Bolsos

Page 1


BOLSOS

Título original Sacs

Dirección general Catherine Sauner-Talee, Ariane Lainé-Forrest

Edición Boris Guilbert, Laurence Lehoux, Marie Laure Miranda Diseño y creación gráfica Studio Zerozoro

Documentación iconográfica Françoise Mathay

Preimpresión Hyphen-Media para c/o Hyphen-France

Traducción Cecilia Furió Villaseca Revisión de la edición en lengua española Estel Vilaseca Álvarez

Responsable del Área de Moda de LCI Barcelona Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2024

© 2024 Naturart, S.A. Editado por BLUME

Carrer de les Alberes, 52, 2.°, Vallvidrera 08017 Barcelona

Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2023 E/P/A Vanves, Francia

ISBN: 978-84- 10048-79-9

Depósito legal: B. 7784-2024

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW. BLUME.NET

C020056

SOPHIE GACHET

Prólogo de INÈS DE LA FRESSANGE

CONTENIDO

PRÓLOGO DE INÈS DE LA FRESSANGE 07

INTRODUCCIÓN 09

ACNE STUDIOS 10

ALAÏA 16

ALEXANDER MCQUEEN 20

AMI 26

ANYA HINDMARCH 30

A.P.C. 36

BALENCIAGA 44

BALMAIN 52

BOTTEGA VENETA 70

BULGARI 72

CAREL 78

CELINE 84

CHANEL 86

CHLOÉ 108

CHRISTIAN LOUBOUTIN 120

COACH 124

COPERNI 126

DELVAUX 132

DESTREE 140

DIOR 144

DOLCE & GABBANA 168

FENDI 170

FERRAGAMO 190

FLEURON PARIS 192

FRANÇOIS-JOSEPH GRAF PARIS 196

GERARD DAREL 202

GIORGIO ARMANI 208

GIVENCHY 214

GUCCI 222

HERMÈS 232

HERVÉ CHAPELIER 254

INÈS DE LA FRESSANGE PARIS 258

ISABEL MARANT 260

ISSEY MIYAKE 270

JACQUEMUS 272

JÉRÔME DREYFUSS 278

JIMMY CHOO 288

JUDITH LEIBER 296

JW ANDERSON 298

LANCEL 306

LOEWE 310

LONGCHAMP 320

LORO PIANA 326

LOUIS VUITTON 332

L/UNIFORM 352

MAISON MICHEL 360

MARC JACOBS 364

MICHAEL KORS 366

MIU MIU 372

MOYNAT 376

OFF-WHITE 384

OLYMPIA LE-TAN 388

PATOU 390

PIERRE HARDY 396

PRADA 404

RABANNE 422

ROGER VIVIER 428

RSVP PARIS 438

SAINT LAURENT 442

SCHIAPARELLI 444

SOEUR 454

STELLA MCCARTNEY 458

TOD’S 460

VALEXTRA 464

VANESSA BRUNO 468

ZADIG & VOLTAIRE 472

agradecimientos 477

fuentes bibliográficas 478 créditos fotográficos 479

ANYA HINDMARCH EL CHIC RESPONSABLE

«Debemos volver a la esencia y expresar con mucha claridad aquello que representamos».
Anya Hindmarch

Fecha de nacimiento: 1987

¿Cuándo comienza esta historia? Con 19 años, Anya Hindmarch abre una pequeña tienda de bolsos en Londres. El éxito no tarda: los bolsos de mano adornados con un pequeño nudo dan la vuelta al mundo. Gracias a su amor por la artesanía, la atención al detalle y las propuestas de personalización de los bolsos, la diseñadora se labra un nombre, que no le debe solo a sus preciosas creaciones, sino a la importancia que concede al desarrollo sostenible. En 2021, inaugura The Village, en Pont Street, en el barrio londinense de Chelsea: se trata de un novedoso concepto de venta, que aúna todas sus pasiones (personalización, reciclado...) en seis tiendas situadas en una misma calle, así como en una cafetería donde pueden saborearse los pasteles de la marca.

¿Cómo resumir su estilo? Anya oscila entre los bolsos de materias naturales y aire atemporal y los modelos pop de colorines. No obstante, incluso cuando inyecta humor a sus colecciones, la diseñadora subraya cuestiones de importancia para la sociedad. En 2007, por ejemplo, presentó la colección de cabases «I Am Not a Plastic Bag» («No soy un bolso de plástico») y, en 2020, desarrolló el concepto con «I Am a Plastic Bag» («Soy un bolso de plástico»), una línea de bolsos fabricados con botellas recicladas. Anya se adapta a los tiempos.

Lo que usted puede decir: «Desde que salgo con mi minaudière con forma de lata de Coca-Cola, bebo mucha más agua».

DATO DE INTERÉS

En 2021, Anya Hindmarch publica en la editorial Bloomsbury el libro If in Doubt, Wash Your Hair: A Manual for Life («Ante la duda, lávate el pelo. Manual de vida»), en el que aborda su experiencia como empresaria, madre y suegra.

¿QUIÉN LLEVA ANYA HINDMARCH?

Adele, Jessica Alba,

la princesa Beatriz de York, Dakota Johnson, Angelina Jolie, Kate Middleton, Emma Roberts o Emma Watson.

ANYA BRANDS

Son los bolsos que dieron fama a Anya. Al convertir latas de bebida, botellas de salsa de soja o cajas de cereales en bolsitos de noche de cuero y lentejuelas, la diseñadora convierte lo ordinario en extraordinario. Algunos modelos emblemáticos se han incorporado a la colección permanente del Victoria and Albert Museum de Londres.

MINAUDIÈRES Y OTROS CAPRICHOS

La alta costura está en el ADN de Balmain. Como es normal, en las colecciones de la casa abundan los trajes de noche y las minaudières que los acompañan. Estas cajitas ornamentadas con cristales o las versiones para fiesta de los it bags permiten llevar un Balmain a cualquier hora del día.

La maison nunca deja de reivindicar su atrevimiento y Olivier Rousteing se lanza a proponer minaudières con minimonogramas y formas juguetonas: pueden recrear una cámara de fotos, un vaso de café, un paragüitas, una cesta de pícnic, unos auriculares, una radio o una guitarra, sin perder nunca la firma de la casa. Estos bolsitos atestiguan que Balmain conserva su frescura y sabe complacer a sus clientas. «Tengo la determinación de reflejar, en mis colecciones, de qué manera desea vivir y vestirse la generación actual», ha declarado Rousteing.

SOEUR LA SENCILLEZ SUTIL

«Quiero que todas las mujeres que nos eligen para vestirse se sientan comprendidas y valoradas». Domitille Brion, directora artística de Soeur

Fecha de nacimiento: 2008

¿Cuándo comienza esta historia? La firma debe su nombre a las hermanas Domitille y Angélique Brion, que se asocian para lanzar una línea de prêt-à-porter para niñas y adolescentes. Las pequeñas clientas acuden a la tienda con sus madres y estas quedan prendadas de unos diseños... que no les caben. Deciden entonces ampliar su oferta de tallas y, en la actualidad, Soeur viste a mujeres de todas las generaciones. En materia de bolsos, la marca combina materiales bellos y volúmenes variados, que hacen de sus creaciones unas aliadas perfectas para el día a día.

¿Cómo resumir su estilo? Simplicidad realzada por formas originales o detalles sobresalientes. «No pienso en ninguna mujer en concreto», explica Domitille, «solo sé que es sencilla, activa, libre, elegante y sexi». Y añade: «Masculino, femenino, natural, de colores...: me encanta aliar contrarios».

Lo que usted puede decir: «Yo ya me vestía en Soeur cuando solo ofrecían prendas para jovencitas».

¿QUIÉN LLEVA SOEUR?

Inès de la Fressange, Sandrine Kiberlain, Suzanne Lindon, Violette y Nine d’Urso... Es la marca no oficial de las parisinas de corazón.

DATO DE INTERÉS

Domitille Brion, directora artística de la firma, se ha formado con los mejores: trabajó en Bonpoint (durante doce años), Bonton, Lacoste y Petit Bateau antes de fundar Soeur con su hermana.

«Cuando la mujer elige un bolso, le otorga un poder mágico…».

Objeto deseado, atemporal o de absoluta tendencia, el bolso es la estrella de este libro. Desde los modelos icónicos que han hecho historia hasta los it bags que han marcado una época, esta seleción excepcional le ofrece cientos de creaciones firmadas por más de sesenta grandes nombres de la moda. He aquí la colección de bolsos de sus sueños: tanto si siente adicción por este accesorio como si venera el estilo.

Con prólogo de Inès de la Fressange.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.