Agosto 30 a septiembre 4
Campus Palogrande / Universidad de Caldas
7.ª Feria del Libro de Manizales Nuevas formas de narrar, nuevas formas de leer 30 de agosto al 4 de septiembre
La Universidad de Caldas en alianza con el Festival Internacional de Teatro de Manizales, Alianza por la Lectura, Confa, Banco de la República y el Ministerio de Cultura, en su afán por fomentar la lectura en niños, jóvenes y adultos, promoviendo la oferta cultural de la ciudad y la región, viene realizando desde hace siete años la Feria del Libro de Manizales. Un evento de ingreso gratuito presenta al público local y de la región una variada oferta editorial, académica y cultural.
Evento apoyado por el Ministerio deCultura Programa Nacional de Concertaciรณn Cultural
Equipo Feria del Libro FELIPE CÉSAR LONDOÑO LÓPEZ Rector ANDRÉS FELIPE BETANCOURTH LÓPEZ Vicerrector de Proyección Universitaria OCTAVIO ESCOBAR GIRALDO Director LUIS MIGUEL GALLEGO SEPÚLVEDA Editor Universidad de Caldas CAROLINA GUACANEME MORA Productora General ANGELA MARÍA MEJÍA MEJÍA Productora Ejecutiva LUIS OSORIO TEJADA Diseñador Visual JORGE IVÁN ESCOBAR CASTRO Coordinador Invitados ANDRÉS FELIPE SALGADO ESPEJO Coordinador Expositores y staff VERÓNICA OSORIO CÁRDENAS Jefe de Prensa
CATALINA BUITRAGO OCAMPO Community Manager ARTURO GARCÍA TORRES Fotógrafo ÁNGELA PAULINA SÁNCHEZ CRUZ Asistente Administrativa EDWARD MUÑOZ OSPINA Coordinador El Publicadero ESTRATOSFERA Diseño Instalación Cervantes CENTRO DE BIBLIOTECAS NATALIA LÓPEZ CARMONA Diseño Exposición Homenaje al Sabio Caldas EXPOSICIÓN HOLA, HOLANDA ES CÓMIC Festival Entreviñetas MILTON CARVAJAL Diseño Pabellón Alianza por la Lectura UN CUARTO PRODUCCIONES Productor Concierto PROGRAMACIÓN INFANTIL Y JUVENIL Alianza por la Lectura Palabra Kadabra SALÓN DEL LIBRO DIGITAL Confa
Una Feria de la Universidad de Caldas para la ciudad Realizar una Feria del Libro para la ciudad significa brindar un laboratorio en el que se generan visiones alternativas y nuevas perspectivas para pensar nuestro entorno, en el contexto de la paz. Nuestro reto es que la Feria del libro de Manizales sea el espacio para crear nuevos espacios de diálogo y convivencia a través de la lectura, no sólo pensada desde la perspectiva tradicional del libro sino también, a partir otras formas que brinda en nuestro contexto la transmedialidad, la literatura gráfica, las historias que se tejen gracias a los desarrollos tecnológicos y las formas no convencionales de publicación. Por ello tendremos gracias a la alianza con Confa el Salón del Libro Digital, en donde se ofrecerá una experiencia alternativa de los libros y la lectura. Para la Universidad de Caldas es fundamental pensar la Feria del Libro de Manizales como un espacio de encuentro de saberes, arte y literatura; así como de diferentes visiones y pensamientos que, aunque divergentes, se reúnen para celebrar la cultura y para hacernos partícipes de otras formas de construir identidades y universos que rompen con nuestra cotidianidad. Este año la Feria reflexionará torno a Cervantes y a Shakespeare y tendremos, por primera vez, una región invitada: Extremadura –España. Por último quiero resaltar la calidad de nuestros invitados y agradecer su presencia en nuestra Universidad; esta no sólo es una oportunidad maravillosa para la academia sino para la ciudad y la región. Agradezco también al Festival Internacional de Teatro de Manizales, el cual nos ha acompañado a lo largo de estas siete versiones; al Ministerio de Cultura, Confa, Banco de la República Alianza por la Lectura y a las demás instituciones públicas y privadas que se han sumado a esta iniciativa. FELIPE CÉSAR LONDOÑO LÓPEZ Rector
En la pila de libros que he leído hay tercos personajes que me esperan Mario Benedetti
Cuando Franz Kappus, el poeta novicio de inicios del siglo anterior, le pidió a Rainer María Rilke consejos y crítica sobre sus ensayos poéticos, éste le recomendó algunos libros, y sobre ellos le sugirió: “Viva algún tiempo en esos libros, aprenda de ellos lo que merece, según usted, aprenderse; pero sobre todas las cosas, ámelos. Este amor le será mil y mil veces retribuido…” La indicación del poeta no fue, sin duda, un consejo desatinado, y menos aún una promesa fallida. No es solo que haya libros que merezcan ser amados, es que ellos mismos son capaces (y tienen la intención) de agitar la respiración, sembrar la ansiedad, suprimir el hambre y el sueño… como solo el amor lo hace. Nuestra Séptima Feria del Libro hace de Manizales el lugar del encuentro, el escenario para la búsqueda, la mirada secreta, el cortejo y la alianza. Es nuestra intención que jóvenes, mujeres de oficina, niños de colegio, hombres que trabajan, jubilados que madrugan y estudiantes que trasnochan… todos… amen y se dejen amar por los libros. Nos complace ser testigos de este encuentro, y junto a nuestros aliados e invitados, obrar de Celestinas.
ANDRÉS FELIPE BETANCOURTH LÓPEZ Vicerrector de Proyección Universitaria
Invitados
Eduardo Moga Barcelona, 1962. Licenciado en Derecho y doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona. Ha publicado los poemarios Ángel mortal (1994), La luz oída («Premio Adonáis», 1995), El barro en la mirada (1998), Unánime fuego (1999y 2007), El corazón, la nada (1999), La montaña hendida (2002), Las horas y los labios (2003), Soliloquio para dos (2006), Los haikús del tren (2007), Cuerpo sin mí (2007), Seis sextinas soeces (2008), Bajo la piel, los días (2010), El desierto verde (2011 y 2012), Insumisión (2013), Décimas de fiebre (2014), Dices (2014) y El corazón, la nada. Antología poética (1994-2014) (2014). Ha traducido a Frank O’Hara, Évariste Parny, Charles Bukowski, Ramon Llull, Carl Sandburg, Arthur Rimbaud, Billy Collins, William Faulkner y Walt Whitman. Practica la crítica literaria en «Letras Libres», «Cuadernos Hispanoamericanos», «Turia» y «Quimera», entre otros medios. Es responsable de las antologías Los versos satíricos (2001), Poesía pasión. Doce jóvenes poetas españoles (2004) y Medio siglo de oro. Antología de la poesía contemporánea en catalán (2014). Ha publicado los compendios de ensayos De asuntos literarios (2004), Lecturas nómadas (2007) y La disección de la rosa (2015), el libro de viajes La pasión de escribir. Relato de tres viajes a Hispanoamérica (2013) y el diario Corónicas de Inglaterra. Un año en Londres (con algunas estancias en España) (2015). Mantiene el blog Corónicas de Españia. Ha codirigido la colección de poesía de DVD ediciones desde 2003 hasta 2012. Es director de la Editora Regional de Extremadura. Blog: Crónicas de España eduardomoga.1.blogespot.com
Susana Martín Gijón Es la autora de la saga del trébol de cuatro hojas, compuesta hasta la fecha por Más que cuerpos (2013), Desde la eternidad (2014) y Vino y pólvora (2016). Con Más que cuerpos inició su andadura en la novela negro-criminal de la mano de la policía Annika Kaunda, en exitosa revisión del género policiaco desde una perspectiva femenina y social, abordando temas como la violencia de género y el tráfico de personas. En Desde la eternidad, convierte la capital de Extremadura y su pasado romano en protagonistas de una trama intensa y sorprendente. Con Vino y pólvora se adentra en el mundo del vino y en las luchas por el poder dentro de la mafia napolitana. En 2015 publicó Náufragos, novela corta finalista en prestigiosos certámenes como el Premio Literario Felipe Trigo o La Trama de Ediciones B. Sus relatos han sido premiados y publicados en varias antologías. Twitter: SusanaMartinG Facebook: Susana Mrtín Gijón
Manuel Simón Viola Morato Badajoz, 1955. Es doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Extremadura y profesor de enseñanza media. Colaborador de diarios y revistas regionales y nacionales, ha preparado ediciones de Manuel Monterrey, Antonio Reyes Huertas, Felipe Trigo, Francisco Valdés, López Prudencio, Félix Urabayen y José Miguel Santiago Castelo. Es autor de Medio siglo de literatura en Extremadura (Badajoz, DPDB, 1994, reeditado en 2003), La narración corta en Extremadura. Siglos XIX y XX (Badajoz, DPDB, 2000), Ficciones. La narración corta en Extremadura a finales de siglo (Mérida, Editora Regional, 2001) y coautor de Extremadura. Ayer y hoy (Madrid, Cultural S.A., 2000), una antología temática sobre Extremadura, en un vasto proyecto que abarca a las diecisiete comunidades autonómicas españolas. Miembro del Consejo de Redacción de la Revista de Estudios Extremeños, en 2004 obtuvo el VII premio Francisco Valdés de periodismo. feria del libro de manizales
José Manuel Díez Zafra 1978. Reconocido principalmente como músico y poeta. Ha recibido distintos galardones literarios en los últimos doce años: Premio conmemorativo Luis Rosales (Madrid,2004), Premio Vicente Aleixandre (Madrid, 2005), Premio Cáceres, Patrimonio de la Humanidad (Cáceres, 2006), Premio Hiperión (Madrid, 2013) y Premio Ciudad de Burgos (Burgos, 2014). Ha publicado hasta la fecha cuatro libros de poesía: 42 (Nuevas letras), La caja vacía (Visor), Baile de máscaras (Hiperión) y Estudio del enigma (Visor), siendo incluido en las antologías Rutas literarias, Colección Baluerna, Compañeros de viaje o Matriz desposeída, y en distintos libros conjuntos de carácter benéfico y social, como Poetas por Haití, Lecturas para crecer o Mujeres. Además cultiva el relato corto, el artículo de opinión y el aforismo, con varias obras inéditas. Es fundador de la Colección de poesía Verso Libre y colaborador habitual en publicaciones como Avuelapluma, El Cultural, El Periódico Extremadura, RTV Salamanca o Diario Lanzarote. Algunos de sus artículos y poemas están traducidos al inglés, portugués y chino. Compagina todas estas disciplinas literarias con la creación musical, encabezando el proyecto Duende Josele con el que acaba de publicar el discolibro La semilla. Twitter: @Duendejosele Facebook: /Jmextremadura
Antonio María Flórez Escritor hispano-colombiano, nacido en Don Benito (Badajoz), pero criado en las montañas colombianas (Marquetalia). Docente universitario y consultor ministerial en Colombia, corresponsal en varios medios latinoamericanos (La Patria, Papel Salmón, Letralia) y gestor cultural de reconocida trayectoria. Es médico, especialista en drogas y deporte. Reside actualmente en Extremadura donde desarrolla una intensa actividad cultural. Algunos de sus textos se han traducido a otras lenguas (italiano, francés, portugués, danés, inglés y catalán). Premio Latinoamericano de Poesía “Fundainvitados
ción Givré” (1990), Premio de Cuento Festival Iberoamericano de la Cultura Bogotá (1992). Beca a la Creación Literaria de la Junta de Extremadura en Novela y en Poesía (1997 y 2003). Beca de Investigación de la Diputación de Badajoz (2012). Premio Nacional de Poesía “Euclides Jaramillo Arango” (1999). Premio Nacional de Poesía “Ciudad de Bogotá” (2003) por Desplazados del paraíso. Finalista del Premio “Felipe Trigo” (1996, 2010). Finalista del Premio Nacional de Poesía del Ministerio de Cultura de Colombia 2015 por En las fronteras del miedo. Desplazados del paraíso (2003, 2006, 2015), Dalí. El arte de escandalizar (2004, 2006), Transmutaciones. Literatura colombiana actual (ERE, 2009), Corazón de piedra (Littera Libros, 2011), Bajo tus pies la ciudad (De la Luna Libros, 2012), En las fronteras del miedo (2013,2014) son sus libros más conocidos. Facebook: Antonio María Flórez Twitter: @Antoniomaflorez
Juan Álvarez Neiva, 1978. Es MFA del Departamento bilingüe de creación literaria de la Universidad de Texas en El Paso, y PhD del Departamento de culturas latinoamericanas e ibéricas de la Universidad de Columbia en Nueva York. Ganó el Premio Nacional de Cuento “Ciudad de Bogotá” 2005 con Falsas alarmas y en 2010 el Premio de Ensayo Revista Iberoamericana (Instituto Ibero-Americano de Berlín) por un ensayo sobre insulto y ofensa como instrumentos políticos en la historia de Colombia. En 2011 fue elegido entre “Los 25 secretos mejor guardados de América Latina”, selección convocada por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Ha publicado la novela C. M. no récord (2011) y el libro de relatos Nunca te quise dar en la jeta, Javier (Seix Barral, 2015). Del 2008 al 2011 fue coeditor de la revista literaria El perro. Del 2010 al 2012 hizo parte del equipo de desarrollo de urtak.com. Su novela más reciente es La ruidosa marcha de los mudos (2015). Twitter: @_JuanAlvarez_ Instagram: Juanalvarezgame feria del libro de manizales
Juan Gabriel Vásquez Bogotá, 1973. Es autor de la colección de relatos Los amantes de Todos los Santos y de las novelas Los informantes (escogida por la revista Semana como una de las más importantes publicadas en Colombia desde 1982), Historia secreta de Costaguana (Premio Qwerty en Barcelona y Premio Fundación Libros & Letras en Bogotá), El ruido de las cosas al caer (Premio Alfaguara 2011, English Pen Award 2012, Premio Gregor von Rezzori 2013, IMPAC Dublin Literary Award 2014), Las reputaciones (Premio Real Academia Española 2014 y Premio Arzobispo Juan de San Clemente 2014 ) y La forma de las ruinas (2015). Vásquez ha publicado también una recopilación de ensayos literarios, El arte de la distorsión, y una breve biografía de Joseph Conrad, El hombre de ninguna parte. Ha traducido obras de John Hersey, John Dos Passos, Victor Hugo y E.M. Forster, entre otros. Ha ganado dos veces el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar. En el año 2012 ganó en París el Premio Roger Caillois por el conjunto de su obra, otorgado anteriormente a escritores como Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Ricardo Piglia y Roberto Bolaño. Sus libros se han publicado en 26 lenguas y más de 40 países.
Nahum Mott Barrancabermeja, 1967. Egresado de Literatura de la Universidad Nacional y Magister en Educación en la Universidad Externado de Colombia. Ha sido docente de literatura en las más importantes universidades del país y asesor de los Ministerios de Educación Nacional y de Cultura en las áreas de escritura creativa y nuevas tecnologías. Se inició como novelista con Midnight dreams (1999). Su segunda novela, El Eskimal y la Mariposa, obtuvo el Premio Nacional de Novela en 2004 y en 2005 fue reeditada por Alfaguara. Posteriormente publicó Lara (2007), una novela que aborda el asesinato del Ministro de Justicia colombiano Rodrigo Lara Bonilla, recientemente traducida al francés. Su más reciente novela se titula Hermanos de tinta (2015). invitados
feria del libro de manizales
Arturo Higa Con formación en Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Perú, su desarrollo profesional lo ha llevado de la producción gráfica al diseño gráfico editorial. Creó la colección de libros de poesía peruana Álbum del Universo Bakterial (2002–). Fue productor gráfico de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (2003). Dio inicio a su estudio Sputnik (2007–), espacio de diseño gráfico editorial, creado para compartir procesos creativos junto a empresas culturales, comerciales o independientes, con especial interés en el desarrollo de libros, soportes impresos y lectura de contenidos. Es profesor en el Centro de la Imagen (2010–) de la ciudad de Lima, y autor del libro “Cieloextenso” (AUB, 2002).Web: www.sputnik.pe
Nelson Romero Guzmán Ataco, Tolima 1962. Es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Santo Tomás. Ha publicado los libros de poesía: Días sonámbulos (1988), Rumbos (1995) Surgidos de la luz (2000); y Voy a nombrar las cosas (2000), La quinta del sordo (2005), Grafías del insecto (2006) y Obras de mampostería (2007). Ha obtenido, entre otros, el Primer Premio Concurso Nacional de Poesía Fernando Mejía Mejía, Manizales (1993), el XIV Premio Nacional de Poesía Universidad de Antioquia (1999) y en 2015 el Premio Casa de las Américas con su libro Bajo el brillo de la luna, otorgado en Cuba, y el Premio Nacional de Poesía del Ministerio de Cultura de Colombia por Música lenta. Actualmente codirige el taller de poesía de la biblioteca Darío Echandía del Banco de la República en Ibagué.
invitados
Irene Vasco Es autora de libros para niños y jóvenes con publicaciones en Editorial Juventud (España), Fondo de Cultura Económica (México), Pulo do Gato y Edelbra (Brasil), Alfaguara, Penguin Random House, Norma, Panamericana, Ediciones B y Educar (Colombia). Algunos de sus libros más reconocidos son Conjuros y sortilegios, Mambrú perdió la guerra, Letras al carbón, Expedición Macondo y Lugares fantásticos de Colombia. Fue socia fundadora de la Librería Espantapájaros y de Espantapájaros Taller en Bogotá. Es animadora a la lectura y conductora de talleres dirigidos a padres, maestros, bibliotecarios, promotores culturales, niños y jóvenes, en programas en diferentes instituciones. Uno de estos programas es La Imprenta Manual, herramienta para la formación de lectores y escritores. Adicionalmente es asesora de programas de bibliotecas públicas, comunitarias y escolares. Actualmente hace parte de emilibro.com, como consultora y editora de libros digitales para niños y jóvenes. Entre sus actividades está la de traducir del portugués libros de Lygia Bojunga, Ana María Machado, Marina Colasanti, Moacyr Scliar y Rubem Fonseca. También ha hecho traducciones del francés. Ha sido ponente internacional en repetidas oportunidades. Sus libros han recibido premios y menciones en diferentes concursos nacionales e internacionales. Facebook: Irene Vasco Web: www.irenevasco.com
Lucía Estrada Medellín, 1980. Sus libros de poesía son Fuegos nocturnos (Medellín, 1997), Noche líquida (San José de Costa Rica, 1999), Maiastra (Medellín, 2004), Las hijas del espino (Medellín, 2006, 2008), El ojo de Circe (Antología, Bogotá, 2006), El círculo de la memoria (Antología, Lima, 2008), La noche en el espejo (Bogotá, 2010),Cenizas de Pasolini (2011), Cuaderno del ángel (Medellín, 2012) Continuidad del jardín (Medellín, 2014). Ha obtenido el Premio de poesía Ciudad de feria del libro de manizales
Medellín (2005), Beca de creación Alcaldía de Medellín en 2008 y el Premio de Poesía Ciudad de Bogotá en 2009. Nominada al Premio de poesía Ponts de Strugas (UNESCO. 2009). Invitada a distintos festivales, encuentros y recitales de poesía del país y del exterior, textos suyos han sido traducidos al inglés, alemán y francés así como recogidos en numerosas antologías. Se ha desempeñado como coordinadora cultural de la Casa museo Fernando González de Envigado.
Gonzalo España Es ante todo un buscador y contador de historias. Ha sabido escogerlas en sus fuentes precisas y narrarlas con encanto. La mayoría son narraciones históricas, relatos americanos que involucran indios y conquistadores, piratas y bandidos, patriotas y realistas, flora y fauna, pero también leyendas y cuentos de terror, crónicas de damas ligeras e intrigas policiacas. En dos ocasiones, 1994 y 2010, ha obtenido la Lista de Honor IBBY. Ha publicado cerca de veinticinco títulos con editoriales como Random House, Ediciones B, Planeta, Alfaguara, Panamericana Editorial, y otras; entre ellos: Relatos Precolombinos (1995), Humboldt, el muchacho de la Cruz del Sur (1996), El Santero (1999), Historias de amores y desvaríos en América (1999), Relatos de la Conquista de América (1999), Leyendas de miedo y espanto en América (1999), Cuentos famosos de árboles fabulosos y animales enojosos (2006), Cinco disparos y una canción (La canción de la flor, 2008), La Biblioteca (Lista de Honor IBBY 2010), El soldado que desapareció entre la niebla (2009), El país que se hizo a tiros (2013); una muestra de su obra figura en la antología en alemán de setenta y dos escritores colombianos de todos los tiempos, Und träumten vom leben, Erzählungen aus kolumbien (2001). Su más reciente novela es Odios fríos (2016)
invitados
Alonso Aristizábal Estudió Filosofía y Letras en la Universidad Bolivariana de Medellín. Profesor de la misma universidad y de La Salle, Los Andes, la Central, la Nacional, y en esta última dentro de la Maestría de Escrituras Creativas. Comentarista bibliográfico de las revistas Avianca, Sam y Diners, El Espectador, y en página virtual del Instituto Cervantes de Madrid. Sus relatos han sido incluidos en varias antologías del alemán Peter Schultze Kraft, 2001, La horrible noche, en español, yUnd träumten vom leben (Y soñaron con la vida) en alemán. Obras: 1973, Sueño para empezar a vivir, La Pulga, Medellín, relatos. 1976, Un pueblo de niebla, Ediciones vórtice, Bogotá, relatos.1984, Escritos en los muros, Colcultura, Bogotá, cuentos.1985. Oveja Negra, Biblioteca Colombiana, edición aumentada.1985, Una y muchas guerras, novela, Planeta Colombiana. 1992, Vida y obra de Pedro Gómez Valderrama, Procultura, Clásicos Colombianos. 1997, Y si a usted en el sueño le dieran una rosa, novela, Arango Editores. Pensilvania, el sueño entre los árboles, El Sello Editorial. 2002, Mito y trascendencia en Maqroll el gaviero, Mincultura y Universidad Nacional. 2008, Poemas caminos por la tierra, Ícono Editorial, Bogotá, 2016, Pensilvania con muchos oros.
Ramón Illán Bacca Nació en Santa Marta. Ha publicado los libros de cuento Marihuana para Goering (1980), Tres para una mesa (1991), Señora tentación (1994), El espía inglés (2001), y Cómo llegar a ser japonés (2010). Es autor de las novelas Deborah Kruel (1990), Maracas en la ópera (1999, Premio Nacional de Novela de la Cámara de Comercio de Medellín), Disfrázate como quieras (2002), La mujer del defenestrado (2008) y La mujer barbuda (2001). Publicó la Antología de cuentos barranquilleros (2000) y la recopilación de artículos Crónicas históricas (2007). Dirigió el Proyecto Voces 1917-1920, edición íntegra (2003), con cuyo prólogo obtuvo el Premio Simón Bolívar 2004. Publica quincenalmente la columna Puntos de bizca en El Heraldo de Barranquilla. feria del libro de manizales
Pilar Lozano Nació en Bogotá. Es periodista, escritura de literatura infantil y juvenil, promotora de lectura y escritura. Ha publicado dieciocho libros, entre ellos el muy conocido Colombia, mi abuelo y yo, Así vivo yo, y Crecimos en la guerra. Dos veces ganadora del Premio Simón Bolívar de periodismo, durante más de veintidós años fue corresponsal del diario El País de Madrid. Recorrió toda Colombia como periodista y ahora lo sigue haciendo como promotora de lectura y escritura. Es escritora asociada a la Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa, Relata.
Triunfo Arciniegas Nació en Málaga, Santander. Es escritor, dramaturgo, maestro, ilustrador y fotógrafo. Licenciado de la Universidad de Pamplona y Magíster en Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana, en Pamplona, durante muchos años se dedicó a hacer talleres de literatura y teatro en escuelas rurales, experiencia que le permitió escribir obras de teatro como La vaca de Octavio. Ha publicado muchísimos libros, todos acogidos con entusiasmo por el público infantil: Caperucita roja y otras historias perversas, La silla que perdió una pata y otras historias, Los besos de María, Roberto está loco, Yo, Claudia, El niño gato, La hija del vampiro y El árbol triste, entre otros. Editó el libro Los días del asombro. Poética de las ciudades (2015). También autor de libros de minicuento –Noticias de la niebla–, su obra ha recibido multitud de reconocimientos nacionales e internacionales.
Adalberto Agudelo Duque Manizales, 1943. Autor de novelas, cuentos y libros de poesía, géneros en los que ha recibido numerosos galardones nacionales e internacionales entre los que se destacan el Premio nacional de Cultura 1994 con el libro Variaciones El Premio Internacional de Poesía Queens College de la Universidad de Nueva York en invitados
feria del libro de manizales
1987; El Premio Nacional de Novela Fundación Tierra de Promisión, 1998; El Premio Nacional de Novela Aniversario Ciudad de Pereira, 2007; El Premio Nacional de novela inédita Ciudad de Bogotá, 2008 con Pelota de trapo; y otros más en cuento y poesía.
Julio César Correa Bucaramanga, Santander. Docente en diversas instituciones, tallerista y evaluador del CNC (Concurso Nacional de Cuento. ASCU-MEN hasta 2014). El altar de los oficios (1999), Auto-retrato con girasoles (2000), Mientras la tarde pasa (2004), Bajo el sol de marzo (2004), Pájaro recién pensado (2013), son algunos de sus libros de poesía. Ha ganado los concursos nacionales de Poesía “José Felix Fuenmayor”, “Julio Cortázar”, Ciro Mendía y Carlos Héctor Trejos. Dinamizador y Coordinador del Blog “La Pipa de Magritte” (apipademagritte.blogspot.com) desde 2007.
Uriel Giraldo Álvarez Salamina, Caldas, 1957. Ha escrito de poesía y cuento. Entre sus publicaciones están: Al borde de la vía (1988) Visiones (1990), Carrera 13 Calle 13 (1991) Aquel amor ya nostalgia (1993), Todavía la vida –cuentos (1995). Ha sido ganador del Premio Popol Vuh en Manizales en 1975, y de los concursos de cuento (1993 y 1994) y de poesía (1996) de los Juegos Florales de Manizales, también ganó el Concurso Casa de Poesía Fernando Mejía en 1997 y el premio de novela en los Concursos Literarios Fondo Editorial de Caldas en el 2000. Es profesor del Departamento de Lingüística y Literatura de la Universidad de Caldas.
Pablo Rolando Arango Giraldo Magíster en Filosofía de la Universidad de Caldas. Su principal interés dentro de la filosofía han sido la ética y la moral, y en especial la aplicación de estas a la vida práctica. Actualmente es invitados
profesor de la Universidad de Caldas. Ha publicado los libros: Ética y significado: una defensa del objetivismo moral; Introducción a la filosofía moral (teórica y aplicada); y De la belleza y otros caprichos de conservador. En el 2010 fue el ganador del premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en la categoría Educación. Es colaborador de la revista El Malpensante. Ha publicado artículos de filosofía en revistas especializadas y traducciones para diferentes medios.
Juan Carlos Acevedo Ramos Manizales 1973. Poeta, ensayista y periodista cultural. Director de la revista literaria Juegos Florales del Centro de Escritores de Manizales.Colaborador del dominical Papel Salmón del diario La Patria en Manizales. Sus poemas hacen parte de las nuevas antologías de poesía colombiana Nuevas Voces para Fin de Siglo (Editorial Épsilon. Bogotá ,1999), Inventario a Contra Luz (Arango Editores. Bogotá, 2001) y en las antologías internacionales El amplio jardín. Antología de poesía colombiana y uruguaya (Embajada de Colombia en Uruguay. Ministerio de Educación del Uruguay. 2005) y 12 Poetas Colombianos 1970-1981. (Punto de Partida, UNAM, México 2007). Obtuvo el Premio Nacional de Poesía “Descanse en Paz la Guerra” convocado por la Casa de Poesía Silva de Bogotá. En la actualidad se encuentra como finalista del Premio Nacional de Poesía de Mincultura con el libro Huéspedes secretos.
Luis Felipe Valencia Tamayo Luis Felipe Valencia Tamayo (Manizales, Colombia) Escritor y profesor de Literatura y Humanidades en la Universidad de Manizales. Ha obtenido diversos reconocimientos por su obra de ficción, entre los que se pueden destacar los premios de Cuento La Monstrua de Literatura Fantástica (Vavelia, Guadalajara-México, 2007), El Camino de los Mitos (Evohé, Madrid–España, 2007 feria del libro de manizales
y 2010) y Ciudad de Barrancabermeja (Alcaldía de Barrancabermeja-Colombia, 2012) y ha sido finalista de los certámenes literarios Palabra sin Fronteras (Bruma Ediciones, Córdoba-Argentina, 2012) y Narrativa Breve Canal de Literatura (Murcia-España, 2012). Recientemente publicó el libro Historia e historiadores (Punto de Vista Editores, Madrid, 2015).
Gloria Inés Peláez Nació en Manizales en 1956. Es antropóloga, cuentista y novelista. Ha publicado los libros de cuentos: Roa Séptima con Catorce (Premio Concurso de narraciones sobre Bogotá, del Instituto Distrital de Cultura y Turismo, 2007), Los exiliados del tiempo (Centro de Escritores Caldenses-Gobernación de Caldas, 1996) y Breviario del tiempo (Universidad del Valle, 2012). Hace parte de las antologías Ardores y furores. Relatos eróticos de escritoras colombianas (Planeta, 2003) y Cuentan. Antología de escritoras colombianas contemporáneas. Premios: Su novela La Francesa de Santa Bárbara (2009) obtuvo el Premio Nacional de Cultura de la Universidad de Antioquia. El cuento Las tentaciones de Bosch fue finalista del concurso del diario El Tiempo en 2001. Primer lugar en los segundos Juegos Florales del Gran Caldas, 1996, en la modalidad libro de cuentos y Beca Nacional de Creación de Novela del Ministerio de Cultura 1996.
Orlando Mejía Rivera Médico internista y tanatólogo, Magíster en filosofía, docente e investigador de la Universidad de Caldas. Premio Nacional de la Academia de Medicina en 1994, Premio Nacional de Novela del Ministerio de Cultura en 1998, Premio Cámara Colombiana del Libro al mejor libro científico-técnico en 1999 y Premio Nacional de Ensayo Ciudad de Bogotá del mismo año, entre otras distinciones. Algunos de sus libros: La muerte y sus símbolos (1999), De la prehistoria a la medicina egipcia (1999), Pensamientos de gueinvitados
rra (2000), De clones, ciborgs y sirenas (2000), El asunto García y otros cuentos (2006), El enfermo de abisinia (2007), Recordando a Bosé (2009), En el jardín de Mendel: bioética genética humana y sociedad (2010), La biblioteca del dragón (2012). En 2002 trazó un mapa de la narrativa colombiana actual en su libro La Generación mutante. Textos suyos han sido traducidos a alemán, italiano, francés y húngaro.
Rigoberto Gil Montoya Narrador y ensayista, Doctor en Literatura de la Universidad Nacional Autónoma de México y profesor de la Universidad Tecnológica de Pereira. Ganador del premio Nacional de Novela “Aniversario Ciudad de Pereira” con El laberinto de las secretas angustias (1992), también ha publicado los libros La urbanidad de las especies (1997), Nido de cóndores: aspectos de la vida cotidiana de Pereira en los años veinte (2002), Retazos de ciudad (2002), Pereira: visión caleidoscópica (2002), Plop (2004), Guía del paseante (2005) y Territorios (2010). En 2014 obtuvo el Premio Nacional de Novela de la Universidad de Antioquia con Mi unicornio azul y fue finalista del Concurso Nacional de Novela Corta de la Pontificia Universidad Javeriana con El museo de la calle Donceles, recientemente publicados.
Edd Muñoz Una de las jóvenes firmas del cómic nacional. Ha ido posicionándose poco a poco como uno gracias a sus fanzines y cómics en internet. Co-fundador del fanzine Dr. Fausto, ha sido clave en la circulación de publicaciones independientes en Manizales, su ciudad de origen. Hace poco fue premiado con la Beca de circulación nacional del Festival Entreviñetas 2014. Twitter: @eddmunoz Web: edwardmo.com/
feria del libro de manizales
Oferta editorial Carpa 1 Stand 1: Agora Entretenimiento Stand 2: Agora Entretenimiento Stand 3: Ediciones Monserrate Stand 4: Siglo del Hombre Editores Stand 5: Universidad Pedagógica Nacional Stand 6: Universidad Autónoma de Manizales Stand 7: Librería Diana Stand 8: Librería Diana Stand 9: Difundir LTDA. Stand 10: Facultad de Artes y Humanidades Universidad de Caldas Stand 11: Café Buendía Stand 12: Festival Internacional de Teatro Stand 13: Universidad de Caldas Carpa 2 Stand 1: Leo Libros Stand 2: Leo Libros Stand 3: Leo Libros Stand 4: Fondo de Cultura Económica Stand 5: Lemoine Editores Stand 6: Ricardo Valenzuela Stand 7: ABBA Books Editores Stand 8: Café-Libro Rabo de Nube (Cauca) Stand 9: Universidad del Valle Stand 10: ASEUC Stand 11: Banco de la República Stand 12: CONFA Stand 13: Universidad Nacional invitados
feria del libro de manizales
Actividades Especiales MelPinto Quinteto Concierto en alianza con el Banco de la República A través de la música de la cartagenera Melissa Pinto, se exploran diferentes posibilidades de integración de las músicas de las costas colombianas con el lenguaje del jazz, aportando con ello una experiencia renovadora, fresca y espiritual a la hora de conectarse con la nueva música colombiana. Melissa Pinto se ha convertido en uno de los más sobresalientes referentes del nuevo repertorio de jazz colombiano a nivel nacional. Ha compuesto sus piezas con la intención de exaltar y destacar los elementos subyacentes del folclor musical de los litorales colombianos; y para lograrlo, desde el año 2012 ha venido liderando su propio proyecto, lo que la llevó a unirse a varios de los músicos más destacados de la escena del jazz nacional: los saxofonistas Juan David Mojica y Andrew Urbina, el contrabajista Julián Gómez y el baterista Jacobo Álvarez; artistas de larga trayectoria quienes no sólo han participado en destacados festivales de jazz del país, sino también en importantes escenarios internacionales. En marzo del 2014 grabó el disco “Oí na’ ma”, lanzado en agosto de ese mismo año bajo el sello independiente LOCUS. En él contó con la participación de importantes invitados como Antonio Arnedo, Urpi Barco, entre otros músicos de la escena de la ciudad de Bogotá. Así, ante la respuesta en gran manera, positiva del público, la prensa lo ha catalogado como uno de los mejores trabajos discográficos en Colombia del 2014 (Revista Semana. Edición n° 1702). Melissa Pinto y su agrupación han sido invitados a la IV versión del festival internacional “Llegando a Montevideo” que se realizará en julio de 2016. Resultaron ganadores de la convocatoria Jóvenes Intérpretes 2016 del Banco de la República y de la Beca de circulación nacional para solistas y grupos musicales IDARTES 2015. Gracias a esta última, en 2015 hicieron una gira por
las ciudades de Pasto, Cali y Medellín a los festivales del Circuito de Jazz Colombia: Pastojazz, Ajazzgo y Medejazz, donde le abrieron conciertos al célebre pianista panameño Danilo Perez. Ese mismo año hicieron parte de los Conciertos didácticos de la Universidad Sergio Arboleda y del cierre del III Encuentro Capital de Jazz realizado en la ciudad de Bogotá. En 2014 fueron invitados como banda nacional al festival Atlantijazz en la ciudad de Barranquilla; y también participaron en el V Festival Voces del Jazz en Cartagena. @melpintomusic
Melissa Pinto Nieves (Dirección, Composición Y Piano) Jacobo Álvarez (Batería) Diego Pascagaza (Contrabajo) Juan Felipe Cárdenas (Saxo Tenor) Ricardo Narváez (Saxo Alto y Saxo Soprano)
El retablo de Maese Pedro Concierto transmedia. Orquesta Sinfónica de Caldas y Laboratorio de Imagen Móvil Hablar de M. de Falla y su “Retablo de Maese Pedro”, implica necesariamente incluir la figura de Winnaretta Singer, princesa Edmond de Polignac. Heredera de la empresa de máquinas de coser “Singer Corporation” y casado con Edmond de Polignac, fue una importante mecenas musical. En 1894 el Príncipe y la Princesa Edmond de Polignac establecieron un salón en París, en su mansión de la Avenue Henri-Martin (hoy, Avenue Georges-Mandel), que comenzó a ser conocido como un refugio para la música de vanguardia. Las primeras actuaciones de Chabrier, d’Indy, Debussy, Fauré y Ravel tuvieron lugar en el salón Polignac. El joven Maurice Ravel dedicó a la princesa de Polignac su célebre obra para piano “Pavane pour une infante défunte”. Ella misma pianista y organista, apasionada por la música moderna, encargó nuevas obras a compositores entonces desco-
nocidos. La lista de obras encargadas es larga y extraordinaria: “Renard” de Stravinsky, “Sócrates” de Satie , “El retablo de Maese Pedro” de Falla y el “Concierto para dos pianos” de Poulenc se encuentran entre las más famosas. El encargo de la princesa de Polignac a M. de Falla, supuso un importante apoyo a su carrera musical durante en su periodo Parisino. La obra está dedicada a la propia Princesa y a Miguel de Cervantes. En ella se recogen los capítulos XXV y XXVI de la segunda parte de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, en que aparece el retablo del titiritero Maese Pedro y donde se cuenta la historia de Melisendra, esposa de don Gaiferos, a quien tenía cautiva el rey Moro Marsilio, más la liberación por parte de su marido de esta dama con el final de la persecución por parte de los moros. Llegado este lance, don Quijote destruye el teatro y los muñecos, con el fin, según él, de salvar a los fugitivos, acto que es presenciado y soportado con gran asombro y desesperación por parte de Maese Pedro y los espectadores. La Orquesta es de reducidas dimensiones, la orquestación sutil y muy personal, sin llegar a desarrollar el posterior gusto de Falla por la música popular española, toda la obra está llena de reminiscencias de la música del renacimiento y primer barroco españoles. El tamaño de la orquesta y la elección de representar la escena mediante títeres obedece sin duda al tamaño del salón del palacete de la Princesa Polignac, que si bien es grande para una residencia privada, no tiene el tamaño del escenario de un teatro común. Es una de las adaptaciones mejor logradas sobre textos de Miguel de Cervantes, original en su presentación, absolutamente respetuosa con el texto original y llena de colores sorprendentes. Por ello en este año que celebramos el IV centenario de la muerte del autor de “Don Quijote de la Mancha” su interpretación dentro de la Feria del Libro de Manizales, alcanza una especial relevancia. Gorka Sierra Director Titular Orquesta Sinfónica de Caldas
Solistas Héctor Hernán Vargas Bonilla / Tenor Mónica Lizeth Henao / Soprano Marco Fidel Castro Castañeda / Tenor Planta artística OSC Director Artístico Gorka Sierra Director asistente Miguel Santiago López Flautas Juan David Arias (P) Luz Elena Calvo Oboes Sandra Bibiana Torres (P) Efraín Felipe Higinio Clarinete Deyvis Betancourth ( P) Alexander Rodríguez Fagot Aldo Felipe Velázquez Barrera (P) José Antonio Bedoya
feria del libro de manizales
Cornos Luis Fernando López ( P) Jonathan González Arce Edwin Moreno Hoyos Óscar Mauricio Giraldo Trompetas Alejandro Orozco (M.I) Samuel Felipe Cañas Trombones Jhon Wilson González ( P) Jorge Enrique Vélez Posada Santiago Andrés Meza Tuba Jorge Eduardo González Percusión Uriel Andrés Marín ( P) Norma Julieth Bernal Álzate Humberto Adolfo Valencia Violines Primeros Juanita Madrid (Concertino Invitado) Pedro Manuel Montilla (A.P) Oscar Eduardo López Laura Milena Vargas Dina Liliana Muñoz Violines Segundos Diana Carolina Medina ( P) Vanessa Restrepo Pineda ( A. P) Juliett Marcela García
Diana Robledo Tobón Laura Cristina Aristizabal Violas Daniel Osorio Cuesta (P) Jymmy Velásquez C. (A.P) Linda Camila Naranjo Páez Carol Grisales Ariza Julián Ocampo Londoño
A.P / asistente de principal M.I / músico invitado P.E / Principal encargado Equipo Laboratorio de Imagen Móvil Jaime César Espinosa Bonilla Dirección
Violonchelos Daniel Sebastián Castrillón (P) Piedad Constanza Botero Alejandro Quiceno García María Claudia Restrepo
Yoleiza Toro Bocanegra Dirección escénica
Contrabajos Cesar Augusto Barrera ( P) Giovanny Bernal ( AP) Dayvid Alexander Giraldo
Cristian Camilo Quintero Fabián Amador Realizadores
Coordinadora general Lina Marcela Tangarife Giraldo Bibliotecario Mattius Felipe Rodríguez Técnico de montaje Gustavo Adolfo Cano Convenciones: A.C / asistente de concertino P / principal
General Annie Matiz Producción
Luis Carlos Henao Composición y Animador 3D Angélica Candamil Asistente Administrativa Jeicob Hoyos Torres Asistente Montaje Marquitos Cárdenas Augusto Muñoz Títeres
actividades especiales
El publicadero La Feria de Publicaciones de El Publicadero es ese lugar de intercambio y venta de publicaciones, un ecosistema donde habitan fanzineros, lectores, editores, autores y curiosos (y otras criaturas aún más despreciables) los cuales escudriñan entre montones de papeles engrapados, libros encuadernados artesanalmente y material fotocopiado en busca de esas voces disonantes que intentan contradecir los relatos hegemónicos de los grandes medios o molestar incisivamente, ya que esa es la esencia del zine, de la autoedición: decir lo que quieres decir porque nadie lo va a decir por ti y en el proceso encontrar otros que coinciden contigo, que logran ver el mundo a través de tus ojos o que al menos les parece simpático lo que haces. Y no es fácil mantener la constancia en un mundo en donde cada vez menos importa el debate y el intercambio de ideas, donde la eficacia de los sistemas parece resolverlo todo y donde ya no nos encontramos con el otro a construir o a destruir; y a la final todo puede ser una excusa para reunirnos, vender algunas publicaciones, gastar lo producido en cervezas y darnos un nuevo impulso para continuar.
feria del libro de manizales
actividades especiales
feria del libro de manizales
Salón del Libro Digital Confa La lectura sugiere a través de la tecnología y lo digital, una interacción. En el Salón del Libro Digital Confa el público encontrará un ambiente artificial interactivo en donde estará presente la magia y el encanto de aplicaciones móviles y redes sociales, a partir del uso de herramientas TIC, tales como la realidad aumentada, detección de movimiento con Kinect y sensores de sonidos, dispuestos en un escenario que invita a la construcción y desarrollo de narrativas y experiencias transmedia donde el público podrá descubrir y aprender del uso de los dispositivos móviles, libros con imágenes y personajes como William Shakespeare, Miguel de Cervantes o su personaje Don Quijote de la Mancha, que cobraran vida.
actividades especiales
Exposición Francisco José de Caldas 1768 - 1816 Se considera a Caldas un Sabio por haber sido el primer pensador en la historia de Colombia en utilizar el método científico en sus investigaciones. Profundizó, de manera autodidacta, en la botánica, la astronomía, la geografía y la topografía. Con estos conocimientos aportó a la comprensión de la naturaleza y del hombre Americano como se evidencia en su interesante y, a la vez, controvertido escrito titulado Del influjo del clima sobre los seres organizados. A fines de 1805, fue nombrado astrónomo de la Real Expedición Botánica, y en 1806 fue encargado por José Celestino Mutis del Observatorio Astronómico. Se le considera el fundador de la Ingeniería nacional, pues fue Director de Fábricas e Ingeniero General, cargo en el que aportó a las fortificaciones del río Cauca, la instalación de una fábrica de fusiles y pólvora, la fabricación de monedas de cuño. También fundó la Academia de Ingenieros en Medellín. Fue condenado a muerte el 28 de octubre de 1816,y fusilado junto a Francisco Antonio Ulloa, José Miguel Montalvo, y Miguel Buch.
En un lugar de la Mancha… ¿Esa es la cuestión? Ítalo Calvino nos dice que los clásicos son “esos libros de los cuales se suele oír decir: «Estoy releyendo...» y nunca «Estoy leyendo...»”. Pero también pueden ser aquellos libros de los que no hemos leído una sola línea, pero cuyas historias recorren nuestra memoria con cierta familiaridad. De Cervantes es inconfundible el inicio de Don Quijote “En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme…” y de Shakespeare todos recordamos el monólogo desgarrador de Hamlet “Ser o no ser, ésa es la cuesferia del libro de manizales
tión”. Estos dos inmortales son parte de nuestra vida y de nuestra propia historia. Esta exposición ofrece una manera de reencontrarnos, 400 años después, con sus obras.
Exposición Holanda es Cómic Las tradiciones gráficas y narrativas de los Países Bajos han encontrado en el cómic un fértil camino para la creación de historias. Renovador a la vez que evocativo, tan fascinante por su delicadeza visual y su ingenio para el relato, el cómic revela una conversación inspiradora con la imagen y la palabra del pueblo neerlandés. Un recorrido breve y múltiple por la obra de los autores más distintivos de las últimas décadas del siglo XX y las primeras del XXI. Son ellos quienes componen el novedoso panorama del cómic neerlandés. Una exposición que, de manera abierta y flexible en su cronología, exhibe en Colombia el trabajo de 16 artistas en 80 piezas.
actividades especiales
feria del libro de manizales
Programación General Taller de crónica / Fernando Alonso Ramírez Discutir sobre las posibilidades de una escritura de hechos que se enfoque hacia la construcción de memoria. Se busca que los asistentes puedan acercarse a las propuestas éticas y a las inquietudes estéticas que se encuentran al momento de construir relatos. Taller jóvenes escritores / Juan Carlos Acevedo Ramos Brindar herramientas teóricas y prácticas que fortalezcan la labor individual en el ejercicio de la creación literaria. El taller hace énfasis en la creación de textos breves. Taller ilustración digital / Jorge Tamaño Combinar y experimentar con diversas técnicas de ilustración análoga y digital para desarrollar varias piezas gráficas que cumplan con criterios de forma, composición, color y estética visual. Variedad de formas de producción de imagen y técnicas de ilustración análogas y digitales. Taller escritura científica / Luis Miguel Gallego Sepúlveda El artículo científico es la forma más efectiva para visibilizar no solo los resultados de una investigación, sino la tendencia investigativa de un grupo o una universidad.
actividades especiales
AGOSTO Lunes 29 13:00 a 23:00 Instalación Interactiva En un lugar de la mancha. This is the question? Inauguración Road House 17:00 Exposición Homenaje al Sabio Caldas Inauguración Centro de Bibliotecas Universidad de Caldas Campus Central
Martes 30 8:00 a 18:00 Exposición Homenaje al Sabio Caldas Centro de Bibliotecas Universidad de Caldas Campus Central 9:00 Taller de creación para la animación a la lectura Alejandro Arango.Coordinador académico Palabra Kadabra Auditorio Tulio Gómez Estrada
feria del libro de manizales
10:00 a 12:00 Taller El Publicadero Criaturas bajo la cama: Taller de creación de personajes Natalia Rojas Auditorio Roberto Vélez Ed. Orlando Sierra Hernández Campus Central 14:00 a 20:00 VII Feria del Libro de Manizales Campus Palogrande Universidad de Caldas 14:00 a 20:00 Salón del Libro Digital Confa Hall Centro de Museos 14:00 a 18:00 Salón Infantil y Juvenil Alianza por la Lectura Centro de Museos 15:00 Conversación El publidadero El lobo y la manada: Proyectos editoriales colaborativos Jerónimo Velázquez (Perro Centinela) y Editorial Fichas Modera Edd Muñoz. Auditorio Centro de Museos 15:00 a 21:00 Instalación Interactiva En un lugar de la mancha. This is the question? Road House
16:00 Presentación de Libro Los colores de Van Gogh Carolina Urbano Auditorio Tulio Gómez Estrada 16:00 Conferencia Libro EL VIAJE – Una fascinante travesía por el mundo del liderazgo y el anhelo de alcanzar sus sueños. Fundación Abba Colombia Auditorio Centro de Museos 17:30 El Quijote Conversación Inaugural VII Feria del Libro de Manizales Juan Gabriel Vásquez y Octavio Escobar Giraldo Auditorio Tulio Gómez Estrada *Evento con invitación 18:00 Presentación de libro Bakadafa. Utopía aritméticolingüística Universidad Autónoma de Manizales Auditorio Centro de Museos 19: 15 pm Concierto Banco de la República MelPinto Quinteto Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas
Miércoles 31 8:00 a 18:00 Exposición Homenaje al Sabio Caldas Centro de Bibliotecas Universidad de Caldas Campus Central 9:00 a 20:00 VII Feria del Libro Campus Palogrande Universidad de Caldas 9:00 a 20:00 Salón del Libro Digital Confa Hall Centro de Museos 9:00 a 18:00 Salón Infantil y Juvenil Alianza por la Lectura Centro de Museos 9:00 Taller de creación para la animación a la lectura Alejandro Arango. Coordinador académico Palabra Kadabra Auditorio Centro de Museos 9:00 Conversación Fotolibro Colombia tierra de luz Arturo Higa y Santiago Escobar– Jaramillo Auditorio Tulio Gómez Estrada
programación
10:00 Presentación de libro Unidades didácticas para la enseñanza de las ciencias Universidad Autónoma de Manizales Auditorio Centro de Museos 10:00 a 12:00 Taller El publicadero Escribir, borrar, enjuagar y repetir: Taller de escritura de guion para cómic Pablo Guerra (Cohete Comics) Auditorio Roberto Vélez Campus Central 10:00 Conversación La forma de las Ruinas. Alfaguara 2015 Juan Gabriel Vásquez y Fernando Alonso Ramírez Auditorio Tulio Gómez Estrada 11:00 Conversación Las nuevas formas del poema Uriel Giraldo, Lucía Estrada y Juan Carlos Acevedo Modera Marcela Castillo Auditorio Tulio Gómez Estrada 14:00 Presentación de Libro Memoria oral de Caldas. Mitos, leyendas encantos y espantos Editorial Universidad Nacional, Catherine López Presenta: Martha Pineda Uribe Auditorio Tulio Gómez Estrada
feria del libro de manizales
15:00 Conversación Las nuevas formas de mentir Nahum Montt, Juan Álvarez, Luis Felipe Valencia y Pablo Rolando Arango Modera: Alejandro Arango Auditorio Tulio Gómez Estrada 15:00 Conversación El publicadero Viñetas Indomables: La expansión artística del cómic Pablo Guerra (Cohetes Cómics) y Juan Echeverri (Fantasma Editorial) Modera: Andrés Rodelo Auditorio Centro de Museos 15:00 a 17: 00 Taller NeuroRetos. Desarrollo del pensamiento creativo Renato Gutiérrez y Daniela González Auditorio Roberto Vélez Ed. Orlando Sierra Hernández Campus Central 15:00 a 21:00 Instalación interactiva Cervantes En un lugar de la mancha. This is the question? Road House 16:00 Lectura de poesía Lucía Estrada, Juan Carlos Acevedo, Julio Cesar Correa y Uriel Giraldo Auditorio Tulio Gómez Estrada
17:00 Encuentro 30 años del Quehacer Cultural La difusión de la gestión cultural en Manizales campus universitario. María Virginia Santander, Adriana Villegas Botero, Octavio Escobar Giraldo, Martín Rodas y Fabio Rincón Auditorio Tulio Gómez Estrada 17:30 Cine - taller Shakespeare Taller permanente Hablemos de cine Proyección de película: Romeo y Julieta X Auditorio Centro de Museos 19:00 Concierto transmedia Orquesta Sinfónica de Caldas y Laboratorio de Imagen Móvil El retablo de Maese Pedro Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas
SEPTIEMBRE Jueves 01 8:00 a 18:00 Exposición Homenaje al Sabio Caldas Centro de Bibliotecas Universidad de Caldas Campus Central
9:00 a 20:00 VII Feria del Libro Campus Palogrande Universidad de Caldas 9:00 a 20:00 Salón del Libro Digital Confa Hall Centro de Museos 9:00 a 18:00 Salón Infantil y juvenil Alianza por la Lectura Centro de Museos 9:00 Taller de creación para la animación a la lectura Alejandro Arango. Coordinador académico Palabra Kadabra Auditorio Tulio Gómez Estrada 9:00 a 12:00 Taller el publicadero Lo oculto detrás de la viñeta: técnicas de creación de cómic para el humano actual. Juan Echeverri (Fantasma Editorial) y Jerónimo Velázquez (Perro Centinela) Auditorio Roberto Vélez Ed. Orlando Sierra Hernández Campus Central 10:00 Conversación Hermanos de tinta. Editorial Alfaguara 2015 Nahum Montt Modera: Luis Miguel Gallego Auditorio Tulio Gómez Estrada
programación
feria del libro de manizales
10:00 a 12:00 Taller Confieso que he leído. Taller de lectura y escritura Centro Colombo Americano Manuela Ocampo Mejía Auditorio Centro de Museos 11:00 Conversación Novelar el pasado Gonzalo España, Gloria Inés Peláez y Juan Álvarez Modera Gabriel Gallego Auditorio Tulio Gómez Estrada 14:00 Presentación de libro Eco-región cafetera Universidad Autónoma de Manizales Auditorio Tulio Gómez Estrada 15:00 a 21:00 Instalación interactiva Cervantes En un lugar de la mancha. This is the question? Road House 15:30 Proyección del partido: Eliminatorias de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 Colombia vs. Venezuela Auditorio Tulio Gómez Estrada
Viernes 02 8:00 a 18:00 Exposición Homenaje al Sabio Caldas Centro de Bibliotecas Universidad de Caldas Campus Central 9:00 a 20:00 VII Feria del Libro Campus Palogrande Universidad de Caldas 9:00 a 20:00 Salón del Libro Digital Confa Hall Centro de Museos 9:00 a 18:00 Salón Infantil y juvenil Alianza por la Lectura Centro de Museos 9:00 Taller de creación para la animación a la lectura Alejandro Arango. Coordinador académico Palabra Kadabra Auditorio Centro de Museos 9:00 a 12:00 Taller el publicadero La máquina fanzinera: Taller de creación de fanzines furiosos. Editorial Fichas y Laura Ortiz (Soma Difusa) Fundación Road House
programación
10:00 Conversación Escribir desde la mancha Adalberto Agudelo, Nelson Romero y Ramón Illán Bacca Modera: Adriana Villegas Botero Auditorio Tulio Gómez Estrada 11:00 Homenaje 50 años de la Revista Aleph Carlos Enrique Ruiz Modera: Orlando Londoño Auditorio Tulio Gómez Estrada 14:30 Conversación 20 años del Malpensante Ángel Unfried. Director de la Revista El Malpensante Sala Múltiple Banco de la República 15:00 Conversación Que tan negro es el negro Gonzalo España y Susana Martín Gijón y Ramón Illán Bacca Modera: Alonso Aristizabal Auditorio Tulio Gómez Estrada 15:00 Conversación El Publidadero. Apariciones en la hoja en blanco: El dibujo como revelación Natalia Rojas y Laura Ortiz (Soma Difusa) Auditorio Centro de Museos
feria del libro de manizales
15:00 a 21:00 Instalación interactiva Cervantes En un lugar de la mancha. This is the question? Road House 16:30 Conversación El Publidadero. Mutaciones e impurezas: la flexibilidad del formato fanzine Jerónimo Velázquez (Perro Centinela) y Editorial Fichas Auditorio Centro de Museos 16:00 Presentación del Libro Historia de la Medicina en el Eje Cafetero. Editorial Universidad de Caldas 2016 Orlando Mejía Rivera Presentan: Albeiro Valencia y Bladimir Daza Auditorio Tulio Gómez Estrada 17:00 Conversación Tejedores de cuentos: actividad para animadores de lectura Red de Bibliotecas Públicas e Instituto de Cultura y Turismo Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas 17:00 Lectura de poesía Antonio María Flórez, Eduardo Moga, José Manuel Diez y Nelsón Romero Auditorio Tulio Gómez Estrada
18:00 Cine -Taller Shakespeare Taller permanente Hablemos de cine Proyección de película: Ricardo Tercero Auditorio Centro de Museos 18:00 Presentación de libro Grandes borrachos colombianos Vol. 1. Borrachos grecocaldenses Editorial El Malpensante, 2016 Pablo Rolando Arango Presenta: Ángel Unfried. Director de la Revista El malpensante Juan Sebastián Bar Cra. 23 #63-66 Entrada libre (cupo limitado) 8:30 p.m Actividad El Publicadero Presentación de novedades editoriales Fundación Road House
Sábado 03 8:00 a 13:00 Exposición Homenaje al Sabio Caldas Centro de Bibliotecas Universidad de Caldas Campus Central 9:00 a 20:00 VII Feria del Libro Campus Palogrande Universidad de Caldas
9:00 a 20:00 Salón del Libro Digital Confa Hall Centro de Museos 9:00 a 18:00 Salón Infantil y juvenil Alianza por la Lectura Centro de Museos 9:00 a 20:00 Taller Creación de publicaciones Laboratorio de autoedición y fanzine Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas 10:00 Actividad infantil Lee y conversa con el autor Irene Vasco y Triunfo Arciniegas Modera: Palabra Kadabra Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas 10:00 Actividad Juvenil Lee y conversa con el autor Pilar Lozano Modera: Palabra Kadabra Auditorio Centro de Museos 10:00 Conversación Enigmas, vida, amor y muerte Carlos Framb Modera: Gabriel Gallego Auditorio Tulio Gómez Estrada
programación
11:00 Conversación Qué nos dejó Cervantes Alonso Aristizabal, Manuel Simón Viola y Fernando Clavijo Modera: Paula Valencia Auditorio Tulio Gómez Estrada 14:00 Conversación La Quijotada de editar Eduardo Moga, Pedro Felipe Hoyos, Rigoberto Gil Modera: Luis Miguel Gallego Auditorio Tulio Gómez Estrada 15:00 Conversación Literatura extremeña contemporánea Manuel Simón Viola, Antonio María Flórez, Eduardo Moga y Susana Martín Gijón, José Manuel Díez Auditorio Tulio Gómez Estrada 15:00 Recital Ensamble de cornos Universidad de Caldas Stand Agora Palermo Carpa Oferta Editorial Campus Palogrande
15:00 Presentación de libro Fachadas bogotanas: cómo hacer libros fuera de la industria editorial de siempre Lizeth León Presenta: Ana María Mesa Auditorio Centro de Museos 17:00 Lectura dramática Depto. de Artes Escénicas. Seis formas de matar a una mujer. Editorial Universidad de Caldas, 2016 Taller permanente de dramaturgia Liliana Hurtado Sáenz Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas 18:30 Lectura dramática Departamento de Artes Escénicas Fragmentos de Shakespeare Liliana Hurtado Sáenz y Carlos Alberto Molano Monsalve Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas 15:00 a 21:00 Instalación interactiva Cervantes En un lugar de la mancha. This is the question? Road House 19:00 Recital José Manuel Díez y Andrés Correa Indigo Café Concierto Calle 77 n. 19 A 31 Milán
feria del libro de manizales
Domingo 04 9:00 a 14:00 VII Feria del Libro Campus Palogrande Universidad de Caldas 9:00 a 14:00 Salón del Libro Digital Confa Hall Centro de Museos 9:00 a 14:00 Salón Infantil y juvenil Alianza por la Lectura Centro de Museos 10:00 Actividad infantil Lee y conversa con el autor Irene Vasco y Triunfo Arciniegas Modera: Palabra Kadabra Pileta Campus Palogrande Universidad de Caldas 10:00 Actividad Juvenil Lee y conversa con el autor Pilar Lozano Modera: Palabra Kadabra Auditorio Centro de Museos
Lunes 12 18:00 Exposición Hola, Holanda es Cómic Centro Colombo Americano Inauguración
programación
Programación infantil y juvenil AGOSTO
16:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra
Martes 30 9:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM 10:00 Taller la música de la vida. Banco de la República 11:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra 11:00 Universos poéticos:Taller de poesía para niños y/o jóvenes. Red de Bibliotecas ICTM 14:00 Historias de película: Taller de apreciación audiovisual. Red de Bibliotecas ICTM 15:00 Taller de promoción lectora. Banco de la República 16:00 “Se escriben cartas...” Taller de escritura creativa. Red de Bibliotecas ICTM
Miércoles 31 9:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM 10:00 Taller de promoción lectora. Banco de la República 11:00 “Se escriben cartas...” Taller de escritura creativa. Red de Bibliotecas ICTM 14:00 Historias de película:Taller de apreciación audiovisual. Red de Bibliotecas ICTM 15:00 Taller de promoción lectora para personas en situación de discapacidad. Banco de la República 16:00 Universos poéticos: Taller de poesía para niños y/o jóvenes. Red de Bibliotecas ICTM. Actividad de animación a la lectura
16:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra
16:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra
SEPTIEMBRE
Viernes 02
Jueves 01
9:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM
9:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM 10:00 Taller la música de la vida. Banco de la República 11:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra 11:00 Universos poéticos:Taller de poesía para niños y/o jóvenes. Red de Bibliotecas ICTM 14:00 Historias de película: Taller de apreciación audiovisual. Red de Bibliotecas ICTM 15:00 Taller de promoción lectora. Banco de la República 16:00 “Se escriben cartas...” Taller de escritura creativa. Red de Bibliotecas ICTM
feria del libro de manizales
10:00 Taller de promoción lectora. Banco de la República 11:00 “Se escriben cartas...” Taller de escritura creativa. Red de Bibliotecas ICTM 2:00 Historias de película: Taller de apreciación audiovisual. Red de Bibliotecas ICTM 3:00 Taller la música de la vida. Banco de la República 4:00 Universos poéticos:Taller de poesía para niños y/o jóvenes. Red de Bibliotecas ICTM 4:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra
Sábado 03 9:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM 10:00 Taller de promoción lectora. Banco de la República 11:00 Actividad de animación a la lectura. Palabra Kadabra 11:00 Universos poéticos:Taller de poesía para niños y/o jóvenes. Red de Bibliotecas ICTM 2:00 Lectura a viva voz. Red de Bibliotecas ICTM 3:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM 4:00 Lectura a viva voz. Red de Bibliotecas ICTM Domingo 04 9:00 Juegos literarios. Red de Bibliotecas ICTM 9:00 a 12:00 Biblioparque. Banco de la República y Red de Bibliotecas ICTM programación
Programación Salón del Libro Digital Confa Martes 30 de agosto 10:00 a.m. Conversación Natalia Arbeláez Jiménez, Lizardo Carvajal, Andrés Felipe Betancourth y Juan Eduardo Zuluaga Perna.
Modera: Nicolás Duque Auditorio Tulio Gómez Estrada 14:00 Conferencia Los Nuevos Libros Digitales Luabooks
Lizardo Carvajal Auditorio Tulio Gómez Estrada
4:30 p.m. Estrategias de fomento a la lectura a través de libros digitales
Liliana María Loaiza, Pilar Pineda Vera y Luz Elena Valencia Auditorio Centro de Museos
Jueves 1 de septiembre 10:00 a 12:00 Taller líderes innovadores de desarrollo y habilidades TIC
Fundación Telefónica Salón del Libro Digital
Miércoles 31 de agosto 10:00 Presentación segunda Gira del saber Confa- Chec Presenta: Alejandro Quiñonez y Gonzalo Jaramillo Hoyos Auditorio Centro de Museos 10:00 a 19:00 Camión gira del saber Intercambio gratuito de libros de segunda
Oferta Editorial
Viernes 2 de septiembre 11:00 a 13:00 Taller líderes innovadores. Taller de desarrollo habilidades TIC. Fundación Telefónica Auditorio Centro de Museos
Sábado 3 de septiembre 09:00 Aprovechamiento de las redes sociales para fomentar la lectura
Juliana Zapata / Booktuber Auditorio Tulio Gómez Estrada 05:00 p.m. Conversación lecturas digitales
Felipe Cesar Londoño y Juan Eduardo Zuluaga Perna. Modera: Nicolás Duque Auditorio Tulio Gómez Estrada 10:00 a 12:00 Conversación sobre la literatura juvenil y gustos literarios
Juliana Zapata / Booktuber Salón libro digital 15:00 Conferencia Booktuber: pistas para bibliotecarios y docentes
Café Tazzioli. Catedral Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Manizales
Domingo 4 de septiembre 10 a 12 am Hablemos de libros. Actividad juvenil
Juliana Zapata / Booktuber Salón del Libro Digital Confa
feria del libro de manizales
Aliados feria del libro
Festival Internacional de Teatro de Manizales Creado en 1968 el Festival Internacional de Teatro de Manizales es el evento escénico más antiguo del continente. El Festival ha reunido a los más destacados grupos de teatro universitario de América Latina y a los más connotados intelectuales que marcaron la historia del evento: Pablo Neruda, Miguel Ángel Asturias, Ernesto Sabato, Alfonso Sastre, Mario Vargas Llosa, Jerzy Grotowsky, Jack Lang, entre otros destacados escritores y dramaturgos. Web: www.festivaldemanizales.com/
Alianza por la Lectura La Alianza por la Lectura es una iniciativa coordinada por cinco instituciones de Manizales: el Banco de la República, el Instituto de Cultura y turismo, Corporación cívica de Caldas, Confa y Universidad de Caldas, con la misión incentivar el placer de leer y promover hábitos de lectura que aporten al desarrollo cultural y social con un radio de acción que aborde escuelas, bibliotecas, espacios públicos etc; tanto en áreas urbanas como rurales, orientado a todos los grupos poblacionales. En la 6ta Feria del libro de Manizales la Alianza por la Lectura será la encargada de realizar las actividades infantiles y juveniles. facebook: Alianza por la Lectura twitter: @AlianzaLectura
Palabra Kadabra Proyecto de extensión adscrito a la Vicerrectoría de Proyección Universitaria y al Departamento de Lenguas, la Universidad de Caldas. Lleva actividades de animación a la lectura y la escritura a
niños y jóvenes de los sectores populares de Manizales. Pretende consolidarse en una alternativa para sensibilizar y concienciar a niños y a jóvenes sobre la importancia y la utilidad que tiene en sus vidas el proceso de lectura y escritura. facebook:Palabra Kadabra U. de Caldas
Banco De La República Poco después de su creación en 1923, el Banco de la República asumió el rescate, preservación, análisis, estudio y difusión de múltiples piezas precolombinas, piezas numismáticas, libros y documentos, que conforman buena parte del patrimonio cultural de la Nación. Con el fin de fortalecer la identidad cultural del pueblo colombiano, se dio origen al Museo del Oro y a la Biblioteca Luis Ángel Arango. Los buenos resultados obtenidos en más de 80 años de trabajo, han permitido que estas actividades culturales se mantengan hasta hoy, bajo la dirección institucional de la Subgerencia Cultural del Banco de la República. Web: www.banrepcultural.org/
Festival Entreviñetas La Revista Larva es una publicación colombiana que tiene como eje central el cómic, un proyecto que se ha hecho a un espacio en el escenario cultural colombiano. Apareció en 2006 en la Universidad del Quindío como un proyecto no académico de estudiantes y ahora lidera el Festival Entreviñetas, el evento latinoamericano de mayor prestigio en la escena del cómic global. Cuenta con una programación en 5 ciudades del país. Web: www.entrevinetas.com
feria del libro de manizales
Red de Bibliotecas Públicas La Biblioteca Pública Municipal cuenta con 730 M2. Posee 64 puestos de usuario para jóvenes y adultos, una sala infantil con 33 lugares y 11 puntos de consulta virtual y digital y cuenta también con ascensor y rampas de acceso para personas en condición de discapacidad. La Biblioteca cuenta con los servicios de extensión cultural y eventos culturales como exposiciones, celebraciones especiales y actividades comunitarias, entre otras. Horario de atención lunes a viernes 8 a.m a 12 m. y de 2 p.m a 6 p.m, sábados de 9 a.m a 1 p.m. Web: www.culturayturismomanizales.gov.co/
Confa Caja de Compensación Familiar de Caldas, hace presencia en Manizales y en diferentes municipios donde los trabajadores afiliados y sus beneficiarios acceden a servicios de educación, recreación, vivienda, créditos, salud, haciendo un aporte para alcanzar sus sueños de bienestar. Web: confa.co/
aliados
Agradecimientos especiales para Universidad de Caldas Vicerrectoría de Proyección Universitaria Vicerrectoría de Investigaciones y Posgrados Vicerrectoría Administrativa Vicerrectoría Académica Facultad de Artes y Humanidades Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales Editorial Universidad de Caldas Centro de Museos Orquesta Sinfónica de Caldas Laboratorio de Imagen Móvil Centro de Museos Oficina de Mercadeo Oficina de Planeación Extensión Cultural Servicios Generales Grupo de Investigación El Acontista Palabra Kadabra Ana Clemencia Espejo Derly Vargas Ángela Paulina Sánchez Cruz