25
Aniversario de las Abanderadas
MOROS Y CRISTIANOS en honor a Sant Jaume Xàbia del 16 al 24 de julio
ENTIDAD PERTENECIENTE A LA UNIÓN NACIONAL DE ENTIDADES FESTERES
Índice
6 7 8 9 10 11 12 13
Saluda Alcalde de Xàbia Saluda Regidora Festes Saluda Párroco de Ntra. Sra. de Loreto Saluda Presidenta de UNDEF Saluda Presidente de la Junta de Fiestas Junta de Fiestas Moros y Cristianos Pregonera 2022 25 años de mujeres al frente de la fiesta. Abanderadas en Xàbia
18 19 20 22 28 29 30 32 33 34 36 38 40 42 44 45 46 48 49
Pregón de 2019 Fundamento de los Premios San Jaime en la fiesta Crònica Festera Presentación del libro XVI Concierto Música Festera Presentación del inicio de fiestas Visita al Arenal Carrer Sant Jaume Ofrenda Desembarco y embajada mora Reconquista Cristiana Desfile infantil Fotos fiestas Colaboración con Fogueres, Nazareno y Loreto Fiestas 2022 Programa de fiestas 2022 Mig any Premi Sant Jaume 2022
52 54 56 57 58 60 61 62 63
FIESTAS 2019
BANDO MORO
Abanderada Mora Filà Jalufos Filà Almoradins Filà Almoriscos Filà Baharis Filà Al Tarik’s Filà Schaitans Filà Xíbia
54 66 68 70 71 72 73 74 79
BANDO CRISTIANO
75 82 85 88
COLABORACIONES LITERARIAS
Abanderada Cristiana Filà Trabuquers Filà Pirates de Sant Jaume Filá Contrabandistes Filà Faciners Filà Ballesters Capitanes Cristianos Fiestas Moros y Cristianos 2022 Datos históricos escritos sobre Javea Antigua El “malnom” como dato identificador y el “congelador” de la historia de Xàbia El camp d’aviació de Xàbia (1937-1939)
95 COLABORACIONES COMERCIALES 96 FOTO ESCUDOS FILAES
Coordinación Técnica: Junta de Festes de Moros i Cristians de Xàbia Vicent Montaner Mata Portada y contraportada: Pepe Sart Fotos: Juan Català - Fotógrafo Edición: Editorial MIC Depósito Legal: A419-2012
José Francisco Chulvi
Alcalde de Xàbia
D
esprés de dos anys en blanc, arriba el moment de reconquerir la nostra festa més èpica. En uns dies escoltarem el ritme marcat pels timbals i sabrem que s’acosta l’hora de gaudir veient la majestuositat de les esquadres, els balls i carrosses que engrandeixen els boatos, els moros i cristians rebel·lant-se als calors de l’estiu amb les seues vestimentes i pintures, lluitant de nou en la seua particular guerra d’ostentació i impacte visual. Vivim l’estiu del retrobament amb la festa, en el que tornem a assaborir les coses bones de la vida. La espera sens ha fet llarga, especialment en els dies marcats en el calendari com els de celebració compartida. Per això, estic segur, molts i moltes de vosaltres, enguany obrireu la kàbila amb un sentiment especial. El mateix amb el que tornareu a posar-se la vestimenta de la filà, a compartir taula i converses amb la vostra família festera o a sentir les marxes o pasdobles, convidant-vos a seguir una cadència tan coneguda. També és l’hora de que els Capitans, Florencio y Rosa, la seua Filà Ballesters i les Abande-
6 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
rades Lucía i Carla gaudisquen, a la fi, d’eixe any tan especial que anhelen des de 2020. Vos desitge que assaboriu del vostre paper com a representants de la festa de la creu i la mitja lluna i que ho feu amb la il·lusió i l’alegria que han d’acompanyar esta edició festera. Molta sort també a Rubén Femenia i a tota la Junta de Festes en la organització i coordinació dels actes que formen part de la programació. Espere que esta aturada obligada haja servit per renovar unes forces que sabreu explotar ara que és l’hora de tornar a agarrar el ritme. I a tots vosaltres, veïns i veïnes de Xàbia i a aquells que paseu amb nosaltres estos dies, d’estiu, vos convide a gaudir de la espectacularitat d’esta festa que rememora i la historia valenciana. Que ompliu les desfilades i aplaudiu amb força a les filaes després de tant de temps. Visca Sant Jaume Visquen els moros i cristians de Xàbia
Kika Mata
Regidora Festes
L
es festes són sinònim d‘alegria, de trobada amb familiars i amics, d‘il·lusions i d‘esperances renovades. Els records d’estiu van lligats, indubtablement, a les festes de Moros i Cristians. A mitjan juliol, commemorant la festivitat de Sant Jaume, tots els veïns i veïnes de Xàbia ens apropem a Duanes, així com els forans que ens visiten, a gaudir d’aquesta celebració. Els Moros i Cristians són una de les festes més espectaculars que se celebren al nostre poble, més de quaranta anys omplint d‘espectacle, pólvora i música les nostres vides. Aquestes festes, obertes, com oberts són el barri de Duanes i el nostre poble, són també el gran aparador per a la gent que ens visita en aquestes dates. Ens trobem en un temps difícil, una situació complicada que ens afecta a tots. Malgrat això, ara és l’hora de gaudir, d‘omplir els carrers de Duanes d’entusiasme i diversió; de retrobar-nos amb les nostres famílies i amics; al carrer i a les kàbiles, passar-ho bé participant de la festa, des de la tolerància i el respecte cap als altres.
Som un poble obert, de bona gent, i per això comptem amb la col·laboració de molts amics, que quan cal arrimar el muscle sempre estan al nostre costat. Aprenent junts de tants anys d’experiència i dels bons resultats obtinguts. M‘agradaria agrair, de forma especial, el treball incansable de la Junta Central, del seu president Rubén Femenia i de tots els festers que participaran en aquestes festes de Moros i Cristians. Voldria desitjar a les nostres Abanderades Mora i Cristiana, Lucía Llidó i Carla Llidó i als Capitans Ballesters, Florencio Mata i Rosa Catalá, que visqueu unes festes úniques, acompanyats de la vostra gent i del poble de Xàbia. Vos anime a totes i tots a participar en els actes programats. Les festes no tenen sentit si no eixim totes i tots als carrers. Després de dos anys en pausa, és el moment de tornar a arrancar. Que torne la música, la pólvora... en definitiva: l‘espectacle! Són dates molt esperades i segur que tots nosaltres estem disposats a viure-les com sempre, com mai.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 7
D. Francisco Murillo
Párroco de Ntra. Sra. de Loreto
E
Queridos vecinos y vecinas,
stamos en fiesta. Siempre es una alegría disfrutar y vivir la fiesta. Como bien sabéis –permitidme la referencia personal- son las primeras fiestas que comparto con vosotros y le doy gracias a Dios por ello. Quiero vivirlas con expectación e ilusión disfrutando de vuestra alegría. Estoy seguro que Dios tiene mucho que decirnos en estos días. Siempre es bueno plantearnos el porqué de lo que vivimos. También las fiestas. Cuando uno encuentra el sentido de lo que vive disfruta con mayor intensidad. Para todo ello, qué bueno sería recordar quién nos reúne en esta fiesta. Sí, a Sant Jaume. Porque celebramos la fiesta en su honor. Sant Jaume fue un hombre valiente y sobre todo
8 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
un apasionado por Jesús de Nazaret. Jesús fue su causa y bandera. Quizás, celebrar su fiesta es una oportunidad para preguntarnos: ¿Cuál es la causa de mi vida? ¿Cuál es el propósito o el sentido de mi vida? Un sabio griego, llamado Arquímedes, decía: “Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo”. La respuesta a la pregunta sobre el sentido y el propósito de la vida, son el punto de apoyo para mover una vida a la plenitud. Disfrutad y haced disfrutar a los demás de estas fiestas. Tendremos presentes en ellas a todos aquellos que participaron activamente y que ahora no están entre nosotros. La misa será un momento privilegiado para rezar por ellos. Que Dios os bendiga y Sant Jaume os proteja.
o
Pepa Prats
Presidenta de UNDEF
D
esprés de dos anys llarg i grisos, per fi ha aplegat el 2022 i l’hem rebut amb molta esperança. Portem ja massa mesos sense poder veure els somriures de la gent, sense poder abraçar-nos, sense poder estar amb totes les persones que estimem, sense poder celebrar les nostres benvolgudes festes. En la vida quotidiana necessitem passar pàgina de la pandèmia, i això, sense dubte, vol dir que també necessitem recobrar un aspecte tan important per a nosaltres com les Festes de Moros i Cristians. És per això, que hem de recobrar la il·lusió i pensar que hem d’intentar extraure alguna cosa positiva d’aquest parèntesi tan fosc: fins el moment, hem resistit, ens hem mantingut amb unió, ens hem hagut de reinventar, i hem acumulat moltes ganes d’eixir al carrer i d’obrir les nostres filaes/comparses.
Amb la pandèmia ja quasi superada gràcies en gran mesura a la responsabilitat col·lectiva, que el món fester hem demostrat sobradament, ara és el moment de poder recuperar els nostres actes. Tenim la determinació de fer festa, la força per fer-la, la serietat perquè siga amb trellat i coneixement, i, sobre tot, l’alegria per poder tornar a omplir de tradició, de color, de música i de pólvora les nostres localitats. Des de la UNDEF, que tinc l’honor de presidir, volem saludar a la Junta de Festes de Moros i Cristrians de Xàbia, i tota la directiva desitgem que tingueu unes festes plenes de goig i de reencontres en honor a Sant Jaume. De veres, que ens ho mereixem. Visca Xàbia! Visca la Festa!
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 9
Rubén Femenia Mulet
Presidente de la Junta de Festes de Moros i Cristians de Xàbia
Por fin damos comienzo a las tan esperadas fiestas de Moros i Cristians de Xàbia.
a hacer unión entre todos los miembros de esta gran familia que formamos y el resto de conciudadanos.
uando en 2020 empezaban los preparativos para celebrarlas, nos vimos paralizados y confinados en nuestras casas. Semanas muy duras en las que día a día íbamos perdiendo la ilusión y la esperanza de que la pandemia nos permitiera volver a vivir nuestras fiestas.
Invitar a todos, vecinos y visitantes a participar en nuestros actos, todos vosotros sois piezas fundamentales para que año tras año esta fiesta continúe adelante, que su presencia y sus aplausos nos den fuerzas para continuar creyendo y apostando por nuestra fiesta, y así todo nuestro esfuerzo valdrá la pena.
Y llegó el 2021 y nuevamente estas fiestas no se pudieron celebrar.
No puedo terminar sin hacer un reconocimiento a la gran labor realizada por los anteriores presidentes y sus directivas. Por su esfuerzo en mantener viva esta fiesta durante sus años de mandato.
C
Cuando hace 4 años decidí asumir el cargo correspondiente a la filá Pirates de Sant Jaume, de la cual soy miembro, sinceramente no sabía dónde me estaba metiendo. Durante muchos años, mi trabajo consistió en organizar y dirigir grandes eventos, pero no me imaginaba que este trabajo de presidente comportara tantísimas cargas y responsabilidades. He puesto mucho tiempo y dedicación, espero no haber defraudado a nadie, para mí ha sido un orgullo el desempeñarlo. Ser presidente de esta junta durante estos 4 años está siendo una experiencia inolvidable, de aprendizaje, de superación y de apoyo. He contado con una Junta Directiva de la cual me siento muy orgulloso, han estado a mi lado en los momentos más complicados en estos años de pandemia, pero sobretodo han estado y están a mi lado para organizar las nuevas fiestas de Moros i Cristians de Xàbia 2022. Fiestas, creemos que mejoradas y renovadas, adaptadas más a la historia y cultura de nuestras tierras, para que este próximo julio, nuestro barrio de Duanes vuelva a oler a pólvora, a brillar con el color de nuestros trajes y estandartes, a que la música mora y cristiana haga vibrar de emoción todos los corazones y sobre todo
10 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Sé que la actual situación económica es complicada pero me gustaría hacer un llamamiento a los comerciantes y amigos colaboradores para que no dejen de apoyarnos. Sus aportaciones son vitales para poder continuar. No quiero terminar sin desearles a las abanderadas Lucia y Carla, a la fila Capitana Ballesters y en especial a sus capitanes Rosa y Florencio, unos días llenos de alegría y de momentos inolvidables. Agradecer también a la Directiva y Junta de Moros i Cristians de Xàbia, su ayuda, su ilusión y por seguir apoyando el proyecto y su confianza depositada en mí. Como no, también agradecer al M.I Ayuntamiento de Jávea ,en especial a Kika Mata ,regidora de fiestas, por todo su apoyo y comprensión que nos ha dedicado en este tiempo. Únicamente me queda desearles que pasen unos felices días de fiesta y disfruten al máximo de estas maravillosas fiestas de MOROS I CRISTIANS DE XÀBIA.
Junta Directiva MOROS Y CRISTIANOS DE XABIA PRESIDENTE Ruben Femenia Mulet VICEPRESIDENTE Abel Moll Julia TESORERA Pilar Zamora Selva SECRETARIA Helena Ter Veld
VOCALES Rosa Catala Torres Loreto Mata Catala Jesús Angel Palacios Torres Fernando Piles Almela Bartolome Sapena Martinez Maria Jose Escriva Cholbi Fernando Puig Roig Cristina Ramos Asenjo Jaime Ortuño Devesa Alvaro Monfort Torres Juan Torres Vives
Vicente Montaner Mata Jose Javier Fornes Tacho Jose Luis Mahiques Vidal Cristina Mari Erades Francisco Javier Bas Sancho Federico Climent Gregori Francisco Jose Moya Garcia Fernando Serrano Álvarez Andrés Martinez Valenzuela Alicia Sánchez Cenalmor Maria Teresa Vallés Llopis
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 11
Pregonera 2022 regonero Diana 2019 Morant Ripoll Rafa Andarias Buigues
Ministra de ciencias e innovación
N
acida en Gandia (Valencia) en 1980. Ingeniera de Telecomunicación por la Universitat Politècnica de València.
Ha sido alcaldesa de Gandia por el PSPV-PSOE (2015-2021). Ha sido concejala en el Ayuntamiento de Gandia desde 2011 a 2015 y diputada en la Diputación Provincial de Valencia desde julio de 2015 a mayo de 2017. Morant ha sido miembro del Consell de Turisme de la Generalitat Valenciana desde junio de 2015 hasta septiembre de 2021 y pertenece al Consejo Territorial de la FEMP desde septiembre de 2019. También formó parte del Consejo de Administración Portuaria de Valencia desde enero de 2020 hasta julio de 2021. Asimismo, ha sido vocal del órgano decisorio de la Spain Convention Bureau desde junio de 2016 hasta mayo de 2019. En el ámbito orgánico, ha sido secretaria general del PSPV-PSOE de Gandia desde junio de 2014 hasta mayo de 2022. Desde octubre de 2021 pertenece a la ejecutiva del PSOE como secretaria de Ciencia, Innovación y Universidades.
12 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
25 años de
M U J E R E S A L F R E N T E D E L A F I E S TA ABANDERADAS EN XÀBIA
E
l año 1996 supone un punto de inflexión para la fiesta de Moros i Cristians en Xàbia. Con Emilio Bañuls ejerciendo de presidente de la Junta de Festes, se introducen una serie de novedades con el fin de dar mayor realce y cohesión a la celebración y que están plenamente consolidadas a día de hoy.
En 1997 se recogieron los frutos de estos cambios. Uno de ellos, que germinaría con rapidez y arraigaría con fuerza, fue la creación de la figura de las Abanderadas Mora y Cristiana. Un cargo que dotaría de mayor relevancia social y representativa a la fiesta, no sólo durante la misma, sino también a nivel local y allá donde se requiriera la participación de la festividad de Xàbia.
Las Abanderadas suponen el rostro visible de la Junta de Festes y, por ende, el de cada una de las filaes. Bajo el estandarte de la media luna y el mandato de ABANDERADAS CRISTIANAS
Sara Junquera Rodríguez
1997
Cristina Catalá Lopéz
1998
la Abanderada Mora, se encuentran amparadas todas las filaes que conforman el Bando Moro y bajo el emblema de la cruz y el dominio de la Abanderada Cristiana, todas las filaes que integran el Bando Cristiano. Son quienes, a modo poético y haciendo un símil con las raíces históricas de la fiesta, encabezan a cada una de sus tropas en la batalla y las encarrilan hacia la victoria. De ahí que, en los Desfiles, sean quienes inauguran la entrada triunfal y marquen el paso de cada una de las escuadras que irrumpen poderosas en las calles de Aduanas del Mar luciendo sus mejores galas. Y es esta metáfora la que dota de un mayor significado y trascendencia al cargo de las Abanderadas xabieras. Las Abanderadas Mora y Cristiana de Xàbia no dependen de ningún otro cargo festero para existir. Tienen personalidad y autonomía propias. No son una figura que, a modo de Favoritas del Capitán, deban ser ABANDERADAS MORAS
Ana Parrilla Carrasco
1997
Vanessa Mata Toledo
1998
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 13
ABANDERADAS CRISTIANAS
Mari García Barragan
Yolanda Ortiz Bustos
Lourdes Tachó
Mª Angeles Mata Vidal
Mª José Sart Catalá
Paula Mínguez Zamora
Maribel Sivera Gisbert
Mari Soria Tent
María Cardona Roselló
Gema Catalá Pedrós
Sandra Juan Cabrera
Victoria Devesa Vallés
1999
2003
2007
14 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
2000
2004
2008
2001
2005
2009
2002
2006
2010
ABANDERADAS MORAS
Montse Caballero Sánchez
Ana Garreta Mata
Carmen Savall
Diana Ortega Palazón
Mercedes Olmos Ávarez
María Angeles Bataller Seguí
Patricia Peiró Vercher
Idoia Bengoa Arrausi
Miriam Monfort Torres
Josefa Catalá Soler
Monica Leala Gomez
Ester Mayor Such
1999
2003
2007
2000
2004
2008
2001
2005
2009
2002
2006
2010
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 15
ABANDERADAS CRISTIANAS
Elisa Buigues Bisquert
María Serrat Martí
Natalia Gracía Llidó
Ana Segarra Sapena
Beatriz Díaz Denia
Carmen Torres Salvador
Loreto García Llidó
María Buigues Llidó
2011
2015
2012
2016
2013
2017
2014
2018
elegidas por éste y su misión consista en acompañarle, allá donde vaya, como sí sucede en otras poblaciones. Tampoco son elegidas por cada filà para, únicamente, enarbolar el estandarte de la misma.
Laura Torres Salvador
2019
16 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Carla Llidó Bertolín
2022
Son designadas, en el seno de una comparsa distinta cada año, para ondear los estandartes que conforman todo un bando y la identidad de cada uno de integrantes construyendo esa imagen de la mujer guerrera y poderosa que es capaz de guiar a todo un ejército hasta el triunfo. Una elección que cada año viven con gozo, no sólo las afortunadas que tienen el honor de desempeñar el cargo, si no cada una de las filaes que son conscientes de que, cuando correspondan, deberán propiciar la continuidad de esta insigne representación. En el momento de su proclamación en el Mig Any, saltan de en-
ABANDERADAS MORAS
Mar Asenjo Cardona
Lucía Andrés Lacueva
Andrea Rodríguez Leal
Pilar Sig Raya
Noelia Vives Segarra
Mar García Pastor
Raquel Violero Castellanos
Paula Andrés La Cueva
Lorena Ros Martinez
Lucia Llidó Vallés
2011
2015
2012
2016
2013
2017
2014
2018
tre las filas de sus escuadras hasta la Junta de Festes para ocupar un lugar destacado como imagen de la fiesta. Desde la elección de Ana Parrilla y Sara Junquera como primeras Abanderadas en 1997 hasta Lucía Llidó y Carla Llidó en 2022; no ha habido, exactamente, 25 representantes de cada bando. La pandemia ha alargado el cargo de éstas dos últimas que fueron proclamadas en 2020. Pero sí han trascurrido dos décadas y media en las que la Junta de Festes de Moros i Cristians de Xàbia ha trabajado y mimado su firme y decidida apuesta de dotar a la mujer de la visibilidad e importancia que merece en una celebración tradicionalmente protagonizada por hombres. En este 2022 se conmemora el acierto de aquella inclusión en la fiesta que tiene nombres y rostros que forman parte indiscutible de su historia.
2019
2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 17
Fiestas
2019
FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE XÀBIA 2019 PR EG Ó N D E R A FA A N DA R I A S
A
lcalde, miembros de la corporación municipal, presidente de la Comisión de Moros y Cristianos, amantes de nuestra tierra venidos de fuera, xabieros, xabieras, amigos y amigas, buenas noches a todos. Y por supuesto, un saludo muy especial a todas las filàs que se encuentran en esta la plaza con ganas de comenzar la fiesta. En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento a la Comisión por haber pensado en mí, un xabiero más, y otorgarme el honor de ser el pregonero de este 2019. Os prometo que seré breve. Antes de nada, debo confesaros que mi satisfacción por estar aquí, con todos vosotros, es doble.
En primer lugar, porque me estreno como orador ante mi pueblo, con el inmenso orgullo que eso conlleva. Y en segundo, al ser, por un momento, la voz de todo un pueblo que esta noche clama al viento. Se agolpan en mi mente los recuerdos de años atrás, cuando siendo un niño actué en el Ajedrez Viviente, aquí en el paseo marítimo frente a nuestra preciosa Playa de la Grava, en una edición en la que se representó precisamente el nacimiento de nuestra Xàbia hace más de 800 años. Y curiosamente, se escenificaron ese año las luchas de la población xabiera frente a los piratas. Pero ¿quién soy yo para hablaros de piratas?... Aunque batallitas en el mar... sí os puedo contar varias... Pero tranquilos, que esta noche el sermón ya os lo darán otros... Y con este acto, se inicia otra etapa de esta historia, con otros personajes, pero siempre con la misma esencia. No quiero despedirme de vosotros sin recordaros que debéis disfrutar a tope de cada acto, pero intentad ser buenos… Al menos intentadlo. Bones festes, ¡Visca Xàbia!, ¡Visca els Moros! y ¡Visca els Cristians!
GRACIES A TOTS, DISFRUTE-HO.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 19
Fundamento de los Premios
SAN JAIME EN LA FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS DE JAVEA
L
os premios Sant Jaume, nacieron de un acuerdo en la Junta de Fiestas de Moros y Cristianos en el año 2014, para premiar a los festeros/as que hubiesen marcado un antes y un después de la fiesta y/o hubiesen aportado su granito de arena significativamente a los largo de los años desde su fundación, Por desgracia no todos están ya entre nosotros, y se acordó que se daría un premio Sant Jaume a título póstumo cada ario, para que estos festeros obtuviesen y también ese merecido reconocimiento. Al tiempo, también se aprobaron otorgar premio Sant Jaume a los festeros veteranos activos, por su entrega desde el inicio y hasta el presente, otorgando 2 miembros activos y un miembro fallecido. Para ser merecedor a premio Sant Jaume, se tiene en cuenta la personalidad, entrega, participación y méritos realizados por y para la nuestra fiesta. Estas cualidades las valora cada Fila o Escuadra, pues son ellas quien presentan los candidatos cada año, valorando y justificando que su candidato puede ser merecedor por los méritos realizados para la fiesta y así, poder recibir este premio. Esto se realiza en reunión de Asamblearia que se convoca al efecto para su elección. Varias filaes y escuadras, pueden presentar al mismo candidato, haciendo papeletas con cada nombre propuesto y tantas veces como lo hayan menciona-
20 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
do por cada fila o escuadra. Posteriormente se hace sorteo para sacar 3 papeletas, repitiendo el sorteo si es necesario para que no haya más de un premio a título póstumo.
Los premios se entregan el primer día de fiestas, en el acto de presentación de las Fiestas, y es un gran reconocimiento para todas las personas que han aportado su máximo interés y entrega. Para que todos los festeros y festeras que con su aportación presencial en la fiesta lo mejoran y disfrutan, y hacen disfrutar al igual que a todos los ciudadanos, turistas que nos visitan en la época estival. Cada vez se va haciendo más grande la fiesta de Moros y Cristianos de Jávea, llegando este año a que cumplir los 44 años del inicio.
CRONOLOGIA DE LOS FESTEROS PREMIADOS
Año 2O15: D. VICENTE MONTANER SALA Y D. JOSE CARDONA BISQUERT Como anécdota, mencionar que ese año solo hubo 2 propuestas a candidatos, siendo estos dos, aprobados por unanimidad y sin necesidad de hacer sorteo. Año 2016: D. PACO SANTANA RAMOS (), D. CHIMO MOLL RAS y D. FERNANDO PILES ALMELA, Año 2017: D. FRANCISCO PARRILLA ALEX (), Dña. NANI CARRASCO MUÑOZ y D. VICENTE MIRALLES SERRAT. Año 2018: D. JOSE SUCH MARTINEZ (), D. JAIME MARTIN —VILLALBA MEDINA y D. EMILIO BAÑULS RABOSO. Año 2019: D. JUAN GONZALEZ FERRER, D. JUAN BTA. BENLLOCH TORRES y D. VICENTE MONTANER MATA. 2020 y 2021: no habido fiestas por Covid-19 Año 2022: Han sido elegidos: SRA. ENCARNA TACHO, D. JUAN CARDONA BISQUERT y D. JOSE GARCIA () "CHEULIT".
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 21
Crònica Festera CAPITANIA 2019 ALMORADINS
C
apitania 2019. Han passat tres anys des de la última desfilada de Moros i Cristians i ens demanen fer una xicoteta crònica de com es va viure aquella última Capitania de la qual vam gaudir. Tindrem que fer un gran exercici de memòria, perquè tres anys després, amb tot el queha plogut (pandèmia mediant) costa recordar unes festes “normals” amb tot el seu esplendor.
Anem allà Vaja per davant que una Capitania no es cosa d’un any concret sinó de molt de temps de gestació, preparació i sobretot, moltíssima il·lusió per a la filà i de forma interna. Per a que els festers tinguen un any especial i, a més, organitzar un bon Boato per a oferir a la gent, al espectador i a les altres filaes. I es que, una volta cada cert temps, cada filà tira la casa per la finestra i ho trau tot al carrer per a l’admiració de tots.
22 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Recorde que era 2017 i ja començava a respirar-se en la filà preparatius de Capitania. Per aquell any, la filà estava composada per unes 20 persones i teníem una esquadra mixta. -Hi ha que pensar en buscar gent per a poder fer 2 esquadres en Capitania. Ningú coneix a gent que vulga participar en la festa? -I a qui farem capità? -Tenim que pensar festes per a fer o algun tipus d’espectacle per a guanyar diners -Tenim que anant guardant diners que la Capitania costa molt... Eren frases habituals que escoltàvem en totes les reunions. Eixes i la de: I camells. Hi ha que portar a muntó de camells! Els Nadals de 2017 i 2018 vam organitzar dos espectacles infantils que van ser un èxit i on la gent de Xàbia i voltants va poder gaudir d’una vesprada familiar en unes dates senyalades. També vam organitzar campionats de culturisme i fitness, un esport que porta molta gent d’altres províncies i que mai s’havia celebrat un esdeviment d’aquestes característiques a Xàbia. Ja en 2018, després de molts anys desfilant només una esquadra mixta, vam tornar a traure una esquadra integrada totalment per dones. Gent nova que s’iniciava en la festa i gent que ja havia eixit amb nosaltres anys arrere i que ara, tornava a casa. El temps passava i els nervis, preparatius i les ganes de protagonitzar la Capitania de 2019 estaven més prop. Viatges a Expofesta, encontres amb representants, parlar amb molta gent, anar a molts llocs, visitar més festes per a agarrar idees... La data s’apropa i no tenim res clar.
Un dia es planteja a una reunió: Per què no desfilem damunt d’una alfombra roja de 700 m? -Tu estàs flipat? Tots ens ho vam agarrar a rissa, però parlant amb uns i amb altres, la idea va prendre forma i com està tot inventat, vam aconseguir que una empresa fera realitzable aquesta locura. I si muntem un zoco àrab? -Està molt vist -Ja, però este amb animals i paradetes que facen ferro i coses que criden l’atenció. -Hem vist el ballet este, vos agrada? -Si, esta molt bé -Podríem ambientar el Boato en las Mil y una noches. -I camells. Hi ha que portar a muntó de camells! -I a qui posem als camells? -Als uelos, que no volen desfilar ja i volen participar en la Capitania - Bueno, be, ja vorem. -Però hi ha que portar camells! -Que siii..... Poc a poc el boato anava sent una realitat. Ja teníem a la gent i l’estructura estava en paper. Faltava quadrar-nos a tots, on anàvem a posar als joves que no eren prou per a desfilar, però tenien que anar a un lloc important ja que son el futur de la festa i cal cuidar-los bé i el més important, ja teníem al nostre Capità: D. Emilio Bañuls Raboso, un dels fundadors de la Filà (i el que s’havia fet avant). Cal dir que Emilio continua en actiu a la filà i és un dels pilars (junt a la resta dels “moros vells”) per a que la Filà a dia de hui encara tire avant. Ell ens va dir que volia posar-li un final d’or a la trajectòria de 40 anys desfilant i tota la Filà estava més que d’acord en brindar-li a Emilio aquest any especial. Encetem any 2019 i el ritme d’anar tancant i preparant coses es vertiginós. Tenim que tindre-ho clar tot per a passar el programa a la Junta de Festes. Comencem els actes oficials com a capitania al Mig Any que es celebra a febrer on, apart de presentar el Capità, també es presenten les Abanderades per a eixe any. Laura Torres Salvador és l’Abanderada Cristiana i pertany a la nostra Filà veïna i amiga, Ballesters. D’altra banda, a Lorena Ros Martínez, component de la nostra Filà, li correspon representar-nos a totes les filaes mores. Tenim que dir que muntar el Boato esta bé, però organitzar actes per a les nits a la Kabila és superior. -Podríem portar una xaranga el dijous, el dissabte pel matí tenim passacarrer i el diumenge, no anem a fer res? Clar que si, tot el que puguem ho farem. Vam decidir instal·lar una carpa al carrer de la Kabila i un escenari menut. Els que més van disfrutar de l’escenari van ser els més menuts de la Filà, els quals,
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 23
el nostre gran company de cercaviles a deshora: El dinar estarà en un hora. -Agarrem la música i ens anem per ahí? -Vinga va! En qüestió de minuts, el nostre presi Álvaro ja tenia penjat l’altaveu a l’esquena i mitja dotzena de xiquets darrere donant alegria als carrers de Duanes, les altres filaes, Passeig i inclús als treballadors del supermercat. Apart de la festa interna nostra, vam assistir a tots els actes oficials que estaven contemplats al programa de festes: la entradeta per l’Arenal, l’ofrena a San Jaume al Centre Històric, l’ofrena de flors, Desembarc i Reconquesta, etc. Des d’aquestes línies, la filà Almoradins vol mostrar la seua infinita gratitud a l’Associació de Barques Tradicionals per cedir les seues embarcacions a l’acte del desembarc any rere any i la seua infinita paciència amb tots els que integrem el bàndol moro. En especial volem agrair a Amadeu, Fani, Marc i Batiste, que ens hagen acompanyat al llarg dels anys amb la nostra inigualable “patera”, el llaüt Verge de Loreto i que ens brindaren el bot de vela llatina Sonsoles per a fer les fotos del Capità i per a qualsevol cosa que ens ha fet falta. Gràcies.
sense estar “contractat”; ens van delectar de un “Tu si que vales” en qual, els que més valien eren ells. I aixina, com qui no vol la cosa, amb tot ja apunt i preparats per a disfrutar del nostre any; arriba juliol. El dissabte 13 arranquen les festes amb el acte de la Presentació, on oficialment es proclama al nostre Capità. Rebem als companys de les filaes al so de la música festera i amb un vi d’honor inicial, per a encetar junts les festes. I sabeu què? – Que. – Els uelos ja hem provat els camells. – I que? – ostres, això es meneja massa, jo no ho tinc clar..., - Ah pues, no volíeu camells? Durant tota la setmana de festes, es respirava un ambient a la filà de companyerisme i de festa. Havíem passat de ser 20 components a ser 60. A la Kabila sempre hi havia algú cuinant, fent-se la cerveseta o simplement sentats en harmonia gaudint d’una bona xarrada i ganes de passar- ho be. El ritme era frenètic, sempre teníem algo que preparar, fer o acomboiar. Una de les grans adquisicions que vam fer eixe any, va ser un altaveu portàtil que funcionava amb USB i que va ser
24 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
I sense donar-nos compte, ens mengem el nostre tradicional putxero fet pel nostre xef Ximo Moll i ja estem de bo en els dies grans de la festa. Un dels actes que fa cada any la Capitania de torn, és el tradicional sopar de gala, normalment celebrat divendres per la nit. Una volta acabada la Reconquesta, ens vam posar guapos i “de gala” i vam celebrar un sopar especial, on vam convidar, com es habitual, a que ens acompanyaren representants de cada filà, amics i familiars i representants del consistori municipal. Una volta amb la panxa plena, vam passar a fer reconeixements a persones que, d’alguna manera o altra, ens havien ajudat de manera especial per a la capitania. Li vam obsequiar amb el estendard oficial de la Capitania a Emilio, i al Sr. D. Vicent Montaner li vam obsequiar amb un quadre amb l’escut de la filà, cara que està representada per la seua persona en l’escut, sent fundador de la nostra filà i per sempre benvingut a sa casa. També se’ls va obsequiar amb el detall de la capitania al Sr. Alcalde i al Regidor de festes. I per últim i no menos important, se li va entregar una llibreta nova i un llapis nou, al Sr. Tresorer de la Filà, D. José Ramón Bardina, que de tant de fer números s’havia quedat sense paper, agraint la seua implicació i col·laboració al llarg d’aquests anys. Com a recordatori de la Capitania, el nostre company Geovany va fer de manera totalment artesanal uns detalls per a repartir a les diferents filaes. Tractava d’un
tros de tosca, que representava la costa de Xàbia, cosa que ha de engrandir-nos com a poble, i una mitja lluna de ferro que s’anteposava a una creu més menuda dels cristians. L’arquitecte principal del tros de tosca, va ser la mar, ja que no estava treballada i recalcava més la seua originalitat, i la part de ferro es va crear al taller de Toni Marí, qui va ajudar a Geovany a crear aquest detall original, únic i artesanal. Al bust acompanya la frase: “Una media luna representativa como Capitania, ante los bandos Cristianos, engalanada por un trozo de nuestra Jávea como base de nuestras raíces”. Aquests detalls, es van repartir el dissabte de matí en una cercavila acompanyada per xaranga, on vam tindre una jornada lúdica i
molt divertida visitant les diferents kabiles que estan repartides per Duanes. Una volta recarregades les piles després del dinar, toca preparar desfile. És dissabte i tenim que traure algo de lo que tenim preparat per a diumenge. Per a eixe any especial, la Cofradia de Pescadors de Xàbia ens va deixar la Casa del Pescador per a canviar-nos i maquillar-nos, ja que érem molta gent per a vestir i organitzar. Des d’ací volem agrair també la seua col·laboració. El dissabte al desfile, vam traure els dos estandarts oficials a cavall, un grup de percussió i un ballet de Carmen Villa-
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 25
nueva. L’esquadra de xiquets, l’esquadra oficial de dones, el nostre benvolgut canó arrastrat amb honor pels nostres joves, i una xicoteta sorpresa, ja que, quasi en l’últim moment, la dona del Capità, Mayte Toledo, va decidir acompanyar al seu home en aquest acte, pujant els dos a una carrossa ambientada en les Nits d’Aràbia i recolzada per la esquadra mixta oficial de la filà, la qual tancava el desfile de dissabte. Amb la eufòria d’haver desfilat el primer dia, cremant els últims cartutxos per a encarar l’últim dia de festes i el gran colofó final, eixa nit vam tindre nit de xaranga, on l’ambient festiu estava al seu màxim exponent, sent conscients tots de que la traca final es dispararia en menys de 24 hores. Arranquem l’últim dia de festes amb l’habitual esmorzar per als mes valents i mentre uns anaven a la missa en honor a Sant Jaume, altres preparaven el vi d’honor que s’oferiria després. Si durant tota la setmana el ritme va ser vertiginós, eixe diumenge va ser de infarto. Les filaes que estiguen llegint això saben del que estem parlant. Cadascú tenia la seua faena assignada: Uns a missa, altres a muntar taules, altres al moll a vore si anaven arribant peces de boato, la cervesa, dinar, telèfons sense parar: La banda ja esta ací -Ostres, encara no monem cap amunt? -Els trat-
26 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
ges estan preparats? I qui maquilla als xiquets? -Ens falta gent per a traure coses del boato. Més telèfon. -Ja han arribat els camells? Que siiii... I aixina fins que ens toca l’hora de pujar a canviar- nos i per fi, els coordinadors ens donen la senyal de que tot comença a rodar. El boato el vam partir en 4 blocs i inspirat en las mil y una noches. El primer bloc va ser L’entrada al campament de la Vila de Xàbia. Un llibre de dos metres d’ample anunciava la Capitania, acompanyat de percussió i l’estandart oficial de la filà a camell junt als estandarts commemoratius de les quatre capitanies anteriors a cavall. Els joves van tindre un lloc privilegiat tal i com se’ls havia promès. Continuava amb el zoco àrab on podíem trobar paradetes de teles, ceràmica, espècies, ferro, 100 oques i un forn, entre altres coses. Tancant- ho estava el ballet de Carmen Villanueva. El segon bloc representava L’entrada al Palau on es mostrava com la Vila de Xàbia es preparava per a una gran festa. Obria el bloc un gran “animal de poder” que arrastrava el “pasillo al Capità”. És a dir un gran bou davant la tan esperada alfombra roja de 650m de llarg amb l’escut de la filà als bordes que anava desplegant-se i que estaria tot el recorregut del desfile. Estrenant la alfombra entraven les concubines del Capità del Ballet Gawazi amb l’espectacle Nazarita, seguides de la cantera de la filà, els nostres
Capità va baixar del camell i li va obsequiar amb un ramell de flors tant a la seua dona com a la seua filla, imagine que per a compensar i agrair l’any tan vertiginós que ja tocava fi. (Gràcies papà, em va costar aguantar l’emoció). Ja per a tancar, el quart bloc era L’exèrcit del Capità on no podíem deixar-nos mai de costat al nostre benvolgut canó, ell que tantes batalles, Desembarcs i Reconquestes ha viscut. De prop el seguia un camell (més camells) batidor, solcant les avingudes i carrers amunt i avall, protegint la esquadra oficial de la filà capitanejada per Mar Martín-Vilalba i tancant la nostra banda que ens acompanya tots els anys, el boato de la Capitania de 2019. Al arribar al final de la desfilada, es va disparar la Tronà que marca el final de les festes. Amb la filà al complet mirant com sonaven aquells coets, molts van soltar llàgrimes de satisfacció, de pena perquè havia arribat a la fi i emoció, molta emoció, de que tot havia eixit be i havíem gaudit tots com a xiquets.
menuts amb les seues millors gales. Per a tancar, apareixien uns para-sols que calmaven la calima del desert per a donar pas a les dones de la Vila: La esquadra oficial de dones. A tribuna vam viure un moment molt emotiu, ja que, la cap d’esquadra era la germana de l’Abanderada, que les mirava junt a les autoritats. Després d’anara buscar-la, es van fundir en una abraçada i la cap li va cedir a l’Abanderada, el dret de capitanejar a l’esquadra de dones fins al final. El tercer bloc era el mes esperat, el del Capità. Obria amb un ballet de bombolles de dos metres d’amplària on dins hi havia ballarines acompanyades de percussió i seguits de “la vieja guardia del Capità”. Els històrics de la Filà (i algun fundador que havia tornat a casa després de molts anys), no volien deixar perdre aquesta oportunitat de participar, perquè ara si, anaven en sis camells espectaculars. No molt lluny d’ells, darrere de més para-sols portats per guerrers, estava el Capità dalt d’un camell blanc preciós i enorme, vestit també amb un tratge blanc digne d’un Capità. Molt propet, una esquadra especial amb la família i amics més íntims capitanejada per la seua filla Marta i una colla de vint i cinc dolçaines que tocaven la marxa “Xavier al Coixo”. Al arribar a tribuna, un castellet de focs d’artifici i una pluja de confeti dona la benvinguda al comboi. El
L’exercici de memòria que hem fet es enorme, però al escriure aquestes línies, tots els que hem participat hem dit el mateix: M’aborrone de tornar-ho a reviure. I es que així és. És un any especial on els sentiments i les emocions les tenim al màxim, sobretot la gent que disfruta la festa des de fa molts anys com és el nostre cas. Esperem que la pròxima Capitania siga igual o millor. No podem acomiadar aquest escrit sense donar les gràcies a totes i cadascuna de les persones que han fet possible que tot ixquera avant. Des de les persones que anys anteriors ens han ajudat a les barres, musicals i esdeveniment, les que ens han ajudat a vendre loteria (i les que l’han comprada) com les Comissions de Festes de Xàbia. Totes., Ja que, d’alguna forma, totes han contribuït. També al M.I. Ajuntament de Xàbia, a la regidoria de Festes, a Carlos i a la Junta de Moros i Cristians. A la Cofradia de Pescadors, a Dani “el Timbaler” (ja que sense aquella cerveseta abans del desfile de 2018 no haguérem pogut fer realitat la nostra idea) i a la banda Agrupació Musical l’Horta Sud que ens fa volar cada volta que baixem l’arcada tots els anys. I com no, a qualsevol persona individual que ens haja pogut ajudar de la mínima manera possible. No volem deixar- nos a ningú i per això vos donem les gràcies a tots. Va ser un gran any que mai oblidarem. Ara, a disfrutar de nou de la nostra gran família dels Moros i Cristians de Xàbia.Salut, música i pólvora. Filà Almoradins.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 27
Presentación DEL LIBRO
28 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
XVI Concierto MÚSICA FESTERA
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 29
Presentación DEL INICIO DE FIESTAS
30 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 31
Visita al ARENAL
T
e invitamos desde estas páginas a acudir al acto que se visita la zona del arenal, actual paseo David Ferrer. Esta entrada es un acto informal, donde se desborda la alegría, haciendo las delicias de los turistas que estos días nos visitan y de los javienses que acuden a este desfile, de poder disfrutar del ritmo de esta música mora y cristiana. Filá Almoriscos
32 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
CARRER
Sant Jaume
U
no de los actos más significativos, es la visita de les Filaes, alcarrer Sant Jaume. Amabilidad, alegría y satisfacción la llegada aestacalleenelcorazóndelpueblodeJávea. Allí nos reciben la agrupación de vecinos y se honra en suhornacinaalpatróndelasfiestas. Una representación de las distintas filaes junto con el alcalde yautoridades, agradecen año tras año a esta calle, con la que setieneunvínculoespecial. Filá Almoriscos
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 33
OFRENDA
S
i pasan estos días en Jávea o los que tenemos la suerte de vivir aquí. Estos días nos encontramos con un acto tradicional, que es la ofrenda de flores a su patrón San Jaume. A este acto acuden todas las comparsas y participan entidades relacionadas con las fiestas de Jávea.
La ofrenda se finaliza en la parroquia de Nuestra Señora de Loreto, a ofrendar al patrón con coloridos ramos de flores, amenizando el acto con diferentes charangas y banda de música.
34 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 35
DESEMBARCO
y embajada mora
36 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 37
RECONQUISTA Cristiana
38 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 39
DESFILE infantil
40 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 41
FOTOS
fiestas
42 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 43
Colaboración con Fogueres, Nazareno y Loreto
44 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Fiestas
2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 45
PROGRAMA de fiestas 2022
SABADO 16 de julio
20:30 h – Pasacalle por las calles de Duanes, para recoger en las kábilas y cuarteles a los representantes de las filaes que participarán en la presentación. Al llegar a la Avda. Jaime I, disparo del cohete anunciador y encendido oficial de luces. 21:00 h – Vino de honor ofrecido por la filá Capitana BALLESTERS en calle Doctor Fleming.
21.30 h - Presentación de las fiestas de Moros i Cristians 2022 en el Paseo Jaime I con asistencia de autoridades municipales y festeras, actuando como Pregonera la ministra de Ciencia e Innovación Dña. DIANA MORANT. Al finalizar, gran actuación de la Orquesta La Viva.
DOMINGO 17 de julio
20:30 h – XVIII Concierto de Música Festera en la calle Sevilla, ofrecido por la Agrupación Centre Artistic Musical del Xàbia (programa aparte).
LUNES 18 de julio
21:00 h - Visita a la Playa del Arenal. Entraeta por el Paseo del tenista David Ferrer. Al finalizar el acto se ofrecerá un refrigerio para todos los miembros de las Filaes participantes por el Restaurante La Fontana. Al finalizar la entraeta se disparará un ramillete pirotécnico. Se ofrecerá un refrigerio para todos los miembros de las Filaes participantes por el Restaurante La Fontana y Pub Bora Bora.
MARTES 19 de julio
20:00 Visita al casco histórico del pueblo, recorriendo las Calles Príncipe de Asturias, Placeta del Convent, Virgen de la Merced, El Foguerer y finalizando en el carrer del Ravalet (antes San Jaime) donde se realizará la ofrenda de flores en la hornacina de nuestro patrón Sant Jaume y a continuación habrá fuegos artificiales.
MIÉRCOLES 20 de julio
20:00 h – Multitudinaria ofrenda de flores a Sant Jaume. Comenzará en la Arcada Pio X y recorrerá las Calles Cristo del Mar, Andrés Lambert, Avenida Jaime I, Plaza presidente Adolfo Suarez y Caleta y finalizando en la Iglesia Parroquial. Es este mismo acto se hará donación de alimentos por parte de las Filaes y de la Junta de Festes a CÁRITAS. Al finalizar la ofrenda se disparará una troná de color. 22:30 h – Concurso de paellas en la calle Sevilla entre todas las Filaes. Los productos han sido donados por el supermercado “SUMA”. Estará amenizado por una Xaranga. Habrá premios para las tres mejores paellas. A continuación, cena de Hermandad.
46 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
JUEVES 21 de julio
21:00 h – Concentración en la Playa de la Grava del bando Cristiano a la espera del desembarco del bando Moro. 21:30 h –Desembarco del bando Moro. Recreación de la llegada de las tropas musulmanas con disparo de arcabucería. Representada por LEGEND. Colabora la Associació de Barques Tradicionals. 22:00 h – Embajada Mora y rendición del castillo en el Paseo Jaime I.
24:00 h – Recorrido por la distintas kábilas y cuarteles amenizados con Xaranga y acompañados por los miembros de las Filaes y público en general, empezando el recorrido por el cuartel de la Filá Capitana BALLESTERS.
VIERNES 22 de julio
17:00 h – XXVII “Trofeo PEPE PRATS” de pilota valenciana entre las diversas filaes que se disputará en la Calle Virgen de Loreto. 21:00 h - Batalla con arcabucería entre el Bando CRISTIANO y el Bando MORO en la Playa de la Grava.
21:30 h – Embajada y Reconquista del castillo por parte del Bando Cristiano en el Paseo Jaime I. Actuará LEGEND. 22:30 h - Discomóvil en la pista junto a la calle Manuel Bordes Valls. 24:00 h – Actuación de “AIBAX BUP” en la calle Doctor Fleming ofrecida por la Filá Capitana BALLESTERS.
SABADO 23 de julio
11:30 h – Pasacalle a cargo de la filá Capitana BALLESTERS, cargos festeros y Junta de Festes de Moros i Cristians, visitando las diferentes kábilas y cuarteles.
19:30 h – Entrada de Bandas de Música recorriendo toda la Avda. Jaime I. 20:30 h – Desfile de Gala con la participación de todas las filaes, Abanderadas Mora y Cristiana y Capitanes de la filá BALLESTERS, amenizada con todas las bandas de música. 23:30 h – Macro discomóvil con la actuación de X-PAM SHOW en Paseo Pintor Joaquín Sorolla, hasta su finalización a las 04:00 h. 23:30 h – Charanga en la kábila de la filà Almoradins hasta las 03.00 h.
DOMINGO 24 de julio
10:00 h – “Aquajocs” infantiles en el Paseo Jaime I. 10:30 h – Reparto de helados y batidos ofrecidos por las Abanderadas Mora y Cristiana en el paseo Jaime I.
19:30 h – Entrada de Bandas de Música. A continuación, en el Paseo Jaime I, Trobá de Bandes de Música, interpretando todas ellas el Pasodoble XÀBIA dirigidas por la Agrupación Centre Artistic Musical del Xàbia. 20:00 h – Desfile de gala de todas las Filaes. Abanderadas Mora y Cristiana y Capitanes de la filá BALLESTERS. Cerrará el desfile el boato de la Filá Capitana BALLESTERS. Al finalizar se disparará una mascletá nocturna desde la playa de la Grava.
LUNES 25 de julio: FESTIVIDAD DE SANT JAUME
18:00 h – Celebración de Misa Solemne en honor a Sant Jaume y en memoria de nuestros festeros difuntos. Al finalizar, pasacalle con la imagen de nuestro Patrón desde la Parroquia de nuestra Señora de Loreto hasta la Capilla de la Residencia-Asilo Hermanos Cholbi. LAS DISCOMOVIL Y LAS CHARANGAS FINALIZARÁN A LAS 03:30 H.
LA JUNTA DE FESTES DE MOROS I CRISTIANS DE XÀBIA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR, CANCELAR O SUSTITUIR CUALQUIER ACTO, HORARIO O ITINERARIO DEL PROGRAMA DE FIESTAS MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 47
MIG any
D
espués de dos largos años sin poder celebrar el “Mig Any”. Este año por fin el día 19 de febrero, pudimos reunirnos, con ilusión y compañerismo al almuerzo de hermandad.
Ya se notaba allí, las ganas de fiesta, que nos acompañaría el resto del día. A media mañana, como siempre, la entradeta, con las que las filaes moras y cristianas, reviven en un tramo corto de aduanas, lo que esperan con tanta ansia a mediados de Julio. Seguidamente en los salones Carrasco, se celebra la comida de gala, donde se da a conocer los cargos que nos representaran este año 2022. Acompañados por las autoridades de Jávea se presentan los capitanes que este año 2022 recaen en Florencio Mata y Rosa Catalá, de la fila ballesters y las dos abanderadas que este año lucirán por las calles de aduanas Lucia Llidó Valles y Carla Llidó Bertolín. Filá Almoriscos
48 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
PREMI SANT JAUME 2022 Moros i Cristians de Xàbia JUAN CARDONA BISQUERT
J
uan lleva muchísimos años desfilando en una punta de la escuadra. Dice que, por su altura, debería desfilar en otra posición, pero quizás no tenga en cuenta que las puntas son esenciales para que la escuadra arranque correctamente y se mantenga como es debido durante los Desfiles de Gala. Toda persona que vive y participa en la fiesta de Moros i Cristians sabe que los extremos de las escuadras son primordiales. Son, como su propio nombre indica, puntales que constituyen un apoyo indispensable para los demás. Y Juan, lo ha sido y es para la fiesta y su filà Al-Tarik’s. Cuenta que no sabe muy bien por qué se le otorga el Premi Sant Jaume: “Hay muchas otras personas que han hecho más y se lo merecen antes que yo”. Pero tampoco niega la especial ilusión que le hace que, una fiesta que tanto ama, se acuerde de él. Juan Cardona es uno de los veteranos de la fiesta. Su andadura se inició en 1983 cuando entró a formar parte de la filà Jalufos junto a unos amigos. Por desavenencias, la abandonó en 1990 y cinco años después, junto a su hermano Pepe y su amigo Vicente Teruel, formaron la filà mora Al-Tarik’s. Entre los años 2000 y 2001, formó parte de la directiva de la Junta de Festes como tesorero. Según Juan, “no existía tanta organización como la de ahora ni las filaes tenían tan claro el peso que ejercen en la propia fiesta”. Recuerda haber hecho hasta “tareas que no sabía ni que existían”. Durante esos años impulsó cambios en actos tan emblemáticos como es el Desembarco, promoviendo la creación de barcazas decoradas para darle mayor realce. La Junta misma, de la que sido miembro durante 15 años, ha reconocido su dedicación e implicación en varias ocasiones. Le apasiona la pólvora y siempre ha disfrutado disparar con el arcabuz. Es un enamorado de la música festera y reconoce que le “emborrachan” las marchas moras y los pa-
sodobles cristianos. De ahí que los Desfiles sean sus actos predilectos y sea consciente de que, sin la música, nuestra fiesta carecería del impacto que tiene. Por eso, una de sus mayores preocupaciones es que ésta falte. Juan está orgulloso de cómo ha evolucionado la fiesta xabiera: “Es una de las poblaciones con más juventud entre sus festeros y eso es muy importante para que ésta se mantenga en el tiempo”. Ahora es coordinador interno de sus Al-Tarik’s y trabajo i mal de caps con ellos no le sobra. Sigue desfilando en la punta izquierda y continúa siendo, en definitiva, un puntal para todos. Eso sí, que todo el mundo lo tenga claro: Si Juan diu que fa falta música, és perquè es necessita més.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 49
PEPE EL RUBIO José García Cardona
ENRIQUE BAS ESPINÓS
N
o todo el mundo sabe que Pepe (Xiulit), también llamado el Rubio, tenía tres nombres. Tenía y tiene: Pepe, Salvador y Cayetano: Pepe, por su padre; Cayetano, porque lo vieron tan débil al nacer que, temiendo por su vida, lo bautizaron al día siguiente; Salvador, porque nació un 6 de agosto, día de su onomástica. Tampoco saben todos que, de joven, quiso ser piloto y no voló ni ganó las 24 Horas de Le Mans, pero se ganó el corazón de su familia y el de sus amigos. Lo hizo con sus ocurrencias y chistes en los sainetes, en aquellas inolvidables tardes de Fiesta en el aire. De su vida, recuerdo aquella Parrala, el viejo Chevrolet, el autobús correo de los Venturo en los que se inició Pepe, que, al cabo de cierto tiempo, se casó con Mari Carmen, la mujer de sus sueños. En su matrimonio, fue un hombre feliz y capaz de hacer feliz a los suyos. Recuerdo su humanidad. De igual modo, guardo en la memoria aquellas inolvidables tardes en el vecino Bar Cazorla, las largas charlas ante un humeante café o las interminables y reñidas partidas de dominó. Pero… Pero lo que siempre recordarán sus amigos es su presencia en las fiestas de Moros y Cristianos. Ahí se llevó la palma repartiendo alegría y buen humor. Su participación en la filá Los Jalufos, ya es parte de la historia de la filá y de la misma fiesta, en la que Pepe se integró desde los primeros años de su existencia. Enfundado en su chilaba blanca y su gorro rojo no podía faltar, como tampoco podían faltar durante esos días festivos la compañía de su mujer y su hija Mayka. Su figura y su vida ya son parte inseparable de un imperecedero y entrañable recuerdo.
50 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
A
ENCARNA TACHÓ
Encarna Tachó le caracterizaba su carácter alegre, entusiasta, motivadory nunca dando un “no” por respuesta cuando alguna cosa se le pedía.
Siempre fue una persona a la que le gusto formar parte de las fiestas, con mucha ilusión en el año 1986 decidió empezar su andadura y participación en las fiestas de moros y cristianos formando parte como fundadora de la Filà Xabiquies Pasados unos años en 1995 paso a formar parte junto a su familia en la Filà Almoradins, aunque no participaba desfilando en los desfiles de gala disfruto de las fiestas junto a su filà hasta el último día. Confecciono chilabas y muchas fueron las noches en vela para bordar los estandartes y escudos de la Filà Pirates de Sant Jaume, Filà Contrabandistes, Filà Schaitans, Filà Almoradins y la Filà Almogavers, todo ello para que estuvieran preparados para relucir en el comienzo de nuestra fiesta, bordando también estandartes para filaes de otras poblaciones.
Siempre estuvo dispuesta a colaborar allá donde ella veía que podía aportar su granito de arena ya fuera con sus bordados o con cualquier tipode necesidad que surgiera en la fiesta. Encarna también colaboro en diferentes fiestas de nuestra localidad, Bordando los dos estandartes de las fiestas de les Fogueres de Sant Joan que todavía se siguen utilizando cada año en los pasacalles. Estamos seguros que a día de hoy Encarna seguirá disfrutando de nuestra fiesta y viendo con orgullo que cada año algunos de los estandartes que con tanta ilusión ella bordo siguen partiendo desde el arco junto a sus filaes.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 51
BANDO
Moro
52 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 53
ABANDERADA Mora
Lucía Llidó Vallés
54 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 55
Filà JALUFOS
56 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Filà ALMORADINS
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 57
Filà ALMORISCOS
58 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 59
Filà BAHARIS
60 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Filà AL TARIK'S
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 61
Filà SCHAITANS
62 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Filà XÍBIA
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 63
BANDO
Cristiano
ABANDERADA
Cristiana
Carla Llidó Bertolín
Filà TRABUQUERS
68 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Filà TRABUQUERS
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 69
Filà PIRATES DE SANT JAUME
70 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Filà CONTRABANDISTES
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 71
Filà FACINERS
72 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Filà BALLESTERS
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 73
CAPITANES
Cristianos
HISTORIA
Filà Ballesters
C
orría el año 1983 cuando la Filà Ballesters nació a raíz de la decisión de separarse de la Filà Trabuquers con el deseo de hacer la fiesta más grande. Esto sucedió el 25 de agosto de ese mismo año a las 21.30h cuando el párroco D. Joaquín Sendra bendijo el estandarte que nos acompaña hasta el día de hoy en un acto que apadrinaron José Leyda y Pepa González. Nuestro símbolo frente a la batalla está formado por una ballesta que nos representa como guerreros, un tonel para que no falte el buen beber para celebrar el triunfo y un búho como guardián de la noche. Durante los primeros años, para ganar dinero y ensalzar la celebración, hacíamos fiestas y vendíamos lotería y rifas con la ayuda de los vecinos de la calle Triana. Además, organizábamos jonegaes y noches de cordà en el interior de nuestro casal de la Mare de Déu de Loreto. Los colores de nuestro uniforme han ido cambiando a lo largo de estos 39 años de andadura. Los dos primeros años fueron azules, luego compramos trajes blancos con la cruz y la capa rojas (con los que desfilamos en el II Congreso Nacional de Moros y Cristianos de Ontinyent) y que posteriormente pasaron a ser nuestras chilabas de diario. Las actuales son granates con el escudo azul marino a conjunto con el pañuelo y la última incorporación a nuestro uniforme ha sido un cinturón negro con el escudo que nos representa. En todo este tiempo, hemos tenido el honor de ostentar hasta tres Capitanías. La primera en 1992 y de la que fueron Capitanes, Vicente Serrat y Mª José Bertomeu.
76 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Ese mismo año, el Desfile de Gala fue retransmitido, en directo, por una emisora local de radio de Madrid. La segunda Capitanía recayó en 1998 y estuvo encabezada por Matías Soria y Mª Rosa Tent. La anécdota de ese año fue que tuvimos que presenciar cómo el decorado de la Presentación se caía momentos antes de empezar. Afortunadamente, todo quedó en un susto. La última Capitanía de la Filà fue en el año 2008. Nuestros representantes fueron Pere Josep Cholbi y Llum Espasa acompañados de sus hijos Pau y Joan. Este año, si por fin el bicho nos lo permite, volvemos a tener el placer de ostentar este título que tanto significa para todas las filaes. En esta ocasión, nos representarán Florencio Mata y Mª Rosa Català. Para bien o para mal, ha sido hasta el momento, la Capitanía más larga de la historia, puesto que tenía que haberse celebrado en 2020 y finalmente se realizará en 2022. En estos años le hemos rezado tanto a la Mare de Déu de Loreto que, como se dice en los actos de Desembarco y Reconquista: “Sorda se ha quedado de escuchar nuestras plegarias”. En este breve repaso, nos gustaría destacar a nuestros Capitanes de este año. Por un lado, Florencio Mata ha sido uno de los fundadores de la Filá y presidente de la misma durante 34 años. Ha sido miembro de la Junta de Festes desde que se fundó y ha sido presidente de ésta en dos ocasiones: en 1992 y en el año 2009. Además, su trayectoria en la fiesta y personalidad han propiciado que fuera galardonado con el Premi Sant Jaume en el año 2014. Por otro lado, Rosa Català es esa persona que vela por que todo salga bien y que lucha por que la Filà siga viviendo muchos años más. Ha sido nuestra cabo de escuadra durante más de 25 años y es una de las primeras mujeres que empuñaron el arma para dirigir a sus tropas en la fiesta xabiera. Muchas personas han enarbolado el estandarte de los Ballesters y llevado con orgullo y humildad los colores de esta familia que ha conseguido mantenerse a lo largo de este tiempo a pesar de las dificultades. Que esta Capitanía que afrontamos, sea un homenaje para los que estuvieron, los que estamos y los que estarán; y un orgullo para nuestros compañeros moros y cristianos y Xàbia entera.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 77
XABIA
Música: Salvador Salva Letra: Juan Torres Com un jardí que esclata en roses, dins del meu cor vullguera desfullar El teu fulgor que es el riere d’un poble Que expressa així l’il·lusió l’emoció, que ens ompli al cantar. Tot esplendor i alegria, es la fadrina xabiera La que tothom dona vida, si algun dia tu en faltares No se de mi que seria Des de lo mes fons del cor, trasformant el crit en veu Desbordant-me d’emoció. Quan sent cantar esta cançó. Com un jardí que esclata en roses, dins del meu cor vullguera desfullar El teu fulgor que es el riere d’un poble Que expressa així l’il·lusió l’emoció, que ens ompli al cantar Xàbia tu eres un encant, la millor terra del món La que en fa bullir la sang, l’emoció que em fa que plore Quan m’allunye del teu mar, quan divise el gran Montgó El mes etern vigilant, de la terra que soc jo. Xàbia eres un tresor, joia del Mediterrani L’alegria del meu sol, Xàbia que bonica eres Ja mai et podre oblidar, i des del fons del meu cor Jo vulguera així expresar, Xàbia que eres un encant
78 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
FIESTAS MOROS Y CRISTIANOS 2022
2020 NO SE CELEBRARON LAS FIESTAS POR EL COVID-19 2021 NO SE CELEBRARON LAS FIESTAS POR EL COVID-19 2022 LA CAPITANIA LA OSTENTARA ESTE AÑO D. FLORENCIO MATA CRESPO Y SU SEÑORA, MARIA ROSA CATALA TORRES DE LA ESCUADRA CRISTIANA “BALLESTERS” SIENDO ABANDERADAS LA SEÑORITA LUCIA LLIDO VALLES DE LA FILA “XIBIA” POR EL BANDO MORO Y LA SEÑORITA CARLA LLIDO BERTOLIN DE LA ESCUADRA CRISTIANA “PIRATES DE SAN JAIME”. SERA PREGONERO ESTE AÑO D. Diana Morant Ripoll Ministra de Ciencia e Innovación HAN SIDO NOMBRADOS PREMIO SAN JAIME, POR SU ENTREGA EN ESTAS FIESTAS LA SRA. ENCARNA TACHO, D. JUAN CARDONA BISQUERT Y JOSE GARCIA “CHEULIT” ()
PRESIDENTES DESDE EL PERIODO FUNDACIONAL HASTA EL PRESENTE
DESDE 1978 HASTA 1980 LA PRIMERA FILA JALUFOS SE REGIA SIN PRESIDENTE 1981 JOSE CARDONA BISQUERT (por acuerdo de las filas existentes) 1882 JOSE CARDONA BISQUERT (por acuerdo de las filas existentes) 1983 JOSE CARDONA BISQUERT (por acuerdo de las filas existentes) 1983 JOSE SUCH MARTINEZ (JUNTA GESTORA LEGALIZACION J.CANTRAL) 1984 JOSE CARDONA BISQUERT (1° PRESIDENTE ESTATUTARIO DE LA J.C.M.C.) 1985 JOSE CARDONA BISQUERT 1986 JOSE CARDONA BISQUERT 1987 JOSE FA, GONZALEZ FERRER 1988 JOSE A. GONZALEZ FERRER 1989 JOSE CARDONA BISQUERT 1990 JOSE ROMANI MESTRE 1991 VICENTE MONTANER SALA 1992 FLORENCIO MATA CRESPO 1993 FLORENCIO MATA CRESPO 1994 JOAQUIN MOLL RAS 1995 JOAQUIN MOLL RAS 1996 EMILIO BAÑULS RABOSO 1997 EMILIO BAÑULS RABOSO 1998 ANTONIO HERNANDEZ HERRERO 1999 ANTONIO HERNANDEZ HERRERO 2000 VICENTE MONTANER MATA 2001 VICENTE MONTANER MATA 2002 JAIME ORTUÑO DEVESA 2003 JAIME ORTUÑO DEVESA 2004 JUAN BNELLOCH TORRES 2005 JUAN BENLLOCH TORRES 2006 JORGE IBEID SIDER 2007 JORGE IBEID SIDER 2008 JORGE IBEID SIDER 2009 FLORENCIO MATA CRESPO 2010 FRANCISCO J. MOYA GARCIA 2011 FRANCISCO J. MOYA GARCIA 2012 JUAN LUIS BUIGUES CATALA 2013 JUAN VTE. ALVAREZ CATALA 2014 JUAN VTE. ALVAREZ CATALA 2015 JUAN VTE. ALVAREZ CATALA 2016 JUAN VTE. ALVAREZ CATALA 2017 FERNANDO PILES ALMELA 2018 FERNANDO PILES ALMELA 2019 RUBÉN FEMENIA MULET 2020 NO FIESTA POR COVID-19 2021 NO FIESTA POR COVID-19 2022 RUBÉN FEMENIA MULET MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 79
80 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Colaboraciones LITERARIAS
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 81
DATOS HISTORICOS ESCRITOS SOBRE JAVEA ANTIGUA
Jose Cardona Bisquert
M
uchos datos se han escrito sobre Jávea, desde tiempos o siglos pasados, los ciudadanos de Jávea y mayormente los más jóvenes, ignoran su pasado, hasta ahora por medio de esta revista he ido dando detalle por fechas, una colección de efemérides que ocurrieron en nuestra Villa, desde el año 1090 hasta nuestro tiempo. Ahora trasladare los datos de que dispongo sobre nuestra Villa de Jávea. Contando que también será, una entrega por años, hasta completar los datos.
des son, por el Norte el monte Mongo, que se yergue soberano prolongándose hacia el mar y formando el Cabo San Antonio. Los Romanos le llamaron “Caon” y el Rey D. Jaime, “Montegaone”, alcanzando un altura de 760 metros, Por el Sur limita a Jávea otro monte no tan alto, pues solo mide 440 metros y es llamado Puig por los moradores de este valle y también “Montaña Lorenza”, aunque los marinos la denominaban “Isabela”. Prolongase también hacia el mar y forma los cabos de la Nao, Negro y de San Martin.
JAVEA, es villa Real por privilegio concedido por el Rey Felipe III, el día 2 de Septiembre de 1612, cuyo documento no satisfizo a Denia, que le negaba el derecho de villa de Jávea, aunque sin documento fehaciente, probaba que lo era desde tiempos remotos, pues ya en 19 de Diciembre de 1492 se le otorgo esta gracia por el Duque Real de Gandía, Don Alfonso de Aragón, opinión que prevaleció en la sentencia favorable de 8 de Julio de 1701. El Rey Felipe V en 5 de Noviembre de 1710, la llamo Lealisima y en 16 de Enero de 1711, le permitió pudiese usar en su escudo la simbólica Flor de Liz.
Los geógrafos antiguos llamaban a esta macizo el “Promontorium Sarturu”. Dicen algunos Historiadores que en la plana de San Martin se dio una batalla entre las fuerzas guerreras de Mételo Y Sertorio y que este ultimo en las postrimerías de su vida se escondía en las cuevas de la Nao, que son interesantísimas por su grandiosidad y que murió en ellas asesinado por el traidor Parpenna. Entre estos dos montes, el Mongo y el Puig, derivaciones respectivamente del Moratalla y del Bernia, todos ellos del Benicadell, como este de la cordillera Celtibera, está enclavado el término Municipal de Jávea, con una extensión de 68 millones y medio de metros (6.850ha.). Es un valle que en suave declive viene desde Gata de Gorgos y termina en la magestuosa ensenada que forman los cabos San Antonio y San Martin.
Otras personas reales la han concedido honores y gracias a esta Villa laboriosa, así como la concesión del Titilo de Ciudad. Bien se lo merece el pueblo que respetuoso con las leyes, estuvo siempre al lado de los poderes constituidos y en las horas aciagas para la Patria, supo dar su sangre en holocausto de nuestra independencia. Hay un hecho en su historia moderna, que es digno de que no se olvide. Durante los días aciagos de la semana trágica de Barcelona en 1909, cuando los revoltosos realizaban toda clase de desmanes y de crímenes, Cataluña permanecía incomunicada con el resto de España. Sin embargo, gracias a la cordura de los Javienses, el Gobierno recibía noticias de la Urbe Barcelonés, por el cable que partiendo de Jávea, llega a las Baleares y enlazaba con el de Barcelona. Y si las turbas hubiesen intentado cometer un desafuero en esta playa para dejar al gobierno sin medios de que valerse para saber lo que ocurría en Barcelona y tomar medidas con que sofocar la insurrección, los Javienses hubiesen cooperado con sus vidas a la causa del orden. Así lo han hecho siempre, por eso la divisa de Jávea ha sido en todas épocas Fe, Nobleza y Lealtad.
Esta campiña fertilísima fue llamada por los Árabes “Beni-hacim” y cruza por ella el rio seco Gorgos, llamado también Xaló en nuestros tiempos (los Romanos lo llamaron rio Cani) que nace en el valle de Catá, en la cabeza Faro, vertiente del célebre barranco Malafí, cerca de Benichembla terminando en la bahía de Jávea, con un recorrido de unos treinta Kilómetros. Dice un geógrafo que sus aguas, se pierden en el subsuelo después de pasar mansamente por Jalón, tienen la singularidad de templar bien el acero. Cree un geógrafo que las aguas perdidas de este rio son las del Almorach, manantial de agua dulce que brota en el mar la pié de la montaña Lorenza.
Jávea está situada a los 38º 40º 6N, de latitud y 6º 20º 10E de longitud del meridiano de San Fernando, sus lin-
Ptolomeo pone en tiempos romanos aquí como Saetabicula, contra los que creen que se trata de Alcira o Játi-
82 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
El geógrafo Romano Rufo Avieno, dice que hubo un pueblo Ibero que se llamaba Ilerda, y según Marden, Idera, coincidiendo con Estrabon, que sitúa la colonia Ibera al pie del Caon donde fluye el rio Cani.
va, el Sr. Fernández Guerra afirma que se trataba de un pueblo situado en Cabo Martin y por lo tanto, dentro de término de Jávea. Quizá los restos de esta población desaparecida, fuesen hallados para gloria del arte y de la ciencia histórica si un puñado de hombres de buena voluntad realizasen excavaciones bien dirigidas. En tiempos de los Visigodos hubo en Jávea un célebre Monasterio llamado de San Martin, del que no existen indicios. Fue fundado en tiempo de Lliuva por monjes de África reunidos con San Donato. Este Monasterio fue refugio de San Hermenegildo, cuando huida de las furias de su padre Leovigildo. Así lo afirma en una crónica San Gregorio el Turolense. Fue Abad de este Monasterio Eutropio, que asistió a uno de los celebres concilios de Toledo. El Caudillo Almorávide Davud-ben-Aixa, desembarco en Jávea para atacar a Denia con los Árabes que le seguían, y muchas gentes de estos valles siguieron a los hijos de Mahoma, llegando a la vecina población y desposeyendo del mando de la plaza al Valí almohada Abu-Monead, y proclamando por Valí al Almohade Aben-Geaf, en quien reconocían mejores dotes de gobernante. Ímprobo trabajo nos cuesta lograr los datos que anteceden; es difícil hacer luz sobre épocas remotas, en el breve espacio y de tiempo de que disponemos para ello. Conforme avanzamos hacia la época presente, las noticias que hallamos son más abundantes y verídicas. El siglo XIII fué fecundo en acontecimientos para Jávea. El Rey D. Jaime de Aragón, pensó y realizo la conquista del reino de Valencia, de Baleares y de parte del Reino de Murcia. Es un periodo de gran agitación, de rudas luchas entre Moros y cristianos. Los moros de la comarca se insurreccionaron contra su rey Zayan y este desapareció después de su entrevista con el Conquistador. Sin embargo, sostenía la agitación de los Arabes contra los caballeros de conquista, los templarios y los nobles Aragoneses y Catalanes, un moro llamado Addalla-ben- Hudzail, más conocido por el sobre nombre de Azul. Se puede asegurar que la conquista de Jávea se realizó por año 1244 al 1258, dirigiendo las operaciones el caballero D. Bernardo de Abella, que encontró aquí un pueblo llamado Xabea por Mosén Feber, e Isabela por el Rey D. Jaime, El mismo Rey D Jaime en posteriores documentos llama a nuestra Villa Exabeam.
co tapiadas de altas y de cinco palmos de gruesa y una tapiada de antepecho de dos palmos de anchura. Adamas dice que la muralla ha de partir del atrio de la Iglesia hasta las casas de En Cayrat. En el repartimiento de tierras no aparece este nombre, vemos en cambio otros de individuos que serian personalidades distinguidas, como el de Miguel Segarra, a cuyas instancias concedió el Rey Justicia a Javea. En 1323 concede D. Jaime a su hijo D. Pedro, Conde de Ribagorza, el Señorio de Jávea y Denia. El Juramento de Villa se celebro en Murviedro, en el Palacio del Obispo y represento a Jávea, Tomas Carrasquer. El Infante D. Pedro caso con Dª. Blanca de Tarento, de cuyo matrimonio nació D. Alfonso, el Duque Real de Gandía. Hizo en 1732 una visita Pastoral a Jávea, en nombre del Arzobispo de Valencia, D, Juan F. Navarro y Getaber, Obispo de Albarracín. Se hicieron fiestas en su honor. En 1734, falleció en Benicarló el Javiense Dr. José Alberola, del habito de Montesa y S. Jorge de Alfaura. Esta enterrado en la Iglesia del temple, en Valencia. Despees del Duque de Segorbe, que murió en 1738, ocupo el señorío su hijo D. Antonio, duque de Alcalá y de Medinaceli. En 1753, Jávea recibió con solemnes fiestas la visita del Arzobispo de Valencia D. Andrés Mayoral. En 1768, ocupo el señorío D. Pedro Fernández de Córdoba, marqués de Priego, hijo del anterior, sucediéndole en 1789 su hijo el Duque de Carinona, (cuyo señorío llego hasta 1806) que ordeno se abriera la puerta Norte sobre la muralla que se llamaba Portal Nou. El último señor fue D. Luis Joaquín, Duque de Santisteban, en cuya época las Cortes de Cádiz, dieron al traste con los señoríos. En 1774 ordena el Duque que sea construida la casa Ayuntamiento, y se edificaron entonces las esbeltas arcadas de la plaza del mercado. Durante este señorío tuvo lugar la última tentativa de los corsarios moros contra Jávea. Dos barcos catalanes, destrozan, ayudados por los Javienses y una carabela mora. El combate fue horroroso.
Los Javienses edificaron para defensa de la plaza una fortaleza y en 16 de noviembre de 1304, mando derribarla D. Jaime, sin perjuicio de ordenar en documento fechado días después” que la torre no se derribe sino que se fortifique más”, y que tampoco sea derribada la torre de Juan Cayrat. Dicen algunos historiadores que esta última edificación es la torre que existe en el convento de Monjas Agustinas, y en la que guardan las reliquias de la fundadora del Monasterio.
Jávea, también sufrió desventuras durante la guerra de la Independencia. El día 20 de enero de de 1812 penetraron en la villa cien soldados Franceses montados, al mando del Capitán Rosier, del ejército del General Abert. Por la tarde del mismo día regresaron a Denia con 2000 raciones. A mediados del mes siguiente, realizaron de nuevo la visita, entregándoles el Ayuntamiento la mitad de lo que pedían. Al retirarse por la plana de San Jerónimo se llevaron un ganado de corderos. Ante este estado de cosas, surgieron en Jávea hombres dispuestos a contrarrestar los abusos de los franceses. Formaron grupos patrióticos, para defender la Villa, sus vecinos llamados El Campanero, el Degollat, el Pansit, y Groc de Sala, que realizaron hazañas verdaderamente épicas.
En 1306 ordena D. Jaime, se construyan murallas para la defensa de la población y dice que han de ser de cin-
En agosto del mismo año llegó a la bahía una escuadrilla Inglesa, cuya tripulación fue recibida con júbilo MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 83
por el vecindario. Al día siguiente, llegó a la Villa media compañía de Infantería Francesa y la población se opuso a su entrada. Esto produjo una lucha violenta contra los invasores, que fueron derrotados por los ingleses y Guerrilleros. Repitieron la acción, horas después los franceses, atacando por diferentes partes. Los de Denia lo hicieron por la puerta del Mar, guardada por los Ingleses y los venidos de Benisa y Calpe, atacaron por la puerta de San Vicente, defendida por los Javienses. Fueron rechazados nuevamente los franceses, y los ingleses se reintegraron a sus buques. Al amanecer del día 28 del mismo mes de agosto, Jávea apareció nuevamente sitiada por los franceses. Los Ingleses intentan desembarcar nuevamente, pero los soldados Napoleónicos lo impidieron, sosteniendo ambos bandos continuo tiroteo. A media mañana, los Franceses el ataque a la Villa, y tras heroicos esfuerzos de los bravos Javienses, lograron apoderarse de ella. Entraron a degüello, ensangrentado las calles de la población. Los ingleses, al anochecer, después de volar los dos fuertes que Jávea tenía en su bahía, zarparon sus buques con rumbo norte. Temerosos los franceses de que fuese Denia atacada por los Ingleses dejaron en paz a Jávea, pero volvieron a ella dos días después, realizando nuevamente el saqueo. Hicieron robos de importancia, se llevaron caballerías, ganados de todas clases, multitud de cahices de trigo, alhajas, ropas etcétera, y los caudales de la casa de la Villa.. Desde la torre de la Iglesia arrojaron al Dr. Vicente Catalá, que acababa de celebrar misa y al sacristán Francisco Blasco, destrozaron además la sacristía y el archivo. Una religiosa escribió con su sangre una página gloriosa de la historia de Jávea. Al ser asaltado el convento de religiosas Agustinas, un oficial Francés requirió de amores a Sor Luisa de San Agustín, joven monja de esbelto talle y extraordinaria hermosura, que con gesto heroico apostrofó al cobarde que intentaba manchar su honor. Después de bárbara lucha con el francés, logró escapar, arrojándose al pozo del jardín y muriendo ahogada. El día 5 de Febrero de 1841, fue elegido diputado a las Cortes por el distrito, el Ilustre Javiense D. José Antonio Bolufer Cruañez, que falleció en 1841. Las obras de la hermosa Capilla del Calvario, se comenzaron a principios del año 1848, en el mismo lugar que ocupaba la antigua de la Inmemorial cofradía de la Cruz. Costo unas 75.000 pesetas. En 1º de enero de 1853 se enciende por primera vez el faro construido sobre la torre y ermita de San Antonio, en el cabo del mismo nombre. En 1860 se inauguró la estación telegráfica y se tendió el cable de Jávea a Ibiza y de Ibiza a Palma. En este mismo año fue construida la carretera de Jávea a Gata de Gorgos. 84 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
En 1861, se construyó el atrevido puente sobre el Gorgos, en el barrio de Triana. En 1870 fueron derribadas las antiguas murallas de la población y al año siguiente fue construido el embarcadero. En 1887 fue ascendido a Teniente Coronel del ejército D. Francisco Montaval Serralta, hijo de familia modesta que supo encumbrarse por su heroicidad combatiendo contra los Carlistas y los moros. Conquisto muchos Lauros y falleció en 1904. En 8 de Febrero de 1887 falleció en Jávea D. Cristóbal Cholbi Bañuls y en 29 de julio de 1893 su hermano D. Carlos. Legaron su cuantiosa fortuna para crear en establecimiento de beneficencia exclusivamente para los hijos de Jávea y pobres indigentes, cuyo establecimiento se sostiene del legado. El edificio es preciosísimo, y en la actualidad figura al frente de la Junta administrativa el cumplido caballero D. Leonardo Ferrando Albi, notable abogado Javiense. Los demás cargos los desempeñan hoy los señores D Fabián Fluixa, cura; D Julio Cruañez, D. José Albi, D. Pedro Benimeli y D. Jaime Casabo. Cada dos años, por elección entre los patronos, son nombrados los señores que han de desempeñar durante el bienio los cargos respectivos, sin retribución alguna. En la actualidad (entonces) hay treinta y dos asilados, la mitad de cada sexo, cuidadosamente atendidos por ocho religiosas de la Inmaculada Concepción. En la preciosa Capilla del establecimiento hay un elegante sarcófago de mármol de Carrara, destinado para guardar los restos de los fundadores. En 1894 fue inaugurada la estación semafórica. En 1898, con motivo de la guerra con los norteamericanos, se produjeron ruidosas manifestaciones patrióticas. En aquellos días se concentraron en Jávea una Compañía del Regimiento de Tetuán y otra de artillería del octavo montado, Guardia Civil y carabineros para custodiar, según se dijo, el cable de las Baleares, pues corrían noticias de que los yanquis se proponían cortarlo. En 1913 falleció el Ilustre Javiense D. Jaime Pajarón Ripoll, canónigo de Segorbe y vicario capitular de aquella diócesis en 1899. Estos son los datos más salientes de la historia de Jávea, que han llegado a nuestras manos. Hemos omitido, para sujetarnos a las dimensiones de este trabajo, aquellas noticias menos interesantes para la curiosidad pública. En todas las épocas Jávea ha sido un pueblo eminentemente religioso, y en sus grandes tribulaciones, ha acudido lleno de fe, a las plantas de Jesús de Nazareno. Recopilación de “Bosquejo histórico de Jávea” Pons Albi 1919
EL “MALNOM” COMO DATO IDENTIFICADOR Y EL “CONGELADOR” DE LA HISTORIA DE XABIA
Vicente Catalá Bover
L
a publicación, de las colaboraciones literarias en los libros de las fiestas patronales y populares de Xàbia, “Fogueres”, “Moros y Cristians” y “Mare de Dèu de Loreto”, revisten un interés que excede de la simple curiosidad de su lectura. El motivo principal que mueve a los colaboradores, es el de informar y dar a conocer el carácter o idiosincrasia local. Esa información en forma de colaboración, tiene la misión de engrosar el patrimonio cultural del pueblo, dando lugar a la formación de su historia, con lo que se llega a la conclusión de que la historia es el relato de los hechos relativos al hombre, ordenados cronológicamente. Estas colaboraciones, que en el futuro serán la historia del pueblo no deben desaparecer, ni olvidarse, sino “congelarse” y conservarse en el
Vista aérea poblado maritimo primeros años 60- Arxiu Municipal Xàbia
medio adecuado, para surtir su efecto en el momento en el que el historiador de turno lo saque a la luz pública. Ese medio es un archivo. Sobre esta materia y todo lo que se escribe sobre Xàbia, la maestra y escritora Pepa Guardiola, lo cataloga así: “La riqueza de un pueblo no se mide por el patrimonio personal que acumulan sus vecinos, sino por el patrimonio colectivo que generación tras generación, década tras década, han creado, conservado y atesorado las personas que han formado y lo forman”. La asociación cultural “Cirne” tiene por norma institucional contribuir al desarrollo del pensamiento y a la exaltación de los valores culturales.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 85
Sala multiusos AMX
Antiguo cauce rio Gorgos, hoy avenida jaime Ios primeros años 60 Arxiu Municipal Xàbia
El “malnom” o apodo, propio de los núcleos rurales, como era la Xàbia de toda la vida, la agrícola, es un nombre que se aplica a otro nombre, formando un sobrenombre. Según el Código civil, el nacimiento determina la personalidad y esa personalidad queda acreditada por la imposición de un nombre en el Registro civil. El sobrenombre suele aplicarse por la sociedad a las personas, tomándolo de sus defectos físicos, de un oficio o de alguna circunstancia especial o llamativa de la misma. Es decir el nombre lo impone el Registro civil, y la sociedad pone el sobrenombre. Uno se impone y el otro se pone. El nivel de aceptación por parte del interesado (el apodado), es muy alto y casi siempre bien aceptado. Hay sus excepciones. La mayoría, se sienten orgullosos del ”malnom” porque perciben, sienten en su vida, el recuerdo nostálgico de sus antepasados, de los cuales heredaron ese “malnon”. Es el caso de los “Sabata”, “Pelut”, “Pachanca”, “Pipa”, “Frare”,”Rull”, “Parrando”, “Corder”, “¨Faixa”, “Gallo”, “Farreta”, “Cabiscol”…etc. tanto en Aduanas como en el núcleo del casco viejo del pueblo, su vecinos, se aferran a él. El paso del tiempo, los nuevos usos y costumbres de las jóvenes generaciones y los adelantos en las formas de comunicación e identificación, son o serán, en el futuro, la causa de la decadencia del “malnom”. Sobre ésta materia del apodo, Mª Teresa Catalá Crisóstomo, de Xàbia y profesora de Instituto, tiene un brillante estudio de los motes de los marineros, publicado en el libro editado por la Comissió de Festes Mare de Dèu de Loreto, titulado “Xàbia marinera. Memoria gráfica”
86 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
y patrocinado por el Ajuntament de Xàbia, en 1996. El nombre del trabajo es: “El apodo de los buenos marineros” Entre otras cosas afirma: “Los apodos constituyen una valiosa herencia de nuestro mayores: forman parte de nuestro bagaje cultural y lingüístico y por lo tanto, no han de ser objeto de menosprecio, por el contrario, han de ser merecedores de todo nuestro respeto.” Por salvar del olvido a la anécdota que dio origen al apodo familiar de “Pachanca” nos dice: “El apodo que nos ocupa es una deformación fonética de la expresión “pas de xanca” (paso de zanco)”. El origen del apodo debemos buscarlo en Moraira, donde vivía el padre de Antonio Crisóstomo, al que la gente decía que andaba enzancado, es decir, con las piernas muy separadas como si andara con zancos. A causa de esta peculiar manera de andar fue conocido entre el vecindario como el de “pas de xanca, expresión que con el paso del tiempo y que a causa de la transmisión oral ha pasado a convertirse en “Pachanca”. Esta es, resumida, la historia del apodo de la familia de la profesora Mª Teresa Catalá. Volviendo un poco al pasado, encontramos en este pueblo, el aspecto repetitivo de los apellidos más corrientes, como Buigues, Torres, Bisquert, Bas, Sapena, Sala, Ramos, Crespo... etc. he hizo que en tiempos pasados, por ésta y otras causas, los vecinos trataron de identificarse con sus paisanos con un sobrenombre, y ha sido tal la aceptación y popularidad de esta modalidad identificativa que hay gente que es más conocida por el “malnom” que por el nombre y apellidos propios. Hace unos años, se me ocurrió la idea de hacer una prueba sobre la efectividad de esta costumbre del apodo. Un día de Septiembre de 2012, en uno de los bares existentes en el Mercado municipal me encontré con tres vecinos de Xàbia, de 75 a 80 años, de buen talante y reconocido arraigo local, a quienes expliqué que quería hacer una prueba sobre los apodos más frecuentes del pueblo. Estas personas, aceptaron de buen grado, pen-
Inauguración nuevas dependencias octubre de 2018 Arxiu Muncipal Xàbia
sando que era un juego para ejercitar la memoria. Los reunidos a la mesa del bar éramos: Francisco Devesa Pascual, “Carrasco” (hostelero), Francisco Bas Gisbert, “L´alemá” (panadero) y Francisco Diego Vives “Mosensol” (pelotari). El desarrollo del juego, consistía en que yo nombraría, sin señalarlos, los nombres y apellidos de cada uno de ellos, es decir de los tres, a continuación deberían decirme uno por uno el mote de las dos personas (excluyendo, claro está el suyo). Ninguno de los tres supo atribuir o identificar a los otros dos. Dijeron en forma vaga y dudosa que esos nombres y apellidos que yo había nombrado les “sonaban”, pero no “caían” quienes eran. No hubo identificación. Estas tres personas eran conocidas, entre ellos, de toda la vida por el apodo, pero desconocidas, de toda la vida, por el nombre y apellidos verdaderos. He aquí demostrada la eficacia del “malnom”. Como estamos en el tema de apodos, quiero hablarles del “congelador”, el apodo que le he puesto al archivo municipal, en el que voy a exponer su inesperada y vandálica destrucción, en el año 1936, fecha fatídica de la historia de España, al estallar la guerra civil. Sin ánimo de hacer una narración histórica de la misma, por no ser éste el medio ni el momento, diré muy brevemente que el Gobierno de España estaba en manos del Frente Popular, ganador de las elecciones de Febrero de ese 1936. Al producirse el Alzamiento nacional, los individuos del Frente Popular, comenzaron a desencadenar la violencia, el desorden público y el asesinato de personas por el simple hecho de vestir sombrero, corbata y ser de derechos: asesinaron a personas como Vénmela, Ramos, Tena y otras más. Se incautaron de bienes muebles e inmuebles y asaltando el archivo municipal y el parroquial, les prendieron fuego, rematando su maldad quemando la iglesia parroquial de San Bartolomé. Resultado: Xàbia se quedó sin archivo, y su historia desapareció con el fuego, cual “foguera” festera. En los años siguientes, a partir de 1939, el papel documental que iba generando la administración local y los órganos de otro orden, se fueron guardando, o más bien almacenando, sin carácter de archivo, en distintos locales del Ayuntamiento.
Instalaciones AMX
Los investigadores, en ese periodo de “orfandad” archivística, tenían que acudir a los distintos negociados, para localizar un documento “almacenado” en algún local. Había que acudir con buena cara, para contar con la amabilidad y buen servicio del funcionario, dado que éste no tenía la obligación de actuar como archivero, buscando papeles viejos. Transcurrían los años, y las distintas corporaciones municipales en sus respectivas legislaturas no acertaban a tomar las medidas adecuadas para resolver esta carencia cultural, hasta que Vicent Chorro, elegido concejal en las elecciones municipales de 1979, según cuenta el profesor y escritor Francisco Reus en su libro, “Les eleccions a Xàbia”, puso manos a su proyecto de partido, para dotar a este pueblo de un archivo municipal. La Corporación municipal empezó a trabajar con interés en el proyecto, y fruto del mismo, ha sido la creación del flamante archivo municipal, ubicado en el carrer D´Avall, ocupando el lugar donde estaba emplazada la oficina técnica de Urbanismo. Fue inaugurado el 8 de Octubre de 2018, en un acto público presidido por el alcalde José Chulvi, con asistencia del concejal de cultura Quico Moragues y el nuevo archivero Juan José Más. El archivo municipal, como lugar donde se conservan y custodian los documentos gráficos y escritos, de la historia del pueblo (el “congelador”) está a la disposición de curiosos, investigadores e historiadores.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 87
EL CAMP D’AVIACIÓ DE XÀBIA (1937-1939)
Joaquim Bolufer Marqués. Museu de Xàbia
E
l 17 de juliol de 1936 s’iniciava, a les possessions espanyoles del Marroc, un cop d’Estat contra el govern de la República. L’alzamiento va ser promogut per gran part de l’exèrcit, amb el recolzament d’amplis sectors de les forces polítiques i econòmiques de la dreta.
El fracàs del cop d’Estat, frenat per la ràpida i decidida acció dels sindicats, partits d’esquerres i les forces de l’orde lleials a la República, donarà pas a una llarga confrontació de quasi tres anys. Durant tot aquest temps, entre juliol del 1936 i març de 1939, Xàbia va restar lluny dels fronts, a la rereguarda. Tanmateix, la situació costanera del nostre poble i la seua proximitat a les illes Balears, a mans dels sublevats des de l’estiu del 1936 (amb l’excepció de Menorca), van condicionar el paper de Xàbia en el transcurs de la guerra. La Guerra del 1936-39 va ser, d’alguna manera, el pròleg de la Segona Guerra Mundial. Aquí s’iniciaren i s’experimentaren, els avanços en les armes i les tècniques de guerra dels països - Alemanya i Itàlia - que després serien els grans protagonistes del conflicte europeu, i de manera ben especial en el camp de l’aeronàutica. Ara, per primer cop, l’aviació jugaria un paper determinant en les batalles. Però sobretot, en aquest conflicte s’iniciaran els bombardejos, no només sobre els objectius militars, sinó també contra fabriques, infraestructures estratègiques, instal·lacions industrials, i la població civil. L’exèrcit de Franco va disposar, des del començament del conflicte, amb el recolzament militar de l’Alemanya nazi i la Itàlia feixista. Una ajuda que seria determinant en el triomf dels sublevats. A Mallorca van ser instal·lades bases aèries de l’exèrcit sublevat que comptaven amb alguns aparells de l’exercit franquista, però sobretot, amb els avions de la Legion Condor aportats per Hitler, i els caces i bombarders de Mussolini que formaven part de l’Aviazione Legionaria. La marxa del conflicte bèl.lic va centrar els esforços del bàndol nacional en atacar, de manera continuada, els 88 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Figura 1.- Cartell republicà de temps de guerra sobre l’aviació
ports i les poblacions litorals de la República. Des de Mallorca eixien els avions que descarregaven les bombes sobre les ciutats i infraestructures del territori valencià. La intenció era, a més d’atemorir i castigar la població, bloquejar l’abastiment i comerç a la costa mediterrània republicana; és per això, que el govern de Franco va establir a la ciutat de Palma la Jefatura de las Fuerzas de Tierra, Mar y Aire del Bloqueo.
de València i l’extrem sud de la d’Alacant dins de la Regió 7ª i 2ª respectivament. Abans de la guerra, només hi havien tres camps d’aviació actius al País Valencià, el de Castelló de la Plana, bàsicament d’ús militar, i els de l’Altet i Manises, d’ús civil. En començar la confrontació armada, i fins les darreries de l’any 1938, s’hi construïren molts camps d’aviació amb funcions i activitats molt diverses; en total, durant tota la guerra, es comptabilitzaren 38 aeròdroms dins del territori valencià.
Figura 2. - Esquadrilla de SM.79. Ufficio Storico della Aeronautica Militare.
La importància de l’aviació en aquest conflicte, va fer que el govern de la República creara pel maig de 1937 l’Arma d’Aviació i es plantejara la construcció de nombrosos camps d’aviació. Se’n varen projectar uns 400, molts dels quals es varen construir, de diverses categories i funcions, que servirien per recolzar la lluita als fronts de guerra i defensar-se dels atacats de l’aviació i l’armada enemiga. El territori republicà va ser dividit en set regions aèries, cadascuna amb una prefectura i diversos sectors, amb un aeròdrom a cada sector. Les terres valencianes estaven majoritàriament, dins de la 4ª Regió Aèria, però s’incloïen l’àrea oest de la província
La construcció del camp d’aviació de Xàbia va començar l’any 1937 i sembla, que a la primavera d’aqueix any ja estava actiu. Tanmateix, el primer document conservat a l’Arxiu Municipal de Xàbia en el qual s’esmenta l’aeròdrom, és un rebut del 6 de desembre de 1937, signat per Bertomeu Marí. En aquest rebut, Marí rep 360 pessetes per 144 càrregues d’argamassa, destinades a les obres del camp d’aviació. La resta dels documents conservats fan referència als obrers que hi treballaven i als jornals que van cobrar. La majoria dels treballadors del camp pertanyien a les quintes de 1922, 1923 i 1924, i només uns pocs, a les de 1925 i 1926. Un dels documents conservats a l’Arxiu Històric Municipal, emés per la Subsecretaria d’Aviació, Jefatura d’Obres del 7é sector, fa una crida per al reclutament de personal de «39 a 45 años de edad, siempre que aporten carro y caballeria o caballeria». Aquest personal passaria a ser soldat de l’arma d’aviació, cobrant el salari estipulat per als soldats, més 10 pessetes diàries per «...desgaste de
Figura 3.- Fotografia aèria de l’aeròdrom de Xàbia. Any 1936. Ufficio Storico della Aeronautica Militare.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 89
material, corriendo a cargo de esta Jefatura la manutención de las caballerias., ....Las peticiones se formularan en las oficinas de las Obras del Arma en esta localidad (Partida Rebaldí).» Aquest camp, podria enquadrar-se dins del grup dels aeròdroms de defensa litoral (del quals hi van haver nou al al territori valencià, des del d’Orpesa, al nord, fins al del Pilar de la Foradada a l’extrem sud). Segons la seua importància, el govern republicà els va classificar en quatre categories: permanents, semi-permanents, eventuals i de socors. El camp d’aviació de Xàbia pertanyia als eventuals. A llarg de la guerra va tindre diverses denominacions codificades: número 415, després, a partir de juliol del 1938, el 414 i des de finals de l’any 1938 va ser denominat AZ-02. Disposava de dipòsits de combustible, polvorí, llocs de guardia i nius d’ametralladores per a la defensa. Les instal.lacions més importants, com ara el lloc de comandament, barracons de la tropa i refugis principals, se situaven a la finca del Rebaldí, a la vora del camí Cabanes.
Figura 4.- Avís de la Subsecretaria d’Aviació per a reclutar personal de 39 a 45 anys, amb “carro y caballeria, o caballerias” per a la construcció i manteniment del camp d’aviació de Xàbia.
L’aeròdrom de Xàbia tenia dos grans pistes que formaven un angle d’aproximadament 80º, situades entre la carretera del Pla, al costat nord-est, i el camí Cabanes al sud-oest. La més gran, tenia una orientació nordest / sud-oest, amb 1.000 m de longitud, i una amplària màxima de 570 metres. La més petita, s’ubicava al costat del camí Cabanes, de nord-oest a sud-est, amb 920 metres de longitud i 200 metres d’amplària.
Figura 5.-Document de la Subsecretaria d’Aviació, Junta d’obres, amb la llista de treballadors del camp d’aviació de Xàbia a 31 de juliol de 1938.
90 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Figura 6.- Superposició de l’àrea de l’aeròdrom sobre una fotografia actual
Aquest camp va ser construït amb la finalitat de protegir els ports de Xàbia, i especialment el de Dénia. A la capital de la comarca funcionaven diverses fàbriques d’armament i era un port amb una important activitat comercial; és per això, que la ciutat de Dénia va patir quasi quaranta bombardeigs, el primer des del creuer Canarias, i la resta per l’aviació del bàndol franquista des de Mallorca. La marxa de la guerra i l’estratègia militar republicana, van fer que l’aeròdrom de Xàbia tinguera una escassa activitat. Tanmateix, l’estiu de l’any 1938 hi aterraren diversos avions republicans. Potser per això, el matí del 23 de juliol de 1938 s’hi va produir un bombardeig per quatre esquadrilles formades per bombarders Savoia s.79 de l’aviació feixista italiana, que tenien la base a l’aeroport de Son Sant Joan de ciutat de Palma, a Mallorca. En total descarregaren 36 bombes sobre el camp d’aviació del Pla, que afortunadament només causaren algun ferit, i una mort: el matxo del ti Moragues. El final de la guerra, esdevingut oficialment l’1 d’abril de 1939, no va suposar el desmuntatge immediat del camp d’aviació. El 31 de maig de 1939, la Jefatura Regional Aérea de Levante instava l’Ajuntament de Xàbia a vigilar i mantindre el camp fins que «... la superioridad ordene lo procedente.». A partir d’eixe moment, la documentació conservada recull els intents de l’Ajuntament, davant l’autoritat de l’exèrcit de l’Aire, per recuperar les terres per al conreu i retornar-les als seus propietaris. L’Ajuntament, en un document de 7 de juliol del 1939, argumenta: «...que el referido Campo se halla enclavado en la zona regable mas fertil de este termino municipal y gran parte del terreno del mismo, antes se dedicaba al cultivo de la vid-moscatel, al tener que roturar de nuevo, indudablemente se dedicaria al cultivo de naranjos y hortalizas....., cuyo cultivo daria sin duda el aumento de rendimiento que antes se men-
ciona;... . A parte de lo expuesto, debo significarle también, que segun personas prácticas y de gran experiencia en la localidad, el terreno que ocupa el referido Campo, en epoca de abundantes lluvias se convierte en charcas o terreno pantanoso de difícil desague y seria otro de los inconvenientes para Campo de Aviación.» A pesar dels arguments aportats pel municipi, un document de 15 d’octubre de 1939, signat pel governador civil i dirigit a l’alcalde deia «...ruego a VE tenga a bien dar las ordenes oportunas para que quede sin efecto la devolución a sus propietarios de los Aeródromos enclavados en esa provincia, pueblo de JAVEA.» Novament va insistir l’Ajuntament en sengles documents de 8 i 10 de novembre de 1939, argumentant els beneficis que reportarien el tornar a cultivar aquelles terres, així com que els seus propietaris «...no han sido indemnizados en ninguna forma». Les reclamacions van ser al final ateses, tal com certifica un document del governador civil de 29 de novembre de 1939: «Por no considerar necesario para el Servicio, el Aeródromo de JAVEA, enclavado en el termino municipal de dicha población, he resulto la devolución a sus propietarios de los terrenos que forman parte del mismo....».
NOTA.Per a la redacció d’aquest article hem seguint diversos estudis: • Carreres Rodriguez, M. 2018. Aeròdroms Valencians de la guerra civil . Quaders del Museu de Transport, 26. • Mainar Cabanes, E. 2007. Bajo las bombas. La guerra Civil en la C. Valenciana, 14. • Puchol, M.S. 2005. El bombardeig de Xàbia. 23 de juliol de 1938. Xàbiga, 9.
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 91
92 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
Colaboraciones COMERCIALES
La Junta de Festes felicita a todos los festeros e invita al pueblo de Jávea y a los visitantes a la celebración y participación de sus fiestas de Moros i Cristians. Agradece a sus firmas comerciales la colaboración prestada
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 93
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 95
96 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 97
98 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 99
100 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 101
102 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 103
104 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 105
106 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 107
108 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 109
110 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 111
112 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 113
114 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 115
116 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 117
118 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 119
120 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 121
122 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 123
124 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 125
126 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 127
128 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 129
130 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 131
132 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 133
134 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 135
136 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 137
138 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 139
140 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 141
142 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 143
144 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 145
146 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 147
148 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 149
150 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 151
152 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 153
154 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 155
156 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 157
158 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 159
160 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 161
162 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 163
164 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 165
166 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 167
168 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 169
170 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 171
172 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 173
174 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 175
176 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 177
178 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 179
180 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS Xàbia 2022 181
182 MOROS Y CRISTIANOS
Xàbia 2022
MOROS Y CRISTIANOS EN HONOR A SANT JAUME
XÀBIA DEL 16 AL 24 DE JULIO