Comité Español de Iluminación el año 2013 en Mataró) de apoyar a todos aquellos profesionales y técnicos que, conscientes del problema y la urgencia de aplicar estándares de calidad ambiental tanto en sus realizaciones como en sus procesos de fabricación, distribución y planeamiento, “llevan años esforzándose por mejorar sus productos” para “ahorrar y ser más competitivos”.
Luces CEI nº 52 - 2014
Este es uno de los puntos fuertes del producto, que lo convierten en un estándar casi de forma automática, un “clásico del futuro”. Porque esa es la impresión que queda tras estudiar las prestaciones de la luminaria: la intuición de que se va a convertir de forma inmediata en un clásico, o al menos así debería suceder si atendemos a sus virtudes: una herramienta potente y durable, preparada para el futuro. Por eso se ha eliminado prácticamente por completo el cobre (<0,15%) de la aleación de su cuerpo, con lo que cumple con los exigentes estándares que permiten instalarla en Oriente Medio, con una temperatura de trabajo de 50ºC. Para que dentro de 20 años siga trabajando. Y si hablamos de que estamos ante un “clásico”, a pesar de su diseño contemporáneo que apunta como una flecha, directo al futuro, es en el sentido de que estamos ante un diseño totalmente libre de ornamentos, donde nada es superfluo y todo tiene su razón de ser. n
19
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Luz nocturna Natural y Artificial Susana Malón Giménez. CEO y Directora de Lumínica Ambiental
Iluminación artificial de la ciudad Vs Iluminación natural del Cosmos. Fotos:Susana Malón. Composición de fotografía: Alumbrado Exterior y Vía Láctea sobre Cerro Tololo (Chile).
Hacia un modelo realmente sostenible Falta menos de un segundo para terminar el año y la Humanidad acaba de nacer. No es un relato de Ciencia Ficción, es la realidad. Tú y yo, somos unos recién nacidos en la historia del Universo que abarca unos 13.800 millones de años. Sin duda cuesta imaginarlo, pero si concentramos esta inmanejable cifra en un calendario anual, será más fácil darnos cuenta, por ejemplo, de dónde estamos. El Big Bang, el origen de todo, tuvo lugar en el primer segundo del 1 de enero. Unos pocos segundos después, la primera luz del Universo empezó a recorrer y a impregnar de "futura vida" el Cosmos. La Tierra junto al resto del Sistema Solar apareció allá por septiembre. A principios de octubre surgió la vida en La Tierra y en diciembre se concentra casi todo. En Nochebuena aparecieron los dinosaurios y 4 días después se extinguieron. El día 31 de diciembre es el
20
gran día: a las 21:24h el primer Hombre caminó erguido y a las 23:46h nuestros antepasados descubrieron como hacer fuego. Pero sin duda el último minuto del 31 de diciembre es el momento más ajetreado. A las 23:59:20h surge la Agricultura. A las 23:59:50h se construye la Gran Pirámide de Egipto. A las 23:59:56h se celebran los Primeros Juegos Olímpicos. A las 23:59:59h Colón descubrió América. Y en la última uva de las campanadas, tú y yo, respiramos por primera vez... Eso es en la escala del tiempo, pero en cuestión de espacio y tamaño, somos "ridículos" también. El Sol es una de las cientos de miles de millones de estrellas que viajan por la Vía Láctea (nuestra galaxia), pero resulta que hay cientos de miles de millones de galaxias (conocidas). Del Universo que hemos podido observar, apenas sabemos nada, sólo que el 4% es materia y energía como la conocemos y que podemos estudiarla. El resto es materia oscura y energía oscura, que se está investigando con complejos sistemas de detección.
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Si pensamos en lo poco o nada que representamos en esta inmensidad inabarcable de espacio y tiempo, en que tenemos la inmensa suerte de estar dónde estamos y justo en este momento, sin duda, trabajar para preservar este puntito azul pálido que flota en el vacío, es todo un reto que debemos plantearnos en cada uno de nuestros proyectos. En nuestro caso, iluminar pueblos y ciudades, dar vida y crear experiencias nocturnas con la luz artificial. Pero, no debemos olvidar que hay una luz nocturna natural que está antes que nosotros (a principios de nuestro calendario cósmico anual) y que transporta información privilegiada del origen de todo.
Alumbrado Exterior realmente sostenible Los proyetos de alumbrado exterior y los planes directores que se desarrollan tras las auditorías de las instalaciones, deben considerar desde la base, no sólo aspectos relacionados con la calidad de la iluminación, eficiencia energética, ahorro, diseño, seguridad, mantenimiento, etc., sino también aspectos medioambientales, que hagan compatible la luz nocturna artificial con la natural y conseguir todos los beneficios que ello conlleva. Porque sin duda, el alumbrado exterior puede generar impacto en el entorno, y de hecho así ocurre.
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Viendo la fotografía del pie de página, tomada a finales del año pasado, se observa claramente a lo que nos referimos. Sustituciones directas con lámparas led (con temperatura de color próxima a 6.000ºK, por lo tanto blanco-azul frío) en luminarias diseñadas para lámparas de descarga. Algunos de estos sistemas disponen de "curvas fotométricas" de las lámparas pero no de la "nueva luminaria", por lo cual carentes de cálculo lumínico. Y que se presentan sin justificación de las características mecánicas y térmicas del sistema completo. Es nuestra labor, como profesionales de la iluminación, asesorar de forma independiente a los Ayuntamientos (especialmente pequeños y medianos que son los más "vulnerables") para evitar estas dudosas prácticas, además de que este tipo de luz fría es la más contaminante. Trabajamos en este sentido en cada una de nuestras auditorías y en la definición del Plan Director u Hoja de Ruta que debe guiar el funcionamiento y la gestión del alumbrado exterior.
Si diseñamos una instalación de alumbrado exterior compatible con el medioambiente, no sólo protegemos el medio y cielo nocturno y todo su patrimonio tangible (ciencia, educación, paisaje) e intangible (cultura, historia, mitología), sino que también contribuimos a respetar a la biodiversidad nocturna (más del 60% de las especies tienen hábitos nocturnos), a nuestra salud, a frenar el cambio climático y por supuesto a fomentar el ahorro energético. Pero no vamos a hablar de contaminación lumínica, sino de las variables físicas que gobiernan la propagación de la luz en la atmósfera, para poder conocer los criterios que hacen que una instalación sea realmente eficiente y sostenible. Primero la seguridad. Sin duda, de forma prioritaria las instalaciones de alumbrado, más allá de cuestiones medioambientales e incluso fotométricas, deben responder a criterios de seguridad en todos los ámbitos, de su correcto funcionamiento y seguir buenas prácticas en iluminación, en base a la legislación vigente. Esto es obvio, pero cada día y principalmente en municipios medianos y pequeños, nos encontramos con instalaciones que se están ejecutando bajo "malas" prácticas de alumbrado, posiblemente por falta de información adecuada y desconocimiento técnico de las nuevas tecnologías (más allá de aspectos medioambientales, insistimos).
Luces CEI nº 52 - 2014
Esta foto puede parecer antigua por el modelo de luminaria, pero no lo es. Aún quedan instalaciones como ésta por renovar y por supuesto mejorar. El sentido común debe ser uno de los máximos criterios de eficiencia energética para aplicar en el diseño de las instalaciones de alumbrado exterior. Tenemos la mejor tecnología en nuestras manos, que se desarrolla cada día. Pero debemos ser capaces de decidir la mejor solución para cada situación, en base a los requisitos legales y necesidades reales de la instalación y por supuesto hacerla compatible con el entorno y medio nocturno.
21
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
¿LED-Azul? Mejor un blanco cálido y en un sistema LED correcto. Foto: Joanma Bullón Este es un municipio de apenas 500 habitantes, donde se están renovando las instalaciones antiguas mediante cambio directo con lámparas led en luminarias diseñadas para lámparas de descarga. Obviamente sin justificación fotometría, térmica ni mecánica. El problema no es sólo el color blanco azulado frío (desde un punto de vista medioambiental), sino las prácticas deficientes en esta renovación que mucho distan de los Requerimientos técnicos exigibles para luminarias con tecnología led de alumbrado exterior, publicado por el CEI e IDAE.
Ahora, sigamos hablando de criterios sostenibles...
Parámetros físicos de la propagación de la luz. Luz que viaja a través de la atmósfera Cuando la luz atraviesa la atmósfera, interacciona tanto con las moléculas gaseosas que constituyen el aire "limpio", como con las partículas grandes en suspensión, de naturaleza sólida o líquida, y que reciben la denominación genérica de "aerosoles”. El primer tipo de interacción recibe el nombre de Esparcimiento de Rayleigh, y es el fenómeno que explica por qué el cielo se tiñe de un azul brillante durante las horas centrales del día y de rojo anaranjado en la salida y puesta del sol especialmente en el horizonte. La intensidad del fenómeno es inversamente proporcional a la 4ª potencia de la longitud de onda, por lo que es fácil comprobar que las longitudes de onda de la zona azul del espectro sufren este efecto con cuatro veces más de intensidad que la parte roja, y la UltraVioleta hasta trece veces más. Estas longitudes de onda corta predominan en las lámparas de luz blanca (Halogenuros Metálicos, leds fríos, inducción, Vapor de Mercurio) por lo que son más contaminantes que las lámparas de color cálido (Sodio de Alta y Baja Presión, led cálidos, por debajo de 3.000ºK).
22
Trazos de estrellas en el cielo y contaminación lumínica. Foto: Susana Malón. El cielo nocturno parece que se mueve, aunque realmente nos movemos nosotros. Composición de 105 fotografías tomadas durante varias horas. La contaminación lumínica en el horizonte producida por una gran ciudad distante 85 Km., es más que evidente.
Por otro lado, las radiaciones en torno a los 460-470nm son las que controlan los ritmos circadianos de los seres vivos, por lo que su emisión nocturna produce daños y reducciones en la biodiversidad de los entornos naturales y distintas enfermedades en las personas. Además, las emisio-
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
nes inferiores a 500 nm. producen mayor deslumbramiento a las personas mayores por la pérdida de transmitancia en el cristalino. El segundo fenómeno es el Esparcimiento de Mie, que explica por qué las nubes son blancas o la atmósfera de Marte es rojiza, y que produce el esparcimiento de la luz en direcciones preferentemente alineadas a lo largo de la dirección de propagación, debido a las partículas en suspensión. Esto hace que el flujo emitido por luminarias con ángulos de emisión entre 0-5% desde la horizontal, tengan un efecto desproporcionado en el resplandor luminoso nocturno a decenas de kilómetros de la fuente. Por ejemplo, luminarias con FHSinst = 3% producen entre un 80% y un 290% más de resplandor luminoso a 50 km y 200 km, respectivamente, que luminarias con FHSinst ≈ 0%, y en un núcleo urbano con un 10% de FHSinst, la emisión directa produce las 3/4 partes del resplandor a 50 km y más de las 9/10 partes del resplandor a 200 km.
Soluciones realmente sostenibles. Por todo ello, las instalaciones de alumbrado exterior se consideran inteligentes y realmente sostenibles, para conseguir una correcta calidad de la iluminación a la vez que la preservación del medio nocturno, si cumplen principalmente los siguientes requisitos técnicos: •
•
El control y la regulación en la utilización de fuentes de luz con emisión en la parte azul del espectro visible y Ultravioleta (< 500 nm). La utilización de luminarias con FHSinst ≈ 0%.
La tecnología actual lo permite, sin lugar a dudas. Por eso, implantar instalaciones con estos criterios y con un adecuado nivel de iluminación, garantiza la seguridad de las personas, pero además no sólo genera beneficios medioambientales y sobre la salud, sino también económicos con períodos de retorno óptimos, que es una de las prioridades.
Foto: Susana Malón
un nuevo recurso turístico: el astro-turismo. Por ejemplo en la Comarca de Gúdar-Javalambre en Teruel y la zona del Alto Turia en Valencia, donde las propuestas de renovación pasan por sistemas led tipo Ámbar y aportarán además un ahorro cercano al 60%. Otro ejemplo de buenas prácticas en iluminación realmente sostenible, es el casco histórico de Vitoria-Gasteiz (European Green Capital 2012). El ayuntamiento está renovando el alumbrado público con tecnología led con temperatura de color de 3000ºK. Un color blanco cálido que permite el disfrute y contemplación de esta zona privilegiada de la ciudad y que es compatible con el medio nocturno.
El RD1890 es permisivo en este sentido, pero existen normativas más exigentes como el Reglamento Europeo CE Nº 245-2009, además de las de Canarias, Andalucía o la última Norma Lumínica del Norte de Chile.
Concluyendo y haciendo referencia al gran divulgador Carl Sagan: "Somos el legado de casi 14.000 millones de años de evolución cósmica. En nuestra mano está enriquecer la vida, conocer el Universo y a nosotros mismos o dilapidar nuestra herencia autodestruyéndonos sin sentido".
En los últimos años venimos realizando actuaciones en municipios de distintas características y con problemáticas bien diferenciadas. Aquellos donde el ahorro es la prioridad, y con limitaciones económicas para realizar inversiones. Pero también aquellos que se ubican en un entorno privilegiado por la calidad de su cielo nocturno y donde está surgiendo
Creo que es obvio el camino a seguir. Cada uno en nuestro día a día, en nuestro ámbito personal y profesional. Somos amantes de la luz, del diseño para el disfrute nocturno de nuestros pueblos y ciudades, jugamos con las sombras, creamos luz que produce sensaciones, experiencias, que transporta información.
Luces CEI nº 52 - 2014
23
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Sombras de Luna. Foto: Luis Etxazarra. Fotografía obtenida a partir de 120 exposiciones en una noche de luna llena. Se observa la estrella Polar en el centro de las circunferencias concéntricas y la sombra de la luz de la luna que produce la presencia majestuosa de los menhires.
Pero no olvidemos que la primera luz de todas lleva viajando hacia nosotros casi desde el Big Bang y transporta valiosa información que puede responder a algunas de las grandes preguntas de la Humanidad.
Referencias • • •
Compatibilizar luz nocturna natural y artificial es posible, lo hemos visto y está a nuestro alcance. Sólo debemos considerar todos los aspectos de la propagación de la luz en nuestros diseños de alumbrado exterior y pensar en un sentido global y no local. n
•
•
Susana Malón Giménez CEO y Directora de Lumínica Ambiental
• •
•
24
Normativa vigente estatal y a nivel Europeo. Requerimientos técnicos exigibles para luminarias con tecnología LED de alumbrado exterior. CEI e IDAE. Guía Práctica de Iluminación de Exteriores. Autores: Federico de la Paz Gómez (OTPC), Pedro Sanhueza (OPCC), Javier Díaz Castro (OTPC). Colaboradores: STARLIGHT, CIELOBUIO/ISTIL, IDA, CRONOLAB, UNESCO. Primeras Experiencias Starlight en Chile. Luxamérica 2012: Malón, Susana; Sanhueza, Pedro; García, Jorge; Marin, Cipriano. American Medical Association (AMA). REPORT 4 OF THE COUNCIL ON SCIENCE AND PUBLIC HEALTH (A-12). CSAPH Report 4-A-12. Light Pollution: Adverse Health Effects of Nighttime Lighting (Reference Committee D). Presented by: Lee R. Morisy, MD, Chair. Referred to: Reference Committee D (John P. Evans, MD, Chair). A ras de cielo. David Galadí-Enríquez. Almuzara, 2008. Lighting and Astronomy. Physics Today Magazine December 2009. Christian B. Luginbuhl, Constance E. Walker and Richard J. Wainscoat. Auditorías energéticas y lumínicas. Mapas lumínicos. Proyectos, asesoría y consultoría independiente en alumbrado exterior
Notas de prensa
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
REGULACIÓN
+
CONTROL
Ahorro energértico hasta el 40% en alumbrado público El ahorro puede ser aún mayor gracias a la optimización de las lámparas.
Los tiempos han cambiado y ya no es suficiente con estabilizar y reducir la tensión de alimentación a las lámparas para disminuir el consumo del alumbrado público. Hoy la tecnología ha evolucionado y nos permite ir más allá. Los nuevos Estabilizadores-Reductores de Flujo Luminoso ILUEST+ CR e ILUEST+ MT de SALICRU permiten, además de obtener un importante ahorro económico y energético, garantizar la sostenibilidad de la instalación de alumbrado gracias a sus avanzadas funciones de monitorización y parametrización instantáneas. En definitiva, “comunicarse” con el equipo a distancia y obtener en todo momento el funcionamiento óptimo de la instalación. Las series están disponibles en una amplia gama de potencias, tres ejecuciones distintas y la versatilidad en módulos monofásicos individuales para su configuración a medida por parte del usuario. Todo ello controlable por telegestión gracias a la tarjeta SICRES vía módem GSM / GPRS, en un sistema completo amortizable entre 6 y 24 meses (precio 1 kW anual sin estabilizar = 436€, con ILUEST+ = 290€). Así son los ILUEST+, los nuevos referentes en la regulación y control del alumbrado exterior.
- Convertidor ‘buck’ bidireccional a IGBTs, electrónicos estático y sin transformador.
- Regulación electrónica y estática controlada por microprocesador.
- Gama de potencias de 7,5 a 45 kVA.
- Rango de potencias de 3,5 a 120 kVA.
- Regulación continua de la tensión de salida.
- Regulación totalmente independiente por fase.
- Rampas lineales y programables.
- No introduce armónicos ni altera el factor de potencia.
- Estabilización mejor del ± 1%.
- Precisión de salida mejor del ± 2%. Desde 1992, con ILUEST en España, se consigue un ahorro energético de 485.000 MWh anuales, que supone un ahorro en la emisión de CO2 de aproximadamente 267.000 Tm. El exceso de dióxido de carbono (CO2) acentúa el efecto invernadero, impidiendo la emisión de calor al espacio y provocando un mayor calentamiento del Planeta.
Síguenos Lucesen:CEI
25
nº 52 - 2014
@salicru_SA
www.linkedin.com/company/salicru
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Louvre Lens Alexia Basso - Departamento de Proyectos ERCO Iluminación
En diciembre de 2012 el Louvre inauguró en Lens, en el norte de Francia, su nueva delegación lejos de la institución matriz parisina. Concretamente se encuentra ubicada en la región Pas de Calais, conocida por su industria carbonera y pesada. Un museo del Louvre en esta región industrial deprimida fue una señal inequívoca para la resurrección de la antaño floreciente cuenca minera. Mientras que edificios museísticos equiparables para la valorización de lugares a menudo llaman la atención con una arquitectura solitaria y monumental (Ej. Museo Guggenheim), el nuevo Louvre se presenta sobrio y abierto. El edificio construido en acero, vidrio y hormigón sobre una antigua explotación de carbón en un terreno de dos hectáreas, entabla un diálogo con su entorno. El concepto parece haber tenido éxito: tan solo en los tres primeros meses acudieron al museo más de 300 000 visitantes. Esta afluencia podría deberse a la originalidad de su planteamiento: en lugar de copiar al museo más famoso del mundo, fue objeto de un desarrollo tanto conceptual como arquitectónico. El proyecto, realizado por Sanaa, es fruto del concurso convocado en el año 2005 para el diseño de una nueva sede del museo fuera de París. Quedando como finalistas grandes arquitectos como Rudy Ricciotti, Zaha Hadid y el estudio Sanaa, fueron los arquitectos de este último (Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa) los que han unificado los elementos clave de este nuevo Louvre: el parque donde se encuentra ubicado, la idea de apertura y fácil accesibilidad, la simplicidad
26
y riqueza de un diseño plano y abierto donde van a convivir obras de diferentes civilizaciones. Un laboratorio de futuro para formatos de exposición abiertos y no convencionales. Para responder a los desniveles del terreno, y evitar sobredimensionar el edificio, el proyecto se fragmenta en volúmenes alargados de una planta, enlazados entre sí mediante una disposición fluida que se adapta perfectamente a la topografía. El área de entrada, un cubo de vidrio transparente que evoca la famosa pirámide de Leoh Ming Pei de la sede parisina, pone de manifiesto la cercanía y la apertura con las que el museo quiere presentarse ante los ciudadanos. Una piel metálica reflectante de aluminio envuelve los edificios generando reflejos del entorno en armonía con el paisaje, la luz y las diferentes estaciones. El resultado es un conjunto de reflejos y transparencias, tan integrado en el parque paisajístico diseñado por Catherine Mosbach, que parece desvanecerse. Un diseño delicado, vaporoso, un modelo de arquitectura de fácil acceso, en contacto con la tierra, sensible a su belleza y abierto a la naturaleza.
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
El elemento central del museo es la Galerie du Temps, con una organización innovadora de la exposición: En una gran sala conviven obras de arte de diferentes culturas con el objetivo de ver lo que comparten; lo que tienen en común. En lugar de separar, en un espacio único están expuestos los objetos en orden cronológico, en lugar de enmarcarlos en categorías estáticas. Se trata de una decisión innovadora ya que lo tradicional en el Louvre es separar las obras por civilizaciones en diferentes espacios. Tal y como explica el mismo director del Museo Xavier Dectot, las más de 200 piezas expuestas proceden de diferentes culturas como Oriente Medio, Egipto, Grecia, Roma, Islam y Europa. El objetivo es presentarlas de otra manera para poder contemplarlas desde una nueva perspectiva. Esto constituye una extraordinaria oportunidad de cambiar el punto de vista del historiador, así como atraer a un nuevo público. De ahí que el concepto escenográfico del museo de Adrien Gàrdere se base en tres elementos clave. El más importante, no construir ningún espacio nuevo dentro de la arquitectura. A partir de esta idea Sanaa diseña un increíble volumen; una galería de 3200m2, donde surgen los conceptos de no cerrar nunca y no reconstruir ningún volumen dentro. Otro elemento clave es la decisión de no colgar ninguna obra en las paredes. Todo se ubica en el centro del espacio en pódiums e islas, distribuidos por cronología espaciotiempo. Esto permite el diálogo de 360º entre las obras. De esta forma, los visitantes pueden explayarse y moverse por todas partes. Se introduce el aluminio del exterior en las paredes del interior dando lugar a una sensación de los “fantasmas” de las obras reflejados en las paredes. Así se consigue un continuo diálogo entre el contenido y el diseño, el interior y el exterior. La luz cobra una gran importancia en el diseño del museo. El diseño de la iluminación se basa en el concepto de luz natural cenital de Sanaa. Tal y como explica Jeff Shaw, diseñador de iluminación de Arup, se busca un vínculo con el exterior, y la fuente de luz natural es perfecta por sus pro-
Luces CEI nº 52 - 2014
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
piedades de reproducción cromática que realza todos los colores de la obra de arte. Se trata de convertir los objetos en parte integrante del espacio mediante la luz diurna. La luz diurna varía en gran medida. A lo largo de un día, la gama puede ir desde la oscuridad hasta los 100.000 lux en un día de verano. La luz varía rápidamente entre 20.000 lux y 50.000 lux a medida que las nubes van pasando ante el sol. Los diseñadores de Arup tenían el cometido de superar este reto. Para ello se desarrolló un sistema que evitase la radiación solar excesiva mediante una persiana de láminas para la conservación de las obras de arte, y que a su vez viniese reforzado mediante iluminación led, siempre con el objetivo de mantener un nivel de luz constante. Se creó un sistema único que unificaba los dos tipos de exposición del museo: la permanente y la temporal. En el caso de las exposiciones permanentes se opta por un sistema de luz natural en el techo muy abierto, mientras que en las temporales, donde las obras son más sensibles a la luz, el techo está más cerrado. Una construcción tan inundada de luz requiere un respaldo de luz artificial. La luz diurna tiene que convivir con una luz de acento sobre los objetos que se deseen destacar, y que a su vez dé la ilusión de que proviene de la misma luz natural. De ahí las aperturas en el techo para el paso de la luz combinadas con rail electrificado y proyectores de ERCO de leds. El proyecto busca una tipología de luz que interprete los espacios, permita percibirlos y vivirlos. La luz como cuarta dimensión de la arquitectura, principio guía del trabajo de ERCO, como fábrica de luz. La aportación cultural y el sentido de una buena iluminación es hacer de la buena arquitectura algo aún mejor gracias a la iluminación adecuada. El objetivo es hallar una solución adaptada a la utilización específica y a las particularidades arquitectónicas del proyecto, así como a las necesidades de percepción humana, teniendo en cuenta los criterios de sostenibilidad y eficiencia energética. La luminaria es un instrumento, una herramienta de iluminación. El proyector que mejor se ha ajustado a las necesidades del Museo ha sido el de la familia Optec. Con
27
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
sus diversas distribuciones luminosas de haz muy intensivo hasta extensivo para la iluminación acentuadora, los proyectores Optec satisfacen todos los requisitos de la iluminación en galerías y museos: acentuaciones contrastadas, bañado de objetos expuestos, iluminación uniforme de paredes o conos de luz de contornos nítidos para crear efectos de iluminación expresivos. Gracias a su luminotecnia innovadora, Optec aúna eficiencia y confort visual. El cabezal de la luminaria está separado del equipo auxiliar, para lograr una gestión térmica excelente y potencias elevadas. Al mismo tiempo, mediante la combinación de un prisma y un cilindro se crea el efecto visual de volumen reducido y un diseño clásico. En virtud de su tamaño y del diseño sencillo condicionado por la técnica, las luminarias led de ERCO se integran también formalmente en el elegante concepto arquitectónico del Louvre Lens. Entre los proyectores, los reguladores de contornos son los más utilizados en el Louvre, ya que posibilitan un cono de luz nítidamente delimitado. De este modo, mediante los proyectores de contornos se logran efectos fascinantes en los que por ejemplo, los cuadros y mosaicos iluminados nítidamente parecen emitir luz por sí mismos. Otro factor clave para la elección de esta luminaria, es su flexibilidad a la hora de orientar: es inclinable hasta 270°. Las luminarias pueden ajustarse con precisión, a fin de lograr una orientación óptima del cono de luz. De este modo la luz va a parar exactamente allí donde la necesita. Otro tema a tener en cuenta es el color de la luz que varía dependiendo de la exposición y del entorno arquitectónico. Para encontrar un equilibrio de la temperatura de color entre la luz natural y la museográfica uniforme, se define en 4000K la exposición permanente, pero una luz más cálida (3000K) en la temporal. El led se reafirma como la mejor opción debido, entre otras cosas, al calor que se genera cerca de los paneles de cristal y del exterior. Presenta toda una gama de posibilidades
28
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
en regulación, flexibilidad en el trabajo del museo, mantenimiento y limpieza, y además supone un ahorro económico no sólo en consumo sino también en la gestión de riesgos. El uso de luz diurna y luz led permite ahorrar energía y costes, generando posibilidades de control sumamente precisas. Los Leds pueden regularse sin merma de la calidad de la luz, y gracias a su contorno nítido, posibilitan acentuaciones claras, constituyendo un complemento armonioso de la luz diurna. Citando a Jeff Shaw, se avecina una revolución luminotécnica en los museos: «Creo que la mayoría de los grandes museos empezarán ahora a tomar seriamente en consideración los leds». El visitante notará poco este cambio. Y es que para Shaw, «el verdadero objetivo del diseñador de iluminación consiste en lograr un concepto de luz en el que nadie hable de la iluminación. Simplemente uno acude, disfruta del lugar, hace exactamente aquello que le apetezca y después vuelve a casa». En definitiva, los arquitectos del estudio SANAA de Tokio y los diseñadores de iluminación de la firma londinense Arup han logrado convertir el Louvre Lens en un hito del panorama museístico mundial. n Arquitecto: SANAA, Tokio. Planificación de la exposición: Studio Adrien Gardère. Paisajista: Mosbach Paysagistes. Iluminación museográfica e instalación: ACL Alexis Coussement. Lighting Design: Arup, Londres Iluminación: ERCO Leuchten Fotógrafo: Iwan Baan
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
www.etisa.com/led.php Pot. equivalente
100 W
Consumo
50 W
Eficiencia Energética
Fotometría
de ahorro
Lúmenes por Watt (*)
55%
82
n
Realizaciones ProductosDE Notas de prensa APLICACIONES EXTERIOR n
n
• Alumbrado vial • Alumbrado peatonal • Iluminación de parking • Iluminación de parques y jardines • Iluminación de autopistas • Iluminación de centros comerciales
APLICACIONES DE INTERIOR • Iluminación para oficinas • Iluminación para concesionarios de coches • Alumbrado industrial • Alumbrado comercial y de centros comerciales • Iluminación de garajes
ETILINE
APLiCACionEs REALiZADAs
Intelligent lighting® 1964
Para más información: contacto@etisa.com El módulo ETILED es un componente de la luminaria y por lo tanto su utilización en luminarias existentes y/o instaladas está sujeta a la previa autorización expresa de ETI S.A., sin ella las condiciones de Luces garantía y responsabilidad CEI nº 52 - 2014quedan automáticamente suspendidas.
(*) Caracterización fotométrica realizada en el laboratorio de fotometría de Aido, acreditado por ENAC.
29
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Y la noche se hizo día en el mundial de fútbol de Brasil GE Lighting
Las retransmisiones televisivas del evento deportivo más importante del año se ofrecerán en alta definición, lo que exige una iluminación estudiada al milímetro en el que los encuentros nocturnos disfruten de una claridad como si fuera de día. GE Lighting ha asumido el reto en cinco de los doce estadios de la Copa del Mundo 2014, entre ellos el mítico Maracaná, que acogerá la ceremonia de inauguración y la gran final. Desde el 12 de junio todas las miradas estarán puestas en Brasil, donde, durante un mes, se celebra el Mundial de Fútbol. Y aunque pocos se fijen en aspectos técnicos como la iluminación, ésta es imprescindible para garantizar el éxito del acontecimiento. Y no sólo para que los espectadores que acudan al campo no padezcan deslumbramientos sino, en especial, para que la retransmisión televisiva resulte óptima. “Las retransmisiones en alta definición exigen niveles de iluminación y de reproducción de colores diez veces mayores. La tecnología de GE cumple con las especificaciones de la FIFA para que los simpatizantes de todo el mundo puedan pensar que están en la tribuna al encender la televisión”, puntualiza Alexandre Ferrari, gerente general de GE Lighting para Brasil. Uno de los principales contratiempos para emitir vídeos de calidad digital en HD son los problemas derivados de las sombras de contornos duros sobre el campo. La solución, en este caso, ha pasado por el enfoque repetido desde ubicaciones diferentes, limitando la formación de sombras que crean los jugadores. Para conseguirlo, la altura en la que
30
están montados los aparatos de alumbrado debe ser, en el caso de bastidores de focos laterales y de postes, de 25 grados sobre el horizonte, mirando desde el centro del campo hacia las tribunas. En el caso de los bastidores de focos y la estructura de alumbrado no podrán superar los 45 grados.
Estadios más eficientes mediante la utilización de luminarias de GE Lighting GE Lighting ha asumido el reto de iluminar el campo de cinco de los doce estadios de la Copa del Mundo 2014. Para GE es el escaparate idóneo para que sus soluciones deslumbren con brillo propio en el campeonato de fútbol con mayor prestigio y audiencia del mundo. Por ejemplo la edición anterior, la de Sudáfrica 2010, reunió frente al televisor a unos 2.700 millones de personas, a veces logrando cuotas de pantalla superiores al 90%. A esa cifra hay que sumar los más de 3 millones de espectadores que disfrutaron del espectáculo en directo. Y la cita de este año en Brasil no se quedará atrás: la FIFA afirma haber vendido 2,5 millones de entradas hasta la fecha. En el Estadio Nacional de Brasilia y en la Arena de
Amazonia el proyecto de GE Lighting contempla la iluminación de todo el complejo deportivo, tanto en el campo como en las áreas internas. Mientras que en las arenas Pernambuco, Maracanã y Beira Rio, GE Lighting únicamente es responsable de la iluminación del campo. En el escenario de la final del Campeonato del Mundo, el Estadio Periodista Mário Filho (más conocido como Maracanã) en Rio de Janeiro, 396 proyectores EF 2000 de GE Lighting sustituyen 120 proyectores antiguos y optimizan la visibilidad del espectáculo dentro y fuera del campo. Cada proyecto fue ajustado individualmente para garantizar el foco preciso en todos los espacios del campo, con mayor nitidez y claridad, indicadores que benefician los partidos. “El simpatizante y los jugadores tendrán la impresión que es de día, aún en encuentros nocturnos”, apunta Alexandre Ferrari. Por último, para garantizar el éxito de los proyectos de iluminación del Campeonato Mundial, GE también es responsable de las soluciones UPS (Uninterruptible Power Supplies), que garantizan el suministro de energía en casos de interrupciones eléctricas, en tres estadios: los de Natal, Pernambuco y Cuiabá. n
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Sensibilización medioambiental en las instalaciones de Licor 43 Lledó
Las nuevas instalaciones de la fábrica Licor 43 han sido construidas en una parcela de 27.311 m2. La planta ocupa una superficie de 7.772 m2 en varios niveles, sobre una superficie total construida de 10.927 m2 En el edificio de Los Camachos-Cartagena se encuentra la sede central del Grupo Diego Zamora, que cuenta con las oficinas centrales así como con una zona de ocio y un museo de la marca bajo el nombre “Experiencia 43” que expondrá la historia del licor y su vinculación con la ciudad cartagenera. Todo ello iluminado por Lledó. Para implementar la tipología de iluminación, la propiedad solicitó un estudio de eficiencia energética en el cual se optó por la instalación de luminarias Led reguladas por control en la zona de oficinas, de forma que se regula la intensidad luminosa cuando la luz exterior es suficiente y detectores de presencia. Al mismo tiempo toda la iluminación exterior de BEGA cuenta con lámparas Led tanto para las luminarias de poste, como bajo consumo para las de empotrar así como para las balizas. Las instalaciones han supuesto un diseño optimizado desde el punto de vista de su demanda energética. Para facilitar y agilizar los tiempos de respuesta frente a posibles anomalías en las instalaciones se incorporaron sistemas de control para la gestión energética del edificio.
32
En las oficinas y despachos destacan las luminarias Variant I Led, la alternativa ideal a la iluminación convencional, cumpliendo con el requerimiento de zonas libres de deslumbramientos y con gran confort visual. Proporcionan un alto índice de reproducción cromática, un mayor paquete luminoso y uniformidad de luz en todas las luminarias instaladas. En pasillos y zonas comunes destacan los Downlights Advance de 18 y 34 w con tecnología Led. Gracias a la luz que emiten estas luminarias los elementos de estos espacios se enfatizan y consiguen acaparar la atención visual del observador. En la exposición se buscó la solución perfecta con los Cardan Led diseñados especialmente para formar grupos de proyectores, donde se requiere prestaciones ópticas y
una esmerada gestión lumínica de acentuación de los elementos expuestos. Para conseguir la luz adecuada en las salas de juntas y transmitir una imagen fresca y actual, acorde con la decoración interior se utilizó la luminaria led de suspensión Ecos de Zumtobel, gracias a sus efectos de iluminación y su apariencia, mejora el aspecto en las áreas de trabajo creando un agradable ambiente. En toda el área de oficinas se han utilizado techos metálicos integrados de LLedó Ceiling, absorbentes acústicos que permiten la integración con las luminarias anteriormente citadas. Hoy en día, cualquier espacio dentro de la construcción de edificios, motivado por la flexibilidad a la hora de reconfigurar su función y estética apuesta cada vez más por soluciones integrales de techos. Es el caso de Grupo Diego Zamora donde consideran la sensibilización medioambiental y una adecuada gestión de los recursos como prioridad y por lo tanto apuestan por ello. La mediterraneidad, la luz, el color, el aroma, la versatilidad…. componen la estructura y el espacio arquitectónico moderno y eficiente del edificio que entra en contacto directo con la naturaleza al estar rodeado de espacios ajardinados donde la iluminación arquitectónica corre a cargo de las luminarias de BEGA. n
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Arelsa presenta nuevos sistemas de ahorro para Alumbrado Exterior Sistema CITIDIM, regulación programable por telegestión Es la solución más económica, compacta y segura de regular los puntos de luz de las instalaciones de alumbrado a través de la telegestión. Es un sistema de regulación unidireccional y los puntos de luz no envían información. Es capaz de programar hasta 10 niveles de regulación en reactancias electrónicas para lámparas de descarga y en drivers para lámparas led. Consta de los siguientes elementos: Terminal de Telegestión Citilux Teleprogramación desde Citigis. Reactancias y drivers inteligentes.
Drivers inteligentes para lámparas led compatibles con instalaciones dotadas de un estabilizador reductor de tensión en cabecera, capaces de leer la tensión de la línea y reducir el flujo luminoso alcanzando más del 50% de ahorro de energía y no necesitando cableado de control. Mediante el Sistema Citigis, desde el centro de control, se programan remotamente los horarios, niveles de ahorro, umbrales de alarmas, etc. Para más información visite www.arelsa.com
Marina Milà diseña LULA para Faro Barcelona “Para diseñar solo necesito un lápiz, observar y, sobre todo, silencio”
LULA parte de dos figuras geométricas: una estructura rectangular y un cilindro suspendido en su interior. “Quería algo singular, ligero y elegante. Es un elemento llevado a su máxima simplicidad que logra un equilibrio entre su forma y su función. Se puede decir que de día es un objeto decorativo con aire
34
Realizaciones
n
Productos
GE lanza una nueva gama de controles de iluminación Driver led para estabilizadorreductor de flujo
La lámpara LULA, diseñada por Marina Milà, es una de las nuevas propuestas de Faro Barcelona para el 2014. Una creación que recoge el talento creativo de su diseñadora y representa a la perfección la filosofía de la marca: ideas simples pero ingeniosas.
n
escultórico y de noche una sutil lámpara de sobremesa”, comenta su diseñadora. Esta pieza polivalente, de sobremesa o de suelo, está disponible en dos tamaños y en tres combinaciones de colores: blanca/ blanco y negro/verde oliva y verde oscuro. Para más información visite www.faro.es
Sólo con el cambio de hora se consigue ahorrar un 5% de energía ya que aprovechamos una hora más de luz que según del Instituto para la Diversificación y el Ahorro Energético (IDAE), equivaldrá a unos 300 millones de euros. GE apuesta además por la implantación de controles de regulación del flujo luminoso que optimicen el uso de la iluminación para favorecer así la eficiencia energética. En el caso de la iluminación exterior la regulación de las luminarias permite potenciar la luz allí donde existe una mayor afluencia de tráfico o de personas, mejorando la seguridad, reduciendo el consumo eléctrico y reduciendo la contaminación lumínica. Los productos de GE se adaptan a cualquier sistema de regulación de luz exterior y permiten adaptar los consumos a las necesidades de cada emplazamiento. Con el lanzamiento del sistema de control de iluminación DALI de GE Lighting, los clientes se pueden beneficiar de las ventajas que genera el aprovechamiento de la luz solar, los detectores de presencia y de la oportunidad de
n
Notas de prensa
maximizar los ahorros de energías así como de conseguir un entorno bien iluminado. La nueva gama de controles multifuncionales DALI permite una regulación básica y fácil de usar. Es adecuado para todo tipo de edificios y está disponible para todas las luminarias GE compatibles con el sistema DALI que además se puede integrar con el sistema de gestión de edificios KNX. Los sistemas de control aseguran que las zonas como los pasillos, los almacenes o las zonas de ordenadores centrales solo se iluminen cuando se entre en la zona o que el nivel de iluminación sea mínimo para que el ahorro de energía sea significativo. Para más información visite www. gelighting.com
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
Lledó ofrece un servicio 360º en iluminación de emergencias Con la idea desarrollada en la solución de luminarias emergencias Mimética y bajo el lema Menos es suficiente, Grupo Lledó amplia esta línea de equipos partiendo de una idea inicial “permitir que estas luminarias se integren 100% en la arquitectura”. Ahora bajo el lema “Emergencias 360º by Lledó” la compañía se ofrece desde el principio hasta el final, en la elaboración del proyecto, asesoramiento y una completa asistencia posventa. Lledó elaborará un estudio completo del alumbrado de emergencia y de señalización
Orbis presenta al mercado sus proyectores led de alta eficiencia con Detector de Movimiento: PROXILED 8 y PROXILED 15, perfectos para la iluminación de grandes superficies tanto en
Luces CEI nº 52 - 2014
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
Solución en la nube para el control del alumbrado exterior presentada por Afeisa siguiendo la normativa vigente y estudiando las necesidades de caso. Ayudará y asesorará en la instalación e integración del alumbrado de emergencia cumpliendo estrictamente las normas del sistema eléctrico en el diseño del edificio o de un emplazamiento concreto. El objetivo de Lledó es ofrecer una extraordinaria experiencia en cada interacción. Para más información visite www.emergenciaslledo.com
Orbis lanza su nueva gama de luminarias led con detector de movimiento Esta elegante y estética gama de Luminarias led con Detector de Movimiento, ofrece soluciones para la iluminación tanto en interior como en exterior, aunando en cada uno de sus productos, la eficiencia y el rendimiento de los detectores de movimiento y las luminarias led. Estos productos de última tecnología y vanguardistas en el mercado, están concebidos para maximizar el ahorro energético y minimizar el consumo, garantizando el mayor confort y seguridad.
n
interior como en exterior y de acceso en garajes. Por otra parte, Orbis también lanza sus plafones led con Detector de movimiento: PLADILED 96 y DECOLED 72, luminarias decorativas led para interior o exterior bajo techo, que presentan un formato muy discreto y ligero, lo que les hace ser ideales para ambientes de cuidada estética. Para más información visite www.orbis.com
Afeisa presenta el nuevo interruptor horario MINIASTRO NET con reloj astronómico y entradas de alarmas, que permite su gestión desde una plataforma Web en la nube, facilitando el control de la instalación y mejorando el servicio al ciudadano. La alta precisión en el cálculo astronómico y la sincronización automática del reloj vía Internet, permiten realizar retrasos en el encendido y adelantos en el apagado del alumbrado exterior, para aprovechar al máximo la luminosidad diaria, obteniendo un mayor ahorro energético. También dispone de una salida de mando para el sistema de ahorro y otra salida independiente para el alumbrado ornamental o festivo. Además permite la creación de programaciones especiales para épocas turísticas, festivos, o actos singulares, y la realización de los ciclos
de encendidos y apagados, mediante una programación diaria, semanal, mensual o anual. Todas estas programaciones se pueden modificar sin desplazarse a la instalación, desde la plataforma Web en la nube TELEASTRO.net, así como forzar el alumbrado o el sistema de ahorro, desde cualquier dispositivo con acceso a Internet. Tanto el MINIASTRO NET como el TELEASTRO se pueden supervisar desde la plataforma de gestión del alumbrado NADILUX, que es una aplicación GIS para la gestión del mantenimiento y el inventario, que controla el alumbrado público desde una única aplicación, permitiendo la gestión energética de la instalación y del servicio al ciudadano. Para más información visite www.afeisa.es
Osram acaba de presentar la primera bombilla led fabricada en Alemania para sustituir a las incandescentes Osram fabricará en Alemania la típica bombilla de casquillo E27 pero con tecnología led. Y es que la producción local es parte del enfoque estratégico de Osram con estas lámparas que se fabricarán en la proximidad de sus mercados específicos, por ejemplo en Europa para Europa. Led Superstar supone un avance importante desde el punto de vista tecnológico por su tamaño: la bombilla sustituta
de la incandescente de 40 vatios será tan pequeña como su equivalente, de forma que encajará en todas las luminarias previamente equipadas con bombillas estándar. Además, se distingue por ser regulable y por tener un promedio de vida de 25.000 horas. Para más información visite www.osram.es
35
La luz a escena
n
En detalle
La luminaria para oficinas Trilux Lateralo Plus Led es galardonada con el iF product design award y el Red Dot Design Award 2014 TRILUX Lateralo Plus LED posee unos valores interiores y exteriores excelentes. Por su lenguaje formal, ideado por el prestigioso diseñador Hartmut S. Engel, la luminaria suspendida ultraplana ha sido galardonada con el iF product design award y el Red Dot Design Award 2014. Y también su luz marca nuevas pautas: especialmente homogénea y sin deslumbramiento, garantiza el mejor confort visual. La norma exige una luz sin deslumbramiento en las oficinas. Pero la Lateralo Plus LED va mucho más allá. Para crear las
n
Estudios
n
Proyectos
condiciones perfectas en los puestos de trabajo, TRILUX ha diseñado un nueva luz plana. Para un trabajo sin fatiga y concentrado, la Lateralo Plus LED dispone de una óptica especial transparente con acoplamiento de luz lateral que hace la luz muy homogénea. También está muy pensada la combinación de la luz extensiva directa e indirecta, resultando una iluminación especialmente agradable con sombras muy suaves. El cuerpo de luminaria solamente tiene un grosor de 17 mm y parece flotar ingrávido en el espacio. Esta impresión está apoyada por el disco transparente y la alimentación eléctrica invisible, que se realiza a través de la suspensión de la luminaria. Para más información visite www.trilux.es
n
Realizaciones
n
Productos
Aura Light lanza un nuevo tubo LED retrofit La compañía sueca de iluminación Aura Light lanza un nuevo tubo LED retrofit de sustitución de tubos fluorescentes T8. Se trata de una solución fácil y rápida para ahorrar energía en instalaciones de luminarias con balasto magnético. Es especialmente adecuado para aplicaciones en zonas frías o para aplicaciones con elevadas frecuencias de conmutación.
Aura EasyT8 Long Life es un LED T8 retrofit que suministra iluminación de alta calidad, una excelente eficiencia energética y tiene una vida útil de al menos 40.000 horas. Es ideal para zonas refrigeradas, supermercados, tiendas, oficinas y señalización. – Con este LED retrofit de alta calidad es posible actualizar las instalaciones existentes
Sylvania RefLED SUPERIA AR111: iluminación eficiente sin renunciar a la calidad de luz Sylvania ha presentado la nueva RefLED Superia AR111, una versátil lámpara led que es la alternativa eficiente y de larga duración a las lámparas halógenas AR111 tradicionales. Este nuevo producto está diseñado especialmente para
36
su instalación en infinidad de entornos como comercio, escaparates y hostelería, por sus óptimas propiedades antideslumbrantes, hasta museos y supermercados, ya que al no emitir radiaciones UV e IR, no afecta a los productos sensibles a la luz como alimentos o textiles. La precisión de la luz en lo que respecta a iluminación de escaparates es un factor muy importante a tener en cuenta a la hora de elegir una lámpara.
La RefLED Superia AR111 ofrece el control óptico óptimo para este tipo de aplicaciones con unas excelentes características de haz y una alta intensidad, necesaria para la efectiva iluminación de acento de los objetos. Además, el chip de led empotrado en la lámpara y la innovadora tecnología de Sylvania, proporcionan un óptimo funcionamiento con unas características anti-reflejo mejoradas.
n
Notas de prensa
a tecnología LED de manera segura, rápida y fácil. Te ofrece ahorro energético inmediato sin costes de instalación elevados, dice Martin Malmros, CEO Aura Light International AB. Aura EasyT8 Long Life tiene una vida útil de al menos 40,000 horas (L70B10) y está cubierto por cinco años de garantía. Tiene un casquillo giratorio que hace posible ajustar la dirección de la luz después de la instalación. Los casquillos pueden rotar 90º en ambas direcciones. La fuente de
luz LED lleva integrada el driver y el disipador de calor adecuado para sustituir tubos fluorescentes T8 que funcionen en luminarias con balasto magnético. Está disponible en las temperaturas de color de 3000K, 4100K y 5000K. Para más información visite www.auralight.es
Para más información visite www.havells-sylvania.com
La luz a escena
n
En detalle
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
Philips y Marvel se inspiran en los superhéroes para lanzar la gama de iluminación infantil Spider-Man
Las tipologías de SAI en función de su tecnología: OffLine, Line-Interactive y On-Line de doble conversión by Salicru
Inspirado en el superhéroe de Marvel, Spider-Man, Royal Philips, líder mundial en iluminación led, ha creado una gama de iluminación que aporta imaginación en los juegos de los niños y les hace sentir más seguros mientras duermen.
Hace cuatro décadas tuvo lugar un hito empresarial que da sentido a lo que es hoy Salicru: la fabricación y comercialización de su primer Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI). Hoy en día, estos equipos forman parte de nuestros hogares, oficinas, industrias e infraestructuras. Pero ¿sabemos cuántos tipos de SAI existen y para qué sirven?
La gama Philips Marvel SpiderMan inspira la creatividad de los pequeños héroes de la casa, permitiendo que las horas de juego sean más divertidas y llenas de luz. Además, a la hora de acostarse, Spider-Man ayuda a los niños a sentirse más seguros durante la noche gracias a sus accesorios con luz led.
Existen tres tipologías básicas de SAI/UPS en función de la tecnología empleada: Off-Line, Line-Interactive y On-Line de doble conversión. Cada una de ellas proporciona distintos grados de protección y hay varios factores que determinan cuál se ajusta mejor a las necesidades de cada sistema a proteger: nivel
Para más información visite www.philips.es/prensa
Haloprism: Rendimiento a través de la tecnología by Carandini Haloprism ofrece el paquete de lúmenes con mayor eficiencia y control de luz que requieren las instalaciones industriales más eficientes. Haloprism fusiona los últimos avances en led junto con los beneficios del vidrio prismático característico de Holophane. Esta combinación se traduce
n
Notas de prensa
de fiabilidad y disponibilidad que requieren, tipo de equipo protegido y la aplicación o el entorno en cuestión. Aunque las tres variedades cumplen los requisitos mínimos para la protección de entornos IT, las diferencias fundamentales son importantes en lo referente al nivel de prestaciones y calidad de la tensión de salida que ofrecen. El parámetro que marca la diferencia entre ellas es, fundamentalmente, si la batería permite o no que la carga sensible reciba suministro eléctrico directamente de la red: en las tecnologías OffLine y Line- Interactive el SAI actúa únicamente en caso de fallo del suministro, mientras que en el caso de la tecnología On-Line, la carga se alimenta permanentemente de la energía que genera el propio SAI exista o no suministro eléctrico. Para más información visite www.salicru.com
V-Max de Carandini, la auténtica revolución en luminaria led caracterizada por su eficacia y su forma vanguardista en la solución idónea para instalaciones industriales y con el máximo rendimiento en tecnología led con el menor mantenimiento. Para más información visite www.carandini.com
Dispone de un pionero sistema modular, diseñado mediante un enfoque que divide el área de las fuentes de luz y crea una luminaria totalmente expandible, sostenible y actualizable que sirve para una amplia variedad de aplicaciones de alumbrado público.
Gracias a su estilo de bajo perfil, su diseño revolucionario de chevrons LED y su óptica personalizada, permite un mayor espaciado entre columnas. V-MAX™ es el resultado del trabajo en convertir el futuro en realidad. Para más información visite www.carandini.com
Luces CEI nº 52 - 2014
37
La luz a escena
n
En detalle
Grupo Lledó y Lutrón firman un acuerdo de colaboración GRUPO LLEDÓ es hoy una compañía de referencia en el mercado nacional e internacional, asentada sobre valores como la innovación y la calidad pero, sobre todo, basada en la confianza depositada en su extenso equipo humano y en la atención a su entorno social. Con más de 50 años de experiencia, GRUPO LLEDÓ se apoya en una fuerte estrategia
Más de 350 empresas participaron en la primera adjudicación de espacio de MATELEC 2014 MATELEC 2014, marcará el nuevo dinamismo comercial del mercado en los próximos años. Madrid, 9 de mayo de 2014.- Más de 350 empresas participaron en el primer proceso de adjudicación de espacio del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, MATELEC 2014, que tuvo lugar los días 28 al 30 de abril pasados, en la FERIA DE MADRID.
38
n
Estudios
n
Proyectos
empresarial con un modelo de negocio irrepetible. En la actualidad es una de las empresas españolas con mayor reconocimiento a nivel nacional y con gran proyección en países de la Unión Europea y Latinoamérica. A principios de 2014, GRUPO LLEDÓ y LUTRON han firmado un acuerdo de colaboración para la comercialización de productos Lutron en España. Lutron es la empresa líder mundial en sistemas para el control de la luz artificial y natural que permiten ahorrar energía con
En dicho proceso, quedó reservado ya el 80% de la superficie disponible en los pabellones que ocupará el certamen. Esta cifra representa un 30% más de ocupación en la misma fecha de la anterior edición.. Una buena noticia considerando que aún falta casi medio año para la celebración de la Feria, organizada por IFEMA y que tendrá lugar del 23 al 26 de octubre próximos. Este hecho da muestras de la confianza del sector en el mercado, y que se refleja a través de su gran fiesta comercial que se celebra cada dos años: Matelec. La marcha y evolución
n
Realizaciones
n
Productos
estilo. Actualmente Lutron tiene más de 2.700 patentes en todo el mundo y cuenta con una cartera de 15.000 productos con una gran variedad de diseños y acabados creados para satisfacer los gustos de los clientes más exigentes. Con un espíritu innovador, que se mantiene a lo largo de los años, Lledó y Lutron son empresas que han desarrollado sus productos de alta tecnología en todos sus ámbitos: desde el diseño y la calidad hasta el compromiso ecológico en el proceso de
del conjunto del mercado, da muestras de un nuevo escenario comercial, en el que muchos e importantes actores y empresas, buscan posicionarse. La ampliación de la orientación comercial de MATELEC al mercado de la reforma y rehabilitación, abre nuevas oportunidades en el sector terciario, residencial e industrial, pivotando con la distribución y el sector instalador. Para dar servicio a este nuevo marco, el pabellón 2 acogerá soluciones para integradores de telecomunicaciones (Area Integradores), el pabellón
n
Notas de prensa
fabricación y siempre buscando nuevas aplicaciones en la arquitectura contemporánea. Con la versatilidad de los sistemas de control de Lutron y los sistemas de iluminación del Grupo Lledo, la excelencia y la calidad se encuentra mucho más cerca de nuestros clientes. Para más información visite www.lledosa.com
4 Soluciones para Edificios y Ciudades Inteligentes; el 4, albergará también al de Automatización y Control Industrial y Electrónica; el 6, LIGHTEC – Soluciones de Iluminación y Alumbrado, y el 8, a los sectores de Gestión de la Energía Eléctrica, y al de Tecnología y Componentes para la Instalación Eléctrica. Toda una oferta comercial al servicio de los más de 40.000 profesionales del sector. Para más información visite www.ifema.es
La luz a escena
n
En detalle
ETI cumple su 50 aniversario en la feria de Light+Building José Ignacio Garreta Oñate, Director General de la compañía, destaca que con medio siglo de presencia en el mercado, ETI ha sido y es una empresa que siempre se ha caracterizado y diferenciado por su capacidad de innovación tanto a nivel de producto como a nivel de tecnología. Fundada por su abuelo y otros
Nuevo Catálogo y nueva Tarifa nº 76 de Simon Lighting Simon Lighting presenta su nuevo Catálogo y nueva Tarifa 76. En este catálogo, Simon Lighting sigue apostando por la iluminación LED mediante la inclusión del nuevo módulo Istanium® LED de Alto Flujo (High Flux); y por la sostenibilidad y ahorro energético en la iluminación urbana gracias a nuevos sistemas de regulación del flujo lumínico como el encendido por detección de movimiento peatonal (MOV). Para más información visite www.simonlighting.es
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
accionistas en Abril de 1964 a lo largo de su dilatada historia ha sido la primera en producir e introducir en el mercado muchas de las gamas que hoy en día se han trasformado en producto de uso habitual y que han marcado su evolución en el mercado tanto a nivel español como internacional. ETI aporta la garantía de suministrar productos de fabricación española, y que siguen un protocolo de fabricación basado en los más
estrictos controles, consiguiendo la máxima seguridad y calidad. En esta línea de continua innovación, José Ignacio Garreta, recalca que ETI ha sido entre las primeras empresa españolas, en integrar la tecnología LED a sus productos desde el año 2009 acumulando en estos años un solida experiencia en la producción y diseño de productos con esta tecnología.
74 SLC TWIN RT de Salicru garantizan la estabilidad energética de la señalización de las autovías andaluzas
eléctrico?, ¿o a los semáforos de tráfico?... ¿o a la señalización de una autopista?.
Aeropuertos, ferrocarriles, puertos y carreteras son infraestructuras básicas para el desarrollo de las actividades de las ciudades, de las empresas y de las personas. De su correcto funcionamiento depende en gran medida que nuestro bienestar profesional o nuestra seguridad personal no se vean afectados. ¿Qué ocurriría si, por ejemplo, a los radares de control de tráfico aéreo les faltase el suministro
Luces CEI nº 52 - 2014
Mercados y la Competencia, José María Marín Quemada y el alcalde de Torrejón, Pedro Rollán Ojeda. En un marco único y singular, LASEDE del COAM (Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid), donde la luz cobra un protagonismo
Notas de prensa
Para más información visite www.etisa.com
Salicru dispone de un conjunto de avanzadas soluciones tecnológicas al servicio de infraestructuras muy críticas como las mencionadas. Una de sus últimas operaciones realizadas en este tipo de entornos ha sido el suministro de 74 unidades del Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) de la serie SLC TWIN RT, de 1.000 VA de potencia para proteger los paneles de señalización de varios tramos de la red de autovías andalulzas.
Osram celebra su centenario con un evento en LASEDE del COAM El 8 de abril, Osram celebró su centenario. El evento estuvo presidido por el Chief Tecnology Officer y miembro del consejo de administración de Osram, Peter Laier y el director general de Osram España, Cristóbal Ripoll y contó con la presencia de algunas autoridades como el consejero de Economía y Hacienda de la Comunidad de Madrid, Enrique Ossorio Crespo, el presidente de la Comisión Nacional de los
n
especial, Osram quiso poner de manifiesto su agradecimiento a todas las personas e instituciones que han depositado su confianza en la compañía durante este siglo. Cristobal Ripoll, director general de Osram España destacó los
Estos equipos, gracias a su avanzada tecnología, aportan la máxima fiabilidad en protección eléctrica ya que no sólo proporcionan la energía suficiente para evitar los fallos por cortes de suministro eléctrico, sino que además mejoran la calidad de la tensión de red, alargando la vida útil de los aparatos eléctricos, electrónicos e informáticos a ellos conectados. Para más información visite www.salicru.com
valores que han llevado a la compañía a pervivir cien años: “La innovación, el espíritu emprendedor, el respeto y la pasión por la luz”. Tras los discursos protocolarios de las autoridades, se proyectó un video conmemorativo sobre la historia centenaria de Osram y se hizo la tradicional foto de familia con autoridades y directivos. Para más información visite www.osram.com
39
La luz a escena
n
En detalle
Ambilamp gestiona cerca de 16 millones de lámparas en 2013, un ahorro de emisión de CO2 de 189.945 toneladas AMBILAMP, Asociación para el Reciclaje de Iluminación, ha conseguido superar otro año más el volumen de recogidas con un total de 2.345 Tm de lámparas en 2013, lo que equivale aproximadamente a 16 millones de lámparas y un ahorro de emisión a la atmósfera de 189.945 toneladas de CO2, con la consiguiente aportación a la protección del medioambiente. Hay que sumar a estos datos las 278 toneladas que la Asociación recogió de luminarias. Esta cifra del volumen total de recogida (2.345 Tm) supone un
Los clientes de Ambilamp elevan la valoración de su área de logística en la última encuesta de satisfacción Los canales de recogida con gran contenedor han calificado el servicio global de Ambilamp con una nota media del 8,06, manteniéndose en niveles similares a los del pasado año.
40
n
Estudios
n
Proyectos
n
Realizaciones
n
Productos
n
Notas de prensa
incremento de casi un 4,5 % con respecto a las toneladas recogidas el ejercicio anterior (2.246 Tm) y supera en medio punto al incremento de recogida del año 2012, afianzando de este modo la tendencia ascendente de AMBILAMP en las cifras de recogida y reciclaje. Indicar, asimismo, la relevancia de este aumento debido a la reducción de los aparatos de alumbrado puestos en el mercado como consecuencia de la situación económica por la que atraviesa el país y que afecta a todos los sectores implicados. El análisis de los datos realizado por Comunidades Autónomas destaca a Cataluña, un año más, como la región con el mayor número de toneladas recicladas, un total de cerca
Alrededor del 75% valora el servicio ofrecido por Ambilamp como de buena o muy buena calidad. Los puntos de recogida de este canal encuestados, valoran el área de Logística como en la que Ambilamp ofrece mejor servicio, valoración que ha aumentado con respecto a 2012: - el 95,97% de los puntos manifiesta no haber tenido ninguna queja en el servicio de recogidas y - el
de 522 Tm, lo que supone un incremento respecto al año anterior de aproximadamente un 3%, seguida por Madrid con un incremento similar, situándose en un total de recogida de 369 Tm.
de Murcia, La Rioja y las Islas Baleares, con incrementos de más del 15% de recogida de residuos respecto a 2012.
Mencionar que Andalucía ha registrado una importante subida, casi un 13%, lo que supone un total de 285 Tm y la Comunidad Valenciana con 255 Tm ha mantenido el volumen de recogida en los mismos niveles.
Estos satisfactorios resultados se han visto impulsados por la ampliación y consolidación de la red con nuevos contenedores en dos de los canales de recogida junto con los acuerdos de colaboración alcanzados por la Asociación con diferentes organismos oficiales y empresas.
Asimismo, destacar el significativo incremento de volumen de recogida, casi un 50%, en la Comunidad de Cantabria y la Ciudad Autónoma de Ceuta, seguidas con un porcentaje inferior por la región
Asimismo, han ayudado a este aumento las campañas de concienciación medioambiental desplegadas anualmente dirigidas a los diferentes agentes implicados en el reciclaje de lámparas y luminarias.
91,32% considera adecuado el tamaño y material del contenedor suministrado para la recogida de lámparas y tubos, con un plazo de recogida adecuado. El servicio de atención al cliente es otra de las áreas mejor valoradas, con una media global de 8,26 , alrededor del 45% valora este servicio con puntuación sobresaliente, entre 9 y 10. En este sentido destacar la buena valoración en
el área de atención telefónica, con una media de 8,77 la cual ha aumentado con respecto al año anterior, casi el 45% de los encuestados solicitan la recogida de los contenedores a través del teléfono gratuito. Los usuarios subrayan la amabilidad y profesionalidad como los aspectos más relevantes. Para más información visite www.ambilamp.es
28-31 Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica
ORGANIZA
OCTUBRE
2014
MADRID-ESPAÑA
: SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO
EL LUGAR ADECUADO, EN EL MOMENTO OPORTUNO
Encuentros comerciales
Exportación
Talleres prácticos y demos
Conferencias Casos de Éxito
Soluciones de productos y servicios
www.matelec.ifema.es SÍGUENOS EN:
facebook.com/MATELEC @Matelec_
Difusión y notoriedad
Presentaciones
LÍNEA IFEMA LLAMADAS DESDE ESPAÑA INFOIFEMA LLAMADAS INTERNACIONALES
matelec@ifema.es
902 22 15 15 (34) 91 772 30 00
52 Mayo 2014
Comité Español de Iluminación
La luz a escena En detalle El Libro Blanco de la Iluminación
Estudios Inventario, consumo de energía y potencial de ahorro del alumbrado exterior municipal en España Radiaciones perjudiciales para el medio ambiente emitidas por lámparas
El diseño modular en luminarias led como estándar municipal
Sensibilización medioambiental en las instalaciones de Licor 43
Luz nocturna Natural y Artificial
Proyectos
Realizaciones Y la noche se hizo día en el mundial de fútbol de Brasil
Louvre Lens
Productos Notas de prensa
www.lucescei.com