El meu rinoceront també menja creps

El m eu rinoc eron t t ambé menja creps

Anna Kempi Sara Ogilvie

Per al Monty, amb afecte – AK

Per a l’Avril i el Robert (mai massa ocupats per escoltar) – SO

Títol original: Rhinos don’t eat Pancakes

Traducció: Lluïsa Moreno Llort

Coordinació de l’edició en llengua catalana: Cristina Rodríguez Fischer

Coordinació de l’edición en llengua catalana: Cristina Rodríguez Fischer

Primera edició en llengua catalana, setembre de 2014

Primera edició en llengua catalana, setembre de 2014 Nova edició, gener de 2023

Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net

I.S.B.N.: 978-84-9801-772-4

I.S.B.N.: 978-84-19499-44-8

Imprès a la Xina

Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.

Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d'aquesta obra, sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l'editor.

WWW.BLUME.NET

Aquest llibre s’ha imprès sobre paper manufacturat amb matèria primera procedent de boscos de gestió responsable. En la producció dels nostres llibres intentem, amb el màxim esforç, complir els requisits mediambientals que promouen la conservació i l’ús responsable dels boscos, especialment dels boscos primaris. Així mateix, per la nostra preocupació pel planeta, intentem utilitzar al màxim els materials reciclats, i sol·licitem als nostres proveïdors que facin servir materials, el procés de fabricació dels quals estigui lliure de clor elemental (ECF) o de metalls pesants, entre d’altres.

C000000

El m eu ri noc eron t t ambé m enja creps

Anna Kempi Sara Ogilvie

—Mare! Mare! —va cridar la Dàlia—. Hi ha un anim...

—Explica-l’hi al teu pare —la va tallar la mare—. L’agafarà amb un pot i el llançarà per la finestra.

—Pare! Pare! —va cridar la Dàlia—.

Hi ha un animal molt...

—Sst! —la va tallar el pare—. L’aranya pot esperar.

—Si no és una aranya! —va protestar la Dàlia—.

Es un gran RINOCERONT, púrpura.

Però NINGÚ NO LI VA FER CAS, com sempre.

—Au, va, Rino —va dir la Dàlia—, ja n’estic ben tipa.

Aleshores el rinoceront li va fer unes pessigolles amb la banya. Però ella estava tan trista que no va riure.

—La mare i el pare no m’escolten mai —li va confessar—. És com si estiguessin molt lluny d’aquí, en un altre planeta. El rinoceront va sospirar profundament, obrint aquells grans narius morats.

—Em sap greu, Rino —va dir la Dàlia—. La teva família també deu ser molt lluny d’aquí, oi?

El rinoceront va assentir amb el cap, i una llàgrima lila li va rodolar per la galta.

Pobrissó!

Dàlia està esmorzant quan un enorme rinoceront

morat entra a la cuina, com si res!

I llavors clava queixalada al seu crep, com si res!

Dàlia intenta explicar-ho tot a la seva mare i al seu pare, però ells estan massa ocupats per escoltar-la.

Sempre estan massa ocupats.

Així doncs, Dàlia comença a parlar amb el rinoceront...

Una divertida i commovedora història, de les creadores de El meu gosset vol fer ballet

La princesa rebel

C144853

9 7 8 8 4 1 9 4 9 9 4 4 8

ISBN 978-84-19499-44-8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

El m eu ri noc eron t t ambé m enja creps

0

pages 3-7