Condominios ed_30 by Editora Condominios

Publicação mensal do GRUPO BOXCOM DIRETOR RESPONSÁVEL Alessandro Rios - MTB 31.649

Editorial

’’

DIRETORA ADMINISTRATIVA Kelly Rios

Paolla Oliveira: linda, talentosa, carismática, sexy... A lista de ad-

DEPTO. COMERCIAL Fabiano Rios Juliana Siqueira

nhou a capa da Revista Condomínios deste mês. Na reportagem

ASSESSORIA JURÍDICA Dr. Daniel Figueira de Barros

Paloma - um dos papéis mais importantes de sua carreira. Im-

PUBLICIDADE 19 3445.5125 contato@revistacondominios.com

sobre o lançamento de empreendimentos imobiliários marcan-

IMPRESSÃO Coan Gráfica TIRAGEM 7.000 exemplares PERIODICIDADE Mensal CIRCULAÇÃO Condomínios de Limeira, Piracicaba, Rio Claro e Americana PONTO DE VENDA Revista Condomínios (Escritório Regional) Rua Alferes Franco, 920 | Sala 4 | Centro Limeira - SP | Fone: 19 3445.5125 Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Revista Condomínios apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião dos colaboradores não reflete necessariamente a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.

jetivos é extensa. E foi justamente por esse motivo que ela gadas páginas 18 e 19, você vai conhecer um pouco mais sobre

o perfil da atriz e saber como ela se preparou para interpretar

perdível! A edição deste mês também traz matérias especiais tes. O projeto Fazenda Itapema Residenciais, por exemplo, prevê intensa integração entre seus moradores e a natureza, além de proporcionar diversas opções em lazer e esportes, tais como hípica, campo de golfe e quadras poliesportivas. Já o Unique Rèsidence promete ser o mais moderno e luxuoso conjunto de apartamentos de Limeira, com piscina coberta e aquecida, pet place, vagas de estacionamento para carros híbridos, sistema de segurança de última geração, entre outros itens. Nas próximas páginas, você vai saber porque esses condomínios representam um marco no segmento imobiliário da região. Para quem gosta de acompanhar as tendências do mundo dos negócios, a revista traz uma rica sequência de artigos sobre a China - país que cresce em ritmo acelerado e que hoje ocupa lugar de destaque na economia mundial. Os textos são assinados pelos diretores da Idéia Viagens, Tony dos Santos e Débora Ferrarini, que visitaram o país recentemente. Como você já deve ter percebido, esta é mais uma edição muito especial. Tenha uma ótima leitura e até a próxima!

FSC Alessandro Rios

alessandro@revistacondominios.com

Leia a Revista Condomínios pela internet: www.grupoboxcom.com.br

Kelly Rios

kelly@revistacondominios.com

ÍNDICE

18 Capa

Paolla Oliveira revela como se preparou para interpretar Paloma em “Amor à Vida”

28 Saúde

Uma em cada três crianças brasileiras sofre de obesidade infantil

38 Copa do Mundo

Limeira e Piracicaba devem receber investimentos de grandes redes hoteleiras

48 Residenciais Itapema

Conheça os atrativos do condomínio que oferece intenso contato com a natureza

78 Unique Rèsidence

Os detalhes do mais luxuoso conjunto de apartamentos de Limeira

100 Mercado

Débora Ferrarini, da Idéia Viagens, explica as principais características da cultura chinesa

COLABORADORES 15 Dr. Manoel Francisco de Oliveira Filho 20 Enrico Ferrari Ceneviz 22 Rosângela Barbeitos 26 Dr. Luis Amaral M. Di Paolo 30 Lucas Brum 52 Fabiana Massaro 56 Dra. Stella M. F. Pranzetti Vieira 57 Tony dos Santos 60 Dr. Luiz Ricardo Menezes Bastos 68 Valter Garcia Junior 70 Dr. Mauro Merci 87 Cássia Reis 97 Dra. Patrícia Milaré Lonardoni 107 Andréa C. Bombonati Lopes 113 Émerson Camargo

Capa PAOLLA OLIVEIRA Atriz da Rede Globo FOTO: LUIZA DANTAS Carta Z Notícias 9

FATOS & FOTOS

Maria Zilda Belluzzo, Cláudia Carvalho, Rodrigo Ramos e Márcia Buschinelli e José Roberto Pinhatt (Presidente do Pólo DecorArte)

TRADE PLAZA LIMEIRA Premiação do Pólo DecorArte Limeira ganhará um novo complexo do ramo imobiliários - o Trade Plaza Limeira. O empreendimento será instalado em três etapas: o Trade Office (salas comerciais), o Trade Mall (lojas) e o Ramada Encore Limeira (um Condo-Hotel). O complexo será instalado na via Prefeito Jurandyr Paixão, número 100. Informações: contato@tradeinvest.com.br

A premiação do Pólo DecorArte foi realizada mais uma vez em grande estilo. O local escolhido desta vez foi o Zarzuela Eventos, em Limeira. Ao todo, foram distribuídos R$ 200 mil aos profissionais que mais ponturam durante a campanha 2012/2013. Acima, você confere os primeiros colocados.

SAÚDE BUCAL

Dr. Manoel Francisco de Oliveira Filho Cirurgião Dentista graduado pela USP e especialista em Prótese Dental Consultório: 3451.8769

Com os novos sistemas de implante, a Implantodontia atravessa um período de transição entre o método convencional e o atual - mais moderno. Graças a essas mudanças, estamos substituindo os sistemas convencionais (mais caros) por sistemas mais simples e econômicos. No caso demonstrado nesta matéria, observamos a utilização de dois implantes para a substituição de quatro dentes perdidos. O resultado não poderia ser melhor: aspectos estético e funcional extremamente satisfatórios. É isso! Até a próxima edição.

Fotos: ImplantNews

Procedimentos com implante dentário como opção mais simples e econômica

Insatisfação estética com a prótese parcial removível

Resultado satisfatório após restauração definitiva

FOREIGNERS ARE WELCOME The dentist understands English.

English language call: (19) 3451.8769. With Dr. Manoel.

GAMES Xbox One vai custar R$ 2,2 mil O Xbox One chegará ao Brasil pelo valor de R$ 2,2 mil, de acordo com anúncio feito pela Microsoft. O console deve chegar ao mercado brasileiro em novembro deste ano. Durante a conferência feita na E3 2013, em Los Angeles, nos Estados Unidos, a companhia já havia afirmado que o videogame chegaria a 21 países no fim do ano. Pelo valor anunciado, o usuário irá adquirir o novo console com disco rígido de 500 GB, wireless integrado, além de Blu-ray player, controle Xbox One Wireless, o novo Kinect e um período gratuito de 14 dias de teste do Xbox Live Gold para novos membros. (da Redação)

CAPA

Paolla Oliveira Atriz visitou hospitais para compor sua personagem em “Amor à Vida”

por Caroline Borges/PopTevê | foto Luiza Dantas/Carta Z Notícias

A televisão sempre se mostrou um veículo voraz para Paolla Oliveira. Desde sua estreia na Globo como a mimada Giovanna, de ‘’Belíssima’’, em 2005, a atriz não ficou ausente da tevê nos anos seguintes – seja em participações em seriados ou novelas. Ao longo dos seus oito anos na emissora, a intérprete da decidida Paloma de ‘’Amor à Vida’’ conquistou papéis de destaque nos folhetins, como a sofrida Sônia, de ‘’O Profeta’’, a vilã Verônica, de ‘’Cama de Gato’’, e a mocinha Marina, de ‘’Insensato Coração’’. ‘’Minha carreira vem em uma trajetória crescente muito boa. É ótimo recomeçar cada trabalho e contar uma história do zero’’, avalia ela, que possui uma singela passagem pela Record, na novela ‘’Metamorphoses’’, em 2004. Apesar de ter sido escalada para ‘’Joia Rara’’, próxima trama das seis, a atriz recebeu o convite de Walcyr Carrasco para protagonizar a primeira novela do autor no horário das nove. Liberada pela emissora para integrar o elenco, Paolla comemorou a oportunidade de viver uma mocinha na trama de Walcyr em uma faixa inédita, mesmo tendo de abandonar o projeto de Duca Rachid e Thelma Guedes, autoras que lhe deram sua primeira protagonista em ‘’O Profeta’’. ‘’Sou muito grata às duas pelas maravilhosas oportunidades. As pessoas acham que temos esse poder de escolha, mas não é bem assim. Quando batem o martelo, temos de abraçar e fazer com força de vontade o papel’’, explica. Paolla protagonizou cenas fortes no início da novela. Depois de dar a luz a uma menina no banheiro de um bar, ela descobriu que sua filha havia sumido. O que ela não imagina é que o autor do crime é seu próprio irmão Félix, interpretado por Mateus Solano. Atualmente, ela está

envolvida com Bruno, papel de Malvino Salvador, pai adotivo de sua filha biológica. ‘’A relação entre irmãos sempre é acima de qualquer suspeita. Ninguém desconfiaria do próprio irmão”’, ressalta ela, que passou cerca de 20 dias no Peru gravando as primeiras sequências da novela. ‘’São cenas importantes porque a novela toda estará atrelada ao que aconteceu lá. Nunca tinha viajado para tão longe para gravar uma novela’’, afirma. Inconformada com a perda da filha, a personagem decide se especializar em Pediatria. Para se ambientar com o universo médico, Paolla passou por um período de laboratórios e ‘’workshops’’ que incluíam visitas a hospitais e palestras com profissionais da área. Formada em Fisioterapia, a atriz, que sempre buscou transferir a sensibilidade da antiga profissão para seus trabalhos na tevê, desta vez também importou os termos técnicos e a forma mais objetiva da área. ‘’Visitei hospitais desde a administração até o berçário. Lembrei muito dos meus tempos de fisioterapeuta e daquela sensação de ambiente hospitalar. Conheci histórias muitos chocantes com alguns pacientes com quem tive a oportunidade de conversar’’, lembra. Com um currículo recheado por mocinhas, Paolla não teme seguir uma linha homogênea em suas personagens. De acordo com ela, cada história é contada de uma forma diferente através de autores e direção. Além disso, a atriz não acredita que o fantasma da rejeição de seu último trabalho, em ‘’Insensato Coração’’, se repita. ‘’Se renovar é sempre um desafio. A gente sempre quer que o público aceite e torça por nós. Novela é feita de muitas mãos e a gente não sabe o que vai dar no final. Vai ser diferente mais uma vez’’, planeja.

ARTIGO

Administradora de condomínios - Parceria Fundamental (Parte 1)

Enrico Ferrari Ceneviz Diretor geral do Grupo Mercúrio Bacharel em Administração de Empresas e Ciências Contábeis Especialização em Administração de Condomínio, Qualidade e Produtividade www.grupomercurio.com.br

Envie suas dúvidas Acesse nossa página na internet: www.grupomercurio.com.br Na Divisão Administração de Condomínios, envie sua pergunta pelo campo “Contato”. As dúvidas mais frequentes serão selecionadas e publicadas nas próximas edições.

A administradora é o braço direito do síndico na gestão condominial. Por isso a escolha da empresa deve ser criteriosa. Apesar de não ser obrigatório contratar uma administradora, quase não se conhece condomínios que abram mão dos serviços prestados por elas. Poucos síndicos se aventuram pelo perigoso caminho da autoadministração. Mas, afinal, qual é o papel de uma administradora e como fazer a melhor escolha? Sem nenhum exagero, as atribuições do condomínio podem ser comparadas às de uma empresa que possui funcionários, visitantes, contas, receita, boletos, fornecedores, obrigações perante o fisco, sendo

o sindico o responsável legal por esta gama de atribuições, e que necessita de suporte e assessoria profissional de uma administradora de condomínio. Em geral, os principais serviços prestados por uma administradora são: o controle financeiro (como pagamentos de contas, contato com inadimplentes e gestão da verba arrecadada), relacionamento com os condôminos (auxílio na emissão de segunda via de documentos, certidões negativas para venda de imóvel, solução de dúvidas e notificação aos que cometem infrações) e, orientação na área de recursos humanos, auxiliando em processos seletivos para contratação, demissões, pagamentos salariais

e de décimo terceiro, além da indicação de treinamentos. Hoje a administração de condomínios é muito complexa e por isso as administradoras têm de estar preparadas para atender e orientar o síndico a não fazer nada em desacordo com a lei, bem como orientar quanto aos problemas do dia a dia condominial, como, por exemplo, a relação entre vizinhos, entre o condomínio e os moradores e entre o condomínio e sua vizinhança. Toda a orientação para o correto funcionamento do condomínio deve ser dada, de forma a garantir aos moradores ‘qualidade de vida’ nas residências. Voltaremos a este assunto na próxima edição.

ARQUITETURA

Térrea ou sobrado? Eis a questão! ROSÂNGELA BARBEITOS - Arquitetura & Interiores | Tel.: (19) 3427.2596 (Piracicaba) r.barbeitos@uol.com.br | www.robarbeitos.com.br

Uma das grandes dúvidas de quem vai construir uma casa é a respeito do tipo de edificação a ser escolhido. O ideal é que esta dúvida seja esclarecida antes da compra do terreno, porque é ele, juntamente com o programa de necessidades do cliente, quem vai determinar se a casa térrea pode ser uma opção. Isto porque muitas vezes o terreno não permite que se consiga o espaço livre exigido pela municipalidade, restrição particular e anseios do cliente. O sobrado não tem este problema, mas precisa de um espaço para a escada. Ele também pode fornecer uma melhor privacidade para área íntima. Outros aspectos favoráveis são a iluminação, a ventilação natural, além da divisão entre os cômodos. Geralmente, a opção por sobrado deixa

a casa mais compacta e as distâncias mais curtas e, como consequência, os espaços mais integrados. A casa térrea pode ter uma planta mais espalhada prejudicando um pouco esta integração. Outro ponto muito discutido e questionado é o custo. Muitos falam que a casa térrea é mais barata porque possui uma estrutura mais leve. Mas, em contrapartida, possui um telhado maior. Dependendo da telha a ser usada e do madeiramento, este valor pode surpreender. O tipo de acabamento também é um item importante e, mesmo sendo térrea, a casa que possui um acabamento mais requintado acaba tendo um custo maior. Ter uma suíte no pavimento térreo, um elevador residencial, ou mesmo um telha-

do mais “enxuto”, já são opções bastante usadas. Fica então para o arquiteto o desafio de propor soluções que atendam as expectativas do cliente e inserir no seu projeto soluções que, além de viabilizar a construção, tragam conforto e bem estar aos que nela habitarão.

SAÚDE

LENTES DE CONTATO Dr. Luis Amaral M. Di Paolo |Oftalmologista | Consultório: 3451.8575

Existem dois tipos de lentes de contato: gelatinosas e rígidas. As gelatinosas podem ser de uso contínuo ou descartável. Nem todas as pessoas podem fazer uso de lentes de contato. Os olhos precisam estar saudáveis para suportar o uso das mesmas. Doenças das córneas, irritações ou inflamações impedem seu uso. Todos que tem interesse em usar lentes de contato devem passar por uma ava-

liação médica. Somente um médico oftalmologista pode identificar se podem ou não usar lentes de contato através de exames detalhados. As pessoas que usam lentes de contato devem sempre ter à sua disposição um óculos no caso de qualquer emergência. Ao menor sinal de dor ou irritação, é necessário retirar as lentes. Devido ao contato direto com os olhos podem ocorrer problemas relacio-

nados à falta de cuidados na limpeza e tempo de troca. O uso de lentes de contato necessita de acompanhamento médico. Os usuários podem ter complicações devido ao trauma causado pela lente, diminuição da umidificação e oxigenação da córnea, alergias e infecções. As principais causas de complicações são: lentes mal adaptadas, má-conservação, contaminação, intolerância ao material, doenças ocula-

Úlcera de córnea provocada por lente de contato

res e fatores ambientais. Muitas vezes o usuário suspende o uso sem ter um parecer médico, quando que estas complicações seriam facilmente resolvidas por um oftalmologista. www.drluisamaral.com.br

ALERTA

OBESIDADE INFANTIL

Especialistas indicam controle alimentar e tratamento psicológico para crianças com obesidade mórbida por Cristina Indio do Brasil/Agência Brasil

obesidade infantil pode ser considerada uma epidemia no Brasil. A avaliação é do psiquiatra assistente do Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP), Marco Antônio Abub Torquato Júnior. Pelos dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), uma em cada três crianças entre 5 e 9 anos tem obesidade no país. Para o pediatra, hematologista e oncologista pediátrico do Hospital Sírio-Libanês em São Paulo e do Instituto da Criança do Hospital das Clínicas da Faculdade de

Medicina da USP, Paulo Taufi Maluf Junior, a criança é considerada obesa quando tem massa corporal acima de 30. Ele informou que não adianta visar somente à criança, mas fazer uma reeducação do ponto de vista alimentar na família inteira. “Tem que modificar os hábitos de vida de toda a família. Então a primeira atitude a fazer diante de uma criança com obesidade mórbida, é promover uma grande reestruturação da vida familiar. Em alguns casos se usa medicamentos para controlar o apetite, mas na realidade a base do tratamento é a reeducação alimentar”, explicou em entrevista à Agência Brasil.

O médico disse que a obesidade muito acentuada, chamada de mórbida, prejudica a capacidade respiratória da criança e pode desenvolver algumas consequências metabólicas como aumento de colesterol e surgimento de diabetes tipo 2. Ele explicou que não há estudos suficientes que indiquem segurança na utilização de cirurgias bariátricas em crianças com este tipo de doença. “Em crianças a gente não tem nenhuma evidência de que o método seja seguro e que seja eficaz. A gente não tem meios para poder avaliar e instituir este tipo de tratamento”, completou Segundo Abub Torquato Júnior, a doença é complexa e tem vários fatores que podem influenciar no seu desenvolvimento. “A medicina ainda está entendendo como esses fatores se somam para causar a obesidade. Porém a gente sabe que a obesidade pode ser influenciada, sim, por muitos fatores psicossociais”, disse. O psiquiatra informou que alguns comportamentos podem apontar uma dificuldade da criança enfrentar a

obesidade. “Em geral, as crianças mais jovens expressam menos o sofrimento psíquico. Elas não falam que estão sofrendo, que estão tristes. Normalmente expressam por meio do comportamento. Perder o interesse por coisas que gostavam antes. Muitos medos que ela não tinha mais começam a voltar”, ressaltou. De acordo com o médico, “crianças que têm muita ansiedade e recusam para ir à escola é um sinal para os pais que algo não está legal”. Além disso, segundo ele, as alterações de sono, muitas dores pelo corpo, de cabeça e de barriga, os pais levam ao médico e não tem nada de errado, mas as dores continuam, isso também é um indicativo de que a criança pode estar passando por um sofrimento psíquico”, disse. Para o psiquiatra, problemas psicológicos nas crianças podem estar associados tanto às causas da obesidade infantil, como ser uma consequência da doença. “As crianças obesas sofrem em relação à adaptação social e na escola, e isso pode levar a uma série de sintomas psíquicos e psiquiátricos”, completou.

ARTIGO

Lucas Brum Editor de imagens da Rede Record e comentarista de entretenimento

O habitual palco da E3, a Electronic Entertainment Expo, foi montado no início de junho em Los Angeles para mais uma batalha anual entre as grandes marcas de videogame. Lá estavam Sony, Nintendo e Microsoft, disputando a atenção de jornalistas de todo o planeta, exibindo demonstrações de seus grandes lançamentos em quiosques onde as filas de espera chegavam a duas horas. A nova geração de videogames está definitivamente aberta. Sony e Microsoft apresentaram com detalhes seus sistemas, o Playstation 4 e o Xbox One. Ambos utilizam blu-ray como mídia oficial, mas buscam uma socialização com a internet ainda maior que a última geração. O sistema da Microsoft promete oferecer entretenimento demais - e andou chateando os fãs de games, que viram na plata-

É HORA DE JOGAR Los Angeles sedia maior feira de videogames do mundo forma da casa de Bill Gates muitas coisas pra se fazer e pouco pra jogar. Obviamente muitas das funcionalidades não estarão disponíveis fora dos EUA. A Sony ainda possui uma linha de jogos forte para seu PS3, mas para evitar atrasos e prejuízos marcou o lançamento do Playstation 4 ainda para este ano fiscal. O início de novos sistemas é sempre tumultuado e tenso, com muitos jogos reutilizados ou portados de outros sistemas e desenvolvedores ainda aprendendo a usar as novas ferramentas. O ideal é esperar a poeira baixar. Quem deve se dar bem é a Nintendo, que após seis meses de total seca, promete fazer seu Wii U deslanchar de vez e abrir vantagem sobre a concorrência. Sua videoconferência trouxe um line up de games invejável, com novos Super Mario em HD e 3D, novo Mario Kart,

Smash Bros, Legend of Zelda, três jogos Sonic exclusivos, parcerias com empresas e surpresas agradáveis para os mais entusiastas. O portátil da companhia, o 3DS, segue com forte índice de vendas e uma grande variedade de jogos únicos. A essa altura, é impossível ele se sentir ameaçado pelo PS Vita, da Sony. O Natal desse ano será feliz e gorducho para todos.

DICA DE MODA

Lenços em alta Hoje em dia, a menos que seja por imposição religiosa, as mulheres não precisam usar lenços ou echarpes para estarem na moda. Mesmo assim, os acessórios não saem de cena. Na verdade, continuam em alta devido à versatilidade e rapidez com que podem incrementar uma produção. Vestiu jeans e camiseta? Coloque um lenço em algum lugar e o resultado já mudou. Simples assim. E o melhor: não existem regras para usar. É recomendável apenas manter a proporção do corpo. Por exemplo, mulheres com ombros proporcionais aos quadris não devem cobrir demais o colo, pois mostrar um pouco de pele, com decote v, valoriza o tipo físico, alongando a silhueta. Mulheres de ombros largos também não devem cobrir a região com muito tecido. (da Redação/foto Shutterstock)

MERCADO

NA MIRA DOS INVESTIDORES Limeira e Piracicaba devem receber investimentos de grandes redes hoteleiras por Fernando Scheller e Marina Gazzoni/AE imagem ilustrativa

nquanto algumas empresas aproveitaram os incentivos dos governos federal e municipal para construir hotéis em grandes cidades brasileiras - correndo o risco de ter prejuízo no futuro -, há redes concentradas em investir no interior. Essas companhias estão de olho na demanda por hotéis de negócios de vocação econômica em municípios de forte crescimento, principalmente no interior de São Paulo e do Rio. “O segmento de lazer ainda é fraco no Brasil. O

brasileiro viaja pouco e a atratividade internacional do País ainda é baixa”, diz o diretor do grupo Transamérica, Heber Garrido. Dona de 22 hotéis, a rede pretende abrir pelo menos mais sete unidades até 2016 - e vai focar principalmente em cidades paulistas e fluminenses, como Piracicaba e Macaé. “Não temos projetos atrelados à Copa”, afirma o executivo. O cliente de negócios que frequentará este tipo de hotel, de acordo com Garrido, não espera requinte, mas bom atendimento e praticidade

Para atender essas necessidades, foi criada uma nova bandeira, a Transamérica Fit. Esses hotéis terão sistemas de check in e check out pelo celular e vão tentar agradar ao cliente que viaja com aparelhos como tablets, smartphones e laptops. Os quartos são equipados com muitas tomadas e Wi-Fi. A Vert Hotéis, apesar de ter sido atraída pelo incentivo da Prefeitura de Belo Horizonte, também está focada principalmente no atendimento do cliente de negócios - e vê o interior paulista como seu principal polo de expansão. “É um fenômeno ligado ao crescimento de outras atividades além da agricultura na

região”, diz Érica Drumond, presidente da Vert. “O turismo de negócios cresce com a expansão dos serviços.” Parceira da americana Wyndham no Brasil, a Vert Hotéis vai abrir seis unidades econômicas no interior de São Paulo com a bandeira Ramada Encore. As inaugurações devem ocorrer entre o fim deste ano e o início de 2016, nas cidades de São José do Rio Preto, Tatuí, Limeira, Fernandópolis, Cruzeiro e Osasco. A empresa também já está em negociações avançadas para a construção de unidades em municípios como Sorocaba, Ribeirão Preto e Bauru.

A ASCENSÃO DO IDIOMA CHINÊS Prezado leitor, A China é um dos países que mais crescem no globo e o chinês, diferentemente do que muitas pessoas pensam, é a língua mais falada do mundo (mais de 1 bilhão de falantes). Também é a que possui mais dialetos, sendo o mandarim o mais conhecido, estabelecido como língua oficial da China. O Mandarim reflete mais de 5 mil anos de história, cultura e religião. Além de ser falado na China, é o idioma de muitas comunidades espalhadas pelo mundo, que mantêm tradições sólidas como a Grande Muralha. Por isso, ir a Beijing, com seus templos e palácios, ou ver a arquitetura de Shanghai, ou a tecnologia de Hong Kong e poder entender este povo complexo é uma experiência única. Por se tratar de língua dominante no leste da Ásia, o chinês exerceu influência sobre o léxico e a grafia

de idiomas vizinhos, mas pertencentes a outro grupo linguístico. Entre eles o japonês, o coreano e o vietnamita e acredita-se que, até o século XVIII, mais da metade dos livros do mundo era publicada em chinês. Os textos conhecidos mais antigos remontam ao século IV a.C. A estrutura destes textos, bem como a maioria dos símbolos, permanece inalterada na língua atual. Ao contrário de outros idiomas escritos, o chinês é constituído por ideogramas e não é uma língua fonética. Desde 1892, o mundo de língua inglesa transcreveu para o alfabeto romano as palavras chinesas e a partir de 1958, a República Popular da China organizou outro sistema de romanização da escrita e estabeleceu 58 símbolos, conhecidos como pinyin (escrita ortográfica). Para ler um jornal é necessário conhecer de 2 a 3 mil caracteres. Um dicionário contém mais de 40 mil ca-

Guia de bolso: sempre útil nas viagens

racteres ordenados fônica e formalmente. Finalmente, a realidade é que o mandarim estará cada vez mais presente em nosso dia a dia. Mais que compreender a forma de ser e estar oriental, descobrir o mandarim é entrar na sua forma de pensamento, uma aposta inteligente em uma conjuntura onde a China assume papel cada vez mais preponderante na economia global.

AUTOS

JIPÕES DE LUXO Maserati, Jaguar, Lamborghini e Bentley preparam lançamentos por Rafaela Borges/AE | fotos Divulgação

pós mais de uma década um verdadeiro rival do Cayenne está prestes a ganhar as ruas. Desde a estreia do Porsche, em 2002, há rumores sobre a chegada de concorrentes feitos por marcas focadas em cupês e sedãs de alto desempenho. Finalmente, em setembro, no Salão de Frankfurt (Alemanha), será apresentada a versão de produção do Kubang, protótipo da Maserati revelado em 2011 (foto acima). E vem mais por aí: Lamborghini, Ben-

tley e Jaguar confirmaram que terão, até 2015, veículos para brigar no segmento. Quando lançou o Cayenne, a Porsche provocou a ira dos fãs puristas da marca por se tratar da antítese da tradicional linha de esportivos. Mas o jipão se transformou em grande sucesso e trouxe à marca alemã um novo perfil de cliente, aumento de vendas e, com isso, o fim da crise financeira. Diferentemente de Jaguar, “irmã” da Land Ro-

ver, e de Lamborghini e Bentley, que pertencem à Volkswagen, a Maserati, pertencente à italiana Fiat, não contava com um utilitário em que se basear. Essa questão foi resolvida em 2009, quando a Chrysler, que engloba Jeep, Dodge e Ram, passou a fazer parte do Grupo: o Kubang compartilha arquitetura com o Jeep Grand Cherokee. Presidente da Jaguar Land Rover para países fora da Europa, Dmitri Kolchanov disse que o novo utilitário virá em 2015. “Será mais voltado ao alto desempenho, que é o foco da Jaguar. Para aptidão off-road temos os Land Rover.” Ter temperamento apimentado é premissa desses modelos. Das versões a gasolina do Cayenne, a mais “fraca” tem 300 cv e a de topo, 550 cv. Motores fortes são esperados também nas versões definitivas de Lamborghini Urus e Bentley EXP 9F. Os dois protótipos foram apresentados no Salão de Xangai (China), em 2012. O jipão da marca italiana será lançado em 2017 e terá desenho parecido com o do carro-conceito. O Bentley deve chegar em 2016. O desenho do protóti-

PIONEIRO - Porsche Cayenne foi lançado na Europa em 2002 e está na segunda geração. Alemão divide base com VW Touareg e Audi Q7 e, no Brasil, tem motores de 300 cv a 550 cv.

po não agradou e está sendo reformulado. O objetivo de todas as fabricantes de carros de alto luxo é o mesmo: atrair clientes fora da Europa, que está em crise, principalmente de mercados como Estados Unidos e Oriente Médio.

FACHADA DA FAZENDA ITAPEMA

RESIDENCIAIS

FAZENDA ITAPEMA

Conheça o condomínio residencial que tem como um dos principais atrativos a integração dos seus moradores com a natureza

Imagine-se aprendendo golfe em um dia perfeito, com céu azul, temperatura agradável e uma integração ímpar com a natureza. Pois foi exatamente nesse cenário paradisíaco que diversas pessoas arriscaram suas primeiras tacadas no campo projetado pelo maior especialista brasileiro no assunto. “Foi um prazer realizar este projeto. O campo possui dimensões oficiais e está localizado em um lugar fantástico”, afirma o designer e consultor Sebastião Neres. A clínica de golfe foi oferecida pela Fazenda Itapema Residenciais, que tem no esporte um de seus principais atrativos. O professor convidado é um atleta de nível internacional. Luis Antonio Passos de Menezes joga golfe há 35 anos e, em 2009, venceu o World Golf Teachers Cup, na Carolina do Sul, nos Estados Unidos – a mais importante competição entre professores do planeta. Durante a clínica, Luis mostrou que o esporte pode

ser praticado por todo o tipo de público. Basta ter paciência e dedicação. “O golfe é um esporte maravilhoso, pois reúne toda a família, permitindo horas de muito lazer e descontração, em contato com a natureza. Não é à toa que esse esporte vem crescendo tanto no mundo todo”, afirma o professor. O golfe, no entanto, é apenas um dos diferenciais da Fazenda Itapema Residenciais. “Nossa intenção sempre foi permitir que os moradores do condomínio tivessem muito conforto, segurança, e que pudessem contemplar tudo de bom que a fazenda oferece, como o contato com a natureza, a parte histórica e um completo centro lazer”, explicam os diretores da Terra Firme Empreendimentos, José Emanoel Levy Rocco e José Manoel de Oliveira Levy. A ideia de transformar parte da fazenda em um condomínio residencial surgiu há aproximadamente 15

VISTA DO CAMPO DE GOLFE DA FAZENDA ITAPEMA

Clínica reuniu jovens e adultos

José Manoel e o designer Sebastião Neres

Luis Antonio Passos de Menezes: “o golfe é maravilhoso”

anos. Um dos fatores que contribuíram para a concretização do projeto foi a localização do empreendimento. “Temos uma localização privilegiada. A fazenda fica no Km 150 da Rodovia Anhanguera, em Limeira, mas se encontra cercada de outras rodovias importantes, como a Rodovia dos Bandeirantes e a SP-147. Além disso, está muito perto de outras cidades de destaque na nossa região, como Piracicaba e Campinas, e fica a poucos minutos do Shopping Center Limeira, importante centro comercial da região”, comenta José Emanoel. O projeto foi concebido pela Pratec Projetos e Urbanismo, de Campinas, responsável pela concepção de outros condomínios consagrados, como Quinta da Baroneza (entre as cidades de Itatiba e Bragança Paulista) e Alphaville (de Campinas, Fortaleza e Belo Horizonte). O Master Plan conjunto de estudos feito pela Pratec – foi elaborado ao longo de três anos com o intuito de aproveitar o que de melhor a área tem a oferecer.

INFRAESTRUTURA E SEGURANÇA - Redes de eletricidade e telecomunicação subterrâneas: - Parceria com uma grande e valiosa área histórica e turística da Fazenda Itapema; - Praças e áreas verdes arborizadas e ajardinadas, com mobiliário urbano; - Portais, portarias e fechamento com muros e gradil; - Sistema de segurança com monitoramento inteligente de última geração; - Circuito Fechado de TV para controle da segurança de acesso e vigilância; - Segurança perimetral ao longo de todo o fechamento.

EMPREENDIMENTO OFERECE BELAS PAISAGENS

HISTÓRIA

José Emanoel Levy Rocco, da Terra Firme Empreendimentos, e o superintendente do Shopping Center Limeira, Alexandre Gabriel, em visita à Fazenda Itapema.

O empreendimento não comprometerá a parte histórica. Pelo contrário. Tudo será preservado. A Fazenda Itapema, fundada em 1860, é resultado do desbravamento de um trecho de Mata Atlântica, a partir da iniciativa pioneira do Coronel Sebastião de Barros Silva. As construções existentes no local, como a sede, os galpões e a senzala, foram erguidas por meio da utilização de mão de obra escrava. No final do século XIX, a fazenda passou para as mãos da família Levy, representada pelo primogênito Major José Levy Sobrinho. Visionário e com perfil de liderança nato, desbravou as trilhas do desenvolvimento, deixando um legado de grandes conquistas para a história brasileira. Foi um limeirense orgulhoso de sua origem e dedicado à sua terra. Comerciante, industrial, pioneiro da citricultura e sericultura, chefe político e homem público, era um apaixonado defensor da fauna e flora da Fazenda Itapema. Hoje, visitar a fazenda é conhecer um pouco mais da nossa própria história.

PROJETO ARTÍSTICO DA PORTARIA

CLUBE HÍPICO – A estrutura do clube hípico contempla espaço de treino, para que os praticantes do esporte aperfeiçoem suas técnicas, baias, equipes de apoio e área destinada ao armazenamento de equipamentos – o ambiente ideal para a realização de trilhas, em contato com belos cenários proporcionados pela natureza. PROJETO ECOLOGICAMENTE EQUILIBRADO Pensando na questão ambiental, o projeto prevê ainda a preservação de córregos e nascentes presentes no local, bem como a implantação de um sistema de coleta seletiva de lixo na construção e manutenção do condomínio. CENTRO COMERCIAL – Outra prioridade dos idealizadores é oferecer comodidade aos moradores. Por essa razão, o projeto vislumbra a construção de um centro comercial com lojas e empresas de prestação de serviço ao lado do portal de entrada do condomínio. Lavanderia, loja de conveniência, pet shop e café estão entre as opções possíveis para o local. TAXA DE CONDOMÍNIO ACESSÍVEL – Os residenciais são divididos em quatro módulos. Segundo a Terra Firme Empreendimentos, mesmo com todos os diferencias citados até aqui, o valor da taxa condominial deve seguir a média dos condomínios do mesmo nível de Limeira. ”O rateio será feito entre os moradores dos qua-

tro módulos, administrados por uma única associação representada pelos proprietários, diluindo bastante o custo final. O valor a ser cobrado será discutido e aprovado em uma assembleia dos proprietários, após a entrega do empreendimento” esclarece José Emanoel. SONHO – Os residenciais da Fazenda Itapema são a opção ideal para quem almeja sossego, segurança e qualidade de vida. É como tirar férias na fazenda. Já imaginou acordar com o canto dos pássaros, em meio a palmeiras imperiais e muitas opções de lazer e esporte, em plena cidade? Pois saiba que isso já é possível. Viva essa história!

LAZER, ESPORTE E GASTRONOMIA - Quadras poliesportivas - Quadras de tênis - Espaço Gourmet - Playground com muito verde e segurança - Ciclovias - Piscinas para adultos, crianças e jacuzzi - Vestiário e banheiro integrados à área esportiva - Trilha ecológica em áreas históricas e de preservação - Fitness com equipamentos modernos SAIBA MAIS: www.fazendaitapema.com.br

DESIGN DE INTERIORES

REVESTIMENTOS HD Fabiana Massaro | Fone: 19 9706-8232

As empresas especializadas no ramo da cerâmica já se renderam à nova tendência tecnológica para estampas desses produtos. O chamado de impressão de alta definição, ou simplesmente HD (high definition), faz reproduções perfeitas de impressões de ladrilho hidráulico, madeira, pedra, estofamentos, mármores, papéis, texturas e formas diversas. Essas peças fazem menção à era retrô, que vem se destacando bastante, e a valorização da natureza no dia a dia das pessoas. Novos agregados à massa também contribuíram de forma a garantir que a espessura das peças pudesse encolher de 1,5 a 0,3 cm, o que aliviou toda cadeia logística e abriu portas para a sus-

tentabilidade. O sistema de retífica também valoriza mais ainda o assentamento, deixando verdadeiros murais artesanais na obra. O mais interessante é que o sistema HD continua evoluindo e já permite que se faça peças cada vez mais criativas e exclusivas para projetos mais ousados, que, além do efeito visual, também trazem volume, criando resultados tridimensionais as paredes, com uma durabilidade incalculável. É importante tomar cuidado na hora de escolher o local detalhado com as estampas, para não sobrecarregar o ambiente, e também escolher peças que respeitem as características naturais do tema escolhido, para que fique o mais

próximo do real possível. Nunca se esqueça de comprar o material indicado para o assentamento desses produtos, para não perder a garantia do fornecedor, e de contratar uma mão de obra especializada, evitando problemas futuros.

ARTIGO

TEMPO

Dra. Stella M. F. Pranzetti Vieira | Médica pediatra

Passa muito mais depressa do que gostaríamos, mas a gente só percebe isso depois de uma certa idade. Criança quer ficar logo grande do tamanho do papai ou da mamãe e é incentivada a isso. E quando não quer comer ou dormir na hora certa, já vem o velho refrão: “assim você não vai crescer nem ficar forte como o papai”. Esse objetivo é perseguido por meninos e meninas. Elas querem crescer logo e ficarem bonitas como a mamãe para usar sapato de salto e batom. Depois de um tempo, em torno dos oito ou nove anos já tem seus grupinhos de amigos e

não veem a hora de crescer para fazerem tudo que os maiores fazem. Na adolescência, que parece cada vez mais precoce, surge o interesse pelo sexo oposto e a enorme curiosidade que o acompanha. O primeiro amor, festinhas, conversas animadas, muita risada e muito choro (ambos sem motivo), brigas com os amigos, ciúmes, enfim, uma confusão de sentimentos inexplicáveis. E o tempo vai passando, trazendo sonhos cada vez maiores de poder fazer tudo que adultos fazem, como namorar, tirar carteira de motorista, sair sozinho e vol-

tar pra casa na hora em que quiser, sem dar satisfação a ninguém. Isso tudo acontece rápido demais e, com essas conquistas, vem junto um pacote cada vez maior de responsabilidades e cobranças que nem sempre eles serão capazes de assumir, e isso gera angústia e frustrações. Também é a época de descobrir o amor, se apaixonar, sofrer pelo ser amado e achar que nunca vai ser feliz se não for com aquela pessoa. E isso tudo em um tempo que se fala tanto em ficar sem compromisso e não se ligar a ninguém. Tem sempre aquela pessoa capaz de encantar o outro e eu acredito que esta

é a razão pela qual as pessoas ficam juntas muitas vezes por toda vida. Depois vem o tempo de formar uma família, trabalhar e produzir, enfim se realizar. Quando chegam os filhos um novo ciclo se inicia. Um dia de repente percebemos que o TEMPO passou, e que escrevemos a história da nossa vida com cada decisão que tomamos e com as escolhas que fizemos. Então, chegou a hora de colher o que plantamos ao lado dos que amamos, nunca deixando de sonhar. Porque sempre é tempo de ser feliz.

Surpreenda-se com a China Prezado leitor, O brasileiro que optar por cruzar o mundo para ver a Muralha da China, o único monumento construído pelo homem visível da Lua, ou para passear no Maglev (mais rápido trem de todo o mundo, que atinge 430 quilômetros por hora, flutuando a um centímetro do “trilho” magnético) precisa levar em conta certas particularidades. Afinal, desembarcar na China é quase como desembarcar em outro mundo. Pequim ou Beijing Reúne o lado antigo do Oriente, com seus monumentos históricos, como a Cidade Proibida, e o novo, caso da arquitetura inovadora de alguns edifícios do local, como o Ninho de Pássaro, construído para as Olimpíadas de 2008. Shanghai Os estrangeiros estabeleceram missões comerciais e construíram edifícios art-decó e em estilo francês, imprimindo uma personalidade própria ao local. Enfim, uma China com uma face bem ocidental. Hoje, dos dois lados do rio Huang Pu há empreendimentos imobiliários modernos. Restaurantes refinados, hotéis luxuosos, instigantes galerias de arte - tanto de arte tradicional como de produção contemporânea - e bares que nada ficam a dever a Londres ou Nova York. Estas atrações preenchem a agenda de executivos em busca de negócios na nova China e de turistas que experimentam um ponto de vista mais vanguardista do país. Hong Kong Fica longe do sistema comunista de Pequim e tem seu comércio livre de impostos, o que a torna um paraíso do

consumo, principalmente para aqueles interessados em compras de artigos de luxo e produtos eletrônicos. Harbour City, o maior shopping de Hong Kong, reúne marcas de luxo e outras mais populares. Kowloon, no lado continental da ilha, assemelha-se a Niterói/RJ: está diante da ilha de Hong Kong e garante uma das vistas mais bonitas da cidade. De seu pier, é possível observar os gigantes transatlânticos que cruzam o Victoria Harbour e os arranha-céus iluminados do outro lado do mar. Aliás, se Kowloon lembra Niterói, Hong Kong, com seus morros e baías, guarda semelhanças com o Rio de Janeiro. A atmosfera agitada e a pressa das pessoas, no entanto, remetem a São Paulo. Por outro lado, em Hong Kong, os restaurantes estão entre as principais atrações, e grande parte deles têm vista deslumbrante, pois costumam ficar em edifícios. A cidade não tem mais espaço para crescer, o que torna os terrenos caríssimos. Os arranha-céus são a única solução. E, lembre-se: uma das precauções antes de deixar o hotel é levar um cartão com seu endereço em mandarim, para ser exibido ao motorista do táxi. Aliás, transitar de taxi na China é barato. Finalmente, desde que você tenha uma excelente assessoria no planejamento e execução da sua viagem, a China lhe trará belos e inesquecíveis momentos! Surpreenda-se! INFORMAÇÕES AO VIAJANTE Línguas: mandarim Moeda: Yuan (China), Pataca (Macau), Dólar de Hong Kong (Hong Kong) Como ligar para o Brasil: 108-550 Visto: É necessário.

Shangai: uma face bem ocidental da China.

Muralha da China: é o único monumento da Terra que pode ser visto da Lua a olho nú

Saúde: Exige certificado internacional de vacinação contra febre amarela. Embaixada oficial no Brasil: SES, Av. das Nações, Q. 813 - Lote 51- Brasília, DF (61) 2195-8200 http://www.http://br.china-embassy.org/ por/ Melhor época para visitar: A melhor época para visitar a China é durante a primavera (de março a maio) ou o outono (de setembro a novembro), quando as temperaturas são amenas. O inverno pode ser bastante rigoroso e é comum nevar, até mesmo em Pequim. No verão as temperaturas chegam a mais de 30 ºC frequentemente. Evite o Sul da China de abril a setembro, época de monções.

TECNOLOGIA Câmera ou celular? Os dois juntos. Novidade deve chegar ao mercado até o final deste ano

A Samsung confirmou oficialmente seu novo produto – o cameraphone Galaxy S4 Zoom. O celular possui sensor de 16 megapixels e é capaz de aplicar zoom óptico de 10x: basta girar um anel que circunda a lente. Ao fazer isso, o App da câmera se abre automaticamente. A câmera chega a ISO 3200 e tira até 4 fotos por segundo. Ela salva imagens em JPEG, GIF e BMP. No geral, parece que a câmera se sai bem em situações comuns, mas traz ruído quando há pouca luz. A novidade deve chegar ao mercado no terceiro trimestre, mas ainda não há informações oficiais sobre preço. (da Redação)

ARTIGO

Dr. Luiz Ricardo Menezes Bastos Médico

Recentemente presenciamos a atitude da atriz Angelina Jolie em tomar a decisão de retirar os seus seios, pela possibilidade de um dia vir a ter câncer de mama. Ela é portadora de um gene que a torna altamente suscetível a esta doença. Para evitar que isto ocorra, fez uma escolha radical. Alguns a condenaram, outros a apoiaram. O que quero discutir aqui é a magnitude da decisão. No caso dela, não tinha muita escolha. Ou retirava tudo, ou a sua chance de ter câncer era perto de 90%. Ou seja, tinha dez por cento de chance de não ter, uma chance em dez. Presencio no dia a dia outras pessoas que fazem escolhas radicais.

Escolhas Aliás, muitas pessoas. Falo dos fumantes. Os tabagistas têm chances aumentadas de ter câncer de pulmão, de boca, de esôfago, de estômago, de bexiga. Tem altas probabilidades de contraírem enfisema pulmonar e bronquite crônica, infarto do miocárdio, derrames e outras doenças vasculares. Em comparação com indivíduos não fumantes, o risco de algumas destas doenças chega a ser trinta vezes maior nos fumantes. Ou seja, uma bomba prestes a explodir, com doenças que poderiam ser evitadas com o abandono do tabagismo. Explico a todos os pacientes estes riscos. Ajudo quem necessita parar de fumar com orientações, me-

dicamentos, todos os métodos de que dispomos. Mas ainda presencio algumas pessoas que reagem passivamente quando exponho a elas estes males. Concordam, parece que entendem tudo isto e até chegam a concordar. Até sair da sala de consulta, chegar à rua e acender um cigarro. Ou seja, fazem suas escolhas: no cassino da vida, escolhem a roleta da morte, aquela que tarda, mas não falha. Sabem que a companhia não é boa, que o cigarro é um falso amigo, aquele que um dia vai dar o golpe fatal. Mas não se importam com isto. As pessoas chegam ao ponto de extrair os seus seios, atitude

extrema, mas muitas vezes não fazem atitudes menores que possam propiciar melhor qualidade de vida futura. Talvez seja pelos resultados, presumivelmente mais imediatos? Creio que não, pois os benefícios de parar de fumar também ocorrem rapidamente, em questão de dias e semanas, alguns em até poucas horas. A própria Angelina Jolie era fumante até alguns anos. É conhecida por ter adotado várias crianças e por suas ações humanitárias. Após a sua primeira adoção e, antes de ter seus próprios filhos, abandonou o vício e não foi mais vista com cigarro. Então, concordo com suas escolhas: optou pela vida.

TECNOLOGIA

A VEZ DOS TABLETS

Eles já dominam 28% das vendas em lojas de informática; mobilidade é principal atrativo e ajuda a impulsionar o comércio desse tipo de produto

por Filipe Serrano e Rodrigo Petry/AE imagem Divulgação

Os preços baixos e uma variedade maior de tablets no mercado brasileiro elevaram as vendas desse tipo de eletrônico nos três primeiros meses do ano. Os aparelhos já representam 27,6% dos itens de informática vendidos no Brasil, em unidades. No ano passado, os aparelhos tinham 11,5% do mercado. Em contrapartida, notebooks e computadores de mesa (desktops) continuam perdendo a preferência dos consumidores. De acordo com números divulgados na quarta-feira, 05, pela Associação Brasileira da Indústria Elétrica

e Eletrônica (Abinee) e pela consultoria IDC, as vendas de tablets avançaram 164% no primeiro trimestre, comparado ao mesmo período de 2012. Ao todo, 1,3 milhão de unidades foram vendidas. Enquanto isso, as vendas de notebooks e desktops tiveram queda de 8,1%, o que revela que a tendência mundial na redução do setor também está sendo verificada no País. Os desktops são a categoria que mais tem sentido os efeitos da mudança no perfil de consumo de itens de

informática. Segundo o levantamento, as vendas dos PCs de mesa recuaram 10,9%, para 1,5 milhão de unidades. Hoje os desktops são 32,9% do mercado. Já os notebooks tiveram uma queda menor, de 9%, para 1,9 milhão de unidades, o que dá à categoria 39,5% das vendas. Para o diretor da área de informática da Abinee, Hugo Valério, a redução na venda de computadores deve se estabilizar no futuro. “Não sei se seria ainda neste ano, mas a gente vai observar uma mudança nesse comportamento nos próximos trimestres, com tablets crescendo um pouco menos e os notebooks também apresentando uma modificação nessa tendência”, disse. Valério afirma que o mercado pode crescer entre 9% e 10% neste ano sobre os 12,7 milhões de unida-

des vendidas em 2012. A alta deve ser puxada principalmente pelos tablets. O faturamento, no entanto, deve ter um crescimento menor, afetado pela queda nos preços e a valorização do dólar, que afeta o custo dos componentes importados. “O crescimento no faturamento tende a ser um pouco menor do que o de unidades, por volta de 8%”, disse ATRATIVO - Por permitir uma mobilidade maior e facilitar o uso para lazer, como entrar em redes sociais e ver vídeos, os tablets têm atraído cada vez mais consumidores brasileiros. A variedade de modelos oferecida por novos fabricantes no setor tem se refletido em preços menores, o que também ajuda a impulsionar as vendas.

ARQUITETURA

MIL TONS DE CINZA

CASA INTELIGENTE

CASA COR REVERENCIA O MORAR BEM A mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas, a Casa Cor São Paulo (até 21/07) chega à 27ª edição repleta de novidades. Em 2013, a sofisticação e a criatividade do trabalho realizado pelos profissionais aparecem evidenciadas em 77 ambientes voltados ao “Morar Bem”. A Revista Condomínios selecionou quatro ambientes imperdíveis. Confira! MIL TONS DE CINZA (Brunete Fraccaroli) - Um dos maiores ambientes da CASA COR é assinado pela arqui-

teta Brunete Fraccaroli. Inspirada no urbanismo das grandes cidades, no conforto e, principalmente, no best seller Cinquenta Tons de Cinza, a profissional desenvolveu, em um espaço de 220 m², uma casa que traz tons sóbrios, tendências inovadoras e a integração do ambiente interno com jardim, em uma atual mescla de estilos. CASA INTELIGENTE (Jóia Bérgamo) - O conceito desse ambiente foi inspirado na inovação, trazendo o futuro para os tempos atuais. Esse é o primeiro espaço na história da

Fotos: Eduardo Pozella

LOFT CONTEMPORÂNEO

SUÍTE DO CASAL

77 AMBIENTES TRADUZEM AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS Casa Cor a ser totalmente autossustentável. Com utilização de energia eólica, sistema de automação, iluminação em led, madeira de demolição e porcelanato retificado e sistema de segurança programado através de celular ou tablet. LOFT CONTEMPORÂNEO (Letícia Ruivo) - Para Letícia Ruivo, a integração de ambientes está cada vez mais presente no conceito da arquitetura atual. Unindo funções de home-theater, home office, sala de lareira e de leitura, os espaços se comunicam para proporcionar e melhorar a convivência familiar.

SUÍTE DO CASAL (Simone Goltcher) - A Suíte do Casal foi inspirada em Willian Bonner e Fátima Bernandes. A arquiteta criou um projeto clássico, que alinha conforto e leveza para o ambiente. Fátima pela dança e Bonner pelos sapatos e pela tecnologia. O espaço foi divido em ante-sala e dormitório, onde os principais materiais utilizados são os tecidos em crochê com fios de linho e viscose, papel de parede ecológico, piso em madeira cumaru e porcelanato. Saiba mais: www.casacor.com.br/saopaulo

ARTIGO

Pequeno e-commerce: como se destacar no meio dos grandes? Valter Garcia Junior Especializado em imagem digital e e-commerce Site www.cakeweb.com.br Fone: (19) 8117-2187

Alguns especialistas afirmam que a falta de planejamento é um dos principais fatores que dificultam o crescimento e reduzem as margens dos e-commerces de menor porte. Porém, não podemos esquecer que comércio é comércio, e quando comparamos negócios com os mesmos produtos vendidos, teremos sempre preços de custos diferentes para lojas on-line de diferentes portes, ou seja, conforme sua capacidade de compra. Então, qual é a saída? Saia da linha de fogo apenas do menor preço e, antes de pensar nas estratégias de divulgação do site, consolide três importantes alicerces para manter os preços dentro do mercado. Você não precisa ser o

mais barato, mas, também não vai querer vender produtos 20% acima do mercado, certo?! Mantenha os Preços dentro do Mercado 1. Posicione seus preços com variações máximas de 5 a 10% acima do menor preço divulgado na internet; 2. Monitore a concorrência e planeje promoções regularmente para alguns produtos com preços abaixo do mercado, isso fará com que atraia a atenção de novos clientes; Especialize-se! Procure se especializar em um nicho ou segmento de mercado específico. Geralmente as grandes redes vendem muitas linhas de produtos,

o que dificulta a gestão do mix. Tornar-se especialista requer melhor entendimento das necessidades do cliente e da ampla variedade de mix possível para se criar uma identidade forte. Mais que produtos, entregue serviço. Agregue valor ao seu negócio através de serviços e boas políticas de relacionamento. Seja criativo e busque criar vínculos de relacionamento úteis e reais com o seu cliente. Personalize esta relação ao máximo. Manter um pequeno e-commerce não é fácil, mas diferenciá-lo dos grandes, é possível. Sucesso! (Fonte: e-commerce news)

Comunidade Vivência Mario Quintana falando sobre a felicidade afirma: “Quantas vezes a gente, em busca da ventura, procede tal e qual o avozinho infeliz: Em vão, por toda parte, os óculos procura, tendo-os na ponta do nariz!” Esse pequeno poema sobre a felicidade reflete algo verdadeiro. Vivemos em buscas da ventura, da felicidade, da boa sorte e não percebemos que ela é mais simples do que imaginamos. Isso porque, depositamos a tão esperada felicidade em coisas que se perdem facilmente. Depositamos em um bom emprego, mas quando vem uma crise, e o perdemos, perdemos juntos a felicidade. Depositamos em um bom relacionamento, mas, quando vem uma decepção ou traição, e o perdemos, perdemos juntos a felicidade. Depositamos em coisas, como um bom carro ou um bom dinheiro, mas, basta surgir um problema e perdemos tudo, perdemos também a felicidade. Afinal, “tristeza não tem fim, felicidade sim”. Como afirmou Tom Jobim. Pensando nisso, a Comunidade Presbiteriana Vivência,

através de um diálogo contemporâneo e contagiante e com uma espiritualidade simples, se reúne para conversar sobre essa grande busca da ventura. Assim, percebemos que, a alegria que a felicidade oferece, é mais profunda e mais ampla que qualquer prazer. No bom emprego, no bom relacionamento, no bom carro e no bom dinheiro encontramos prazer. Na alegria, que brota do verdadeiro amor, tudo está bem, mesmo em meio as dificuldades, basta enxergarmos a cena maior na qual o amor governa. Essa é uma verdade, só há um jeito de aprendermos a viver em plena alegria e felicidade - quando olharmos para o amor de Deus. Um amor que não mede esforços para nos oferecer tudo isso. Um amor que refaz uma conexão perdida há muito tempo por causa das nossas escolhas erradas. Um amor que deseja ter um relacionamento com você em todas as áreas da sua vida. Venha entender esse amor, venha encontrar a sua ventura. A Comunidade Presbiteriana Vivência é um lugar de encontro e reencontro com Deus.

DIREITO

Responsabilização dos condomínios sobre verbas trabalhistas MAURO MERCI | mmerci@mauromerci.adv.br | MAURO MERCI Sociedade de Advogados (Piracicaba-SP)

Em edição anterior, ao abordarmos o tema da responsabilização dos condomínios sobre verbas trabalhistas de empregados terceirizados, mencionamos sua obrigação de fiscalizar a regularidade dos pagamentos de verbas e encargos trabalhistas pela prestadora de serviços. Afirmamos que a principal medida para tanto é que seja firmado contrato, por escrito, com a empresa da qual o condomínio está terceirizando o serviço, e nele haja cláusula

que obrigue a terceirizada a apresentar mensalmente os comprovantes de pagamento de salários e recolhimento dos encargos sociais inerentes aos trabalhadores por ela alocados em suas dependências, apresentação esta que pode estar diretamente vinculada ao pagamento do valor contratado. Assim, é de extrema importância que o condomínio tenha o controle mensal do envio dos documentos acima indicados, e, caso estes não sejam enviados, que

haja a cobrança do envio, por escrito, com comprovação de entrega, às empresas terceirizadas. Salientamos que, dessa forma, caso seja acionado judicialmente, o condomínio estará munido de elementos que comprovam o cumprimento de suas obrigações de diligência na eleição para contratação e fiscalização em face da prestadora de serviços, servindo de defesa hábil para tentar afastar sua responsabilização, mesmo que indireta, ao paga-

mento das verbas trabalhistas ou mesmo diminuir o montante de uma eventual condenação em ações trabalhistas ajuizadas por ex-empregados de suas terceirizadas. Cumpre esclarecer que o condomínio, uma vez condenado e efetuado o pagamento do empregado da terceirizada, poderá, em ação própria, qual seja a de regresso, demandar em face da empresa contratada, visando receber todos os valores gastos com a referida ação.

PUBLIEDITORIAL

Evolução da Humanidade Depilação a Laser (Light Sheer) Dr. Lucas P. Tamani | Médico Clínico Geral

Os seres humanos estão em evolução permanente. E uma das mudanças é a diminuição dos pelos do corpo, que hoje já pode ser obtida com procedimentos de ponta. A depilação a laser (Light Sheer) é o sistema tecnologicamente mais avançado para remoção de pelos. Não se trata de depilação definitiva, pois ainda não existe conhecimento para isso, mas de uma técnica que deixa a pessoa livre dos pelos por períodos que podem chegar a mais de dois anos. É indicado para o tratamento da foliculite e redução dos pelos indesejáveis em qualquer região do corpo. Devemos frisar que, para quem apresenta quadros graves de foliculite, os resultados são magníficos, com melhora nas hipercromias (escurecimento da pele) e nas lesões ativas (acneiformes). Recentemente, o aparelho utilizado foi aperfeiçoado para permitir a depilação de pessoas de pele negra com segurança. São pré-requisitos para o tratamento: - Não ter extraído o pelo da raiz com nenhum método (cera, pinça e outros), pelo menos 30 dias antes do tratamento; - No dia do tratamento, depilar com gilete a área que se deseja aplicar; - Recomenda-se ao paciente não tomar sol pelo menos 15 dias prévios, durante todo o tratamento e 15 dias depois do término das aplicações; - Utilizar bloqueador solar de FPS 30 ou mais, várias vezes ao dia; - Formalidade no cumprimento das sessões até conseguir os resultados desejados. A maioria das pacientes requer uma média de 3 a 6 sessões. No entanto, algumas podem necessitar de mais sessões, realizadas em média uma vez por mês.

Resultados obtidos com a aplicação de laser são surpreendentes

O tempo de aplicação varia de região para região, axilas por exemplo, levam de 10 a 15 minutos. O laser pode ser aplicado em qualquer parte do corpo: buço, rosto, axilas, virilha, pernas, orelhas, pés, braços, pescoço, seios, abdome e costas. Em algumas regiões mais sensíveis e dolorosas, porém, podemos utilizar anestésico tópico previamente para alívio. A Clínica Tamani está sempre comprometida com os melhores resultados com a depilação a laser, por isso escolheu o mais moderno equipamento do mercado. Os resultados dos tratamentos dependem da capacidade de resposta de cada paciente, seus níveis hormonais e outros fatores, mas geralmente são surpreendentes. A utilização de qualquer tipo de laser deve ser realizada somente por médico treinado.

Fabiano Medeiros (proprietário da Inove Decore)

ENTRE AMIGOS

A Inove Decore, localizada em Limeira, realizou um delicioso coquetel para apresentar sua nova coleção de móveis e artigos de decoração. A loja possui amplo showroom e atende toda a região. Informações: 19 3702.5121.

Júnior e Solange Cardozo

Maria Zilda Belluzzo, Cláudia Carvalho e Caroline Cerni

Fabiana Massaro, Cassiana Fagoti, Mariússa Gouvêa e Fabiana Magalhães

Ana Zolezi, Diógenes Woigt, Gustavo Zolezi, Jayme Cheque Júnior e Francisco Borges Filho

Reginaldo Vieira e Gustavo Zolezi (Vivenda)

Ivan Hellmeister, César Augusto de Araújo e Carolina Vecchini

Estela Sgariboldi, Fabiana Demartini, Daiane Bescaino, Antonio Santos e Débora Rodolffi

Estela Sgariboldi, Mirela Martins e Ben-Hur F. Martins

Karen Roberto, Júlia Correia e Daniele Roverotto

Jorge Luis de Oliveira Pinto e Rita de Cássia Pereira Carmona (Linha Direta), Washington Bressan (Arte & Luz) e Gustavo Zolezi (Vivenda)

Carlos e Sonia Consolmagno, Walter Bressan Jr. e Wesley Capozzi (Supricel)

Samara de Paula e Bettina Moraes

DRAMATURGIA

FERNANDA MONTENEGRO Atriz fala sobre seu novo trabalho na televisão e derruba a imagem de mito: “Eu me considero uma atriz. O resto é fantasia”, dispara. por João Fernando/AE foto Divulgação

er recebido uma indicação ao Oscar, colecionar outros inúmeros prêmios na estante e carregar o título de uma das mais importantes atrizes do País são fatos que parecem não afetar o comportamento de Fernanda Montenegro. Sem histórico de ataques de estrelismo aos 83 anos de idade e mais de 60 de carreira, ela garante não agir como o clichê de uma diva. “A gente já trabalha muito para, em cima disso, tirar castanholas e dançar uma habanera. Isso é uma ilusão. Vocês acham que o artista tem de ter um comportamento romantizado, o cara fechado numa gaiola de

ouro. Imagina”, desconversa ela, que continua fugindo do status de dama do teatro brasileiro. “Sou um bicho extremamente desconfiado, de maneira que, diante dessa desconfiança de tudo e todos, imagina comigo mesma. Eu me considero uma atriz. O resto é fantasia.” Preocupada com atraso para chegar ao Projac, central do estúdio de novelas da Globo, que ela voltou a frequentar para gravar o remake de “Saramandaia”, quis adiantar o papo pelo telefone. “Sou uma moça responsável.” Na trama, inspirada na obra homônima de Dias Go-

mes exibida em 1976, e hoje reescrita por Ricardo Linhares, Fernanda será Candinha, matriarca da família Rosado e mãe de Zico (José Mayer). Um de seus passatempos é conversar com galinhas imaginárias, que somente ela e o telespectador verão. “Por acreditar na magia da vida, ela tem umas amigas que são as galinhas. Só que ela é uma peste - está sempre mandando matar alguém. No fundo, ela é uma assassina brutal. Ao mesmo tempo, uma senhorinha aparentemente simpática”, define. Em vez de computação gráfica, presente em outros núcleos da novela, a atriz contracenou com animais de verdade. “Elas são completamente baratinadas e todas criativas, vão aonde querem. Tento conversar com elas, mas as galinhas têm personalidade, uma força de

vontade muito grande, são artistas. Até agora, não puseram ovo, mas, em compensação, fazem titica. Eu improviso muito, tudo depende delas. Cuido, dou milho e digo: ‘Se não fosse eu, vocês já teriam virado uma bela canja. Vocês são sortudas’”. Fernanda conta que, por causa do deslumbramento provocado pela TV, já se deparou com colegas pouco competentes em cena. “Quando não vem do teatro, é gente sem nenhum preparo. A maioria, sem exagero, ignora o que seja uma dramaturgia. Como experiência ou como leitura. No mundo da TV, como se trata de uma indústria de imagem, quem se apresenta, desde que eleito pela produção industrial, vai gravar a cena e pode repetir até acertar. Se for totalmente incapaz, nem a indústria aceita.”

LIVING

FACHADA

BOULEVARD DE ACESSO

UNIQUE RÈSIDENCE Singular, sofisticado e com um magnífico projeto paisagístico. Único, como o próprio nome diz. Este é o UNIQUE RÈSIDENCE, empreendimento MC BOTION que define um novo conceito em residenciais de alto luxo em Limeira e região. Modernidade que celebra extraordinários apartamentos de 387,95 m2 de área privativa com pé direito duplo e incomparável infraestrutura de convívio, lazer, qualidade de vida e esportes. Tudo em um terreno com mais de 10.000 metros quadrados. Um projeto extremamente diferenciado e com total segurança, numa das regiões mais nobres de Limeira - a Via Guilherme Dibbern. Sofisticação em projeto de design contemporâneo, o UNIQUE RÈSIDENCE traz imponência e sobriedade com tecnologias modernas e processos de última geração, garantindo os mais altos níveis de excelência em segurança, responsabilidade ambiental e organização de sistemas - com ambientes bem organizados e apartamentos com mobilidade para sua personalização. Não é por menos. A MC BOTION Construtora, dos 78

seus diretores Mário Celso Botion e Thales De Aguiar Tavares Neto, investiu pesado e trouxe alguns dos mais importantes nomes do cenário nacional, que assinam com ela este maravilhoso empreendimento: Benedito Abbud - paisagismo, Anastassiadis Arquitetos - interiores e Jonas Birger Arquitetura - arquitetura.Um projeto extraordinário, dotado de novidades nunca antes vistas, como bem salienta Benedito Abbud - responsável pelo projeto de paisagismo: “Fizemos um projeto muito especial para pessoas muito especiais. Um projeto pensado para o clima e as características de Limeira”. Com enormes espaços e muita privacidade, o UNIQUE Rèsidence agregará com muita ousadia todos os elementos necessários para encantar e apaixonar seus moradores. Projeto único que atende às condições da arte e da técnica inovadora, integrados ao meio ambiente e à vida. O complexo, imponente, apresenta um boulevard com muito verde e lounges. O paisagismo exuberante para a preservação do ecossistema e biodiversidade.

ACADEMIA E FITNESS

PISCINA COBERTA E SQUASH

SUÍTE MÁSTER

Exclusividade para poucos Os espelhos d’água e a vegetação dão o tom, o som e os cheiros. Os diversos recantos para momentos especiais, varandas com pergolados e gazebo gourmet. Horta de chás e temperos, um caso à parte. Áreas para crianças, jovens e adultos. Nada foi esquecido. Balneários e piscina coberta e aquecida com raia de 25 metros para longos momentos. Solarium com futons e bangalôs. O maravilhoso recanto de árvores frutíferas. Área fitness e academia com elevador de acesso, quadra de tênis, poliesportiva e quadra de squash. Um arraso. Os apartamentos são completos, enaltecendo os mais de 70 metros quadrados de varanda social e gourmet, bem como a vista privilegiada. Para os cães, um inusitado pet place - área destinada para prática de agility. O complexo contará com um eficaz sistema de segurança extremamente moderno, garantindo um novo patamar. Altíssima tecnologia, processos e sistemas integrados: guarita blindada, pulmão de segurança para veículos, moradores e visitantes e acesso com sistema de biometria são apenas algumas das novidades. Tudo foi

pensado: vagas com tomadas para carro híbrido, infraestrutura de apoio com bicicletário e depósito privativo para moradores no subsolo e estacionamento exclusivo para motos. E a garagem com ruas surpreendentes de 7 metros de largura. Estas são apenas algumas das novidades deste exclusivo empreendimento que define um novo tempo em residenciais de alto luxo. Impactante e sem igual. >>

DADOS TÉCNICOS • 2 torres: 23 apartamentos tipo e 1 cobertura duplex por torre • Área privativa de 387,95 m2 • 4 vagas na garagem/6 vagas cobertura • Apartamentos modulados permitindo sua personalização • Terreno com mais de 10.000 m2 • Área verde natural com 2.072,33 m2 • Áreas vegetadas em jardins com 4.166,92 m2 • Áreas de espelhos d’água com 379 m2

APOIO A FESTAS

Unique reuniu profissionais de grande renome Paisagismo: Benedito Abbud Benedito Abbud Paisagismo tem como foco de seu trabalho a criação de projetos e planos de arquitetura paisagística com identidade própria. Projetos que visam proporcionar lazer, convívio social, esporte, cultura, contemplação e educação ambiental. Tudo isso de forma a oferecer melhor qualidade de vida para todas as faixas etárias da família, o que é fundamental à vida moderna. Interiores: Anastassiadis Arquitetos Há 20 anos no mercado, a Anastassiadis Arquitetos destaca-se por desenvolver projetos de arquitetura e design de interiores para as áreas comercial, corporativa, hoteleira, empreendimentos imobiliários e entretenimento. Sob a direção da arquiteta Patricia Anastassiadis e uma equipe de sócios, a empresa é composta por um time de mais de 60 profissionais, que desenvolvem projetos e formulam conceitos buscando unir a preocupação estética com as melhores soluções técnicas e funcionais para cada projeto. Com mais de 700 projetos realizados e atuação no mercado nacional e internacional (Portugal, Espanha, EUA, Angola, São Tomé e Príncipe e Chile), a Anastassiadis Arquitetos prioriza espaços nos quais a arquitetura e o design resultem em bem-estar, conforto e percepção de se estar em um lugar único. Arquitetura: Jonas Birger Arquitetura Jonas Birger por 10 anos coordenou o escritório Jorge Wilheim Arquitetos Associados, onde desenvolveu projetos de grande impacto nacional. Hoje, no escritório Jonas Birger, tem mais de 1000 edifícios residenciais e comerciais executados. A produção do escritório é monitorada por um sistema de gestão de qualidade que proporciona atendimentos personalizados aos mais diversos perfis de clientes, sempre procurando superar as demandas de qualidade. >>

Sobre a MC Botion Construtora Fundada por Mário Celso Botion e Thales De Aguiar Tavares Neto, a MC Botion traz consigo toda a competência e credibilidade no segmento corporativo que em todos os seus empreendimentos tem somado alta capacidade técnica, visão de mercado e solidez que garantem o sucesso de grandes obras. Assim, trilha com consistência um novo caminho de sucesso no setor residencial, com responsabilidade, princípios, respeito e inovação incessante, e se recria todos os dias com o objetivo do aperfeiçoamento da qualidade na construção de seus empreendimentos.

TERRAÇOS

HALL DE ENTRADA

LANÇAMENTO UNIQUE RÈSIDENCE E para marcar o lançamento desse grandioso empreendimento, assinado por profissionais renomados, a MC Botion realizou, no dia 23 de maio, no Zarzulela Eventos, um maravilhoso coquetel, que contou com a presença de convidados ilustres. Durante o evento, Mário Botion, que dirige a MC Botion juntamente com seu sócio Thales De Aguiar Tavares,

ESPAÇO GOURMET

destacou, em seu discurso, o aspecto inovador do projeto. Em seguida, todos assistiram a um vídeo com depoimentos e detalhes do empreendimento. A MC Botion faz um agradecimento especial a todos os convidados e às empresas que colaboraram para o sucesso do evento: Pool, Zarzuela, Ápice, Floricultura Flor Amor e o grupo musical Jazzy Man´s Quartet, que abrilhantou a noite.

QUADRA POLIESPORTIVA E DE TÊNIS

Confira nas próximas páginas os flashes da festa!

Helena Tavares, Thales e Laís Tavares Thales-Helena Tavares e Roberta-Mário Celso Botion

LANÇAMENTO UNIQUE

Requintado coquetel realizado no Zarzuela Eventos marcou o lançamento oficial do Unique Rèsidence - empreendimento que lança um novo conceito em condomínios de alto luxo na região de Limeira. O coquetel contou com música ao vivo e apresentação de tour virtual com qualidade cinematográfica.

Roberta Botion, Giovana F. Botion e Mário Botion

Flávio Aleixo, Renata Aleixo, Eduardo Bassinello, Rossana Bassinello, Bruno Jafet, Dalva Franceschi e Gabriela Aleixo

Nélio e Lilian Botion, Mário Botion, Mário-Roberta Botion e Giovana Botion, Luana Piovan, Regina Botion, Ana Maria Meneghin, Ana Beli, Antonio Carlos e Alícia Meneghin

Maria Ângela de Lima, Maria Tavares Fantini, Mirela Tavares, Nivaldo Fantin, Laís Tavares, Helena Tavares, Thales Tavares, Bruno Tavares Fantin e Bruna Pavarini

Rubens Curi, Neusa Curi, Cintia De Nadai, Marcos De Nadai, Cássia Coghi, Marcelo Coghi e Didi Piccinin

Percy Ladvig, Eliane Rato, Alzira Helena e Admir Batistela

Newton Emelino Masutti, Newton Masutti, Dorothea Freire Masutti, Mariana Campos Chohfi e Flávio Chohfi

Pasqual Satalino, Vera Satalino, Jairo Ribeiro Filho, Adriana Ribeiro, Carlos Masutti e Christianne Masutti

Cássio Roque, Érica Roque, Patrícia Almirall e Tito Almirall

Fernando Masutti, Mário Botion, José Augusto Oliveira, Luiz Fernando Buzolin

Bruna Stein, Igor Pereira, Fabiano Bardini, Telma Bardini, Meire Rose Rodrigues e Thiago Rodrigues

Amaury Francescato, Josiane Francescato, Osvaldo De Muno Jr., Denise Galzerano De Muno, Helena Tavares e Thales Tavares

Juliana Rossetti Monteiro, Fernando Stahl Monteiro, Marcos Bozza, Fátima Bozza, Rosana e Carlos Ferraz

Adilson-Claudete dos Santos, Isabel-José Antonio, Jennifer e Johnny dos Santos

Fátima-Mário Castro e Regina Botion

Antoninho Pedro, Ari Venturini, Marcelo Bianchi e Zeca Puzzi

Bruno Bortolan, Lina Irano, Ronei Martins, Roberta-Giovana e Mário Botion

Le Araujo, Antônio Caltran, Ezelino Paggiaro, Camila Sorg, Vinícius Brugnaro, Ramon Giraldi e Lucas Castanheira

DESIGN DE INTERIORES

NOSSA CASA É FELIZ? Cássia Reis | Designer de Interiores | 9115.5495 | 3011.2091 Só existe uma regra de decoração que merece ser seguida: para onde quer que se olhe, deve haver algo que nos faça feliz. Então, quando pensar em decorar ou redecorar, lembre-se que a beleza de uma sala, de um quarto, ou de uma cozinha, não está no valor gasto para decorá-los, e sim na intenção do proprietário em dar a esses ambientes a sua personalidade, a sua cara, e traduzir o espírito de quem ali vive. Não se deve ter em casa um só objeto que não te faça feliz, pelas mais variadas razões: ou porque foi um presente de uma pessoa querida, ou porque está com você desde muitos endereços, ou porque te faz reviver o momento em que comprou, ou porque é simplismente divertido e sem compromisso, sem qualquer função prática a não ser agradar os olhos. Existem pessoas que se conformam em ter um sofá, duas poltronas, uma tv e um arranjo

em cima da mesa. Onde estão os objetos que os fazem felizes? Um estímulo visual deixa o ambiente mais vivo, mais aconchegante, e isso podemos encontrar em lugares onde profissional nenhum passou - onde, aliás, transpiram mais felicidade do que muito apartamento cinco estrelas. Precisamos nos informar e investir na beleza das coisas simples, e ter o cuidado para não reproduzir em nossas casas o estilo showroon de grandes lojas. Pessoas riquíssimas muitas vezes vivem em palácios impessoais, aristocráticos e maçantes, com quadros que valem fortunas e enfeites arrematados em leilões. São ambientes cheios de classe, sem dúvida, e que devem fazer seus moradores felizes na hora da exibição. Como morar em um lugar onde não se pode se sentir a vontade para colocar os pés em cima da mesinha de centro?

Onde estão os objetos garimpados com carinho, onde está o toque da natureza, onde está o presente ganho da melhor amiga? E, principalmente, onde está o bom humor? Como pode ser feliz em uma casa onde se leva tudo a sério? Não transforme sua casa em um cativeiro apenas com o conforto necessário, olhe em volta e tenha o seu prazer despertado pelo que lhe cerca, e explore o potencial de alegria que a sua casa pode ter.

TV A CABO

NOVA TEMPORADA Personagens falam sobre a rotina de gravações e o sucesso da série por João Fernando/AE | foto Divulgação

clichê de que a equipe se torna uma família no set de gravação é levado a sério pela turma de “The Mentalist”, cuja quinta temporada acaba de estrear na Warner (aos domingos, às 13h). Desde 2008 na pele da agente Teresa Lisbon, a atriz Robin Tunney fiscaliza até se o companheiro de cena Simon Baker, intérprete do protagonista Patrick Jane, se alimenta direito. “Eu dou comida e também sirvo suco para que ele

tome alguma vitamina. Ele não gosta de vitaminas”, entrega a atriz, que costuma passar mais da metade do ano em função da série. “Meu irmão mais velho tem 12 anos a mais do que eu. Quando eu era pequena, ele foi para a faculdade. Por quase seis anos, passei quase todos os dias com Simon Baker. Eu o conheço melhor do que o meu irmão. Ele é como da família. E, assim como na família, você não escolhe seu parceiro de cena”, rasga seda.

Por ter de gravar cerca de 24 episódios por temporada, a atriz, de 40 anos, tem de recusar outros papéis no cinema e TV. “É tentador realizar outras coisas, pois você tem vontade de fazer outros personagens. Mas a série é exaustiva. Tento tirar o tempo livre para viajar. Quando não estou no trabalho, estou cuidando de mim. Como mulher, você tem de cuidar do cabelo, pintar as unhas, depilar as sobrancelhas. São muitos compromissos, preciso de um tempo para relaxar”, disse à reportagem em uma teleconferência com jornalistas da América Latina. Ao saber que daria entrevista para um veículo brasileiro, nem esperou para ouvir a pergunta. “Estive aí no Natal do ano passado. Visitei Brasília, Bahia e Rio e fui aos ensaios das escolas de samba.” Robin acredita que a longevidade da série se deve ao mistério dos personagens, principalmente a identidade do assassino Red John, que será revelada no fim da quinta temporada. “Se isso fosse resolvido logo, mudaria tudo. E a história é focada no Simon. Não é como CSI ou NCIS, que tem um monte de gente”, alfineta. Apesar do sucesso da série, cuja sexta etapa

está em produção, nos Estados Unidos, a atriz jura não saber o dia de amanhã na profissão. “Muitas séries não passam do piloto. Eu sou grata, pois é difícil para um ator. Você não sabe se vai conseguir cuidar de si mesmo, colocar comida na geladeira e pagar as contas. Estabilidade financeira, emocional e de ficar fisicamente no mesmo lugar, nunca tive. É um mercado volátil.” Por outro lado, a norte-americana analisa que as séries ganharam força na indústria audiovisual. “Os bons atores querem estar na TV porque há personagens que os revelam. Um personagem não teria tanto sucesso em apenas um filme. Hoje, as pessoas preferem assistir às coisas em casa, só vão ao cinema em último caso. E quando vão, é para ver longas em Imax, 3D, coisas diferentes”, avalia ainda. Há anos no mesmo papel, Robin revela ter incorporado hábitos de Lisbon, agente sênior de um centro de investigação de crimes. “Definitivamente, estou mais confortável em dar ordens. Quando pedia algo, costumava dizer ‘você se importa em fazer?’. Agora, eu só digo.”

HOMENAGEM

UMA VIDA DEDICADA À MÚSICA Conheça a história do homem que foi expulso de casa por gostar de violão, mas que jamais desistiu do seu sonho, apesar das dificuldades por Alessandro Rios foto Revista Condomínios

le está prestes a completar 83 anos de idade e tem uma vida inteira dedicada à música. O primeiro contato que tive com o professor de violão, Otávio Pinto de Moraes, ocorreu de forma inusitada. Eu estava estacionado na Praça Luciano Esteves aguardando minha esposa que havia ido ao banco, quando o vi se aproximando com alguns cds nas mãos. “Você gostaria de comprar meu disco. Aqui tem músicas clássicas lindas e fui eu mesmo que gravei”, disse ele. Como sou admirador de música clássica, resolvi levar um para casa. A compra valeu a pena, mas confesso

que o que ficou mesmo foi o exemplo daquele homem de idade avançada ganhando a vida daquela forma, vendendo o resultado de um trabalho feito com esforço, dedicação e muito talento. Anos depois, nossos caminhos voltam a se cruza e fico feliz em poder escrever sobre a trajetória de um homem que desde muito cedo sabia o que queria da vida. Nascido em Limeira, descobriu a o dom pela música por acaso. “De tanto ouvir meu pai tocar violão, acabei decorando as notas produzidas pelas cordas soltas. Um dia, aos sei anos de idade, consegui afinar o instrumento do

“Continuarei tocando enquanto tiver lucidez e disposição”

meu pai sem nunca ter estudado música”, revela. Com o passar do tempo, o menino que se revelava cada vez mais apaixonado por música aprendeu algumas canções e passou a tocar em bailes e festas. Ocorre que naquela época, os músicos não eram bem vistos pela sociedade e foi justamente nesse contexto que Otávio, então com 14 anos, acabou expulso de casa pelo seu próprio pai. “Ele queria me proibir de tocar violão. Hoje

entendo melhor que aquela atitude tinha a ver com a criação dele, mas na época sofri muito”, relata. Sem poder voltar para casa, o adolescente passou um tempo na casa de parentes e depois se mudou para São Paulo, onde trabalhou como mensageiro em uma empresa de telégrafos. Ele continuou ganhando algum dinheiro por lá, mas foi de volta a Limeira, aos 22 anos, que ele se firmou na profissão que levaria para o resto da vida. “Eu via que as pessoas gostavam do jeito como eu ensinava violão e isso me deixava muito feliz”, explica. Otávio então resolveu se profissionalizar. Ingressou no Conservatório Carlos Gomes, em Campinas, e passou a dar aulas de violão para um número cada vez maior de alunos. Hoje, o ritmo de trabalho é menos intenso – possui dez alunos -, mas o amor pela música permanece vivo. “A música é tudo pra mim. Enquanto Deus permitir, vou continuar tocando, ensinando e vendendo meus discos. Jamais abandonarei meu sonho”, finaliza o instrumentista.

Informações: (19) 3441-4194

MODA

MOLETOM

Da academia a ambientes mais formais; saiba como usá-lo com estilo e atitude da Redação | foto Shutterstock e Divulgação

ntes usado apenas em momentos relax, o moletom agora constrói modelos e ganha passe livre em diversos tipos de ambiente, inclusive formais. Com aplicações, bordados ou prints, o tecido apareceu recentemente nas passarelas, em coleções de marcas conceituadas, tais como Kenzo e Chloé. A ideia também já virou hit entre as celebridades. Não é difícil entender porque o material é tão amado. Não importa o momento, roupa confortável é impres-

cindível. E, nesse caso, o moletom é uma referência no assunto. Ao lado da alfaiataria, o item invade momentos disciplinados, que podem ir do trabalho ao jantar. Nesta temporada, o moletom aparece em looks de atitude e com informação de moda. No entanto, é importante ter alguns cuidados ao vestir essa tendência. Primeira dica: sempre tenha cuidado para não parecer que você acabou de sair da academia. A solução é investir em acessórios estruturados, que dão peso ao look. Os especialistas têm outra recomendação: contraponha o despojamento do moletom com tecidos nobres, como o couro e a seda. Eles dão um toque todo especial ao look, deixando a produção mais sofisticada. Por fim, resgate o moletom antigo (em bom estado) do armário e capriche na combinação. Ele pode dar um interessante tom retrô ao visual. Agora que você já conhece as dicas, aproveite para andar na moda com muito conforto e atitude.

Adepta à tendência do moletom, Cara Delevingne com conjunto de Jeremy Scott

Givenchy também apostou na tendência, com modelo que virou desejo entre os fashinistas

ACERTE NOS ACESSÓRIOS - Colar de metal com cristais - Sapatilha de verniz - Mocassim - Bolsa de couro - Cinto de verniz - Óculos de acetato

NUTRIÇÃO

ALOE VERA E SEUS BENEFÍCIOS (Parte 1) Dra. Patrícia Milaré Lonardoni | Nutricionista | Tel: 3443.3236 | patricia.milare@itelefonica.com.br

O Aloe Vera (ou Babosa) é uma planta usada medicinalmente há 5 mil anos devido a suas propriedades antioxidantes, antiinflamatórias, anticancerígenas, cicatrizantes, laxantes, dentre outras. Porém, como qualquer planta, deve ser prescrita por nutricionista, ou outro profissional da saúde, que tenha conhecimento em fitoterapia, uma vez que há o exsudato do Aloe Vera e o gel de Aloe Vera, e seus benefícios e prejuízos são não podem passar

despercebidos. Na casca da planta, há glândulas secretoras que produzem um látex amarelado (exsudato) e, a partir dele, se produz um pó que é a droga vegetal ou medicamento fitoterápico. Além de laxante e irritante das mucosas, com o consumo do Aloe Vera nessa forma, obtemos também efeitos antifúngicos e antibacterianos. Tudo isso, graças à aloína. TÓXICA e presente no exsudato do Aloe Vera, ela é a responsável por fazer

com que você só deva consumir cápsulas, pó ou o exsudato do Aloe Vera CASO LHE SEJA PRESCRITO POR NUTRICIONISTA OU OUTRO PROFISSIONAL DA SÁUDE COM CONHECIMENTO EM FITOTERAPIA, POR PERÍODO DE TEMPO DETERMINADO, SEM ULTRAPASSAR TRÊS MESES, a partir dos

quais, pode aparecer o efeito tóxico da planta - atualmente, não há justificativas para se utilizar produtos contendo a casca do Aloe Vera.

Entretanto, o gel do Aloe Vera é considerado um alimento como qualquer outro suco proveniente de planta, fruta, verdura, legume, usualmente consumido. Esse gel ou bebida de Aloe Vera é que deve ser utilizado sempre que o objetivo for corrigir ou complementar nutricionalmente a alimentação de um indivíduo. Na próxima edição, continuaremos falando sobre os benefícios do Aloe Vera. Não perca!

MODA

JAQUETAS

Elas marcaram presença em grandes sucessos do cinema e continuam na moda

da Redação/UOL imagens Divulgação

erança dos uniformes militares, a jaqueta é um clássico do guarda-roupa masculino. Ela já apareceu em vários filmes de grande sucesso nos cinemas e continua em alta nesta temporada, seja em couro, jeans, moletom ou nylon. Nas telonas, a imagem da jaqueta está ligada à ideia de ação, aventura e rebeldia. É interessante notar que o mesmo modelo usado em filmes de guerra, pode voltar vestindo um veterano da guerra do Vietnã como em “Taxi Driver” ou um desajustado em

“Trainspotting”. A lendária jaqueta perfecto que vestiu Marlon Brando em “O Selvagem”, hoje não tem o mesmo status de rebeldia. Mudou o comportamento, mas design é o mesmo. Uma das colaborações mais interessantes no cinema, segundo o portal UOL, é com a Belstaff. A tradicional marca inglesa é responsável pelas jaquetas emblemáticas como as de Harrison Ford em “Indiana Jones”; Leonardo DiCaprio em “O Aviador”; Tom Cruise em “Missão Impossível” e “Guerra dos Mun-

dos”; e Hugh Jackman em “X-Men Origens: Wolverine”. Três modelos têm feito muito sucesso neste outono-inverno. Jaqueta modelo aviador Um dos modelos mais clássicos de jaqueta é o modelo aviador, também conhecida como “bomber” (de bombardeiro, em inglês). Ela foi criada em 1917 por Leslie Irwin e adotada pela Força Aérea e Marinha dos Estados Unidos. É caracterizada pelos ajustes nos punhos e na cintura e fechada por zíper, podendo ser de couro ou nylon. A gola pode ser careca, com forração de pelo ou com lapela. Jaqueta modelo perfecto A jaqueta perfecto foi idealizada em 1928 por Schott Bros, uma empresa familiar de imigrantes russos

aberta em 1913 em Nova York. Ela proporcionava proteção ao corpo, no caso de um acidente, e foi distribuída diretamente aos motociclistas por meio do fabricante das motos Harley Davidson. Em 1925, a Schott Bros introduziu blusões com zíper no lugar de botões, e em 1930 passou a vender jaquetas de couro para os pilotos da Força Aérea norte-americana. Jaqueta jeans O jeans foi criado por Levi Strauss, em 1873, e, por ser muito resistente, tornou-se uniforme dos mineradores norte-americanos. A jaqueta jeans surgiu nesse período como uma forma de proteção dos trabalhadores. O cinema acabou imortalizando a peça em filmes sobre o Velho Oeste americano, e ela se tornou um símbolo de masculinidade.

ESPECIAL

China: roteiro para negócios e turismo por Débora Ferrarini*

Quer você queira levar seu negócio para o mercado chinês ou atrair investimentos chineses, devido à óbvia diferença das duas culturas, vale a pena considerar o aprendizado de alguns costumes chineses para evitar insucessos, ou uma má recepção por conta de gafes ou desconhecimento. Aprender a língua seria o ideal, contudo, como dizem que uma vida é muito pouco para os ocidentais aprenderem chinês, é importante ter um respaldo de seu agente de viagens no que diz respeito aos tranfers, melhor indicação de Hotéis, passeios turísticos e guia local. Negociação é uma arte para os chineses e aprender o idioma, seria uma primeira e importante habilidade, que poderia facilitar o desenvolvimento de qualquer negócio com chineses, mas o inglês acaba sendo a língua escolhida. Todavia, tenha informações sobre a sua empresa também em chinês, já que nem todos falam o idioma inglês com perfeição. Se possível, use tradutores, também indicados por uma Agência de Viagens de confiança. Com uma civilização milenar, de uma cultura de 5 mil anos, ao longo dos quais desenvolveram-se práticas, costumes e rituais, para ter sucesso nos negócios e no relacionamento com os chineses, a cultura local não pode ser desconsiderada. Estudar a economia, um pouco da história e a geografia do país pode ser de grande valor para o sucesso de seu negócio com os chineses. O cumprimento tradicional chinês é o aperto de mão por iniciativa do anfitrião. Os chineses não costumam se abraçar ou se beijar. No primeiro encontro, é costume trocar cartões de visita que se deve receber e entregar com as duas mãos. Também para os cartões é importante que este esteja escrito em inglês e, se possível, em chinês. Prepare-se e aceite convites para almoço ou jantar social, pois os chineses acreditam que convidar para uma refeição ajuda na construção de relações e desenvolve a amizade. A mesa para eles é uma extensão da sala de reuniões. Não sente antes de ser convidado e o lugar à mesa é escolhido de acordo com o nível hierárquico.

100

Tenha paciência pois os chineses têm um velho costume de pechinchar. Para se ter uma negociação bem sucedida, prepare-se antes de iniciar a transação: leve um farto mostruário e a sua tabela de preços, com todas as descrições, cotações e capacidade de produção, realize uma pesquisa detalhada das condições do mercado, compare os preços e as variedades dos produtos. Os chineses evitam, a qualquer custo, negar diretamente a pessoa ou contradizê-la em público. Eles não são diretos e objetivos, porque não acham respeitoso deixar o outro constrangido, ou, como eles mesmos dizem, fazer a pessoa “perder a face”. Por isso, seria de bom tom aderir à tradição - fazendo a mesma coisa e evitando falar algo que irá prejudicar a harmonia do ambiente. O chinês possui o hábito de querer conhecer o profissional de forma pessoal, e é comum questões como se você é casado e se tem filhos, bem como o porquê, caso as respostas sejam negativas. Para os chineses é importante conhecer esse aspecto íntimo do futuro parceiro de negócios. O vestuário deve ser conservador, contudo não muito diferente do que é utilizado em uma reunião de negócios no Brasil: formalidade, para homens, com terno e gravata, de preferência de cores escuras, e para as mulheres, sem decotes e exageros, além da não utilização de saltos altos. A troca de presentes é comum. Quem oferece deve optar por produtos típicos do seu país, devendo dar sempre vários – apenas um é uma desconsideração – e durante os jantares, ou na última reunião agendada. Evite: relógios de parede, pois em chinês a palavra é semelhante à morte; objetos cortantes, pois significam vontade de cortar a relação; e livros, pois em chinês, a palavra é parecida com a que significa perder. E embrulhe em papel vermelho ou dourado e nunca branco, associado a luto. Outras dicas são comuns àquelas usadas em reuniões importantes de negócios no Brasil como evitar chegar atrasado, pois pode ser considerado um insulto. E, nas negociações, apenas os membros mais antigos falam - a interrupção de qualquer subordinado é considerada inaceitável para os chineses. E uma última e valiosa informação. Diz-se que negócio na China se faz nesta sequência: vender a si próprio como amigo, vender a sua empresa como referência de credibilidade, e vender o seu produto e/ou o seu serviço com regularidade. Siga essas dicas e quer a passeio ou a negócios, transponha as muralhas chinesas!

* Débora Ferrarini é diretora da Idéia Viagens

101

TURISMO

UM PASSEIO POR LAS VEGAS Repórter relata detalhes de um hotel que faz de tudo por seus clientes por Adriana Moreira/AE | foto Divulgação

á fora, as máquinas caça-níqueis não param de trabalhar e os néons piscam loucamente. Mas basta deixar a jogatina de lado e entrar no Mandarin Oriental Las Vegas para ser inundado por uma tranquilidade imediata. Da música ambiente à decoração clean, tudo é planejado para que o hóspede encontre ali um oásis em oposição à atmosfera sempre efervescente da Cidade do Pecado. A televisão dá boas-vindas personalizadas a cada

102

hóspede. Como de praxe nos hotéis da cadeia, a vista é deslumbrante. Da minha janela, eu via a Strip, a via principal de Las Vegas, e o The Shops at Crystals (ligado ao hotel por uma passarela), centro de compras de luxo com lojas como Tiffany & Co., Fendi, Louis Vuitton, Prada e outros ícones. À noite, a camareira deixa um chocolatinho no travesseiro como mimo. E para quem esqueceu de trazer alguma leitura, há sempre um livro na cabeceira.

Da música à decoração, tudo é feito para que o hóspede se sinta em um verdadeiro oásis

Não precisa se preocupar em terminar de ler antes do fim da estada: trata-se de um presente. O banheiro, espaçoso e iluminado, tem TV e amenities Shanghai Tang, luxuosa rede de lojas com origem em Hong Kong. Eis aí o grande diferencial deste hotel. Além de espaçosa e tranquila - nada de pool parties barulhentas por lá - o serviço de piscina, localizada no 8.º andar, é espetacular. Em meio ao calor desértico do verão de Las Vegas, os atendentes passam oferecendo aos hóspedes refrescantes uvinhas congeladas (como nunca pensei em fazer isso em casa?). Um detalhe que demonstra o cuidado e a atenção dispensados a quem se hospeda ali. Quem quiser ser ainda mais vip pode alugar uma das cabanas com frigobar lotado de bebidas não-alcoólicas e uma garrafa de champanhe. Esqueça os bufês concorridos. Os restaurantes do hotel seguem o padrão de decoração minimalista e, mesmo sem nenhuma estrela, não decepcionam.

O francês clássico Twist leva a assinatura de Pierre Gagnaire, chef com três estrelas Michelin em seu restaurante de Paris. Já o Mozen Bistro, de especialidade asiática, é mais informal - ali é servido o café da manhã. Graças à ampla oferta hoteleira da cidade - são mais de 150 mil quartos disponíveis, segundo o Las Vegas Convention and Visitors Authority - passar uma noite neste Mandarin Oriental não vai levá-lo à falência. As tarifas começam em US$ 195 o casal; reserve em mandarinoriental.com/lasvegas. É difícil colocar um defeito em um lugar repleto de tantos cuidados, mas eu anotaria a falta de conexão Wi-Fi gratuita. A meu ver, cobrar pelo serviço hoje em dia é o mesmo que dar ao hóspede uma conta de luz ao fim da estada.

103

MOTOR SHOW NOVIDADE A Nissan já iniciou a produção, no México, do Note, modelo apresentado durante o Salão de Detroit (EUA), em janeiro. O novo carro substitui o Tiida, que está saindo de linha, e deve chegar ao mercado brasileiro no ano que vem. A PREFERIDA De janeiro a abril deste ano, foram vendidas 6.100 unidades. Desse total, mais de 52% são da versão Adventure. Vale lembrar que o pacote mais em conta parte de R$ 52.550, enquanto a tabela da Attractive 1.4, opção mais em conta da perua mineira, começa em R$ 42.540.

104

MAIS AVENTUREIRO O Gol Rallye voltou, agora com a atualização estética aplicada no ano passado à quinta geração do Volkswagen. O hatch com apelo visual aventureiro chega às autorizadas por R$ 45.850.

CHEIO DE ESTILO A Citroën lançará o sedã C4 Lounge no Brasil no segundo semestre. Sucessor do C4 Pallas, o novo modelo foi mostrado no Salão de Paris de 2012 e já está sendo fabricado na Argentina desde o mês passado.

FIM DO MISTÉRIO A Peugeot não esperou a abertura do Salão de Frankfurt (Alemanha), que ocorrerá em setembro, e mostrou imagens da próxima geração do 308.

O utilitário-esportivo X5 ganhou atualizações no desenho e motores, além de vir com mais itens de tecnologia, como a abertura do porta-malas por controle remoto. Esta versão com propulsor 4.4 V8 de 450 cv leva o jipe de 0 a 100 km/h em 5 segundos.

A versão Sportback, de quatro portas do Audi A3, será vendida no Brasil com tabela inicial abaixo de R$ 100 mil. A nova geração do hatch começa a chegar às concessionárias em meados deste mês e a montadora está negociando os detalhes finais com a matriz, em Ingolstadt (Alemanha), para definir seu preço, que deve ficar pouco acima dos R$ 95 mil na opção de entrada, 1.4.

105

106

ARTIGO

Andréa C. Bombonati Lopes Psicóloga e Psicanalista Rua Frederico Ozanan, 94 Fone: 8132-7989

Palma talipot é o nome de um tipo de palmeira, da espécie Corypha umbraculifera. Algumas delas estão plantadas no Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro, trazidas do Sri Lanka pelo paisagista Roberto Burle Marx. Essas árvores florescem uma única vez na vida, cerca de cinquenta anos depois de plantadas. Em seguida iniciam um longo processo de morte, período em que produzem cerca de uma tonelada de sementes. Quando Burle Marx plantou a palma talipot, um visitante teria comentado: “Como elas levam tanto tempo para florir,

Palma talipot: florescência do altruísmo o senhor não estará mais aqui para ver”. O paisagista, então com mais de cinquenta anos, teria dito: “Assim como alguém plantou para que eu pudesse ver, estou plantando para que outros também possam contemplar”. As palavras de Burle Marx nos oferecem a possibilidade rara de flagrar o altruísmo, essa tendência ou inclinação de natureza instintiva que incita o ser humano à preocupação com o outro, segundo o dicionário Houaiss. Nos tempos de hoje, tão ausentes de altruísmo, muitos exemplos de atos altruístas

vêm, não exatamente de humanos, mas de animais, cães, mais propriamente. É comum assistirmos a cenas de cães salvando seus donos de acidentes ou situações de risco – enchentes, terremotos, ameaças de outros cães ferozes ou ladrões armados. O ato altruísta embute em si o sacrifício, já que aponta o olhar sempre para o outro, acima de si mesmo. Significa dispor-se a perder para o outro ganhar, arriscar-se à dor para que o outro experimente o prazer, abrir mão de um desejo e conter-se no vazio para que o outro saboreie a completude.

É preciso, para isso, cultivar uma espécie de amor que atravesse o desprendimento nessa relação com o outro. Zygmunt Bauman, filósofo polonês, afirma que “A cultura do sacrifício está morta. Deixamos de nos reconhecer na obrigação de viver em nome de qualquer coisa que não nós mesmos”. É por isso que nos tempos de hoje o ato altruísta de Burle Marx nos escandaliza. Parece que é mais confortável cuidarmos apenas de nós mesmos. A propósito, Burle Marx morreu em 1994, aos 85 anos. Quase pôde ver sua palma talipot florescer...

107

108

109

MÚSICA

SANGUE NOVO NO JAZZ por Jotabê Medeiros/AE imagens Divulgação

angue novo e quente no mundo do jazz, o baterista Johnathan Blake é um daqueles músicos abençoados com o dom da transversalidade na música: sua batida serve tanto ao notável trompetista Tom Harrell quanto ao saxofonista Oliver Lake, mas também pode ser encontrada no hip-hop do rapper Q-Tip e na deep house da diva Monday Michiru. Aos 37 anos, bandleader de um instrumento que quase não tem mais líderes no jazz, ele participou do BMW Jazz Festival (8 a 10/06) com a reputação em

110

alta. Mostrou o repertório do seu novíssimo e elogiado disco de estreia, The Eleventh Hour, obra de “um baterista de turbulenta força, mas de firme controle”, segundo a crítica do New York Times. Blake veio acompanhado dos notáveis Jaleel Shaw e Dan Stevens (saxofones), Luís Perdomo (piano) e Ben Street (baixo). Blake sempre foi um menino prodígio. Sua estreia na música foi aos seis anos, fazendo um dueto de violino em There Are Many Ways to Say I Love You

(tema do programa de TV infantil Mister Rogers Neighborhood), ao lado do pai, o violinista John Blake Jr. O baterista, desde aqueles primeiros passos, já tocou com Roy Hargrove, David Sanchéz e os três Cohen (Avishai, Yuval Cohen e Anat Cohen), e consolida-se como um dos músicos mais interessantes da geração. Não será a primeira vez de Johnathan Blake no Brasil. “Estive três ou quatro vezes anteriormente no Brasil como sideman, acompanhando outros músicos. A última foi num festival no Rio das Ostras, tocando na banda de Kenny Barron. Também estive com Russell Malone no mesmo festival. Dois anos atrás estive em Ouro Preto também, e fiquei impressionado com algumas igrejas cujos alta-

res eram banhados a ouro. É minha primeira vez como bandleader”, contou o músico, falando com a reportagem, por telefone. Blake estava em Londres, ao lado do trompetista Tom Harrell, cumprindo uma turnê de 10 dias pela Europa. Tocaria logo mais no Ronnie Scott’s Jazz Club de Londres, santuário do gênero. É considerado um “modernista temporão”, por sua facilidade em trilhar caminhos explorados por bandas como as de Stan Kenton e Woody Herman com tempero contemporâneo. Se você perdeu a apresentação do músico no BMW Jazz Festival, não se preocupe. O trabalho dele pode ser encontrado em uma rápida busca pela internet.

111

112

SEGURANÇA

CONDOMINIOS X ENTORPECENTES E CRIMINALIDADE Émerson Camargo Pós-graduado com especialização em Segurança Pública e Privada MBA em gestão estratégica de negócios MBA em gestão de pessoas Fone 7802-5064 – ID 55*139*7222

Diariamente a imprensa divulga notícias de ocorrências apontando as ações criminosas em todo o país, mostrando um cenário temeroso quanto à proliferação de agentes criminosos. O crime divide espaços em todas as camadas sociais. Como exemplo disso, é notório observar que, em grande parte das ocorrências de furto (artigo 155 do Código Penal brasileiro), os agentes estão relacionados ao uso das drogas. Cometem o delito com o objetivo de trocar os objetos furtados por drogas para saciar seus vícios, ou ainda objetivando pagar dívidas com traficantes. Não obstante, percebemos que o aumento populacional nesses condomínios residenciais aumenta também o problema interno rela-

cionado ao uso e até mesmo a venda de entorpecentes. Nesse contexto, é comum encontrarmos jovens que se reúnem em horários de menor movimento nas áreas de lazer para fazer uso e, até mesmo, comércio de drogas. Eles se sentem mais seguros e bastante despreocupados, pois o risco de se deparar com alguma viatura policial é quase inexistente. No início, o jovem apenas consome a droga que lhe é oferecida gratuitamente, mas depois de adquirir o gosto pela droga, o consumismo se transforma em vício, que dará lugar ao tráfico interno de drogas. Isso ocorre pelas próprias características dos condomínios, que oferecem facilidade para conseguir armaze-

nar, consumir e, bem como, pelo abuso da confiança que os pais depositam em seus filhos, uma vez que estão dentro de um condomínio e estão em segurança. Porém, a situação poderá se agravar no momento em que esses jovens não tiverem mais dinheiro para comprar as drogas e passarem a adquiri-las utilizando de formas ilícitas para isso. Alguns jovens começam retirando dinheiro e objetos de dentro da própria casa, depois passam pela vizinhança, até adquirirem experiência e coragem suficiente para sair de seus redutos condominiais para o submundo das ruas das cidades, apostando e arriscando suas vidas em busca do prazer sedutor e viciante do mundo das drogas. Pense nisso!

113

114

115