Cómo hemos sido engañados para que percibamos una falsa realidad
Kingsley L. Dennis
Título original: The Irversion: How we have been tricked into perceiving a false reality
Dirección editorial Edda Manrique
Traducción © Fernando Álvarez-Ude Cotera y Carmen Liaño Reig
Diseño de cubierta J. Mauricio Restrepo
Composición de cubierta a partir de la fotografía de Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Münster, LVM -- 2017 -- 6351-7 (bw)” / CC BY-SA 4.0
Compaginación M. I. Maquetación, S. L.
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.
Primera edición en lengua española 2024
© 2024 Naturart, S. A. Editado por BLUME
Carrer de les Alberes, 52, 2º, Vallvidrera, 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net
© 2023 Kingsley L. Dennis
ISBN: 978-84-10469-00-6 Depósito legal: B. 15231-2024 Impreso en Índice, Artes gráficas, Barcelona www.blume.net
Preservamos el medio ambiente. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisites medioambientales que promueven la coservación y el uso responsible de los bosques, en especial de los bosques primaries. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metals pesado, entre otros.
CONTENIDO
Introducción
Prólogo . Un cuento para dormir
Primera parte . La reversión
1. Las manos ocultas (paisajes desconocidos) .
2. La Inversión (también conocida como la «gran decepción»)
3. Los mundos especulares (paisajes fragmentados y grandes rarezas) .
4. La locura normalizada (el mundo al revés) .
5. Espectros no identificados (mecanismos de control espiritual en forma de trauma) .
6. En tu cuerpo habito (el constructo físico como anfitrión)
Segunda parte . El impulso maquínico
7. La máquina irreal 1 (la lucha por la autenticidad humana) .
9
15
21
35
47
59
77
96
113
8. La máquina irreal 2 (conciencia maquínica) . . . . . . 129
9. La máquina irreal 3 (la realidad ampliada) . . . . . . . 149
10. La evolución estancada (la influencia de las fuerzas entrópicas) .
11. Las encarnaciones (o el yo híbrido) .
12. Fusiones (o futuros)
Bibliografía .
166
182
199
215
mucho tiempo la historia del poder del relato (o programa) colectivo para mantener cautivas, o cautivadas, las mentes individuales. Y de ahí ha surgido el gran engaño: la Inversión de una realidad menor.
Referencias
1. Véase el Foro Económico Mundial en: www.weforum.org/ agenda/2016/01/the-fourth-industrial-revolution-what-it-meansand-how-to-respond/.
2. Véase en especial el libro The Singularity is Near, de Ray Kurzweil.
3. John Lamb Lash, Not In His Image: Gnostic Vision, Sacred Ecology, and the Future of Belief (Vermont, Chelsea Green Publishing, 2006), p. 67.
4. Ibídem, p. 86.
La Inversión (también conocida como la
«gran decepción»)
Quienes son capaces de ver más allá de las sombras y mentiras de su cultura nunca serán comprendidos, y mucho menos creídos, por las masas.
Platón
Como que aquí hablo de inversiones, falsas realidades y construcciones distorsionadas, haré uso y referencia de la perspectiva y visión gnóstica. Como ya comenté en mi anterior obra –Healing the Wounded Mind–, el gnosticismo es la expresión de un conocimiento particular de la realidad. Es una forma de conocimiento directo-intuitivo que transforma la psique humana y agudiza las facultades perceptivas. Un camino gnóstico genuino no es un sendero religioso, a pesar de lo que puedan argumentar algunos eruditos religiosos. El conocimiento intuitivo directo proporciona información sobre la estructura de la realidad, pero no aporta la «Verdad». En lugar de ello, brinda los medios por los que una persona puede desvincularse de la narrativa dominante y percibir más allá del cons-
convertido en el nuevo destino de los pioneros modernos dentro de la realidad menor.
La desvinculación del cuerpo comienza a una edad temprana a través del condicionamiento social; hasta cierto punto, al incorporarse al «cuerpo social», todos los individuos tienen que renunciar a parte del contacto que mantienen con la inteligencia innata del cuerpo (incluido el cuerpo del mundo natural). Y a medida que el cuerpo social se enrede cada vez más en el paisaje digitalizado, esta alienación del cuerpo no hará sino aumentar. Como ya se ha mencionado en el capítulo anterior, el laberinto pseudoespiritual, junto con las experiencias paranormales, también contribuyen a una forma de «gozo» y a una mayor disociación de la conciencia corporal. El idilio de la cultura moderna con el hedonismo, así como el aumento de la sexualización y la indulgencia con las drogas contribuyen a la insensibilización del cuerpo, incluso cuando este es el ámbito de la vivencia, por ejemplo en las experiencias sexuales. Como se ha señalado, se trata de una focalización en el «cuerpo natural» con el fin de corromper
su potencial para descifrar capas más profundas dentro de la Inversión. Los transhumanistas también consideran que el cuerpo, como medio para la experiencia vital, es un obstáculo para el viaje evolutivo hacia una «sociedad inmortal» destinada a las estrellas. Este punto de vista lo adoptan más apasionadamente los tipos occidentales y de «élite» que han empezado a alimentarse de una conciencia mítica cósmicoreligiosa moderna. Es lo que Jasun Horsley denomina una «religión galáctica», que busca la trascendencia/ascensión abandonando el planeta y colonizando otros. Es una religión de «frikis ricos» basada en la aceleración de las tecnologías e impulsada por los grandes titanes tecnológicos. Como señala Horsley, en lugar de ascensión es lo contrario:
Tiene que ver con la disociación, el intento de la psique traumatizada de separarse del cuerpo y flotar en el país de la fantasía, más allá del alcance de la realidad y de todo el dolor que conlleva. Cuerpos congelados en el hielo, almas perdidas en el espacio, libres, liberadas de los terribles afanes del cuerpo. 6
En contextos como estos, y otros más, se experimenta un trauma a través del cuerpo físico. El trauma puede estar relacionado con la energía disfuncional atrapada en el cuerpo, que causa malestar y enfermedad. En un intento de escapar del cuerpo del planeta, se nos obliga a «tecnotrascender» las limitaciones del cuerpo humano biológico. Para viajar a las estrellas, se nos dice, tenemos que descargar nuestra conciencia en dispositivos mecánicos y/o etéreos paisajes nubosos. En un intento de escapar de los confines de un «planeta prisión» que se agota, se nos pide que pongamos nuestra fe –y nuestra conciencia– en una nueva tecnoprisión. Pero ¿quiénes serán los nuevos guardianes? Esto podría implicar
¿Alguna vez te has preguntado por qué las cosas en la vida no son lo que parecen? ¿Por qué un complejo industrial-tecnológicomediático se ha convertido en la fuerza política y económica dominante?
La inversión es el modelo de realidad que nuestro cerebro ha sido programado para aceptar, y del que estamos siendo obligados a participar y sostener. En su innovador libro, KINGSLEY
DENNIS une los puntos de un mapa muy complejo, cuestiona este modelo de realidad y llega a algunas conclusiones sorprendentes.
Dennis desentraña las complejidades de nuestra realidad manipulada , iluminando a los lectores sobre la naturaleza y los mecanismos del mundo invertido, espejo en el que tantas personas se han perdido. Sin embargo, no tiene por qué seguir siendo así, si las personas están atentas y dispuestas a abrir los ojos a lo que sucede a su alrededor.
LA INVERSIÓN trata de verdades desagradables que con demasiada frecuencia ignoramos porque se ha corrido un velo sobre nuestros ojos y mentes. En sus páginas, los lectores descubrirán las manos ocultas que trabajan para normalizar la locura del «mundo al revés». Dennis también examina la ingeniería social sobre los mecanismos de control espiritual, la conciencia monitorizada, el metaverso, el papel de la electricidad, las fuerzas entrópicas o negativas (ahrimánicas), el impulso evolutivo, y mucho más. Este libro es para aquellos lectores que están preparados para abrir su mente y percibir una realidad mayor.