En detalle El libro blanco de la Iluminación
Tribuna del alumbrado La OTPC: treinta años colaborando para proteger el cielo
Luz a escena Iluminación en salas de videoconferencias
Estudios Transición hacia un alumbrado público inteligente, sosteniblee innovador
La revolución en el alumbrado público y la sensórica
Claves para afrontar el fin de las lámparas fluorescentes
Cómo prolongar la vidaútil de los elementos LED de iluminación exterior
Proyectos Renovación de alumbrado en las costas de Benicarlo y Peñíscola
Iluminación solar: una solución fiable, rentable, sostenible y duradera
Realizaciones Caixaforum València. El nuevo espacio dedicado al mundo de la divulgación cultural ycientífica
Iluminación del complejo deportivo municipal "Illa esportiva"
Torrijos apuesta por la iluminación inteligentecon un centro histórico renovado
Modernización del alumbrado público de Valencia
Alumbrado público de Cudillero (Asturias)
Innovadora tecnología LED, la luz adecuada para la exposición universal
Sobre la CIE Notas de prensa www.lucescei.com Comité Español de Iluminación Octubre 2022 76
LUCES CEI es una publicación indepen diente, dirigida a los miembros del CEI, profesionales del sector y en general a todas aquellas personas interesadas en la técnica de la iluminación. No está vinculada a ningún organismo oficial, ni estamento público, por lo que la libertad de expresión sólo está limitada por el respeto a las ideas de cada uno. Las opiniones expresadas en la revista no son necesariamente las del editor ni del promotor. La reproducción total o parcial de los artículos publicados en LUCES CEI debe contar con la autorización por escrito del COMITÉ ESPAÑOL DE ILUMINACIÓN.
www.ceisp.com
Queridos socios y amigos:
Para mejorar las funciones de comunicación, se están estudiando una serie de posibilidades, en todos los medios del Comité, y, fundamentalmente en la Revista como medio mas importante. Cuando este diseñada y perfilada la propuesta, se enviará a todos los socios, anunciantes, equipos de redacción y control, etc. para adoptarse las resoluciones que procedan.
El pasado número coincidió, como es habitual, con la celebración de nuestro Simposium Nacional de Alumbrado en la ciudad de Cartagena y como pudisteis disfrutar los asistentes, represento un éxito absoluto, tanto en el número de presentes, como en la calidad de las ponencias y trabajos que se desarrollaron. Mi agradecimiento personal y de todo el Comité a los que han tenido intervención en todos los ámbitos del mismo. Enhorabuena.
En cuanto a la celebración del Simposium del año próximo y al coincidir con las elecciones municipales y autonómicas, se trasladará inicialmente de nuestras fechas habituales a los días 10 al 12 de mayo. La Junta de Gobierno, está analizando las distintas opciones presentadas, comunicándose la ciudad elegida, lo mas pronto posible.
Respecto a los grupos de trabajo, siguen con su actividad, siendo el mas representativo el de los Requerimientos Tecnicos exigibles para luminarias con tecnología led de alumbrado exterior, con la revisión numerada como 12+1 (supone una ampliación del 12 al incorporarse temperaturas de color de 3000, 2700, 2200 K. e inferiores, con los cálculos de todas las secciones en cada una de ellas) y que mantiene el carácter de urgente, en función de las obras, convocatorias y concursos derivados de la eficiencia energética y de las ayudas económicas nacionales e internacionales. El mismo Grupo de Trabajo de alumbrado interior acelerara sus trabajos por las mismas razones señaladas.
Del nuevo Reglamento de Eficiencia Energetica en Instalaciones de Alumbrado Exterior, no hay noticias nuevas, a pesar de llevar mucho tiempo señalándose por los Ministerios redactores la inmediatez de su publicacion. Se transmitirán en caso de que las hubiera.
Quisiera ser capaz de enviar un mensaje de ánimo para este último trimestre del año,
se presenta con problemas económicos, de suministros energéticos y de situaciones bélicas, con la esperanza de que el trabajo bien hecho palie lo negativo en lo posible. Estamos obligados a mejorar el mundo y la vida. Mucha fuerza y el mayor abrazo.
Fernando Ibañez Abaigar. Presidente. Comité Español de Iluminación.
Promotor:
Comité
Español de Iluminación
C/
Maria de Molina 41 28006-Madrid
Edición:
Editorial MIC
Comité
Editorial:
Fernando
Ibáñez - Manuel Melgosa
Luis
M. Navarro - José A. Martínez
Mar
Gandolfo - Xavier Traveria
Francisco
Cavaller - Susana Malón
Jaime
de Miguel - Carlos Sierra
Miguel
A. Ramos - Cesar Rodríguez-Arbaizagoitia
José
E. Alcázar - Guillermo Redrado
Manuel
Albea - Jesús Gil
Comité
Científico:
Manuel Melgosa - Carlos Sierra Antonio Corrons
Coordinación: Joan
R. Sarroca
Comité de redacción: Ángel Sánchez de Vera - Josep Masbernat Robert Merchante - Carlos Sierra Manel Ribera - Josep Carreras David Horcajada - Rafael Guzmán
Dpto. de Planificación Editorial: Editorial MIC
Contratación
Publicitaria: Editorial MIC
Charo
Domínguez - Tel . 646 26 90 70 charo@editorialmic.com
Impresión:
Editorial MIC
Depósito Legal B-36.789-1994 ISSN: 1133-1712
que
Carta del Presidente Nº 76 Octubre 2022 Fotografía de portada: Fachada principal del Ayuntamiento de Soria Promotor del proyecto: Ayuntamiento de Soria. Actuación financiada por la UE a través de fondos FEDER. Fotografía: Marcos Vega Producto: Siglo XLA LED 2200 K (apoyado) y Siglo S LED (suspendido) 2200 K, ATP Iluminación Foto cedida por: ATP Iluminación
LUMINARIAS. CONSIDERACIONES BÁSICAS DE DISEÑO
2.4. Consideraciones ópticas
Los sistemas ópticos de las luminarias van desde aquellos que difuminan la luz emitida por la fuente de luz para crear un efecto suave sin deslumbramientos en todas las direcciones, hasta otros que concentran la luz en un haz o haces (mas o menos estrechos) que se emiten sólo en una o varias direcciones determinadas. El efecto y distribución final que se quiera conseguir será el responsable del tipo de óptica seleccionada.
En cada caso, el sistema óptico se basa en uno o en varios de los siguientes elementos de control óptico de la luz:
• Reflectores
• Lentes y refractores
• Difusores
• Elementos de apantallamiento
• Filtros
2.4.1. Reflectores
Sin duda alguna el reflector constituye una de las partes más importantes de la luminaria. El reflector es el responsable de extraer y dirigir, por reflexión, el haz luminoso generado por la fuente de luz en el interior de la luminaria. Es en gran parte el responsable del rendimiento de la luminaria, entendiéndose este como la relación (en %) entre el flujo total emitido por la fuente de luz y el total que sale de la luminaria al exterior. Su configuración geométrica definirá la fotometría de la luminaria y la calidad de su diseño será la responsable de conseguir que la mayor parte de dicho haz incida de forma efectiva en el área que se desea iluminar.
Los reflectores utilizados en iluminación son fabricados industrialmente mediante diferentes tecnologías. Las más utilizadas son las siguientes:
Repulsado o entallado: Consiste en la fabricación de un reflector a partir de una plancha de aluminio que colocada en un torno frente a un molde giratorio que hace de macho, se ajusta a la forma del molde mediante la presión lateral de un elemento automático accesorio. Hace no muchos años el elemento accesorio se manipulaba manualmente. Esta tecnología se usa normalmente para la fabricación de reflectores de revolución circulares para proyectores y luminarias industriales.
Prensado: En este caso, la plancha de aluminio se coloca en una prensa entre las dos partes del molde,
macho y hembra. En una primera fase, la plancha queda fijada por un marco y en la segunda, al cerrarse el molde, se produce la deformación y se adapta a la figura del molde, que será la diseñada previamente para el reflector.
Hidroconformado: Se trata de realizar el configurado del reflector sometiéndolo a la presión de un líquido a partir de una chapa inicial de aluminio. La chapa se conforma con la presión del fluido en una serie de etapas, a veces con alguna etapa intermedia de tratamiento térmico. Se conforma en cavidad, donde la presión del fluido obliga a la chapa a meterse en la cavidad de la matriz que hace de hembra. Es importante el uso de una lámina de poliuretano que se sitúa sobre la superficie de la chapa en la zona de aplicación de la presión hidráulica, para eliminar arrugas y controlar el flujo de material durante el conformado. Esta es una técnica relativamente nueva y algunas de las ventajas respecto del conformado convencional son la reducción de peso y la rigidez estructural. Se utiliza sobre todo en la fabricación de reflectores para luminarias de alumbrado público.
Curvado: Los reflectores que se fabrican mediante esta técnica están formados por chapas de aluminio que son tratadas en una máquina de curvado de radio variable, formando las parábolas necesarias para obtener la configuración deseada. Esta técnica es muy usada en la fabricación de reflectores para luminarias con lámparas fluorescentes lineales.
Plegado: Los reflectores plegados se obtienen mediante máquinas plegadoras de control numérico, que doblan en varios pliegues las láminas de aluminio dando forma a los reflectores, en la mayoría de los casos también para luminarias de fluorescencia lineal.
EspecularDispersorDifusor
Teniendo en cuenta el tipo de reflexión, los reflectores se pueden clasificar en tres categorías: especulares, dispersores y difusores.
Luces CEI nº 76 - 2022 5 En detalle 5
El Libro Blanco de la iluminación Continuación de la publicación “Tomo 2. Tecnología de la Luz”
• REFLECTORES ESPECULARES
Se usan cuando se necesita un alto grado de precisión en la forma de la distribución de la luz, como sucede con luminarias de alumbrado público, proyectores y luminarias de acento en interiores, basándose en las propias leyes de la reflexión. Estas establecen que los rayos incidentes, reflejados y la normal a la superficie se encuentra en el mismo plano, así como que el ángulo de reflexión es igual al de incidencia.
CircularParabólicaElíptica
Entre los materiales mas utilizados para la fabricación de estos reflectores, el más habitual es la chapa de aluminio. Su capacidad de admitir grandes deformaciones en frío sin llegar a romperse, permite obtener la forma precisa adecuada. Además tiene la robustez suficiente para utilizarse en luminarias sometidas a vibraciones, como sucede en carreteras, túneles o industrias, manteniendo la adecuada distribución fotométrica.
Para conseguir un reflector muy especular, el aluminio utilizado deberá ser de la mayor pureza posible y deberá estar convenientemente pulido. Además, se le da una protección por oxidación superficial llamada (anodizado) para que mantenga sus propiedades de reflexión a lo largo del tiempo.
Otro procedimiento también utilizado es el de la metalización al vacío, en la cual sobre un sustrato, habitualmente metálico, se deposita una fina capa de aluminio puro mediante una vaporización a baja presión, consiguiéndose reflectancias superiores a los del propio aluminio pulido. Aunque es menos frecuente, este procedimiento también se puede realizar sobre un sustrato plástico, normalmente para luminarias para interiores, donde son frecuentes las lámparas de menor potencia y/o fluorescentes, que generan una menor cantidad de calor.
Con los reflectores especulares, la propia lámpara y la forma de su superficie son críticas, ya que determinan de una manera muy importante el patrón de distribución de la luz a través del haz reflejado. En los últimos desarrollos de lámparas de halogenuros cerámicos, donde el tubo de descarga es de menor tamaño, se ha acentuado la importancia de la precisión en el diseño de los reflectores y, si estos son los adecuados, se consiguen importantes incrementos en el rendimiento de la luminaria y en su factor de utilización.
Se pueden fabricar varios tipos de reflectores, cuya configuración responde a tres secciones cónicas claramente diferentes, según se puede ver en la siguiente figura:
Reflectores circulares: Tomando en consideración el reflector de la figura siguiente (sección A), se ven los diferentes rayos creados por la lámpara situada en el “foco”, donde solo los rayos cercanos al eje se reflejan paralelos a él. Si el punto luminoso se situara en el centro de curvatura del reflector, los rayos incidentes sobre el reflector se reflejarían atravesando la propia fuente de luz (sección B). Si no hubiese pérdidas, la intensidad de la fuente en todas las direcciones fuera del reflector se multiplicaría por dos, y el reflector tendría una ganancia óptica igual a dos. Sin embargo, esto provocaría que los rayos reflejados incrementaran la temperatura de la lámpara, lo que a la larga acortaría su vida. En la práctica, la ganancia óptica de un reflector circular depende de la opacidad de la fuente y de lo bien centrada que está se encuentre.
Comportamientodelhazluminosoenunrelectorcircular
Este tipo de reflectores circulares de tres dimensiones se utilizan en aplicaciones tales como luminarias de proyección, luces puntuales y “spots” para luz de acento, etc. En la siguiente figura se puede ver algunos ejemplos del aspecto externo real y el acabado de algunos de estos reflectores.
Reflectores parabólicos:
La propiedad óptica de un reflector parabólico es que un punto de luz colocado en su foco producirá unos rayos reflejados paralelos a su eje. Mientras que desplazando el punto de luz del foco hacia el reflector, los rayos serán divergentes y si se aleja del reflector, serán convergentes.
6 En detalle
Ejemplodereflectorparaalumbradovialycomportamientodelhaz luminoso en su interior.
Ejemplosdereflectorescirculares
Comportamientodelhazluminosoenunrelectorparabólico
Desde el punto de vista geométrico los reflectores parabólicos pueden ser de dos tipos: liso y facetado. Los primeros, en los que la lámina de aluminio no debe contener ninguna estría ni marca, se utilizan para concentrar la luz, es decir, para conseguir haces mas estrechos y se puede ver a la izquierda de la figura siguiente. Los segundos consisten en un número de pequeños espejos contiguos o facetas (que a su vez pueden ser lisas o curvas), y que forman planos tangentes al paraboloide, y se puede ver a la derecha en la siguiente figura:
la intensidad en la periferia del reflector será mayor que en el centro del haz, mientras que en el parabólico (figura inferior), la intensidad a través del haz será más o menos constante.
Estos reflectores se pueden configurar en forma de paraboloide de revolución (como los de la figura anterior) o también de cilindro parabólico (como en la figura siguiente) y, debido a su forma, producen una cantidad de luz “dispersa” fuera del haz principal que puede causar deslumbramiento. Para evitarlo, se pueden utilizar diferentes sistemas de apantallamiento en la luminaria o bien deflectores, como el que aparece en el proyector de la siguiente figura. El deflector tiene la ventaja sobre otros sistemas de apantallamiento, que recuperan parte de la luz desaprovechada y la envían de nuevo a la superficie objeto a iluminar, aumentando así la eficiencia del sistema.
Reflectores elípticos: Una elipse es el lugar geométrico de los puntos cuya suma de distancias a dos puntos fijos es constante. Los puntos se representan por F y F’ y se denominan focos de la elipse.
Combinación de reflectores esféricos y parabólicos:
Los tipos de reflectores de secciones circulares y parabólicas se pueden combinar para dar lugar a una unidad reflectora integral. En cada combinación, el centro de curvatura del círculo coincide con el foco de la parábola y un reflector esférico, y por tanto de sección circular, intensifica los rayos procedentes de la fuente de luz antes de su incidencia sobre el reflector parabólico. En la unidad circular de la figura superior,
Comportamientodelhazluminosoenunreflectorelíptico
Un reflector elíptico tiene la propiedad de que si el punto de luminoso está colocado en uno de los focos F todos los rayos reflejados pasan a través del segundo de los focos o foco conjugado F’. Sin embargo, si el punto de luz se desplaza de unos de los focos a lo largo del eje, los rayos divergen y no se juntan sobre el segundo foco.
Luces CEI nº 76 - 2022 7 En detalle 7
Reflectoresenformadeparaboloidederevolución(lisoyfacetado)
Luminariadefluorescencialinealconreflectorelíptico
Los reflectores elípticos más habituales se utilizan en las luminarias fluorescentes tubulares, a veces suspendidas de carriles, que se utilizan en alturas medias y elevadas, para iluminar por ejemplo naves de gran altura y grandes superficies. Sirva como ejemplo la imagen anterior.
• REFLECTORES DISPERSORES
Se puede definir como un dispositivo utilizado para modificar la distribución espacial del flujo luminoso de una fuente de luz empleando esencialmente el fenómeno de difusión. También se podrían definir como “semi especulares” y en ellos no se forma una imagen especular de la fuente de luz como sucede en los reflectores especulares, pero al igual que en estos el ángulo de máxima intensidad es igual al ángulo de incidencia.
Los reflectores dispersores igualmente pueden ser de sección circular, parabólica o elíptica y su configuración rotacional o cilíndrica. Se emplean cuando se requiere un moderado control óptico para producir una forma de haz determinada, y sobre todo para conseguir un haz de luz suave que no tenga bruscas discontinuidades. Este tipo de reflectores permite suavizar la distribución de la luz evitando manchas de iluminancia debidas a irregularidades en la forma del reflector producidas en el proceso de fabricación.
Para obtener una reflexión más dispersa, la superficie especular (por ejemplo de aluminio pulido), se martillea o moldea dando lugar a un estampado regular cuidadosamente diseñado. El tipo más habitual de estampado es realizado con pequeñas abolladuras mediante el proceso llamado martilleado, aunque también se pueden utilizar técnicas de ataque químico (agua fuerte) y cardado (cepillado metálico). Este último procedimiento, da como resultado un incremento de la luz dispersada según un ángulo recto respecto a la dirección del cepillado (véase figura anterior).
En todos estos casos, el acabado de la superficie se anodiza para que no pierda el brillo y estos reflectores se utilizan en aquellas aplicaciones donde una bien definida pero suave distribución lumínica es particularmente importante.
• REFLECTORES DIFUSORES
En el extremo opuesto a la reflexión especular se encuentra la reflexión difusa. Una superficie difusora teóricamente perfecta es aquella que esparce la luz incidente desde cualquier ángulo en todas las direcciones. Puede definirse como una superficie cuya luminancia o brillo permanece constante para cualquier ángulo de observación que se considere.
Estos reflectores no pueden proporcionar un control del haz preciso o detallado pero son insustituibles para la tarea menos exigente de dirigir la luz hacia amplias zonas de trabajo. En otras palabras, se emplean donde se requiere una luz difusa o no concentrada y donde se necesitan haces anchos de luz, no inferiores a 90 grados.
Los materiales que se emplean para estas superficies son metales de acabados mateados y pinturas lisas. En esta ocasión la forma de los reflectores tiene una influencia menor en la distribución de luz obtenida. Habitualmente montados sobre la fuente de luz, el reflector difuso simplemente sirve para redirigir los rayos de luz procedentes de ésta reenviarlos en la mayor cantidad posible en la dirección deseada.
Los reflectores difusores se emplean mucho en luminarias para iluminación de interiores, dónde suele ser necesario instalar un alumbrado general muy uniforme.
Texturayópticatipo“martelé.”
8 En detalle
La OTPC: treinta años colaborando para proteger el cielo
Al caer la noche la sensación errónea generalizada suele ser que cuanta más luz, mejor. Más seguridad vial, más sensación de tranquilidad para la ciudadanía y más bellos se ven los edificios importantes. Pero en ese empeño por iluminar se pierde, entre otras cosas, la posibilidad de contemplar el paisaje del firmamento nocturno, declarado por la Unesco patrimonio de las generaciones futuras.
La protección del cielo es crucial para el IAC; Solo así se garantiza la calidad actividad investigadora y se preserva la calidad astronómica de sus observatorios; el 31 de octubre de 1988, el Parlamento Español aprobó la Ley sobre la Protección de la Calidad Astronómica de los Observatorios del IAC.
Los Observatorios Astronómicos son garantes de la protección del medio ambiente. Están situados en parajes privilegiados y los cuidan y protegen para el estudio del Universo. El cielo es su recurso y su
protección esencial para cumplir la misión de observar galaxias, estrellas y planetas.
Desde la entrada en vigor de la Ley del Cielo, hace ya 34 años, y, en particular, a partir del año 1992 cuando se aprobó su Reglamento (RD. 243/92) y se creaba la Oficina Técnica, se ha ejecutado una importante inversión en luminarias, fuentes de luz y en renovar instalaciones obsoletas de cableado y cuadros de luz en mal estado. Con estas medidas, hasta el año 2012, se consiguió un ahorro en consumo eléctrico de, aproximadamente, un 30%. Este porcentaje ha ido en aumento gracias a la introducción de la tecnología LED y a una revisión del Reglamento que tuvo lugar en el año 2017, llevando el ahorro hasta un 80% respecto a las instalaciones anteriores.
Además, la Ley del Cielo en Canarias ha significado un revulsivo del que han ido naciendo otras ideas y proyectos similares en otras Comunidades
10
Tribuna del alumbrado
La Oficina Técnica de Protección de la Calidad del Cielo (OTPC) del IAC se ha convertido en un modelo que han seguido otras comunidades españolas como Cataluña, Baleares, Andalucía, Navarra, Cantabria, Castilla y León o Extremadura. Igualmente, ha servido de referente para otros lugares del mundo como Chile, Hawai e Italia.
Imagen desde ORM
Autónomas. Entre estas iniciativas cabe destacar la denominada ‘Starlight’, una declaración a nivel internacional en defensa de la calidad del cielo nocturno y el derecho de la Humanidad a disfrutar de la contemplación del Universo, con la que la OTPC colabora de forma muy estrecha. Además, en regiones como Cataluña, Baleares, Andalucía, Navarra, Cantabria, Castilla y León o Extremadura se han aprobado normativas similares para luchar contra este tipo de contaminación.
Desde su planteamiento inicial, la Ley del Cielo protege a los observatorios en cuatro aspectos, pero, fundamentalmente, de la contaminación lumínica. Este ha sido un factor primordial dentro de la Ley. Protege al Observatorio del Roque de los Muchachos, aunque también involucra la zona de Tenerife que tiene visión directa a La Palma. En La Palma ha tenido una aplicación retroactiva, motivo por el cual se han realizado adaptaciones de numerosas instalaciones de alumbrado desde el año 1992. Las adaptaciones suponen, por una parte, la reducción potencial de la contaminación lumínica a la mitad, y, por otra, un ahorro importante de dinero en consumo eléctrico para las arcas municipales, acentuado con la implantación de la tecnología led.
Para la correcta aplicación de la Ley fue necesario colaborar con diferentes fabricantes de luminarias para que los dispositivos de alumbrado cumplieran con ella. Para ello se prueban y certifican una gran cantidad de luminarias a efectos de facilitar a los ingenieros y diseñadores la realización de los proyectos de alumbrado de exteriores de acuerdo a la Ley. En la actualidad se encuentran certificadas más de 600 luminarias de 65 fabricantes diferentes.
CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN
Para el control de la contaminación, la Ley prevé que toda nueva instalación de alumbrado de exteriores debe estar acompañada por un informe técnico previo y preceptivo emitido por el IAC , de modo que cualquier nueva instalación cumpla con la normativa. Para ello ha sido necesaria la colaboración de la Consejería de Industria del Gobierno de Canarias. Hasta el momento han sido emitidos cerca de 4000 informes técnicos a instalaciones de alumbrado. Pero no todas las nuevas instalaciones de alumbrado pasan por el IAC, ya sea por la ilegalidad de las mismas, porque son ampliaciones de instalaciones existentes o por cualquier otra circunstancia, por lo que desde el año 1994 se denuncian todas aquellas instalaciones que no cumplen con la normativa. En la actualidad se han tramitado más de 1800 denuncias de las cuales 1100 han sido resueltas fruto de aproximadamente 6000 inspecciones.
Además, para un mayor control de los niveles de contaminación existente en los observatorios del IAC se ha previsto un sistema de medidas de la contaminación lumínica. Hasta el momento se han tomado datos de 280 horas de observación en el observatorio del Teide y 360 horas en el Observatorio del Roque de los Muchachos. En la actualidad están instalados en el OT y en el ORM tres instrumentos de medida automática del fondo del cielo “ASTMON”. El instrumento memoriza los datos del brillo del cielo cada 17 minutos en los filtros V, R, B, U en noches sin Luna y nos indica si la noche es fotométrica en cada una de las medidas.
Luces CEI nº 76 - 2022 11
Tribuna del alumbrado
Farol en la Orotava
Otro de los aspectos de la Ley es la contaminación radioeléctrica que, aunque con menores dificultades, no por ello ha sido menos importante. Para el control de la contaminación radioeléctrica se ha llegado a un acuerdo con la Secretaría General de Telecomunicaciones para la realización periódica de medidas de fondo de radiofrecuencia en ambos observatorios. Además, se dispone de un equipo portátil para el control periódico a fin detectar frecuencias con niveles superiores a los establecidos por la Ley.
Por último, en lo que se refiere a contaminación atmosférica, la Ley limita la instalación de industrias o actividades contaminantes por encima de los 1.500 metros. Esto que parecía ser muy controvertido
inicialmente, ha resultado ser sencillo debido a la ausencia de industrias potencialmente contaminantes en las islas de Tenerife y La Palma y, además, por ser zonas de espacios protegidos (Parque Nacional, corona forestal, etc.).
Han pasado más de treinta años desde la creación de la Oficina Técnica de Protección de la Calidad del Cielo del IAC y los avances y logros han sido notorios. Pero aún quedan escollos por resolver como la continuación con la protección de los observatorios de la contaminación lumínica, adaptando los puntos de luz que por alguna circunstancia no cumplen la Ley y concienciar a la población sobre los beneficios medioambientales de su reducción y los efectos adversos de no hacerlo.
12
Tribuna del alumbrado Luminaria desde Punta del Hidalgo
Palma vista desde la Estacion Espacial Internacional Fotografía Samantha Cristoforetti
COLABORACIONES INSTITUCIONALES
Una de las mayores preocupaciones desde la creación de la Ley, ha sido su difusión y conseguir la colaboración de diferentes entes y organismos, que sin duda han repercutido en su desarrollo. Esta preocupación ha llevado consigo que desde los comienzos la Ley se colaborara con todos los municipios afectados por la Ley, las asociaciones de fabricantes de alumbrado, Comités de iluminación nacional e internacional, los Cabildos de Tenerife y La Palma, con otras comunidades autónomas, agrupaciones astronómicas y con organizaciones ecologistas o de cuidado del medio ambiente como Greenpeace, Seo Birdlife o la más reciente colaboración con LIFE Natura@night, una alianza de las Islas de la Macaronesia para reducir la contaminación lumínica.
Por otra parte, uno de los mayores logros por parte del IAC dentro del ámbito de protección de los observatorios se consiguió el 17 de mayo de 1998, cuando el espacio aéreo de los telescopios fue declarado “Zona de Protección Ecológica”. Esto significó que tanto el Observatorio del Teide, como el del Roque de los Muchachos quedaban libres del tráfico aéreo.
El IAC inició una nueva forma de entender la iluminación de exteriores que se ha extendido, no solo a nivel nacional, sino a todo el mundo. Iluminar adecuadamente significa alumbrado inteligente, cumpliendo con los objetivos de seguridad para la ciudadanía, ahorro energético, reducción del impacto ambiental y cielos limpios. Además, es importante remarcar que estos cielos limpios no solo son un recurso para la comunidad científica, sino un patrimonio para la Humanidad y el paisaje más inmenso que podemos admirar.
www.iac.es/es/divulgacion/noticias/la-otpc-treinta-anos-colaborandopara-proteger-el-cielo
MÁS INFORMACIÓN PÁGINAS WEB: www.iac.es www.fundacionstarlight.org// www.iac.es/otpc/
Luces CEI nº 76 - 2022 13
Oficina Técnica para la Protección de la Calidad del Cielo (OTPC) Mail: otpc@iac.es) - Teléfono: 922 605 365
Tribuna del alumbrado Municipio con luz y cielo Puerto de Santa Cruz de La Palma
Eva Sanahuja Lighting Designer ERCO
Iluminación en salas de videoconferencias
En los últimos años, y en cierta medida motivado por la pandemia, se han incrementado las reuniones por videoconferencias en entornos laborales.
La tendencia actual es fomentar los encuentros online. Esto facilita y mejora el contacto, básicamente porque elimina el tiempo de desplazamiento, y facilita las reuniones internacionales. Este cambio de usos nos obliga aplicar tecnologías específicas y a cambiar parámetros preestablecidos para adaptarlos a estas nuevas formas de relacionarse, esto supone que factores que no se valoraban hasta ahora deban analizarse y modificarse, y dentro de este ámbito debe incluirse también la iluminación.
La videoconferencia es una tecnología útil que mejora la rapidez de las comunicaciones. Pero esta manera de relacionarse implica nuevas formas de iluminación debido a que existen múltiples factores que influyen en la calidad de la imagen.
Cuando se piensa en diseñar salas de videoconferencias se valora que exista una velocidad de red adecuada, una buena resolución de pantalla y una buena acústica, pero a veces no se valora la calidad y la
importancia de la iluminación. Debemos tener en cuenta que 65% de la comunicación personal es no verbal y se recibe a través de la imagen, por este motivo en ERCO la iluminación se convierte en un factor clave en las reuniones online.
Para crear una sensación armoniosa durante diálogos en la mesa de reuniones o en videoconferencias, es imprescindible una buena iluminación, tanto para los interlocutores como para el espacio. Ya no nos sirve una iluminación convencional de trabajo debemos establecer iluminación especifica de grabaciones para que pueda producirse la adecuada comunicación visual. De esta forma la iluminación, en este tipo de salas, sería la combinación de la iluminación óptima para el funcionamiento de una cámara y la iluminación del entorno arquitectónico que facilite el trabajo.
Esto comprende varios requisitos básicos y, a veces, contradictorios porque no solo se trata del proyecto lumínico, también se debe controlar las superficies reflectantes del espacio. La iluminación de salas de videoconferencias no es un proceso fácil y requiere de cierta técnica.
14 Luz a escena
Oficina ERCO Sidney Fotografía de Jackie Chan
Articulo Curso de iluminación para televisión por Mario Contreras
La evolución también incluye la mejora de la tecnología que hace que los sistemas de cámara sean más sensibles y esto permite reducir los niveles que se exigían con tecnología más antigua, como principio general la iluminación vertical debería ser de unos 500 lux, pero debe tener un mínimo de 300 lux para que la mayoría de las cámaras funcionen dentro de su rango óptimo. Pero la verdadera complicación de este tipo de salas no es solo conseguir unos niveles lumínicos adecuados, debe evitarse el contrate, los deslumbramientos y sombras, y sobre todo debe evitarse el “parpadeo” flickering con luminarias estables.
Para establecer un entorno adecuado hay que proyectar 4 tipologías básicas de luz que deben aportar una buena iluminación facial, una distribución uniforme del brillo, un buen efecto de profundidad espacial y evitar reflejos en la pantalla, con el consiguiente desafío para el diseño de iluminación. Todas estas premisas requieren de una correcta disposición de luminarias:
Luz clave: incide sobre el sujeto permite distinguir la forma básica del objeto
Luz relleno: reduce el rango de contraste de la sombra
Luz trasera: permite distinguir el objeto del fondo y refuerza el contorno
Luz de fondo: iluminación de la escenografía
Existen otros parámetros de iluminación, sobre todo cuando se trata de un espacio profesional o para platos de televisión, pero básicamente la combinación de estos 4 tipos de luz nos permite crear un ambiente adecuado para una correcta distribución lumínica en oficinas con salas de videoconferencias no profesionales.
Es evidente que este planteamiento básico se utiliza dentro de un enfoque de proyecto lumínico ideal. ¿Pero qué ocurre en entornos laborales reales? la luz principal y luz de relleno pueden proyectarse de forma adecuada en un entorno arquitectónico pero la técnica de retroiluminación tradicional no es tan práctica en algunos casos. Entonces una iluminación de estudio no es una opción aceptable. ERCO valora en cada caso la relevancia y la necesidad de ubicar estos fundamentos lumínicos al completo o solo abordar adecuadamente la iluminación clave, de relleno y de fondo obviando la iluminación trasera y crear igualmente una buena iluminación para imagen en videoconferencias. En la mayoría de los casos la iluminación de salas de grabaciones no profesionales dependerá mucho de los condicionantes del espacio, esto hace que este tipo de salas sean proyectos complicados que deben estudiarse individualmente.
Luces CEI nº 76 - 2022 15 Luz a escena
¿Pero cómo se proyecta cada una de estas tipologías lumínicas?
Oficina Buckford Fotografía de Jackie Chan
Oficina Fabege Waw Gamia Brogattan Fotografía de Gavriil Papadiotis
1. Iluminación principal: Luz Clave o Key Light
Como fuente principal de iluminación, la función fundamental de la luz clave es revelar la forma básica del sujeto. Para lograrlo la luz clave debe producir algunas sombras y debe establecer una distribución armoniosa de la luminosidad sobre el rostro. Debe ser una luz direccional y de acento que incide sobre el sujeto.
3. Iluminación Contraluz: Iluminación Trasera o Back Light
Es una iluminación que proviene de detrás de la persona, es una iluminación a contraluz, y sirve para separar al sujeto del fondo promoviendo una mayor tridimensionalidad, haciendo que la persona destaque claramente del fondo.
Es la luz principal en la configuración y debe ser responsable de aproximadamente el 75% de la luz del rostro. La luz clave debe orientarse entre un ángulo de 30 y 45 grados hacia la persona, evitando la iluminación frontal, de esa manera la luz no brilla directamente sobre su rostro, creando una apariencia plana, poco favorecedora y sin sombras. la inclinación genera sombras y define las figuras que aparecen en pantalla; el ángulo nunca debe superar los 45 grados ni en vertical ni en horizontal con respecto al sujeto. Es la de mayor luminosidad ya que es la que debe iluminar los rasgos más importantes.
2. Iluminación refuerzo: Luz Relleno o Fill Light
Esta iluminación debe matizar las sombras creadas por la luz clave sobre el rostro. Se debe ubicar en el lado opuesto a la luz clave con luz difusa formando un ángulo de 90° con la principal.
El contraluz permite delimitar, delinear y remarcar el contorno de la imagen del sujeto iluminado. Lo que significa que se podrá percibir con facilidad una figura frente a un fondo. Debe evitarse colocar muy cerca del sujeto para no provocar una indeseable luz superior, es conveniente alejar este punto de luz lo máximo del sujeto y evitar que el brillo sea detectado por la cámara. Su función principal es la de dar profundidad en pantalla. Suele ser necesaria la misma intensidad que en la ‘key light’
4. Iluminación secundaria: Luz Fondo o Background Light
La luz fondo o de escenografía se emplea para iluminar directamente el fondo. Ayuda a crear más profundidad de campo en la imagen, se obtiene una profundidad adicional. Es la iluminación del escenario que compone el fondo del plano. Añadir una luz de fondo a una escena puede añadir textura, color y profundidad adicional a la imagen. Si no hay retroiluminación, la persona se recorta sobre un fondo infinito.
Esta luz secundaria se encargará de atenuar las sombras que genera la principal. La relación de intensidad de luz clave a luz de relleno es de 2:1.
16
Luz a escena 1 3 2 4
La iluminación vertical del espacio proporciona un marco ambiental representativo que transmite una sensación abierta y generosa para la comunicación y por medio de paredes iluminadas de modo uniforme. La iluminación vertical aporta al espacio una luz irradiada suavemente. Los contrastes equilibrados y el fondo definido crean el escenario ideal para reuniones y videoconferencias. De este modo se evita que, durante las videoconferencias, los rostros iluminados con claridad estén en marcado contraste con un fondo oscuro.
Esta combinación de diferentes fuentes de iluminación se le denomina iluminación triangulo y es la más básica para la iluminación que exija grabaciones. Hay que tener en cuenta que la forma de iluminar descrita anteriormente es para un solo sujeto, cuando existen varias personas debe valorarse que la iluminación en triangulo se sobreponga para iluminar todas las áreas posibles y proporcionar una iluminación continua.
Luces CEI nº 76 - 2022 17
Luz a escena
Oficina Fabege Waw Arena Staden Fotografía de Gavriil Papadiotis
Para abarcar todas estas soluciones ERCO plantea la solución más idónea, teniendo en cuenta todos los requerimientos técnicos, con luminarias que ofrecen distribuciones luminosas precisas y uniformes sin dispersión, así como una gran flexibilidad a la hora de elegir las características de irradiación.
Otro parámetro que debe estudiarse es la temperatura de color, esta debería ser constante en toda la habitación, es recomendable entre 3000 K a 3500 K. La temperatura inferior 3000k resulta demasiado ámbar para las cámaras. Nunca debe mezclarse la iluminación de diferentes temperaturas en la misma sala cuando la cámara está rodando, ya que la variación resultante en la temperatura del color puede producir sombras verdes.
Eclipse de ERCO dispone de 11 lentes Darklight (cut-off óptico de hasta 60°) intercambiables, lo que facilita diseñar un proyecto lumínico con el mismo proyector adaptándose a cada una de las 4 tipologías lumínicas descritas. El montaje de accesorios es sin herramientas y combinables entre sí, pudiendo agregar hasta 3 componentes diferentes (filtros, ópticas) a una distribución luminosa lo que facilita adaptarse a los diferentes requisitos.
18
Sala
de
Reuniones, iluminación mesa Konzert und Kongresshaus Louis De Geer Fotografía Johan Elm
Sala de Reuniones, bañado pared
Sala de Reuniones, general
Luz a escena
Además, parámetros que no depende específicamente de la iluminación pero que debe tenerse en cuenta, es el efecto de la iluminación sobre las superficies. Este factor es importante en salas de videoconferencias no profesionales donde el espacio puede ser también un espacio de trabajo.
En este caso el contraste no depende tanto de la cantidad de luz que se emite sino de la cantidad de luz reflejada de las diferentes texturas. Debe evitarse el contrate entre superficies oscuras, blancas, mates o brillantes. El contraste dependerá de diferentes factores como la incidencia de la luz sobre el sujeto, la cantidad de luz reflejada por las diferentes superficies y la diferencia entre el primer y último plano. Con el propósito de limitar el contraste se debe evaluar considerar la reflectancia general de los objetos y evitar los contrastes extremos de brillantez.
Estos elementos son importantes cuando se iluminan personas. Por ejemplo, en un entorno excesivamente blanco con superficies altamente reflectantes puede provocar que, aunque el sujeto este iluminado, su rostro se perciba oscuro con relación al fondo claro, en este caso debe reducirse la iluminación del fondo reflectante. A destacar también que la luz trasera variara en función del color de pelo o de vestuario de la persona, una persona de pelo rubio con traje claro necesitara menos intensidad de luz trasera que una persona de pelo oscuro con vestuario negro.
Lo mismo ocurre con la iluminación de objetos. Debe evitarse los acabados de objetos especulares, como el cromo, que pueden crear problemas para la cámara al crear un punto excesivamente brillante en la imagen.
Esto implica limitar la variación en el nivel de luz lo suficiente como para permitir que la cámara reproduzca toda la gama de luces y sombras de la imagen. Al mismo tiempo, debe haber suficiente variación en la imagen para evitar que se vea “plana”, sin sombras ni profundidad.
Debe adaptarse la luminosidad a cada circunstancia especifica con luminarias dimmerizables.
Así cuando se realizan proyectos lumínicos de oficinas habrá que valorar si debemos realizar un proyecto técnico para salas de grabaciones o tener en cuenta la posibilidad de que alguna sala se convierta eventualmente en sala videoconferencias. En ERCO estudiamos cada caso de forma adecuada adaptándolos a los requerimientos técnicos y a cada espacio arquitectónico con luminarias que nos aporten flexibilidad, confort visual,
y que permita la combinación de ópticas manteniendo la misma estética, incorporando sistemas de control que permitan adaptar la luminosidad a cada proyecto de forma personalizada y única.
ERCO proyecta la luz con la misma precisión con la que capta la luz el objetivo de una cámara fotográfica. De este modo, ERCO ha creado nuevos estándares en la iluminación arquitectónica. Proyectores Eclipse con lente Darklight intercambiable que ofrece a los diseñadores un nivel máximo de flexibilidad, y al observador, un nivel máximo de confort visual.
En lo relativo a la conectividad, ERCO ofrece soluciones con estándares wireless como Casambi Bluetooth y Zigbee adaptando cada proyecto a sus necesidades técnicas y haciendo de cada proyecto un diseño único.
BIBLIOGRAFÍA:
www.nfpajla.org/archivos/exclusivos-online/seguridadelectrica/906-instalacion-electrica-en-las-salas-de-conferenciasde-alta-tecnologia-de-la-actualidad
www.svconline.com/news/designing-room-lightingvideoconferencing-369970
Eclipse está disponible en cinco tamaños (tan solo 32mm de diámetro en los tamaños XS), lo que permite adaptarse a las características de cada espacio y a las posibles diferentes alturas libres
Luces CEI nº 76 - 2022 19
Oficina Cruz de Jade Fotografía Jackie Chan
Luz a escena
Transición hacia un alumbrado público inteligente, sostenible e innovador
Roberto Martín Oliveros, Desarrollo de Negocio y Responsable Técnico de LEDVANCE
La importancia de un alumbrado público de calidad en pueblos y ciudades es indiscutible. La diferencia entre una buena o mala iluminación de vías públicas es clave para garantizar la máxima seguridad de las personas. Está demostrado que una óptima iluminación, además de incrementar la seguridad ciudadana en las calles y los parques aumenta los niveles de seguridad vial, al permitir visualizar mejor a peatones y vehículos y, a su vez, convierte los espacios comunes en lugares más habitables y acogedores.
Uno de los principales inconvenientes con el que tradicionalmente se han encontrado las distintas administraciones a la hora de proyectar el alumbrado público ha sido el importante gasto energético y presupuestario que requiere.
Sin embargo, el desarrollo en los últimos años de la tecnología LED ha hecho posible encontrar un equilibrio entre las necesidades de iluminación y el consumo, gracias al importante ahorro energético que esta supone respecto a la tecnología tradicional.
De otro lado, la creciente conciencia medioambiental de la sociedad ha impulsado el uso de sistemas de gestión inteligente para buscar soluciones más eficientes y respetuosas con el entorno.
Un ejemplo de ello es el compromiso Slowlight, una iniciativa ciudadana que promueve una iluminación pública sostenible. La asociación defiende el uso del conocimiento y la tecnología para contrarrestar el grave problema de la contaminación lumínica, que tiene importantes consecuencias en el
plano ambiental, afectando también a la salud humana. La iniciativa impulsa la mejora en el diseño, planificación y gestión pública del paisaje nocturno.
En este contexto, dotar de inteligencia, dinamismo y flexibilidad a la iluminación exterior de calles, zonas peatonales y parques es prioritario para los gestores públicos y uno de los principales retos a los que nos enfrentamos los proveedores del sector de la iluminación. Las empresas debemos ser capaces de dar respuesta a los desafíos globales, como el cambio climático, la escasez de recursos o, en este caso, la contaminación lumínica.
La implantación de tecnología LED en alumbrado público supone un gran ahorro económico y no solo energético, ya que a ello hay que sumar su gran resistencia, por su dificultad para romperse o agrietarse, su larga vida útil, su fácil instalación y sus bajos costes de mantenimiento. Las instalaciones de iluminación LED en calles, aparcamientos y espacios públicos conllevan, como hemos mencionado, una mejora para la seguridad del ciudadano.
En paralelo gana terreno otra tendencia que contribuye a la sostenibilidad: la iluminación exterior de edificios prestigiosos o históricos. Aparte de la iluminación de fondo y de acento de los detalles arquitectónicos, una iluminación bien planificada de estas construcciones garantiza una mayor percepción de seguridad y orientación al conjunto urbano, especialmente en espacios públicos próximos, como paradas de autobús, plazas, parques y vías adyacentes.
20
Estudios
Con el propósito de dar respuesta a esa demanda, en Ledvance llevamos tiempo poniendo foco en el desarrollo de productos cada vez más innovadores y eficientes para cubrir las actuales necesidades del alumbrado público con un portfolio de productos específicos que mejoran la iluminación de áreas urbanizadas y, por tanto, la vida de sus habitantes.
Un ejemplo de ello es la familia de lámparas Osram , como solución de reemplazo para lámparas tradicionales de vapor de sodio de alta presión (NAV) por tecnología LED.
Se trata de un producto especialmente pensado para la iluminación de calles, zonas peatonales y parques, al aumentar la eficiencia energética por su escaso consumo y bajos costes de mantenimiento.
Esta gama consume un 52% menos de energía que las lámparas de vapor de sodio de alta presión convencionales y reduce los costes de mantenimiento gracias a una vida útil de hasta 50.000 horas. Además del ahorro de costes, destaca su facilidad de instalación y el denominado ‘cambio nocturno’, que regula la intensidad lumínica con baja densidad de tráfico. Este sistema permite ser energéticamente más eficientes al hacer un uso más racional de la luz artificial en zonas públicas, dando así respuesta a esa creciente sensibilización medioambiental de la sociedad, que reclama soluciones más respetuosas y sostenibles.
La familia de lámparas Osram NAV LED ofrece también una eficiencia muy alta de hasta 185 lm/W y evita lo que se conoce como contaminación lumínica. A este ahorro energético se suma su gran resistencia, larga vida útil, fácil instalación y bajos costes de mantenimiento.
El material con el que está diseñada la gama Streetlight Flex , con carcasa de aluminio, refuerza la durabilidad propia de la tecnología LED al estar cubierta de cristal templado y lente de PMMA resistente a los rayos ultravioleta (UV). De color aluminio blanco, los datos fotométricos constatan esta eficiencia y durabilidad: de 1.650 a 24.450 lúmenes (lm); hasta 155 lm/W de eficiencia; 2.700 K, 3.000 K, 4.000 K; Chip LED de OSRAM y bajo flicker. Streetlight Flex tiene una vida útil muy larga, de hasta 100.000 horas, una temperatura de funcionamiento de -40 a 50ºC y cinco años de garantía. Otro de los beneficios de este producto es la alta protección contra sobretensiones de hasta
Por otro lado, la nueva gama de luminarias de alumbrado exterior Ledvance Streetlight Flex hace honor a su nombre, al ser extremadamente eficiente, flexible y duradera. Este nuevo producto combina una calidad de luz óptima y brillante con un diseño moderno, y una instalación sencilla y cómoda. Streetlight Flex consigue iluminar de forma eficiente carreteras y aparcamientos para aportar una mayor seguridad a los usuarios.
ÓPTIMA DISTRIBUCIÓN DE LA LUZ
Hay muchas razones técnicas que marcan la diferencia de esta gama orientada al alumbrado público, pero quizás la clave está en la distribución uniforme de la luz , algo esencial para la correcta iluminación de calles, aparcamientos o zonas urbanas exteriores.
Streetlight Flex está disponible con dos ángulos de apertura, tres temperaturas de color y siete configuraciones LED, por lo que ofrece una solución adecuada para una amplia variedad de aplicaciones como: carreteras de clase ME, CE y S según la norma (DIN) EN 13201 y zonas de aparcamiento.
La distribución de la luz RV25ST está pensada para carreteras normales con una anchura típica igual o mayor que la altura de la carretera (anchura aproximada de 1 a 1,25 por altura del poste) y para zonas de aparcamiento con forma rectangular delante del poste. Por su parte, la distribución de la luz RW35ST está dirigida a carreteras muy anchas, con una anchura superior a la altura del poste, y para aparcamientos con forma cuadrada e iluminación de zonas de delante del poste.
La flexibilidad del producto es otro aspecto crucial. En este campo también destaca la familia Streetlight Flex, ya que permite la instalación de la luminaria con entrada lateral o post-top. También admite ajustar el ángulo de inclinación de +/- 15º sin necesidad de abrir la carcasa. En cualquier caso, la instalación es muy sencilla.
Streetlight Flex incluye accesorios para mayor versatilidad de montaje como el adaptador para postes de 76 milímetros y el adaptador de reducción para mástiles de brazo en voladizo de 42 milímetros. Además, el cableado no requiere herramientas, por lo que resulta rápido y cómodo.
El catálogo se complementa con nuevas familias: Proyectores Floodlight Max modular de muy alta potencia hasta 1.200 W y Floodlight Performance , que cubren una gran variedad de aplicaciones exteriores para la iluminación de vías públicas, aparcamientos,
Luces CEI nº 76 - 2022 21
Estudios
instalaciones deportivas y otras grandes superficies al aire libre. Además, Ledvance lleva a cabo localmente el desarrollo de productos de alumbrado exterior decorativo como el Farol Villa, el módulo Retrofit Villa o la Urban Flex
Con un diseño y una selección de componentes de la más alta calidad para un rendimiento duradero, el farol Villa dispone de regulación autónoma con reloj crepuscular, grado de protección del grupo óptico IP66 y protección contra impactos IK09. El módulo Retrofit Villa presenta características similares, con un cuerpo de chapa de aluminio de alta calidad, un ancho adaptable de 325 a 350 milímetros y una posibilidad de inclinación de hasta 8º. El Urban Flex, por su parte, está indicado para postes de 60 milímetros de diámetro e incorpora protección contra sobretensiones de 10 kilovoltios.
REDUCIR LA FACTURA ELÉCTRICA
La iluminación urbana eficiente es todavía hoy la asignatura pendiente en muchos municipios españoles. Es por ello por lo que con este amplio portfolio de productos como la familia de lámparas Osram NAV LED, la gama Streetlight Flex y las nuevas Floodlight Max y Floodlight Performance - cuyo denominador común es su extremada robustez, durabilidad, flexibilidad, eficiencia y facilidad de instalación- pretendemos ayudar a resolver varios de los problemas principales que tienen las urbes: el elevado gasto público que supone la iluminación, la necesidad de aportar soluciones medioambientalmente respetuosas y dotar de seguridad a los ciudadanos. Ya lo hemos hecho en diversos proyectos para las Islas Canarias y la zona centro de Madrid.
En definitiva, una planificación lumínica adecuada juega un rol clave en el bienestar y el confort de los ciudadanos, además de redundar en esos aspectos mencionados tan decisivos como la seguridad y la gestión del tráfico.
Como podemos comprobar, las soluciones lumínicas que garantizan ciudades sostenibles, seguras y acogedoras ya son una realidad. De igual modo, y ante las dificultades de financiación que pueden tener los ayuntamientos, tanto los fondos Next Generation de la Unión Europea como los de organismos como el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) tienen el objetivo de contribuir a esa transición.
Las ciudades tienen por tanto a disposición todos los ingredientes para llevar a cabo la renovación de su alumbrado público exterior, que supone uno de los principales consumos de energía, y dar un paso al frente en materia de eficiencia, sostenibilidad ambiental, ahorro económico e independencia energética.
El futuro pasa por sistemas de iluminación que combinen tecnologías sostenibles y sistemas inteligentes de mayor capacidad para la reducción del consumo de energía, de modo que permitan que los municipios sean más eficientes desde el punto de vista energético.
La iluminación es, por tanto, un factor determinante que tiene la capacidad de transformar los espacios públicos de la mano de la innovación, ¡subámonos al tren del alumbrado público inteligente, sostenible y eficiente!
22
Estudios
La revolución en el alumbrado público y la sensórica
Andreu Suárez del Castillo Responsable Área Técnica y Tecnológica - SECE, S.A.
Los procesos de cambio y transformación que se están produciendo actualmente y los que están por venir en un futuro, tendrán como escenario principal las ciudades, en las que actualmente reside mas de un 50% de la población mundial, que se espera aumente hasta un 60% en el año 2030. Estos cambios plantean serios retos en diversos ámbitos tanto desde el punto de vista energético y medioambiental como del socioeconómico.
Para hacer frente a las necesidades actuales y futuras, los núcleos urbanos deberán basar sus estrategias en el despliegue de recursos y tecnologías destinados a transformar la gestión de las ciudades mediante
la implantación de tecnologías como el IoT, Edge Computing, Big Data y la inteligencia artificial.
Siendo las ciudades el núcleo en el que se concentrará la población mundial, la evolución y transformación de las mismas debería establecerse tomando como base la mejora de la calidad de vida de los ciudadanos, adaptando sus infraestructuras a las necesidades y problemáticas de la sociedad actual.
Surge, por tanto, la necesidad de desplegar un sinfín de dispositivos y elementos tecnológicos destinados a captar cantidades ingentes de datos,
Estudios
24
que tienen como objetivo aportar a los gestores municipales aquella información que necesitan para la toma de decisiones. En ocasiones, el aporte constante de datos procedentes de múltiples y diversas fuentes y, en apariencia, inconexos, puede conllevar el efecto contrario al deseado, abrumando al usuario con un volumen de información que permite ser gestionado con eficacia.
Es por este motivo que cobran una importancia capital las herramientas de gestión y análisis de la información, basadas en técnicas de Big Data e Inteligencia Artificial, que permiten transformar en conocimiento la información aportada por la ciudad. De esta manera, las decisiones de los responsables de la gestión municipal se basarán en el conocimiento de aquello que ocurre en la ciudad y sus necesidades específicas, aumentando exponencialmente la eficiencia las acciones aplicadas.
Teniendo en cuenta estos retos y necesidades, SECE ha efectuado una ambiciosa apuesta por el desarrollo de tecnologías y herramientas que aporten a la gestión municipal un conocimiento exhaustivo del comportamiento y necesidades de la ciudad. La culminación de este desarrollo ha sido la presentación al mercado del asistente remoto LuzIA , que toma su nombre del elemento urbano que, por su capilaridad, permite llegar a cualquier rincón de la ciudad, el alumbrado público, y la Inteligencia Artificial, una herramienta imprescindible para transformar la información aportada por la ciudad en conocimiento útil para la toma de decisiones.
LuzIA Asistente
Remoto, tomando como base los actuales sistemas de telegestión de alumbrado público, ha evolucionado y adaptado el concepto a la realidad tecnológica actual, convirtiéndolo en el primer asistente remoto para la gestión tanto de la iluminación, como de los dispositivos con tecnología IoT ubicados en la ciudad.
El objetivo, es revolucionar el uso de las instalaciones de alumbrado público, utilizándolas como base para el despliegue de dispositivos de captación de datos basados en tecnología IoT, integrándolos en una única plataforma de gestión y análisis de datos. De esta manera, el gestor municipal dispondrá de una potente herramienta sobre la que basar su toma de decisiones, monitorizando y analizando toda la información obtenida de la ciudad, tanto aquella procedente de fuentes a tiempo real, como la basada en el análisis de datos estáticos e históricos del municipio.
Para este cometido, se interviene en todas las fases del proceso de transformación de la información en conocimiento, desde la integración de dispositivos IoT mediante controladores de campo aplicando metodologías de Computación Periférica o Edge Computing que permitan analizar en interpretar los datos ya desde su punto de obtención, hasta la aplicación de técnicas de Big Data e Inteligencia artificial para el análisis e interpretación de la información disponible en la plataforma.
26
Estudios
El controlador de campo del sistema LuzIA Asistente Remoto está basado en un PLC de tipo industrial con tecnología Raspberry Pi, lo que permite disponer de múltiples opciones de conectividad, tanto a nivel local para la adaptación de sensores, como a nivel remoto para su gestión. El controlador LuzIA está diseñado para ubicarse en el cuadro de mando de alumbrado público, en sustitución de los dispositivos de mando, como relojes astronómicos o sistemas de telegestión convencionales. De esta manera, los centros de mando de alumbrado público de la ciudad actuaran como un Smart-hub para dispositivos IoT, permitiendo integrar aquellos elementos de sensórica urbana que se consideren necesarios.
LuzIA Asistente Remoto basa su potencial en la inteligencia del dispositivo y la plataforma de gestión, por lo que ha sido desarrollada para implementarse en cualquier hardware compatible, dada su naturaleza abierta, escalable e interoperable. De esta manera, resulta posible adaptarse con facilidad a los cambios tecnológicos que se suceden continuamente y, a su vez, ajustar la solución a las características y necesidades específicas de cada proyecto, gracias a las
El objetivo del asistente remoto es facilitar la tarea de los gestores, haciendo que estos puedan centrarse en la toma de decisiones estratégicas basadas en el conocimiento preciso de la instalación. Por este motivo, el controlador de campo LuzIA, Asistente Remoto ha sido diseñado para ser operado, gestionado y mantenido de manera totalmente remota. Desde su proceso de puesta en marcha, diseñado como un proceso plug&play, en que el controlador obtendrá de manera autónoma
la programación y configuración definida por el usuario en la plataforma, hasta las eventuales operaciones de actualización o mantenimiento remoto del software del dispositivo, el sistema está diseñado para eliminar la necesidad de desplazar personal especializado a pie de instalación, optimizando de esta manera los recursos disponibles.
El despliegue del asistente remoto LuzIA, permitirá integrar los datos procedentes de cualquier elemento de sensórica urbana, bien mediante la conexión física de los dispositivos IoT a los controladores de campo LuzIA o bien mediante la integración de los datos procedentes de sensores aislados en la plataforma de gestión LuzIA Asistente Remoto. Esta plataforma, desarrollada para aglutinar toda la información procedente del municipio y permitir al usuario visualizar y analizar tanto los datos en bruto disponibles, como el resultado y las conclusiones obtenidos en los análisis mediante la aplicación de técnicas Big Data e Inteligencia Artificial.
En conclusión, LuzIA, Asistente Remoto ha llegado al mercado para facilitar el despliegue de sensórica IoT en el ámbito municipal y su posterior análisis mediante técnicas de Inteligencia artificial y Big Data, proporcionando al usuario una herramienta para facilitar la toma de decisiones y la obtención del conocimiento real de aquello que sucede en la ciudad en su día a día. LuzIA, Asistente Remoto es la revolución de los sistemas de telegestión tradicionales, y adaptándolos a las nuevas posibilidades que aporta la tecnología IoT y las técnicas avanzadas de análisis de la información. LuzIA es el futuro.
Luces CEI nº 76 - 2022 27
Estudios
Claves para afrontar el fin de las lámparas fluorescentes
Siteco Lighting Spain S. L. Miguel Villena contact-es@siteco.com
La UE prohíbe la venta de lámparas fluorescentes en 2023, cuyo objetivo es mejorar la protección de la salud y el medioambiente frente a sustancias peligrosas como el mercurio. La prohibición se aplicará a las lámparas fluorescentes compactas a partir de febrero del próximo año. Seis meses después, en agosto, seguirán las lámparas T5 y T8. Esta circunstancia no debe ser un inconveniente, debe ser una gran oportunidad, debido al aumento de los precios de la energía, para invertir en una nueva iluminación LED, dado que se trata de la mejor y más rentable solución para la reducción del consumo eléctrico.
FIN DE LAS LÁMPARAS FLUORESCENTES
Sostenibilidad: Hoy en día la iluminación mediante fuentes lumínicas de LED se ha posicionado como líder en el sector gracias a las numerosas ventajas que aporta a diferencia de la iluminación mediante tecnología tradicional. Esto se debe a los beneficios que ofrece, tanto en el ahorro energético como en su sostenibilidad. En instalaciones con un dimensionamiento adecuado y los suficientes sistemas de control se puede ahorrar hasta un 80% de energía por su eficiencia, reduciendo así las emisiones de CO2 en la atmósfera. Esto es realmente útil en cualquier tipo de espacio, pero especialmente en instalaciones con grandes y constantes consumos de energía prolongados en el tiempo.
Por otro lado, el LED destaca por las características que le han hecho ser el líder indiscutible de la revolución lumínica en los últimos años. Nunca antes se había dado el caso de que una fuente lumínica fuese en tan poco tiempo tan determinante. Esto ha sido así por su vida útil tan prolongada que ofrece una durabilidad muy superior a la tecnología tradicional, lo que reduce la necesidad de reemplazo de forma frecuente. Por este motivo se puede determinar que se necesitan menos recursos para los procesos de fabricación, materiales de embalaje, transporte, y mantenimiento. Su proceso de fabricación también es respetuoso con el medio ambiente, y a diferencia de las
fuentes de iluminación tradicionales que se fabrican con mercurio, la iluminación LED no contiene estos elementos tóxicos tan nocivos para el medio ambiente, por lo tanto se puede afirmar que es una fuente mucho más ecológica, cumpliendo con la normativa europea RoHS, relativa a la restricción y utilización de sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
POR UN MUNDO SOSTENIBLE
Anticipación: Hay un refrán que dice: “es mejor prevenir que curar”. El cerebro está preparado para resolver problemas cuando se presentan, y quizás menos preparado para anticiparse con acciones que eviten que los problemas ocurran. En ocasiones sucede lo contrario, es decir se deja para más adelante algo que se podría hacer en el mismo momento, y haríamos en este caso referencia al refrán “no deje para mañana lo que pueda hacer hoy”. En estos momentos sabemos que la prohibición de las lámparas fluorescentes va a ser un hecho real, no muy lejano, en 2023, pero tenemos la oportunidad hoy mismo de poder anticiparnos y beneficiarnos de todas las ventajas que ofrece este cambio de tecnología. Lo más recomendable es adelantarse y tener la instalación preparada al cambio porque todo retraso suele ser una oportunidad perdida.
Luces CEI nº 76 - 2022 29
Estudios
Desde hace años, los precios de la energía no dejan de subir, lo que afecta a la factura eléctrica. Sin embargo, en los últimos meses, esta subida se ha acentuado por la escasez de suministro de gas actual en todo el mundo, provocando un fuerte aumento del precio del kilovatiohora (kWh). En consecuencia, este aumento del precio de la energía provoca amortizaciones más rápidas, luego la capacidad de rentabilizar el cambio a LED es mayor cuanto antes lo hagamos.
CÁLCULO ENERGÉTICO. VALORES DE AMORTIZACIÓN Sabía que… una instalación eléctrica con tubos fluorescentes puede ser amortizada en menos de 1 año con el cambio a tecnología LED. Por poner un ejemplo, la mayoría del gasto en luz de una comunidad, está en el consumo que generan las luminarias del garaje y sus accesos, dado que tienen un consumo continuado las 24 horas del día y los 365 días al año. Si lo unimos a que las luminarias, normalmente, no presentan un buen estado general por su deterioro por el paso del tiempo y la ausencia de mantenimiento, se puede deducir que el nivel lumínico no es el adecuado y estamos haciendo un mal uso de nuestro consumo. En las condiciones anteriores un tubo fluorescente de 36W de consumo supone en el mejor de los casos, sin considerar perdidas por equipos, 80€ al año a un precio medio del Kwh de 0,26 €. Un ahorro energético por cambio a LED del 70% nos hace indicar que la inversión realizada se puede amortizar en el mismo año si el precio de la energía se mantiene en el mismo nivel, por tanto, no espere más.
Experiencia: ¿Cómo elegir el LED más adecuado para una instalación?
Pues bien, no es una tarea fácil dado que influyen muchos factores como pueden ser el estado de la instalación eléctrica, así como su dimensionamiento, el uso al que se destina el espacio, o el nivel lumínico que se desea obtener, y sobre todo, la normativa vigente en cada caso. Antes de elegir una opción hay que hacerse preguntas como, dónde lo vas a colocar, instalación en interior o exterior, cuál será el área a iluminar y el nivel lumínico necesario, grado de limpieza en el ambiente, qué temperatura de color es la apropiada, o qué reproducción cromática se necesita.
EQUIPOS DE TRABAJO PARA SU INSTALACIÓN
Todos estos factores influyen en el buen dimensionamiento de la instalación, luego no es tarea fácil tener todo bajo control. Un entorno sucio, un mantenimiento inadecuado o niveles exagerados puede suponer un sobredimensionamiento de la instalación, lo que supone que el ahorro no sea el adecuado. Para gestionar correctamente el cambio a LED debemos recurrir siempre a expertos, personas o equipos de trabajo con la suficiente experiencia en el sector de la iluminación para dar el máximo de los rendimientos a su instalación.
30
Estudios
Cómo prolongar la vida útil de los elementos LED de iluminación exterior
Las luminarias LED de uso exterior deben protegerse de las condiciones ambientales adversas. Las diferencias de presión derivadas de los cambios de temperatura diarios son la causa más importante de estrés que sufren las juntas de estanqueidad de las carcasas de las luminarias. Para proteger los sensibles componentes electrónicos del interior es necesario equilibrar estas variaciones de presión, al mismo tiempo que se impide la entrada de agua y polvo en la carcasa. La solución más efectiva es un «elemento de ventilación inteligente», dotado de una membrana que protege las carcasas de los dispositivos electrónicos de la contaminación y los líquidos y, al mismo tiempo, permite la circulación de aire y el equilibrio de la presión.
Tanto en aplicaciones comerciales como domésticas, los clásicos tubos de neón y las bombillas de ahorro energético han sido sustituidos en gran medida por luminarias LED (diodos emisores de luz). Las ventajas de las luces LED son numerosas:
• Cumplen estrictamente la directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS, por sus siglas en inglés).
• Proporcionan un ahorro energético de hasta el 85 % en comparación con las bombillas convencionales.
• Proporcionan hasta 50 000 horas de luz.
• Son una de las soluciones más respetuosas con el medio ambiente y más fiables para aplicaciones de iluminación en exteriores.
Sin embargo, la vida útil de un LED depende de la fiabilidad de sus componentes electrónicos y fuentes de alimentación, que juntos componen el propio sistema de iluminación. Esto es un factor determinante para los sistemas LED de uso exterior, ya que las carcasas de las luminarias LED deben ser capaces de resistir condiciones ambientales exigentes. Para lograr este objetivo, la carcasa de una lámpara LED se sella para impedir la entrada de agua y contaminantes. Sin embargo, los cambios de temperatura en el exterior hacen que la presión de aire dentro de la carcasa fluctúe constantemente, lo que a su vez ejerce una presión positiva o negativa sobre las juntas y compromete su funcionalidad. Con el tiempo, las juntas empiezan a dejar pasar agua y contaminantes en la carcasa, lo que puede provocar condensación y corrosión, cortocircuitos y posibles fallos en la electrónica. Además, la condensación en el interior de la luminaria puede afectar a la calidad de su luz.
CAUSAS DE LAS DIFERENCIAS DE PRESIÓN Fluctuaciones de temperatura
Los cambios en la temperatura exterior son una de las causas más comunes de las diferencias de presión. Estos cambios pueden ser repentinos, como los provocados por una fuerte tormenta en un día caluroso de verano, o graduales, como los que se dan a lo largo del día o del año. De una u otra manera, someten a las juntas a un estrés importante. Y lo que es más, la luz solar directa puede hacer que el aire del interior de la luminaria LED se caliente rápidamente, con la consiguiente presión positiva sobre las juntas. Cuando la temperatura vuelve a bajar
por la noche, el aire del interior se contrae y genera un ligero vacío que succiona las juntas de sellado hacia dentro. Un rápido descenso de la temperatura de 50 °C puede crear un vacío de hasta 150 mbar en el interior de la luminaria; para equilibrar la presión por completo se requiere aproximadamente un caudal volumétrico de aire del 17 % hacia dentro o fuera en una carcasa no sellada herméticamente.
Cálculo típico de las diferencias de presión en una carcasa
Cambios de temperatura en luminarias LED Aunque los LED no se calientan tanto como las bombillas incandescentes, encender y apagar una luminaria siempre provoca fluctuaciones de temperatura importantes. Estas son más acusadas justo tras el encendido, lo que significa que apagar y encender luminarias repetidamente no solo somete a un esfuerzo considerable el sistema electrónico, sino también las juntas de sellado.
Cambios de altitud
Cuando las luminarias LED se transportan vía aérea desde sus centros de producción, las lámparas se ven sometidas a importantes cambios de altitud, incluso varias veces cuando el envío implica paradas intermedias. Esto significa que las luminarias LED están expuestas a diferencias de presión que oscilan entre algo más de 1000 mbar a nivel del suelo y 800850 mbar en el avión.
Choque térmico Un choque térmico tiene lugar, por ejemplo, cuando una luminaria LED caliente se rocía con el agua fría de una manguera de jardín o cuando una luminaria fría se lava con agua caliente. También puede ocurrir cuando nieva sobre una luminaria.
32
Andreas Mueller, Engineer Engineering Dept – Gore GmbH
Maru Flores, Account Manager Gore Protective Vents
Olivier Hermouet, Commercial Dept Gore Protective Vents
Estudios
OBJETIVO: EQUILIBRAR LA PRESIÓN
Para mantener una presión constante en el interior de una luminaria el aire debe poder salir y entrar libremente, pero hay que impedir que el agua y los contaminantes lo hagan. La mayoría de los tipos de juntas de sellado se encuentran con numerosos obstáculos al intentar lograr este objetivo:
• Las juntas de laberinto son completamente permeables a las partículas, insectos y agua.
• Los sellados robustos, los pernos adicionales, las carcasas más gruesas o los compuestos de encapsulado para sellar herméticamente el dispositivo requieren el uso de materiales impermeables, lo que resulta relativamente caro. Además, aumentan el peso del dispositivo, dificultan su apertura a presión negativa y lo hacen casi imposible de reparar.
• Los elementos de fieltro y los elementos de ventilación sinterizados consiguen equilibrar la presión, pero el agua y los contaminantes pueden obstruirlos.
• Una válvula mecánica es una solución unidireccional del interior al exterior, lo que significa que no puede evitar que se haga vacío.
SOLUCIÓN: CARCASAS PARA LUMINARIAS QUE PUEDAN «RESPIRAR»
Gore ha desarrollado una solución: un elemento de ventilación de politetrafluoroetileno expandido (ePTFE); una membrana transpirable en ambos sentidos que equilibra de forma continua la presión del interior de la carcasa de la luminaria al mismo tiempo que impide la entrada de agua y contaminantes. El equilibrio de presión a través de un elemento de ventilación de ePTFE reduce el riesgo de que el vapor de la humedad se condense en las lentes y los reflectores, y prolonga la vida útil de
las juntas de sellado. La membrana microporosa puede recubrirse para convertirla en oleofóbica. La microestructura de nodos y fibrilas del ePTFE es lo suficientemente abierta para permitir sin problemas el paso de moléculas de gas y vapor, pero con aberturas tan pequeñas que los líquidos y otras partículas se repelen.
La comparación de la humedad relativa en el interior de luminarias LED tras un ensayo de entrada de agua IPX5 estándar demuestra la importancia de las diferencias de presión. La humedad relativa en la luminaria sellada fue notablemente mayor que en la luminaria ventilada. En el transcurso de diez días, la humedad relativa en la luminaria sellada se mantuvo casi siempre en torno al 100 %.
Esto es señal de condensación en el interior de la luminaria causada por la entrada de agua durante el ensayo. Aunque la humedad relativa en la luminaria ventilada aumentó inmediatamente tras el ensayo de choque, volvió a descender con relativa rapidez, y no hubo signos de condensación.
El ensayo comparativo demuestra
PROTECCIÓN A LARGO PLAZO
Otro ensayo, realizado al aire libre durante un periodo de cinco años en el sur de Múnich (Alemania), demostró que la vida útil de las carcasas ventiladas es mayor. Se pusieron a prueba cinco unidades: dos sin elementos de ventilación, una con un elemento de ventilación lateral, otra con un elemento de ventilación superior y otra con dos elementos de ventilación (uno a cada lado). El ensayo mostró que la diferencia de presión en las unidades no ventiladas osciló entre −150 mbar en ambas y 131 y 147 mbar, respectivamente.
34 Estudios
La carcasa no ventilada presenta una humedad relativa del 100 %, lo que indica condensación.
También se detectó un alto grado de condensación en las carcasas sin ventilar. En las unidades ventiladas, las mediciones de presión máxima caen hasta ±40 mbar con un elemento de ventilación superior, ±30 mbar con un elemento de ventilación lateral y tan solo ±4 mbar con dos elementos de ventilación, uno a cada lado. Estos impresionantes resultados demuestran la eficacia de estos sistemas de ventilación para equilibrar la presión. Por otro lado, no se detectó condensación ni entrada de agua o polvo. Otros ensayos mostraron que los elementos de ventilación conservaban su completa funcionalidad incluso al cabo de cinco años de servicio en el exterior.
Estudio a largo plazo de diferencias de presión en carcasas de dispositivos electrónicos
CONCLUSIÓN: LAS SOLUCIONES DE VENTILACIÓN ALARGAN LA VIDA ÚTIL DE LAS LUMINARIAS LED DE USO EXTERIOR Las diferencias de presión perjudican las juntas de sellado de las carcasas. No tener esto en cuenta a la hora de diseñar luminarias LED puede reducir la vida útil de los LED, sus fuentes de alimentación y otros componentes electrónicos. La entrada de agua a través de sellados dañados también causa condensación en lentes y reflectores, lo que disminuye la eficiencia de iluminación y la calidad estética de la luminaria. Como se ha demostrado con el ensayo IPX5, la integración de un elemento de ventilación de ePTFE en la carcasa equilibra la presión al garantizar una circulación continua de aire en ambas direcciones e impedir la entrada de agua. Además, el elemento de ventilación reduce la condensación, ya que el vapor de humedad puede salir de la luminaria antes de llegar a condensarse.
Si desea más información sobre los elementos de ventilación GORE® Protective Vents para sistemas de iluminación exterior, visite: www.gore.com.es/elementos-de-ventilacion
Luces CEI nº 76 - 2022 35 Estudios
Estudio a largo plazo de diferencias de presión en carcasas de dispositivos electrónicos
LUMINARIAS INMUNES A LA CORROSIÓN en las costas de Benicarló y Peñíscola
Benicarló y Peñíscola, dos municipios colindantes en la provincia de Castellón, a orillas del Mediterráneo, han llevado a cabo en los últimos años tareas de renovación de alumbrado exterior, en las que ATP Iluminación ha participado con un total de 407 luminarias colocadas en las zonas más cercanas a la línea de costa.
En Benicarló se partía de unas instalaciones con luminarias de vapor de sodio a alta presión (VSAP), de 70 W, 100 W y 150 W, con niveles muy superiores a los requeridos para iluminar adecuadamente la zona, y un consumo excesivo de energía en
comparación con lo que el LED puede ofrecer hoy en día. Asimismo, las luminarias llevaban instaladas varios años y presentaban el deterioro normal asociado al tiempo, lo que repercutía en la calidad de la luz y el rendimiento, y generaba costes de mantenimiento.
En Peñíscola, por otra parte, la idea del Ayuntamiento era iluminar la principal zona peatonal del paseo marítimo, alcanzando un índice de reproducción cromática (IRC) alto que permitiera apreciar bien los colores, y unos niveles adecuados al uso que se la da a dicha vía.
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO EXTERIOR CON
Luces CEI nº 76 - 2022 37 Proyectos La nueva iluminación LED no necesita mantenimiento, logra un IRC muy superior al de las anteriores luminarias VSAP, y supone un ahorro energético de más del 50% ATP Iluminación
Cónica TLA con Difusor Confort®, Benicarló.
SOLUCIÓN Y RESULTADOS
Tras realizar los pertinentes estudios lumínicos y análisis de características técnicas, en Benicarló se optó por luminarias ATP para las zonas más próximas a la línea de costa, como el paseo marítimo y el jardín del Mar. La inmunidad a la corrosión del alumbrado ATP fue decisiva en esta actuación: las nuevas luminarias están fabricadas con polímeros técnicos de ingeniería y cuentan con una garantía integral de 10 años incluso en condiciones extremas de humedad, temperatura y salinidad. Esta característica especial contribuye al ahorro en costes de mantenimiento, especialmente cuando se trata de alumbrado junto al mar.
En Benicarló se instalaron un total de 399 luminarias de ATP. De ellas, 303 son Cónica TLA de 55 W, la mayoría en color blanco, que se colocaron en antiguas columnas poliméricas también de ATP. Dichas columnas pudieron reutilizarse gracias a su buen estado de conservación. Las 96 luminarias restantes son Metrópoli LP de 55 W.
Asimismo, se optó por una temperatura de color cálida de 3000 K, que aúna un porcentaje moderado de componente espectral azul (el que se esparce con más facilidad en la atmósfera a causa del fenómeno conocido como dispersión de Rayleight) con un IRC mayor de 70, muy superior al que ofrece la tecnología de descarga VSAP (IRC 25). Esta composición de flujo radiante, combinada la reducción de potencia
y flujo en las nuevas luminarias, supuso un descenso de la luz que terminaba difundiéndose en la atmósfera o, dicho de otro modo, de la contaminación lumínica. Todas las luminarias se instalaron con Difusor Confort®, una innovación de ATP diseñada para mitigar el deslumbramiento del LED sin alterar su excepcional rendimiento ni afectar a la fotometría.
Por otra parte, el paso de luminarias de 70 W, 100 W y 150 W a otras de 55 W ha supuesto un ahorro energético global superior al 50 %.
En cuanto a Peñíscola, se realizó una actuación puntual sobre la principal zona peatonal del paseo marítimo, donde se optó por instalar dos conjuntos completos en color blanco con cuatro luminarias Aire® Serie 7 de 200 W cada una, que permitieron ofrecer los niveles de iluminación adecuados para esa zona peatonal, con un IRC superior a 70.
Las luminarias instaladas en ambos municipios cuentan con las características únicas de ATP Iluminación: herméticas en toda la envolvente (IP66+), extremadamente resistentes al vandalismo (IK10+), inmunes a la corrosión y a las sobretensiones, antielectrocución y reciclables. Gracias a su robustez y durabilidad, los productos de ATP no necesitan mantenimiento.
38
Proyectos Aire® Serie 7, Peñíscola.
Cónica TLA con Difusor Confort®, Benicarló.
Proyectos Luces CEI nº 76 - 2022 39 Aire® Serie 7, Peñíscola. Cónica TLA con Difusor Confort®, Benicarló.
ANTECEDENTES
En la última década, la iluminación ha sufrido grandes cambios. La iluminación de vapor de sodio y halogenuros se ha visto desbancada por el nacimiento y la integración de la iluminación LED. Esta nueva tecnología, en términos generales, consume aproximadamente la quinta parte de la energía que con la anterior tecnología para la misma iluminación; o dicho de otra manera, para la mismo potencia, ilumina cinco veces más.
Por otro lado, el mundo también ha experimentado un cambio energético importante, al descubrir y reconocer los peligros del uso de energía de procedencia no sostenible (gas, carbón, etc.) y la creciente tendencia a invertir y consumir energía de origen renovable. La idea de un futuro sostenible, impulsado por las energías renovables y la reducción de la huella de carbono se impone en la sociedad actual.
Estas son las principales razones por las que la energía solar fotovoltaica haya crecido tanto.
• Sin emisiones
Se evita la emisión a la atmósfera de CO 2 y otros contaminantes, minimizando el efecto invernadero.
• Optimización de recursos
La electricidad se produce en el mismo lugar en donde se consume, evitando pérdidas energéticas innecesarias, así como depender de terceros para el referido suministro energético.
• Sostenible
La energía proveniente del sol es un recurso limpio, inagotable y respetuoso con el medio ambiente.
• Rentable
Además de ahorro en obra civil y canalización del cableado, la energía solar es gratis, haciendo que la solución solar actual siendo a día de más competitiva. Es la opción más rentable del mercado.
BENEFICIOS DE LA ILUMINACIÓN SOLAR
Los beneficios de utilizar iluminación solar para el alumbrado público se fundamentan principalmente en el bajo costo y en la independencia de funcionamiento, además de fomentar la cultura del cuidado del medio ambiente.
Se adaptan a las necesidades y demandas actuales de:
· Sostenibilidad · Eficiencia · Gestión · Control
La energía solar es duradera y respetuosa con el medio ambiente, lo que influye positivamente en la lucha contra el cambio climático.
Es una fuente de energía infinita . El hecho de que esté impulsada por la energía solar, fuente de energía inagotable, hace que disponga de un suministro de energía constante.
Proceso de instalación simple y de larga vida. Son instalaciones que no necesitan un proceso complejo de instalación y poseen una vida útil amplia. Dichas ventajas también son la razón por la que la iluminación solar requiera de estudios de proyecto previos muy minuciosos y acordes a las características y a la situación de cada emplazamiento en particular, en los que predomina el siguiente esquema:
· Objetivo y alcance
· Emplazamiento
· Análisis de la normativa de alumbrado vigente
· Estudio del dimensionamiento Objetivo y alcance
El objetivo de la iluminación solar va más allá de simplemente iluminar, su objetivo es satisfacer las necesidades de iluminación de cada proyecto. Para lograrlo, es imprescindible afrontar las siguientes cuestiones:
· ¿Dónde? · ¿Qué y para qué? · ¿Cuánto tiempo y cómo?
40
Iluminación solar: una solución fiable, rentable, sostenible y duradera
CLAVES
PARA UN OPTIMO DIMENSIONAMIENTO DE ILUMINACIÓN SOLAR
Proyectos
Con ello, es posible identificar las necesidades principales y específicas de cada proyecto.
Emplazamiento
Se identifica el emplazamiento en el que se quiere realizar la instalación, obteniendo siempre datos precisos referentes a su altitud y latitud, aumentando la eficacia de los cálculos posteriores. Asimismo, se debe conocer los datos de la vía o zona a iluminar para optimizar el dimensionamiento y, por tanto, la propuesta técnico-económica.
Normativa vigente
En cuanto a la normativa vigente, existe una gran variedad de normas, reglamentaciones y directivas que cumplimos en EKIONA Iluminación Solar, siendo las siguientes algunas de las más relevantes:
Normativa referente a luminarias:
- UNE-EN 55015. Límites y métodos de medida de las características relativas a la perturbación radioeléctrica de los equipos de iluminación y similares.
- UNE-EN 60598-l. Luminarias. Requisitos generales y ensayos.
- Reglamento de Eficiencia Energética de Instalaciones de Alumbrado Exterior y sus Instrucciones Técnicas Complementarias ITC-EA 01 a 07 (Real Decreto 1890/2008 de 14 de noviembre).
- UNE-EN 61547. Equipos para alumbrado de uso general. Requisitos de inmunidad CEM.
- UNE-EN 62031. Módulos LED para alumbrado general. Requisitos de seguridad.
- EN 62262:2002 Grados de protección proporcionados por las envolventes de materiales eléctricos contra los impactos mecánicos externos (código IK)
Normativa referente a reguladores:
- EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales (IEC 60950-1:2005 modificada)
- IEC 60950-1:2005/COR2:2013 Corrigendum 2 - Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales
Normativa referente a baterías:
- IEC 62133-2:2012 Acumuladores alcalinos y otros acumuladores con electrolito no ácido. Requisitos de seguridad para acumuladores estancos portátiles y para baterías construidas a partir de ellos, para uso en aplicaciones portátiles. Parte 2: Sistemas de litio
Normativa referente a paneles:
- EN 61215-1-1:2016 Módulos fotovoltaicos (FV) para uso terrestre. Cualificación del diseño y homologación. Parte 1-1: Requisitos especiales de ensayo para los módulos fotovoltaicos (FV) de silicio cristalino.
Normativa referente a columnas:
- EN 40-5:2003 Columnas y báculos de alumbrado. Parte 5: Requisitos para las columnas y báculos de alumbrado de acero.
CLAVES PARA UNA OPTIMO DIMENSIONAMIENTO
Un correcto dimensionamiento es la clave para maximizar la captación de energía y, por lo tanto, su óptimo funcionamiento, que variará en función del estudio lumínico, la orientación e inclinación del panel solar, el estudio de sombras.
Estudio lumínico
El estudio lumínico se realiza para definir las características técnicas de la luminaria, su altura, la interdistancia existente y la posición entre ellas, así como su orientación y su inclinación respecto a la horizontal.
Los estudios lumínicos se realizan para satisfacer las necesidades visuales de los usuarios en concordancia con la normativa vigente. De esta forma, se definen las características de la luminaria, su altura, la interdistancia y la posición entre ellas, así como su orientación y su inclinación respecto a la horizontal.
Los datos de la luminaria serían:
- Fotometría - Temperatura de color
- Índice de reproducción cromática - Potencia luminaria
- Lúmenes - Rendimiento
Figura 1 y 2. Simulación de estudio lumínico mediante programa DIALUX
41 Proyectos
Luces CEI nº 76 - 2022 41
Estudio de sombras
En él, se analizan las sombras que ejercen los elementos situados entre el sol y los paneles solares a lo largo de momento del día, que hace que las referidas sombras reduzcan la radiación solar que incide en los referidos paneles. Estos estudios se realizan para todo el recorrido del sol a lo largo del año, teniendo mayor incidencia en el periodo más desfavorable (diciembre en el hemisferio norte).
Dimensionamiento solar
Como ya hemos mencionado anteriormente, una vez realizados estos cálculos, se procede al cálculo y estudio del dimensionamiento. Para ello existen bases de datos de radiación y programas de cálculo.
Por ejemplo, en los siguientes gráficos se aprecia como, aunque la captación de energía proveniente de la radiación solar en el periodo estival es mayor con una inclinación del panel fotovoltaico a 0º que a 60º, ésta última opción será la óptima para iluminar el periodo más desfavorable (invierno).
Esto es así porque el sol en invierno alcanza una inclinación máxima de unos 60º respecto a la horizontal, con lo que un panel con similar inclinación maximizará la captación solar en ese periodo (radiación perpendicular al panel solar), que es cuando más necesitamos; el día es más corto (menor radiación) y la noche más larga (mayor necesidad de iluminación)
Por otro lado, el consumo energético de la luminaria se determina en función de la potencia y de las horas encendido en el mes más desfavorable (diciembre en el hemisferio norte).
Existen dos componentes principales en lo que a dimensionamiento de una farola solar se refiere:
1. Panel → Se dimensiona por medio de un criterio de prudencia y teniendo en cuenta la radiación media del mes más desfavorable (diciembre en el hemisferio norte), para que la generación solar tenga un margen de seguridad conveniente.
2. Batería → En su caso, está ligado al consumo de la luminaria y a los días de autonomía que se desean obtener., viéndose su cálculo afectado por el DoD (Depth of Discharge), los días de autonomía y la tensión de la instalación.
A la hora de optimizar el dimensionamiento de estos dos componentes ahora mencionados, es decir, de la batería y el panel, existen dos factores que son vitales:
- Si se utiliza < 100% del flujo lumínico en franjas horarias de la noche.
- Si interesa o no utilizar detector de presencia.
Proyectos 42
Figura 3. Trayectoria del sol el 21 de diciembre (trazado amarillo)
Figura 5. Carta solar con sombras.
Figura 4. Trayectoria solar anual respecto al panel
Figura 6. Comparativa de radiación solar mensual 0º y 60º de inclinación
En la siguiente tabla, se muestran las diferencias mencionadas:
FUNCIONAMIENTO HORAS HORAS EQUIVALENTES
Con reducción de flujo (30%)
CONSUMO
13 h 3,9 h 109,2 Wh
Con detección de movimiento (100%) 1,5 h 1,5 h 4 2 Wh
Figura 7. Cálculos de consumo de la luminaria.
Características de la farola solar
Como era de esperar, las columnas que se utilizan en las farolas solares necesitan unas propiedades físicas mayores que las columnas utilizadas en las farolas convencionales, ya que la disposición del panel y del peso de la batería producen cargas mayores en la parte superior de ésta.
1 Panel solar
2 Tolva: Baterías y controles electrónicos
3 Luminaria LED
4 Brazo soporte luminaria
5 Mástil
6 Base del mástil
7 Cimentación
En los últimos tiempos, han aparecido en el mercado luminarias solares en las que la batería, el panel solar, el regulador de carga, la electrónica y la luminaria están en un solo plano. Estas luminarias solares son conocidas con el nombre de All-In One (AIO), Todo-En-Uno. Estas luminarias, de un menor precio de compra que una farola solar en la que el panel y la luminaria son independientes no son aconsejables para la latitud (40º) en la que nos encontramos.
Al definir la inclinación del panel solar es importante mencionar, también, la inclinación de la luminaria. La inclinación de la luminaria debe ser aproximadamente 0 - 20º para una buena iluminación de la vía. Si el panel solar no es independiente de la luminaria, la inclinación del panel también será de 0 - 20º. En cambio, si el panel solar es independiente a la luminaria, la luminaria puede iluminar la vía sin condicionar la inclinación del panel, ni tampoco su orientación (siempre al sur en el hemisferio norte). En la Figura 9, podemos ver la inclinación correcta de la luminaria.
En la península, la inclinación del panel debe ser de aproximadamente 60º para conseguir una óptima captación en la peor época del año: invierno; ya que en verano no tendremos problemas debido a la radiación y la menor duración de la noche.
Asimismo, la orientación del panel también es muy importante para una buena captación. En el hemisferio norte el panel debe estar orientado al sur.
En una luminaria compacta, la luminaria debe estar orientada hacia la zona a iluminar y esto define también la orientación del panel. En la siguiente imagen podemos ver que la orientación de la luminaria puede nos ser la orientación óptima para el panel.
Por otra parte, también han salido algunas soluciones con el panel integrado al mástil o columna, en las que, al no estar orientado el ángulo de captación respecto al sol, la solución no se optimiza, dando un resultado no satisfactorio.
Estas soluciones únicamente son aconsejables para latitudes cercanas al ecuador, donde no hay inviernes ni veranos (la inclinación del sol a lo largo de todo el año es similar y la inclinación optima entre 0º y 20º)
Figura 8. Componentes de la farola solar.
Figura 9. Dependencia de la luminaria y el panel.
Luces CEI nº 76 - 2022 43
CORRECTO INCORRECTO Proyectos
Figura
Modelos de Panel Integrado y All in One.
Mediante la siguiente tabla, se muestran las ventajas y desventajas de los modelos All In One y de la farola con panel integrado:
PROYECTO: El Escorial I
Te presentamos uno de nuestros proyectos realizados en la comunidad de Madrid, en el municipio de El Escorial.
OBJETIVO: Aumentar la visibilidad en cruce de vías en entorno residencial.
BENEFICIOS: Mejorar la seguridad vial y ciudadana.
PROYECTO:
- 11 farolas en 2017 (marcadas en rojo en la imagen)
- Ampliación de la primera instalación: 2017
- Segunda ampliación de la instalación: 2019
Para este proyecto se incorporó un avanzado sistema de regulación electrónica de diseño y fabricación propia denominado KENLOK, que entre otras cualidades tenía:
- Control de todos los parámetros de la farola: panel, batería, luminaria, etc.
- Gestión óptima del consumo energético según el estado de carga de la batería.
- Cambio de horario invierno – verano automático.
- Algoritmo de control de luminosidad.
- Sistema de medición, tensión, temperatura, etc.
Figura
POSIBLES UBICACIONES
La versatilidad también es una de las cualidades de las farolas solares, siempre y cuando se realice un estudio previo ajustado a las necesidades y características de cada proyecto.
Es por eso, que nuestro proceso nos permite situar farolas solares en:
- Carriles-bici - Paseos peatonales
- Zonas ajardinadas - Áreas deportivas
- Parques - Caminos rurales
- Urbanizaciones - Rotondas
- Viales - - Parkings
- Cruces urbanos - Paradas de autobús
- Zonas de juegos - Cementerios
- Polígonos industriales
44
11.
Figura 13. Plano e imagen de la instalación.
Figura
15.
Especificaciones técnicas.
12.
Comparativa entre modelos seleccionados.
Figura
14.
Horario programado de la centralita inteligente.
Proyectos
Asimismo, este proyecto tiene incorporado el sistema de telegestión ILUMEK cuyas características principales son:
•
•
•
•
•
• Varios niveles accesos de usuario
de datos
parámetros funcionamiento
de incidencia o averías
intento de robo
de funcionamiento
Beneficios de la iluminación solar:
• Mejora los indicadores de sostenibilidad local, reduciendo el consumo de KW por habitante.
• Ahorro económico:
- Gasto nulo en electricidad
- Gasto nulo en obra civil y canalización del cableado
• Soluciona la falta de iluminación.
• Optimiza la eficiencia energética de su alumbrado.
• Aporta soluciones a las peticiones de los vecinos de forma rápida, económica y ecológica.
• Facilita la gestión múltiple de horarios de iluminación.
• Mejora la imagen institucional en su apuesta por energías renovable.
Luces CEI nº 76 - 2022 45
Exportación
Cambio
Alerta
Avisos
Diagnóstico
Proyectos
València:
Caixaforum
EL NUEVO ESPACIO DEDICADO AL MUNDO DE LA DIVULGACIÓN CULTURAL Y CIENTÍFICA Realizaciones FICHA TÉCNICA Y CRÉDITOS CAIXAFORUM VALÈNCIA ARQUITECTURA Cloud 9 – Enric Ruiz-Geli, Mila Moskalenko Xpiral – Javier Peña Galiano. Estructura: BAC Arquitectura teórica: Ardevol Project Management: Idom Construcción: Sorigué Instalaciones: Monrabal Fotografía: José Hevia (cortesía de Cloud 9) Miguel Lorenzo - Máximo García Nicolás Machado iGuzzini Illuminazione Ibérica
El presidente de la Generalitat Valenciana Ximo Puig, el alcalde de València Joan Ribó, y el presidente de la Fundación La Caixa Isidro Fainé inauguraron el pasado mes de junio CaixaForum València, un centro dedicado a la divulgación cultural y científica en el corazón de la Ciutat de les Arts i les Ciències.
La nueva obra valenciana abre sus puertas con la vocación de convertirse en un equipamiento de referencia en la ciudad. Aspira a ser un espacio vivo al servicio de los valencianos, donde la cultura se manifieste como una herramienta para fomentar la cohesión y la integración social.
El objetivo final de CaixaForum València es acercar la cultura a todos los públicos. En él tendrán cabida, entre otras propuestas, exposiciones de arte antiguo, moderno y contemporáneo, así como de ciencia y de temática social; conciertos y recitales poéticos; arte multimedia; debates sobre grandes cuestiones de actualidad; jornadas sociales, de carácter científico y medioambiental; talleres educativos y familiares, y actividades dirigidas a grupos de personas mayores.
El espectacular espacio ha sido proyectado por el arquitecto Enric RuizGeli, líder del estudio Cloud 9 en Barcelona, y profesor de la universidad Virginia Tech. Lejos de limitarse a la funcionalidad, CaixaForum València es en sí mismo una creación artística: un paisaje conformado por diferentes cápsulas y protegido por el colosal caparazón de la estructura del edificio en el que la sostenibilidad tiene un papel clave. De este modo, conviven en armonía la arquitectura del edificio original y la intervención arquitectónica del proyecto. El diseño respeta, potencia y convive con el edificio manteniendo su esencia como espacio de reflexión y gran superficie cultural abierta, pública y de intensa actividad.
Las obras en el interior del edificio se iniciaron en marzo de 2020, poco antes de decretarse el estado de alarma por la pandemia de la COVID-19. Tras un parón obligado durante el confinamiento más estricto, se reanudaron los trabajos y se ha logrado cumplir con los plazos previstos. La inversión de la Fundación La Caixa para hacer realidad este ambicioso proyecto supera los 19 millones de euros.
El centro cultural está situado en un emplazamiento icónico: el complejo de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València, entre el puente Assut de l’Or y el Oceanogràfic. Lo que antes era el cauce del río Turia se ha convertido em un polo de innovación y conocimiento en el que no faltan reminiscencias del pasado agrícola de la zona que logran aunar tradición y vanguardia. Estas características excepcionales lo convierten en el mejor entorno para un equipamiento como CaixaForum.
En total han sido cerca de 10.000 metros cuadrados en los que destacan el espacio familiar y educativo denominado “La Nube”, dos salas de exposiciones, un auditorio con capacidad para unas 300 personas, la librería y el restaurante.
UN PAISAJE DE CÉLULAS VIVAS
El proyecto de Enric Ruiz-Geli crea un mundo de células vivas en el interior del edificio. El arquitecto lo describe como <<un paisaje conformado por espacios interconectados en un ecosistema protector>>.
El espacio de “La Nube” es el elemento más distintivo del museo, y se conformó en su integridad para actividades familiares y educativas. Su construcción fue llevada a cabo con materiales muy livianos, ya que por un lado, el suelo es de fibra de vidrio pura, con un leve movimiento para lograr una sutil sensación de flotación, de falta de gravedad. Asimismo, el revestimiento está realizado con polímeros muy ligeros y casi transparentes.
Su interior es diáfano y multifuncional, incorpora un sistema de iluminación flexible adaptada a estas necesidades, que se complementa con el realce perimetral del volumen desde el pavimento. Dicho volumen incorpora en su base luminarias RGBW Linealuce gestionadas a través de un sistema de control Master Pro DMX, método que proporciona cambios de color según los datos recogidos en tiempo real de la temperatura de los 5 océanos de La Tierra. Es decir que, según la temperatura de estos, la luz cambia de azul a violeta. Los tonos azules nos hablan de una buena salud del planeta; los violetas, de cambio climático, pues nos indican una subida de temperatura del agua y de deshielo.
Las dos salas de exposiciones son espacios altos, diáfanos, bien iluminados y con una climatización pionera. La iluminación se realiza con un sistema de arco, de forma que se consigue una leve penumbra que cede todo el protagonismo a las obras de arte.
En uno de los extremos del edificio se sitúa el auditorio, equipado con la última tecnología para albergar todo tipo de espectáculos. Se ha concebido como una caja negra, con un paisaje de cartón y una instalación de Frederic Amat –titulada El bosque escrito- en el techo, que reivindica la protección de los bosques. Las piezas que conforman la instalación permiten integrar proyectores PALCO para la iluminación de la platea, que se complementa con luminarias empotrables en el suelo y luz rasante RGB
Luces CEI nº 76 - 2022 47 Realizaciones
en los paramentos vertical laterales. Para empatiza con el público y quitarle solemnidad sin perjuicio de la estética, las butacas están tapizadas con tela de tejanos en colores marrones, grises y azules.
El restaurante ocupa un lugar privilegiado en el otro lateral de la obra y cuenta con una cubierta ajardinada. Este se ha escenificado en una cueva alta, enorme y confortable; hecha de corcho y sin resonancias, pues este material permite la absorbencia acústica del lugar. En este espacio se genera un ambiente luminoso gracias a los grandes lucernarios orientados a los cuatro puntos cardinales para garantizar la reducción del consumo energético. En este sentido, la iluminación artificial se resuelve con luminarias de suspensión de carácter decorativo, que se han situado estratégicamente acorde con la disposición de los lucernarios para imitar la dirección de la luz diurna. El techo, curvo e irregular, incorpora luminarias empotrables complementadas con líneas de luz serpenteantes, para crear un efecto más funcional. Cada lucernario incorpora una línea circular luminosa en su boca o “cráter” que permite enfatizar su presencia, tanto desde el interior del restaurante, como desde el exterior.
Otro de los elementos característicos de este CaixaForum es el espacio que alberga la administración y la librería, pues la cubierta ha sido revestida por el ceramista Toni Cumella y está sostenida por una estructura de madera que se inspira en las palmeras de Elche. La planta superior se resuelve lumínicamente con soluciones que responden a las exigencias de las áreas administrativas, un elevado confort visual con control de deslumbramientos mediante sistemas lineales suspendidos que son complementados con iluminación de realce desde el suelo. En cambio, la planta inferior se resuelve utilizando las luminarias de suspensión transparentes que situadas en estratégicas agrupaciones crean efectos de “medusa” y se complementan con la iluminación funcional que proporcionan las luminarias empotrables con ópticas de distribución extensiva.
El conjunto, Enric Ruiz-Geli lo describe como un proyecto de inteligencia colectiva en el que han colaborado profesionales de disciplinas muy distintas. Destacando a Javier Peña -fundador de Xpiral- como arquitecto asociado, junto a Salvador Segura, de Ardévol y Mila Moskalenko -arquitecta líder de Cloud 9-. Asimismo, han participado otras diez empresas de “makers” que han aportado su conocimiento en tradición e innovación.
CONCIENCIA MEDIOAMBIENTAL
La sostenibilidad es uno de los rasgos distintivos de CaixaForum, en consonancia con el sentir y las necesidades de nuestro tiempo. El nuevo centro goza de las máximas calificaciones en cuanto a eficiencia energética y su edificación ha sido medioambientalmente cuidadosa tanto a lo largo de todo el proceso constructivo como en la selección de los materiales.
Enric Ruiz-Geli ha descrito el proyecto arquitectónico como <<radicalmente sostenible>>. Lo demuestra la elección de los materiales, la climatización pionera de las salas de exposiciones y la cubierta ajardinada del restaurante, por citar solo algunos ejemplos.
La conciencia medioambiental también impregna las obras permanentes de este centro, como es el caso del “Arc al cel”, que invita a una reflexión sobre la ecología, y el “Palafit”, que nos recuerda el valor del agua y de los ecosistemas acuáticos.
48
Realizaciones www.iguzzini.com
Carandini ilumina el complejo deportivo municipal “Illa esportiva”
Con sistemas de control Controlux Sports (Bluetooth Low Energy)
Departamento de comunicación Carandini
El Ayuntamiento de Castellbisbal, en Barcelona, planteó una renovación de toda la iluminación del complejo deportivo municipal de la ciudad. El objetivo era modernizar las instalaciones existentes, priorizando el confort visual y la seguridad de los jugadores y usuarios, además de cumplir con la normativa vigente.
Esta actualización formaba parte de la campaña de mejora energética y sostenible de alumbrado público que el Ayuntamiento puso en marcha con la finalidad de sustituir de forma progresiva las antiguas luminarias de descarga por nuevas soluciones LED, con sistemas de control de última tecnología que permitieran un ahorro de energía y una reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera.
Carandini se ocupó de suministrar 56 luminarias T-MAX y 16 proyectores ALTHLOS para la renovación del alumbrado de todo el complejo deportivo formado por un campo de futbol, tres pistas de tenis, una pista de frontón y una pista interior de hockey. También se encargó del sistema de control instalado (Controlux Sport), una solución inalámbrica que permite la gestión integral de todas las áreas deportivas.
Realizaciones
50 Campo de fútbol del complejo deportivo con los nuevos proyectores instalados Pista interior de hockey con el alumbrado renovado
CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA INSTALACIÓN
El complejo deportivo municipal “Illa esportiva” contaba con luminarias de descarga poco eficientes, nada sostenibles y con un alto coste de mantenimiento. El encendido y apagado era lento y poco eficaz y no cumplía con la normativa vigente, ni con los requisitos exigidos para cada modalidad deportiva.
La gestión de la instalación se realizaba desde el cuadro de control de forma presencial y estaba dividida por zonas.
OBJETIVOS
Los requisitos del cliente eran dos. Por un lado, renovar todo el alumbrado del complejo deportivo por una solución LED más eficiente y sostenible y, por el otro, instalar un sistema de control que permitiera integrar las dos instalaciones existentes en una de sola.
Para conseguirlo era necesario realizar un proyecto lumínico a medida que tuviera como objetivo una alta uniformidad y un bajo deslumbramiento. También tenía que incluir un sistema de gestión inteligente, inalámbrico y remoto para poder crear diferentes escenas, así como regular, apagar y encender todas las luminarias de la instalación de una forma fácil y cómoda.
SOLUCIÓN
Los productos elegidos para la renovación del alumbrado fueron el T-MAX para pistas de tenis, frontón y hockey y el ATHLOS para el campo de futbol, ambos proyectores LED con una larga vida útil, un bajo consumo y un diseño mecánico robusto (IK08 y IK09), adecuado para la iluminación de grandes áreas.
T-MAX
Se trata de una luminaria flexible y compacta, disponible en tres tamaños y hasta quince fijaciones diferentes. Es altamente resistente a los impactos y a la entrada de agua (IP66, IP69K) y soporta fuertes vientos y vibraciones (1,5 G). Cuenta con diez distribuciones fotométricas diferentes y varios flujos lumínicos. Además, incluye un recuperador de la luz blanco mate que reduce el deslumbramiento y aumenta la eficacia (lm/w).
Tiene un porcentaje de reciclabilidad del 97,37% y una baja huella de carbono: 0,0189Kg kW/h. También dispone de la certificación Night Friendly, que se preocupa del bienestar de las personas y los animales.
ATHLOS
Athlos es un proyector de gran rendimiento y precisión diseñado para grandes espacios donde se requiera una iluminación de gran altura. Es robusto (IP66/67 y IK08) y puede incorporar 1 o 2 módulos ofreciendo diferentes flujos lumínicos que, junto con las ópticas que incorpora, proporciona una uniformidad y visibilidad excelentes.
Dispone de hasta 6 distribuciones fotométricas y una horquilla ajustable en posición e inclinación.
Ambas luminarias incorporan un conector estándar Zhaga (D4i) que les permite conectarse a cualquier sistema de control inteligente como Controlux Sport. Además, al usar componentes estándares, facilitan el mantenimiento y reducen los costes.
ANÁLISIS LUMINOTÉCNICOS
Los cálculos luminotécnicos de la instalación se realizaron con Dialux, considerando las diferentes clases de alumbrado marcadas por la Normativa vigente sobre iluminación de espacios deportivos.
Se llevó a cabo un estudio para las tres áreas: pistas de tenis y frontón; campo de futbol y pista interior de hockey.
En el caso de las pistas de tenis y frontón se consiguió una uniformidad media del 80% y una iluminancia media en toda el área de 323 lux (Figura 1).
Para la pista interior de hockey, la uniformidad media fue del 71% con una iluminancia media de toda el área de 751 lux (Figura 2).
En el campo de fútbol los resultados fueron los que se muestran en la Figura 3. Uniformidad media del 65% con una iluminancia media de toda el área de 230 lux (Figura 3).
ANÁLISIS LUMINOTÉCNICOS
51 Realizaciones Luces CEI nº 76 - 2022 51
Detalle de la luminaria T-MAX Detalle del proyector Athlos instalado Figura 1 Figura 2 Figura 3
CONTROLUX SPORTS: SOLUCIÓN DE CONTROL Y MONITORIZACIÓN DE DATOS
El equipo de control que se instaló, Controlux Sports, se basa en la comunicación Bluetooth Low Energy 4.0 (BLE). BLE es una tecnología sin cables que nos permite emparejar las luminarias formando una malla inalámbrica que las comunica entre sí.
Este sistema funciona con cualquier tipo de regulación que tenga la luminaria (DALI1, DALI2, O10V, TRIAC, etc.) y no precisa de cableado de comunicación específico entre las luminarias y el cuadro eléctrico.
Su principal ventaja es la posibilidad de controlar toda la instalación (punto a punto si hiciera falta) sin tener grandes conocimientos a través de una APP compatible con los sistemas iOS y Android. Podrías, por ejemplo, controlar la iluminación del campo de fútbol estando en la pista de frontón sin necesidad de desplazamiento, gracias al mallado que se crea entre los nodos de comunicación.
La aplicación también permite visualizar el estado en el que se encuentra cada punto de luz aunque no estemos delante (si están encendidas, apagadas, % de regulación en el que se encuentran, etc.). Es gratuita y puede descargarse en todos los dispositivos que sean necesarios por parte del personal encargado de la instalación, aplicando restricciones de uso y modificación según la jerarquía requerida por el cliente.
Carandini también instaló un “Gateway” que posibilitaba acceder a la red de forma remota desde cualquier punto del planeta a través de internet. Gracias a este sistema, el propio Ayuntamiento de Castellbisbal puede controlar y monitorizar el alumbrado del complejo deportivo.
RESULTADOS
Todos los acontecimientos deportivos requieren de una buena iluminación para que el deporte se practique correctamente, se obtengan los mejores resultados y se disfrute por parte de deportistas y espectadores.
La tecnología LED ha evolucionado lo suficiente como para proporcionar una iluminación deportiva energéticamente eficiente, que limite la contaminación y la dispersión lumínica.
Gracias a la renovación del alumbrado del complejo deportivo municipal “Illa Esportiva” de Castellbisbal actualmente los usuarios pueden disfrutar de unas instalaciones mejor iluminadas y más agradables.
A continuación, se detallan los resultados conseguidos:
• La nueva iluminación instalada cumple con la normativa y con todos los requisitos de visibilidad, rendimiento y eficiencia energética.
• Se ha conseguido una minimización de la contaminación lumínica y del deslumbramiento.
• La luz se ha dirigido hacia donde era necesario evitando molestias al vecindario.
• Temperatura de color de 4000k.
• Excelente uniformidad de entre el 0,65 y el 0,80.
• Seguridad y elevado confort visual durante el juego.
• Luz al instante, evitando los tiempos de espera por calentamiento de las tecnologías antiguas.
• Gracias al sistema Controlux Sports es posible gestionar desde la misma red el control de todo el complejo deportivo facilitando la regulación, apagado, encendido… de forma inalámbrica y remota.
• El alumbrado instalado es más sostenible: soluciones reciclables y respetuosas con el medio ambiente.
52 Detalle de la pista de frontón con una excelente uniformidad
Torrijos apuesta por la iluminación inteligente con un centro histórico renovado
En su apuesta por la iluminación inteligente y la eficiencia energética el ayuntamiento de Torrijos ha mejorado la calidad y los niveles de iluminación de su centro histórico gracias a la instalación de iluminación LED de alta eficiencia controlada a través del software de gestión de la iluminación, Interact. De esta forma, además de mejorar la eficiencia energética de la ciudad, hace posible la mejora de la habitabilidad y la seguridad vial.
El proyecto consistió en la instalación de más de 1.100 luminarias LED de Philips de alta eficiencia. En concreto los modelos UniStreet, MileWide y CitySoul que aportan uniformidad y una temperatura de color cálida (3.000K) y con un Indice de Reproducción Cromático (IRC) 80 para las zonas peatonales. Además, el sistema de fijación mediante catenaria de CitySoul permite limpiar la visión de las fachadas.
APUESTA POR LA ILUMINACIÓN INTELIGENTE Y LA EFICIENCIA ENERGÉTICA
Todas las luminarias instaladas son compatibles con la plataforma de iluminación para el IoT Interact, que permite la telegestión de los centros de mando y circuitos, a través de un software sencillo, seguro y escalable para cubrir futuras ampliaciones. De esta forma, el sistema de iluminación se puede adaptar en función de las diferentes necesidades que pueda tener el ayuntamiento, posibilitando así el aprovechamiento de todas las posibilidades que ofrece el IoT.
No es necesaria la implementación de una costosa red de conectividad nueva, ya que la comunicación de los centros de mando con las luminarias se lleva a cabo a través de la red eléctrica ya existente gracias a tecnología Coded Mains, que utilizando una señal estable de baja frecuencia permite
Luces CEI nº 76 - 2022 55
Realizaciones
la regulación por circuitos y a larga distancia Los centros de mando se comunican con el servidor a través de conectividad celular 2G-4G (LTE-M), robusta y preparada para la evolución de necesidades previstas para el alumbrado.
En este sentido, el control de la iluminación en función de los ajustes de las curvas de iluminación y el calendario elegido posibilita un ahorro de hasta el 80% en la electricidad consumida por el ayuntamiento, representando así, una clara apuesta por la eficiencia energética y operacional del alumbrado urbano. El sistema, además de posibilitar el control y la programación de la iluminación, facilita a los gestores alertas de mantenimiento que localizan las incidencias para que las reparaciones sean más sencillas.
UN PASO MÁS EN LA MEJORA EN LA SEGURIDAD VIAL A TRAVÉS DE LA ILUMINACIÓN
La iluminación LED inteligente permite mejorar la habitabilidad y la seguridad en las calles, sin embargo, en el proyecto de Torrijos se ha querido ir un paso más allá en cuanto a la mejora de la seguridad vial. Es por ello que se instaló un innovador sistema de señalización en los pasos de peatones que se alimenta por inducción.
De esta forma, en varios puntos clave de la ciudad, se instalaron balizas LED previas a los pasos de peatones que advierten a los conductores, sin riesgo de deslumbramiento, de que se están acercando a una zona en la que se debe extremar la precaución. A través de esta instalación se consigue aumentar la seguridad de zonas en las que confluyen peatones, vehículos o bicicletas.
Avanzar en la eficiencia energética y operacional sin renunciar a la seguridad y la habitabilidad de los espacios urbanos, es una prioridad para los ayuntamientos y debe estar al alcance de todo tipo de municipios, sobre todo en este momento de crisis energética y climática. En este sentido, el proyecto llevado a cabo en Torrijos representa un claro ejemplo de avance en materia de sostenibilidad y digitalización, priorizando la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos.
Artículo elaborado por: Departamento de comunicación de Signify
Realizaciones
56
Schréder moderniza el alumbrado público de Valencia
PROYECTO DE ILUMINACIÓN
convirtiéndola en una ciudad más sostenible y respetuosa con el medio ambiente Realizaciones 58 Puente de Aragón
59Luces CEI nº 76 - 2022 Realizaciones EL
ALUMBRADO INTELIGENTE PERMITE A LA CIUDAD DE VALENCIA AHORRAR ENERGÍA, MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE SUS CIUDADANOS Y PROTEGER LA NATURALEZA
Realizaciones
Farol Breña. Plaza de Tetuán
60 Farol
Breña. Ayuntamiento
Schréder ha llevado a cabo una importante regeneración del alumbrado público conectado de la ciudad de Valencia, modernizando alrededor de 20.000 luminarias públicas y permitiendo la gestión remota de éstas a través de su plataforma de ciudad inteligente Schréder EXEDRA, utilizando los servicios Cloud de Microsoft Azure.
Para preservar su patrimonio histórico, se ha puesto en manos de Schréder para modernizar los faroles originales BREÑA, de hierro fundido equipándolos con tecnología LED. La ciudad también ha optado por la instalación de luminarias IMAGE LED, una luminaria de forma redonda que define el carácter de la ciudad, tanto de día como de noche.
Esta modernización ha permitido a la ciudad de Valencia mejorar el ahorro energético, reduciendo el consumo de energía en un 75 por ciento, reduciendo los costes de explotación y los relacionados con la energía en más de 6 millones de euros y reduciendo las emisiones de efecto invernadero en un 80 por ciento.
Vicente Mayans Savall, Ingeniero Municipal de la ciudad de Valencia, explica "la ciudad necesitaba una nueva infraestructura de iluminación que proporcionara la cantidad adecuada de luz, con la mayor uniformidad posible y con el menor coste energético posible. "
Cabe destacar también que, la nueva instalación de alumbrado, permite reducir el impacto de la luz artificial sobre los ciudadanos y la fauna, dirigiendo la luz a los lugares que necesitan estar bien iluminados -lo que permite a los ciudadanos dormir mejor por la noche, especialmente a los que viven en plantas bajas- adaptando los perfiles de color y regulación de la luz para proteger la fauna y los ecosistemas.
La ciudad también ha conseguido reducir la contaminación lumínica en la reserva de La Albufera, ecológicamente sensible, que bordea la ciudad, donde se instalaron más de 150 luminarias y bolardos RIVARA, mientras que TECEO ilumina las carreteras que bordean el parque. En las luminarias se instalaron sensores de detección de movimiento y una iluminación con una temperatura de color de 2700K, lo que produce una luz blanca y cálida que es menos perjudicial para la fauna, incluidas las aves migratorias, los murciélagos y los mosquitos. Además, los ciudadanos pueden ahora recorrer esta zona verde por la noche y mirar las estrellas si lo desean, ya que les afectan menos las luces artificiales.
Este proyecto demuestra la importancia de actualizar las infraestructuras de alumbrado de las ciudades, permitiendo soluciones más eficientes y rentables, aumentando la seguridad y el bienestar de los ciudadanos, además de reducir la huella ecológica.
Acerca de Grupo Schréder Schréder, compañía de referencia en el sector de la iluminación y en soluciones inteligentes de exterior, fundada en 1907 está presente en más de 35 países (con alcance a más de 70 países) en los 5 continentes. Como socio de la ciudad, diseñamos y desarrollamos soluciones inteligentes que transforman espacios públicos y privados en entornos seguros, cómodos, sostenibles e inteligentes brindando experiencias atractivas para los usuarios y beneficios operativos para los gerentes.
Para más información, visítanos en www.schreder.es o síguenos en LinkedIn, Twitter, Facebook, YouTube e Instagram.
61Luces CEI nº 76 - 2022
Realizaciones
Conde de Salvatierra
EL AYUNTAMIENTO DE LA UNIÓN DA LUZ A SU FACHADA CON PRILUX Y SU ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN ILUMINACIÓN
El Ayuntamiento de La Unión (Murcia) renueva la iluminación de su fachada haciendo uso de la última tecnología. El edificio, considerado bien de interés cultural por su belleza arquitectónica, se ha beneficiado de una nueva instalación lumínica que potencie al máximo la estética de sus formas y proporcione una mayor visibilidad en la noche.
Para conseguir una iluminación monumental ideal, resulta imprescindible una solución completa que incluya luminarias de proyección en armonía con los requerimientos del espacio. A su vez, debe tenerse en cuenta un diseño lumínico que acentúe las formas arquitectónicas mediante un juego de luces y sombras, aportando la presencia nocturna que el edificio merece.
Adicionalmente, el sistema de control instalado permite gestionar la iluminación mediante líneas de tiempo donde es posible configurar desde colores fijos hasta una combinación de colores y movimientos. Este sistema de mapeo expone la posibilidad de obtener un mapa de ubicación física de las luminarias para tener en cuenta la ubicación precisa de cada una de ellas a la hora de configurar diferentes colores y efectos.
Además, hace posible la automatización del control de la instalación gracias a una serie de activadores como botoneras, control horario, reloj crepuscular, control por ciclo lunar, etc., sin dejar de lado la gestión desde la interfaz web integrada en el propio dispositivo.
Los beneficios que ha supuesto esta instalación son, entre otros, la correcta iluminación de la fachada de este histórico edificio que, además de potenciar su belleza arquitectural, lo convierte en un reclamo turístico que puede impulsar la economía local.
Asimismo, el proyecto ha recibido una excelente acogida gracias al excelente resultado visual y a la sutileza de la instalación. La selección de proyectores como LED PAD AVANT RGBW hace posible que la infraestructura lumínica pase desapercibida sin intervenir con la arquitectura gracias al tamaño del producto instalado.
También, cabe destacar el buen rendimiento de los proyectores, cuya capacidad posibilita el bañado de color de la fachada de los edificios para la celebración de fiestas nacionales y la conmemoración de fechas señaladas o días internacionales. En esta misma línea, el cambio de color también permite al ayuntamiento mostrar apoyo a diferentes causas sociales, o manifestar su solidaridad con determinados movimientos sociales, mediante el uso simbólico del color.
DESDE PRILUX, HEMOS FORMADO PARTE DEL PROYECTO MEDIANTE LA INSTALACIÓN DE PROYECTORES LED PAD AVANT RGB QUE, COMBINADOS JUNTO CON SISTEMAS DE CONTROL PROPIOS, OFRECEN LA POSIBILIDAD DE GENERAR UN ESPECTÁCULO VISUAL AL CAMBIAR EL COLOR DE LA ILUMINACIÓN.
Alumbrado público de Cudillero (ASTURIAS)
El concejo asturiano de Cudillero se planteó en 2020 realizar la renovación del alumbrado público mediate un modelo tipo FEDER (Fondo Europeo de Desarrollo Regional), con el objetivo principal de reducir el consumo energético y modernizar las instalaciones lumínicas, adaptándolas, además, a las nuevas reglamentaciones.
Cudillero cuenta con 4.968 habitantes y una superficie de más de 100 km2, repartidas en 9 parroquias. Este pintoresco pueblo marinero fue declarado Conjunto Histórico Artístico, caracterizado por que las casas cuelgan de la montaña luciendo alegres colores.
Cuando Cudillero planteó el proyecto lumínico, era evidente que no sólo se trataba de ahorrar, sino de mantener una estética a la altura de un municipio de estas características.
Es entonces cuando para el alumbrado público de este proyecto se apuesta por AEC Illuminazione, una marca de prestigio internacional, que además de asegurar la calidad y garantía de una de las principales marcas de alumbrado a nivel mundial, aseguraba un portafolio amplio, con diseños adecuados para las diferentes zonas y características del municipio.
AEC Illuminazione es un fabricante de luminarias para el alumbrado público italiano desde 1957, empresa propiedad de la familia Cini, que ha sabido convertirla en posiblemente el referente mundial del alumbrado público, con presencia en 50 países y números sorprendentes, así como una constante apuesta por la inversión en I+D, fabricación km0 y una de sus principales características, la utilización de lentes de aluminio.
64
Realizaciones
Departamento Técnico. NATRUS, S.L.
AEC Illuminazione ha crecido más de un 300% en los últimos 6 años, alcanzando una facturación de cien millones de euros y la fabricación de 400.000 luminarias al año, en sus instalaciones de Arezzo (Italia), con 275 trabajadores, 37.000m2 e inversiones millonarias en los últimos años, principalmente en su ampliación de más de 10.000m2 productivos y su nuevo laboratorio y centro tecnológico.
Entre sus principales proyectos están Milan, con más de 130.000 luminarias sustituidas, Florencia 27.000, Auckland 15.000, etc, y cuenta con numerosos proyectos en España, puesto que la marca está cada vez más presente en nuestro mercado.
El proyecto de Cudillero, de más de 4.500 puntos de luz y un ahorro superior al 70% ha estado coordinado por Natrus, distribuidor oficial de AEC Illuminazione en España, siendo MP Lighting el responsable de Canarias.
Para el proyecto lumínico se seleccionaron diferentes modelos de luminarias, destacando la Serie Revelampe, con una estética adecuada para la zona del puerto y las preciosas casas de colores que cuelgan de la montaña. Como modelo vial se opto por el modelo I-Tron y con una estética mas moderna la luminaria Arya y Q-Drome.
Estas luminarias están dotadas de una alta eficiencia lumínica con una amplia gama de potencias y ópticas adecuándose a las necesidades de los diferentes espacios y consiguiendo la uniformidad lumínica y confort visual en todas las calles. Esta marca italiana tiene muy presente la importancia de la contaminación lumínica, por lo que en las luminarias instaladas en Cudillero evitan el flujo lumínico hacia el hemisferio superior. Además, la temperatura de color seleccionada fue de 3000k anticipándose a las nuevas exigencias para las subvenciones derivadas de Europa.
Cudillero es un proyecto de servicios energéticos, gestionado por Ingesan, una de las principales empresas de servicios energéticos del mercado. Con el fin de poder controlar las luminarias a distancia y para responder a posibles cambios en el entorno urbano, se instala un sistema de telegestión de la marca Eficen y ha supuesto uno de los mayores proyectos lumínicos de Asturias
65
Realizaciones
La luz adecuada para la exposición universal
TRIDONIC EQUIPA LA EXPO CON UNA INNOVADORA TECNOLOGÍA LED
Luces CEI nº 76 - 2022 67 Realizaciones
Tridonic proporcionó luz a la Expo en Dubái. La empresa suministró drivers LED para los tres portales de entrada de diseño surrealista. Además, Tridonic utilizó drivers LED DALI de bajo consumo para garantizar una iluminación óptima, sostenible y que ahorre recursos en los restaurantes de la Expo.
La gran exposición mundial Expo 2020 se pospuso debido a la pandemia de la COVID-19 y se celebró del 1 de octubre de 2021 al 31 de marzo del 2022 en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. En los tres portales de entrada, los visitantes encontraron una primera muestra de la arquitectura única del centro de exposiciones. Inspiradas en la arquitectura tradicional árabe "Mashrabiya", las entradas eran una muestra brillante de arquitectura surrealista. Los portales, formados por una compleja estructura de líneas destacaban tanto visual como técnicamente.. Creaba un patrón de cuadrícula geométrica que cambiaba según la perspectiva del observador y permitía que el aire y la luz fluyeran libremente. Se empleó un proceso especial durante el cual se hilaron fibras de carbono y resina de alta calidad, finas como el papel.
UN JUEGO TRASCENDENTAL CON LA LUZ, LA SOMBRA Y EL ESPACIO
Para desplegar el efecto deseado en los portales de entrada, se requería un juego trascendental con la luz, la sombra y el espacio. El arquitecto Asif Khan quiso transmitir un simbolismo especial a los visitantes de la feria. Tras atravesar las puertas, se abre el mundo del recinto ferial, que se diferencia claramente del mundo que hay fuera, antes de entrar: El futuro y sus infinitas posibilidades.
Para lograrlo, fue necesario iluminar los portales de entrada de la Expo 2020 —de 21 metros de alto, 30 metros de largo y 10,5 metros de ancho— de una manera única. El fabricante de iluminación Vice, cliente de Tridonic desde hace mucho tiempo, trabajó con Scientechnic para lograr este objetivo. Vice adaptó su luminaria Lightway 6 IP67 para satisfacer los requisitos de diseño de iluminación de AECOM. Así cobró vida el diseño de iluminación de los expertos en iluminación AECOM. La combinación especial de ópticas logró el efecto de iluminación deseado de una
instalación discreta en el suelo, sin dejar de cumplir con las estrictas normas de iluminación. Para ello, se integraron y ajustaron tres lentes con diferentes ángulos de haz de 5, 8 y 16 grados.
DRIVERS LED DE TRIDONIC PARA UNA ALTA CALIDAD DE ILUMINACIÓN Y CONSISTENCIA CROMÁTICA
Vice diseñó la luminaria empotrada Lightway 6 IP67 para no deslumbrar a los peatones y proporcionar iluminación vertical, horizontal y ambiental. Varía de un blanco cálido a un color ámbar intenso al atardecer, recreando la calidez de la luz natural de Dubái. Se comprobó que se lograba el efecto deseado con una serie de pruebas exhaustivas con Scientechnic y el uso de drivers Tunable White LED DT8 LCA PRE DALI de Tridonic. Ya están precalibrados para garantizar una alta calidad de iluminación y consistencia cromática. Se instalaron un total de 900 luminarias Lightway 6 con drivers de Tridonic.
“Tridonic ha sido un aliado de confianza. El driver Tunable White LED DALI Tipo 8 PRE garantiza una transición blanca dinámica desde 3000 Kelvin a ámbar manteniendo la misma intensidad de iluminación”, explica Jessica Farah, directora técnica y comercial de Vice. “Cuando los asistentes recuerden la EXPO 2020, lo primero que recordarán será los fascinantes portales de entrada. Este proyecto tan complejo no habría sido posible sin el valioso apoyo de los socios AECOM, Tridonic y Vice”, añade Samer Moukalled, vicepresidente de Scientechnic Lighting Solutions.
ILUMINACIÓN SOSTENIBLE PARA 200 RESTAURANTES DE LA EXPO
Además de los portales de entrada, Tridonic también equipó otras zonas de la EXPO 2020 con tecnología LED innovadora, incluido el espacio "Eat at Expo", con unos 200 restaurantes e instalaciones gastronómicas alrededor del recinto ferial. La sostenibilidad juega un papel especial en su funcionamiento. Y es que la Expo 2020 apuesta especialmente por conceptos de ahorro de recursos y respetuosos con el medioambiente. Su efecto durará más allá de su ubicación y los seis meses que duró el evento, al inspirar a los asistentes a formar parte del viaje hacia un futuro más sostenible.
Eat at Expo también se alineó con este compromiso con la sostenibilidad, dado que la mayoría de los restaurantes continuarán operando tras la finalización de la exposición universal. Esto también aplica al concepto de iluminación. La empresa No Gray Area, un importante cliente de Tridonic, tenía que asegurarse de que el diseño
68
Realizaciones
de iluminación y los materiales de los restaurantes cumplieran con los altos requisitos de sostenibilidad de la Expo 2020. Así pues, los productos utilizados debían presentar la más alta calidad, funcionar de manera extremadamente fiable y ofrecer un excelente servicio posventa.
LAS LUMINARIAS REGULABLES PERMITEN AHORRAR ENERGÍA
El requisito más importante para los restaurantes Eat at Expo era poder regular las luminarias. El objetivo fue crear un ambiente agradable y permitir el ahorro de energía. Por eso, las luminarias de los comedores cuentan con drivers LCA-premium-DALILED de alta calidad de Tridonic. Como resultado, el concepto de iluminación de Eat at Expo cumple con creces los altos estándares de sostenibilidad de la Expo 2020.
Portal de la Expo
Los portales de entrada a la Expo de Dubai son una joya de la arquitectura surrealista. La moderna tecnología de controladores de Tridonic permite una iluminación que favorece un juego trascendental con la luz, la sombra y el espacio.
Restaurantes de la Expo
"Eat at Expo" representa unos 200 restaurantes y establecimientos de comida alrededor del recinto de la Expo en Dubai. Las luminarias de todos los recintos están equipadas con controladores LED DALI de alta calidad de Tridonic y contribuyen a cumplir los elevados estándares de sostenibilidad de la Expo.
69Luces CEI nº 76 - 2022
www.tridonic.com Realizaciones
Información sobre los Comités Técnicos y Divisiones de la CIE
DIVISION 1 – VISION AND COLOR http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division1
Representante del CEI en la División 1 de la CIE: Manuel Melgosa
Division Publications http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division1/divisionpublication
Últimas publicaciones
• CIE 249:2022 Visual aspects of time-modulated lighting Systems.
• CIE 248:2022 The CIE 2016 Colour Appearance Model for Colour Management Systems: CIECAM16
Para más información sobre la División 1: http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division1
DIVISION 2 – PHYSICAL MEASUREMENT OF LIGHT AND RADIATION http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division2
Representante del CEI en la División 2 de la CIE: Maria del Mar Gandolfo
Division Publications http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division2/divisionpublication
Últimas publicaciones:
• CIE 250:2022 Spectroradiometric measurement of optical radiation sources
Para más información sobre la División 2: http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division2
DIVISION 3 – INTERIOR ENVIRONMENT AND LIGHTING DESIGN http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division3
Representante del CEI en la División 3 de la CIE: José Ramón de Andrés
Division Publications http://www.cie.co.at/technical-work/division3/division-publication
Para más información sobre la División 3: http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division3
DIVISION 4 – TRANSPORTATION AND EXTERIOR APPLICATIONS http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division4 Representante del CEI en la División 4 de la CIE: Francisco Cavaller
Division Publication http://www.cie.co.at/technical-work/division4/division-publicaton
Para más información sobre la División 4: http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division4
DIVISION 6. PHOTOBIOLOGY AND PHOTOCHEMISTRY http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division6 Representante del CEI en la División 6: David Baeza Moyano
Division Publications http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division6/divisionpublication
Para más información sobre la División 6: http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division6
DIVISIÓN 8. IMAGE TECHNOLOGY http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division8 Representante del CEI en la División 8: Manuel Melgosa Latorre
Division Publications http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division8/divisionpublication
Para más información sobre la División 8: http://www.cie.co.at/technical-work/divisions/division8
Luces CEI nº 76 - 2022 71
Sobre la Cie
Notas de prensa
El laboratorio de calibración de candelTEC comienza a formar parte de los laboratorios de calibración acreditados por ENAC.
Cumbria, ubicada en el noroeste de Inglate rra, es un condado conocido por sus espec taculares lagos, ahora declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En este
Construtec se desarrollará del 15 al 18 de noviembre de 2022, en el marco de la convoca toria ePower&Building, en el Recinto Ferial de Ifema Madrid.
Construtec 2022 destacará la importancia de la re habilitación energética y de la colaboración públi co privada entre los principales agentes del sector y las administraciones públicas para impulsar este proceso. Actualmente, más del 80% de las vivien das de España son de baja calidad energética, según la Asociación Nacional de Distribuidores de Cerámica y Materiales de Construcción (Andimac), miembro del Comité Organizador de Construtec. En este sentido, Andimac propone impulsar las obras de rehabilitación para combatir la crisis energéti ca. El Salón Internacional de Materiales, Técnicas y Sistemas Constructivos, junto con Bimexpo, Archis tone, Veteco Y Matelec, se celebrará en el marco de ePower&Building 2022, del 15 al 18 de noviembre, en el Recinto Ferial de Ifema Madrid. Andimac considera que las medidas de corte fis cal como la rebaja del IVA del gas así como otras recogidas en el decreto de ahorro energético ya
convalidado deberían complementarse con un plan de acción más transversal que apueste por la rehabilitación energética para reducir el consumo, y no únicamente para abaratar la factura.
Para ello, la patronal pide reforzar la colaboración público privada entre los principales agentes del sector de la reforma y la rehabilitación y los órga nos responsables en cada comunidad autónoma, a las que recientemente el Consejo de Ministros aprobó transferir 1.500 millones de euros de los fondos europeos Next Generation para rehabilita ción de viviendas.
En concreto, la patronal plantea un panel de segui miento “en tiempo real” del grado de penetración de los fondos en la economía real para valorar la efectividad de las ayudas para rehabilitación, así como posibles medidas de mejora.
Amenazas
En este marco, la patronal advierte de importantes amenazas que pueden provocar una pérdida de los fondos europeos, entre las que destacarían las ba rreras en el acceso de las comunidades autónomas a las ayudas comunitarias a causa de esa transfe
condado Thorn Lighting ha instalado lumi narias postop EP145 de Thorn Lighting para proporcionar una solución de eficiencia energética y mejorar la calidad de la ilumi nación para los residentes de los alrededo res. También se instalaron luminarias Plurio equipadas con tecnología NightTune, un sis tema que ajusta automáticamente el nivel de luz que emite la luminaria y su tempera tura de color para adaptarse a la hora exacta de la noche y al nivel de tráfico. El uso de esta tecnología tiene una multitud de bene ficios, como la reducción del impacto en los animales, puesto que las temperaturas de color más cálidas son menos perjudiciales para ellos, y reduciendo la contaminación lumínica. Para proteger los cielos nocturnos, Thorn también está colaborando con la aso ciación internacional por el cielo nocturno (IDA por sus siglas en inglés), para asegu rarse de que el ADN de la marca Thorn tenga inherentes todos los atributos que deben seguirse para cumplir con las regulaciones para limitar la contaminación lumínica, en el flujo de luz y en la emisión de luz al hemis ferio superior.
rencia de competencias. Frente a ello, aboga por un marco común de transposición, que podría conse guirse gracias a la cogobernanza entre el Gobierno y las autonomías, lo que evitaría cuellos de botella durante el proceso administrativo y burocrático, y facilitaría la llegada de estas ayudas a comunida des de vecinos y particulares.
Como consecuencia de ello, Andimac considera que podrían promoverse las obras para mejorar los aislamientos como la medida más efectiva para una reducción real de la demanda energética den tro de los planes de contingencia que elaborarán las comunidades autónomas para combatir la cri sis energética.
72 Sobre la Cie
La
importancia de la rehabilitación energética este año en Construtec 2022