Edito magazine n°1

Page 1

Avec la participation de :

Cédric Dziadek / Grolet Sylvain / Frédéric Lardon / Thomas Thannereau / Guillaume Richard / Frédéric Baudin. 1


édito

Une envie, un projet... Une passion ? Un désir intense, une envie irrésistible de se projeter sur la carpe. C'est bien ce qui m'attire depuis de longues années. Après avoir découvert l'internet et fais mes premières armes comme modérateur,puis administrateur d'un site, j'ai volontairement crée un projet. Celui de l'éditorial Carpiste. Un site convivial et riche en information halieutique. Un concept différent, de certains forums carpe. Aujourd'hui le site a grandi et les idées ne manquent pas, c'est pourquoi l'équipe de l'éditorial envisage d'être encore plus proche des pêcheurs. Après concertation, le premier numéro de L'EDITO MAGAZINE voit le jour !!! Nous sommes fière du résultat avec un contenu qui devrait vous interpeller et nous encourager à le poursuivre … (mag gratuit) Ce bi-mensuel est l’œuvre de nos consultants, de passionnés, sponsos ou simple pêcheurs mais tous ensemble pour partager,contribuer et respecter notre passion. Je les remercie vivement pour leurs volontés et leurs engagements à ce projet. En souhaitant une bonne lecture à tous... Le rédacteur, Frédéric Baudin 2


SOMMAIRE _______________ . Récit de Session : Session d'un carpiste en herbe (Frédéric Baudin) . Interview : Côtes et Lacs : canne sur mesure par Guillaume Richard

. Halieutiquement vôtre : Dans les coulisses du salon pêche de de Bourges ( Frédéric Baudin)

. Le coin des privés : Destination Seeds Carp ! découverte 2015. (Thannereau Thomas)

. L’œil du carpiste : les rivières oubliées !!! ( Grolet Sylvain) . L'astuce du mag : Une autre manière d'utiliser un Spomb ? (Frédéric Baudin)

. Carp'assion : A l'assaut des petits canaux... (Cédric Dziadek) . Témoignage : la Nash junior Académy .... (Frédéric Lardon) . Du côté du web : - Grand jeu 2015 de l'éditorial Carpiste . . L'inconnu du mag : L'envie de partager vos récits ?

3


Après une saison halieutique, très chargées, de part mes déplacements à travers la France pour découvrir d'autres lieux, d'autres approches de la pêche de la carpe, j'ai volontairement décidé de terminer sur une dernière session non loin de mes terres Euréliennes. Autant vous dire déjà que mes sorties dans l'Eure et Loire sont rares et pourtant j'ai pu observer que c'est un département très riches en poissons et ou la pression de pêche n'est pas exagérer.....alors pourquoi s'éloigner de sa famille me direz-vous? Le rendez-vous est donc pris, pour un week-end de 48h sur cette ancienne gravière dont je ne connais que peu de ce terrain de jeu? Il m'a paru évident,de part ma curiosité de me rendre sur place pour me faire une idée précise de ce que j'allais affronter,«comme si j'entrai dans l'arène» et quel affront!!! Sur place, ce n'est pas une étendue d'eau vierge, mais belle et bien un véritable stade de foot à laquelle je vais devoir m'opposer!!! pas de temps à perdre, je m'empresse de prendre quelques renseignements auprès des habitués du coin sur place et de renouer des liens auprès de la direction des lieux pour éviter de me retrouver «tapis vert» en quelque sorte? 4


Après avoir peaufiner, comme à chaque session, mon matériel et ma stratégie de pêche, me voilà parti pour15 minutes de route qui d'habitude ressemble plutôt à 2 ou 3 heures, alors quel plaisirs!!! Moteur coupé, je déballe tranquillement en observant la surface de l'eau ou plutôt de ce qu'il en reste à la moindre présence qui pourrait trahir une carpe....mais rien? Tant pis va falloir faire avec...

Je descend dans le bateau, et me voilà à travers des milliers de filamenteuses dans la recherche possible d'un SPOT !!!!!,difficile,voire très difficile, tant les rames ont du mal à s'extirper de ce piège. Mais,il n'en est rien, et mon moral reste intact de pouvoir sortir une carpe de cette environnement qui lui est propre.

Après 2 bonnes heures dans cette eau cristalline et de salade verte à sonder à la canne, et à l'aquascope, je parviens tout de même à trouver mes coups de pêche parfois visible à l'oeil et parfois trop profond pour en distinguer la nature du fond,mais idéal près des branches immergées. A cela viens s'ajouter un relief du fond assez chaotique,comme si autrefois ce terrain était plutôt destiné à un enduro de cross plutôt qu'a un enduro carpe... Ma toile tissé, avec un amorçage parcimonieux et bien ciblé, il ne me reste plus qu'a patienter auprès de mes Delkims qu'ils veuillent bien me donner le ton. 5


La première nuit se passe sans le moindre signalement de mes hangers,toujours immobile comme si le temps ne s'était pas écoulé? Ce matin,La brume est sur l'eau avec un bon café chaud, moment que j'apprécie agréablement au réveil de la vie qui m'entoure et puis brutalement à travers les cris strident du héron vient se mêler celui de mon Txi, aigu lui aussi,mais O' combien agréable. Je m'empresse de prendre contact,et tiens bon la tension pour éviter que le pire arrive et que la belle prenne le chemin des branches et des racines. Je sens mon cœur à travers ma poitrine et c'est palpitant de stress et d'adrénaline....je sens à travers mon blank que c'est lourd et que la partie n'est pas gagnée? Décidé,de ne pas se résigner à vouloir déclarer forfait,elle plonge tel un gardien de but en direction de cette épaisse couche d'herbe. Un mur se dresse devant moi, et ma place dans le bateau est primordial pour pouvoir la sortir rapidement avant d'être hors-jeu. Mais voilà,impossible d'utiliser le moteur à travers ce champs,et il me faut alterner entre les rames et le contact avec le poisson......après une soixantaine de mètres,de combat avec ses élodées,me voilà enfin à l'aplomb avec dame-carpe. Je ne sens plus mes bras,et pourtant il va falloir tenir encore un peu.... après quelques coups de têtes, pour me refuser l'épuisette,elle fini par entrer doucement dans mes filets et quel bloc!!!! Le jeu en valait bien la chandelle et je n'aurai pas laisser ma place sur le banc. Une photo d'équipe entre nous et la revoilà parti dans la jungle. La seconde nuit approche avec l'humidité dans les nuages,qui laisse apparaître une nuit agitée.

6


Calé dans mon bed ,je regarde une petite vidéo sur Orient,qui me laisse indifférent tant je me trouve dans la même situation. Un Orient au porte de chez soi !!!! ou presque tel la démesure n'est pas ! Je me couche avec le balai des gouttes d'eaux sur la toile....mais dans la nuit, un bip, puis deux me fait sortir de mon bed.....pas le temps pour les rêves,je sors et saisi la canne à deux mains... ma canne se plie et dessine une courbe jusqu'au talon. elle me prends du fil, mais cette fois-ci aucun obstacle à proximité. Je la laisse agir tout en contrôlant mes réglages et monte dans le bateau. C'est reparti et la Ola entre les herbes continue. désorienté par une nuit sombre, le temps me paraît très long de me retrouver en face à face. Dans un comportement similaire d'instinct, je la retrouve enfin tanké elle-aussi dans les abysses d'élodées. M'attendait-elle? Je ne le crois pas ? Tant pis, je sors l'épuisette et la dresse sur le tapis.....quelle merveille!!! je la mettrai au sac pour la nuit et retourne à mes rêves. C'est l'heure. Le jour se lève avec la rosée. Tout est tranquille et chacun reprends sa place d'hier, le héron strident et j'en passe....je me déguise en homme-grenouille et me presse à aller chercher la belle. Sur le tapis, la dame aux écailles noires, manifeste son mécontentement, en s'exprimant de va et vient, comme pour me faire payer l'entrée des artistes sur le cliché ? Après une multitude d'exposition entre nous,il est temps de se séparer pour peut être qui sait,un jour nous retrouver ? Il est certains que je ne l'oublierai pas !!!!!

7


01/ Bonjour, Guillaume, une présentation auprès de l'édito magazine? Je me présente Guillaume RICHARD gérant de « Côtes et Lacs » site internet spécialisé dans le « montage de cannes sur mesure » et la distribution de matériel de pêche. Je pêche la carpe depuis 1989, mais également les bars en bord de mer. Je suis basé à Saint Hilaire de Riez. Je monte des cannes sur mesure en tant que professionnel depuis 3 ans déjà. 02/ Après avoir été le responsable d'un magasin de matériels et d'appâts de pêche, tu orientes ton entreprise vers la fabrication de cannes à carpe sur mesure. Pourquoi ce choix? Historiquement, j’ai fondé mon magasin en mars 2003 qui a rapidement pris la direction du marché carpe. J’ai également développé et fabriqué une gamme propre d’additifs, d'arômes, sweetner, mixs et matières première de ma marque dès 2004. Entre 2005 et 2007 j’ai développé en collaboration avec un agent commercial vendéen bien connu, une clientèle d’une dizaine de magasins, pour cette gamme de produits spécialisés « fabrication de bouillettes ». Puis en 2008 j’ai développé mon site internet sous forme d’un catalogue à télécharger en .pdf en ligne, suivi l’année d’après par la mise en place de la première version de mon site de vente en ligne. Début 2009, j’investissais dans une structure de fabrication de bouillettes, dans le but de réaliser toutes mes recettes de mix sous forme de bouillettes prêtes à vendre en magasin (stabilisées un an). Mon site a été refondu mi 2011 sous sa version actuelle. J’ai démarré le montage de cannes sur mesure au sein de mon magasin mi-2011, suite aux encouragements de Steve Harrison. Je me suis pris au jeu de ces deux nouvelles activités de fabrication, au point d’atteindre un niveau de qualité très élevé, plébiscité par mes clients de toutes les régions françaises, en 2012 et 2013, Le revers de la médaille lié à ces fabrications, c’est que je me suis désintéressé de la vente en magasin, d’autant plus que gérer ces trois activités à la fois, en plus du site de vente en ligne, seul, est vite devenu problématique. En 2013, la demande sur mes cannes sur mesure se confirmait et le plaisir pris à réaliser ces bijoux dépassait aussi tout ce que j’avais imaginé, le champ des possibles s’avérait immense, et finalement, j’avais toutes les armes en mains pour mener à biens cette nouvelle expérience, et cette activité a pris le dessus sur toutes les autres…

8


Je lâche donc en juin 2014 mon atelier de fabrication de bouillettes, et mon magasin, et je déménage pour mon adresse actuelle, tout en conservant le nom et le site internet. En effet il serait dommage de se passer de sa bonne réputation déjà acquise. Actuellement je cherche à développer mon activité de fabrication de cannes à carpes sur mesure, à distance, via mon site internet, mais également et c’est plus récent, auprès de magasins spécialisés carpe. 03/ Peux-tu nous présenter un peu la gamme de produits que tu utilises (blanks,anneaux)? J’utilise principalement les blanks Harrison, avec un accès privilégié à leur gamme de nouveautés comme les « aviator », « trebuchet lite », « cerbera », « acurix », Torrix. Je suis loin d’être un inconnu dans cette firme, Steve Harrison me recommande d’ailleurs avec une quinzaine d’autres monteurs européens sur son site internet. Les Torrix Te 12’6 3.35lb (100 à 120g), Aviator plus 12’ 3.4lb (100 à 120g) sont des cannes ultra longues distances qui restent agréables au combat on peux y mettre un petit sac PVA ou un petit stick. Les Trebuchet lite 13’ 3.75lb (110 à 140g) sont prévues pour les distances extrêmes et contrairement aux Trebuchet classiques restent des cannes à pêche agréables, on peut les charger à 140g c’est leur poids idéal de lancer même avec un stick ou un Pva. Les aviator flex, (12’ 3.13 lb), acurix 12’2.5lb 2.75lb et 3lb, et cerbera 3lb et 3.25lb sont des cannes plus dédiées au plaisir qui lanceront plus loin que ce à quoi vous vous attendiez : L’aviator flex comble un manque entre la Torrix 12’ 3.25lb et l’acurix 12’ 3lb tout en restant une canne plaisir. Les acurix sont des cannes 100% plaisir, le modèle 3lb lance tout de même jusqu’à 125m et plus, un plomb de 84 à 100g. La cerbera en 12’ 3.25lb est un bon compromis plaisir/distance/économie. Enfin la torrix 10’ 2.75lb, la torrix 10’ 3lb et la ballista 10’ 2.75lb sont d’excellentes lanceuses au regard de leur taille, mais seront plus à l’aise dans la fourchette 80-110m et procurent beaucoup de plaisir sur le poisson. La torrix 11’ 3lb est très à l’aise dans la frange 80 à 125m, plus pour les gros lanceurs, elle représente un excellent compromis puissance/longueur. Au niveau des anneaux, j’utilise les gammes Fuji de type série K (KWAG, KWSG, TKWSG, et Fuji K Torzite), j’utilise aussi les excellents Kigan 3D, très appréciés pour leurs rapports qualité/prix/légèreté. Mais au-delà de fournir une marque et une qualité produit, c’est surtout ici par le service et l’adaptation de celui-ci au client que je me distingue. En effet, je demande quasi systématiquement son moulinet rempli de ses filaments au client, pour adapter son jeu d’anneau en fonction de celui-ci et d’autres paramètres. Je propose deux type de répartitions d’anneaux, le mode classique à 6 anneaux et le mode « new guide concept » à 9 anneaux . Ma préférence en terme de performance va au mode de répartition new guide concept. Cette répartition réalisable autant sur du Kigan 3D que sur du Fuji, a aussi l’avantage du poids, et de l’équilibre. Le gain en distance est de l’ordre de 3 à 7% selon la longueur de la canne. Ce gain est plus élevé sur les cannes de 10 à 12 pieds qu’il ne l’est sur les 12.6 pieds et 13 pieds. S’il existe des calculateurs pour définir un jeu d’anneaux en new guide concept, ces calculs sont rarement adaptés à notre loisir et à nos longueurs de cannes, et souvent farfelus même si certains fonctionnent mieux que d’autres. Si une part de ma méthode est parfaitement liée à la théorie, l’expérience et les tests comparatifs restent la panacée, un jeu d’anneau correctement « essayé » est toujours plus performant .

9


04/ Quels sont les options que tu proposes pour une customisation? Je vais avoir du mal à toutes les citer ici, il y a plus de 1200 combinaisons possibles par canne et encore en omettant le nombre de possibilités liées aux couleurs des fils de ligatures et liserés. Cependant pour résumer, je propose la plupart des références de porte moulinets ALPS, CAH, ARD, INSIGHT, TRS, ainsi que 3 inserts carbones différents pour les CAH et INSIGHT le tout dans différents coloris. Chez Fuji, je propose les DPS 18 black et Silver, ainsi que la SKDPS Gunsmoke insert carbone. Une autre particularité, je propose des bagues inox (pour porte moulinets ALPS et DPS) et des butt cap inox uniques, fabriquées en France par un ami qui possède sa société d’usinage, et qui, comme moi, possède en lui le culte de l’extrême qualité. Au niveau des grips, je propose des duplons/EVA très haute densité, des poignées en liège, des poignées shrink- rubber (gomme thermorétractable) plus micro duplon dur interne– elles sont toutes « formées à la demande » Toutes ces poignées sont réalisable soit en version intégrale ou courte, avec ou sans rappel de duplon/liège devant ou derrière le porte moulinet. Toutes ces poignées sont réalisables avec une « forme usinée à la demande » (pas seulement dans un catalogue existant…) que ce soit pour les rappels ou la poignée proprement dite…Et les formes peuvent être combinées avec des poignées bicolores ou tricolores . Mes poignées liège subissent 2 traitements spécifiques, qui les rendent uniques, et qui permet une durée de vie supérieure aux meilleurs duplons. L’autre intérêt du liège est qu’il s’entretient facilement, en effet, faire revenir une poignée liège à neuf, est un autre des services proposés.

Au niveau des couleurs de ligatures et de liserés, j’ai accès à un catalogue étendu de trois marques (fishhawk thread, provrap, Madeira) de fils à ligaturer et donc plus de 300 couleurs différentes. Le nuancier d’une d’entre elle est cidessous. Au niveau des couleurs de blank, le choix est possible entre naturelle Mat, Naturelle Vernis, Burgundy, vert, bleu marine, Marron - Noisette. Les modèles colorés ont l’avantage de changer d’aspect selon l’angle et la luminosité sous laquelle on les observe, et sont franchement jolis. (photo des 6 finitions couleurs de blank) Au niveau de la personnalisation proprement dite, les sérigraphies de textes et logos (nom, surnom, puissance, longueur, nom de la canne, marque etc) peuvent-être réalisés en 4 couleurs (or, argent, blanc, argent holographique), et en différentes polices au choix du client.

10


Ces sérigraphies sont posées directement sur le blank, puis intégrés dans le vernis époxy. Il est également possible de sérigraphier une photo en monochrome argent ou blanc à partir d’une photo couleur client très bien éclairée, et contrastée : une carpe ou le pêcheur et sa carpe ou autre, c’est le service intégration photo.

Je propose aussi des finitions bois (noyer, Moabi) notamment pour les cannes hors cadre habituel style « spécialist barbel ». 05/ Quelle est pour toi la canne personnalisée que tu apprécierai de réaliser? En y réfléchissant, en fait ma canne idéale serait montée en Fuji KWSG, répartition de type new guide concept 8 anneaux, poignée de 60cm, le blank serait un acurix 12’ 3lb ou un aviator flex 12’ 3lb 2 oz, le PM serait un ALPS insight LT, la couleur du blank serait burgundy, la couleur des ligatures burgundy, les liserés seraient des triples à deux fils (argent et or), la canne recevrait une sérigraphie couleur argent d’une carpe commune, et une personnalisation à mon nom de couleur argent, un drapeau tricolore tressé sur fond blanc nacré (1cmx1cm), ornerait la canne à 1m du moulinet servant au passage de repère pour un marqueur-sondeur. Le liège serait de type trois tons, formé, intégral, avec rappel de liège devant le porte moulinet. 06/ Quelles sont les garanties que tu apportes à tes produit? Mes cannes sont garanties 5 ans blank et 5 ans montage. Pour le blank, 2 ans sont pris en charge par Harrison, les 3 années restantes sont pris par mes soins. Pour le montage les 5 ans sont à ma charge. La garantie à vie est une légende chez Harrison. Cela dit la principale particularité de leurs blank est la longévité, et le taux de retour (très, très) inférieur à 1% pendant que la plupart des modèles de blanks d’origine chinoise ou coréenne ont des taux de retour qui oscillent entre 5 et 10%.

07/ As-tu des projets d'avenir (nouveau site, nouvelle canne...) à dévoiler à nos membres? Oui, ils sont nombreux mais vont tous dans la même direction :le premier a été mise en place le mois dernier, c'est à dire de mettre à disposition des « Home builder » toute une gamme de composants pour le rod building dédiée à la carpe. C’est unique en France, vraiment spécialisé carpe.Le stock est suivi directement sur le site. http://www.cotesetlacs.fr/155-blank-anneau-pm-rod-building

11


Le développement de deux épuisettes carpe sur mesure à manche mono et deux brins et branches d’origine Harrison que l’on peut personnaliser à la demande exactement comme les cannes (il est donc possible de coordonner le look des cannes et l’épuisette), le projet est à sa phase finale et sera en ligne et prêt à livrer en décembre 2014, tout les composants sont déjà là.

-Développer une gamme de cannes à carpe sur blank Harrison prêtes à vendre sur mon site internet, sans délai ou avec des délais réduits, projet en cours de finalisation aux environs de janvier 2015. - Prospecter des futurs clients de type magasins spécialisés, pour leur proposer des petites séries de cannes « Côtes et Lacs » qu’ils peuvent customiser à souhait pour les proposer prêtes à vendre dans leur magasin. Les premiers magasins partenaire ont déjà été contractés fin novembre, d’autres me rejoindront au fur et à mesure de mes tournées commerciales. -Fin janvier mi février, mise à jour complète du catalogue internet « carpe » en ligne sur cotes et lacs et notamment des gammes 2015 des produits des marques Gardner, Att, Delkim, Trakker, Carp porter, Wychwood, Penn, JRC, Mitchell. -Au niveau nouveautés cannes et blanks, les Ballista 10’ 2.75lb, cannes courtes surprenantes et au rapport qualité prix hallucinant, sont déjà disponibles en expo et à la vente sur mon site internet. Les nouveaux blank spod/spomb 13 pieds

Harrison en cours de développement seront à la vente très rapidement et permettent de spoder à des distances comparables à celles des cannes de pêche : Torrix Te, Aviator plus, Trebuchet, Trebuchet lite (entre 125 et 150m). Il s’agit d’une vraie révolution pour les enduristes acharnés de pouvoir pêcher et amorcer à des distances hallucinantes.

12


08/ Une adresse, un lien utile ou l'on peut te joindre pour de plus amples renseignements?

Cotes et Lacs SARL Guillaume RICHARD 8 rue de la Vallée 85270 SAINT HILAIRE DE RIEZ Tel : 06 82 84 73 98 Site internet : www.cotesetlacs.fr fr Page facebook : www.facebook.com/cotesetlacs Blog : http://www.canne-carpe.fr/ tp://www.canne-carpe.fr/ Horaires : 8h30 13h - 14h 19h du lundi au vendredi

10/ Un dernier mot avant de conclure, Dans le choix d’une canne montée par mes soins, la partie la plus difficile reste le choix du blank, je reçois sur rendez vous, pour réaliser des tests mesurés de lancers longue distance sur différents modèles de blanks afin de déterminer lequel convient le mieux. Je peux également expédier au futur client un modèle de canne de test (sous réserve de disponibilité, nous contacter pour la procédure…) à essayer pendant une semaine moyennant participation financière. De même, je suis à votre entière disposition pour vous aider dans la définition de votre canne à carpe personnalisée. Récemment un client m’indiquait « mais il faut vraiment s’y connaître pour faire réaliser sa canne sur mesure » et bien non, venez, téléphonez, ou mailez comme vous êtes, posez nous vos questions, expliquer nous la teneur de votre projet de canne, vous vous rendrez compte que tout est extrêmement simple une fois bien expliqué. De plus si vous avez besoin d’un ou plusieurs avis client, il vous suffit de vous rendre sur ma page Facebook, pour constater quels sont les avis des utilisateurs de mes cannes et, en toute modestie, ô combien ils sont satisfaits. Un dernier point sur lequel j’attire l’attention des carpistes, beaucoup de pêcheurs de carpe achètent par exemple 4 cannes made in China à 150€, ne vaut- il pas mieux n’en acheter que deux mais de réelle qualité et durabilité, fabriqué en France par un artisan expérimenté et recommandé par Harrison et pour un montant total à peine plus élevé, mais personnalisée à votre image et selon votre goût à vous? A bientôt… Guillaume Richard

13


L'éditorial carpiste s'est rendu à Bourges au sein du pavillon d'Auron, pour découvrir la première édition salon carpe organisé par l'association les moulinets de l'espoir qui a pour but d'organiser des enduros au profit d'associations d'enfants malades.

L'éditorial carpiste s'est rendu à Bourges au sein du pavillon d'Auron, pour découvrir la première édition salon carpe organisé par l'association les moulinets de l'espoir qui a pour but d'organiser des enduros au profit d'associations d'enfants malades.

C'est en immersion au sein de l'organisation que nous nous sommes intéressés à découvrir pourquoi, comment se déroule la création de ce grand rendez-vous qui permettra de réunir des bénéfices au sein de la leucémie espoir 18. L'association se compose de 37 adhérents passionnées de pêche répartis dans 8 départements de la région centre à la région parisienne.L'idée de réaliser ce projet est sorti de terre un beau matin de Janvier 2014. cet événement est minutieusement préparé par Mr Jérôme Bataillon son président ainsi que son équipe de passionnés qui se préparent des mois à l'avance à cet instant magique. 14


L'organisation de chacun est répartie selon les compétences. Saïd le responsable technique de l'équipe connaissant parfaitement ses bénévoles déterminent une équipe logistique, technique, relationnel, bref un personnel organisé pour réussir ce grand rendezvous !

C'est pas loin de 3600m² d'espace au sein du parc des expositions, que la difficulté des 50 exposants désireux d'un emplacement débute lors de la réservation des stands. Le choix, la surface, la stratégie devient un casse tête pour satisfaire chacun d'un point essentiel visible de tous...

L'arrivé des firmes, l'organisation, la volonté de chacun n'est pas une mince affaire pour les moulinets de l'espoir. Parfois il faut pouvoir restructurer,modifier les petits imprévus des firmes, de leurs stocks,leurs présentations qui ne correspondent pas à leurs volontés. Des difficultés qu'il faut pouvoir régler avant l'ouverture des portes.Des règles de vies avant l'ouverture sont instaurés comme les animations sonores,musicales de chacun des stands qui se doivent de respecter leurs voisins. 15


C'est l'heure, les portes s'ouvrent et les membres de l'organisation prennent place, chacun dans son rôle pour le bon déroulement de ce 1er salon.C'est une immense chaîne de travail, depuis près d'1 an qui vient de naître. Une Grande tambola est organisée durant les 3 jours avec de nombreux lots comme un zodiac, un biwy pour le plaisirs du public. Les fonds récoltés sont reversés pour l'association leucémie espoir 18. Une maladie du sang qui peut survenir chez vous, à vous même ? La remise d'un chèque de 800e forme une solidarité, unie que les moulinets de l'espoir désirent faire connaître et reconnaître pour les valeurs qu'ils représentent. Le public se manifeste timidement le vendredi, mais la foule berrichonne arrivera dès l'ouverture des portes du samedi matin.La température, le relationnel, entre le public et les marques se lient. Le sourire aux lèvres des firmes manifestent un encouragement essentiel pour la réussite de ce rendezvous. Des animations d'opérations promos, produits offerts seront proposés par différentes marques d'appâts pour promouvoir leurs produits ? Certaines firmes ont participé à leur premier salon avec beaucoup de fierté et d'improvisation L'ensemble des stands nous révéleront d'une bonne organisation de ce salon, une configuration des allées larges, haussmanniennes mais que des améliorations pourraient être apportées dans l'avenir.... Quoiqu'il en soit ce grand rendez-vous, se termine avec près de 3400 visiteurs venus de 41 départements de France. Une réussite pour l'organisation de cette première expérience tournant autour de la pêche et des poissons. L'objectif est atteint pour les moulinets de l'espoir ! Certe tout n'était pas parfait ? Des améliorations, une diversification de notre passion, des thématiques,sont déjà dans un coin de l'association pour améliorer et faire grandir cet événement en 2017 qui a pris ses racines en terre berrichonne. 16


Depuis plusieurs années, je me suis lancé un objectif qui est de me retirer des grandes rivières souvent sur-pêchées et donc compliquées pour y pratiquer mes pêches en solo. J’ai préféré me diriger vers des rivières beaucoup plus petites de largeur de plus ou moins 20 mètres. Elles sont souvent délaissées car les accès souvent inexistants n'engagent pas les pêcheurs à s'y aventurer. Mon premier regard avant de me rendre sur le terrain se fait grâce à Google earth. Ce qui me permet de dénicher au premier coup d’œil les postes que je pourrais évaluer par la suite. Ces rivières souvent sinueuses sont souvent source de découragement pour beaucoup face à des rives plus que boisées et bien sûr autant dans l’eau. 17


Pour pêcher dans ce genre d’environnement il est nécessaire de prendre son courage à deux mains car avant de venir y tremper un hameçon des heures de marche et d’observation sont obligatoires. Si les herbiers et souches immergés sont sources d’obstacles dans différents autres lieux ici il est indispensable d’en faire son atout. Il est important et nécessaire de prendre le temps de sonder les fonds aussi bien en amont qu’en aval, car souvent rempli d’obstacles il pourrait être par la suite source de décroche lors d’une de vos prises. Une fois que toutes ces étapes ont été réalisées, je mets en place un ALT (Amorçage à Long Terme) sur plusieurs semaines et sur une distance de plus ou moins 100 mètres pour débuter et que je réduis par la suite jusqu’à délimiter une zone de pêche ce qui me permets de fidéliser certains poissons qui ne seraient peut-être jamais venu à moi. Ce genre de rivière a souvent un biotope de très bonne qualité, il est donc judicieux pour ce qui est des appâts de s’y rapprocher au maximum. Pour ma part, les appâts frais sont un choix excellent que j’accompagne de sa pâte d’enrobage, ce qui me permet d’avoir une attraction maximale. Je favorise les cannes 10 pieds afin d’éviter les coups de sillon dans les branches d’arbres qui surplombent souvent les abords de l’eau.

Au niveau des montages j’utilise un plomb de 140 g monté sur un lead-core de 45 lb d’environ 1 mètre . J’effectue un bas de ligne en tresse quelconque que j’accompagne d’un hameçon n°4. Ces rivières regorgent de trésors et surtout de prises qui sont vierges de toute pression de pêche. Alors je vous invite à ne pas les négliger et oser les affronter? 18


Seeds'Carp vient d'ouvrir ses portes depuis fin 2014 et rejoint le monde halieutique des

centres de pêches sportives. Un nouveau lieu de pêche ouvert par un passionné, pour des passionnés. Situés à Souppes sur loing (dpt 77), les carpistes du genre aimeront certainement découvrir et apprécier ce petit coin de paradis. 01/ Le rédacteur : Bonjour Thomas.et merci de partager,avec nous ce premier numéro de l'édito magazine. Alors tu viens d'ouvrir Seeds carp. Un projet naissant que tu désires faire partager aux pêcheurs du genre n'est-ce pas?

Thomas : Bonjour et merci à vous ! Je viens effectivement d’ouvrir Seeds Carp, un centre de pêche spécialisé dans la pêche de la carpe que je désire partager avec tous.

02/ Le rédacteur : Ta philosophie de la pêche de la carpe se doit d'être en harmonie avec la nature, c'est pourquoi tu intègres des postes non aménagé de superflu qui reste discrêt et sauvage ? Thomas : Tout à fait, les postes restent discrets et sauvages afin de respecter la faune et la flore. Je tiens particulièrement a conserver cet état pour les pêcheurs et pour préserver le côté naturel des lieux. 19


03/ Le rédacteur : Seeds Carp est une ancienne gravière. Quels sont les caractéristiques de cet étang (nature des fonds, profondeurs, richesse naturelle ...etc) Thomas : Oui, c’est une ancienne gravière creusée pour la construction de l’A6. Sa profondeur varie entre 1m et 3m, le fond est principalement composé de graviers, quelques parties sont en glaise, et il y a peu de végétation dans l’eau. Les moules d’eau douce se font nombreuses, et les carpes les apprécient énormément.

04/ Le rédacteur : Quel sont pour toi les règles de vie du no-kill et du respect pour une session sur le centre de pêche ? Thomas : Les règles du no-kill sont pour moi très importantes ainsi que pour les carpes. Elles signifient qu’on ne doit pas tuer les poissons, les abîmer ou encore ne pas les soigner quand on les a blessés. Je suis très stricte sur ces règles pour la survie des poissons et pour le bon fonctionnement du centre de pêche.

20


05/ Un cheptel de poissons de souche n'a pas été encore révélé avec quelques beaux spécimens à découvrir ? Un empoissonnement prévu pour 2015..... Thomas : Durant ces trois dernières années, des poissons de pisciculture de qualité ont été introduit dans l’étang. Une tonne de carpes, plusieurs kilos de sandres et de brochets aussi pour le bon fonctionnement de la gravière.Pour 2015, j’ai prévu de mettre quelques poissons de plus de 15kg.

06/ Pour pratiquer la pêche chez Seeds carp, quels sont les conseils que tu donnerais pour réussir une session..... Thomas : Pour réussir sa session, il faut tout d’abord observer le plan d’eau pour savoir ou se situent les carpes, pour cela je vous conseille de faire un tour à pied, puis de bien regarder les arbres immergés sous lesquels s’alimentent les carpes régulièrement. Ensuite, je dirais qu’il faut veiller à ce que les montages soient discrets car l’eau est plutôt claire. Patience et discrétion.

07/ Quelques renseignements complémentaires et tarifs pour prendre une réservation ou te contacter ? Thomas : Pour avoir plus d’informations en ce qui concerne le plan d’eau (réservation,tarif,photos… ) me contacter au 06.73.44.01.54 ou sur mon site internet www.centredepecheseedscarp.com

21


Le Spomb ! L'un des meilleurs projectiles sur le marché actuel. Il a l'avantage de ne rien perdre au lancer et d'être très stable en vol. mais il peut avoir un autre rôle que de projeter des appâts.

Il a aussi la particularité de toucher le fond lors d'une casse au lancer. Pour remédier à cela voici la technique qui permettra de le conserver à la surface.

22


De préférence un spomb blanc est beaucoup plus visible en l'air, mais un nez rouge vous permettra de mieux le distinguer sur l'eau.Entourez-le de scotch et passez lui un spray de peinture. Procurez-vous des pains de mousse et encollez 2 bandes avec une colle araldite résistante à l'eau. Ce spomb modifié restera quelques années dans votre boite à pêche. À ce moment précis, son utilisation pourrai être utilisé pour un autre emploi ? La technique du spomb en pleine eau, à longue ou courte distance est le plus souvent utilisée avec un marqueur. Ce procédé implique une ligne plaquant le fond pour cibler son spot, et donc un manque de discrétion ? L'utilisation du spomb permettrai de remédier à ce problème. Pour cela il vous faudrait en premier lieu sonder votre coup et mesurer sa profondeur. Dès que cela est pris en compte, munissez vous soit d'un carré de mousse blanc ou noir selon vos préférences, vos discrétions selon la lumière du jour et enroulez-le de fil. La longueur de ce fil doit être supérieur de plus de 50cm minimum de la profondeur trouvé pour une récupération aisé lors de la fin de votre partie de pêche. A l'autre extrémité fixé lui un plomb ou autre poids quelconque (ici un écrou) qui permet de tenir le fond. Placez-le dans le spomb et propulsez-le sur votre marqueur en ayant pris soin d'utiliser le stop fil pour garantir un lancer précis.

Voilà un bon moyen de poser un repère discret sans moyen de flottaison. En espérant que cela vous encourage à modifier développer, votre approche pour cette année 2015, il ne vous reste plus qu'a Spomber !!!

23


J’habite la région nord, région où la pêche au coup en canal est une tradition bien ancrée. Et c’est d’ailleurs sur un petit canal que j’ai appris la pêche. Bizarrement j’ai eu beaucoup de mal à m’y intéresser pour la carpe en batterie; ce n’est qu’il y a 7 ou 8 ans que je suis revenu à mes premiers amours sur le canal de mes débuts de pêcheur au coup. Il faut avouer qu’ils ont bien changé. L’arrêt de la navigation marchande est un avantage mais aussi un inconvénient puisque les herbiers se sont développés au point de rendre la pêche vraiment compliquée. Autre point positif, une eau extrêmement claire qui rend l’observation et la pêche vraiment intéressante. Ajoutez à cela une très faible pression de pêche et vous obtenez un milieu qui ressemble au paradis.

Calme et relativement préservé, mon paradis

Je l’ai dis plus haut, l’eau est vraiment très claire et la faible largeur favorise l’observation des poissons. Je suis toujours surpris de voir la taille que peuvent atteindre tous les habitants: les gardons de près d’1kg et les perches de 40cm sont courants. A l’opposé, les carpes de plus de 10kg sont rares: c’est quelque chose que j’explique difficilement mais les communes très longues et peu épaisses sont majoritaires et certainement de souche proche des communes sauvages; les surprises sont peu probables mais pas impossible. Entrons tout de suite dans le sujet qui nous intéresse: la pêche. Comme toujours la pêche doit commencer par un bon repérage. Les biefs ont une longueur moyenne de 10km et c’est bien là la difficulté. Les pêcheurs appréhendent toujours les grandes lignes droites avec des postes peu marqués. Je divise toujours les biefs en tronçons d’un kilomètre environ que j’arpente si possible sur les deux berges. 24


J’ai abandonné l’idée de trouver ‘’LE POSTE’’; les fonds sont quasi uniformes et les herbiers sont présents absolument partout. Donc je cherche les poissons à vue et je pêche là où ils sont; on ne peu pas faire plus simple. J’ai remarqué que les carpes des canaux petits gabarits sont plus sédentaires que leurs copines de grands gabarits. J’ai l’impression qu’elles passent beaucoup de temps sur un secteur parfois réduit à quelques dizaines de mètres et quand le stock de nourriture diminue, elle passe à un autre. C’est toujours un plaisir de voir des carpes évoluer sans stress dans un milieu encore assez préservé. Donc vous l’avez bien compris trouver le poisson n’est pas très dur, les prendre non plus; quoique…

Les herbiers sont la principale difficulté Malgré l’omniprésence de nourriture très variée et présente en très grande quantité, elles sont très opportunistes. Ma technique favorite est de loin la pêche à roder avec du maïs doux. Je repère les poissons et je passe de longues minutes à observer leurs comportements. Toutes mes observations prouvent qu’elles connaissent parfaitement leurs milieux; elles empruntent toujours le même chemin entre les herbiers et s’arrêtent toujours au même endroit pour manger. Mon PB pour le petit gabarit.Pas bien gros mais pourtant une grande satisfaction

25


C’est très intéressant pour placer un amorçage et une ligne. Opportuniste ne veut pas dire complètement bête, la phase de mise en confiance est très importante et peu prendre du temps. Je lance une poignée de graine sur le passage des poissons et c’est à chaque fois la même scène: un poisson va prendre quelques graines et repartir avec le groupe ; avec un peu de chance il va revenir en prendre quelques une toujours en empruntant le même chemin. Au bout de longues minutes seulement une bonne partie du groupe mangera avec entrain. J’ai même déjà vu des carpes monter entre deux eaux pour gober les graines de maïs doux. C’est le moment de placer une ligne (Je pêche toujours avec une plombée de 50gr environ, les herbiers sont tellement denses qu’une pêche au flotteur est trop compliquée); j’attends toujours que le groupe s’éloigne pour la placer et généralement je n’attends pas longtemps pour en prendre une ; par contre après la touche, le groupe disparaît pour longtemps. Il faut se mettre à la recherche d’un autre pour espérer une autre touche.

Avec un peu de préparation, les touches peuvent s'enchaîner pendant quelques heures

C’est une façon de pêcher vraiment intéressante et prenante mais qui ne permet pas de prendre beaucoup de poissons; si vous voulez en prendre plus, voir faire un peu de ‘’rendement’’, une pêche plus classique à une ou deux cannes avec un pré-amorçage est bien plus efficace. Évidemment, l’observation est toujours aussi importante car vous ne détournerais pas les poissons de leurs chemins habituels. J’amorce toujours de façon très compacte pour créer une tache très attractive et bien visible pour les poissons et pour moi (ce qui me permet de vérifier ce qui est mangé par les poissons). Les graines sont vite reconnues; ma préférence va à la noix tigrée. J’ai failli abandonner les bouillettes, jusqu’à ce que je tente les billes de petits diamètres et très visibles (le jaune est très bien). En effet je pensais que la forte population de gardon aurait rapidement raison de mes bouillettes et j’utilisais des diamètres compris entre 18 et 24. Mais en fait, elles semblent accepter bien plus rapidement le 15mm; les couleurs bien visibles jouent un rôle important aussi; les poissons utilisent beaucoup la vue pour se nourrir. Evidemment tous les poissons aiment les bouillettes de petits diamètres et il ne faut pas hésiter à en mettre une 26


bonne quantité pour espérer qu’il en reste quand les carpes arrivent; 2 à 3kg pour 24h est un bon point de départ. Concernant la composition des billes; j’ai tenté des bouillettes à base de poissons et d’épices pour essayer de fidéliser les plus gros poissons, mais d’après mes résultats rien ne peu rivaliser avec un appât à base de bird-food avec un bon gout sucré et surtout qui se démarque bien de la couleur du fond. Pour la partie montage et présentation des pièges, je ne saurais trop vous recommander d’utiliser du TRES costaud. Toutes les carpes bataillent avec une force inouïe; j’ai ouvert des hameçons qui pourtant m’ont bien réussi en étang sur des gros poissons.

N'hésitez pas a blinder vos montages, cet hameçon c'est ouvert sur un poisson de moins de 10kg

Ma préférence va aux hameçons forts de fer avec une large ouverture et une pointe rentrante. Je vous recommande aussi l’utilisation d’un corps de ligne en tresse pour cisailler les herbiers. Mes pièges sont toujours présenter dans une trouée où l’herbe est moins dense et forcement toujours décollée juste au dessus de l’herbe. Bien que la pêche de nuit soit autorisée quasiment partout, je ne pêche que la journée. C’est tellement plus agréable d’observer les poissons, de prévoir la touche, de voir le scion se bander plutôt que d’être réveillé par un détecteur et de ferrer en mode automatique. Chacun sa pêche mais personnellement je fais toujours le choix de prendre la maximum de plaisir. Cédric Dziadek.

27


Rien de plus éducatif que de prendre du temps à consacrer aux autres et aux enfants. C'est ce que Frédéric Lardon aime par dessus tout et partage avec ses partenaires d'un jour. Découvrons !!!

Bonjour Fred, Depuis quand es-tu moniteur de pêche et pourquoi avoir choisi cette voie ? Bonjour, j'ai obtenu mon diplôme d'état « BPJEPS Moniteur Guide de pêche » en 2010, après une formation de 8 mois à Ornans dans le Doubs. Passionné de pêche depuis la plus tendre enfance, j'ai décidé à un moment de ma vie de changer de cap professionnel et ainsi de quitter le monde de l'industrie pour vivre pleinement ma passion au travers de mon métier. 28


02/ Tu as créer un nouveau concept basé sur l'enseignement de la pêche de la carpe. Comment et pourquoi avoir décidé de réaliser ce projet innovant ? En travaillant aux côtés d' Olivier Tondeur à la Fédération de pêche de l'Ain , j'ai découvert la pêche dédiée aux enfants car celui -ci organisait des camps carnassiers, Nous avons alors décidé au sein de la Fédé de développer le même principe autour de la pêche de la carpe.Les camps de la Nash Junior Academy sont nés, pour permettre aux jeunes de découvrir cette activité enrichissante mais aussi rendre la pêche de la carpe accessible à tous. 03/Cette aventure au bord de l'eau est destiné à tous les futurs pêcheurs de carpe entre 11 et 17 ans. Peux-tu nous raconter un peu comment tu prépares une journée pour initier ces jeunes et quels sont les objectifs de ce stage? Les principaux objectifs sont de réconcilier les jeunes avec la nature afin qu'ils l’apprécient et la respectent.Leur faire découvrir des techniques de pêche à la carpe , les appâts et de mieux connaître le poisson. Les aider à s'organiser , se gérer durant une semaine, de jour comme de nuit , sur le campement, mais aussi s'initier à la photographie animalière. Pour conclure , de se respecter l'un, l'autre ainsi que les poissons capturés. Avant tous campements , je définis un lieu .J'observe l'activité des poissons afin de proposer aux jeunes l'amorçage qui leur permettra de réaliser des prises.J'anticipe tous ce dont nous aurons besoin durant la semaine ( nourriture, appâts, matériels...). Selon la météo annoncée, je prépare des ateliers (préparation de bouillettes, confection de nœuds, de montages...) qui seront réalisés au cours du stage. 29


04/ Quelles sont les commodités et le lieu pour les acceuillir? Le plus souvent , j'emmène les jeunes sur une gravière aux abords de Bourg-En-Bresse. Là, nous avons à notre disposition un chalet équipé d'électroménager et de chauffage ( appréciable lors des sessions de printemps et d'automne), de toilettes. A l'extérieur, des tables , des bancs ainsi qu'un barbecue sont à notre disposition. Les jeunes ,en été, peuvent également bénéficier de douches solaires portables pour leur toilette.

05/ Des sessions de pêche de nuits sont programmées lors de cette formation. Une initiation et une approche nouvelle de la carpe motivent elles ces jeunes? Ces stages recueillent un certain succès , ce qui laisse penser que le principe plait et motive les jeunes. A savoir que certains jeunes se réinscrivent en perfectionnement,

30


06/ Quels sont les supports qui permettent à ce projet de naître ? organismes,entreprises...ETC) ? Ces stages sont à l'initiative de la Fédération de Pêche de l'Ain , ils sont entièrement organisés par celle-ci. La société Nash a signé un accord de partenariat avec la Fédé et ainsi aide en offrant matériels et appâts pour les sessions.

07/ Un avenir certain et positif est réel,envisages-tu de développer ce concept à d'autres régions ? Non, cette initiative est personnelle et reste attachée à mon lieu de travail, ma région.

08/ Aujourd'hui nous constatons une diminution très nette de permis sur le domaine public.Penses-tu que cette « formation découverte » est utile pour l'avenir ? A partir du moment où les jeunes éprouvent du plaisir , de l'intérêt pour la pêche , cela ne peut être que positif. Nous créons de futurs pêcheurs.

31


09/ Si je te dis le mot « no-kill » tes impressions d'éducateur et pour les jeunes ? C'est un respect total du poisson. J'aimerais transmettre aux jeunes le plaisir de prendre un poisson et de le remettre à l'eau afin qu'il soit reprit demain ou un autre moment. 10/ L'avenir de la pêche en eaux closes est encrées dans les mœurs. As-tu un avis sur le sujet ? Libre à chacun de pêcher en rivière ou en lieux clos. En attendant pour éduquer les jeunes , les lieux clos offrent beaucoup de sécurité. D'où le choix de la gravière pour les camps. 11/ Une anecdote qui t'a marqué lors d'une session avec tous ces jeunes pêcheurs ? Difficile de citer une anecdote, chaque session réserve son lot de surprises, de bonheur, de rires, de moments particuliers...

12/ Un site, une adresse ,un numéro de téléphone pour te joindre et envoyez les apprentis pêcheurs pour les vacances …....les parents t'en remercient d'avance

Chacun peut venir lire la page facebook « Nash Junior Academy » pour découvrir les camps. Pour tous renseignements , il faut contacter la Fédération de Pêche de l'Ain située 10 Allée de Challes 01000 Bourg-En-Bresse ou consulter le site « animpeche01 orange.fr » ou me joindre au 06.81.41.68.17 32


L'éditorial Carpiste sort son traditionnel GRAND JEU pour cette nouvelle année. De nombreux lots sont à remporter !!! La convivialité ainsi que la compétition prédominent alors affûtez vos hameçons ? Pour ce jeu, les inscriptions débuteront à compter du 1er Mars sur le forum, rubrique Jeu !!!!

33


REGLEMENT DU GRAND JEU... -Ce jeu est gratuit et ouvert à tous les membres inscrits sur le site de l'éditorial Carpiste. - il se déroulera du 4 Avril au 28 Juin 2015 . -Les inscriptions débuteront le 1er Mars 2015 jusqu'au 4 Avril 2015. -Toutes personnes non inscrites pendant cette période ne pourront prétendre à participer au jeu. - Acceptation et validation du jeu: 10 membres inscrits minimum. -La validation des participants inscrits sera mise en place par le rédacteur et prendra effet dès lors que son compte sera validé . -Des avenants seront susceptibles de modifier ou de parfaire certains critères du règlement Dès lors qu’il y aura des litiges Pendant la période des jeux. -1 seule réponse sera admise par participants et par manche. -Toute modification, changement, suppression de votre estimation ne sera prise en compte. -Tous membres susceptible de troubler, nuire au bon déroulement ou de ne pas respecter le règlement pourront être exclu du jeu et du site

GRAND JEU: (règlement) -Le Grand jeu se composera de 8 manches selon l’organisation du rédacteur. -Les points seront distribués comme suit : 1er/20 pts // 2ème/ 15 pts // 3ème/ 13 / 4ème/ 10 pts / 5ème / 9 pts ensuite 8 pts/ 7 pts……..jusqu'à 1 point. Le rédacteur pourra pleinement proposé des points bonus lors des manches. - 1 manche spécial sera mise en place pendant la période du grand jeu. Pour cette manche,des points seront distribués seulement aux 3 premiers participants soit: 20 PTS / 15 PTS / 10 PTS. 34


Mise en place de la participation des internautes aux manches: - tout vainqueur d'une manche se verra de participer à une prochaine manche en communiquant au rédacteur une photo d'un poisson ou bien d'une technique de pêche dans un délai d'une semaine. Cette participation vaudra 10 pts BONUS et une marge de + ou – d'erreur sera proposé et sera mis en place avec le participant. -Cette photo sera donc à faire parvenir a leredacteur@voila.fr ou MP…….. toutefois le membre qui aura mis en place sa photo par l'intermédiaire du rédacteur ne pourra prétendre à participer a la manche bonus dont il est le bénéficiaire ou à communiquer des informations susceptibles de favoriser un membre. Cependant cela ne l'interdira pas de participer aux autres manches inscrites en parallèle de sa photo participative.

REMISE DES LOTS: -les gagnants du grand jeu se verront remporter :

01/ 48h de pêche offerte par l'étang de Maubrant (dpt 23) 02/ 2 x 24h de pêche offerte pour 2 pêcheurs à l'étang de Lalande (dpt72) 03/ 2 kg de mix ou 2kg bouillette a choisir dans la gamme MIT Products 04/ 05/ 06/ 1 seau de 4kg de mélange pellet thon saumon bétaine offert par Zen Carpe Attitude 07/ 1 lot de magazine offert par Carpe Record 08/ 1 peson offert par l'éditorial carpiste à la lanterne rouge -En cas d'égalité de points des participants pour la remise des lots, le rédacteur prendra en compte le nombre de participation des membres et celui qui aura effectuer un meilleur classement lors des manches. BON JEU A TOUS......

35


L'éditorial Magazine invite tous les passionnées à partager leurs sessions de pêches, leurs approches, ou autres récits lors de nos prochains numéro. Si l'âme de l'écriture et du partage vous parle..... Envoyez vos récits, à leredacteur@voila.fr

36


37




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.