BONJOUR ! C’est Graou ! Me voici de retour. Es-tu prêt(e) à découvrir le monde merveilleux de la musique ? Suis-moi dans ce numéro et tu vas faire la connaissance de ma fanfare préférée, chanter, jouer avec les familles d’instruments, écouter un concert en Forêt-Noire et même raconter l’histoire d’un grand goûter. Tu pourras aussi mimer les positions des musiciens ou encore fabriquer un memory sonore et un petit orchestre. Alors, tape dans tes petites mains, bouge en rythme et entre dans la danse.
Illustration : Florie Saint-Val
UNE ARAIGNÉE SUR LE PLANCHER Une araignée Sur le plancher Se tricotait des bottes. Dans un flacon Un limaçon Enfilait sa culotte.
J’ai vu dans le ciel Une mouche à miel Pinçant sa guitare. Les rats tout confus Sonnaient l’angélus Au son de la fanfare.
L’HEURE DU GOÛTER
Simone et Léo ont préparé un bon goûter. C’est toi qui raconte l’histoire.
Illustration : Julia Lamoureux
Fabrique les 4 musiciens 1
Découpe les 4 rectangles (au dos de cette page) pour former les corps des 4 musiciens.
2 Enroule chacun des corps sur les 4 rouleaux de carton. 3 Découpe ensuite les bras et les instruments avec l’aide d’un adulte. 4 Colle enfin les 2 bras qui correspondent à chaque musicien aux endroits marqués d’un X. Et voilà les musiciens prêts à jouer !
Illustration : Gwladys Morey
MIME MUSICAL Grâce aux modèles ci-dessous, entraîne-toi à mimer ces 6 musiciens. Puis fais deviner à ta famille ou tes ami(e)s de quel instrument tu joues. Illustration : Antonio Uve
ACTUS Exposition - atelier
Galerie Party avec Liu Bolin La Galerie des enfants du Centre Pompidou propose une immersion ludique dans l’univers de Liu Bolin. Surnommé « l’homme invisible », cet artiste chinois se fond dans n’importe quel décor, tel un caméléon, en se recouvrant entièrement de peinture, puis se fait photographier. Les enfants découvriront la performance conçue spécialement pour cet espace, puis pourront à leur tour se camoufler à l’aide de tissus et immortaliser la scène. Une belle façon de s’initier à l’art tout en s’amusant. BD. Exposition-atelier dès 4 ans, jusqu’au 8 janvier 2018 www.centrepompidou.fr Gratuit pour les enfants / 14 € et 11 € pour les adultes.
Album
Emmett et Cambouy Voici les quatre saisons de deux voisins et amis, avec leur drôle d’allure, leurs petits rites, leurs journées bien réglées. On sait dès le départ que ces deux-là sont inséparables. Bien sûr, il y a les petites brouilles, les moments de tristesse à la fin de l’été. Mais il suffit de partager un coucher de soleil ou un réveillon de Noël pour que les tourments s’envolent et que l’amitié repointe le bout de son museau. L’ambiance graphique de cet album est à l’image de ses deux héros, un trait subtil, de petites touches colorées ; chaque page est un tableau qui fourmille de détails dans les objets, les vêtements, les décors, les attitudes… Ici tout est nuance, délicatesse et justesse. VJ. Textes : Karen Hottois / Illustrations : Delphine Renon Éditions Seuil Jeunesse / Dès 5 ans / 14,50 €.
Album
Elle est bonne ? Il y avait eu un premier opus très réussi : Alors, ça mord ? Une histoire simple et drôle de pêche sur la banquise, avec un défilé d’animaux tous plus cocasses les uns que les autres, plongés dans un univers graphique subtil. Jean Gourounas, l’auteur, a convoqué le même casting ou presque pour une nouvelle aventure polaire, des mines délicieusement déconfites, des regards éberlués qui en disent long, tout ce qu’il faut pour briser la glace en gros éclats de rire. VJ. Texte et illustration : Jean Gourounas Éditions L’atelier du poisson soluble / Dès 2-3 ans / 15 €.
Album
Björn et le vaste monde Voici le retour des aventures de Björn et compagnie : un ours et une petite bande d’amis qui sortent tout juste de leur longue pause d’hibernation. Au premier regard, une vie tout à fait ordinaire d’animaux de la forêt. À quelques détails près, leur incroyable curiosité, leur irrépressible envie de découvrir un autre monde. Les voilà donc qui jouent avec un portable oublié par un humain ou se lancent dans leur toute première escapade en bus… Même Björn se jette à l’eau, en acceptant l’invitation d’une petite fille pour une virée à la piscine. Le style est sobre et empreint de tendresse. Chaque instant de vie de la bande de Björn est un petit délice. VJ. Textes et illustrations : Delphine Perret Éditions Les Fourmis rouges / Dès 4 ans / 14 €.
Livre d’histoires
Les Jours pairs Finie la panne d’inspiration pour l’histoire du soir ! En voici exactement 179 datées et prescrites pour les jours pairs, par un éminent spécialiste : Vincent Cuvellier. Vous voilà sauvé au moins un jour sur deux (la posologie a été initialement prévue pour les parents divorcés qui se partagent la garde). Il y en a pour tous les goûts, dans tous les styles, drôles, loufoques, poétiques, tendres, absurdes… On y trouve aussi bien toutes les raisons de ne pas avoir un chat, qu’un papa métamorphosé en lapin, des recettes délicieusement drôles, un voyage dans le temps… qu’on ne voit pas passer grâce au talent espiègle de l’auteur et aux illustrations toutes aussi drôles de Thomas Baas. VJ. Textes : Vincent Cuvellier / IIlustrations : Thomas Baas Éditions Hélium / À partir de 5 ans / 19,90 €.
FIN GRAOU N°3
GRAOU ? Graou c’est un beau magazine, original et sans aucune publicité. Il invite les enfants de 3 à 6 ans à apprendre mais aussi à créer, à observer et à développer leur curiosité naturelle, leur imaginaire et leur habileté manuelle. Lire, jouer, découper, chanter… : Graou c’est aussi des moments de partage et de complicité entre petits et grands.
Qui fait Graou ? Directrice de la publication, rédactrice en chef et directrice artistique : Anne-Bénédicte Schwebel Illustratrice « Graou » : Gwé Directeur artistique et maquette : Victor Nioré Ont collaboré à ce numéro : Steffie Brocoli, Blandine Dauvilaire, Assistante d’édition : Anne Bensoussan Vincent Jadot, Julia Lamoureux, Gwladys Morey, Florie Saint-Val, Chargée de diffusion et promotion : Lise Prudhomme Claire Schvartz et Antonio Uve. Relecture : Johanne Nicolas Merci à Marie Jadot. GRAOU est édité tous les deux mois par les éditions Maison Georges, qui publient aussi Georges, drôle de magazine pour les 7 - 12 ans. Plus d’informations sur www.magazinegeorges.com 75 rue Chaponnay, 69003 Lyon (France) – Tél. 04 72 60 91 55 – contact@maisongeorges.fr Imprimé en République Tchèque par les bons soins de l’imprimerie PBtisk – ISSN : 2556-5869 / Dépôt légal : Novembre 2017. Toute reproduction (textes, illustrations et créations graphiques) est strictement interdite. Tous droits réservés © Graou Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Version consolidée au 11 juillet 2010.
ABONNEZ-VOUS À GRAOU ! PAR INTERNET : www.magazinegeorges.com (rubrique Boutique > Abonnements) PAR COURRIER : Renvoyez-nous ce coupon accompagné d’un chèque bancaire correspondant au montant de votre abonnement (voir tarifs ci-dessous) à l’ordre de Maison Georges, 75 rue Chaponnay, 69003 Lyon (France). ABONNEMENTS FRANCE
ABONNEMENTS EUROPE + SUISSE
ABONNEMENTS RESTE DU MONDE
Pour 1 an = 6 numéros > 57 € Pour 2 ans = 12 numéros > 114 €
Pour 1 an = 6 numéros > 75 € Pour 2 ans = 12 numéros > 150 €
Pour 1 an = 6 numéros > 78 € Pour 2 ans = 12 numéros > 156 €
Si vous abonnez quelqu’un, remplissez les 2 blocs de coordonnées ci-dessous. > N’hésitez pas à laisser un petit message à l’attention de l’abonné(e), nous le joindrons au 1er envoi du magazine.
Coordonnées de l’abonné(e)
Coordonnées de l’« abonneur »
Prénom :
Prénom :
Nom :
Nom :
N° / rue :
N° / rue :
Code postal / Ville :
Code postal / Ville :
Pays :
Pays :
Date de naissance :
E-mail :
Date de naissance : Lien avec l’abonné(e) :
E-mail :
9 791091 180436
www.magazinegeorges.com N° 3 - DÉCEMBRE 2017
9,90 €