15 AÑOS DE POESÍA TOLDENSE by ETEL CARPI

15 años de Poesía Toldense // 1

Portada original

2 // Etel Carpi

15 años de poesía toldense

15 años de Poesía Toldense // 3

4 // Etel Carpi

15 años de poesía toldense Etel Carpi Recopiladora

15 años de Poesía Toldense // 5

ISBN 978-987-656-451-9 Hecho el depósito que marca la Ley 11.723 Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita del titular del “Copyright”, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción, almacenamiento o transmisión parcial o total de esta obra por cualquier medio mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia u otro procedimiento establecido o a establecerse, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.

15 años de poesía toldense / Alberto Ángel Montoya ... [et al.] ; compilado por Etel Carpi. - 1a ed. - Junín : De Las Tres Lagunas, 2020. Libro digital, PDF/A Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-656-451-9 1. Poesía Argentina. 2. Antología de Poesía. I. Montoya, Alberto Ángel. II. Carpi, Etel, comp. CDD A861

Ediciones de las Tres Lagunas España 68 - Telefax 54-236-4631017 - 154 648213 Junín (6000) - Pcia. de Buenos Aires - Argentina E-mail: ediciones@delastreslagunas.com.ar Editado en el mes de Octubre de 2020

6 // Etel Carpi

PRÓLOGO ORIGINAL AÑO 1994

15 años de Poesía Toldense // 7

PRÓLOGO AÑO 2020 Esta primera edición del libro que en forma casera realicé hace 26 años y doné al Museo de Arte e Historia de Los Toldos, nace después de redescubrirlo en el Museo, cuando ―en este año de Pandemia― se decide digitalizar todo el material allí existente. La persona encargada de la tarea: Martín Guillén, me llama para decirme que había encontrado un libro muy interesante sobre poesía Toldense de hace unos 80 años, y que yo había recopilado en el año 1994. Reviví en mi mente aquel momento olvidado en algún rincón de la memoria y le pedí copia del material para guardarlo como recuerdo. Sin embargo, decidí que viera la luz en un libro digital, conmemorando el nuevo aniversario del nacimiento de mi pueblo: el día 2 de noviembre de 1892. En el prólogo de la edición del año 1994, expliqué el motivo que me llevó a recopilar esos poemas. Hoy afirmo lo que entonces dije, y releyéndolos para transcribirlos; llego a la conclusión que es un compilado de obras muy valiosas que nos muestra el estilo y forma de la poesía de aquellos años (1932-1945), donde predominaba lo romántico y los elementos naturales como inspiración. La mayoría, autores desconocidos, que debieran ser valorados y recordados en la memoria literaria de nuestra ciudad para que no queden en el olvido. Los periódicos ―en su mayoría― fueron encuadernados por mi padre Bautista Carpi, y luego donados al Museo de Arte e Historia en el año 1994. Fue entonces cuando concebí la idea de hacer este libro, para dejar 8 // Etel Carpi

ordenada la obra poética encontrada. Quedándome con algunos ejemplares del año 1939/1941 que mi padre atesoraba con gran esmero, porque hablaban de su paso por la gestión pública como Contador-Tesorero de la Municipalidad desde 1930 a 1956, lo que está fehacientemente documentado en el libro que le dediqué: BAUTISTA: UN HOMBRE DE PALABRA. (Ediciones de Las Tres Lagunas, 2018)1. Hoy, me siento plenamente satisfecha de esta tarea reconfortante, porque para alguien que ama la poesía, estos poetas de otros tiempos, no pueden quedar en el olvido, siendo su lectura, sumamente placentera. Con ello, los traigo a la vida y a este presente literario. Etel Carpi Octubre 2020

Ejemplar, que al igual que todos mis libros, se encuentra digitalizado en ese Museo. 15 años de Poesía Toldense // 9

PIENSA EN MÍ

Anónimo Si un día sientes pena y amargura y te aqueja la angustia del amor tu recuerdo, tal vez, calme el dolor de sentirte doliente y sin ternura. Piensa en mí, sentirás dentro del alma renacer el calor de la esperanza notarás que la pena ya no avanza y que vuelve, otra vez, toda la calma. Piensa en mí, te daré mucha alegría, alejaré el fantasma de tu pena y soñarás quizá con que eres mía. Te sentirás feliz, serás más buena y reinará en tu vida la armonía. Con la belleza de la paz serena. Renovación N° 55. 31/3/1932. Sección Literaria

10 // Etel Carpi

MOMENTO NOCTURNO

Ernesto F. Palmentieri Esta noche es mi amiga y esta luna es mi amada ¡qué bien habla esta luna no obstante decir nada! No amiga, no me llames, tengo miedo a las sombras. Más cuando menos hablas es cuando más me nombras. Ya lo comprendo todo: mi vida es la desierta cripta donde florecen todas canciones muertas. Canción de un agua vieja cansada de alboroto, que sólo morir sueña junto a la flor del loto. Junto a esta amiga eterna, junto a esta blanca amada ¡qué bien habla esta luna no obstante decir nada! Renovación N° 60. 5/5/1932. Sección literaria

15 años de Poesía Toldense // 11

TU SUEÑO Y MI VIAJE

Ernesto F. Palmentieri Después de la velada, mi humana margarita te hallé en el escenario, radiante, muy feliz, tú estabas con tu eterno soñar, con ser artista… y yo con mi delirio de un viaje hacia París. Estábamos a solas, tú hablabas y reías; creías que ya eras artista consagrada y que el público dilecto con fuerza te aplaudía en tu papel selecto de actriz consagrada. …Y yo emprendí mi viaje: Japón, Bombay, Turquía… en Grecia estuve un tiempo, después a Egipto fui, por último, impaciente dejando Alejandría… volvía a zarpar de nuevo con rumbo hacia París. De pronto nos miramos y juntos nos reímos, fue aquella alegre noche, al fin de la velada; pero después ¿recuerdas? qué triste nos pusimos… ¡y eso que a ti te gusta reír a carcajadas! Renovación N° 66. 16/6/1932. Sección Literaria. “Fue recitada por radio el lunes último, por la estación transmisora 7.E.L. (El Mosquito)

12 // Etel Carpi

DEJALA PASAR, ENSUEÑO

Vicente Barbieri (Alberti) Déjala pasar, ensueño, junta a éste nuestro vagar, tú estás vestido de ocaso y ella es toda claridad, y yo ya tengo los ojos turbios de siempre llorar. Tú eres dolor que regresa, ella alegría, que se va… y yo un guarismo en el vago ir y venir del azar. ¡Deja que pase, que pase rumbo de su claridad! Renovación N° 69. 7/7/1932. Sección Mundo Social

15 años de Poesía Toldense // 13

CANCIONES HÚMEDAS

Miguel Lastra (H) En los arrabales de la ciudad cantan ranas, croan sapos, en un festín de charcas. La canilla del cielo ha sido abierta, su chorrear placentero, produce escalofríos. De la ciudad en el centro, algunas callejuelas en muy breves instantes se convierten en ríos… (La humedad pegajosa tiene muy mal olor; la humedad pegajosa nos llena de sudor…) El asfalto grisáceo se troca en el espejo donde las casas miran su imponente estatura y el cartel luminoso proyecta sus colores; y el coche y el caballo estampan su figura repleta de dolores… Tan… tan… tan… un reloj da las tres. El sonido desciende hasta la calle desde la cima de un edificio alto; y al verla gris y llena de humedad se eleva nuevamente buscando claridad. (En realidad me siento tan triste y oprimido que deseo ardientemente convertirme en sonido…) Renovación N° 83. 15/10/1932. Sección Mundo Social

14 // Etel Carpi

PRIMAVERA

Américo Barberis (Ciudadela) Has llegado hasta nos primavera con tu manto de multicolores; otra vez esparciendo tus flores y brindando alegrías doquiera. Para ti es mi expresión más sincera, para ti son mis trovas mejores, para ti que nos donas amores yo te canto estación placentera. Primavera de acciones hermosas tanta gracia en tu seno atesoras que superas a todas las cosas. En las selvas las aves cantoras con sus trinos te loan dichosas y se tornan aún más seductoras. Renovación N° 84. 20/10/1932. Sección Mundo Social

15 años de Poesía Toldense // 15

ODA (fragmento)

Ernesto F. Palmentieri Que tiempo de ventura, amor y halago aquel en que admirábamos brillar la estrella nuestra en el azul del lago, que a su beldad cantaba con un mago… susurro de cristal. Encantos a granel tenían las horas ya más de aquella estrella como sol; teníamos una alondra que, en la aurora, cantaba con cadencia embriagadora su virginal canción. Una aurora después, ya en la espesura, la alondra no entonaba su canción; miré la estrella y vi que estaba obscura, entonces comprendí mi desventura: ¡obraba el desamor! Y más nos alejamos. Quién diría que nuestro sueño tan pronto se agotó. Te llevaste la estrella que te guía, yo, en cambio, la alondra que aquel día cantó en tu corazón. Renovación N° 85. 21/10/1932. Sección Mundo Social

16 // Etel Carpi

AL OÍDO

Pedro S. Pedrini ―¡Te quiero! ¿Ves? Y te lo digo, así, suavemente, al oído, con toda la voz del alma. Para que me oigas mejor porque siento este mi tierno tormento que va encerrando mi amor. Por tu belleza, por la dulce sutileza y por aquella tristeza que tienes en tu mirar; por tu ternura, y por la galanura de tu porte y vestidura al andar. Por el encanto supremo de tu porte de matrona; por el calor de tu seno, turgente, erecto, sereno y blanco como paloma.

15 años de Poesía Toldense // 17

Por el sublime dibujo de tu labio rojo y sensual, que su encanto y a su influjo tú ya sabes, que sedujo, para bien o para mal. Porque sé que tu querer ha de ser para mi amor como un suave placer lenitivo del dolor que va embargando mi ser. Te quiero con este amor que ha encerrado mi vida, que ha dejado suspendida de mi juventud, la flor. Con gallardía de actor, con cándida adolescencia, con la sutil experiencia del solitario y asceta voy brindando a tu silueta, a tu belleza y ternura, la ingenua travesura de mi alma de poeta. Renovación N° 160. 15/2/1933. Sección Mundo Social

18 // Etel Carpi

MOMENTO (colaboración)

Ernesto F. Palmentieri ¡Para hablarte di un paso, ayer, al verte ensayar una risa de Gioconda! ¡De todas las palabras a decirte, no pude murmurarte una sola! Sentí un miedo tan hondo en ese instante que aún perdura cruel y me obsesiona. ¿Qué tienes, tú, mujer, que yo no puedo decirte que te adora estando a solas? No me explico, ¡oh, mi ninfa!, ya que te amo, por qué indecisión que me aprisiona, ¡hablarte en el gentío me da miedo. y más miedo me da de hablarte a solas…! Renovación N° 111. 4/5/1933. Sección Mundo Social, de “Mundo Argentino”. Abril 26 de 1933

15 años de Poesía Toldense // 19

DRAMA DE ORO

José de Maturana Bajo una gran capota de muselina extraña se aleja de su imperio la tarde moribunda, que de un fulgor violeta los ámbitos inunda como si diese un largo bostezo en la campaña. Flamean los penachos de la sonante caña como el “adiós” de alguna separación profunda, y dan los viejos pinos una meditabunda visión de cosas tristes al pie de la montaña. Echa al confín del valle sus églogas la oveja mientras el buey rezonga su proverbial mugido como un enorme caño de un barco que se aleja. Y allá, pupila de oro que en los ponientes arde saluda, los labriegos el sol, como un vencido que muere en la empolvada melena de la tarde. Renovación N° 112. 11/5/1933. Sección Mundo Social

20 // Etel Carpi

SIEMPRE

Pedro S. Pedrini Ayer pasaste por mi acera, como pasa un grato recuerdo… ¡Qué hermosa estabas! Parecías más bella con este sol de invierno, que daba a tus ojos otro brillo al iluminar tu rostro en pleno. ¡Qué hermosa estabas! Tus pupilas, llevaban un reflejo de este sol de invierno, y tus mejillas sonrosadas eran más suaves, porque el cielo en aquel momento diseñaba un crepúsculo invernal y somnoliento. Admiré en primavera tu hermosura, y en verano te admiré de nuevo bajo el pleno sol del mediodía y en las tardes de enero. En otoño precedieron tus pupilas mi sutil inspiración y mis ensueños. Deja que te ame eternamente en las interminables noches de este invierno. Que el amor nunca tuvo edades, ni nadie, jamás, pudo apagar su fuego. Renovación N° 122. 20/7/1933

15 años de Poesía Toldense // 21

IMPULSO

Atilio Fiori (a un amigo)

Todo era oscuridad, todas tinieblas. Vencida el alma, el corazón vencido; marchaba a tientas por la triste senda llevando a cuestas mi dolor dormido. Dando traspiés con mi pesada carga. busqué el apoyo de tu mano amiga; me así con ansias, a tu generoso impulso y con voz de estímulo, me dijiste ¡arriba! Tú eres el cóndor que a mi ansioso anhelo cobijaron un día tus gloriosas alas… ¡Rey de las alturas que en tu raudo vuelo muestras al mundo tus esplendentes galas! Hoy el destello de una nueva aurora ahuyentó las brumas de mi corazón. conocí otro mundo que en lejanas horas añoró mil veces mi imaginación. Y cuando mi mente caiga en el letargo matizando ensueños de mi mente esquiva vendrá hacia mí el generoso impulso de tu voz piadosa a decirme: ¡arriba!. Renovación N° 160. 12/5/ 1934. Sección Mundo Social

22 // Etel Carpi

DE MIS SUEÑOS

Eduardo Rosales Tímida luz se posa en la ventana, alumbrando la paz de mi aposento, donde yazgo, perdido el pensamiento vagando en pos de la ilusión lejana. Sorprendido en el lecho me incorporo, mi alma sueña en esa luz tan diáfana, mientras Eolio sacude los ramajes donde el fantasma del terror aguarda. Destello misterioso, di, ¿qué quieres? ¿de dónde vienes? ¿cuál es tu morada?... ¡te he visto alguna vez, ya lo recuerdo!... Y se ahoga un sollozo en mi garganta, porque en la obscuridad del desaliento al fin surgió la luz de una esperanza. Renovación N° 163. 5/5/1934. Sección Mundo Social

15 años de Poesía Toldense // 23

BRUMAS

Atilio Fiori A veces te contemplo y me pregunto ¿qué misterio dormita en tus pupilas que se muestran serenas y tranquilas como el agua del lago Virginal? ¿O es que acaso calculas las distancias que separa nuestras almas torpemente? ¿Por qué lloran tus ojos tristemente si no sabes aun lo que es amar? Me parece ver en tu alma un libro abierto cuyos párrafos, tus ojos soñadores me pintan en lenguaje casi incierto la romántica ilusión de tus amores. Parece no tener ansias de vida vivir solo es un sueño tu existir y yo en cambio te contemplo y me pregunto ¿Para qué vivir soñando y no morir? En la lenta agonía de la tarde confundo tus pupilas con el sol porque dejan en mi alma sus destellos una leve pincelada de arrebol.

24 // Etel Carpi

Para qué ver inundadas nuestras almas con destellos de ilusión fugaz si nosotros pasamos por la vida como una sombra que pasa nada más. Renovación N° 168. 7/6/1934. Sección Mundo Social

15 años de Poesía Toldense // 25

¡DESPOJOS!

Atilio Fiori

Yo voy, solitario por sendas oscuras buscando en la noche de inmenso dolor, la luz de tus ojos que fue mi ventura, tus ojos de cielo, que fueron mi amor! En vano pretendo alzarme a tu anhelo, tu imagen divina la veo fugaz perderse en las brumas, de mi desconsuelo. Cual pálido espectro de un sueño falaz. Y voy solitario por sendas oscuras, buscando el despojo de aquel viejo amor, que ayer, cual un ave murió en el olvido, perdido en la noche de inmenso dolor…! Renovación N° 175. 26/7/1934. Sección Mundo Social

26 // Etel Carpi

¡AH, QUIÉN PUDIERA!

F. Divito ¡Ah, quién pudiera desandar lo andado y empezar de nuevo a vivir la vida! Recobrar la salud que hemos tirado... y la juventud rehacer, ya perdida. En la lección que el tiempo nos ha dado nuevamente iniciar nuestra partida, y la luz de la fe, que hemos negado, en nuestras almas llevarla encendida. Y volver a soñar como en esos días, pero darle a los sueños y fantasías la inequívoca forma de irrealidad. Porque, al dejar lo de hoy para mañana, nuestra pobre cabeza se engalana de blancos cabellos… ¡que es ancianidad!… Renovación N°182. 15/9/1934. Sección Mundo Social

15 años de Poesía Toldense // 27

RETRATO

Dora Blanca Tregini Bello es el día que mece la tierra, toda en sonrojos, pero tú no cierres los ojos Dios mío, porque anochece. Dulce el cantar de la brisa allá en las nubes del cielo, pero más dulce es el vuelo de tu divina sonrisa. Casto el placer de las flores al murmurar de su rezo, pero más casto es el beso de tus soñados amores. Suave el reposo en la calma de la ondulante alameda; ¡Pero más suave es la seda que tienes dentro del alma! Renovación N° 198. 5/1/1935

28 // Etel Carpi

AL AMOR

Alberto Ángel Montoya Cuántas veces amor, por retenerte puse a tus pies mi juventud rendida; y cuántas, a pesar de estar herida, te la volvía a entregar, por no perderte. Cuántas veces también, altivo y fuerte, por alcanzar la gracia prometida, me batí frente a frente con la vida o me hallé cara a cara con la muerte. Y hoy cuando mi ilusión vuelve a tu lado trayéndole al misterio de tu hechizo la pluma azul del pájaro encantado torna otra vez a mi pupila el lloro, al mirar desde el puente levadizo que está cerrando tu castillo de oro. Renovación N° 202. 31/1/ 1935

15 años de Poesía Toldense // 29

¡MÍA!

Fernando Lizarralde Decídete a vivir la vida nueva que mi cordial invitación te ofrece, pues debes comprender que no acontece porque sí la ventura que renueva. Providencial disposición, nos lleva hacia lo que tu espíritu apetece: ¿o prefieres seguir al que aborrece en lugar de querer a quien te eleva? Podrás reír en verso palpitante, pletórico de amor y de armonía, tu dicha de triunfar con otro amante; mientras yo solo aspiro a la alegría, superior a la gloria, del instante, que me dejes decirte siempre: ¡mía! Renovación N° 233. 5/9/1935

30 // Etel Carpi

LA HORA UNCIOSA

Enrique Bianchi Vengo cansado y triste, buscando los divinos remansos de tus ojos para lavar mi herida; ¡traigo en el pecho el cello sangriento de la vida y en la sandalia el polvo de todos los caminos! Pongo en tus manos castas el alma dolorida, que a menester de ingenuos ensueños cristalinos… ¡y sean tus afectos los astros vespertinos, ungiendo de dulzura la tarde de mi vida…! Y así como sentiste, en horas invernales, errantes golondrinas, llamar a tus cristales, en busca del amparo piadoso de tu seno; ¡hoy llegan mis amores, aves extraviadas, para anidar al dulce calor de tus miradas, ansiosas de un refugio: ¡tu espíritu sereno…! Renovación N° 246. 5/12/1935

15 años de Poesía Toldense // 31

EL CHURRINCHE

Arsenio Caviglia Sinclair Orgulloso de las galas conque Natura lo viste, cruza veloz el churrinche, como un gran rubí con alas. Y si su trino levanta en la quietud del estero, con su ¡cri-cri! mañanero, es margarita que canta. Y cuando el vuelo reposa midiendo el campo a saltitos, parece un guardia chiquito del tiempo de la mazorca. Y si en nostalgia de sol, entre sombras se desliza, de mi raza que agoniza es sangrante corazón. Renovación N° 248. 19/12/1935

32 // Etel Carpi

EN LAS PATRIADAS

Arsenio Caviglia Sinclair (de nuestra tradición) Fue en los días aciagos de la Patria cuando el gaucho, señor de las guerrillas, por los llanos, el monte y las cuchillas desparramó el coraje de la raza. “Y vos, ¿qui hases aquí temblando´ e miedo? ¿n´ois que el clarín qui a desgoyar nos manda? ¡Vamos! hasé jareta en la patriada, que si no dentrás pronto al entrevero, como que soyel comandante Arveyo, ¡juro partirt´ el corazón, por maula!” “―No!, si ya yiá dir´ hacer mi dentradita, si m´ he quedao… no ha sido por flojura; he demorao p´ hacerme esta costura… porque m´ hiba quedar, sin una tripa”. Y alzando la bayeta enrojecida, puso del comandante a la mirada, con tiento de cabresto ¡diez puntadas! que cerraban dos cuartas de una herida. Renovación N° 266. 24/4/1936

15 años de Poesía Toldense // 33

SUFICIENTE

Jesús García de Diego Un rancho con su guarda de hiedra en el alero; un sauce donde juegue mansamente la brisa; una jaula en que entone sus trinos el jilguero y una boca en que irradie su encanto la sonrisa. En torno de esta escena, matices combinados de praderas floridas y de verdes trigales, de terrones sombríos en los predios arados y de cielo turquesa con sus blancos cerdales. En el sencillo cuadro de estas cosas sencillas sé que no se resumen todas las maravillas que busca en lo infinito la ansiedad impotente. Sé que el arte y la ciencia con su crear fecundo, sembraron de prodigios la redondez del mundo, más, para mí, este cuadro de paz ¡es suficiente! Renovación N° 310. 18/2/1937

34 // Etel Carpi

NADA MÁS

Pedro Matta Negro los ojos de mirar profundo roja la boca como abierta herida macizo el cuello, la cabeza erguida y erguido el pecho de perfil rotundo. Un corazón muy grande y jocundo sentido del amor y de la vida, y un alma que se abre estremecida a los ensueños líricos del mundo. No aspiro a nada más. Toda mi gloria la cediera feliz si de mi historia borrada del olvido en el secreto, sólo quedara este recuerdo grato: a una mujer amé: he aquí el retrato: un soneto escribí: he aquí el soneto. Renovación N° 324. 29/5/1937

15 años de Poesía Toldense // 35

EL ALMA

Julio Barrera Nave capitana de la especie humana que navegas por los mares de la vida, eres la esencia del ser y tú emanas el fluido que anima la existencia mía. Sin ti no habría arte ni ciencia el ser sería una estatua inanimada, haces sentir al corazón y la conciencia y la materia sin ti no vale nada. Es eterna e indestructible tu existencia tu elevación reside en el combate trabaja pues alma con tu pura esencia derribando la miseria que a este mundo abate. Identificas el (yo) de la existencia inmortalizas el hombre en esta vida y es sin duda falsa creencia que tú desapareces extinguiéndose la vida. Renovación N° 335. 13/8/1937

36 // Etel Carpi

AGUA CLARA

Elena J. Rey Saltarina agua que corres de la cumbre a la ladera bañando de fresca espuma las praderas que atraviesas… Agua mansa no la quiero; tú, saltarina, eres buena, tú que cantas cada día tu canción de primavera. Con cuanta ansiedad la tierra esperaba verte cerca y beber en tus espumas, el champagne que la sed aquieta! A ti te quiero agua, buena que ruedas entre las piedras… A ti, porque cada día incesante, te renuevas. Porque traes en tu cauce siempre pura y siempre fresca perfume de las alturas ayer, de nieves cubiertas… Saltarina agua que corres entonando tus quimeras mi corazón, como tú, siempre vive en primavera!... Gracias a él, llevo siempre en mi alma una quimera, porque como tú, agua mansa siempre vivo en primavera… Renovación N°346. 28/10/1937 15 años de Poesía Toldense // 37

CAPRICHO

Elena J. Rey Quisiera ser arroyo… pasar calladamente por esta pobre vida que es amor y es dolor, para poder dar siempre a todos los que sufren una suave caricia y todo el corazón… Quisiera ser arroyo… pasar calladamente sobre el campo verdoso, donde creciera el mal, y entregar con las gotas del agua cristalina mil sueños, mil bondades, y la felicidad!... Quisiera ser arroyo… para cantar con notas que digan de tristezas y digan de piedad, esa canción bendita que hoy llevo en mi pecho tan plena de optimismo, tan plena de bondad!... Quisiera ser arroyo… pasar calladamente por saber de tristezas y por saber de amor… y a todos los que aman y a todos los que sufren ofrecer, generosa, mi más grande ilusión… Renovación N° 348. 11/11/1937

38 // Etel Carpi

MI SUEÑO

Elena J. Rey Una casa muy blanca, perdida entre bosques de pinos esbeltos… a la que nos conduzca un camino de florecillas silvestres cubierto. Una casa muy blanca, perdida entre el verde matiz de floresta donde no lleguen ruidos del mundo, donde todo sea paz, dicha plena. Pasará por su puerta un arroyo, de agua muy transparente y muy fresca. Su murmullo será un canto suave, una canción de amor en las peñas… una casa muy blanca… en su puerta, estaré, embriagada de ensueño, releyendo aquellas rimas tristes… suaves… bellas… de mis buenos poetas. Tú, feliz, contemplando el paisaje, copiarás su belleza en la tela. Mientras todo sea sana alegría, optimismo, esperanza y belleza. Una casa muy blanca… que manche con su blancor, el verde de floresta. Un nidito de amor y esperanza donde anide una ilusión eterna.

15 años de Poesía Toldense // 39

Donde lleguen los cantos sencillos de las aves que lloran sus penas… donde puedas soñar libremente, olvidando tus horas inquietas. Una casa muy blanca, perdida… entre el verde matiz de floresta. Donde puedan tu vida y mis ansias, encontrar una paz placentera. Renovación N° 350. 26/11/1937

40 // Etel Carpi

REVELACIÓN

Elena J. Rey Sin saber por qué, tenía, los ojos llenos de lágrimas… y me sentía tan sola, que la pena ya me ahogaba. Miré hacia el cielo; las nubes el firmamento, manchaban… el sol abría ya ansioso sobre la tierra, sus alas… Allá arriba, lo soñado: lo indescifrable, lo eterno… Aquí, la tierra, que ahoga, en el fango de su infierno! Y yo, entre el cielo y la tierra, con mis tristezas, a solas… Mis lágrimas, ¡pobres lágrimas! caían unas tras otras. Pensé entonces en aquellos que solo en la tierra vagan, y que no alientan un sueño y no abrigan esperanzas… ―Y se acallaron mis penas… ―Se evaporaron mis lágrimas… Yo, aún aliento un sueño, y me sobran esperanzas… La luz del sol, ha llegado hasta dentro de mi alma!! Renovación N° 351. 3/12/1937

15 años de Poesía Toldense // 41

SONETO

Domingo C. Rey Era tan grande el ansia de tenerte, que ninguna razón ni sentimiento me mostraba, que el desprendimiento comenzaba de tu amor, al poseerte, cuando tú más cerca te encontrabas. Junto al corazón yo me creía, más, ciego a veces no veía que al acercarte un poco, te alejabas. Tan grande era el miedo de perderte que a la muerte pedía me llevara, para no vivir sufriendo al no tenerte. Tan grande era la angustia que sentía, que solo tu amor la mitigara; poniendo en noche oscura, luz de día. Renovación N° 412. 10/2/1939

42 // Etel Carpi

MI SALTO (poema en 7 sonetos)2

Domingo C. Rey 1 Avergonzada la palabra ante la idea refugióse en silencio muy fecundo, y voló mi espíritu hacia un mundo que la fantasía con sus galas crea. Llévome en sus alas a región desconocida volando lejos, muy lejos de la tierra, a la que en vano la materia aferra sintiéndose en sus fuerzas ya vencida. Son regiones que atravieso sin conciencia, de aquellas que retorno sin consuelo ante el esfuerzo de pintar su transparencia. ¿Quién daría sensación de esa grandeza? para ello es menester correr el velo que envuelve ese mundo de belleza. Renovación, entre marzo y abril 1939. Ver Apéndice al final

*Se publicaron todos en forma sucesiva. N° 415 a 420 y 422 15 años de Poesía Toldense // 43

3 Clara y luminosa es la mañana, propicio el sol, que soberano derrama en la tierra con radiante mano fulgentes rayos, en fusión temprana. Cambiantes matices del iris esplendoroso tornasolan y disipan las nieblas de mi salto, y caen a lo lejos las aguas con espanto siguiendo su bullicio el raudo tembloroso. Y llega hasta el valle extendido en lo profundo, y forma ancha cinta de blancura inmaculada emergiendo de su nívea espuma perfumada. Y hay en ese rincón del mundo perdida inspiración, buscando acento, fantasía inefable y gloria de un momento. Ambos en Renovación N° 415 y 417. 3/3/1939 - 17/3/1939

44 // Etel Carpi

6 Vibra el agua en alarido salvaje y profundo, se queja en el abismo la espuma atormentada, grita la ola contra la peña arrojada, y angustiado yo sumerjo mi mirada en aquel mundo. Juguetean en el aire los copos un instante dorados en reflejos y disueltos en vapores, y en la nube transparente que disipa sus colores acógelos el iris y los lleva fulgurante. Y de la nube que surge al chocar de las espumas (cual líquido preciado que del vaso tú resumas), se desprende venturoso, confiado y sonriente. En ímpetu bravío el río fecundante y en su paso caprichoso, variado y oscilante, vivifica las praderas que se extienden a su frente. Renovación N°420. 7/4/1939

15 años de Poesía Toldense // 45

7 Toman vida aquí las olas, y en el declive violento vienen las aguas rugiendo, se elevan sobre el abismo, surgiendo de una nube radiante de corolas. Unas sobre otras se precipitan las aguas levantando en el vacío una espuma impalpable, (es historia peregrina que parece incontable evocar viejos recuerdos de indígenas piraguas). Viajeros fugases de efímera existencia que mudos y angustiados miraron el torrente desafiando con sus brazos a toda su violencia. Y ante esa fascinación tan temible del abismo es la vida pasajera solo una nota muriente que en las olas encierra su trágico mutismo. Renovación N°422. 21/4/1939

46 // Etel Carpi

BRUMAS

Oscar Silva Cruzaste el bullicio de locas fantasías un ritmo de alegría llevabas en tu faz y agonizante mi alma de pena compartía una sonrisa incierta del loco carnaval. Te vi pasar con aires de loca colombina sembrando a cada paso tu risa juvenil. Tu rostro era sonriente ¿acaso lo fingías? yo a veces, río llorando mi llanto más febril. Como en brumas de un sueño se deslizó a mi paso tu imagen bienhechora que alentó en el ocaso mi vida ya cansada de tanto trajinar. Aquella que exhalando su llanto sonreía se fue en las caravanas de locas fantasías y volverá en las brumas, de un loco carnaval. Renovación N° 420. 7/4/1939

15 años de Poesía Toldense // 47

SONETO DE LA TARDE DESOLADA

Domingo C. Rey A la paterna heredad guío mis pasos en las horas de dolor rendido, y quedo ensimismado y abatido ante el recuerdo de íntimos abrazos. Veo que al ocaso mi vida ha emprendido, interrogo dulcemente a las horas ya pasadas, y en aquellas ilusiones vislumbradas alcanzo la conciencia de todo lo vivido. Ecuánime y sereno, desciendo al abismo pulsando aquellas horas; las horas que se han muerto, y solo me responde el eco de mí mismo. Llévame. Caronte, no sé a qué ribera, me oprime la mordaza de aquel erial desierto… quién marcará mi partida cuando muera? Renovación N° 424. 6/5/1939

48 // Etel Carpi

ROMANCE DEL 9 DE JULIO (para los niños)

Aurora Suárez ¡Ay!, hermoso Tucumán, eterna gloria, te dieron aquellos recios varones que en congreso se reunieron. Bienvenidos, delegados de las provincias hermanas, que de vuestras decisiones espera mucho la Patria! …¡y son tantos los peligros y las amenazas tantas!... Tierra de los hombres libres, ¡cuánto cuesta libertarla! Sesión del 9 de julio: que repiquen las campanas, en el cielo tucumano surge gloriosa mañana; porque hay brazos extendidos allá en la histórica casa, jurando la Patria nueva por vida, haberes y fama! Tierra de los hombres libres para siempre liberada, cantan los libres del mundo. ¡Salud a la nueva patria! Renovación N° 432. 6/7/1939

15 años de Poesía Toldense // 49

OTOÑO

Juan M. Etcheberrito Llega la lluvia primera en su pardo manto envuelta, y sobre el campo se suelta la abundante cabellera. Más llegan brisas pampeanas, que silban en los cardales y arrastran del cielo mares, mares de nubes ligeras. Tiembla y salta la hojarasca, y su vestido de fiesta que ha embarrado la borrasca, sale a lucir en la danza que en honor a la bonanza celebra ya el prado entero. Han quedado en el sendero trozos de espejo plateado en donde se ha reflejado cielo triste y lastimero. Renovación N° 435. 27/7/ 1939

50 // Etel Carpi

SI SER PUDIERA

Atilio Laurenti Si ser pudiera delicada orquídea que se va marchitando en tu regazo, al ser acariciada tiernamente por tus suaves y graciosas manos. Si ser lograra la fragante rosa que ufana esparce su sutil aroma, para llegar radiante de hermosura al suave terciopelo de tu boca. Si ser pudiera el azahar nevado que luce el nimbo de la novia santa para que así tus ojos me adoraran como se adora la virgen de la estampa. Si ser lograra sencilla margarita que tus inquietas manos deshojaran, mientras trémulos tus labios, interrogan: me querrá mucho… muy poquito o nada? Si ser pudiera la violeta humilde que a la vera del sendero nace para que fuera tu mano delicada la que de un golpe la vida me tronchase. Más soy apenas tímido poeta que al volcar en estos versos mis deseos, por más que pongo la emoción de mi alma, no sé si acaso a emocionarte llego. Renovación N° 438. 24/8/1939

15 años de Poesía Toldense // 51

MADRIGAL

Ismael Urdaneta Pasa por el jardín, indiferente y para verte sonreír, barbota más musical, la linfa de la fuente, yergue el clavel su purpurina nota y abre el cándido lirio su belleza. Sonríes: y la fuente no barbota. …¿de qué sirven sus músicas? Tristeza el purpúreo clavel y el blanco lirio revelan… Y tú pasas sonriente para eterno martirio del clavel y del lirio y de la fuente. Acción N° 2. 9/2/1940. Sociales y literarias.

52 // Etel Carpi

LUZ DE OTOÑO

Hugo de La Barra Y trajiste de pronto la emoción a mi alma cuando ya no creía que pudiese llorar, en un sueño de niño que es refugio y es calma para el afán inútil del humano bregar. Cuando al fin se contempla sin ninguna tristeza como vuelve la vida al misterio profundo, solamente los sueños conservan la pureza de lo que es imposible alcanzar en el mundo. Yo bendigo por eso la brisa de aquel mar que me trajo contigo, en un lento morir, la luz maravillosa de tu inmenso mirar y una nueva manera dichosa de sufrir. Acción N° 10. 6/4/1940. Sociales y literarias

15 años de Poesía Toldense // 53

BALADA DE INVIERNO

Vicente Nacarato (corresponsal) Mañana fría de invierno para estar cerca de ti amor del corazón tierno, vivir, juntos siempre así. Dejar que la nieve avente su dolor casi humano dulce soñar con la ausente, muy divino, pero en vano. Mientras llora en lejanía este invierno letal frío, flauta canta la elegía para lo que no fue mío. Pero a pesar de lo incierto y paradojal del sino, tendré los ojos abiertos para todos los caminos… …y se irán sembrando amor tras de la huella perdida hasta que, al fin, el dolor, los cierre para la vida. Acción N° 31. 30/8/1940. Literarias, Baigorrita

54 // Etel Carpi

PUPILAS

Anónimo Pupilas que me miraron y tan luego me olvidaron ojos que nunca supieron el hondo mal que me hicieron pupilas que me mataron. ¡Oh pupilas que han pasado y han venido y no han llegado! Desde entonces en la cruz de tu recuerdo de luz, yo vivo crucificado. Y abierta como una fuente que llora constantemente, llevo profundo la herida, de tu pupila homicida, de tu pupila doliente!... Acción N° 31. 30/8/1940. Sociales y literarias

15 años de Poesía Toldense // 55

LLORA

Ismael Urdaneta Llora en el patio, luna de azucena sobre la fuente. En el silencio escucho como filtra tenaz de encanto llena su cristalina gota, el aguaducto. Y como se aproxima nochebuena, en el recogimiento del curatucho. Frío de afuera y frío de mi pena fraternizan… ¡y te recuerdo mucho! Vuelvo a leer la carta que escribiste donde me ruegas que a tu riba parta porque te sientes cada vez más triste. Llora en el patio luna que se mustia sobre la fuente… y llórame tu carta mucho más en la fuente de mi angustia! Acción N°33. 13/9/ 1940. Sociales y literarias

56 // Etel Carpi

RESURGAM

Diego Fernández Espiro No estoy vencido. Mi orgullosa frente levanto de la vida en el combate, y altivo espero el enemigo embate como el peñón, la brisa del torrente. Mi espíritu genial, temor no siente, el golpe de la suerte no me abate, mi corazón en la esperanza late de luchar y vencer, mientras aliente. El espacio es el águila altanera que con las alas azotando al viento navega audaz, en la azulada esfera. También yo, cual el águila arrogante triunfador me alzaré, ―tengo su aliento―; ¡y a través de las tumbas, adelante! Acción N°38. 18/19/1940. Sociales y literarias

15 años de Poesía Toldense // 57

EL AVE FUGITIVA

Diego Fernández Espiro Ayer, cuando la tarde declinaba fui a su sepulcro a llevarle flores, tributo de los últimos dolores a la mujer hermosa que me adoraba. Sobre un ciprés un pájaro sonaba la endecha festival de sus amores, y sentí los impulsos tentadores de matar al cantor porque cantaba. El ave adivinó mi pensamiento y el vuelo fugitivo remontando elevóse al azul del firmamento. Su fuga salvadora contemplando me repetí con hondo desaliento: ¡a ella sí, que la maté, cantando! Acción N° 54. 7/2/1941

58 // Etel Carpi

ESCLAVITUD

López de Molina A veces me entran ganas de dejar de ser serio, de ser hombre metódico y hasta un poco burgués, y lo mismo que esclavo que rompe el cautiverio, lanzarme a la aventura sin pensar en después… En vez de gris y triste, igual que un cementerio, quisiera ser alegre y vivir a través de todos los caminos y sentir el imperio de un destino fantástico como ninguno es. Pero ¡ay! que me encadenan los prosaicos, la rutina me envuelve en aceradas mallas y el camino de siempre esclaviza mi afán. Y a pesar que anhelo libertad y placeres, mi corazón enfermo, de ideales batallas, es esclavo y abyecto como un mísero can. Acción N° 58. 7/3/1941

15 años de Poesía Toldense // 59

CANCIÓN

Alberto Franco Corazón a corazón, no se te puede olvidar. Tu corazón es la antena que recoge mi cantar. Cantar optimista y bueno lo mismo que luz de patria, (mi patria es grande y pequeña, abarca leguas de cielo y cabe en una guitarra). Cantar de toda alegría, eco del cantar del mundo, lo dice mi corazón y sale en busca del tuyo. Ausculta bien mi cantar, corazón a corazón. Cada palabra es un pájaro capaz de tejer su nido en una rama de sol. Acción N° 66. 375/1941

60 // Etel Carpi

ROMANCE DE LA ÚLTIMA PENA (fragmento)

Augusto González Castro Quédate con tu verdad y déjame mis mentiras. Con naipes y con arena yo aterciopelo mis días. Sigue tú en tu noche firme sin sosiego ni fatiga. Quédate con tu verdad y déjame mis mentiras. Mis manos siempre golosas de modificar la vida son dos probabilidades y pueden ser dos caricias. Por eso sé hacer con ellas joyas de las baratijas, puzles de las amarguras y estrellas de las ortigas. Tú no tienes ni siquiera, ni siquiera una sonrisa. Quédate con tu verdad y déjame mis mentiras.

15 años de Poesía Toldense // 61

Nada has aprendido a dar, nada han de darte, aunque pidas. Yo lo tuve y lo di todo, grito y beso, golpe y risa. Y hoy ante la tarde pura solo descubre mi vista una pequeñez tangible y una amplitud desvaída, la pulpa de tu verdad y el aire de mis mentiras. Eso es todo y nada más. ¿Qué más quieres que te diga?... Quédate con tu verdad y déjame mis mentiras. Acción N° 68. 16/5/1941. Sociales y literarias

62 // Etel Carpi

CONSEJO AL AGRICULTOR Ya llegará la hora de tu triunfo. Espera. Mientras tanto, labora tus prados de quimera. Hunde el arado, hunde la semilla en ti mismo, con el fervor que infunde la fe del optimismo. Arranca malas hierbas y elige la simiente y sin penas acerbas, dobla al suelo la frente. No escuches a los grajos que burlan tu labor, y llena de trabajos tus horas, sembrador. Nunca dudes de ti porque estarás perdido, y piensa siempre: “En mí llevo el triunfo escondido”. Ya llegará la hora de tu triunfo. Espera. ¡Y fabrica tu aurora con tu negra bandera! Acción N° 71. 6/6/1941

15 años de Poesía Toldense // 63

ALEGRÍA DE VERTE

José Pereyra Rodríguez Alegría de verte, de estrecharte las manos, de mirarme en tus ojos y besarte los labios! Alegría de verte, de encontrarme a tu lado. Alegría de verte, de escuchar que me dices, musical, como un canto: ―¡Soy espiga tronchada por tus manos, amado!― ¡Alegría de verte, desmayada en mis brazos, de sentir que tu cuerpo se estremece ondulando y aspirar tus cabellos que perfuman a sándalo! ¡Alegría, ¡alegría! que florece al contacto de las suaves caricias de tus manos de nardo y que nace en tu boca, todo en flor, suspirando, como nace en el nido, la canción de los pájaros!

64 // Etel Carpi

¡Alegría que pone en mis sombras el claro resplandor de una estrella! ¡Alegría y milagro! Acción N° 77. 18/7/1941

15 años de Poesía Toldense // 65

LA CARTA

Raquel Sáenz ¡Oh, la carta esperada!... ¡Ya está aquí, y en mi mano aprisionada! ¡Paloma mensajera! ¿Qué le traerás a mi quimera?... Ven, ven aquí, sobre mi seno. Reposa en tanto mi inquietud sereno. Ahora que estás conmigo… Prolongar más la espera no es castigo. ¿Acaso no ha de darme un mundo de ilusión cada renglón? ¡Si el trozo de mi nombre ya es un poema para mi corazón! Aguarda, aguarda, alma. ¡Espera!... ¡Espera!... ¡Oh la carta anhelada! ¡Pensar que mi ansia inmensa, en sobre tan pequeño, está encerrada! Mi corazón alado buscará para leerla el sitio, del jardín, más apartado. El Municipio N° 304. 26/4/1941. Sección Serpentinas

66 // Etel Carpi

LA MAESTRA

Jesús García de Diego Como el que borda delicado velo que va a cubrir el primoroso traje, la maestra elabora el tierno encaje de la mente infantil con dulce anhelo. Entre sus dedos ágiles se siente crecer la fina y primorosa malla y cuando el punto de la aguja falla. rehace y sigue su labor paciente. Así salen un día de sus manos los esbozados héroes que ufanos van por la vida a continuar la historia. Y ella tranquila y satisfecha en tanto, goza en la soledad del simple encanto de haber luchado por la ajena gloria. El Municipio N°312. 21/6/1941

15 años de Poesía Toldense // 67

AUSENCIA

Julio Díaz Usandivaras Ya se fue la buena moza, la novia de los zorzales, y están mustios los rosales en la huerta silenciosa. Una pena dolorosa palpita en el ventanal, y es que, dichosa y cordial ya en las tardes no se asoma con su buche de paloma a escuchar un madrigal. Entre las viejas macetas donde cultivó sus flores agonizan los amores de las últimas violetas. Las golondrinas coquetas ya no dan sus parloteos, y con lentos cabeceos los sauces, en sus quejumbres. evocan las dulcedumbres de sus sensuales deseos. El Municipio N°312. 21/6/1941. Sección Serpentinas

68 // Etel Carpi

SONETO

Tomás Morales Esta noche, la lluvia, pertinaz, ha caído desgranando en el muelle su crepitar eterno, y el encharcado puerto se sumergió aterido en la intensa negrura de las noches de invierno. En la playa, confusa, rezonga la marea, las olas acrecientan en el turbión su brío, y hasta el medroso faro que lejos parpadea, se acurruca en la niebla tiritando de frío. Noche en que nos asaltan pavorosos presagios y tememos por todos los posibles naufragios, al brillar un relámpago tras la extensión sombría; y en qué, a través del viento, clamoroso resuena, ahogada por la bruma, la voz de una sirena como un desesperado lamento de agonía. La Idea N° 582. 6/11/1941

15 años de Poesía Toldense // 69

ATARDECER

María del Pilar de Sandoval Ansias eternas de azul. El mismo anhelo que de azul tiene el pensamiento mío siente el ciprés al elevarse al cielo y siente el sauce al inclinarse al río. Una historia de amor y de belleza la brisa me contó llena de encanto por lo que son dos signos de tristeza: un suspiro el ciprés, el sauce un llanto. Quieren los dos besar la misma estrella su verde cresta, altiva y afilada alza el ciprés para llegar a ella y el sauce su melena desmayada al río tiende donde, clara y bella, está la misma estrella reflejada. Acción N°125. 6/6/1942

70 // Etel Carpi

YO QUISIERA

Walter Carlos Nicolari Yo quisiera amarte, pero amarte tanto que, aunque tanto te amo, me parece nada. Yo quisiera verte ¡no sumida en llanto! sino siempre riendo ante mi mirada. Yo quisiera hablarte, más de tantas cosas, que mi alma sucumbe porque ya no puede, porque al verte esbelta cual sentida rosa temo que, en silencio, tus pupilas queden. ¡Oprimirte siempre! eso yo quisiera, que ni el fatal brazo de la misma muerte pudieran arrancarme, nunca esa quimera. Pero un amor, a una lágrima enlazado. Un amor cuya cuna está escondida, es un astro sin nombre del pasado. Acción N° 128. 27/6/1942

15 años de Poesía Toldense // 71

MI BANDERA

Tina Valdez Cora Loor y gloria bandera inmortal de Belgrano su sueño y anhelo que bajaste en aras del cielo para ondear majestuosa y triunfal. Hoy cobija tu manto glorioso a un pueblo heroico y valiente que luchó con fiereza ardiente destrozando el yugo fatal. Y los hijos del plata, te aclaman la más pura, más bella, más santa con fervor se repite a tu planta Libertad, libertad, libertad. Salve ¡Oh pabellón de los libres de Belgrano su lírico anhelo y fulgente pedazo de cielo donde brilla sin nieblas el sol! Acción N°128. 27/6/1942

72 // Etel Carpi

TÚ LO SABES

Walter Carlos Nicolari Yo tengo muchas veces dolores en el alma; yo sé que muchas veces mi pecho se amargó; y muchas veces ¡muchas! me abandonó la calma, cuando por ti mi angustia su llanto revivió. Pero esas tontas quejas cubiertas de agonía, esas tinieblas torvas tan llenas de rencor, ¡tú sabes por qué brillan en la existencia mía! tú sabes por qué guardan en mí, tanto dolor… Y en esas tus ojos con sus pupilas bellas, en esa tu cabeza de nacarina sien, ¿Por qué han bajado, ciegas, a ti tantas estrellas? Tú sabes que yo lloro, pero cuidado ten… porque de amarte tanto, mis noches son querellas, amargas, silenciosas, ¡tú ya lo sabes bien! Acción N° 132. 25/7/1942

15 años de Poesía Toldense // 73

AMOR

Joaquín Dicenta (H) El amor es perfume y es néctar y es veneno; engancha la locura y abre paso al delirio; purgatorio de voces y cielo de misterios; su dolor es tan fuerte, que su dicha es dolor. Va abriendo paraísos y cerrando ataúdes; con puñales y flores hace ramos dorados… Es el mayor pecado de todos los pecados, y la virtud más grande de todas las virtudes. El amor es perfume y es néctar y es veneno; es camino de rosas y es camino de cieno; es un rayo de luna besando un corazón… Es débil como un niño, como un Hércules fuerte; el amor es la flecha que nos causa la muerte, y tiene el privilegio de la resurrección. Acción N° 133. 1/8/1942

74 // Etel Carpi

EL FORJADOR

Jesús García de Diego Sobre el yunque debate su martillo dando forma al metal blando y candente, mientras llena de chispas el ambiente y de un canto repite el estribillo. La pieza perfecciona y pulimenta y cuando la materia se resiste, infatigable en su labor insiste, seguro de su mano y su herramienta. A mil preciosos usos destinados van los primores con amor forjados por el nuevo Vulcano en su herrería, y él, extraño al destino de tal obra, humilde su salario ajusta y cobra, vertiendo en otro canto su alegría. Acción N° 137. 29/8/1942

15 años de Poesía Toldense // 75

LA VIDA

Walter Carlos Nicolari ¡Qué hechizo es la vida, todo es armonía! Qué puras las flores de ciertos jardines; parecen más puras que blancos jazmines ¡cual blanca es la página de Rubén Darío! ¿Qué tengo amarguras? ¡Olvidemos eso! Soy como un herido payaso que alza la alegría pobre… la alegría falsa; como la mentira de un comprado beso. ¡Yo sigo mi vida, que es vida de ensueños! más, ¿qué estoy diciendo? ¿cuál es mi dulzura? ¿Dónde está la vida tan bella y tan pura? ¡Todas son las farsas de un dorado sueño! Tras esos telones que la vida lleva, y que muchas veces, amarguras dejan, se encuentran los llantos, ¡lastimeras quejas! ¡esos son los cantos que la vida eleva! Dulzuras y ensueños ¡qué pobres e inertes! solo son el paro de una tenue brisa, que llega hasta el alma, dejando una risa fingida que luego ¡la lleva la muerte! Acción N° 148. 21/11/1942

76 // Etel Carpi

TUS CABELLOS

Manuel F. Torres Como cascada de oro que destella, tu blonda cabellera se derrama sobre tu espalda ideal, fingiendo en ella voluptuoso ondular de viva llama. Divino nido que mi musa bella busca en las noches que el amor reclama para tejer, al beso de una estrella de sus sueños magníficos la gama. Al mirarla, dijérase un poema peregrino de luz, en lindos rizos, que trocado en espléndida diadema para aureolar tu frente de alabastro va iluminando todos tus hechizos con la radiante claridad de un astro. Acción N° 149. 28/11/1942

15 años de Poesía Toldense // 77

PERDÓN

Enrique P. Maroni Una dulce obsesión cautivadora me ha blindado la emoción sentida del primer beso que dejó mi vida en tu boca exquisita y tentadora. En la penumbra de la suave tarde hablaron las miradas su lenguaje y ofrecieron un poco de coraje a ese beso primero… tan cobarde. Temblaba entre mis brazos tu belleza y recostando en mi hombro tu cabeza quedamente dijiste: ¿por qué hace eso? Perdón rogué tan lleno de emociones que me dio tu ternura sus perdones en la gloria inefable de otro beso! El Municipio N° 401. 22/4/1942

78 // Etel Carpi

LOS CREPÚSCULOS LENTOS

Mariano de Vedia Cuando la luz declina en las ciudades al crepúsculo apenas se le advierte. Los días y las noches de esa suerte, son como dos distintas claridades. Otro es el cuadro acá en las soledades de los campos. La sombra me convierte la plena vida en repentina muerte al surgir de sus hondas cavidades. Hay que verla, prudente, cautelosa, infiltrarse en la tarde desmayada, desvanecer el tono azul y rosa y apoderarse luego del espacio, como toda potencia tenebrosa se adueña de sus víctimas: despacio. El Municipio N° 462. 31/12/1942

15 años de Poesía Toldense // 79

NOCHE

Oscar Wildner Guerrico Una “dama de noche” gimiendo en la esquina del tierno y suave y pequeño jardín, mientras el viento agitaba sus pétalos finos contaba sus penas al joven jazmín. La noche tranquila. Sin nubes el cielo. Las estrellas tenían su brillo mejor. Cupido escuchaba cubierto de un velo el tierno y sencillo coloquio de amor. (Mientras tanto danzaban tres silfos oscuros extraños testigos de aquella pasión). La noche tranquila. Sin nubes el cielo. Las estrellas tenían su brillo mejor. Cupido escuchaba cubierto de un velo el tierno y sencillo coloquio de amor. El Municipio N° 566. 15/12/1944

80 // Etel Carpi

YO QUISIERA (del libro en preparación “Lágrimas”)

Walter Carlos Nicolari

Yo quisiera ser las ondas, las ondas tumultuosas de tus cabellos negros, que adoro más que el sol y a la luz que destellan tus pupilas hermosas que de mi cielo fueron el mágico fulgor. Yo quisiera ser el brillo de tus blancos dientes y el metálico timbre de tu voz cristalina, y la sonrisa aquella, que caprichosamente asoma con frecuencia, a tu boca divina. Yo quisiera ser la sangre que corre por las venas serpenteadas y azules, de tu mano morena, como la altura onda, del espumoso mar… Que va sobre la orilla y en su carrera choca con el agudo pico, de la saliente roca, o va sobre la playa, silenciosa a expirar… Acción N° 261. 20/1/1945

15 años de Poesía Toldense // 81

82 // Etel Carpi

INTEGRAN ESTE POEMARIO Alberto Ángel Montoya Alberto Franco Américo Barberis Arsenio Caviglia Sinclair Atilio Fiori Atilio Laurenti Augusto González Castro Aurora Suárez Diego Fernández Espiro Domingo C. Rey Dora Blanca Tregini Eduardo Rosales Elena J. Rey Enrique Bianchi Enrique P. Maroni Ernesto F. Palmentieri F. Divito Fernando Lizarralde Hugo de La Barra Ismael Urdaneta Jesús García de Diego

Joaquín Dicenta (H) José de Maturana José Pereyra Rodríguez Juan M. Etcheberrito Julio Barrera Julio Díaz Usandivaras López de Molina Manuel F. Torres María del Pilar de Sandoval Mariano de Vedia Miguel Lastra (H) Oscar Silva Oscar Wildner Guerrico Pedro Matta Pedro S. Pedrini Raquel Sáenz Tina Valdez Cora Tomás Morales Vicente Barbieri Vicente Nacarato Walter Carlos Nicolari

15 años de Poesía Toldense // 83

84 // Etel Carpi

APÉNDICE

Muestra de originales

Acción - Renovación - El Municipio

15 años de Poesía Toldense // 85

Algunos poemas originales

Acciรณn.

86 // Etel Carpi

El Municipio.

15 años de Poesía Toldense // 87

Renovaciรณn.

88 // Etel Carpi

Renovación.

15 años de Poesía Toldense // 89

Poema en 7 sonetos: Mi salto3

por Domingo C. Rey

Salieron en el año 1939, periódico Renovación. Desde el número 415 al 420, y el 422. Solo transcribí 4. 90 // Etel Carpi

15 años de Poesía Toldense // 91

92 // Etel Carpi

15 años de Poesía Toldense // 93

94 // Etel Carpi

15 años de Poesía Toldense // 95

96 // Etel Carpi

Etel Carpi en 1994

carpietel@gmail.com Sus libros en: ISSU.com/eco literario www.blogger.com, etelcarpiblogspot.com, la naturaleza y el arte https:/facebooketelcarpi @carpi_etel en Twitter.com etel_carpi en Instagram.com

15 aĂąos de PoesĂa Toldense // 97

98 // Etel Carpi

Índice PRÓLOGO ORIGINAL AÑO 1994 .................................. 7 PRÓLOGO AÑO 2020 ................................................... 8 PIENSA EN MÍ............................................................. 10 MOMENTO NOCTURNO ............................................ 11 TU SUEÑO Y MI VIAJE ................................................ 12 DEJALA PASAR, ENSUEÑO ......................................... 13 CANCIONES HÚMEDAS .............................................. 14 PRIMAVERA ............................................................... 15 ODA............................................................................ 16 AL OÍDO ..................................................................... 17 MOMENTO ................................................................ 19 DRAMA DE ORO ......................................................... 20 SIEMPRE ..................................................................... 21 IMPULSO .................................................................... 22 DE MIS SUEÑOS ......................................................... 23 BRUMAS..................................................................... 24 ¡DESPOJOS! ................................................................ 26 ¡AH, QUIÉN PUDIERA!................................................ 27 RETRATO .................................................................... 28 AL AMOR.................................................................... 29 ¡MÍA! .......................................................................... 30 LA HORA UNCIOSA..................................................... 31 EL CHURRINCHE ......................................................... 32 EN LAS PATRIADAS .................................................... 33 SUFICIENTE ................................................................ 34 NADA MÁS ................................................................. 35

15 años de Poesía Toldense // 99

EL ALMA ..................................................................... 36 AGUA CLARA .............................................................. 37 CAPRICHO .................................................................. 38 MI SUEÑO .................................................................. 39 REVELACIÓN .............................................................. 41 SONETO ..................................................................... 42 MI SALTO ................................................................... 43 BRUMAS..................................................................... 47 SONETO DE LA TARDE DESOLADA ............................. 48 ROMANCE DEL 9 DE JULIO......................................... 49 OTOÑO....................................................................... 50 SI SER PUDIERA .......................................................... 51 MADRIGAL ................................................................. 52 LUZ DE OTOÑO .......................................................... 53 BALADA DE INVIERNO ............................................... 54 PUPILAS ..................................................................... 55 LLORA......................................................................... 56 RESURGAM ................................................................ 57 EL AVE FUGITIVA........................................................ 58 ESCLAVITUD ............................................................... 59 CANCIÓN.................................................................... 60 ROMANCE DE LA ÚLTIMA PENA ................................ 61 CONSEJO AL AGRICULTOR ......................................... 63 ALEGRÍA DE VERTE..................................................... 64 LA CARTA ................................................................... 66 LA MAESTRA .............................................................. 67 AUSENCIA .................................................................. 68 SONETO ..................................................................... 69

100 // Etel Carpi

ATARDECER ................................................................ 70 YO QUISIERA .............................................................. 71 MI BANDERA .............................................................. 72 TÚ LO SABES .............................................................. 73 AMOR......................................................................... 74 EL FORJADOR ............................................................. 75 LA VIDA ...................................................................... 76 TUS CABELLOS ........................................................... 77 PERDÓN ..................................................................... 78 LOS CREPÚSCULOS LENTOS ....................................... 79 NOCHE ....................................................................... 80 YO QUISIERA .............................................................. 81 INTEGRAN ESTE POEMARIO ...................................... 83 APÉNDICE................................................................... 85

15 años de Poesía Toldense // 101

102 // Etel Carpi

Hacemos realidad el sueño de todo escritor. Publicar su libro.

Ediciones de las Tres Lagunas España 68 – Tel 54 - 236 - 4631017 // 154 648213 Junín (6000) – Buenos Aires – Argentina E–mail: ediciones@delastreslagunas.com.ar

15 años de Poesía Toldense // 103

104 // Etel Carpi