Megavatios 453 - Enero 2019 by Edigar S.A.

SUMARIO

453

Megavatios

16. Schneider Electric recibe el reconocimiento eCAC40. 20. La industria del LED toma un nuevo impulso en Misiones. 60. Inducor Ingeniería, protagonista en los premios COPIME 2018. 76. Santa Fe tendrá la primera autopista eléctrica del país.

ENERGÍAS RENOVABLES

ACTUALIDAD

“Generación distribuida”, el mercado energético al alcance de todos.

El Parque Eólico Madryn I es una realidad. 24. Equipamiento eléctrico e integrado para proyectos de generación solar.

staff

08. Desarrollan un tablero inteligente para reducir el consumo eléctrico en las aulas. 12. Tableros eléctricos de automatización: tipos, aplicaciones y ventajas.

Propietario: EDIGAR S.A. Director: Carlos Santiago García Director Editorial: Martín Garcia Sec. de Redacción: Cristina Aguirre Gerente de Ventas: Diego Aguirre Gerente de Producción: Marcelo Barbeito Impresión: Gráfica Pinter S.A. Registro de la Prop. Intelectual N° 194292

Representantes Internacionales: Brasil: Editorial Banas Avda. María Coelho Aguiar 215 Bloco B - 3º andar CEP: 05804-900 - Sao Paulo - SP Tel.: (11) 3748 1900 - Fax: (11) 3748 1800 www.banas.com.br EE.UU.: Charney Palacios & Co. The International Media Specialist, 9200 South Dadeland Boulevard, Suit 307 Miami - Florida - 33156 USA Tel: (305) 670 9450 / Fax: (305) 670 9455 Sra. Grace Palacios

24 EDIGAR S.A. 15 de Noviembre 2547 (C1261AAO) Ciudad de Buenos Aires República Argentina Tel.: (54 11) 4943 8500 Fax.: (54 11) 4943 8540 Librería: (54 11) 4943 8511 ventas@edigar.com.ar redaccion@edigar.com.ar info@edigar.com.ar www.megavatios.com www.edigarnet.com www.gpsindustrial.com.ar

ISSN 0325 352X / La editorial no se responsabiliza por el contenido de los avisos cursados por los anunciantes como tampoco por las notas firmadas.

Megavatios

PyME tucumana crea un dispositivo que mide el consumo eléctrico en tiempo real.

Botoneras, auxiliares de mando y señalización.

TECNOLOGÍA

PRODUCTOS Y SERVICIOS

30. ¿No tiene SCADA?, ¡no hay problema!: cómo lograr control remoto y monitoreo de redes de distribución.

36 30 80. Experiencia en ensayos sobre cables de alta tensión.

40. Línea instrumental Premium: alto nivel de precisión y calidad al alcance de sus manos. 44. Cajas modulares para la seguridad de los equipos. 46. Tableros Mini Pragma, el sistema de distribución eléctrica que permite instalaciones más seguras frente a incendios. 48. Refrigeración desde las alturas. 50. Claves para entender el uso de los SEI. 56. El equipo multifunción que da un paso hacia el futuro. 62. Medidor multifuncional de alto desempeño y bajo costo. 68. ¿Por qué los tableristas necesitan rotuladoras profesionales?

EMPRESAS Y PROTAGONISTAS Ser sustentable también tiene su reconocimiento.

68 Megavatios

ACTUALIDAD

“Generación distribuida”, el mercado energético al alcance de todos El Gobierno dio un paso más para que los consumidores de todo el país puedan generar su propia energía renovable y vender el excedente a las distribuidoras. La ley que habilita lo que se llama “generación distribuida” había sido aprobada en diciembre de 2017 y el pasado mes de noviembre se publicó el decreto con la reglamentación en el Boletín Oficial.

Si bien aún falta la resolución de la Secretaría de Energía, y algunas disposiciones reglamentarias más, el Gobierno ya destinó en el Presupuesto 2019 que tiene media sanción de Diputados y será tratado en el Senado, 500 millones de pesos que irán a un fondo especial. Ese dinero se usará para subsidiar las tasas de préstamos para la compra de los sistemas solares que les permitan a los usuarios generar su electricidad. Hoy salen entre 3000 y 4000 dólares para un consumo de 300 K por hora por mes. Energía ya está hablando con las entidades bancarias para que sean los canales de los créditos. Según indicó el secretario de Energía, Javier Iguacel, “va a haber un subsidio al crédito para que el repago de la inversión sea en no más de 7 años”.

Megavatios

DESDE EL GOBIERNO SEÑALAN QUE LA “GENERACIÓN DISTRIBUIDA” PUEDE SER IMPLEMENTADA EN HOGARES RESIDENCIALES, PYMES E INDUSTRIAS.

ACTUALIDAD

Este plazo es para la Capital. Para algunas provincias como Córdoba o Santa Fe puede bajar a 3 o 4 años. El costo de la instalación -y no tanto los equipos- es lo más caro de estos sistemas solares, que tienen un valor aproximado de dos dólares por vatio. Quienes deseen hacer la inversión, tendrán además que pedir el cambio de medidor en su distribuidora, para que le pongan uno bidireccional, es decir que mida tanto la energía que entra como la que sale de la casa u empresa. La distribuidora no podrá negarse a comprar la energía, pero el cliente podrá instalar hasta la potencia equivalente a la que tenga contratada. Cuando venda, el usuario pagará de todos modos el costo de la distribución. Venta y demanda Desde la secretaria creen que habrá más demanda de estos sistemas en los lugares que sea más cara la distribución, porque ese cargo no se cobra cuando se consume la energía propia. La venta de la energía a la distribuidora estará exenta de IVA y Ganancias. Hay otros 300 millones de pesos en el Presupuesto que se destinarán a crédito fiscal para que las pymes también tengan opciones para financiar el desembolso. “Además, pueden amortizar IVA y Ganancias”, explicaron en Energía. Para las empresas más chicas, con una potencia de 20 KW, el costo podría ser de entre 25.000 y 35.000 dólares.

Megavatios

EQUIPOS DE INSUMOS La ley también contempla políticas de promoción de la industria nacional de sistemas, equipos e insumos para generación distribuida de energía a partir de fuentes renovables mediante crédito fiscal y la posibilidad de realizar la amortización acelerada del impuesto a las Ganancias y la devolución anticipada de IVA. También tendrán acceso al financiamiento de la inversión con tasas preferenciales y al Programa de Desarrollo de Proveedores.

La norma, según índica Iguacel, “les dará libertad energética a los clientes de la red”. La idea es agregar 1000 MW de este tipo de generación hasta 2030. Energía está desarrollando un portal para los clientes que quieran instalar estos sistemas. Primero habrá una evaluación de la viabilidad de conexión, en función de la red de distribución. Con el visto bueno de la distribuidora, el usuario podrá hacer la instalación y, con los equipos verificados, se firmará un contrato de Generación Eléctrica Distribuida y se pondrá el medidor bidireccional.

Más información: www.argentina.gob.ar/energia

ACTUALIDAD

Desarrollan un tablero inteligente para reducir el consumo eléctrico en las aulas Esta tecnología, llevada adelante por investigadores de la Facultad de Informática de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), podría implementarse en las industrias vinculas al sector tecnológico.

Con un tablero inteligente que monitorea y controla el encendido y apagado de diferentes dispositivos, investigadores de la Facultad de Informática de la UNLP buscan reducir el consumo energético evitando el gasto innecesario de electricidad en las aulas de la casa de estudios platense. El desarrollo de este equipamiento programable, además de utilizarse en diferentes espacios de la universidad como aulas y laboratorios, podría implementarse también en ámbitos de importancia para el desarrollo del país, como son las industrias vinculas al sector tecnológico. Laura De Giusti, directora del proyecto, explicó que se realizó un prototipo de tablero inteligente, que incluye el hardware y un

Mevagatios

software para medir y controlar el encendido y apagado de los dispositivos electrónicos de un aula experimental. La Unidad Inteligente (UI) posee una placa procesadora para permitir su programación y adaptación a diferentes ambientes, permitiendo seleccionar criterios de decisión, como horarios y sensores en Tiempo Real que detectan la presencia de personas en el aula. El diseño del prototipo consta de un sistema que combina electrónica: sensores, timers e interruptores de energía, con un software que incluye criterios de toma de decisión para reducir consumo. El desarrollo es una unidad simple que puede agregarse en cualquier espacio.

ACTUALIDAD

EL PROYECTO PARTE DE LA INCIDENCIA QUE TIENE EL COSTO DE LA ENERGÍA EN ÁMBITOS UNIVERSITARIOS Y EN PARTICULAR EN UNIDADES ACADÉMICAS COMO LA FACULTAD DE INFORMÁTICA. constituyen el núcleo del software que se encuentra inmerso en el tablero”. El proyecto parte de la incidencia que tiene el costo de la energía en ámbitos universitarios y en particular en unidades académicas como la Facultad de Informática, que cuenta con más de 400 procesadores activos en momentos pico de actividad, además de unos 1800 alumnos cursando las asignaturas. Este problema es similar en otras áreas de la UNLP. En algunos ámbitos, el consumo se incrementa por las características de la actividad que se desarrolla en las Unidades de Investigación y Desarrollo de las Facultades.

La iniciativa, desarrollada en el Instituto de Investigación de Informática III- LIDI, surge del incremento continuo de uso e incorporación de artefactos eléctricos a la vida cotidiana causando un excesivo consumo energético (CE) que muchas veces se asocia al mal uso de estos. La idea del LIDI busca optimizar en forma automática el consumo de energía de dispositivos de uso cotidiano. De Giusti explicó que “los criterios de decisión de apagado/encendido/ apagado/retardado y análisis de los datos para ver su impacto en el consumo

Mevagatios

Por otra parte, todas las empresas electro intensivas, en particular las de la industria informática, señalaron problemas similares. En el caso particular del Polo IT La Plata, que reúne un conjunto de más de 60 empresas del sector Software y Servicios Informáticos, mostró su interés en el proyecto. El desarrollo de la UNLP tiene un mercado potencial y su costo se amortizará con el ahorro energético. Es importante señalar que las mismas empresas interesadas en el proyecto son potenciales fabricantes de tablero inteligente. Más información: www.unlp.edu.ar

ACTUALIDAD

Tableros eléctricos de automatización: tipos, aplicaciones y ventajas Un tablero eléctrico de automatización permite albergar diferentes dispositivos eléctricos o electrónicos que energicen cargas, tales como motores, generadores o máquinas de procesos, es decir, todo aquello que se necesita para controlar el funcionamiento de las máquinas industriales.

Están constituidos por equipos electromagnéticos como relés auxiliares, contadores, temporizadores electrónicos y temporizadores neumáticos, entre otros. Asimismo, por su constitución y construcción, los tableros eléctricos deben ser montados en lugares de fácil acceso, secos, con cierto grado de ventilación, bien iluminados y que permitan la realización de tareas de mantenimiento y reparación en forma segura y cómoda. En cuanto a las distancias mínimas, se puede decir que si el tablero tiene acceso solo por el frente se deberá dejar un espacio mínimo de un metro. En cambio, si tiene ingreso por el frente y por la parte trasera, se deberá dejar para esta última una distancia mínima de 0,7 m. Entre las ventajas de los tableros, se destacan las siguientes: • La totalidad de sus componentes se pueden adquirir fácilmente.

Mevagatios

• Su estudio, fabricación e instalación son muy difundidos desde hace décadas en universidades, institutos y escuelas técnicas. • La adaptación al tablero de los responsables de su mantenimiento es rápida. • Existe una gran cantidad de material de consulta, como libros, revistas y catálogos para aprender sobre ellos, y su lógica de funcionamiento resulta sencilla. Si bien las ventajas son amplias, hay que tener en consideración lo siguiente: • El costo de los tableros es alto, incrementándose de acuerdo con el tamaño del proceso a automatizar. • Generalmente ocupan mucho espacio. • Requieren mantenimiento periódico, debido a que gran parte de sus componentes están constituidos por piezas móviles sujetas a desgaste.

ACTUALIDAD

Por otra parte, antes de conectar cada componente eléctrico, es preciso controlar que el voltaje entregado por el transformador sea el correcto. Incluso, hay que tener cuidado con los falsos contactos, porque pueden provocar serios inconvenientes. Para evitarlos, tras armar el tablero hay que comprobar todas las conexiones, debido a que estas se amoldan al terminal conectado, y lo que antes aparentemente estaba justo, luego puede desajustarse, requiriendo un pequeño ajuste extra. La prolijidad es algo muy importante. Los cables tienen que tener el largo justo y hay que colocarlos dentro del cablecanal sin permitir que se formen dobleces ya que si esto sucede se complica la comprobación de errores, además, estéticamente no se ve bien. Tipos y aplicaciones De acuerdo a su ubicación en la instalación eléctrica, los tableros eléctricos se clasifican de la siguiente manera:

• Cuando se origina una falla es muy laboriosa su ubicación y reparación. • Solo se los puede utilizar para una determinada aplicación. • Con el tiempo disminuye su disponibilidad, debido al incremento de la probabilidad de fallas. • En tableros grandes el consumo de energía es alto. • No existe una comunicación directa entre todos sus componentes, por eso es necesario hacer varias modificaciones que implican adquirir equipos de interfaces que elevan su costo. Mantenimiento y armado Al momento de ensamblar un tablero eléctrico hay que considerar varios detalles; por ejemplo, utilizar componentes de calidad y bien dimensionados, buscar la medida correcta del tablero, y no cometer un error en el diseño del circuito eléctrico. Cuando se tiene una bornera o un conjunto de borneras, y se conecta un cable, en cada conexión hay que verificar que la totalidad del cable haya calzado bien en la bornera correspondiente. También, hay que poner mucha atención en que no queden alambres fuera de lugar ya que estos luego podrían hacer contacto con otra bornera, o con otra parte del tablero. Además, hay que verificar con una pinza de punta si cada conexión está lo suficientemente ajustada.

Mevagatios

• Tablero principal de distribución: este tablero está conectado a la línea eléctrica principal y de él se derivan los circuitos secundarios. Este tablero contiene el interruptor principal. • Tableros secundarios de distribución: son alimentados directamente por el tablero principal. Son auxiliares en la protección y operación de subalimentadores. • Tableros de paso: tienen la finalidad de proteger derivaciones que por su capacidad no pueden ser directamente conectadas alimentadores o subalimentadores. Para llevar a cabo esta protección cuentan con fusibles. • Gabinete individual del medidor: Este recibe directamente el circuito de alimentación y en él está el medidor de energía desde el cual se desprende el circuito principal. • Tableros de comando: contienen dispositivos de seguridad y maniobra. Por otro lado, los tableros eléctricos tienen, según el uso de la energía eléctrica, las siguientes aplicaciones: en centros de control de motores; en subestaciones; en alumbrado; en centros de carga o de uso residencial; en tableros de distribución; en celdas de seccionamiento; en centros de distribución de potencia; y en centros de fuerza.

Más información: www.elecsanmartin.com

ACTUALIDAD

Schneider Electric recibe el reconocimiento eCAC40 La empresa alcanzó su puntaje más alto hasta la fecha en el ranking, equivalente a un 80,3%, lo que marca el recorrido de la empresa en su misión de hacer de los servicios digitales el eje de su estrategia.

De izq. a der.: Gilles Babinet, representante francés del grupo de Campeones Digitales de la Unión Europea; Pierre Louette, CEO del grupo Les Echos-Le Parisien; Christel Heydemann, vicepresidente ejecutiva de Schneider Electric Francia; y Muriel Jasor, editora de Les Echos Executives.

Megavatios

Pionera en servicios digitales, Schneider Electric siempre aparece entre los primeros diez puestos del ranking eCAC40, e incluso el número uno en 2014. La calificación de 80,3 por ciento que recibió la empresa en esta edición, en un contexto de competencia cada una vez más intensa, demuestra que la transformación digital es un imperativo estratégico en todos los sectores económicos. La vicepresidenta ejecutiva de Schneider Electric Francia, Christel Heydemann, quien recibió el trofeo, declaró: “Las conexiones digitales están en todas las partes, y para Schneider Electric son claves para hacer un mejor uso de la energía”. Agregó que para una empresa global como Schneider Electric, que opera en los mercados locales, la capacidad digital es posible en la colaboración entre sectores con diferentes funciones.

Fue por eso que en 2017 la empresa implementado Schneider Digital, una estructura central para establecer fundamentos comunes. Hervé Coureil, Director Digital (CDO) de Schneider Electric, lo confirmó: “La transformación digital es la única forma, en los términos organizacionales, de brindar uniformidad y eficiencia a todo un grupo global que atraviesa un enorme crecimiento externo”. En efecto, Schneider Electric ha triplicado su tamaño desde el 2000, en gran medida mediante adquisiciones. Su enfoque digital le permite optimizar los procesos e implementar una estrategia integral y completamente centrada en el cliente para toda la empresa. Los sistemas digitales como parte del ADN En 2009, Schneider Electric lanzó EcoStruxure™, su arquitectura y plataforma de sistemas abierta, interoperativa, “plug & play” y compa-

ACTUALIDAD

tible con la Internet de las Cosas (Iot). EcoStruxure™, que ahora incluye servicios digitales y en la nube, brinda mayor valor en torno a la seguridad, la confiabilidad, la eficiencia, la sostenibilidad y la conectividad. Asimismo, potencia los avances en las áreas de IoT, movilidad, detección, entornos de nube, análisis y ciberseguridad para brindar innovación en todos los niveles, desde productos conectados y control en el extremo de la red hasta aplicaciones, herramientas de análisis y servicios. EcoStruxure™ se ha implementado en más de 480.000 establecimientos, con la asistencia de más de 20.000 integradores y desarrolladores de sistemas, y conecta más de 1,6 millones de activos administrados por medio de más de 40 servicios digitales. Mediante el aprovechamiento de EcoStruxure™, el 45 por ciento de las ventas de Schneider Electric en 2017 estuvieron relacionadas con la IoT. A partir de 2011, Schneider Electric ha adoptado progresivamente una herramienta de gestión de clientes basada en la nube para toda la organización. Desde entonces, en pos de su transformación de fabricante de productos a proveedor de productos, soluciones y servicios tendientes a ofrecer respuesta a los desafíos que enfrentan sus clientes, la empresa ha cosechado los frutos de su estrategia digital. Su indicador “Puntuación de satisfacción digital neta” ha aumentado 27 puntos desde que se estableció.

Megavatios

Evolución digital a largo plazo Aunque los cimientos digitales de Schneider Electric son sólidos, la empresa reconoce que hay más por hacer, particularmente para ayudar a sus socios y clientes en sus propios trayectos hacia la transformación digital. A fin de posibilitar ese progreso, Schneider Electric estableció un mapa de ruta digital para 2018 basado en seis pilares. Las medidas que se tomarán incluyen la estrategia “Digital + Digitalizar”, que explota nuevas tecnologías para desarrollar soluciones que se adapten mejor a las necesidades de los clientes, al tiempo que se estandarizan y mejoran los procesos, siempre apuntando a alcanzar la excelencia operativa. La Empresa también estableció un Comité Digital a nivel directivo, que convierte a Schneider Electric en una de las primeras compañías del sector en contar con una estructura de alto nivel especialmente dedicada a temas tales como la ciberseguridad, la experiencia digital del cliente y la IoT. Otra iniciativa importante fue la creación de un “Barómetro digital” interno, que mide el progreso de la transformación digital de Schneider Electric mes a mes, lo que garantiza la continuidad a largo plazo de su evolución digital.

Más información: www.schneider-electric.com.ar

ACTUALIDAD

La industria del LED toma un nuevo impulso en Misiones Tras una inversión de 350 millones de pesos, la empresa de capitales polacos y alemanes, Lug Light Factory, instaló en la provincia del noreste su primera planta en América Latina. El objetivo de esta será abastecer al mercado argentino, como también a otros países de la región.

La nueva instalación, construida sobre una superficie de aproximadamente de 1600 m2 en el Parque Industrial Posadas, tendrá la capacidad de producir 150 componentes electrónicos por hora. Las luminarias producidas tendrán una vida útil de 25 años, sirviendo los primeros cinco como garantía en caso de producirse alguna falla. Tendrán una potencia de 135 W, lo que equivale a casi la máxima potencia ofrecida por la empresa, que es de 157 W. Para la producción de estos dispositivos, la empresa emplea a jóvenes estudiantes de escuelas técnicas de Misiones, según informó Rogelio Bertone, gerente local de la firma. “El jefe de planta es un ingeniero graduado de la Universidad Nacional de Misiones”, afirmó e indicó que actualmente hay técnicos polacos capacitando a los 24 operarios de Misiones que trabajarán en la planta. Potencial y recursos humanos Desde Lug Light Factory señalaron que esta inversión se pudo realizar gracias a los cambios producidos en el país a partir de 2016, “momento en el cual la Argentina se abrió ampliamente a la inversión extranjera”. “El gobernador de la provincia nos indicó de forma excepcional las amplias y diversas posibilidades de colaboración en materia de iluminación en el Parque Industrial de Posadas”, dijo Ryszard Wtorkowski, presidente del Consejo de Administración de LUG Light Factory, quien

Mevagatios

agregó: “A pesar de ser una de las (provincias) más chiquitas del país, dispone de un gran potencial de recursos humanos, con una buena base científica y tecnológica”. Hugo Passalacqua, gobernador de Misiones e impulsor de esta inversión, destacó que este proyecto fue posible gracias a los misioneros, quienes se caracterizan por su “estirpe especial en sus ganas de trabajar y progresar”. En tanto, Rogelio Bertone, gerente local de la firma, explicó que la producción de la planta comenzó con luminaria pública y para grandes espacios, para luego ir incorporando nuevos productos. “Dentro de nuestros principales clientes se encuentran organismos estatales, de Misiones, Mendoza, el puerto y autopistas de Buenos Aires”, subrayó.

Más información: www.luglightfactory.com

ENERGIAS RENOVABLES

El Parque Eólico Madryn I es una realidad El proyecto, llevado adelante por Genneia y que comenzó a construirse en agosto de 2017, contó con una inversión de 122 millones de dólares, tiene una potencia 70 MW y generará 300.000 MWh al año desde sus 20 aerogeneradores. La empresa, ha invertido 122 millones de dólares en la construcción de este parque eólico, producto de una contratación con Cammesa realizada bajo la Resolución 202/16 del Ministerio de Energía y Minería de la Nación en el marco del Régimen de Fomento de las Energías Renovables establecido por las leyes 26.190 y 27.191.

La empresa Genneia celebró un nuevo hito en su historia: el Parque Eólico Madryn I (PEM I), de 70 MW de potencia, recibió en noviembre la habilitación comercial de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico (Cammesa) que le permite despachar energía eólica al Sistema Argentino de Interconexión (SADI). En la construcción del PEM I, realizada en un predio de 2000 hectáreas, se erigieron 20 aerogeneradores Vestas V126, de 3,6 MW de potencia cada uno, con una fecha de inicio de operación comercial comprometida para mayo de 2019. No obstante, en un esfuerzo de todos los equipos que encararon este proyecto, la empresa especializada en soluciones sustentables logró adelantar seis meses la construcción de este proyecto. Capacidad e Inversión El PEM I tiene un factor de capacidad de 49 por ciento y vientos que soplan a un promedio de 8,6 m/s, características que le permitirán generar 300.000 MWh al año, equivalente al consumo de 100.000 hogares en la Argentina.

Mevagatios

Otros proyectos La compañía se encuentra actualmente construyendo los siguientes proyectos eólicos: Madryn II (150 MW), Pomona I (100 MW), Chubut Norte II (26 MW), Chubut Norte III (82,8 MW), Chubut Norte IV (57,6 MW), Necochea (38 MW); en biomasa, incursionará con un desarrollo en La Florida, Tucumán, por 19 MW. Con estos proyectos, esperan contar con una capacidad de generación de energía renovable de más de 800 MW para 2021. Dentro de su plan de inversiones, Genneia tiene previsto obtener la autorización para operar comercialmente los parques eólicos Chubut Norte I, de 28,35 MW, y Villalonga I (Buenos Aires), de 50 MW. Ambos proyectos corresponden a la ronda 1 de RenovAr. Y el parque solar Ullum (San Juan), de 82 MW, el que también está pronto a recibir la habilitación comercial correspondiente. Estos 230 MW que Genneia estará despachando en el SADI, se sumarán a los 151 MW que ya tiene en funcionamiento en Rawson y Trelew.

Más información: www.genneia.com.ar

ENERGIAS RENOVABLES

Equipamiento eléctrico e integrado para proyectos de generación solar Grupo Chint está comprometido en proporcionar al mundo equipos eléctricos seguros, confiables, estables y soluciones de energía renovable.

Chint Power Systems (CPS) es un proveedor de soluciones de sistemas de energía solar. En la actualidad, esta marca del Grupo Chint -empresa asiática con más de tres décadas de experiencia en el mercado eléctrico mundial-, diseña, fabrica y suministra inversores fotovoltaicos de 1 kW - 3 MW de alta fiabilidad y soluciones de energía para sus clientes. La familia del nuevo diseño de inversores fotovoltaicos CPS SCA / SCH de conexión a la red se caracteriza por su alta eficiencia de carga completa. CPS proporciona soluciones integrales para el desarrollo de proyectos solares. Para los clientes interesados en establecer soluciones sostenibles a largo

Mevagatios

plazo a través de la inversión en generación de energía solar, CPS entrega soluciones completas, desde la evaluación y la construcción del sitio hasta el mantenimiento de los parques solares. Socio estratégico CPS ofrece una línea completa de productos desde el módulo fotovoltaico, cables, tableros de corriente continua y alterna, inverters, sistemas de monitoreo de la energía, y equipos de transmisión y distribución que en su conjunto proporcionan soluciones de energía confiables, ecológicas y de alta eficiencia. Equipado con una serie de tecnologías

ENERGIAS RENOVABLES

Ejemplo de instalación solar para autoconsumo, de 2 kW hasta 20 kW.

Ejemplo de instalación de generación solar de 1 MW (generación renovable conectada al SADI).

patentadas y está certificado por VDE, G83, G59, ENEL, RD1663, UL / CSA, FCC parte 15, ETL, C10 / 11 y Golden Sun, etc. Por esta razón, elegir como socio estratégico a Chint Power systems para llevar adelante proyectos de generación solar y distribución de energía, resulta una alternativa confiable.

Mevagatios

Participación global Con más de 30 años de experiencia, CHINT se ha posicionado en Asia como un proveedor líder en aparatos de baja tensión y en la fabricación de equipamiento eléctrico global e integrado. Hasta la fecha, con ingresos por ventas anuales que superan los 6,7 mil millones de euros y más de 30.000 empleados en todo el mundo, la empresa ha proporcionado equipos y soluciones eléctricas confiables a más de 130 países y regiones del mundo, convirtiéndose en una empresa activa de construcción de energía eléctrica en el mercado global.

Más información: es.chint.com / contacto@coresagroup.com.ar

TECNOLOGIA

Pyme tucumana crea un dispositivo que mide el consumo eléctrico en tiempo real El medidor brinda información instantánea en unidades de energía o de dinero, a través de una plataforma digital. Fue desarrollado con el respaldo del INTI. Eduardo Villa, uno de los propietarios de la pyme tucumana, señaló que estuvieron trabajando durante diez años en el desarrollo de este medidor. “Cuando arrancamos con este proyecto, la situación energética del país era otra y hoy, ante la imperiosa necesidad de ser eficientes, vemos que este producto tiene un gran potencial”, explicó. Además, indicó que se pueden personalizar las tarifas de acuerdo a la ubicación geográfica. Powspy funciona en instalaciones monofásicas y trifásicas, lo que da la posibilidad de identificar el funcionamiento erróneo de una determinada herramienta, y además realizar una proyección del consumo a futuro, de manera tal que el usuario pueda corregir o planificar el gasto y el costo. Con respecto los resultados, en el Centro de Investigación y Desarrollo del INTI en Tucumán están satisfechos, ya que se lograron mejorar los tiempos y los costos de producción de la compañía.

En Tucumán, una compañía está desarrollando un dispositivo que busca ayudar a optimizar el consumo de electricidad en tiempo real de manera inteligente. El medidor lleva como nombre Powspy y fue creado por la empresa Energy Tech con el apoyo del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), está pensado para industrias, comercios y hogares, y brinda información instantánea al consumidor en unidades de energía o en dinero a través de una plataforma digital. Para que cumpla su cometido, el dispositivo debe ser instalado en el tablero eléctrico y ser conectado a internet a través de una red inalámbrica, así los datos se van a transferir a una plataforma digital en donde los usuarios pueden acceder a ellos en forma inmediata.

Mevagatios

Acerca de esto, Horacio Luaces Martínez, un agente de Energy Tech, sostuvo: “Estamos avanzando en la consolidación de una oferta de servicio única en la región; buscamos potenciar el desarrollo electrónico en la provincia, porque esto mejorará la productividad de las empresas, permitiéndoles innovar, o migrar hacia nuevas tecnologías, disminuyendo los costos en el armado de prototipos, producción, tiempos de espera, y logística”. Por el momento, Powspy no se está comercializando de manera masiva, aunque pronto saldrá al mercado. Se estima que el dispositivo tendría un valor que iría desde los 3000 pesos y variaría de acuerdo con las instalaciones. Más información: www.inti.gob.ar/tucuman/

Conjunto conexión IP54 para caño eléctrico flexible

IP54

IP54 Rectangulares

IP54 Productos de Aluminio Estancos de uso externo y decorativo.

Representante exclusivo para todo el territorio de la Argentina. Espaciadores poliméricos , aisladores, coberturas protectoras varias para grampa de línea viva y pájaros, para equipamiento de pararrayos.

IP66 Modelo Americano Condulet

IP66

TECNOLOGIA

¿No tiene SCADA?, ¡no hay problema!: cómo lograr control remoto y monitoreo de redes de distribución Los beneficios de utilizar un Sistema SCADA en redes de distribución son bien conocidos, sin embargo, para pequeñas distribuidoras y cooperativas eléctricas el costo inicial para la instalación de este sistema es demasiado alto. Mantener la red bajo control solía significar un alto costo en la implementación de un sistema SCADA, pero en las redes de distribución modernas existe una nueva alternativa: los reconectadores de NOJA Power.

Los reconectadores NOJA Power están instalados actualmente en más de 85 países; dichos controladores proporcionan una opción diferente para control y operación remota a través de la App Móvil de NOJA Power. Las compañías eléctricas pequeñas cuentan con reducidos equipos de personal calificado. Estas personas tienen acceso, por lo general, a la mayoría de los equipos de su red, ya que están encargados de todas las operaciones de esta. ¿Qué pasaría si el ingeniero líder de una compañía eléctrica tuviera acceso inmediato a todos sus equipos de manera remota? Una persona en esta posición tiene la responsabilidad sobre el control y el desempeño de la red; y proporcionarle acceso móvil por medio de una conexión segura es un paso fundamental para permitirle llevar a cabo su trabajo de una mejor manera.

Mevagatios

Al implementar comunicaciones con IP fijas en los controladores NOJA Power RC10 o RC15, las distribuidoras y cooperativas eléctricas pueden conectar sus dispositivos de red inteligente a una red virtual privada segura (VPN). Computadoras autorizadas y otros dispositivos móviles también pueden contar con acceso seguro a esta red.

TECNOLOGIA

Esto proporciona una conexión segura de datos entre el control (la computadora del ingeniero líder y su dispositivo móvil) y los equipos inteligentes de la red. De esta manera, no es necesario contar con un costoso sistema SCADA para que una compañía eléctrica tenga completa visión de sus equipos en la red. Por medio de este acceso remoto las compañías y cooperativas eléctricas cuentan literalmente con ojos en el campo que ayudan con la identificación de fallas, reconexión y restauración del suministro. Es más, el controlador RC15 de NOJA Power cuenta con un modem 4G/3G ya instalado. Para esta instalación todo lo que se requiere es una tarjeta IP SIM fija y una red - la supervisión y el control remoto son inmediatos para los usuarios autorizados. La simplicidad es un gran aliado de la seguridad, y con esta topología de red, las compañías eléctricas pueden lograr el control necesario con una inversión muy pequeña. NOJA Power ha dado soporte en la puesta en servicio de esta función en todo el mundo, desde los Estados Unidos de América hasta Turquía y en las islas del Pacífico. Los beneficios de seguridad que tiene el uso de la App móvil para controlar los

equipos de maniobra son evidentes, e incluso empresas privadas con equipos de NOJA Power están invirtiendo en la capacidad de WiFi en el RC15 para usar la App móvil desde la base del poste. Cualquier oportunidad para prevenir riesgos a los operarios con técnicas seguras de comunicación es una inversión que vale la pena. El Director ejecutivo del grupo NOJA Power Neil O’Sullivan comenta “Hoy en día la mayoría de nuestros clientes usan teléfonos inteligentes y Apps en gran parte de su vida cotidiana. NOJA Power lanzó la primera generación de nuestra App del reconectador en el 2012 y hoy se ha convertido en una herramienta esencial para muchos de nuestros clientes. La App se puede descargar de manera gratuita en el App store de Apple o Google”. NOJA Power se ha dedicado a producir tecnología de punta en distribución de energía segura que esté disponible en cualquier del mundo. Con el uso de la aplicación móvil de NOJA Power y CMS remoto, incluso la compañía eléctrica más pequeña puede cumplir sus metas de control remoto y monitoreo de redes. Ya no es necesario que las compañías eléctricas inviertan un gran capital en proyectos para obtener visibilidad de sus redes. Una VPN simple y una SIM con IP fija les permitirán a los ingenieros operar sus redes, incluso desde la comodidad de sus hogares. Con múltiples casos de éxito a nivel mundial, NOJA Power espera brindar soporte a las compañías eléctricas para alcanzar sus metas de control de la red.

Más información: www.electroingenieria.com

Mevagatios

EMPRESAS Y PROTAGONISTAS

Ser sustentable también tiene su reconocimiento El Ministerio de Industria, Comercio y Minería del gobierno de Córdoba otorgó una mención especial a la empresa nacional Electrongeniería ICS SA por su trabajo en materia de Sostenibilidad Ambiental.

En 2017, la empresa cordobesa Electroingenieria ICS SA suscribió un acuerdo con la Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC) para construir en sus instalaciones una planta de generación fotovoltaica piloto de 10 kWp on grid. El proyecto fue concebido para generar el 8% del consumo eléctrico de su establecimiento fabril, ubicado en el norte de la ciudad de Córdoba. De esta manera, la empresa especialista en el sector electromecánico continúa con su política de respeto al medioambiente y de hacer sustentable la actividad. Gracias a los objetivos alcanzados, se cumplieron compromisos medioambientales, se redujeron los costos de energía eléctrica, y se incorporó generación a partir de recursos renovables cumpliendo con lo establecido por la ley nacional de Fomento Nacional para el uso de Fuentes Renovables de Energía destinada a la Producción de Energía Eléctrica (Ley 27191). Este convenio con la empresa de energía está orientado a realizar experiencias conjuntas en este tipo de generación acorde a la ley nacional

Megavatios

de Fomento a la generación distribuida con energía renovable integrada a la red eléctrica pública (Ley 27424). Los resultados fueron muy positivos, se generaron más de 15 MWh de energía en 12 meses, evitando la emisión de 8 toneladas de CO2, uno de los principales gases de efecto invernadero (GEI). Con este proyecto, Electroingenieria ICS SA se convirtió en la primera industria de Córdoba en instalar un sistema fotovoltaico de generación distribuida y la primera empresa cordobesa en generar el 8% de su consumo a partir de recursos renovables. Por esta iniciativa, el Ministerio de Industria, Comercio y Minería de la provincia de Córdoba, encabezado por el ministro Roberto Avalle, la distinguió con el premio a la Sostenibilidad Ambiental.

Más información: www.electroingenieria.com

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Botoneras, auxiliares de mando y señalización Las modernas botoneras P9 están disponibles en una amplia gama de colores y estilos, y son el resultado de una gran experiencia en diseño industrial y una cuidada búsqueda tanto de estilo como de funcionalidad.

Estas características proporcionan a la Serie P9 de General Electric, la total fiabilidad y seguridad de funcionamiento, además de la posibilidad de personalizar los tableros de mando, cumpliendo con cualquier aplicación industrial sofisticada Opciones de montaje La serie P9 se ofrece con una amplia variedad de botoneras, bloques de contactos y bloques de alimentación, para el montaje de los cabezales en panel. También existen botoneras con sus bloques de contactos y de alimentación, para montaje sobre base. La opción de montaje sobre base se realiza en una caja termoplástica, provista de un adaptador de encaje en la base, la cual permite la colocación rápida y segura de los bloques mediante presión.

Mevagatios

Fijación y posicionamiento Todas las botoneras de la Serie P9 se suministran con una junta de estanqueidad para asegurar una protección IP66. Una lengüeta de posicionamiento permite fijar correctamente la botonera en taladros, provistos de muesca de guía. Esta lengüeta asegura la estabilidad del actuador y lo previene de giros involuntarios. Puede ser eliminada fácilmente con la ayuda de un destornillador, para el montaje de los actuadores en taladros sin muesca de guía. Fijación posterior Las botoneras de la Serie P9 se fijan posteriormente mediante un sistema patentado utilizando un destornillador convencional, o mediante una llave de montaje opcional.

PRODUCTOS Y SERVICIOS

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Brillo y visibilidad totales. • Gama completa para montaje en base y panel. • Gran resistencia sin necesidad de mantenimiento. • Bajo consumo de energía. • Sin riesgo de sobrecalentamiento. • Gran resistencia a vibraciones y golpes accidentales.

Seguridad y fiabilidad Los bloques de contactos de la Serie P9 se han diseñado para asegurar al máximo su operativa en cualquier tipo de condiciones y ambiente, y particularmente para el control de circuitos de bajo nivel de energía (12V – 5mA mínimo), gracias a soluciones como: 4 puntos de contacto Movimiento de auto limpieza de los contactos. Contactos de plata. Imagen seguridad

Montaje fácil y rápido Todos los elementos que se montan tras el panel se fijan mediante presión. El acoplamiento entre botonera y bloque se consigue gracias al adaptador patentado. Para los elementos de montaje sobre base, existe un adaptador específico que se coloca en la base de la caja. Cada bloque puede colocarse y extraerse de forma individual y en el caso de montaje en panel, puede extraerse si se desea, todo el conjunto de bloques montados en la botonera. Todas las operaciones se realizan con un simple destornillador.

Mevagatios

P9 -Bloques con LED integrado Nueva gama de bloques con LED integrado en la oferta de Industrial Solutions, ofrece una vida útil más prolongada, mejor iluminación y más opciones de colores. Esta nueva forma de luz es la respuesta directa a las necesidades actuales del mercado, y representa la solución óptima para los actuadores y señalizadores luminosos. Bloques para lámparas incandescentes y lámparas LED.

Más información: www.puentemontajes.com.ar

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Línea instrumental Premium: alto nivel de precisión y calidad al alcance de sus manos Gralf ofrece lo que los profesionales más exigentes requieren para su rutina de trabajo diaria gracias a la relación de calidad-precio. Estos instrumentos comprenden desde dispositivos compactos y fáciles de manejar, hasta instrumentos de medición robustos. Por Ing. Richard Itanare*

Los multímetros y pinzas amperométricas son algunos de los productos Premium que Gralf ofrece. Estos instrumentos, que cuentan con una gran variedad de parámetros para su medición y opciones especiales, son de gran funcionalidad para la industria. Cada uno de los instrumentos que posee esta línea pueden ser adaptados al nivel de exigencia que necesite el usuario, para lograr cumplir su objetivo principal. Para obtener información sobre el alcance que posee cada uno de estos tres modelos, se presenta una descripción breve de sus características y funcionalidades. Línea de Multímetros Digitales Profesionales Toda la línea Premium es TRUE RMS, lo que brinda una lectura de gran fiabilidad. Y sus alcances van desde mediciones en reparaciones hasta la medi-

Mevagatios

ción de parámetros en distintos sistemas electrónicos avanzados. Dentro de la familia de estos multímetros, podemos encontrar los modelos GMF-39D, GMF-91B y GMF87. A continuación detallaremos las características más relevantes del GMF-87: • LCD de 6000 cuentas. • NCV, la cual nos permitirá la detección de voltaje sin necesidad de contacto. • Medición de altas tensiones, llegando hasta los 1000 V DC. • Medición de alta capacitancia, con un rango de 0.001 nF hasta los 6000 uF. • Medición de altas frecuencias que van desde los 0.1 Hz hasta los 10 MHz de ancho de banda. • Amplio rango de resistencia, donde podemos ir desde los 600 Ω hasta los 600 MΩ.

PRODUCTOS Y SERVICIOS

amplitud de rangos de los primeros dos modelos. Comenzaremos mencionando las características más importantes de la pinza GAF-02C:

GAF-02C

GAF-82D

• NCV, la cual nos permitirá la detección de voltaje sin necesidad de contacto. • Cuenta con una luz led ubicada en la parte superior, en medio de la mordaza, la cual nos facilitara la visión en ambientes con poca luminosidad. • Su amplio rango de resistencia va desde los 2KΩ hasta los 20MΩ. • Para la medición de capacitancia, cuenta con un rango que va desde los 10nF hasta los 100mF. • Retención de máximos y mínimos, lo cual nos facilitara la lectura de esos valores máximos o mínimos que ocurren en un instante de tiempo. • Diseño ergonómico y ultra compacto. Por otro lado, la pinza GAF-82D nos brinda las siguientes características diferenciales:

GMF-87

• Retención de máximos y mínimos, lo cual nos facilitara la lectura de esos valores máximos o mínimos que ocurren en un instante de tiempo. • Además, el modelo GMF-87 posee indicador de mal conexionado, lo que permite contar con una función extra, brindándonos así seguridad a la hora de realizar mediciones rápidas, donde generalmente por descuido del usuario se conecta erróneamente las puntas, lo que ocasiona daños irreversibles en nuestros instrumentos. • También cuenta con las protecciones habituales de sobrecarga, backlight y auto-apagado. Línea de Pinzas Amperométricas Profesionales La línea Premium de Pinzas Amperométricas son TRUE RMS e incluye a los modelos GAF-82D, GAF02C y GAF-82C. Seguidamente detallaremos la gran

Mevagatios

• LCD de 6000 cuentas. • Este modelo al igual que el GAF-02C, cuenta con una luz led ubicada en la parte superior y en medio de la mordaza, que nos facilitara la visión en ambientes con poca luminosidad. • Posibilidad de medición de corrientes DC hasta 600A. • Su amplio rango de resistencia va desde los 600Ω hasta los 60MΩ. • Similarmente como en el modelo GAF-02C, cuenta con un rango que va desde los 10nF hasta los 100mF para la lectura de capacitancia. • Retención de máximos y mínimos, lo cual nos facilitará la lectura de esos valores máximos o mínimos que ocurren en un instante de tiempo. • Función INRUSH, la cual nos permitirá conocer la corriente de arranque de un dispositivo. Como por ejemplo la que presenta un motor al encender desde un instante cero hasta la curva de estabilización. Toda la línea Premium cuenta con ensayos en laboratorios del INTI, lo que garantiza mayor seguridad y confianza a la hora de realizar mediciones. Estos ensayos tienen por objetivo asegurar que los valores obtenidos por el instrumento estén dentro de las especificaciones del manual y son constatados con instrumentos patrones. *Departamento de Ingeniería y Desarrollo. Más información: www.gralf.com.ar

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Cajas modulares para la seguridad de los equipos Están diseñadas para ser instaladas en el interior de los establecimientos, y aseguran la protección contra partículas finas de residuos, derrames, salpicaduras accidentales o goteos.

Tecniark es una empresa que cuenta con una línea de cajas modulares IP41 -llamada CTK 41-, que tienen una amplia aplicación en varios sectores industriales, en la construcción y en la distribución de energía, y están diseñadas para ser utilizadas en el interior de los establecimientos. Estas cajas cumplen funciones tales como caja de pase con bornes o de distribución para alojar todo tipo de material de uso eléctrico, electrónico, hidráulico y neumático, entre otras. Estas cajas son fabricadas y se les realizan las pruebas de acuerdo a lo que está establecido en las normas IEC 62208 e IEC 60670, con altos estándares de calidad, lo que garantiza un ajuste y acabado constante en todos los lotes. Las cajas con grado de protección IP41 están especificadas para uso en interior. Estas, aseguran un amparo contra el ingreso de partículas finas, y también contra derrames, salpicaduras accidentales o goteos que puedan dañar los equipos. Características generales • Estructura de chapa de acero de 1,6 mm íntegramente soldada. • Puerta de chapa de acero de 1,6 mm. • Cierre laberinto y burletes permiten proporcionar una protección adicional contra el ingreso de partículas y agua cuando la puerta se encuentra cerrada. • Placa de montaje de chapa de acero de 1,6 mm en color naranja o chapa galvanizada. • Cerraduras tipo media vuelta con maneta corta. A pedido se puede ofrecer una amplia variedad de modelos, tales como: con llave tipo Yale, a destornillador o con trabas. Existe la posibilidad de colocación de cerradura tipo falleba para alturas de 900 mm en adelante.

Mevagatios

• Tornillo de puesta a tierra, soldado por proyección en puerta y en el interior de la caja. Están vinculados con un cable de puesta a tierra para lograr continuidad. • Burlete de Neoprene autoadhesivo, no degradable, garantiza una perfecta estanqueidad • Bisagras ocultas de acero zincado que permiten una apertura de 130°. • Tratamiento de la chapa desengrasado y fosfatizado. • Pintura poliéster en polvo termoconvertible en horno, color RAL 7032 texturado. Sobre pedido se pueden construir con: • Puerta de vidrio. • Soporte para fijación sobre pared o apoyo en piso. • Sistema de segunda puerta interior (sub panel) abisagrada con una apertura de 90°. • Sistema CTK de protección contra contactos involuntarios. • Paneles transparentes o tabiques en Policarbonato o Mylar. • Techo tejadillo inclinado, pintado interiormente con pintura anti-condensante. • Base de montaje de perfil ángulo. • Protección anticorrosiva por cataforesis catódica. • Galvanizado en caliente. Más información: www.tecniark.com.ar

Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Tableros Mini Pragma, el sistema de distribución eléctrica que permite instalaciones más seguras frente a incendios Son libres de halógenos, lo que disminuiría el riesgo de asfixia e irritación en los ojos de las personas, así como daños materiales, en caso de que se presente un incendio.

Mevagatios

La seguridad contra incendios en el interior de viviendas o edificios terciarios es vital al momento de establecer grados de protección para los equipos y las personas que están en su interior. Es por eso que Schneider Electric sacó al mercado los tableros eléctricos Mini Pragma, un sistema de distribución eléctrica que permite reducir los riesgos generados por las altas temperaturas de los incendios, ayudando a la pronta evacuación de los afectados en una catástrofe.

riesgo de daños por corrosión en el equipamiento de alto valor.

El flúor, cloro, bromo, yodo y ástato -todos elementos ácidos-, son halógenos que en ambientes de altas temperaturas -como un incendio- generan irritación en los ojos y en las vías respiratorias, provocando asfixia en las personas y dificultando la posibilidad de evacuar la zona afectada. Pero, los tableros Mini Pragma son libres de estos halógenos, contribuyendo a disminuir la acidez de los humos emanados y los efectos de irritación y asfixia en las personas. Además, reducen el

La búsqueda de mayor seguridad ha generado que las normativas tanto nacionales como internacionales estén en constante evolución, generando nuevas exigencias. Los tableros Mini Pragma ya se están vendiendo en varios países de la región a través de los distribuidores de Schneider Electric, y tiene un valor aproximado de 23 dólares.

“El objetivo de los tableros Mini Pragma es tener instalaciones más seguras frente a incendios protegiendo la integridad de las personas y reducir el daño del equipamiento del inmueble o infraestructura, pero a la vez son productos ecológicos ya que están libres de materiales halógenos”, afirmó Felipe Oliva, Product Manager de Schneider Electric.

Más información: www.schneider-electric.com

PRODUCTOS Y SERVICIOS

REFRIGERACIÓN DESDE LAS ALTURAS Las unidades de enfriamiento Blue e + de eficiencia energética de Rittal ahora también están disponibles en una versión montada en el techo. Estos equipos, ideales para cerramientos desde un tamaño de 800 x 600 mm (An x P), tienen una potencia de enfriamiento de 1,3 kW.

as unidades de refrigeración montadas en el techo son la mejor opción en ingeniería de control y conmutación cuando el calor tiene que pasar por encima de los gabinetes y luego hacia el exterior. Este es el caso, por ejemplo, cuando los recintos están agrupados y hay suficiente espacio para que las unidades de refrigeración se monten en la pared. Dado que el aire ambiente se aspira en la parte frontal de la unidad de refrigeración y luego se expulsa nuevamente, no hay necesidad de adherirse

Megavatios

a distancias mínimas a los aparatos vecinos o a las paredes. El enrutamiento del aire dentro del gabinete también es óptimo: el aire frío es expulsado en la parte frontal del gabinete y, por lo tanto, disipa el calor de los componentes montados en la parte superior, como los inversores de frecuencia. Las nuevas unidades de refrigeración montadas en el techo de la serie Blue e +, al igual que las unidades montadas en la pared, funcionan con una combinación de tubería de

calor y tecnología de compresores convencionales. Dado que no se requiere ni un compresor ni una bomba cuando se enfría a través de una tubería de calor, el consumo de energía es muy bajo. Solo los ventiladores, utilizados para transportar el aire a través de los intercambiadores de calor, deben recibir electricidad. Este método de enfriamiento funciona especialmente bien si hay una gran diferencia de temperatura entre el interior del gabinete y los alrededores. Ahorro energético El compresor adicional en las unidades de refrigeración solo funciona cuando se requiere una salida de refrigeración mayor. El enfriamiento del compresor también es muy eficiente en cuanto a energía: todos los componentes activos funcionan con unidades de velocidad controlada. La salida de refrigeración es siempre tan alta como se requiere y se consume menos energía. En general, dependiendo de las condiciones ambientales y de la aplicación, las unidades de refrigeración de la serie Blue e + utilizan un 75% menos de energía en promedio que las unidades de refrigeración con compresor convencionales. Las menores desviaciones de temperatura dentro del envolvente significan que la vida útil de los componentes instalados se prolonga. Los nuevos dispositivos también tienen una fuente de voltaje múltiple y, por lo tanto, son

LAS UNIDADES DE REFRIGERACIÓN DE LA SERIE BLUE E + UTILIZAN UN 75% MENOS DE ENERGÍA EN PROMEDIO QUE LAS UNIDADES DE REFRIGERACIÓN CON COMPRESOR CONVENCIONALES.

fáciles de operar a todos los voltajes y frecuencias comunes de la red. Este es un gran beneficio, especialmente para aquellos ingenieros que venden sus máquinas en todo el mundo. Operación intuitiva y confortable El funcionamiento es cómodo e intuitivo gracias a una pantalla táctil moderna en la parte frontal, que se utiliza para realizar los ajustes básicos y mostrar los mensajes de estado. La pantalla táctil también se puede integrar en la puerta del gabinete como una opción. Otra alternativa disponible es la interfaz IoT, que facilita la integración de la unidad de refrigeración en un entorno de Industria 4.0 (IoT). Completamente ensamblado La unidad de refrigeración Blue e + también se emplea en la nueva solución de integración de Rittal. En esta solución plug & play, la unidad de refrigeración se instala directamente en la sección superior del gabinete VX25. En lugar de adaptar un gabinete estándar con una solución de control de clima, esta unidad integrada proporciona al usuario un sistema completo que consiste en un gabinete que incluye control de clima. La operación es fácil a través de la pantalla táctil integrada en la puerta del gabinete. La unidad de refrigeración se puede extraer fácilmente para fines de mantenimiento cuando la puerta está abierta.

Más información: www.rittal.com Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Claves para entender el uso de los SEI Proyectados y construidos atendiendo a las rígidas normas de construcciones metálicas, los Sistemas Eléctricos Integrados (SEI), son aptos a recibir e integrar una vasta gama de equipamientos electro-electrónicos en los sectores de generación.

Arrancadores de motores y celdas de MT.

Encarados para cada proyecto específico y con una instalación con arquitectura propia, son estudiados para que respondan a las necesidades del cliente, lay-out, dimensionamiento, selección de materiales aislantes estructurales, izamiento, transporte, ubicación y montaje final.

Cuatro tipos básicos constructivos Adaptados a las dimensiones de los equipamientos, áreas de utilización, ubicación y finalidad.

SEI-Atornillados Son conjuntos constituidos por procesos de partes yuxtapuestas atornilladas. Esta construcción es aconsejable para abrigar proyectos complejos de mediano y gran porte. El transporte es hecho en dos o más partes, siendo factible su izamiento solamente por la base, a través de ganchos especiales. Las paredes y cierres laterales son ejecutados en semi-conjuntos apoyados en columnas verticales, igualmente revestidas, asegurando el aislamiento térmico y acústico del conjunto.

SEI-Soldado Son conjuntos con una estructura totalmente soldada, modulo único, pudiendo ser izados tanto por la base, como también por el techo, a través de dispositivos especiales. Las paredes y cierres laterales son formadas por placas de acero doble, revestidas de espuma de poliuretano expandido de alta densidad, asegurando el perfecto aislamiento térmico del conjunto. Indicados para pequeñas aplicaciones

SEI-Desmontables Son conjuntos generalmente utilizados para abrigar instalaciones de accesos críticos, sitios imposibilitados de que sean logrados por medio de transportes convencionales. Las bases podrán ser únicas o subdivididas; los cierres laterales y tejados serán ejecutados por medio de subconjuntos, fabricados de materiales diversos como chapa de acero, fibra de vidrio o tejas sándwich.

Favoreciendo la eliminación de grandes construcciones de edificios de cemento, fácil instalación sistemas complejos, integrados en un único módulo, posibilidad de locomoción, proyecto específico para cada aplicación.

Mevagatios

tales como: salas de comando, salas de re-locación, salas de control y estaciones de PLC, pueden también ser expandidos en módulos similares.

PRODUCTOS Y SERVICIOS

para instalación en ambiente interior, para intemperie y para ambientes con elevada polución (polvo o salpicaduras de líquidos), con grados de protección variables según la versión entre IP21 a IP65.

Sistemas de transformadores móviles.

SEI-Abiertos Son conjuntos utilizados para instalaciones provisorias o en caso que sea necesario, su locomoción según la necesidad de la obra. Los paneles son todos propios para instalación al tiempo y franjeados con los transformadores. Tableros de arranque de motores A estas soluciones en tableros eléctricos se le suma los tableros de arranque de motores. Estandarizando completamente la línea de tableros de variación de velocidad con convertidores de frecuencia CFW09 y CFW11 para potencias de 7.5cv a 600cv y con arrancadores suaves para potencias de 10 cv a 1000 cv para los modelos SSW07/08 y SSW06, tanto en conexiones de 3 como de 6 cables Para cumplir totalmente con las necesidades de las distintas aplicaciones se encuentran disponibles 3 versiones: apta

Mevagatios

Es posible incorporar distintos accesorios opcionales, como amperímetros, voltímetros, mandos rotativos de los interruptores ubicados en puerta, relevadores PT100 en motores y varios más. Al tener completamente desarrollado y elaborado el proyecto de ingeniería, es posible ofrecer plazos de entrega extremadamente cortos y a la vez precios muy competitivos; de diseño probado fruto de la experiencia logrando elevada robustez y confiabilidad. Para esto, WEG utiliza para sus tableros eléctricos envolventes de diseño y características constructivas exclusivas, lográndose alta calidad y cumplimiento de la normativa más exigente. Se respetan las recomendaciones establecidas por IRAM en la norma Nº 2095 para la construcción de gabinetes eléctricos. Los ensayos que se realizan están comprendidos dentro de la norma 2181 en lo referido al ensayo de adherencia y dureza de pintura. También son consideradas en la construcción y montaje las Normas IRAM 2200, 2181-1 (IEC 60439-1). Para el caso de gabinetes modulares se recurre a una estructura

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Sistema eléctrico integrado.

autoportante de alta rigidez, especialmente diseñada para soportar el montaje de equipamiento de elevado peso como ser arrancadores suaves y convertidores de frecuencia. La parte inferior puede quedar o no abierta con o sin piso para acometida inferior. La chapa a utilizar es de acero doble decapado calibre BWG Nº 14 sobre una estructura conformada por perfiles de chapa plegada y punzonada. El gabinete posee acceso tanto posterior, como lateral del tipo desmontable. Las aberturas y tapas frontales, son plegadas en forma perimetral formando un apoyo laberíntico asegurando un cierre estanco. El cierre se termina con la aplicación de un burlete de neoprene o goma microporosa que garantizan la durabilidad y elasticidad. Las bandejas son intercambiables y regulables en profundidad y altura. La bulonería a emplear, es del tipo cadmiada de acuerdo a ASTM para todos los casos en calidad y espesor del cadmiado. Otra característica de estos gabinetes modulares es su facilidad para él acople entre sí, permitiendo el pasaje interno de cables. Todos los componentes ferrosos del gabinete se someten al tratamiento que se describe a continuación:

Mevagatios

Desengrase, fosfatizado y pasivado, este proceso tiene fundamental importancia para la resistencia a la corrosión y la adherencia de la pintura. Pintado, se recurre al sistema “electrostático de pintura en polvo” aplicada con pistola electrostática y el curado se realiza por medio de un “horno de polimerizado continuo con circulación forzada de gases calientes”, que garantiza uniformidad de temperaturas, condición fundamental para el correcto curado de la pintura. La pintura utilizada es del tipo poliéster, con acabado texturado de muy buena adherencia sobre superficies metálicas, excelente terminación superficial y estabilidad al brillo y color; además de adecuado comportamiento a las exigencias mecánicas: flexibilidad, impacto directo e inverso, embutibilidad, rayado, etc. De esta manera se logra una óptima resistencia a la corrosión (ensayo de niebla salina superior a 300 horas, según ASTM B117/85).

Más información: www.weg.net

PRODUCTOS Y SERVICIOS

El equipo multifunción que da un paso hacia el futuro En el año de su 20 aniversario, ESPA ELEC continúa incorporando equipamiento de vanguardia para unirse a los lineamientos de la eficiencia energética. En esta ocasión, presentando el medidor multifunción de SONEL: MPI-540. la energía eléctrica y medir los parámetros de la protección contra descargas eléctricas utilizando un dispositivo universal. La función de prueba de interruptores diferenciales en el modo Auto permite una considerable automatización de las medidas, así como secuencias de medición programadas inicialmente por el fabricante (llamadas autotest), que también pueden ampliarse con secuencias propias. El adaptador AUTO ISO-1000C posibilita la realización de forma automática de mediciones de resistencia de aislamiento El nuevo SONEL MPI-540 es un digno sucesor del dispositivo insignia MPI-530. El desarrollo de nuevas tecnologías ha permitido mejoras significativas. Desde hace muchos años, los medidores multifunción MPI de la marca SONEL S.A. disfrutan de un reconocimiento merecido entre los instaladores como dispositivos universales, prácticos y con una excelente relación calidad-precio. La nueva generación, cuyo primer representante es SONEL MPI-540, es un paso al futuro. La carcasa apreciada por los usuarios por la comodidad y el diseño ergonómico contiene un dispositivo que permite realizar mediciones de protección integrales. Además, se puede verificar la secuencia de fases y la dirección de rotación del eje del motor, así como medir la intensidad de la luz o la resistividad del suelo. Lo complementa el registrador trifásico de parámetros de energía con distribución de armónicos en voltaje y corriente. Este medidor se utiliza para la comprobación de instalaciones eléctricas domésticas e industriales. Con ayuda del instrumento pueden realizarse mediciones cuyos resultados determinan el estado de seguridad de la instalación. El usuario tiene además la posibilidad de registrar los parámetros de las redes eléctricas localizadas en dichas instalaciones. Esto permite controlar la calidad de

Mevagatios

Tiene las siguientes características diferenciales: una pantalla gráfica táctil de 7 pulgadas para facilitar la lectura y el trabajo con el medidor. Gracias a esta pantalla, todos los resultados y mensajes son claramente visibles. La iluminación de la pantalla ajustable en amplio rango permite una lectura clara tanto en un lugar oscuro como soleado. La medición mucho más rápida de la impedancia de bucle en los circuitos con el RCD. Este tiempo se ha reducido de 30 s a unos 4 s. La aceleración de más de seis veces se traduce directamente en más corto tiempo de medición, y como resultado en mayores ganancias para las personas que realizan mediciones. La posibilidad de realizar mediciones durante la alimentación de la red eléctrica. Gracias a Sonel MPI-540, ya no es necesario preocuparse si la batería se descarga antes de acabar las mediciones. Las mediciones continuas se pueden realizar usando el alimentador del equipamiento de serie del medidor. El dispositivo se puede alimentar con una toma de 12 V o un power bank.

Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

CURSO TEÓRICO/PRÁCTICO DE PUESTA A TIERRA/DISYUNTORES RESOLUCIÓN 900/2015 SONEL MPI-540 forma parte del temario de este nuevo curso de formación para instaladores eléctricos que lanzó Espa Elec en 2018, cuyo objetivo es que los participantes conozcan, entiendan y sepan aplicar la Resolución 900/2015 desde la práctica y sus implicaciones en el entorno eléctrico actual y futuro en la Argentina. Es un curso de 2 días de duración donde se estudia la resolución y se realizan pruebas en un entorno práctico, junto a la medición y verificación de instalaciones eléctricas con instrumental SONEL.

La nueva batería de iones de litio garantiza un funcionamiento autónomo de hasta 8 horas. No tiene el efecto memoria, tiene una gran capacidad y rendimiento. La carga de una batería vacía al completo dura sólo unas 2 horas. La memoria ampliada permite crear una estructura completa de mediciones con cualquier descripción de instalaciones y puntos. Cada punto puede tener su historia de mediciones. De este modo, el usuario puede evaluar rápidamente cómo año tras año cambian los resultados para la instalación en cuestión. La base de protección integrada con la opción de añadir y editar más protección. Como resultado, cada persona podrá crear su base óptima, lo que facilitará la evaluación de mediciones del bucle de cortocircuito. La calculadora de pérdida de energía integrada permite una estimación simple de posibles costos de la mala calidad de alimentación. A su vez, la calculadora de tarifas de la energía activa permite determinar rápidamente qué tarifa tiene más beneficios económicos. Tecnologías inalámbricas Wi-Fi y Bluetooth. Gracias a ellas se puede enviar datos, programar el medidor, colaborar con aplicaciones móviles, nube, lector de código de barras, auriculares BT y otras tecnologías del futuro. Mediciones integrales • La medición de impedancia del bucle de cortocircuito con la resolución de 0,001 Ω.

Mevagatios

• Medición de los interruptores diferenciales. • Medición de la resistencia de aislamiento. • Medición de la resistencia de la toma de tierra. • Medición de la resistividad del suelo. • Continuidad de conexiones compensatorias y protectoras. • Tester de secuencia de fases y la rotación del eje del motor. El medidor permite comprobar la dirección de fases. • Medición de la iluminación. Un diagnóstico rápido de los parámetros de alimentación SONEL MPI-540 ofrece una medición en tiempo real de los parámetros que son necesarios para una evaluación rápida de la calidad de energía. Además de medir la tensión y la corriente, el medidor mide todas las potencias, THD, armónicos, asimetría, factores de potencia. Como resultado, inmediatamente después de conectar el dispositivo a la instalación examinada se pueden determinar las posibles causas de mal funcionamiento, por ejemplo un difícil arranque del motor debido al quinto armónico. Accesorios Cables de 1,2 m de largo, sondas de punta, cocodrilos, un juego para la medición de la toma de tierra (sondas para clavar en el suelo y cables de 15m y 30m en bobinas), una pinza flexible de 3 kA para medir la corriente, adaptadores con rosca M4/ M6, funda para el medidor y accesorios, alimentador. Todos los accesorios de medición cumplen las normas de seguridad correspondientes. Más información: www.espaelec.com.ar

Megavatios

ACTUALIDAD

Inducor Ingeniería, protagonista en los premios COPIME 2018 La empresa nacional especialista en la prestación de servicios y sistemas para la detección de fallas y análisis de degradación de cables subterráneos de alta tensión y grandes máquinas eléctricas, fue distinguida con el premio a la mejor ponencia en Operación, Planificación y Mantenimiento de Sistemas Eléctricos.

Declarado de Interés Nacional por la Presidencia de la Nación según la Resolución 2018-640-APN-SGP, el Consejo Profesional de Ingeniería Mecánica y Electricista (COPIME), el de universidades y entidades organizadoras, llevaron adelante, el II Congreso de Ingeniería Eléctrica, COPIME 2018. Durante el evento, se expusieron cientos de trabajos en forma de conferencias, a cargo de profesionales de empresas, entidades y organismos; como también ponencias de graduados y estudiantes universitarios, todos ellos relacionados con los siguientes ejes temáticos: Generación, Transmisión, Distribución y Almacenamiento de Energía; Operación, Planificación y Mantenimiento de sistemas eléctricos; Gestión, Aplicaciones e Innovaciones sobre el uso racional y eficiente de la energía; Sistemas de Control, Protección y Automatización; Sustentabilidad, Medio Ambiente y Seguridad eléctrica e Impacto en la sociedad; Potencial Energético Renovable del país; Mercado Eléctrico y

Mevagatios

Marco Regulatorio; y Sistemas de Transporte Eléctrico. El estudio presentado por Inducor Ingeniería, y el laboratorio UTNLAT, titulado “Ensayos de cubiertas exteriores de cables subterráneos: los costos de la negligencia”, fue distinguido con el premio a la mejor ponencia en el eje temático Operación, Planificación y Mantenimiento de Sistemas Eléctricos . El trabajo se basó en el desarrollo de proyectos eólicos en Argentina y Uruguay, en los cables de potencia que las vinculan cada elemento generador con celdas de maniobras / subestaciones, formando el sistema colector de media de tensión, y en donde la calidad de su protección externa es la primera línea de defensa para esos cables.

Más información: www.inducor.com.ar

Blanco Encalada 576 - (B1603ASF) Villa Martelli Buenos Aires - Argentina Tel./Fax: (54-011) 4709-4141 / 3573

Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Medidor multifuncional de alto desempeño y bajo costo Se trata del Shark® 200, un dispositivo de medición de potencia y energía ultra compacto que proporciona medición clase facturación combinado con funcionalidades como almacenamiento histórico de datos, comunicación e I/O que se encontraban tradicionalmente en sistemas de alto desempeño y costo.

Este producto, desarrollado por la empresa Electro Industries/Gaugetech (EIG) y representado en la Argentina por Vimelec, está diseñado para incorporar características avanzadas en una cubierta pequeña, para aplicaciones eléctricas costo efectivas y en gran escala. Tecnología V-Switch™ El Shark® 200 está equipado con la tecnología exclusiva de EIG para actualización en campo, lo que permite a los usuarios actualizar y añadir características con el simple uso de comandos de comunicación, incluso si el medidor ya se encuentra instalado. Tabla I: Los V-Switches incluyen las siguientes características: V1

Mevagatios

Asimismo, es un dipositivo de medición trazable. Está provisto de un Pulso de Prueba que permite al usuario verificar y confirmar que el medidor se desempeña a la precisión declarada. Esta es una función esencial requerida en medidores, de acuerdo al grado de facturación: por demanda en forma de bloque y rolada; o perfil de carga histórico. I. Capacidad extensiva de almacenamiento histórico (Opción V2) El medidor ofrece la capacidad de 2 Megabytes de memoria para almacenamiento masivo para generación de tendencias históricas, alarmas de límites, cambios en I/Os y secuencia de eventos. Posee, además, un reloj de tiempo real que permite estampar y guardar la hora y fecha junto a la información cuando un registro de información es creado.

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Registros históricos • 3 espacios de memoria individuales. • Tendencias programables independientes. • Hasta 64 variables por espacio. Registros de eventos de sistema Para proteger la información de facturación crítica, el medidor registra y graba los siguientes parámetros: • Reinicios de demandas. • Reinicios de contraseña. • Inicio de sistema. • Reinicio de energía. • Reinicio de registros históricos. • Lecturas de registros. • Cambios de ajustes programables.

Mevagatios

Alarmas de límites y capacidad de control (Opción V4) Eventos de límites: • Cualquier valor medido. • Hasta 16 límites. • Imbalance de voltaje. • Imbalance de corriente, basados en % de plena escala (ajustes). • Lógica boleana para controles complejos. II. Análisis de calidad de energía de alto desempeño (V5 y V6)

Registro de cambios en I/O • Registro con estampa de tiempo para cualquier salida de relé. • Registro con estampa de tiempo (cambios de estado en Ent.). • 2048 eventos disponibles.

Grabación simultánea de formas de onda de voltaje y corriente El Shark® 200 registra hasta 512 muestras / ciclo para eventos de SAG, SWELL o fallas de corriente. A su vez, tiene las capacidades de ajuste pre y post falla (ver Tabla II). Los registros de forma de onda pueden ser programados a la tasa de registro deseada. V5 provee hasta 3 Megabytes de capacidad de almacenamiento y el V6 hasta 4 Megabytes.

Registro de límite/alarma • Magnitud y duración del evento. • Estampa de tiempo y valor de la alarma. • 2048 eventos disponibles.

El diseño avanzado del DSP del medidor, le permite realizar capturas basado en fluctuaciones de RMS de 1 ciclo. Hasta un total de 170 eventos pueden ser almacenados en la memoria circular del medidor.

Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Grabación de armónicos de hasta el orden 40 vo El medidor Shark® 200 posee análisis avanzado de armónicos hasta el orden 40 vo para cada canal de voltaje y corriente en tiempo real. Empleando las formas de onda almacenadas, el análisis armónico está disponible hasta el orden 255 vo. III. Capacidade comunicación estándar El medidor Shark® 200 proporciona dos puertos de comunicación con características avanzadas. Puerto serial posterior con pulso KYZ • RS485- Este puerto permite comunicación RS485 usando Modbus o DNP 3.0 (baud rate 9600 a 57.6 k). • Pulso KYZ - En adición al puerto RS485, el medidor provee una salida de pulso mapeada a energía absoluta.

Tabla II: Grabación opcional de formas de onda

V5 V6

Muestras ciclos

Ciclos pre evento

Ciclos post evento

Máxima forma onda por evento

Eventos almacenados

16 32 64

32 16 8

96 48 24

256 128 64

85 85 85

128 256 512

4 2 1

12 6 3

32 16 8

170 170 170

Nota: Tasa de muestra basada en 60 Hz. Para sistemas 50 Hz, dividirla en 0,83.

Espectro de forma de onda El medidor ofrece una representación gráfica en tiempo real, de la forma de la onda, lo que permite ser usado como un osciloscopio a través de los sistemas de potencia. Gráfica de registro CBEMA independiente El medidor guarda un registro de eventos de tensión, tanto en magnitud como en duración en forma tabular con capacidad de crear curva CBEMA, lo que facilita el análisis de eventos de tensión al usuario en forma gráfica sin analizar extensas tablas de datos.

Mevagatios

Puerto de comunicación IrDA Frontal El Shark® posee un puerto óptico IrDA, lo que le permite al medidor poder ser accedido y configurado empleando una PDA o LAPTOP sin la necesidad de cable de comunicación. Solo apunte hacia el medidor con una PC o PDA con puerto IrDA y configúrelo. COPILOT EXT es una aplicación para Windows CE que permite la interacción con el medidor. IV. Capacidad expandible de comunicación y tarjetas entradas/ salidas El Shark® ofrece expansión I/O sin comparación. Empleando las dos ranuras universales, el medidor puede ser fácilmente configurado para aceptar tarjetas I/O incluso después de instalado el equipo. El medidor autodetectará la I/O instalada. Hasta 2 tarjetas de cualquier tipo pueden ser instaladas en el mismo medidor.

Más información: www.vimelec.com.ar

Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

¿Por qué los tableristas necesitan rotuladoras profesionales? En el campo de la electricidad y la instalación la importancia del orden es una tarea fundamental. Pero alcanzar el éxito y superar esta prueba no es un ejercicio dificultoso si se utilizan herramientas adecuadas.

Dentro de las soluciones Brother para electricistas e instaladores, las tres rotuladoras electrónicas profesionales de la familia P-touch EDGE® están especialmente diseñadas para resolver este problema, ayudando a identificar de forma clara todos los elementos de una instalación eléctrica o de telecomunicaciones. Las rotuladoras PTE110VP, PT-E300VP y PTE550WVP permiten crear etiquetas personalizadas, resistentes, duraderas y con calidad profesional, ayudando los electricistas e instaladores a cumplir con las normas. Las plantillas incluidas, pensadas para las tareas diarias de instaladores y electricistas, permiten crear rápidamente etiquetas específicas para la correcta identificación de todos los elementos de una instalación

Mevagatios

eléctrica: paneles, interruptores y cables; en las que se pueden incluir símbolos, numeración secuencial, textos en horizontal o vertical, etc. Estas plantillas son: Impresión en bandera o rotación para cables

Megavatios

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Impresión de tubos termocontraibles para cables

de guardar plantillas de las etiquetas más utilizadas. Brother conoce el entorno de trabajo de estos profesionales y por ello todas las rotuladoras incluyen un adaptador CA o una batería, y un resistente maletín de transporte, para que los profesionales puedan transportarla de forma segura e imprimir desde cualquier lugar.

Identificación de paneles frontales y bloques de conexiones

El modelo más completo de la gama, la rotuladora PT-E550WVP, incluye además conexión a PC y WiFi, por lo que se puede conectar con cualquier Smartphone o Tablet. Esto permite poder diseñar, editar e imprimir etiquetas cómodamente en cualquier lugar, mediante las Apps de etiquetado gratuitas iPrint&Label y Mobile Cable Label Tool de Brother.

Impresión de numeración secuencial o de códigos de barras

Los tres equipos de la familia P-touch EDGE® utilizan insumos TZe, cartuchos que incluyen todo lo necesario para imprimir y son fáciles de recambiar. Los cartuchos vienen en una gran variedad de colores y tamaños, para hacer frente a los desafíos de los distintos usos industriales. Imprimen etiquetas laminadas autoadhesivas resistentes a temperaturas extremas, decoloración, humedad, agua, agentes químicos o abrasivos, entre otros. Las rotuladoras tienen una garantía de 3 años, atención al cliente y soporte técnico complementario como parte del compromiso de Brother para fabricar productos de calidad y confiables. En resumen, una herramienta imprescindible para profesionales, que les ayudará a organizar el trabajo garantizando resultados de calidad.

Además, para facilitar aún más la labor del etiquetado, las rotuladoras integran un teclado QWERTY, un teclado numérico independiente, una pantalla LCD retro iluminada para ofrecer una vista previa de la etiqueta y la posibilidad

Mevagatios

Más información: www.etiquetatodo.com.ar www.brother.com.ar

Megavatios

Si usted necesita un CONTACTOR. ¿Qué le interesa? Tener 516.000 resultados ó 26 empresas proveedoras

Se renueva y potencia!

Nuevas herramientas - Búsqueda por: Empresa Productos Marcas - Presupuestador Online

www.gpsindustrial.com.ar (+54 11) 4943 8500 ventas@edigar.com.ar

Megavatios

ACTUALIDAD

Santa Fe tendrá la primera autopista eléctrica del país Así lo confirmó el gobernador Miguel Lifschitz en el marco del foro “Desafíos de la movilidad eléctrica y alternativa”. La ruta, contará con dos puntos de abastecimiento y cubrirá el tramo que une a las ciudades de Rosario y Santa Fe. “Queremos poner a la provincia en sintonía con los objetivos que plantea el mundo desarrollado con la sustentabilidad del ambiente”, señaló la autoridad provincial.

El gobernador de Santa Fe, Miguel Lifschitz, confirmó que la provincia contará con la primera autopista eléctrica de Argentina. Esta cubrirá el tramo que une a las ciudades de Rosario y Santa Fe, y contará con dos puntos de abastecimiento en cada una de las estaciones de servicio que se encuentran sobra la traza. El anuncio lo realizó en el marco del foro “Desafíos de la movilidad eléctrica y alternativa”, que se desarrolló en la Estación Fluvial de Rosario, en el marco de la nueva ley que promueve la industrialización y uso de vehículos que utilicen energías renovables y sean más amigables con el ambiente.

Mevagatios

La ley también proyecta el desarrollo de autos eléctricos, su infraestructura de recarga, los desafíos y oportunidades de la industria automotriz, y el rol del sector público (nacional, provincial y municipal) para favorecer y acompañar la transformación. “Estos son los temas del futuro, importantes para la humanidad y forma parte de la política pública de los países más desarrollados”, aseguró el gobernador. La autoridad provincial destacó, además, que “el objetivo de la nueva ley es poner a la provincia en sintonía con los objetivos que plantea el mundo desarrollado con la sustentabilidad del ambiente”.

Megavatios

ACTUALIDAD

DE PROYECTO A LEY En septiembre de 2018, la legislatura santafesina convirtió en ley por unanimidad en ambas cámaras un proyecto para fomentar la producción de vehículos propulsados por energías alternativas. “Con esta ley, Santa Fe se convierte en la primera provincia del país en promover políticas a largo plazo para el impulso de estas nuevas industrias”, remarcó el diputado Blanco.

Por su parte, el diputado provincial Joaquín Blanco, autor de la iniciativa, coincidió en afirmar que “el futuro es ecologista” y que el actual modelo global basado en los hidrocarburos es inviable. “No hay planeta B, tenemos que discutir de qué manera vivimos y en qué ciudades queremos vivir”, indicó. Asimismo, el legislador que “Santa Fe tiene para aportar las riquezas de su suelo y la potencialidad de la industria”, y explicó que la iniciativa también propone potenciar la creación de laboratorios de innovación tecnológicos e industriales que favorezcan la capacitación de recursos humanos, el fortalecimiento de centros de investigación especializados y la coordinación con las universidades para que haya carreras y cursos específicos. Para lograr dichos objetivos, entre otras medidas, Blanco propone incentivos a las unidades productivas radicadas en la provincia y también a los usuarios de este tipo de vehículos.

Mevagatios

Una tendencia que crece La movilidad eléctrica permite con una muy baja inversión desarrollar productos propios. En Rosario funciona Green Go, una pyme que desarrolló el primer triciclo eléctrico que comenzó a circular en 2018. El vehículo puede transportar hasta 350 kilos y ya fue vendido a empresas de delivery a nivel nacional. La producción y uso de los vehículos eléctricos se viene impulsando y desarrollando en distintas partes del mundo. China es el principal productor mundial seguido de Europa y los Estados Unidos. Canadá, España y Noruega, están entre los principales países que han propuesto el reemplazo progresivo del parque automotor a base de combustibles fósiles por el de vehículos impulsados por energías renovables. Según la Agencia Internacional de la Energía, para el 2050 el 60 por ciento de los vehículos producidos en el mundo serán eléctricos. En ese marco, la organización alemana ZSW (siglas para nombrar al Center for Solar Energy and Hydrogen Research Baden-Württemberg de ese país ) ya circulan por todo el mundo más de tres millones de autos eléctricos. Más información: www.santafe.gob.ar

Suscríbase ahora

y obtenga importantes

beneficios!

Quienes toman decisiones necesitan más que nunca contar con información precisa. Suscríbase a Nuestras Publicaciones y reciba la herramienta más completa de la industria para su gestión diaria. Artículos técnicos, novedades del sector, proveedores de insumos, productos y servicios al alcance de su mano mes a mes.

Para ayudarlo a tomar la decisión le ofrecemos uno de los siguientes obsequios:

Grupo Editor / Publishing Group

15 de Noviembre 2547 - C1261AAO, CABA - Argentina Tel.: (54-11) 4943 8511 - Fax: (54-11) 4943 8540

suscripciones@edigar.com.ar / www.edigarnet.com Suscripción adicional a otra de nuestras publicaciones.

Manual de Baja Tensión Siemens.

Megavatios

TECNOLOGÍA

Experiencia en ensayos sobre cables de alta tensión La empresa Edenor a través del presente artículo, define conceptos y criterios utilizados en cuanto a las normas y técnicas utilizadas para ensayos de puesta en servicio de cables de alta tensión. bros aprobados por el Comité Internacional en base la experiencia demostrada por cada uno de ellos. En esta larga trayectoria se han implementado diversas técnicas de ensayo para minimizar los riesgos al energizar las nuevas instalaciones.

Ensayo fábrica.

A raíz del artículo publicado en la página 50 de la edición impresa de la revista Megavatios Número 448 del mes de agosto del corriente año sobre Ensayos de Instalación de Cables Subterráneos, en donde se expresan conceptos erróneos sobre las normas y técnicas usadas para ensayos de puesta en servicio de cables de alta tensión, y en particular, se menciona que Edenor se maneja “a contramano de cualquier normativa”, mediante el presente ejercemos nuestro “derecho a réplica” a fin de aclarar conceptos y criterios técnicos utilizados por la empresa, fundamentados en los sólidos conocimientos técnicos de nuestro personal y en la vasta experiencia acumulada durante las últimas décadas, tanto en la realización de obras propias como resultante del intercambio constante de información con otras empresas de primer nivel mundial. Durante los últimos 25 años Edenor ha instalado más de 240 km de ternas de cables de 132kV y 220kV. También ha presidido el comité argentino de “Cigre B1 -Cables Aislados” durante los últimos 16 años, con tres miem-

Megavatios

Los materiales se ensayan en diversas ocasiones durante sus procesos de fabricación (tanto el cable como los accesorios) y finalmente se verifican en su recepción. Las normas que se utilizan para dichos ensayos están bastante unificadas y no hay diferencias de criterios para su aplicación. Una vez completada esta etapa, se considera garantizada la calidad de los materiales, quedando solo verificar que no se produzcan daños durante la instalación. Es en este aspecto donde más se ha hecho foco, buscando técnicas de instalación seguras que minimicen la posibilidad de generar cualquier daño sobre los materiales. Ensayos en etapas Respecto de los ensayos podemos describir nuestro procedimiento en etapas. Una primera etapa, en la homologación de los materiales, donde se verifican la aptitud de los diseños y una segunda etapa, terminada la fabricación y previo al traslado del material a obra, donde se verifica la correcta fabricación del material. Ambas, en laboratorios y de acuerdo a los lineamientos de la norma IEC 60840. La tercera etapa, durante la instalación, luego del tendido de cada cable, consistente básicamente en una prueba de aislación de vaina, de acuerdo a la norma IEC 60229, donde se aplican 10kV CC a la pantalla metálica para verificar la integridad de su aislación. Se presume que si la capa exterior del cable no ha sido dañada durante la instalación, las capas internas del cable tampoco deberían estarlo.

Megavatios

TECNOLOGÍA

Finalmente, la cuarta y última etapa corresponde a los ensayos posteriores a la instalación y previos a la puesta en servicio. El objeto principal de este tipo de ensayo es el de probar la instalación con una fuente externa para bajar el riesgo de conectar un nuevo circuito a la red, y evitar posibles salidas de servicio producto de una falla en el nuevo vínculo. Para resumir, en la empresa se han probado a lo largo de estos últimos 25 años las siguientes metodologías: • Ensayos de Alta Tensión en CC (ya en desuso) • Ensayos de Tensión tipo VLF • Ensayos de Tensión en CA con Equipo Resonante • Ensayos de Tensión en CC 10 kV • Ensayo Bajo Tensión de Red durante 24 hs A continuación, se resumen los lineamientos, el marco normativo de cada una y las experiencias más significativas. Ensayos de Alta Tensión en CC. Este ensayo estaba normalizado en antiguas versiones de la norma IEC 60840. Con el paso del tiempo y el estudio del comportamiento de los materiales aislantes, se descubrió que este tipo de solicitación dieléctrica genera un envejecimiento prematuro de la aislación cuando esta es de XLPE (Cross Linked Polyethylene), producto de la polarización del material aislante y que por lo tanto no es recomendable su utilización. Ya hace más de 20 años que ha dejado de utilizarse.

Ensayos de Tensión tipo VLF (Very Low Frecuency). Este ensayo surge como una extrapolación de las técnicas usadas en cables de MT. Consiste en aplicar 1,5Uo, con una frecuencia del orden de 0,01 a 1 Hz. El equipo de ensayo no es de grandes dimensiones y al tratarse de señales alternas, no se consideran las consecuencias de la CC mencionadas en el punto anterior. La norma IEEE 400.2 – 2013, en su apartado 1.1 -Scope (Alcance), indica claramente que su campo de aplicación es el de media y alta tensión, entre 5kV y 69kV. Independientemente de esto, y a raíz de las posibilidades reales de disponer de otros equipos de ensayos en el país, Edenor ha utilizado esta técnica en más de 10 instalaciones. El ensayo demostró no ser efectivo. En todos los casos el resultado del ensayo fue positivo, pero algunas instalaciones fallaron al tiempo de estar energizadas. La prueba más contundente fue una instalación de 220kV que falló a los 11 minutos de aplicada la tensión de red, cuando ya había soportado 60 minutos de tensión tipo VLF (otra instalación falló a la semana de ensayarse y otra a los 6 meses). El protocolo de ensayo decía “La instalación se encuentra apta para su puesta en servicio inmediata”. El objeto del ensayo era reducir el riesgo de conexión de un nuevo vinculo, y lo ocurrido comprueba que el ensayo no cumple el objetivo buscado.

Ensayo en campo con Equipo VLF.

Megavatios

TECNOLOGÍA

Ensayo de Tensión en CA con Equipo Resonante. Consiste en aplicar aproximadamente 1,7Uo a una frecuencia entre 20 Hz y 300 Hz. Para este ensayo es necesario un equipo de grandes dimensiones, ya que debe contener inductancias que compensen la capacidad del cable. Se realiza bajo los lineamientos de la norma IEC 60840.

Ensayo en Campo con Equipo CA Resonante.

Hemos realizado este ensayo en una sola oportunidad. Las dimensiones del equipo limitan mucho su utilización en una zona urbana como la que presenta nuestra área de concesión. En esa oportunidad, el equipo se importó temporalmente desde Brasil, obligándonos a programar el ensayo con mucha anticipación y precisión en la fecha. Estas dos complicaciones nos han llevado a descartar este tipo de técnica. Si además consideramos que algunos de los nuevos cables se vinculan con cables existentes (de varios años de funcionamiento) pensar en un ensayo que sobre-exija dieléctricamente a la aislación no es recomendable. Solo podría aplicarse en vínculos nuevos completos entre 2 subestaciones.

Ensayo de Tensión en CC 10kV. Este ensayo consiste en aplicar una tensión de 10kV CC durante un minuto sobre el conductor principal. No es un ensayo normalizado y su objeto es el de buscar errores groseros. Permite además verificar la correcta secuencia de fases. Ensayo 24hs Bajo Tensión de Red. Este ensayo es normalizado. La norma IEC 60840 lo plantea como alternativa en los casos en donde no puede realizarse el ensayo con una fuente externa. En Edenor, este ensayo es obligatorio para todos los nuevos cables que se ponen en servicio, aun en aquellos en donde se realice otro ensayo previo. Durante el periodo de prueba, las protecciones se ajustan para garantizar que en caso de falla del cable el despeje se realice en el menor tiempo posible sin comprometer el funcionamiento del resto de la red. Con lo expuesto, a raíz de la experiencia, podemos afirmar que las técnicas implementadas por Edenor S.A. han ido avanzando de acuerdo con las mejores prácticas adoptadas en todo el mundo. El posible interés comercial detrás del artículo en responder no justifica las afirmaciones erróneas contenidas en él, las que no sólo inducen a error al público en general, sino que también desprestigian a Edenor, empresa referente del sector, y a sus equipos técnicos y gerenciales. Por todo ello, manifestamos enfáticamente que Edenor S.A. cumple con las inversiones económicas necesarias a fin de aplicar y cumplir con el marco normativo relativo a los ensayos no pudiendo de ningún modo alegarse que esta empresa tenga desconocimiento del tema, siendo la distribuidora eléctrica más grande del país y con una trayectoria de 25 años en la industria, concentrando todos sus esfuerzos a fin de prestar el servicio a su cargo con la mejor calidad posible dentro del marco normativo vigente.

Más información: www.edenor.com.ar

Megavatios

LIBROS TECNICOS RECOMENDADOS

edigarnet.com

En esta sección encontrará Libros Técnicos recomendados por Edigar. Para consultar el catálogo general de obras disponibles y obtener mayor infomación sobre los mismos, ingrese al portal:

CALIDAD DE POTENCIA

Autor/es: Juan Carlos Gómez Targarona Editorial: Edigar Año 2005, 542 págs.

(Cód. LA 360) La calidad de potencia o de energía representa en la actualidad, uno de los temas más candentes de la relación entre profesionales del sector eléctrico, y se nota claramente la tendencia al agravamiento del problema en el futuro inmediato.

FUSIBLES ELECTRICOS APLICACIONES PRACTICAS Y SU JUSTIFICACION TEORICA

MANUAL DE APLICACION DE FUSIBLES ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA

Autor/es: Juan Carlos Gómez Targarona Editorial: Edigar Año 1999, 120 págs.

(Cód. LA 111) Explica toda la parte del diseño de circuitos: ciclo de trabajo, cálculo de los parámetros, definición del elemento direccional, circuitos con motores, transmisión hidrostática, consideraciones generales sobre el diseño. Un proceso un poco irónico, ya que los cálculos de los componentes tienen que considerar la disponibilidad de éstos en el mercado.

REGLAMENTACION PARA LA EJECUCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS EN INMUEBLES - AEA 90364 Parte 7 - Sección 771 - Viviendas, oficinas y locales (unitarios)

Autor/es: Juan Carlos Gómez Targarona Editorial: Edigar Año 2012, 462 págs.

(Cód. LA 596) Es hoy bastante común escuchar que la protección con fusibles no se desempeño adecuadamente, ya sea sacando fuera de servicio a una porción sana del sistema eléctrico o permitiendo que los elementos o equipos por él protegidos resulten dañados. La selección correcta del fusible, evita estos problemas.

Autor/es: AEA Editorial: AEA Año 2006, 258 págs.

(Cód. LA 364) La exigencia de la sociedad en el sentido de procurar materiales e instalaciones electricas seguras, han estimulado para efectuar la actualizacion de su edicion.

MANUAL DE BAJA TENSION SIEMENS GUIA AEA - INSTALACIONES ELECTRICAS EN INMUEBLES - Hasta 10 kW

Autor/es: Siemens Editorial: Publicis MCD Verlag Año 2000, 792 págs.

(Cód. LA 161) El presente manual constituye una herramienta de trabajo para los usuarios de aparatos e instalaciones de maniobra y distribución de baja tensión. Ofrece respuestas concisas y precisas, no solo a cuestiones basicas sinó también a preguntas técnicas especiales relacionadas con los productos o sistemas. Además, se señalan soluciones para reducir los costos de montaje.

Megavatios

Autor/es: AEA Editorial: AEA Año 2011, 58 págs.

(Cód. LA 465) Destinada a proyectistas e instaladores eléctricos autorizados a intervenir en instalaciones eléctricas, como así también a los egresados con incumbencias para proyectar, dirigir y montar instalaciones eléctricas.

REGLAMENTACION PARA LA EJECUCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS EN INMUEBLES - AEA 90364 Parte 7 - Sección 710 - Locales para usos médicos y salas externas a los mismos

DISEÑO, PROYECTO Y MONTAJE DE INSTALACIONES ELECTRICAS SEGURAS

Autor/es: Rubén R. Levy Editorial: Universitas Libros Año 2010, 292 págs.

(Cód. LA 108) Incluye CD

Autor/es: AEA Editorial: AEA Año 2008, 108 págs.

(Cód. LA 812) Hoy en día, las instalaciones eléctricas de hospitales y salas externas se han tornado dependientes de una seguridad adecuada y confiable.

Responde a la necesidad de difundir la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la Asociación Electrotécnica Argentina.

LAS PUESTAS A TIERRA - CRITERIOS DE SEGURIDAD ELECTRICA Y TECNICA MANUAL DE CALIDAD DE LA ENERGIA

Autor/es: Rubén R. Levy Editorial: Universitas Libros Año 2009, 125 págs.

Autor/es: Sica - Pirelli Editorial: Edigar Año 2000, 128 págs.

(Cód. LA 367)

(Cód. LA 300)

Ese libro responde a la necesidad de difundir de manera práctica los esquemas y sistemas de puestas a tierra, que es la garantía de seguridad eléctrica y técnica.

Dirigido a ingenieros, electricistas y estudiantes interesados en mejorar la calidad de las instalaciones.

cupón de envío

Nota: Los precios están sujetos a variación, sin previo aviso. Por gastos de envío, consultar en nuestra librería: +54 11 4943 8511.

Solicite el envío de los siguientes libros: Empresa:

Si desea factura “A”, adjunte constacia de inscripción en AFIP.

Nombre y apellido del solicitante: Dirección: Email:

Tel.:

FORMAS DE PAGO (marque con una X su elección) Tarjeta de crédito

Giro postal

Depósito bancario (comuníquese al +54 11 4943 8511 y solicite los datos de la cuenta)

Megavatios

453

INDICE DE ANUNCIANTES

65 ATECO CABLES S.R.L.

73 GALIZIA CARLOS ALBERTO

43 ATQ S.R.L. - ACKERMANN

13 HGR S.A.

75 BALASTOS J.C. S.R.L.

29 IDEAS ELECTRICAS S.A. - IDELEC

2da. Ret. BIEL LIGHT + BUILDING 2019 11 BROTHER INTERNATIONAL CORP. DE ARG. S.R.L. 69 CADEMSA S.A. 73 CASA BLANCO S.A. 21 CEARCA S.A. 65 CHAUVIN ARNOUX, INC. 67 CONTECO S.R.L. 09 y 35 CORESA GROUP S.R.L. MACROLED 51 CRISTIAN DIEZ Y CIA. S.R.L. 37 EFACEC POWER SOLUTIONS

61 y 71 INDUCOR INGENIERIA S.A. 31 INDUSTRIAL CONTROLES S.R.L. 1ra. Ret. INDUSTRIAS MAR-VIC S.R.L. 41 JELUZ S.A.C.I.F.I.A. 85 KEARNEY MAC CULLOCH 25 LAGO ELECTROMECANICA S.A. 23 LCT 81 MEHCCO S.A. 81 METALLI S.R.L. 71 MICRO GREEN S.A. 05 MYEEL S.A.

ARGENTINA S.A. 85 NOVA MIRON S.A. 61 ELECE ELECTROM. DE ALICIA G. QUAGLINI 19 ELECTROINGENIERIA ICS S.A. 57 ELECTRONICS SOLUTIONS S.A. 07 ELSTER AMCO DE SUDAMERICA 63 EMA ELECTROMECANICA S.A. 39 ENERTIK - ELECTRONIC S.A. 69 ESPA ELEC S.R.L. 47 EVEC S.A.

Megavatios

CT. REPROEL S.A. 45 RICHETTA Y CIA. S.A. 15 S&C ELECTRIC COMPANY 45 y 57 SCAME ARGENTINA S.A. 75 SERVICIOS Y SUMINISTROS S.A. 01 SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. 59 SISTEMAS ENERGETICOS S.A. 83 SOLAR Y EOLICA S.R.L.

15 FAMMIE FAMI S.A.

33 TADEO CZERWENY TESAR S.A.

67 FARADAY S.A.

83 TAREA S.R.L.

71 FASTEN S.A.

79 TECNIARK S.A.

67 FERRE TOTAL S.A.

77 VEFBEN - BENVENUTI HNOS. S.A.

55 FONSECA S.A.

81 VIMELEC S.A.

53 FUSSE S.A.

77 VL ELECTRIC S.R.L.

27 GABEXEL S.A.

17 WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS S.A.