BONJOUR ! Quelle joie de te retrouver ! Je t’emmène cette fois au pays des FORMES. Certaines ont des bords tout droits comme les murs de la maison, d’autres sont rondes comme un ballon et d’autres pointues comme un chapeau. Ouvre bien les yeux et observe autour de toi pour les reconnaître. Amuse-toi à les compter, à les découper pour jouer et à les dessiner pour créer comme des artistes célèbres. À toi de jouer !
Illustration : Studiotins - Texte : Xavier Martins
POULE ROUSSE Une histoire du Père Castor d’après un conte irlandais VOICI LES PERSONNAGES ET CERTAINS MOTS DE L’HISTOIRE :
Poule Rousse
La tourterelle
Les ciseaux Le gâteau
Le renard
Les dominos
Dans sa maison près du bois, la
La maison
Le sac
L’arbre
La pierre
invite souvent sa meilleure amie
. Elles discutent, mangent des
aux
La marmite
, chantent, jouent
et font de la couture. Dans la poche de la poule, il y a toujours
une aiguille, du fil, un dé à coudre et des Près de là, vit un
qui rêve d’un dîner en amoureux avec sa renarde.
Au menu, il aimerait une prépare déjà la
. Cela peut toujours servir !
bien grassouillette. Alors que la renarde
, le renard, muni d’un grand
derrière un
tout près de la
de
partir, le
saute sur la poule et la jette dans son
, part se cacher
. Dès qu’il voit la ! Mais la
a entendu les cris de son amie et elle vole à son secours. Le
aimerait tant ajouter une
à son menu. Il pose alors son
à terre pour attraper l’oiseau qui vole dans tous les sens autour de lui.
saisit alors sa chance. Vite, elle sort ses
, découpe le
et crac, crac, la voilà sortie ! Vite, vite, elle glisse une grosse l’intérieur et le recoud aussitôt. Épuisé, le la
et décide d’emporter le
à
abandonne la chasse à
qu’il trouve tout à coup bien
lourd. Arrivé chez lui, à bout de souffle, il annonce à sa renarde qu’ils vont se régaler. Miam miam, la poule est plus lourde qu’il ne le pensait. Affamé, il vide le
dans la
. Hélas ! Ce n’est pas une poule qui tombe du
… mais une grosse
! L’eau bouillante éclabousse le
et la renarde qui fuient en hurlant de douleur. Depuis ce jour, la
et la
vivent dans la même
bavardent, chantent ... et font de la couture !
Texte : Vincent Jadot Illustration : Hélène Humbert
,
CUBO DINGO Conception et illustration : AurĂŠlien Jeanney
Demande de l’aide à un adulte pour découper les carrés situés en bas de cette page en suivant les pointillés blancs. Amuse-toi ensuite à reproduire des animaux, des véhicules, des maisons et même des créatures un peu zinzin.
QU’EST-CE QUE C’EST ? Aide-toi des formes pour deviner ce que c’est. Tu peux aussi inventer une histoire farfelue et colorier si tu en as envie.
Illustration : Katharina Bourjau
ACTUS Album
Album
Iris des abysses
La Recette miracle Non, la gourmandise n’est pas un vilain défaut, car sans elle, Taupe, Croco, Renard et WOiseau ne nous offriraient pas cette succulente bagarre autour d’un four, avec au menu, une grosse louche de mauvaise foi ainsi que toute la tendresse et l’humour de Delphine Bournay, auteure des délicieuses aventures de Grignotin et Mentalo. Une belle histoire de copains qui montre que la faim justifie les moyens. VJ.
Embarquement pour une plongée magique au cœur des eaux chaudes des tropiques. Un beau jour, à cause d’une sorte de maléfice, tous les poissons perdent leurs très belles couleurs. Parmi eux, la petite Iris s’ennuie et rêve d’aventures. Elle prend alors son courage à deux nageoires et décide de pénétrer les sombres profondeurs abyssales à la recherche d’un remède. Au fil de sa quête, Iris va aller de surprise en surprise et découvrir un monde aussi loufoque que magnifique. Une vraie féérie en technicolor servie par les gouaches tropicales de Camille Louzon qui nous offre cette très belle ode à la curiosité, à la découverte de l’autre. VJ. Texte et illustrations : Camille Louzon Éditions Magnani / Dès 5 ans / 20 €
Textes et illustrations : Delphine Bournay Éditions L’école des loisirs / Dès 5 ans / 11,50 €
Album
Triangle
Il suffit de plonger dans ses petits yeux pour être convaincu que Triangle n’est pas méchant. Il veut juste jouer un tour à son ami Carré, un excellent prétexte pour une jolie balade entre deux régions géométriques et poétiques. Un univers graphique très épuré, singulier, une ode à la différence, la tolérance. Voilà une histoire rondement menée capable de séduire les parents comme leurs tout-petits. VJ. Textes : Mac Barnett / Illustrations : Jon Klassen Éditions L’école des loisirs / Dès 2 ans / 13 €
Livre-jeu
Les Saisons Ce « cherche et trouve » en carton est beau, haut en couleur et luxuriant comme les toiles du Douanier Rousseau. À chaque double-page, une saison, un décor qui fourmille de détails. Pour que ce soit encore plus drôle : des petites roues invitent les enfants à trouver aussi bien une châtaigne rose, un trèfle rouge ou un bigorneau bleu. De quoi faire grandir les jeunes pousses. VJ. Textes et illustrations : Philip Giordano Éditions Milan / Dès 2 ans / 13,90 €
Album
Le Géant élégant On peut être le moins élégant des géants et avoir un grand cœur de colosse. Georges, c’est plus fort que lui, dès qu’il voit quelqu’un dans l’embarras, il est prêt à donner sa chemise et plus si nécessité. Cette balade a tout d’une fable. Ce drôle d’effeuillage dévoile les joies de la générosité. Moralité : l’habit ne fait pas le moine ! VJ. Textes : Julia Donaldson / Illustrations : Axel Scheffler Éditions Gallimard Jeunesse / Dès 4 ans / 13,90 €
Album
Tout doux Il est tout bleu avec un museau rouge, tout ça à cause d’un chaud et froid… climatique. Cet ours polaire fuit sa banquise qui perd le nord, pour trouver douceur et réconfort. Son périple est un régal pour les yeux, tout en nuances de rouge et de bleu, tout en nuances tout court. Un album si beau, si boréal, qu’on a envie de le câliner. VJ. Textes et illustrations : Gaëtan Dorémus Éditions du Rouergue / Dès 4 ans / 15 €
FIN GRAOU N°5
GRAOU ? Graou c’est un beau magazine, original et sans aucune publicité. Il invite les enfants de 3 à 6 ans à apprendre mais aussi à créer, à observer et à développer leur curiosité naturelle, leur imaginaire et leur habileté manuelle. Lire, jouer, découper, chanter… : Graou c’est aussi des moments de partage et de complicité entre petits et grands.
Qui fait Graou ? Directrice de la publication, rédactrice en chef et directrice artistique : Anne-Bénédicte Schwebel Illustratrice « Graou » : Gwé Directeur artistique et maquette : Victor Nioré Ont collaboré à ce numéro : Catherine Bidet, Katharina Bourjau, Assistante d’édition : Anne Bensoussan Steffie Brocoli, Hélène Humbert, Vincent Jadot, Aurélien Jeanney Chargée de diffusion et promotion : Lise Prudhomme et Bérénice Milon. Relecture : Johanne Nicolas Merci à Marie Jadot. GRAOU est édité tous les deux mois par les éditions Maison Georges, qui publient aussi Georges, drôle de magazine pour les 7 - 12 ans. Plus d’informations sur www.magazinegeorges.com 75 rue Chaponnay, 69003 Lyon (France) – Tél. 04 72 60 91 55 – contact@maisongeorges.fr Imprimé en France par les bons soins de la Manufacture des Deux-Ponts – ISSN : 2556-5869 / Dépôt légal : Avril 2018. Toute reproduction (textes, illustrations et créations graphiques) est strictement interdite. Tous droits réservés © Graou Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Version consolidée au 11 juillet 2010.
ABONNEZ-VOUS À GRAOU ! PAR INTERNET : www.magazinegeorges.com (rubrique Boutique > Abonnements) PAR COURRIER : Renvoyez-nous ce coupon accompagné d’un chèque bancaire correspondant au montant de votre abonnement (voir tarifs ci-dessous) à l’ordre de Maison Georges, 75 rue Chaponnay, 69003 Lyon (France). ABONNEMENTS FRANCE
ABONNEMENTS EUROPE + SUISSE
ABONNEMENTS RESTE DU MONDE
Pour 1 an = 6 numéros > 57 € Pour 2 ans = 12 numéros > 114 €
Pour 1 an = 6 numéros > 75 € Pour 2 ans = 12 numéros > 150 €
Pour 1 an = 6 numéros > 78 € Pour 2 ans = 12 numéros > 156 €
Si vous abonnez quelqu’un, remplissez les 2 blocs de coordonnées ci-dessous. > N’hésitez pas à laisser un petit message à l’attention de l’abonné(e), nous le joindrons au 1er envoi du magazine.
Coordonnées de l’abonné(e)
Coordonnées de l’« abonneur »
Prénom :
Prénom :
Nom :
Nom :
N° / rue :
N° / rue :
Code postal / Ville :
Code postal / Ville :
Pays :
Pays :
Date de naissance :
E-mail :
Date de naissance : Lien avec l’abonné(e) :
E-mail :
www.magazinegeorges.com N° 5 - AVRIL / MAI 2018
9,90 €