Drôle de magazine pour les 7-12 ans Guitare
Lalala HISTOIRES + JEUX + ACTIVITÉS
BD : DES SOURIS ET DES ACCORDS JEU : GROUPE DE ROCK CHERCHE GUITARISTE FABRIQUER UNE GUITARE EN MATÉRIAUX DE RÉCUP
Mesdames et Messieurs, bienvenue dans le N° Guitare !
PARTIE 1 :
Courrier des lectrices et lecteurs
EN COULISSE
Pages 4 et 5
Page 6
Reportage Page 24
DES HISTOIRES Pages 7 à 23
PARTIE 2 :
PARTIE 3 :
DES JEUX
Paper-toy
Pages 25 à 34
Pages 35 à 38
(Solutions page 56)
DES ACTIVITÉS Pages 39 à 47
TROMBINOSCOPE Page 54
Page 58
TOUT NOUVEAU, TOUT CHAUD ! Pages 48 à 53
À SAVOIR : Les mots qui portent un astérisque* sont expliqués dans le lexique page 57.
Bonne lecture !
EN COULISSE Ici, tu découvriras des secrets de fabrication et quelques anecdotes sur la vie de ton magazine !
CAGOULE EN
TISSU
N’est-elle pas jolie cette petite poupée de Cagoule ? C’est Anne-Sophie Constancien, la super auteure et illustratrice des BD Cagoule & Lapin (p. 20-21), qui a dessiné les différents vêtements et choisi les tissus, puis sa maman l’a confectionnée. Ça change des cagoules en laine !
Drôle de magazine pour
les 7-12 ans
An
HISTOIRES + JEUX + ACTIVITÉS NUMÉRO 50 : ! 10 ANS DE GEORGES
n i ve r s a i re
BD : LE RETOUR DE LA FAMILLE ALAMA SSE UN GÂTEAU EN PAPER
-TOY TOUT POUR ORGANISER SON ANNIVERSAIRE ! 1
GRAND GEORGES Ça y est... Georges est un peu plus vieux que beaucoup de ses lectrices et lecteurs car cela fait 13 ans que notre magazine existe ! Et on espère que cela va lui porter bonheur ! D’ailleurs, avais-tu lu le N° Anniversaire réalisé à l’occasion des 10 ans de Georges ?
PLANÈTE ABONNÉ·E·S Georges a un nouvel abonné à l’île Maurice. Cette île se trouve dans l’ouest de l’océan Indien, à plus de 9 000 km de la France. Bienvenue Basil et n’hésite pas à nous envoyer des photos de ta magnifique île ! Évidemment, nous souhaitons également la bienvenue à tous nos autres nouveaux et nouvelles abonné·e·s !
AVOIR PLUS D’UNE CORDE À SA PORTE
par Thibaud Voici deux guitares fabriquées i pour le suiv ns le luthier* que nous avo 24. p. , reportage de ce numéro poignée On voit sur celle de gauche une glace, à u sea et, sur celle de droite, un ! nt me qui fait partie de l’instru
PARTIE 1 : DES HISTOIRES
6
7
8
9
12
13
Georges a rencontré Thibaud, un luthier* original ! Après que ses guitares ont brûlé dans un incendie, celui-ci a commencé à réparer de vieilles guitares trouvées dans des brocantes. Aujourd’hui, il en fabrique aussi à partir de meubles ou de planches qu’il récupère en déchèterie. Il aime également inventer de surprenants instruments à cordes !
9 H : Dans mon atelier qui se trouve
16 H : Je teste mon nouveau bottleneck, c’est
dans un ancien garage automobile, je vérifie la qualité des planches que je reçois pour fabriquer les manches. Il y a du chêne qui sent la noisette, du merisier au parfum de miel et des bois exotiques. Après au moins 24 heures de séchage, je contrôle les collages de la veille.
un tube en verre réalisé à partir du goulot d’une bouteille, que je place comme une bague sur un de mes doigts. Je le fais glisser sur les cordes d’une guitare pour jouer des airs de blues, une musique inventée par les esclaves noirs américains.
18 H : J’achève la fabrication d’une nouvelle cigarbox : une étonnante guitare faite à partir d’un manche à balai fixé à une boîte en bois. C’est un instrument que bricolaient les esclaves noirs en Amérique pour jouer de la musique.
10 H : Je m’occupe du réglage d’un instrument, cela prend une bonne heure. Quand un musicien voyage avec sa guitare, celle-ci se dérègle en raison des changements de température, mais aussi d’altitude.
11 H : Devant ma table de travail X RBO GA
CI
sont posés papier, crayons, règle, compas… Je dessine les différentes parties d’une guitare électrique qu’un musicien m’a commandée.
19 H 30 : Je vérifie si la boîte de rangement pour guitare que je viens de terminer se ferme facilement et j’éteins la lumière dans l’atelier. La journée est terminée.
14 H : Je m’occupe des grosses réparations. Au programme : un collage qu’il faut refaire sur un instrument, la réparation d’un manche de guitare et une cassure qui impose d’enlever chaque éclat de bois à la pince à épiler !
> Rendez-vous dans les coulisses du magazine p. 6 pour voir deux guitares créées par Thibaud !
CE QUE J’AIME LE + DANS MON MÉTIER : J’aime avant tout imaginer et dessiner de nouvelles guitares, plutôt que jouer de la musique. Propos recueillis par Vincent Jadot
PARTIE 2 : DES JEUX
JEU NO 1
A
B
DO RÉ NIL En faisant des recherches, Georges a découvert qu’il était bien difficile de s’accorder précisement sur l’origine de la guitare. Pour certains, la plus ancienne aurait environ 3 500 ans...
En haut à droite de cette image, on voit cette guitare qui date d’il y a 3 500 ans. Sais-tu où elle a été retrouvée ?
o A. Dans le congélateur d’Hatchepsout, la reine
de cette époque.
o B. Dans la tombe d’Har Mose, une chanteuse
de l’époque.
Georges a imaginé un concert en Égypte antique. Retrouve les 10 différences entre ces deux images mais aussi les trois objets anachroniques*.
Illustration Nurit Gross
C
Quelle est l’une des grandes différences entre la guitare de cette époque et celles d’aujourd’hui ? Avant de donner ta langue au chat, raye tous les M, U et Y ci-dessous.
UMELYLE YAM TYROUMIS UCYMORDEUS MYET MUNON YSMUIX.
JEU NO 2
1, 2... 1, 2, 3, 4 ! Aujourd’hui, La Mouche rouge, un groupe de musique que connaît Georges, a auditionné* plusieurs personnes pour trouver un ou une guitariste...
PARFAIT! CETTE PERSONNE EST DOUÉE ET, EN PLUS, ELLE EST UN PEU PLUS PETITE QUE MOI...
J’AIME SON SON ! ET SON BLOUSON NOIR !
18
J’AVAIS DÉJÀ REMARQUÉ QUE LES GENS AUX CHEVEUX LONGS JOUENT BIEN DE LA GUITARE...
Illustration Joana Casals
A
Sans se le dire, les trois membres du groupe (que l’on voit à gauche) ont préféré la même personne... Entoure laquelle grâce à ce qu’ils pensent. Aide-toi aussi de leur annonce cidessous !
CHERCHE GUITARISTE ROCK Bonjour ! Notre groupe s’appelle La Mouche rouge. Il est composé d’une chanteuse, d’un bassiste* et d’une batteuse*. NOUS CHERCHONS UN OU UNE GUITARISTE ! RDV au garage mardi à 19h.
tes. PS : chaussures ouvertes interdites aux répè
B
Avec l’arrivée de cette nouvelle personne dans le groupe, La Mouche rouge a envie de changer de nom. À toi de trouver quelque chose qui sonne bien en associant un nom et un adjectif (n’oublie pas d’accorder l’adjectif) !
NOMS : HONS LES CORNIC ORS LES ALLIGAT LES CACTUS ETTES LES CHAUSS LES FUSÉES
ADJECTIFS : POILU TROUÉ BRÛLANT PUANT ÉLECTRIQUE
> ................................................................................
C
Et toi, comment appellerais-tu ton groupe de musique ?
> ................................................................................ 19
JEU NO 5 A
ACCORD ET RACCORD
Illustration Stéphanie Lasne
Si la première guitare date de l’Antiquité* (voir jeu N° 1), la guitare électrique, elle, a environ 100 ans ! On la relie à un amplificateur* qui émet le son. Ho, ho... Quel est le câble qui est bien relié à l’amplificateur : le n° 1 que la guitariste tient dans la main, le n° 2 ou le n° 3 ?
1
Lalala
2
B
3
Vrai ou faux ? Coche la bonne case.
1. La guitare électrique a été inventée car on n’ entendait pas le son de la guitare lorsqu’il y avait d’autres instruments dans les groupes de jazz*. o VRAI o FAUX 2. D’ailleurs, il n’y a pas de guitare acoustique* dans les orchestres symphoniques*. o VRAI o FAUX 3. Il existe aussi la guitare de mer qui se joue sous l’eau. o VRAI o FAUX
DERRIÈRE CETTE PAGE SE TROUVE... UNE GUITARE À DÉCOUPER ! Design Camille Gobourg
MATÉRIEL : une paire de ciseaux et de la colle. Et si jamais tu ne veux pas découper Georges, tu trouveras ce paper-toy à imprimer dans les bonus du site : www.maison-georges.com
MODE D’EMPLOI 1. Découpe les différentes parties de la guitare. 2. Coupe le long des quatre traits rouges qui se trouvent sur le haut de la guitare. 3. Plie le long des pointillés. 4. Colle les deux languettes A sur les emplacements qui se trouvent au verso de la face avant et de la face arrière de la guitare (aide-toi du schéma en bas à gauche). 5. Colle les languettes de chaque côté de la guitare en remontant jusqu’au manche. 6. Colle les languettes du manche en faisant le pli comme ici.
A
A languettes à coller emplacements où coller les languettes
MODE D’EMPLOI – suite 7. Colle maintenant la tête de la guitare (= la partie haute). 8. Termine en collant la languette B sur son emplacement.
B
LE SAIS-TU ? La guitare électrique la plus grande du monde mesure environ la taille... d’un bus ! Elle a été fabriquée par un professeur de physique et ses onze étudiants aux États-Unis. Elle pèse plus de 1 000 kg et, à la place des cordes, ils ont mis des câbles d’avion. Mais le plus étonnant encore est qu’il est possible de jouer de la musique avec cette guitare !
A
B
A
PARTIE 3 :
té s
D
i v es acti
alo n
le s
s n da
E
t r e c n co n
alo n
ns
le s
En c
da o n cert
ns
le s
alo n
Graphisme
En c
da o n cert
Une affiche est un bon moyen d’annoncer un concert. Dans les années 1970, les artistes qui les composaient jouaient sur les couleurs et la forme des lettres pour se distinguer des affiches publicitaires. Georges te propose d’en créer une à ton tour !
INSPIRE-TOI des deux exemples ci-dessus pour compléter ton affiche en page de gauche (commence par trouver le nom de ton groupe).
> Si tu ne veux pas découper Georges, tu trouveras l’affiche à IMPRIMER à partir des bonus de notre site : www.maison-georges.com
MATÉRIEL : • tous les crayons de ton choix !
Bricolage
Et maintenant, Georges te propose de fabriquer une guitare. Celle-ci est à faire avec des matériaux de récup et elle reprend le principe de tous les instruments à cordes : faire vibrer une corde pour qu’elle émette un son, amplifié par une caisse de résonance.
MATÉRIEL : • 1 grande boîte en carton (par exemple : une boîte de céréales)
• 6 élastiques de différentes épaisseurs et assez longs
• 1 plus petite mais longue boîte en carton (par exemple : une boîte de spaghetti)
• 1 crayon • 3 bouchons de liège
• de la colle • du ruban adhésif • 1 cutter
1.
RECOLLE le couvercle de la boîte en carton pour qu’elle soit bien fermée.
2.
TRACE un cercle au centre de la boîte (utilise le contour d’un verre).
3. Demande à un adulte de COUPER ce cercle au cutter : voici ta caisse de résonance.
TESTE LE SON DES ÉLASTIQUES : tu constateras que plus ils sont fins et plus le son est aigu !
4. ENTOURE les élastiques
autour de la guitare pour faire les cordes (s’ils sont suffisamment longs, place-les dans le sens de la longueur de la boîte).
> En effet, la hauteur du son (grave/aigu) dépend du nombre de vibrations de la corde. Et plus elle est fine, plus elle vibre. D’ailleurs, les cordes des « vraies » guitares ne sont pas toutes de la même épaisseur et de la même matière.
5. Pour faire le chevalet de la guitare, GLISSE un crayon sous les élastiques en dessous de la rosace (= le trou rond).
8.
COLLE les demi-bouchons sur le côté du manche.
7. Pour faire
6. Pour faire le manche,
FIXE la boîte fine fermée avec un morceau de ruban adhésif de chaque côté.
les mécaniques, demande à un adulte de COUPER les bouchons de liège en deux.
En avant la musique !
Et tout ceci n’était qu’un aperçu du N° Guitare, pour le découvrir en entier, rendez-vous à la boutique !
GEORGES EST UN MAGAZINE DESTINÉ AUX 7-12 ANS QUI STIMULE LA CURIOSITÉ ! Drôle et graphique, il vous donne rendez-vous six fois par an avec une nouvelle thématique à chaque numéro. 60 pages d’histoires, de jeux et d’activités sans publicité et 100 % illustrés !
AIRE DE CE NUMÉ OMM RO S . .. AU
DES HISTOIRES EN BD Une grande BD avec une souris mélomane et ses amies qui partent à la recherche d’un instrument. Un nouvel épisode de Cagoule et Lapin : quand Lapin joue de la guitare, Cagoule grince des dents... L’histoire vraie de Django Reinhardt, musicien de génie et inventeur du jazz manouche.
DES JEUX Pour découvrir des instruments de l’Antiquité, auditionner des rockers et rockeuses, suivre le rythme d’un morceau et découvrir ses paroles en rébus, faire le tour du monde des guitares et démêler des câbles... + un guitare à découper et à construire !
DES ACTIVITÉS Compléter une affiche de concert, fabriquer une guitare en matériaux de récup, réaliser une expérience sonore ou encore préparer des cookies tellement bons qu’on leur écrirait des chansons !
MAIS AUSSI Un reportage, des chroniques de livres et de films, l’interview d’Éléonore Douspis et un quiz final pour jouer jusqu’à la dernière note page !
N° 68 FÉV-MARS 2024
IMPRIMÉ
è 9,90 € EN
F R A N CE
9 782382
150597
www.maison-georges.com