Consejos sobre trastornos digestivos funcionales en la infancia
La mejor protección frente a los síntomas digestivos funcionales en pediatría
EL SIMBIÓTICO MÁS COMPLETO PARA EL TRATAMIENTO DE LOS SÍNTOMAS DIGESTIVOS FUNCIONALES
Trastornos digestivos funcionales en la infancia Algunos conceptos importantes que los padres debemos conocer Las molestias digestivas funcionales no son solo cosa de personas mayores Es sabido que los trastornos causados por un “mal funcionamiento” del tubo digestivo son muy frecuentes en los adultos. Sin embargo, estos problemas también son padecidos por los más pequeños. Aunque no son riesgosas para la salud, estas alteraciones afectan la calidad de vida de los niños y tienen consecuencias en la vida familiar, escolar y social. Los médicos poseen las herramientas para ayudarnos y darnos tranquilidad Durante los últimos años, la medicina ha avanzado mucho en el conocimiento de estos trastornos. En este sentido, su pediatra conoce las “claves” de estos problemas y la necesidad de efectuar estudios complementarios de diagnóstico o de no hacerlos. En líneas generales, luego de descartar señales “de alarma”, el pediatra determina que estamos frente a un trastorno “funcional” que, aunque puede ser bastante molesto, no es grave. Escuchemos las explicaciones del profesional y ayudemos a que los niños las comprendan El médico, a partir de su interrogatorio, examen físico y, si fuera necesario, algún estudio adicional, nos indica que no existe ninguna alteración “orgánica”, es decir que no se encuentra una causa anatómica, infecciosa, alérgica, entre otras. De este modo, se asume que el problema es “funcional”, o sea, que se trata de un “mal funcionamiento” digestivo, cuyas causas son múltiples y variadas. Los adultos debemos tener claro de qué se trata el problema, en particular el carácter benigno y muchas veces pasajero de los trastornos, para así transmitirlo a los niños. ¿Cómo se tratan estos trastornos? La identificación de situaciones de tensión anímica o de ciertos alimentos que pueden relacionarse con las molestias es de gran utilidad. En cuanto a los medicamentos, muchas veces son recomendados para el alivio de estas molestias. Finalmente, la consulta psicoterapéutica puede ser de valor.
Consejos sobre trastornos digestivos funcionales en la infancia Comprender el problema para acompañar mejor a su hijo Debemos transmitir a los niños que entendemos su padecimiento y que, si bien sus síntomas son absolutamente “reales”, afortunadamente no están indicando ninguna enfermedad grave. A veces, el médico solicita determinados estudios complementarios de diagnóstico. Si bien pueden ser “molestos”, permiten excluir diferentes enfermedades para darnos más tranquilidad. En otras ocasiones, el pediatra indica medicación, que hay que utilizar según su consejo, para aliviar el malestar. En la medida de lo posible, es importante que el chico no se ausente de sus actividades escolares, deportivas ni sociales. La continuidad en ellas puede ayudar a que se sienta mejor. Las alteraciones funcionales digestivas presentan una estrecha relación con la tensión anímica. Así, el estrés, además de considerarse una de las causas de estos trastornos, suele intensificar las molestias. Por ello, es importante identificar las situaciones de tensión (familiares, personales, escolares, entre otras). Según el caso, los pediatras recomiendan consultar con un psicoterapeuta. Si se detectan alimentos asociados a los trastornos digestivos, tratar de prescindir de ellos. Se pueden registrar en un cuaderno los alimentos ingeridos por su hijo y compartir las notas con el médico, a fin de relacionarlos con sus molestias. Según los síntomas (dolor y/o distensión abdominal, gases, cambios en los hábitos defecatorios), el médico podrá sugerir diferentes dietas para su hijo: ricas en fibra, a partir de la inclusión de verduras y frutas frescas, pan y cereales integrales, entre otros; con bajo contenido de hidratos de carbono, al incorporar solo esporádicamente azúcares y harinas refinadas, como pan, galletitas, pastas; limitación de lactosa, para lo cual se evitan leche, quesos, manteca, postres lácteos, cremas, helados, etcétera. Recientemente, se ha observado un beneficio al utilizar probióticos para disminuir los síntomas.
No dude en pedir al médico toda la información que necesite para comprender la situación y así ayudar a su hijo.
Rp./
Firma
Sello
Fecha
EL SIMBIÓTICO MÁS COMPLETO PARA EL TRATAMIENTO DE LOS SÍNTOMAS DIGESTIVOS FUNCIONALES
Restaura
Reduce los síntomas
Mejora la calidad de vida
PRESENTACIONES ADECUADAS PARA TODA LA FAMILIA Presentación
Posología
Polvo para disolución
1 x día disuelto en agua, leche o jugo después de la comida principal.
Tabletas masticables
2 x día después de la comida principal. Pueden repartirse en 2 tomas al día.
Cápsulas
2 x día con agua, leche, jugo o cualquier líquido no carbonatado, después de la comida principal. Pueden repartirse en 2 tomas al día.
Si se toma regularmente, Multiflora® ayuda a mantener el equilibrio del sistema digestivo y mejora la función intestinal.* *Vandenplas Y, Benninga M. Probiotics and functional gastrointestinal disorders in children. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2009;48(Suppl 2):S107–S109.
Multiflora® (polvo para disolución)
Presentación: Envases conteniendo 10 sachets. Fórmula: Cada sachet contiene: Lactobacillus casei, Lactobacillus rhamnosus, Streptococcus thermophilus, Bifidobacterium breve, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium infantis, Lactobacillus bulgaricus, 1 Billón UFC/sachet, FOS (Fructooligosacárido), 1 g Exc.c.s. Dosificación: Administrar oralmente 1 sachet diario disuelto en agua, leche o jugo después de la comida principal. De esa manera, se estará administrando una dosis diaria de 1 x 109 UFC.
Multiflora® (tabletas masticables)
Presentación: Estuches conteniendo 10 tabletas masticables. Fórmula: Cada tableta contiene:
Lactobacillus casei, Lactobacillus rhamnosus, Streptococcus thermophilus, Bifidobacterium breve, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium infantis, Lactobacillus bulgaricus, 2 x 108 UFC/día, FOS (Fructooligosacárido), Vitamina C 40 mg, Exc.c.s. Dosificación: Administrar oralmente 2 tabletas, mastíquelas después de la comida principal, puede repar-
tirla en 2 tomas al día si lo desea. De esa manera, se estará administrando una dosis diaria de 2 x 108 UFC.
Multiflora Plus® (cápsulas)
Presentación: Estuches conteniendo 10 cápsulas. Fórmula: Cada cápsula contiene: Lactobacillus
casei, Lactobacillus rhamnosus, Streptococcus thermophilus, Bifidobacterium breve, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium longum, Lactobacillus bulgaricus, 2 x 108 UFC/día, FOS (Fructooligosacárido) 157 mg, Vitamina A 400 microgr, Vitamina C 30 mg, Vitamina E 50 mg, Exc.c.s. Dosificación: Administrar oralmente 2 cápsulas con agua, leche, jugo o cualquier líquido no carbonatado, después de la comida principal. Se puede repartir en 2 tomas al día. De esa manera, se estará administrando una dosis diaria de 2 x 108 UFC. Multiflora Plus® no debería ser ingerido con comidas o bebidas calientes, porque las altas temperaturas podrían inactivar a los probióticos.