La Cartoleria novembre 2020 by editrice temi

carto leria la

Novembre 2020

La corretta impugnatura in versione metallizzata.

STABILO® EASYgraph S metallic Fondello giallo: per mancini

ARTICOLI CARTA FINE NATURALE, DALL’ARTE ALL’UFFICIO LA GDO SI RINNOVA VETRINA PILOT RIPLAST STABILO

Fondello rosso: per destrimani

Speciale

ILO ®

7 mm

ta ll

BINI M A B I R PE N�I D A G LI 8 A IN SU!

PIEZ�A DI FUSTO AM

B STA

Editrice TeMi Srl LA CARTOLERIA - Novembre 2020 - € 5 PT MAGAZINE In caso di mancato recapito inviare al CMP di Roserio per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

e EASYgraph S m

Big Buyer Digital lacartoleria.com

CANSON La nuova generazione di blocchi per il disegno e molto di più.

Graduate è una linea completa e coordinata di carte e colori dedicata ai giovani artisti. Canson Graduate propone una differente carta di alta qualità per ciascuna tecnica: schizzo, disegno, tecniche miste, acquerello, olio e acrilico… Dalle arti grafiche all’illustrazione, alla progettazione, al disegno artistico e tecnico: 9 varianti per esprimere tutta la creatività! Disponibili nei formati A3, A4 e A5 con un unico prezzo per formato, sono realizzati in Francia e certificati FSC. Con Canson la carta fa la differenza! it.canson.com

VignoliGalloDecet

COLOROSA. I COLORI DELL’ARCOBALENO

è un marchio

Tel. 02 93256231 www.riplast.com

sommario

Novembre 2020

4 EDITORIALE

Fisico e digitale, è l’unione che fa la forza

6 NEWS

Novità dal mondo cartoleria

ARTICOLO 22 Green e fedeltà, la GDO si rinnova

Di fronte ad un autunno che si preannuncia sfidante, è essenziale anche per le aziende della GDO rimanere focalizzate sui propri obiettivi

24 Carta fine naturale: tante novità dall’arte all’ufficio

Mondi presenta la linea di carta “uncoated” che racchiude la visione trasversale sulla sostenibilità ambientale portata avanti dall’azienda

26 LICENSING

Le ultime licenze in arrivo in Italia e quelle più interessanti in corso

28 GIOCATTOLO

Il mercato dei giocattoli in vista del prossimo Natale

VETRINA 34 Black&White Collection: un’icona della cartoleria firmata RiPlast In copertina: Stabilo

36 PILOT: linea green sempre più forte 38 CARTOLERIA 4.0

Servizi e soluzioni per il cartolaio

40 L'UFFICIO IN CARTOLERIA 42 IL LIBRO IN CARTOLERIA

Una selezione delle ultime e delle prossime uscite, tutte da non perdere

46 FIERE

Homi, Messe Frankfurt, Spielwarenmesse, Hong Kong International Stationery Fair, Insights-X Online, Viscom Italia Hyper Reality, Smau

51 SPECIALE BIG BUYER DIGITAL

I webinar di Big Buyer Academy a misura del settore Stationery & Office È un programma formativo denso di analisi di mercato, di focus sui temi più dibattuti del momento, di spunti inediti per aprirsi strade alternative quello che Big Buyer Digital mette a disposizione degli operatori dei settori Cartoleria, Ufficio, Festa, Creatività, Giocattolo

In Buyer Digital In copertina: copertina: Big Aaaaa

2 La Cartoleria | Novembre 2020

lacartoleria.com

77,7%

Parti di ricambio escluse

89%

Parti di ricambio escluse

50%

Parti di ricambio escluse

78%

Parti di ricambio escluse

71%

Parti di ricambio escluse

NYKOR PILOT PEN ITALIA srl www.pilotpen.it www.pilot-frixion.eu/italia www.pilot-pintor.it SEGUICI SU

editoriale

Fisico e digitale,

è l’unione che fa la forza

n questo particolare, o per meglio dire folle periodo nel quale stiamo vivendo, assistiamo a fenomeni che non sarebbero mai stati così dirompenti se non fossero stati spinti con forza dall’effetto pandemia. La vendita al dettaglio in generale ha visto ingrossarsi il fiume dell’e-commerce, che ha preso forza durante i difficili mesi del lockdown di primavera. Quando privati del contatto fisico con i cartolai e i librai che frequentiamo di consueto, tutti noi abbiamo cercato in qualche modo di ottenere le stesse gratificazioni, grazie all’impegno diretto dei nostri negozianti se riuscivano ad attrezzarsi con servizio on line, o piuttosto accedendo a diverse realtà commerciali. Diciamo che abbiamo sfruttato un mezzo digitale per arrivare ad un obiettivo fisico, l’accesso ad oggetti che allora e ora più che mai riteniamo insostituibili, essenziali. Non credo, né mai lo crederò, che questo tipo di prodotti possano essere sostituiti da equivalenti tecnologici: l’eccitazione di sfogliare un libro nuovo, la gioia di aprire una scatola di colori, la soddisfazione di un momento di gioco e di creatività con i bambini... Ed è per questo che speriamo che librerie e cartolerie possano rimanere aperte anche in questo desolante quadro di sacrifici richiesti o suggeriti dall’ultimo decreto del presidente del consiglio, che punta in questo modo a contenere gli effetti della seconda ondata pandemica. Il digitale però può rappresentare un valido aiuto proprio per rendere più robusto ed efficiente questo mondo fisico che tanto amiamo. L’e-commerce per esempio non è un nemico, se cominciamo a collocarlo in un più ampio mondo di “multicanalità” nella quale il negozio “brick&mortar” diventa un nodo importante di contatto con il cliente, nell’ambito di una relazione arricchita e incentivata dal mezzo digitale.

4 La Cartoleria | Novembre 2020

Lo stesso discorso vale per il pagamento elettronico: abbandonare il contante – un fenomeno dimostrato dai numeri dell’ultimo anno, anch’esso fortemente influenzato dalla situazione – significa per un negoziante accedere a sistemi di gestione del denaro più efficienti, meno costosi, più sicuri anche dal punto di vista igienico, più in linea con gli obiettivi nazionali di contrasto all’evasione fiscale, oltre che compatibili con questo quadro di innovazione che sta prendendo piede da tutti i punti di vista. Per fare un esempio, l’amica che gestisce il mio negozio di erboristeria preferito consegna a domicilio gli ordini ricevuti on line (adesso ha deciso di dedicare un’intera giornata alle consegne, il lunedì) e accetta i pagamenti elettronici con un’elegante tavoletta poco più grande di una scatola di fiammiferi. Due chiacchiere, un bip e voilà, io ricevo lo scontrino sul telefono e la transazione è fatta. E pure nel rispetto della distanza di sicurezza. Io dico che ci troviamo di fronte ad opportunità estremamente interessanti, a patto che i nostri negozianti, anche quelli che si fanno scudo con le proprie tradizioni, guardino con fiducia all’innovazione tecnologica e decidano di approfondire la rosa delle nuove soluzioni, superando gli eventuali ostacoli iniziali, anche quelli economici. Che si tratti di commercio, di pagamento o di marketing, il digitale non è affatto nemico del fisico: è anzi un mezzo che ci consentirà di guardare al futuro con più fiducia, dandoci degli strumenti efficaci per superare incertezze e avversità. Se è vero che nelle crisi si annidano sempre delle opportunità, l’innovazione tecnologica ci offre una concreta possibilità di miglioramento, pronta per essere presa in considerazione.

Cecilia Biondi, Editrice TeMi

Grande visibilità! Testata Pilot luminosa

Mensole luminose. Elevata capacità espositiva

Area dedicata alla prova dei prodotti

Una nuova soluzione ideale per il punto vendita! GUARDA IL VIDEO

rinnova il tuo negozio

e aumenta la visibilità del marchio Pilot! NYKOR PILOT PEN ITALIA srl www.pilotpen.it www.pilot-frixion.eu/italia www.pilot-pintor.it SEGUICI SU

news

notizie dal settore

La formula per l’ordine perfetto Lo strumento ideale per organizzare al meglio la casa, l’ufficio e avere sempre tutto sotto controllo e a portata di mano? Con Brother P-touch CUBE e P-touch Design & Print l’organizzazione è a portata di mano! Brother presenta P-touch CUBE, la nuova etichettatrice che permette di stampare etichette e nastri direttamente dal proprio device mobile in modalità wireless. È compatta, elegante, portatile e semplicissima da utilizzare. Occupa poco spazio, si adatta perfettamente all’utilizzo in cucina, in garage, in giardino e può essere utilizzata per personalizzare i regali o etichettare abiti per la scuola dei bambini, i giochi e il materiale scolastico. È utilissima anche per l’ufficio, per etichettare raccoglitori, classificare, catalogare e archiviare documenti per avere sempre tutto organizzato e perfettamente in ordine. È dotata di connettività Bluetooth, che rende estremamente semplice la configurazione e l’utilizzo dell’etichettatrice dal proprio smartphone o tablet. La modifica e la personalizzazione di tutte le etichette viene eseguita utilizzando l’app gratuita P-touch Design & Print, disponibile per Android e iOS, facile da utilizzare per rendere la creazione di etichette un’attività divertente e allo stesso tempo utile per tutta la famiglia! Basta un semplice download per dare sfogo alla fantasia e creare etichette in molti colori e dimensioni per l’utilizzo in tutta la casa. Per collegare lo smartphone e l’etichettatrice P-touch CUBE tramite Bluetooth basta seguire la semplice procedura passo passo indicata sull’app. Sono disponibili diversi modelli preimpostati per svariati tipi di applicazione, come ad esempio scuola, ufficio domestico, giardino, regali, archivio, segnalazioni temporanee, ecc. Si può scegliere tra oltre 1.000 simboli ed emoji, 23 caratteri e 61 cornici da includere nel testo.

6 La Cartoleria | Novembre 2020

In pochi semplici passaggi si possono modificare le etichette, personalizzare e renderle totalmente originale e poi visualizzare l’anteprima prima di stampare. Ecco alcuni esempi di applicazione: Ufficio. Con l’etichettatrice P-touch CUBE si possono etichettare raccoglitori, classificare, catalogare e archiviare documenti per avere sempre tutto organizzato e perfettamente in ordine. Ogni cosa al posto giusto, sempre a portata di mano. Home and Lifestyle. Si possono identificare contenitori e barattoli, scaffali, tappi, caricabatterie per telefoni cellulari o tablet, faldoni, scatole di scarpe. Inoltre, è possibile organizzare al meglio quaderni e album di foto, la zona studio e la scrivania, riordinare l’attrezzatura per il tempo libero e il ripostiglio, catalogare l'orto in casa, per riconoscere subito piante e fiori. Occasioni speciali. I nastri in tessuto e le etichette adesive con motivi prestampati possono essere utilizzati per rendere ancora più speciali i momenti indimenticabili: cartoncini per cerimonia nuziale, laurea, cresima, battesimo, album e collage originali, decorazioni di torte e dolci, biglietti d’auguri… l’unica cosa da fare è liberare la creatività!

ETICHETTE SUPER RESISTENTI Le etichette Brother TZe sono disponibili in un’ampia gamma di larghezze e colori e sono state sviluppate per resistere a condizioni estreme. La maggior parte delle etichette è dotata di un rivestimento superficiale laminato che protegge il testo delle etichette da umidità, agenti chimici, luce solare e temperature estreme, rendendole adatte per l’uso in ambienti interni o esterni. Utilizzare le cassette nastro originali Brother è fondamentale per garantire un’etichettatura a lunga durata.

ZAZ L’ORGAN IZ

ION E

a portata di mano!

Oggi per organizzare la tua casa e mettere ordine nel tuo mondo… ti basta uno smartphone! Grazie alla nuova etichettatrice Brother P-touch CUBE con tecnologia Bluetooth, puoi creare etichette di tutti i colori e dimensioni, per liberare tutta la tua creatività e semplificarti la vita. Scarica l’app gratuita P-Touch Design&Print brother.it/p-touch-cube

Seguici su

news

notizie dal settore

La linea Zenith si amplia con due novità L’ufficio acquista un tocco di eleganza in più con le ultime novità presentate da Balma, Capoduri & C. Spa: il portapenne Zenith 820 e la cucitrice Zenith 590 Tech. ZENITH 590 TECH La cucitrice Zenith 590 Tech rappresenta una nuova versione della cucitrice Zenith art. 590, dall’aspetto più moderno e “tecnico”, grazie a tre particolari abbinamenti di cappuccio e verniciatura del corpo, denominati “black carbon” (corpo nero), “aluminium wave” (corpo alluminio) e “white wave” (corpo bianco). Le trame dei cappucci sono ben evidenziate anche sulle confezioni, appositamente realizzate, caratterizzate da eleganti toni nero/grigi. Naturalmente, le caratteristiche tecniche e prestazioni sono quelle comuni a tutta la gamma Zenith 590, che offre oggi una scelta tra sempre più versioni e colori. Infine, è disponibile anche l'espositore art. 590 Tech Esp 6, contenente sei cucitrici assortite, per una migliore presentazione nel punto vendita.

PORTAPENNE ZENITH 820 Il nuovo portapenne Zenith art. 820 è un oggetto dal design unico ed insolito, caratterizzato da linee semplici ed essenziali, la cui forma innovativa è protetta a livello brevettuale come modello di utilità. È costituito da due componenti realizzati interamente in metallo, con il cilindro portapenne nichelato e la base di sostegno verniciata nelle quattro colorazioni disponibili: rosso, blu, nero e bianco. Diversamente da tutti i portapenne attualmente in uso, generalmente consistenti in un solo pezzo (bicchiere) da appoggiare sulla scrivania, e per lo più privi della necessaria stabilità in caso di urti accidentali, il portapenne Zenith 820 garantisce una stabilità assoluta in ogni situazione, assicurata dalle dimensioni e dalla robustezza della base all’interno della quale è inserito il contenitore portapenne. Anche le confezioni sono particolarmente curate nella grafica, presentando al meglio il prodotto nelle diverse varianti colore.

8 La Cartoleria | Novembre 2020

news

notizie dal settore

Laurige – Expertise Francese I prodotti Laurige sono distribuiti in esclusiva in Italia da Caimi Luigi e Figlio S.p.a. Laurige è un’azienda francese con sede in Nouvelle-Aquitaine che, dall’ormai lontano 1950, disegna e realizza artigianalmente prodotti in pelle di pregiata finitura. Combinando tradizione e originalità, Laurige è diventata un marchio distintivo: il 15 dicembre 2008, è stata riconosciuta come “Living Heritage Company” per le sue abilità nella lavorazione della pelle; un vero e proprio

Eco shopper speciali con i timbri Trodat Trodat Italia ha realizzato un nuovo kit composto da shopper ecologici e timbro, in modo da poter personalizzare i sacchetti con comunicazioni sempre diverse, evitando problemi di stoccaggio. Ma cosa sono gli eco shopper speciali di Trodat Italia “made in Germany”? Questi sacchetti utilizzano carta riciclata al 100% e compostabile al 100% e sono al 100% climaticamente neutri. Gli eco shopper di Trodat Italia vivono attivamente l'ecosostenibilità, vengono prodotti in Germania con processi senza emissioni di CO2 e sono realizzati con carta non sbiancata. Perché scegliere il kit eco shopper di Trodat Italia? Nessun costo di impianto e di stoccaggio grazie a minimi d‘ordine ridotti, tiratura limitata per attività stagionali o festività dalla durata di una sola giornata (San Valentino, feste del papà e della mamma, feste a tema, di laurea, festività rionali, ecc.) e rinnovo frequente della grafica grazie all’utilizzo del timbro.

10 La Cartoleria | Novembre 2020

emblema vivente della sapienza artigiana. L’expertise impiegata nei processi produttivi ha permesso a Laurige di distinguersi dai suoi concorrenti; infatti, oggi esporta i suoi prodotti in più di 80 paesi. La pelletteria Laurige è caratterizzata da un design elegante, raffinato ma al contempo vivace e spiritoso grazie alla vasta gamma di colori proposta. L’assortimento comprende accessori che, grazie alla cura per i dettagli e una particolare attenzione alla funzionalità, sono adatti a soddisfare qualsiasi esigenza e ideali per l’uso quotidiano. L’offerta Laurige è infatti considerevolmente variegata e spazia dagli accessori per toilette agli astucci portapenne.

Penna a sfera Vizz

Made in Germany

Vizz. Penna a sfera con innovativa tecnologia Gelco®. La punta in acciaio inossidabile, resistente all’usura, assicura una sensazione di scrittura sorprendentemente leggera e veloce con lo spessore del tratto M o F. La penna è realizzata per il 94% da plastica riciclata. Vizz è disponibile in 10 colori intensi. www.schneiderpen.com Distribuito in esclusiva per l’ Italia da Caimi Luigi & Figlio Spa · Milano www.caimiluigi.it · email: info@caimiluigi.it · tel. 02/4657741

news

notizie dal settore

Idea regalo in formato deluxe per artisti e creativi Tra le prestigiose idee regalo del prossimo Natale per artisti e creativi, l’eleganza delle valigette in legno di faggio ricche di colori di alta qualità che portano la firma di due marchi storici: Lyra e Maimeri, brand di F.I.L.A.. Tante proposte per un vero e proprio atelier d’artista. Lyra Rembrandt La qualità delle matite Lyra Rembrandt Polycolor arriva in un’elegante valigetta di legno contenente 36 matite colorate permanenti e 12 matite di grafite Lyra Rembrandt Art Design in gradazioni assortite (6B>4H). Colori intensi, brillanti, resistenti alla luce, si miscelano perfettamente per sfumature e sottotoni infiniti. E per un vero regalo deluxe, c’è la valigetta Prestige che custodisce ben 106 pezzi firmati Lyra Rembrandt Polycolor: colori permanenti, intensi e luminosi, perfettamente miscelabili e con un’ottima resa. Una proposta dedicata agli amanti e i veri professionisti del disegno policromo e monocromo. Colori e accessori per opere di gran classe. Una valigetta disponibile anche

per gli amanti dei colori acquerellabili con una versione contenente LYRA Rembrand Polycolor Aquarell la matita acquerellabile professionale adatta a tutte le tecniche di disegno artistico. Colori altamente solubili che possono essere mescolati e sfumati facilmente per eccellenti effetti di trasparenza. Dipingere con Maimeri Per gli amanti della pittura ci sono invece le eleganti valigette in legno di faggio firmate Maimeri e contenenti colori a olio (Maimeri Classico), colori a tempera fine (Maimeri Tempera Fine) o colori vinilici fini (Maimeri Polycolor). 15 pezzi per ogni valigetta: 10 tubetti per categoria e 5 accessori dedicati a ogni tecnica per realizzare dipinti di alta qualità.

MUBA, ripartono i Didò Lab Al Museo dei Bambini Milano si torna a giocare e si riparte in grande con gli amatissimi Didò Lab, i laboratori che continuano a conquistare bambini e famiglie con il loro originalissimo format “fuori misura” pensato da F.I.L.A. Un’edizione ridisegnata per rispondere appieno alle nuove norme sulla sicurezza ma che non cambia la sua sostanza e la carica di divertimento. Dalle grandi vasche centrali vengono tagliate - unicamente dallo staff educational di MUBA - maxi porzioni di Didò, la pasta per giocare 100% italiana e naturale, che animano le isole: 16 grandi piattaforme dedicate a singoli nuclei familiari che occupano eccezionalmente tutta la superficie del Museo per garantire il giusto distanziamento. In ciascuna postazione - igienizzata ad ogni accesso - viene messo a disposizione un kit personale con tutti gli strumenti necessari a una sperimentazione sensoriale che parte dalla manipolazione tattile: mirette, forbici, mattarelli, trafilatrici come in un mini atelier di giovani scultori pronti a dar forma alla loro opera. Un nuovo modo per sperimentare attraverso porzioni uniche di Didò, che riempiono mani e sguardi, in un gioco di colori e morbidezza.

12 La Cartoleria | Novembre 2020

L’EVOLUZIONE CONTINUA.

Corpo e cappuccio realizzati in plastica riciclata e proveniente da riutilizzo industriale

Tratto Uno green plastic è l’evoluzione della storica Tratto Uno di casa Fila. Penna a sfera con corpo e cappuccio realizzati sia in plastica riciclata che da recupero industriale. Un involucro eco sostenibile dalle performance invariate. Disponibile in espositore da banco e in astuccio monocolore. Un altro passo di Fila per un futuro sostenibile.

EASY WRITING

www.fila.it

news

notizie dal settore

SEI è idea creativa

Keep safe ma con stile!

SEI, l’azienda milanese specializzata nella produzione di articoli per archiviazioni destinata all’ufficio, alla casa e alla scuola, in un periodo di grande difficoltà sanitaria e di cambio di abitudini, propone articoli nuovi finalizzati a soddisfare le necessità del momento. Uno di questi è l’ormai indispensabile “Your Mask”, pratica custodia porta mascherina chirurgica in polipropilene, che occupa poco spazio, evita che la mascherina si sporchi o si contamini in tasca, nella borsa o in qualunque altro luogo, completamente lavabile ed igienizzabile. Non meno interessante è lo “Smart Wor-Kit”, un insieme di prodotti per archiviazione marchiati SEI e Plastibor, scelti e raccolti in una allegra scatola, per iniziare a lavorare “a casa come in ufficio”. Il comodo Kit, che le stesse aziende possono distribuire ai dipendenti che devono iniziare a lavorare da remoto, è altresì indicato a chi apre una piccola attività o a chi vuole essere ben organizzato a casa. Smart Wor-Kit è un piccolo archivio che fa comodo a chiunque!

Nei giorni dell’evento digitale, Compagnia del Viaggio ha puntato sulle novità frutto della ricerca dell’amministratore delegato Lorenzo Gista. Prodotti legati all’igiene personale, in linea con le misure di contrasto e contenimento della diffusione del virus Covid-19. Tra queste, troviamo Napkin Go - salviettine igienizzanti, 12 salviette in 100% viscosa Lenzing Viscose, in capsula di polipropilene riciclabile

Queste sono solo alcune delle interessanti novità proposte in quest’ultimo anno da SEI. Per visionare l’intera collezione di prodotti, con la sempre più vasta profondità di gamma, SEI vi invita a seguirla, non solo nel suo aggiornatissimo sito, ma anche sui social più importanti. Potrete vedere immagini e video/tutorial, nonché utili informazioni e suggerimenti importanti.

e liquido igienizzante incorporato, dimensioni 4,5×4,5×15,5 cm. Adatte all’igiene di mani e superfici, contengono clorexidina e sono dermatologicamente testate, anallergiche e certificate, sicure sulla pelle anche dei più piccoli. C’è poi Napkin Safe - gel igienizzante da 125 o 500 ml, prodotto specifico a base di alcool al 70% e di glicerina vegetale, permette di igienizzare rapidamente le mani, senza acqua e senza risciacquo, lasciandole morbide e idratate. Infine, ci sono le Mask-In, mascherine creative con molteplici grafiche per altrettante personalità. Un prodotto 100% made in Italy, lavabile e traspirante, composto da uno strato di poliestere stampato e due di Tessuto Non Tessuto che rendono la mascherina adatta al distanziamento sociale.

14 La Cartoleria | Novembre 2020

SMART WOR-KIT

www.seirota.it

PER LAVORARE BENE DA CASA. Kit base di prodotti per archiviazione scelti per favorire il lavoro da casa o per organizzare una nuova attivitĂ . Gli articoli sono inseriti in unâ&#x20AC;&#x2122;unica scatola dedicata graficamente al kit.

news

notizie dal settore

Con e-mark il regalo di Natale non passa inosservato

Personalizzare il Natale è facile e divertente con Colop e-mark, grazie ai suoi molteplici accessori che permettono di creare pacchi regalo unici per persone speciali, con l’idea che una dedica emozionale può restare più impressa del regalo che presenta. Con e-mark è possibile personalizzare tutto ciò che si desidera grazie ai nastri bianchi dello spessore di 15 o 25 mm, alle etichette trasparenti bianco-lucide o per tessuti, i braccialetti, le guide per nastri e il righello presenti nella confezione.

C’è chi scrive semplicemente “Tanti auguri di buon Natale” o chi invece crea crea una dedica originale da ripetere su tutto il nastro. Come? Attraverso l’app di Colop e-mark, si può impostare l’opzione di marcatura continua e utilizzare la guida del nastro o il righello Colop e-mark per un posizionamento perfetto del testo, facendo poi scorrere l’emark con la guida direttamente sul nastro. La scritta verrà applicata per il numero di volte desiderato. Oltre ai braccialetti, con le guide per nastri si possono personalizzare anche le etichette; quelle presenti nella confezione hanno specifiche qualità antigraffio e antispruzzo e sono ideali per molteplici usi. Che si tratti di etichettare barattoli da cucina, strumenti di scrittura per la scuola o altri accessori, le etichette Colop e-mark sono particolarmente adesive e resistenti e conferiscono uno spazio considerevole in termini di creatività ed efficienza. Un altro esempio sono le etichette per tessuti, che possono essere impiegate per l’abbigliamento dei bambini, del lavoro e del tempo libero, aggiungendovi degli elementi creativi. In questi casi si usa l’etichetta termoadesiva altamente resistente, ideale su tutte le superfici in tessuto adatte alla stiratura. Dopo averla applicata è infatti consigliabile passare il ferro da stiro a 110-115 °C per 5-10 secondi. Infine, il righello Colop e-mark è utile da utilizzare come guida per realizzare linee rette su qualsiasi superficie; consente inoltre la stampa su oggetti irregolari e su superfici in cui il rilevamento del sensore può causare problemi, come i bordi stretti. Grazie ad esso si può stampare su piccoli oggetti con molta precisione oppure creare delle applicazioni da apporre sui braccialetti Colop e-mark.

16 La Cartoleria | Novembre 2020

Una mole di dati da distruggere? Ci pensa HSM L’ultima novità nella vasta gamma di prodotti HSM è il distruggidocumenti HSM Pure 740 max – un potente distruggi dati per l’intero dipartimento. La particolarità di questo potente strumento è la possibilità di posizionare un contenitore per rifiuti di grandi dimensioni con un volume di raccolta di 240 litri come contenitore di raccolta sotto il distruggidocumenti. In alternativa è disponibile anche un dispositivo per uno svuotamento facile grazie a un sacco riciclabile estraibile. L’apertura di ingresso larga 400 mm si adatta perfettamente alle tipologie di carta fino al formato DIN A3. Il distruggidocumenti è disponibile nel circuito di

Distruggi i tuoi documenti invece di gettarli nel cestino. Con i distruggidocumenti HSM.

I distruggidocumenti HSM ti aiutano ad ottemperare a quanto previsto dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati – in breve EU-GDPR. Perchè doveva succedere a me?

Scopri di più: www.hsm.eu/protezione-dei-dati

sicurezza P-4, con particelle da 4,5 x 30 millimetri, e nel circuito di sicurezza P-5, con particelle da 1,9 x 15 mm. Il prodotto è dotato di serie di un ingrassatore esterno automatico, che ne garantisce la facilità d’uso. Mobile in legno di alta qualità con porta e base antiusura rinforzata in acciaio. Gli alberi di taglio in acciaio massiccio con garanzia a vita sono resistenti ai punti metallici e alle graffette e garantiscono una lunga durata.

i, Maria T., 38 ann Medico

HSM GmbH + Co. KG · 88699 Frickingen / Germania Hotline 00800 44 77 77 66 · italia@hsm.eu

news

notizie dal settore

Full Metal Black, scrivere con eleganza Aurora Penne introduce una nuova trilogia di strumenti di scrittura che trova spazio all’interno della collezione Ipsilon. Si tratta della linea Full Metal Black in cui la finitura rutenio è protagonista. Realizzate in un unico tono di colore intenso, il nero, le penne si caratterizzano per il design essenziale unito ad un elemento estetico originale e riconoscibile, il guilloché Aurora, lavorazione ottenuta tramite l’incisione sulla superficie del moderno pattern “Quadra”, pensato e disegnato all’interno della manifattura Aurora. Il motivo decorativo geometrico impreziosisce gli strumenti di scrittura Ipsilon Full Metal Black e

conferisce un look rigoroso e deciso ad un accessorio di classe per la scrivania. La stilografica, dotata di un pennino di acciaio nero satinato, il roller e la penna a sfera sono caratterizzati dal cappuccio e dal corpo in rutenio satinato e dalle finiture ruteniate. Il logo Aurora è inciso, su tutti i modelli, sull'anello, sopra alla scritta “Italy” che ne indica l'inconfondibile origine Italiana. Ciascuna penna è custodita singolarmente all’interno di un elegante astuccio in similpelle nera, con interno di colore nero.

Le novità Tassotti dedicate al Natale 2020 Grafiche Tassotti presenta un catalogo ricco di novità, dedicate al Natale: il periodo più magico dell’anno è fonte inesauribile di ispirazione per Tassotti, sempre in grado di reinterpretarlo e di stupire con fantasie di carta decorativa uniche e originali, destinate a dettare tendenza. Ne sono un esempio la raffinata Betulle a mezzanotte, con rami che si stagliano su un suggestivo cielo notturno punteggiato di stelle dorate, e la più tradizionale Remondini Losanga, un motivo classico giocato su tonalità calde e tipicamente natalizie. L’originale fantasia Bosco dei sogni rappresenta il Natale in stile nordico: sfondo turchese, finiture oro e un tocco di rosso danno vita ad un’atmosfera incantata e fiabesca. Un tema, quello del bosco, che viene riproposto anche nei biglietti grandi e piccoli, che vedono protagonisti soggetti come le renne, gli gnomi e le lepri. Più giocosa e divertente, la carta Schiaccianoci, ispirata all’omonimo balletto, presenta i colori tipici della tradizione natalizia. Riconosciuta in tutto il mondo come la più adatta ad usi molteplici, la carta Tassotti viene stampata esclusivamente a foglio, su supporto opaco, ecologico ed acid free, ed è perfetta non solo per preparare eleganti confezioni regalo ma anche per essere impiegata nell’origami, nel découpage, nello scrapbooking.

18 La Cartoleria | Novembre 2020

Il contributo di Crayola per un mondo più pulito Crayola ha molto a cuore il tema della sostenibilità. Infatti utilizzando l'energia rinnovabile, riducendo i rifiuti e proteggendo le foreste pluviali, l'iniziativa green di Crayola sta contribuendo a garantire ai bambini di oggi un ambiente sano per i loro domani creativi. Essere "responsabili" per noi di Crayola significa fare ciò che è giusto. Significa incorporare le priorità e le pratiche sociali e ambientali nel nostro marchio Crayola, nei nostri prodotti e nelle nostre relazioni con clienti, fornitori, consumatori e dipendenti. Ogni giorno lavoriamo duramente per fare la differenza rispettando, e persino superando, gli standard di settore e i nostri obiettivi di sostenibilità. E quando la tendenza green incontra il materiale scolastico, Crayola fa da apripista ai pastelli realizzati con l'energia solare e alle matite colorate prodotte con legno riforestato. iniziative CIY-Create it yourself per l’ambiente Crayola sostiene la natura e il concetto di sostenibilità, infatti attraverso la galleria CIY – Create It Yourself propone diversi progettini creativi da fare a casa e a scuola in cui vengono riciclati tantissimi materiali (cartone del latte, bottiglie di plastica, legnetti del gelato). Per conoscere i progetti realizzati fino ad ora visitare la pagina www.crayola.it/create-it-yourselfhome.aspx oppure la pagina Facebook dedicata all'iniziativa.

Addio ad Elio Maestri, presidente di Romeo Maestri&figli La direzione e tutte le maestranze della società Romeo Maestri & figli, storica azienda operante nel settore cartoleria e ufficio, informano che in data 7 ottobre 2020 è venuto a mancare all’età di 87 anni il Presidente Elio Maestri, alla guida dell’azienda a partire dagli anni Ottanta. Capo fila della terza generazione, in quegli anni Elio Maestri prende saldamente in mano le redini della società e, nella continuità dei valori aziendali, attua una rivivificazione della struttura nel suo complesso, prestando una estrema attenzione al momento progettuale di nuove linee di prodotto. Grazie al suo contributo l’azienda Romeo Maestri & figli ha raggiunto il traguardo del primo secolo di attività, guardando al futuro con la stessa passione che la contraddistingue sin dal 1919. La redazione de La Cartoleria si unisce al cordoglio dei famigliari e dell’azienda.

Novembre 2020 | La Cartoleria 19

news

notizie dal settore

I prodotti di Cancelleria vengano considerati “beni essenziali”. UFC scrive a Conte e a Fontana Unione Fornitori Cancelleria, il nuovo sito è online UFC, l’associazione che dal 1979 è il punto di riferimento per i Produttori e i Distributori esclusivi del Settore Cancelleria e Prodotti Ufficio operanti in Italia, comunica che è online il suo nuovo sito internet, sempre all’indirizzo www.ufc.it. «Rendere il sito mobile friendly, dunque facilmente consultabile da ogni device, è stata anche l’occasione per effettuare un completo restyling, pur mantenendo sostanzialmente invariati i contenuti che fanno parte della storia dell’Associazione», ha dichiarato Antonella Pfeiffer, presidente di UFC. Il design appare subito d’appeal e i colori utilizzati (si gioca con il rosso, il nero, il grigio e il bianco), riportano immediatamente a quelli del logo di UFC. Il sito risulta chiaro, funzionale e fluido.

Consiglio Giuseppe Conte, una comunicazione volta a sensibilizzare l’attenzione sui prodotti di Cancelleria, già ritenuti “beni essenziali” a marzo nel corso di quella che è stata denominata “la battaglia del pennarello”.

UFC, Unione Fornitori Cancelleria, a fronte delle Ordinanze della Regione Lombardia emanate il 21/10/20 e il 27/10/20, che hanno disposto nelle giornate di sabato e domenica la chiusura delle grandi strutture di vendita nonché degli esercizi commerciali al dettaglio presenti all'interno dei centri commerciali, specificando che tale disposizione “non si applica alla vendita di generi alimentari, alimenti e prodotti per animali domestici, prodotti cosmetici e per l'igiene personale, per l’igiene della casa, piante e fiori e relativi prodotti accessori, nonché alle farmacie, alle parafarmacie, alle tabaccherie e rivendite di monopoli”, ha appreso che non vengono menzionati i prodotti di Cancelleria. Avendo constatato la chiusura di alcuni reparti di cancelleria della Grande Distribuzione Organizzata, UFC ha deciso di inviare al Presidente della Regione Lombardia Attilio Fontana e al Presidente del

20 La Cartoleria | Novembre 2020

In questa comunicazione, UFC - Unione Fornitori Cancelleria chiede infatti che i prodotti di cancelleria vengano considerati e inseriti nell’elenco dei prodotti delle attività ritenute “essenziali”. A tale proposito, UFC - Unione Fornitori Cancelleria ha evidenziato che in questa fase le scuole primarie di primo grado e dell’infanzia proseguono la propria attività in presenza e che i prodotti di cancelleria sono necessari anche durante la didattica a distanza o la didattica alternata delle scuole secondarie di primo e secondo grado, considerando inoltre che necessitano di tali prodotti anche le molte persone che lavorano in smart e/o home working, nonché la difficoltà in cui già si trova il settore cancelleria/cartoleria a causa dello scorso lockdown. A questo si aggiunga, come già accertato durante il lockdown primaverile, la funzione di sollievo che i prodotti di cartoleria possono dare a tutta la popolazione e soprattutto ai più giovani in un periodo di difficoltà come questo. Sollievo, fra l’altro, privo di rischi di contagio.

PERIODICO Dâ&#x20AC;&#x2122;INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Rivista & Portale lacartoleria.com Editrice Temi - 039 2302398 - editricetemi.com - marketing@editricetemi.com - lacartoleria@editricetemi.com

articolo GDO

Green e fedeltà, la GDO si rinnova Di fronte ad un autunno che si preannuncia sfidante, è essenziale anche per le aziende della GDO rimanere focalizzate sui propri obiettivi. Fra le parole chiave, la sostenibilità ambientale, anche come soluzione per il contenimento dei costi, e la ricerca della fedeltà del consumatore, canale principe per il mantenimento dei fatturati

uali punti di riferimento si possono proporre alla GDO in tempi di Covid? Fra i tanti possibili, cominciamo dalla fedeltà, un concetto dalle mille sfumature che il Dipartimento di Economia dell'Università di Parma sta approfondendo fin dal 1998 con le ricerche dell'Osservatorio Fedeltà. Finalità dell’Osservatorio è quella di contribuire allo sviluppo di una cultura della customer loyalty e del marketing

22 La Cartoleria | Novembre 2020

fondato sulla conoscenza dei clienti presso le imprese italiane. I lavori di questo team vengono poi presentati annualmente in occasione di un Convegno aperto al pubblico, che quest’anno si è svolto il 21 ottobre, dal titolo: "Ripartiamo dalla fedeltà". Di fronte alle criticità dell’autunno 2020, la scelta di questi termini indica con chiarezza la via da percorrere: si parla di ripartenza, oltre che naturalmente di fedeltà, intesa come canale preferenziale per superare questo difficile periodo. “L’emergenza Covid-19 è il banco di prova della fedeltà” scriveva già ad aprile 2020 Cristina Ziliani, Professore Ordinario di Marketing presso il Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali dell'Università di Parma e responsabile scientifico dell’Osservatorio Fedeltà dal 1999.

fedeltà Nei giorni di crisi e in prospettiva per i prossimi mesi, la ricorsa all’“essenziale” obbliga le aziende a fare delle scelte, e non di rado gli investimenti in marketing e pubblicità rischiano di essere trasferiti dalla parte del superfluo. Cosa che può essere anche molto controproducente perché, come ognuno di noi ha sperimentato a primavera 2020, il significato di “fedeltà” all’insegna è stato messo a dura prova. Cambiare negozio perché il proprio punto vendita di fiducia risultava troppo affollato; accedere a prodotti e servizi in modalità e-commerce, anche per chi non aveva mai sentito questa necessità; o cambiare marca in caso di indisponibilità della propria, sono diventate esperienze quotidiane, e ogni limite è stato superato. Ed è per questo che, proprio oggi, proprio in momenti di crisi, per un’insegna dovrebbe essere prioritario investire sulla fedeltà e capire quali sono tutte quelle modalità con le quali si stabilisce e soprattutto si mantiene aperto il canale di comunicazione con il proprio cliente. «Prima di compiere scelte, ricordiamoci che ciò che ci salva e ci garantisce il futuro sono le relazioni. Pensiamo, prima di tagliare gli strumenti che ci permettono di realizzare, sostenere, tracciare e analizzare la salute delle relazioni con i clienti. Perché il giorno in cui la tempesta sarà passata arriverà» citiamo ancora la prof. Ziliani. Secondo la quale, inoltre, per le insegne è importante non solo sforzarsi di avviare progetti nuovi, inediti, per stabilire questo contatto, ma ricordarsi anche che non c’è solo la fedeltà del cliente, bensì anche quella del dipendente. Per approfondire questi temi, vi invitiamo a consultare il sito del gruppo di ricerca: www.osservatoriofedelta.it, anche sui social come Osservatorio Fedeltà UniPR.

Attiguo e coerente con questo punto di vista, vi è anche quello offerto dall’incontro Green Retail Forum 2020, dal titolo “Il patto necessario delle filiere”, svoltosi in contemporanea con il precedente, con un densissimo programma di interventi, nel quale figuravano i maggiori nomi del settore largo consumo sia fra i retailer che fra le industrie produttrici (per maggiori dettagli: www. greenretailexpo.it). Introdotta e condotta da Emanuele Plata, presidente di PLEF - Planet Life Economy Foundation, che da dieci anni organizza l’evento, la giornata ha voluto fare il punto sul rapporto fra obiettivi di sostenibilità e impatto dell’attualità, dunque dell’emergenza Covid. Se infatti in apparenza uno scenario di urgenza potrebbe rendere meno strategiche determinate riflessioni, dall’al-

SMURFIT KAPPA E BARILLA insieme per i nuovi copripallet Anche se non preso direttamente dal nostro settore, l'esempio che descriviamo può suggerire che cosa il packaging possa fare per il prodotto in un ambiente di GDO. Un connubio perfetto fra sostenibilità ambientale e marketing. È l’idea realizzata dai designer Smurfit Kappa per Barilla, nell’ambito dell’iniziativa Better Planet Packaging dedicata alla creazione di imballaggi che riducano sempre più l’impatto sull’ambiente. Con questa soluzione, si possono personalizzare e rendere esteticamente gradevoli le scatole di pasta e biscotti impilate sui pallet all’interno dei punti vendita della grande distribuzione, con un sistema facile e veloce. La soluzione proposta è costituita da un kit copripallet, una sorta di “vestito” totalmente in cartone ondulato certificato FSC® quindi riciclabile e biodegradabile. Ad oggi da Mantova sono usciti oltre 10mila kit per le linee Barilla e Mulino Bianco, la previsione è di un consumo di 100mila l’anno con la personalizzazione di diversi brand.

tra parte è proprio quello che ne sottolinea l’importanza. Di fronte a tendenze di mercato che si preannunciano critiche anche per i prossimi mesi, diventa essenziale riuscire a far coincidere i tre parametri della sostenibilità (ambientale, sociale, economica), superando le tradizionali forme di investimento tipiche degli scorsi anni per assumere un punto di vista trasversale, di filiera, nel quale i vantaggi concreti non sono mai per un solo soggetto a scapito di altri, ma per tutti i soggetti in quanto parte dello stesso mondo. Come sintetizzato nella tavola rotonda a cura di GS1: “Il mondo del largo consumo deve cercare soluzioni nel dialogo, confronto e addirittura in un patto delle filiere, ovvero tra soggetti a monte e a valle delle catene di fornitura”.

Novembre 2020 | La Cartoleria 23

articolo carta

Carta fine naturale: tante novità dall’arte all’ufficio Mondi ha presentato in una recente conferenza stampa virtuale tutte le novità dell’area “uncoated”, la carta fine naturale il cui utilizzo spazia dai documenti d’ufficio al packaging, fino alle più innovative idee di design. Alla base di tutto un’idea di sostenibilità ambientale che non si limita alle caratteristiche del singolo prodotto, bensì coinvolge tutta l’azienda con una visione trasversale 24 La Cartoleria | Novembre 2020

nnovazione, sostenibilità e collaborazione sono sempre stati i pilastri centrali del nostro lavoro alla Mondi e continueranno ad essere le fondamenta del nostro successo in futuro» ha affermato Gunilla Saltin, CEO Mondi Uncoated Fine Paper, in occasione dell’ultima conferenza stampa virtuale convocata per presentare le principali novità nel settore delle carte fini naturali. L’innovazione fa parte delle strategie aziendali anche in tempi incerti come l’attuale, nel quale anzi è ancora più importante rimanere fedeli alla propria mission. Per esempio la sostenibilità ambientale che, parlando di carta, è qualcosa di strutturale: Mondi riassume questa visione nell’espressione “sustainable by design”, che comprende tre punti: definizione di strategie e nei modelli di business che riguardano tutta l’azienda, con un percorso aziendale improntato alla continuità e al successo a lungo termine; eccellenza produttiva, con un processo di miglioramento continuo che riguarda tutti gli stabilimenti Mondi; e sviluppo di prodotti capaci di rispondere alle richieste del mercato. In quest’ultima area si collocano dunque alcune delle principali innovazioni di prodotto che hanno reso le carte Mondi sempre più sostenibili. Una delle ultime novità presentate va esattamente in questa direzione: si tratta della linea IQ Grass+ Packaging, una carta a base d’erba a crescita rapida, unica nel suo genere, per imballaggi di qualità. IQ Grass+ Packaging insomma usa l’erba come fonte di fibre: la combinazione del 30% di fibre di erba e 70% di fibre fresche da risorse sostenibili dà a questo nuovo prodotto di nicchia un “look and feel” naturale e unico e lo rende idoneo per shopping bag di alta gamma, oltre che per rivestimenti per imballaggi di cartone ondulato e pieno di alta qualità.

novità Carta fine per artisti

La scelta della carta giusta è l’elemento fondamentale per ogni progetto creativo di design, stampa o packaging. Per rendere la sua gamma ancora più ampia e completa, Mondi ha aggiunto alla linea Pergraphica® di carte ad alta qualità ben trentun nuovi colori: dieci tonalità accese, dieci tenui e dieci scure e profonde. La linea Pergraphica® Infinite Black risulta ideale per il packaging di lusso destinato a cosmetici, profumi, vini, champagne e superalcolici, o sacchetti per le boutique. Ma soprattutto, in occasione dell’ampliamento del portfolio colori, Mondi ha collaborato con Adobe Stock alla nuova campagna Catching Feels, coinvolgendo diversi artisti e diversi linguaggi, capaci di tracciare un ponte completo dal digitale all'analogico. Il cuore della campagna Catching

Feels è il nuovo lookbook, che comprende due finiture superficiali, quattro tecniche di stampa, sei grammature della carta, dieci tonalità e 53 pagine di inchiostri e finiture speciali. Con l’aiuto dei fotografi e illustratori che sono stati coinvolti, ciascuno scelto per la sua capacità di dare vita alle emozioni, Catching Feels è un viaggio multisensoriale che parte dal supporto carta.

Stampe perfette tutti i giorni, anche ink-jet Concludiamo con Color Copy, il marchio di carta fine naturale più noto in Europa e la carta perfetta per la stampa digitale in uffici e print room professionali, CO2 neutrale, certificata FSC e disponibile fino a 400 g/m. Due le novità: una di strategia commerciale, l’altra di prodotto. Nel 2019, Mondi ha ideato un nuovo programma di fidelizzazione, il Color Copy Club, lanciato dapprima in Germania; oggi la piattaforma B2B viene estesa al mercato austriaco, in una collaborazione esclusiva con il rivenditore di carta Europapier ed EU-RO. Per quanto riguarda il prodotto, in risposta alla tendenza di un aumento degli uffici piccoli e domestici e di un corrispondente aumento della stampa a getto d'inchiostro, l'ultimo sviluppo di Color Copy è la certificazione ColorLok®. Si tratta di una speciale finitura, che viene realizzata durante la produzione della carta ed è costituita da speciali additivi che assicurano risultati di stampa di alta qualità, particolarmente indicati per stampa a getto d’inchiostro con inchiostri pigmentati.

Novembre 2020 | La Cartoleria 25

lice

licensing

Grande soddisfazione per Milano Licensing Day 2020

o scorso 15 settembre all’Hotel Nhow di Milano, è andata in scena la XIV edizione di Milano Licensing Day (www.milanolicensingday.it), la giornata dedicata all’incontro tra le aziende che operano nel settore del marketing e del licensing. Lo sforzo organizzativo quest’anno si è concentrato sul garantire la massima sicurezza degli espositori e di tutti i visitatori. «Abbiamo passato settimane di concitate consultazioni e valutazioni prima di prendere la decisione di procedere con l’evento fisico. Ma ci siamo convinti che Zoom, piattaforme integrate, le migliori connessioni in remoto, e la tecnologia più avanzata a nostra disposizione, non avrebbero sopperito al bisogno unico e primario del genere umano: la socializzazione. – commenta Paolo Lucci, ideatore dell’evento – Uno sguardo, due parole scambiate dal vivo e qualsiasi rapporto scorre più agevolmente. Distanziamenti, sanificazioni, mascherine, controlli temperatura, capienze ridotte, non hanno fermato Milano Licensing Day e l’entusiasmo di rivederci tutti, nuovamente e di persona. Anzi se possibile l’hanno scatenato». Quest’anno, Mattel ha aperto ufficialmente il Milano Licensing Day con un Virtual Opening “Mattel Digital Licensing Summit”, che si è svolto in forma digitale il giorno prima dell’evento live. Particolarmente apprezzato dai visitatori il programma degli eventi speciali, aperto con il Breakfast di ETS Licensing, e seguito ViacomCbs che ha presentato le novità 2021 accompagnando il tutto con un pranzo. Nel pomeriggio è stato invece programmato l’ormai consolidato Cake Party, che quest’anno ha avuto l’onore di festeggiare le nuove acquisizioni da parte di Hasbro. Tra le grandi novità della quattordicesima edizione c’è da menzionare una nuova area: Food Brand Area, tutta dedicata ai brand del mondo food, da Chupa Chups a Pringles, passando per i gelati Algida e Kellogg’s, che seguono le nuove tendenze del mercato soprattutto nell’area fast fashion. Molto ricco è stato anche il programma dei Pitch: sono andati in scena infatti 5 interventi di approfondimento a porte chiuse. Infine, Rainbow, Rai Com, Planeta Junior e Outfit7 hanno illustrato i piani di sviluppo dei loro brand, previsti per i prossimi anni.

Appuntamento al 2021 per la prossima edizione di Milano Licensing Day.

Online la piattaforma Panini brand licensing F.C. Panini ha lanciato la nuova piattaforma online b2b Panini brand licensing, dove sarà possibile vedere i principali prodotti a marchio Panini realizzati su licenza e le principali collaborazioni sul marchio dell’azienda di figurine modenese. Il sito-vetrina, che offre una panoramica sulle principali partnership realizzare da Panini nel corso degli anni, intende creare un contatto stabile e diretto fra Panini e le aziende attive nel mondo del licensing e permette di cogliere gli spunti creativi sugli asset e sui brand disponibili attraverso i prodotti concessi in licenza. Compilando un semplice form presente sul sito è possibile contattare direttamente il team di Brand Licensing di Panini. Per saperne di più: www.licensingout.paninigroup.com.

26 La Cartoleria | Novembre 2020

ensing Fate spazio all’amicizia e al divertimento

LeSportsac e Sesame Workshop, l’organizzazione educativa senza scopo di lucro dietro SesameStreet, si uniscono per una nuova e divertente collaborazione, dalla quale nascono le borse luminose e colorate di LeSportsac x Sesame Street, ispirate all’impegno comune dei due marchi per diffondere la gioia, creare comunità e celebrare le famiglie. LeSportsac x Sesame Street comprende cinque collezioni giocose, che offrono una gamma di silhouette e stili per ogni occasione. La collezione Sesame Neighbors fa risaltare i volti sorridenti dei personaggi preferiti di Sesame Street su un audace sfondo marino. Sulla stampa di Sesame Park, alcuni personaggi corrono e giocano mentre altri si rilassano e si godono la giornata. La collezione Sherpa presenta le versioni pelose di Oscar the Grouch, Cookie Monster ed Elmo su diversi stili funzional, con simpatici volti applicati e dettagli in gros grain abbinati che rappresentano ogni personaggio. La stampa Friends on the Block celebra la gioia della comunità su un Tote Easy Magazine a due facce. Infine, gli abbinamenti di Sesame Street Friends – da Bert e Ernie a Cookie Monster e Oscar! – star sulle borse dei cosmetici.

Trico arriva su Netflix

Leo&Tig conquistano i primi licenziatari in Italia Dopo appena qualche mese da quando MDL è stata nominata agenzia di licensing in Italia per Leo&Tig, la nuova serie tv in onda tutti i giorni su Rai YoYo e disponibile su Rai Play, sono già 5 i contratti conclusi con importanti aziende e molti altri sono nella fasi finali di trattativa. Grabo produrrà i palloncini gonfiabili in diverse varianti, che saranno disponibili sia all’ingrosso sia durante fiere e manifestazioni. Ciao realizzerà party set, il costume di Carnevale, una linea di giochi outdoor e alcuni stagionali come la calza con sorprese per l’Epifania e l’uovo con sorprese per la Pasqua 2021. Per il canale edicola, i licenziatari che hanno scelto di sviluppare nuovi prodotti con Leo&Tig, che sono: Edizioni Playpress, editore dell’activity book, del coloring book e della penna magica, Diramix per lo sticker album con le figurine tutte da scambiare con gli amici e Sbabam, che svilupperà le 3D figurine collezionabili in edicola con il supporto di uno spot promozionale in tv.

Lo studio d’animazione francese Xilam Animation, candidato all’Academy Award, ha annunciato che la nuova serie per bambini Trico della “Xilam CGI per bambini” sarà lanciata come Netflix Branded Original per il suo servizio a livello globale. Creata da Hugo Gittard di Xilam (Zig & Sharko, Magoo), la serie è prevista per l’inizio del 2022. In questa nuova serie, la vita in montagna è un po’ troppo tranquilla per l’ex giramondo Trico. Fortunatamente per lui, ha sempre tonnellate di idee, e oggetti dei suoi viaggi, da condividere con i suoi compagni pecore per scuotere le cose! Tutto questo scompiglio è a spese di Biscotte, una pecora toast il cui compito è quello di tenere al sicuro il gregge. Un compito particolarmente duro con il lupo in agguato, in attesa di sfruttare al meglio questo ritrovato caos catturando qualche pecora qua e là. Fortunatamente, possiamo contare sull’amicizia di Trico e Biscotte per superare queste sfide e impedire al Lupo di fare uno spuntino con i suoi compagni di lana.

giocattolo

Il mercato dei giocattoli in vista del prossimo Natale In un format pensato appositamente per il digitale, si è svolta l’XI edizione del Press Day Assogiocattoli: un appuntamento immancabile per la stampa di settore, nel corso del quale le aziende associate aderenti all’iniziativa hanno presentato le principali novità per il Natale 2020

opo un primo semestre segnato dal lockdown e da un conseguente trend negativo del mercato del giocattolo pari al -14% (fonte: The NPD Group, Toys POS Panel Italy gennaio-giugno 2020), tutte le aziende leader dei settori gioco, giocattolo, prima infanzia, festività e party, sono pronte a ripartire in vista del tanto atteso periodo natalizio. Un appuntamento fisso quello del Press Day Assogiocattoli, da oltre 10 anni il punto di riferimento per media e addetti ai lavori, che quest’anno si è svolto in data 8 settembre in versione digitale attraverso il link www.assogiocattoli.eu/eventi/ digitalpressday. Una piattaforma online raggiungibile in un solo click, con un ricco “palinsesto” che contiene una vetrina completa di tutto il settore, a cominciare dai “must have”

28 La Cartoleria | Novembre 2020

natalizi fino ad arrivare a una serie di approfondimenti molto interessanti e pertinenti a cura di esperti del settore. Da quest’anno, il “Digital Press Day” resterà attivo fino a dicembre 2020, offrendo così l’opportunità alle aziende di moltiplicare la presenza e agli addetti ai lavori di restare costantemente aggiornati. Oltre alla digitalizzazione dell’evento, altra importante novità è stata la sinergia con Ansa che, attraverso un forum di approfondimento trasmesso in live streaming, ha permesso agli ospiti di arricchire il dibattito con nuovi spunti ed offrire all’evento di Assogiocattoli una nuova e rinnovata visibilità. Qualche numero: nella sola giornata di lancio (8 settembre) l’evento è stato visitato da 123 giornalisti e blogger accreditati, mentre il forum Ansa ha registrato oltre 250.000 visualizzazioni (di cui 30.000 attraverso Facebook) con una media di 5.000 views/ minuto.

Giocat Vitalità e innovazione

Il Digital Press Day è stato un’occasione per comunicare la vitalità e l’innovazione del settore del gioco e del giocattolo, prima infanzia, festività e party. In previsione di un Natale dal quale il settore si aspetta tanto, quest’evento ha contribuito a dare visibilità e creare nuove sinergie in un momento il cui il mondo del giocattolo vive una fase di stallo. Il primo semestre del 2020, infatti, non è stato dei migliori: un giro d’affari con un calo del -14% a valore e in flessione anche in volume (-28%). Le performance dei mesi di marzo, aprile e maggio sono state impattate dal lockdown e dal blocco imposto dal governo per la vendita dei giocattoli, facendo registrare un calo in fatturato di circa 49 milioni. Il mese di giugno ha però mostrato una ripresa, incrementando il fatturato di 7,3 milioni rispetto al 2019 (+12%). Per il direttore di Assogiocattoli Maurizio Cutrino: «Come quasi tutti i mercati, anche quello italiano ha subito un arresto a causa dell’impatto del Covid-19. Tutta l’attenzione è spostata sul Natale (che ricordiamo rappresenta il 38% del fatturato annuo): le aziende stanno continuando ad investire su innovazione, design, sicurezza e sostenibilità proponendo nuovi prodotti e cercando di recuperare quanto perso in quest'anno». Nelle prossime pagine troverete una selezione delle novità presentate durante il Press Day Assogiocattoli, con le quali arricchire la propria offerta in cartoleria per un Natale che, ci auguriamo tutti, possa essere ricco di emozioni e tanto speciale, per grandi e piccini.

Carte da gioco UNO, edizione ufficiale in Braille Mattel ha annunciato il debutto di UNO Braille, il primo mazzo di carte ufficiale di UNO realizzato con il codice Braille. La nuova versione renderà il gioco maggiormente accessibile a milioni di ciechi e ipovedenti nel mondo. Realizzato in partnership con la National Federation of the Blind, l’organizzazione di non vedenti più antica e più vasta negli Stati Uniti, UNO Braille presenta il sistema di lettura Braille sull’angolo di ciascuna carta da gioco per indicare colore, numero o funzione della carta. Il pack di UNO Braille presenta il sistema di lettura braille sul fronte e sul retro per una chiara identificazione e indirizza i giocatori al sito www.unobraille.com dove potranno trovare le istruzioni del gioco con BRF (Braille Readable Files) disponibili per il download. I giocatori possono inoltre accedere alle istruzioni vocali attraverso Amazon Alexa e Google Home.

Glitter Dots: la linea scintillante di Crayola Glitter Dots è un particolare e innovativo materiale modellabile glitterato, perfetto per essere steso e modellato facilmente solo con l’uso delle dita e applicato su diverse superfici. Oltre alla scatola delle sorprese, Crayola ha pensato a tanti altri kit per scatenare la creatività, tra questi: - Glitter Dots Magiche farfalle. Un fantastico Set Glitter Dots per creare 2 bellissime scintillanti farfalle 3D da regalare o per ornare la cameretta. Sarà sufficiente premere le palline dei Glitter Dots negli stencils delle ali incluse, poi basta solo assemblare i pezzi e mostrare a tutti il capolavoro. - Glitter Dots Ciondoli Amici scintillanti. Tutto il necessario per realizzare 3 simpatici ciondoli da decorare con le coloratissime perline incluse. Basta posizionare le palline nelle aree che si desidera riempire e premere per favolosi effetti. Il glitter rimane nella pallina e non sulle mani. - Glitter Dots Portachiavi Brillanti dolcetti. Con il Set Portachiavi Brillanti si ha a disposizione tutto il necessario per realizzare 2 simpatici portachiavi da decorare con le coloratissime perline incluse. Basta posizionare le palline nelle aree che si desidera riempire e premere per favolosi effetti.

Di un pizzico di magia c’è sempre bisogno, quest’anno ancora di più.

Novembre 2020 | La Cartoleria 29

giocattolo

Imparare a gestire le emozioni con Bing Grande protagonista del Natale 2020 di Giochi Preziosi sarà ancora Bing, il coniglietto nero amico dei bambini più piccoli e… dei loro genitori. Trasmessa tutti i giorni su Rai Yoyo, questa serie tv ha come protagonista Bing, un coniglietto di tre anni circa che affronta le piccole, grandi sfide della crescita incoraggiando così i piccoli telespettatori che si immedesimano in lui: tra i temi trattati ci sono l’amicizia, la condivisione, il rispetto delle regole, ma anche aspetti più “fisici” quali affrontare il problema di un ginocchio “sbucciato”, o imparare a non farsi la pipì addosso. La grande novità giocattolo di questo Natale è l’arrivo di veicoli e playset, che si affiancheranno a tanti peluche con e senza funzione. I bambini potranno così giocare con la casa di Bing, il negozio di Padget e la casa di Pando, e “portare a spasso” il trenino trainabile al ritmo dell’allegra musichetta inclusa. Tra i peluche, la novità del Natale è il pupazzo di Bing con le maracas, che include tre musiche originali della serie tv per rivivere gli episodi più amati.

Principesse Disney sì, ma uptodate! La nuova linea di Fashion Doll realizzata da Hasbro ispirandosi alle bellissime principesse dei classici Disney si arricchisce di nuove bambole tutte da scoprire. Outfit e accessori richiamano la contemporaneità e l’abbigliamento delle ragazzine moderne, eppure sono le mitiche principesse che con le loro avventure hanno fatto sognare generazioni! Le nuovissime Comfy ritraggono le eroine protagoniste dei grandi film Disney come sarebbero se vivessero nel 2020, dotate di sneakers, t-shirt e smart phone alla mano. Ogni principessa ha però un dettaglio o un particolare che richiama la storia che l’ha resa famosa. Per esempio: Belle è presentata con gli occhiali, come una moderna geek che ama leggere ed informarsi, Aurora, la protagonista de La Bella Addormentata porta sempre con sé un cuscino per fare i suoi amati pisolini e ancora Ariel, la bellissima sirenetta dai capelli rossi ha dei leggins squamati, che imitano la sua coda.

Il castello di ghiaccio di Frozen versione Lego Unitevi ad Elsa, Anna e Olaf ed entrate nel castello di ghiaccio realizzato da Lego per condividere giochi fantasiosi e pietre miliari dello sviluppo con i bambini in età prescolare. Mentre giocano con i loro personaggi Disney Frozen preferiti, miglioreranno il loro linguaggio e le loro capacità motorie complesse, sviluppando la consapevolezza sociale ed emotiva. Questo grazie allo speciale rapporto tra Elsa e sua sorella Anna e l'amicizia con il pupazzo di neve Olaf. Con un mattoncino luminoso multicolore che illumina il castello alla semplice pressione di un pulsante, il bambino si divertirà un mondo ricreando le scene del film Frozen e sognando storie personali nella magica cornice del castello di ghiaccio di Elsa. Il set include 3 personaggi Lego Duplo - Anna, Elsa e Olaf e il castello è dotato di scivolo, tavolo, sedie e utensili da cucina. Uno speciale mattoncino luminoso con pulsante consente di illuminare il castello di tanti colori.

30 La Cartoleria | Novembre 2020

GIOCARE CON LE BAMBOLE STIMOLA NON SOLO LA FANTASIA Il team di Barbie Mattel e i neuroscienziati dell’Università di Cardiff hanno collaborato a un nuovo studio che ha utilizzato per la prima volta il neuroimaging per analizzare gli effetti benefici del gioco con le bambole sui bambini Mattel, insieme a un pool di ricercatori dell’Università di Cardiff, Regno Unito, rivela i dati di uno studio inedito che utilizza per la prima volta la neuroscienza per esplorare i benefici del gioco con le bambole nei bambini. Lo studio dimostra quanto vengano attivate le regioni del cervello deputate allo sviluppo di empatia e capacità di elaborazione delle informazioni sociali, anche quando giocano da soli. Attraverso il monitoraggio dell’attività del cervello effettuato su 33 bambini tra i 4 e gli 8 anni che giocavano con una varietà di bambole Barbie, è stato rilevato che il solco temporale superiore (pSTS), ovvero una regione del cervello associata all’elaborazione delle informazioni sociali come l’empatia, si attivava anche quando i bambini giocavano da soli. Inoltre, i benefici del gioco individuale con le bambole si sono dimostrati gli stessi sia per i bambini che per le bambine. Per la raccolta dei dati, il gioco dei bambini è stato suddiviso in differenti sezioni così che il pool di Cardiff potesse osservare separatamente l’attività cerebrale connessa al tipo di gioco: gioco con le bambole individuale, gioco con le bambole in coppia (con l’assistente ricercatore), gioco con tablet individuale e gioco con tablet in coppia (con l’assistente ricercatore). Per comprendere l’importanza di questi dati neuroscientifici, Barbie ha commissionato in modo indipendente un sondaggio globale su oltre 15.000 genitori di bambini in 22 paesi. In Italia i risultati hanno mostrato che il 58% dei genitori considera l’empatia una capacità relazionale fondamentale per i propri figli, ma solo il 17% ha dichiarato di sapere che il gioco con le bambole potesse aiutare i bambini a coltivarla. Con questo periodo trascorso in casa, i genitori sono sempre più preoccupati che i loro figli non sviluppino sufficienti capacità relazionali.

Oltre il 41% si è detto incline a pensare che questo isolamento possa aver effettivamente influito sui propri figli e sulle loro interazioni con gli altri. Allo stesso modo, il 46% dei genitori ha dichiarato che sarebbe più propenso a incoraggiare i propri figli a giocare con un giocattolo se avesse la certezza scientifica della sua utilità per lo sviluppo di capacità relazionali ed emozionali come l’empatia. «L’importante studio realizzato - commenta Maurizio Cutrino, direttore di Assogiocattoli - dimostra e conferma quanto Assogiocattoli sostiene da sempre. Giocare è quanto di più istintivo esista al mondo e questo progetto lo esprime in maniera chiara e diretta, dimostrando una volta in più il contributo del gioco nello sviluppo e nella formazione psico-fisica del bambino. Il gioco è: soluzione creativa dei problemi, empatia, comportamento partecipativo, pensiero logico, relazione con altri individui e molto altro». Barbie dedicherà a questo studio una piattaforma online, barbie.com/it-it/ibeneficidelgioco, con risorse per i genitori, gli educatori e, ovviamente, ai bambini per aiutarli a rafforzare e sfruttare le loro capacità di elaborazione delle informazioni sociali. Mattel ha sviluppato queste risorse in collaborazione con la dott.ssa Michele Borba, esperta di empatia, scrittrice e psicologa dell’educazione.

Novembre 2020 | La Cartoleria 31

giocattolo

Unicorno Magiche Sorprese di Polly Pocket Sono arrivati per questo autunno due nuovi accessori Polly Pocket firmati Mattel, dove le parole chiave sono due: divertimento e sorpresa. Il divertimento si fa sempre più grande con il nuovo Zainetto Parco dei Divertimenti di Polly Pocket. Questo nuovo cofanetto nasconde al suo interno un bellissimo parco divertimenti: le bambine potranno così vivere un sacco di emozioni insieme a Polly e alle sue amiche nei coloratissimi spazi di gioco accessoriati all’interno. Il divertimento continua appena il cofanetto si chiude: questo incredibile parco di divertimenti diventa uno zainetto da portare sempre con sé! Con Unicorno Magiche Sorprese, invece, apri l’unicorno e… scopri un mondo di sorprese! All’interno di questo coloratissimo Unicorno si nascondo un mondo di incanto e divertimento per Polly Pocket e le sue mini amiche. L’Unicorno Magiche Sorprese è dotato di comoda e pratica maniglia, per portare sempre con sé le avventure colorate di Polly Pocket.

Arriva il mega camion e il playset dei Paw Patrol

Mille sfumature di colori con Barbie Capelli Arcobaleno

Realizzato in vero metallo, il Paw Patroller Die Cast è il mega camion dei Paw Patrol by Spin Master che si apre e si trasforma in un‘ampia area di gioco, compatibile con tutti i veicoli Paw Patrol della linea True Metal. Grazie al garage interno, che accoglie fino a sette veicoli della collezione, è facilissimo far salire i cuccioli in cima alla pista e “lanciarli” verso emozionanti missioni di salvataggio. Colpendo la bandierina gialla posta ai piedi della rampa, la montagna di terra al suo fianco si aprirà rivelando un cucciolo di procione. Questo set include anche un esclusivo veicolo Die Cast di Robodog. La linea Die Cast include anche la pista da corsa Quartier Generale. Premendo il periscopio i veicoli sfrecciano sui due scivoli a elica, che partono dalla torre di controllo e confluiscono nella rampa di lancio e “lanciano” i Paw Patrol in nuove grandi avventure. Alta tre piani, la pista da corsa accoglie fino a sei veicoli contemporaneamente e offre la possibilità di inserire degli ostacoli sul percorso, rendendo le sfide ancora più avvincenti. La confezione include due esclusivi veicoli Die Cast.

Meglio un look da unicorno o da sirena? Nessun problema: la nuova Barbie Capelli Fantasia di Mattel permetterà alle bambine di creare look coloratissimi ispirandosi a quelli di entrambe le creature fantastiche. La bambine potranno inventare acconciature e stili sempre nuovi ed originali con i lunghissimi e fluenti capelli (19 cm) di Barbie Capelli Arcobaleno. La folta chioma racchiude i colori di un meraviglioso arcobaleno che può essere reso ancora più lucente grazie ad un gel glitterato, incluso nella confezione insieme ad un apposito pettine: basterà passarlo sui lunghi capelli per riempirli di brillantini e ottenere uno stile irresistibile. Sono inclusi anche tanti altri accessori per acconciature ancora più uniche. A completare il tutto un outfit abbinato ai capelli per questa Barbie, ovvero una maglia con la stampa di un arcobaleno e una gonna color argento metallizzato.

32 La Cartoleria | Novembre 2020

Un’amica speciale ha scelto di colorare il suo autunno, e non solo, grazie alla magia di Barbie Capelli Arcobaleno: Valentina Ferragni! Il risultato? Lo trovate sul suo account Instagram.

Dolcissimi cuccioli da accudire I Crayola Washimals di Crayola sono adorabili cuccioli da accudire, decorare e personalizzare. Sono ricoperti da un manto vellutato che stimola il senso del tatto e li rende ancora più adorabili. I Crayola Washimals aiutano lo sviluppo del bambino tramite il gioco senza mettere freni alla fantasia, possono essere decorati e colorati in tantissimi modi con i pennarelli inclusi e se si vuole cambiare disegno basta fare loro il bagnetto e ricominciare da capo. Il Set Washimals Casetta dei Cuccioli offre un nuovo modo di giocare e prendersi cura dei propri cuccioli in un accogliente cottage di campagna. I cuccioli potranno avere una nuova casetta completa di camere da letto, soggiorno, cucina e perfino il giardino. Basta aprire il cottage in cartoncino e il gioco è fatto! Come altri set, il cottage funge anche da soluzione facile da riporre e conservare prima di essere utilizzato di nuovo. Nuova ambientazione – una vera casetta per richiamare la vita domestica dei bambini.

Pictionary Air: un classico finisce “sugli schermi”! Come potersi dimenticare di Pictionary? Lo storico gioco da tavolo di Mattel Games dove vince chi riesce ad indovinare più parole decifrando i disegni dei compagni di squadra. È arrivato il momento di mettere da parte carta e penna: arriva Pictionary Air, la nuova innovativa e divertentissima esperienza firmata Pictionary. Come si gioca a Pictionary Air? Le regole non cambiano, ma il formato sì! All’interno della confezione i giocatori troveranno una speciale penna virtuale da collegare all’applicazione dedicata al gioco, da scaricare su smartphone o tablet e voilà: il gioco è fatto! Tutti i giocatori dovranno dimostrare il loro talento artistico con questa speciale penna disegnando in aria, letteralmente, la parola da far indovinare ai compagni di squadra. Il disegno realizzato comparirà sugli schermi collegati all’applicazione, che presenta diverse modalità di gioco multiplayers: si possono stabilire limiti di tempo personalizzati per disegnare, registrare la “performance” dei giocatori e salvare i disegni per condividerli sui social network.

Giochi al cubo Clementoni ha realizzato un cubo-attività in materiale riciclato e riciclabile con 4 piani di gioco diversi e tante attività per divertirsi e apprendere tutto su lettere, numeri, animali e sull’ecologia. Ogni faccia un’attività diversa e oltre 10 giochi che invitano il bambino a scoprire i contenuti educativi tipici dell’età prescolare, sviluppando così linguaggio, creatività e pensiero matematico. I vani contenitivi permettono al bambino di avere sempre a disposizione tutto ciò che gli occorre per imparare lettere, parole e numeri e a riconoscere gli animali e i loro habitat. Un percorso dedicato al mondo dell’ecologia insegna ai bambini il rispetto per la natura invitandoli a giocare a ripulire la città. Ogni lato del cubo è un piano di gioco e contiene un vano porta-oggetti con tessere, schede, componenti da usare in modi diversi e suggerimenti per attività aggiuntive con materiale di riciclo. Il manuale guida il bambino e fornisce consigli per continuare a giocare con materiali di recupero, insegnando il valore del rispetto della natura e stimolando la creatività.

Novembre 2020 | La Cartoleria 33

vetrina RiPlast

Black&White Collection: un’icona della cartoleria firmata RiPlast RiPlast rilancia la collezione Black&White, nel solco di una delle più significative voci dell’arte e del design contemporaneo. Il tutto nel rispetto della sostenibilità ambientale e della qualità dei materiali

l Black&White ha cambiato nel ‘900 la storia dell’arte, dalle prime sperimentazioni futuristiche di Giacomo Balla al concettualismo Dada di Marcel Duchamp. Poi – come spesso accade – il mondo dell’arte ha influenzato la moda, con i grafismi geometrici di Balenciaga, Lanvin, Cardin e Courrèges ma anche con lo stile bianco e nero “senza tempo” di Chanel. Cerchi e linee black & white hanno caratterizzato, inoltre, il design e l’architettura di celebri archistar (uno su tutti, lo svizzero Mario Botta). In cartoleria l’alfiere del Black&White è da decenni Paperdream, un’azienda veneta acquisita da RiPlast, che ha dato così vita a un gruppo plastocartotecnico di prima grandezza. L’idea portante di sviluppo del gruppo RiPlast è quella di creare e fabbricare prodotti di cartoleria di alta qualità. Essenziale – anche per la cartotecnica – la scelta delle migliori materie prime, la cura maniacale dei dettagli, la grande bellezza e definizione delle stampe, a cui si aggiunge la plastificazione ecologica del prodotto realizzato. Così, anche in cartoleria nulla si perde dell’originaria creazione artistica.

34 La Cartoleria | Novembre 2020

Icona Così la Black&White Collection è diventata un must, un’icona top di gamma, in Italia e all’estero. L’Animal Friends Black&White Collection comunica innovazione, freschezza, creatività e invita a un viaggio nel mondo degli animali seguendo l’inesauribile trend del bianco e nero. Nella Collezione troviamo i seguenti prodotti, tutti con plastificazione opaca: - SuperMaxiquaderni (formato A4 – nove soggetti – interno 80 g); - Raccoglitori ad anelli (formato A4 – 6 soggetti – dorso 4,5 cm); - Cartelle tre lembi (quattro soggetti – dorso 1 cm).

Il gruppo plastocartotecnico RiPlast lavora da anni per migliorare metodi e processi produttivi, in modo da renderli compatibili con gli obiettivi dello sviluppo sostenibile. Una scrupolosa selezione dei materiali, un sistematico riciclo degli scarti, misure di risparmio energetico, politiche km zero per l’acquisto delle materie prime e rispetto del capitale umano sono gli imperativi più importanti di RiPlast, sempre più avanti di quanto legalmente previsto.

Il gruppo plastocartotecnico RiPlast è certificato FSC e utilizza carta proveniente da foreste rigorosamente controllate, in modo che il rimboschimento sia garantito, senza alcun danno all’ecosistema. La certificazione FSC non tiene conto solo dell’aspetto ecologico della gestione a lungo termine delle foreste ma significa inoltre che il prodotto e l’azienda sono certificate anche sotto il profilo sociale: interdizione del lavoro minorile, politica salariale equa, previdenza professionale sono alcuni degli aspetti garantiti nella realizzazione del prodotto certificato FSC.

A questi prodotti si aggiungono le Valigette Polionda (otto soggetti – stampa in quadricromia – polipropilene rigido 8 mm), disponibili con fondo bianco o con fondo nero, in due diverse dimensioni. Molto curate nel design, moderne, pratiche, leggere, le valigette polionda Black&White hanno aperto nuovi scenari nel mondo dei prodotti di cartoleria, sia per la scuola che per l’ufficio e il tempo libero. Tutti i prodotti della Black&White Collection sono fatti al 100% in Italia e sono decorati con stampe bianco e nero di bellissimi animali, selvaggi e domestici.

RIPLAST: IL VALORE AGGIUNTO DELL’ETICHETTA MADE IN ITALY E DELLO SVILUPPO SOSTENIBILE.

Novembre 2020 | La Cartoleria 35

vetrina Pilot

PILOT: linea green sempre più forte Pilot innova senza sosta la propria linea di prodotti per ridurre l’impiego di plastica al minimo assoluto e continuando ad offrire strumenti di scrittura ricaricabili

tecnologica e umana. Già dal 2006 Pilot ha privilegiato la plastica riciclata nella produzione delle penne con la gamma “Begreen”, la prima gamma di penne al mondo realizzata con almeno il 70% di plastica riciclata: si è raggiunto il massimo del riciclo con la B2P, realizzandola con il 90% di plastica proveniente da bottiglie. Utilizzando la plastica riciclata per la produzione di una penna a inchiostro gel B2P, di è ridotta l’emissione di C02 del 36,9%. Anche la Roller ad inchiostro Gel G-2, nei colori standard nero blu rosso e verde, è prodotta con almeno il 50% di plastica riciclata, escluse le parti di ricambio.

Ricaricare. sostituendo l'inchiostro, non la penna Pilot sempre più “green” per la salvaguardia dell’ambiente

reservare l’ambiente è, per Pilot, una battaglia costante, tenace e difficile. Pilot innova senza sosta e si impegna per la salvaguardia del pianeta. Produrre penne in un mondo in cui i rifiuti di plastica sono un disastro ecologico, rappresenta una vera e propria sfida

36 La Cartoleria | Novembre 2020

Oltre il 60% dei prodotti Pilot sono ricaricabili. Ciò per promuovere l'uso dello stesso prodotto più volte anziché gettarlo via. Ricaricando tre volte una penna a inchiostro gel B2P, è possibile ridurre le emissioni di C02 del 50% rispetto all'utilizzo singolo di 4 penne. Prendersi cura di uomini e donne salvaguardando al tempo stesso le risorse naturali è per Pilot una questione di vitale importanza.

Shop in Shop, molto più di un espositore Pilot propone una nuova soluzione, ideale e flessibile, per il punto vendita. Si tratta di “Shop in Shop”, espositore modulare da terra, dal design moderno e raffinato, pratico e spazioso, utile ad aumentare la visibilità del marchio Pilot, e la visibilità del rivenditore che, con l’acquisto, otterrà il diritto di entrare a fare parte dello “store locator” sul sito www.pilotpen.it. Con testata luminosa per garantire la massima visibilità all’interno del negozio, mensole luminose con facile accesso ai prodotti, il test pad per la prova, un’area comunicazione illuminata dedicabile ai nuovi prodotti o alle offerte speciali, l’intero mobile (vuoto) si monta in 10 minuti. Nella parte bassa si trova un reparto stoccaggio prodotti molto capiente, e altrettanto discreto, per poter riallestire l’esposizione in maniera semplice e veloce. Shop in Shop: un modulo espositivo che diventa un elemento di arredo davvero d’impatto.

Novembre 2020 | La Cartoleria 37

cartoleria 4.0

Servizi e soluzioni per il cartolaio

novità dal mercato

uova soluzione mPOS per retail e hospitality Epson presenta un nuovo dispositivo di stampa e POS, pensato appositamente per i settori retail e hospitality. Lo spazio vendita sul banco può risultare molto più razionale, grazie alla sua installazione flessibile, design compatto, stampante e display integrati. Il design di TM-m30II-S consente di avere un bancone ordinato e di ottimizzare l’uso dello spazio per le operazioni di vendita al dettaglio o di creare un ambiente più elegante e organizzato. Il secondo tablet opzionale fronte cliente costituisce una soluzione ideale per i rivenditori che desiderano offrire un’ampia gamma di contenuti aggiuntivi, quali video, immagini e opzioni interattive, come ad esempio le ricevute elettroniche.

Monocle, il digitale allo specchio Anche se sono dedicate ai negozi di abbigliamento, le nuove soluzioni ideate dalla Digital Foundry di Parma SwitchUp sono interessanti come prospettiva per qualsiasi tipo di negozio. In questo caso si tratta di un progetto realizzato per Pinko, nella nuova boutique in Napoli, dove il dettaglio degli outfit è narrato attraverso un racconto di immagini e animazioni digitali, in un mix di interazione online-offline. In particolare è stato installato iMonocle, il nuovo specchio digitale che regala un punto di vista realmente differente ad ogni outfit indossato. I display video con camere super HD di iMonocle inquadrano da ogni angolo la shopper che può così vedersi finalmente come gli altri la osserverebbero realmente. Non più una visione mono, ma super stereo. Per un’esperienza di shopping nuova, più bella, più interattiva.

38 La Cartoleria | Novembre 2020

rderman porta la tecnologia nei negozi italiani Orderman Italia, parte del gruppo Giacomuzzi, ha siglato con Orderman GmbH, azienda austriaca del gruppo multinazionale NCR, un nuovo contratto che prevede l’implementazione di un piano industriale quinquennale per accelerare lo sviluppo dell’automazione e digitalizzazione dei punti vendita in Italia. Il programma condiviso fra Orderman GmbH e Orderman Italia risponde all’esigenza di aumentare efficienza e gestione del punto vendita da un lato e, dall’altro, sostenere la rete di negozi generalisti, micro-catene, ristorazione e ospitalità con strumenti studiati appositamente per la ripartenza post Covid-19, con particolare riferimento a negozianti, ristoratori, gestori di bar, pasticcerie e hotel.

prire e chiudere le porte senza contatto Un sensore a sfioramento, che permette di aprire e chiudere porte automatiche a battente o scorrevoli senza necessità di comandi manuali è la soluzione che Came propone per rispondere alle nuove esigenze in tema di sicurezza degli accessi sorte con il lockdown imposto nel nostro Paese e la conseguente riapertura dei luoghi pubblici che ha fatto aumentare l’attenzione sul tema della sicurezza e dell’igiene per preservare gli ambienti ai visitatori e per proteggere chi in essi lavora. Il sensore, denominato SELS2SDG, è stato sviluppato principalmente per l’impiego in ambienti collettivi con severi requisiti di igiene, come ad esempio strutture sanitarie, studi dentistici, uffici o ristoranti, in cui si vuole evitare il contatto fisico con il dispositivo di comando. La corretta ricezione del comando e la successiva attivazione della porta automatica vengono segnalati attraverso un riscontro ottico, che consiste nella sostituzione del colore del LED di segnalazione da blu a verde.

arriere parafiato in vetro dal design elegante Kineprotect Glass sono i nuovi vetri divisori, proposti da SFA Group, destinati a combattere la diffusione del Covid-19 all’interno di negozi e uffici, oltre che spazi pubblici. Kineprotect Glass combina design discreto ed elegante, facilità e sicurezza di installazione, resistenza e semplicità di manutenzione. Il vetro temprato di 6 mm di spessore non teme graffi, rischi di ingiallimento o annebbiamento dovuti alla luce o agli agenti chimici utili per pulire e disinfettare le superfici. La stabilità dei vetri è garantita da due diverse tipologie di fissaggio: versione con piedini da appoggio per una semplice e immediata installazione, oppure con comodi morsetti per bloccarli stabilmente ai piani di lavoro. Infine, le barriere parafiato in vetro rientrano tra i beni e servizi che beneficiano del credito d’imposta per sanificazione e l'acquisto di dispositivi di protezione del 60% per spese sostenute nel 2020 fino ad un limite massimo di 60mila euro per ciascun beneficiario.

areti divisorie stampate in tessuto antimicrobico Sono realizzate in tessuto con stampa personalizzata le barriere antimicrobiche del Gruppo Masserdotti: la novità in questo caso è firmata Onframe, la business unit dedicata alle insegne modulari green friendly con stampa sublimatica su tessuto che amplia la propria gamma con l’introduzione di inedite barriere realizzate in poliestere antimicrobico personalizzabile. Il tessuto antimicrobico stampabile è realizzato con tecnologia HeiQ Viroblock®, messa a punto dall’omonima azienda svizzera HeiQ. Le barriere in Viroblock® rappresentano il primo step di nuova linea di prodotti by Onframe, che sarà presto arricchita da ulteriori soluzioni già in fase di studio, in grado di rispondere alle esigenze di una customer experience sempre più orientata verso i temi della sicurezza, della tutela della salute e della sostenibilità ambientale.

n e-commerce sempre più personale per Zalando Un esempio interessante, anche se nel settore fashion e-commerce, è quello di Zalando, che investe nella customer experience con l'acquisizione di Swiss Mobile Body Scanning Developer Fision, con l’obiettivo di risolvere una delle sfide chiave del settore della moda: la gestione di taglia e vestibilità. Per fare ciò ha acquisito Fision, società di software con sede a Zurigo. Sfruttando la tecnologia di visione artificiale all'avanguardia, l'innovativa app di Fision per la scansione del corpo e il camerino virtuale aiuta i consumatori a vedere facilmente come un indumento si adatterebbe al proprio corpo.

uovi display professionali Panasonic Panasonic propone due nuove serie di display LCD UHD 4K. La serie SQE1 rappresenta una line-up di display professionali altamente versatili, progettati per garantire un funzionamento 24/7 in ambienti quali sale conferenze, spazi pubblici o per il digital signage nel retail. La serie CQE1 è una linea di display pensati per il mercato business, che offre un’elevata qualità delle immagini in 4K, ideale per l’utilizzo in sale riunioni, aule scolastiche, retail e hospitality. Tutti i modelli sono dotati di uno slot Intel SDM, che aggiunge interoperabilità e funzioni intelligenti senza compromettere il design sottile, leggero ed elegante di questi display. La presenza dello slot Intel SDM consente di soddisfare un’ampia varietà di funzioni: ad esempio, può essere usato come PC incorporato per il digital signage o come scheda terminale per il mercato del broadcast e degli eventi.

Novembre 2020 | La Cartoleria 39

l'ufficio

in cartoleria

Presentazioni in modalità wireless con PressIT

uffic

PressIT è il nuovo sistema di presentazione wireless pensato da Panasonic per favorire e semplificare la collaborazione durante meeting e presentazioni nei contesti delle sale riunioni. Un sistema intuitivo in grado di visualizzare simultaneamente i contenuti provenienti da un massimo di quattro dispositivi collegati e di presentare direttamente lo schermo di ciascun pc semplicemente premendo un pulsante. Il tutto con una resa di qualità, in termini di audio uniforme e con la massima fluidità nei video anche con risoluzione Full HD. PressIT si basa su una scelta tanto semplice quanto funzionale. Il trasmettitore Audio Video wireless di PressIT si collega tramite la porta HDMI e non necessita di installare o avviare alcun tipo di software per cominciare a trasmettere i proprio contenuti con la massima fluidità, fino a 1080/60p. PressIT è inoltre compatibile con qualsiasi pc, tablet o smartphone con sistema operativo Android, Windows o iOS e comprende un ampio ventaglio di funzionalità. Per avviare una presentazione è sufficiente connettere il ricevitore a un qualsiasi display o proiettore e un piccolo trasmettitore ai dispositivi di presentazione. Il sistema

offre due tipologie di ricevitore: un decoder, in grado di collegarsi a qualsiasi proiettore o display a pannello piatto, e un ricevitore Intel SDM (Intel Smart Display Module) che può essere impiegato esclusivamente con le serie di display LCD professionali SQ1 e SQE1 UHD 4K di Panasonic, mediante installazione nello slot SDM posteriore.

40 La Cartoleria | Novembre 2020

Nuovo Printy dater di Trodat Il nuovo Printy 4816/PL doppio datario con piastra di testo realizzato da Trodat Italia presenta il classico stile originale Printy ma vanta alcune caratteristiche aggiuntive: - la base monoblocco, che rende il timbro più stabile; - le rotelle più morbide e leggermente più grandi, che consentono di mantenere le dita pulite quando si imposta la data; - e una base nera, che aggiunge un tocco moderno al design originale. Inoltre, il timbro è CO2 neutro, come la maggior parte dei timbri Trodat. Ad ottobre 2018, Trodat aveva annunciato di aver ottenuto, per più di 80 prodotti, il marchio austriaco di qualità ecologica, riconosciuto a livello internazionale e premia i prodotti particolarmente rispettosi per l'ambiente, ed è rilasciata dopo un severo esame dell'intero ciclo di vita di un prodotto. Oltre ai prodotti comunicati nel 2018, sono stati ufficialmente premiati anche i seguenti timbri Trodat: - Timbri Professional 4.0 52045 & 54045 - Cartucce Trodat 6/15 - 9054.

cio Polyedra, nuova guida prodotti office&packaging

La vasta gamma di carte per ufficio e materiali per il packaging proposti in Italia da Polyedra, è ora racchiusa in un’unica prestigiosa guida in arrivo a settembre sulle scrivanie di oltre 5.000 centri copia, fornituristi, stampatori e utenti finali. All’interno una dettagliata descrizione di tutte le tipologie di carta distribuite dal comparto Office dell’azienda, corredata di immagini, caratteristiche tecniche, punto di bianco e indicazione delle certificazioni ambientali. Dalle basic alle premium, dalle bianche alle colorate, tutte le referenze presenti nel catalogo sono state accuratamente selezionate da Polyedra tra le proposte dei più qualificati produttori internazionali, in grado di garantire i massimi standard in termini di qualità ed ecocompatibilità. Da sempre, infatti, il tema green rappresenta uno dei valori fondanti di Polyedra, che negli anni ha contribuito a diffondere cultura sulle carte riciclate, facendosi promotore di numerose iniziative. Un credo oggi ulteriormente ribadito con il fattivo impegno dell’azienda a ridurre al minimo l’impatto della propria attività sull’ambiente. In particolare, Polyedra è certificata per il mantenimento della catena di custodia PEFC e FSC, e rispetta il Regolamento (EU) 995/2010, meglio noto come EU Timber Regulation (EUTR). Per questo motivo anche le cartiere partner sono scelte sulla base di rigidi criteri di sostenibilità ambientale, economica e sociale, privilegiando fornitori che implementano programmi di preservazione delle risorse naturali, controllo del consumo di energia e di acqua, riciclo e riutilizzo dei rifiuti.

Stampante inkjet per tessere in pvc e carta HID Global distribuito in Italia da Ermes, ha lanciato la nuova stampante INK1000 a getto d'inchiostro progettata per essere compatibile con tutte le card in PVC laminato e tessere di carta. La HID Fargo INK1000 non ha eguali per facilità d'uso e, grazie alla economicità della tecnologia inkjet offre una notevole riduzione dei costi rispetto alla maggior parte delle stampanti per card presenti nel mercato oggi. Ultra affidabile, con poca manutenzione e meno costosa di molte stampanti per card oggi sul mercato, la HID Fargo INK1000 presenta un'esclusiva tecnologia di stampa a getto d'inchiostro eliminando i fastidi dei nastri di stampa o la necessità di utilizzare specifiche card. Le cartucce di inchiostro, facili da installare, contengono inchiostri appositamente formulati che aderiscono naturalmente sia al PVC standard e che a cartoncini compositi. A seconda della complessità del design della carta, una singola cartuccia di inchiostro ha il potenziale per produrre centinaia di carte in più di quanto sarebbe possibile con i nastri di stampa tradizionali con molti meno scarti e ad un costo ridotto. INK1000 offre anche una vera stampa da bordo a bordo per adattarsi a design di copertura completa delle carte, eliminando quegli antiestetici bordi bianchi lasciati dalle stampanti dirette standard.

Novembre 2020 | La Cartoleria 41

let

il libro

in cartoleria

eggere permette di vivere mille vite diverse, grazie ad un continuo scoprire e avventurarsi in mondi nuovi e inesplorati. Attraverso le pagine, anche i lettori più giovani possono trovare gli spunti per imparare ad interpretare la realtà, dando il giusto valore alle emozioni e alle sensazioni. Ecco le ultime novità fresche di stampa, per non smettere di viaggiare anche restando seduti sulla propria poltrona

A la descoverta de Milan cont la Pimpa! F. C. Panini Editore presenta La Pimpa la va a Milan, la nuova guida della collana Città in gioco, in lingua lombarda. La Pimpa accompagna il piccolo lettore per le vie di Milano per scoprire la città e le sue meraviglie: la Basilica di Sant’Ambrogio, il quartiere dei Navigli, il Duomo e lo fa in milanese, una delle varietà della lingua lombarda. Un modo per valorizzare l’importanza della lingua e il legame con le tradizioni. Con le guide Città in gioco la cagnolina a pois rossi accompagna i bambini a visitare le città italiane, dai luoghi più caratteristici ai più insoliti. Con lo sguardo stupito e la curiosità che la contraddistingue, Pimpa attraversa la città e offre ai lettori un’esperienza indimenticabile. Tra le pagine si trovano informazioni, attività e giochi da fare dentro e fuori dal libro per vivere i luoghi attraverso nuove prospettive. Ogni viaggio è unico e diverso per ognuno: grazie all’approccio interattivo della guida, il bambino è stimolato a osservare ciò che gli sta intorno e a mettersi alla prova con le attività proposte. L’unicità delle guide sta nell’unione del piano narrativo fantastico del mondo di Pimpa e di quello reale, reso anche grazie all’elemento fotografico. Pagine ricche di giochi, cartoline, adesivi, percorsi di esplorazione e tante curiosità sulla città e le sue tradizioni. In ogni guida, Pimpa incontra un personaggio legato alla storia della città, racconta i mestieri di una volta e svela la ricetta di un piatto tipico. Fino a oggi Pimpa ha visitato 12 città e 2 musei.

42 La Cartoleria | Novembre 2020

L’amicizia tra un bimbo curioso e tre animaletti

Un vero, grande caso editoriale quello de “Il bambino, la talpa, la volpe e il cavallo” di Charlie Macksey edito da Salani Editore, che ha registrato un milione di copie vendute in un anno e riconosciuto come “Libro dell’anno” per i librai di Waterstones e Barnes&Noble. Il racconto narra dell’amicizia tra un bambino curioso, una talpa golosa di torta, una volpe guardinga e un cavallo saggio e gentile. Una storia universale che fa bene all’anima di grandi e bambini. Il racconto dell’amicizia tra un bambino curioso, una talpa golosa di torta e piena di vita, una volpe guardinga e un cavallo saggio e gentile. Tutti e quattro esplorano il vasto mondo. Si fanno tante domande. Attraversano la tempesta. Imparano che cos’è l’amore. Un’ode all’innocenza e alla gentilezza, una lezione di vita che ha già toccato il cuore di milioni di lettori.

12 nuove avventure per Giulio Coniglio Giulio Coniglio torna con tre nuovi albi illustrati, tutti editi da F. C. Panini. Albi dal grande formato pensati per un momento di condivisione tra grandi e piccini e per chi ha appena imparato a leggere in autonomia. Le vivaci illustrazioni di Nicoletta Costa si godono in tutta la loro gioiosità. Ogni libro contiene quattro racconti accomunati dal tema dell’amicizia. Ecco i titoli: • Storie per un anno. Quattro racconti presentano le stagioni in un susseguirsi di avventure per Giulio Coniglio e i suoi amici… nel Bosco delle Allodole! • Storie di paura e di coraggio. Quattro avventure paurose mettono alla prova il timido Giulio Coniglio, che dovrà affrontare il buio, la paura dell’ignoto e dar prova del suo coraggio. • Storie di rabbia e di dolcezza. Quattro avventure dal lieto fine: quando sembra che la rabbia abbia il sopravvento, c’è sempre un amico che con dolcezza sistema tutto.

tture Il rapporto speciale tra nonni e nipoti

“Il nostro giorno preferito” dell’autrice Joowon Oh, edito da Il Castello, celebra il rapporto intimo e prezioso tra un nonno e la sua nipotina, ritratto nella semplicità di incontri e di affetti quotidiani. Ogni mattina nonno Gino si alza e beve il tè. Poi annaffia le piante e mette a posto la cucina. Quindi si veste, infila il cappotto e prende l'autobus che lo porta in città. La sua routine è scandita da gesti rilassati e azioni abitudinarie, che si ripetono uguali giorno dopo giorno. Ma ogni giovedì la musica è diversa: la giornata è segnata da tappe diverse e, soprattutto, da un incontro atteso per una settimana intera. Joowon Oh è un’illustratrice di origini sudcoreane che vive a New York. Ha conseguito un Bachelor of Fine Arts e un Master of Fine Arts in illustrazione alla Scuola di Arti Visive di New York. Tra le tecniche in cui è specializzata ci sono l’acquarello, l’intaglio, le matite colorate e la stampa serigrafica.

Tornano i libri tattili di Xavier Deneux I libri di Xavier Deneux tornano a colorare e a ravvivare gli scaffali delle librerie: le sue magie tattili sono di nuovo disponibili, a partire dalle nuove edizioni della serie pubblicata per la prima volta da la Margherita nel 2013: I colori, Le emozioni, Le forme, I numeri, Gli opposti. Cinque titoli tematici, con nuove copertine, che aiutano i lettori più piccoli ad affrontare le prime scoperte, attraverso illustrazioni di pregiata fattura e parti tattili. Le caratteristiche dei libri di Deneux, pubblicati da Il Castello, sono quelle ormai da tempo conosciute dal pubblico adulto e amate dai bambini: piccolo formato, pagine cartonate, testo in stampatello, illustrazioni dallo stile riconoscibile, con contorni netti e ben definiti, elementi tattili (parti in rilievo e altre “scavate”, che nelle pagine interne vanno a formare meccanismi ad incastro). Per gli amanti di deneux le buone notizie non finiscono qui, perché assieme ai nuovi arrivi tornano a disposizione anche le ristampe di ben 6 titoli della serie tattile “fiabe classiche”: Riccioli d'oro e i tre orsi, Il gatto con gli stivali, I tre porcellini, Hansel e Gretel, Cappuccetto rosso, Biancaneve.

Il Natale è in pericolo! Io e Babbo Natale di Matt Haig, edito da Salani Editore, spiega che per un umano non è facile crescere in un villaggio di elfi. Lo sa bene Amelia, che ci abita insieme a due genitori adottivi molto speciali: Babbo Natale e sua moglie Mary. In effetti costruire giocattoli e cantare canzoni natalizie tutto l’anno può non essere sempre così divertente… mentre Amelia cerca la sua strada, in sella a una magica slitta, un oscuro pericolo minaccia il villaggio. Vodol, l’elfo cattivo, trama nell’ombra per destituire Babbo Natale e abolire il Natale umano, sobillando gli elfi attraverso il suo nuovo giornale, il Daily Truth. Questa volta ha dalla sua anche un alleato, il Coniglio Pasquale, storico nemico degli elfi a capo di un folto esercito. Il Natale è in pericolo e Amelia è disposta a tutto per salvarlo! Matt Haig colora ancora una volta le festività di fascino e avventura, con un romanzo dall’ironia irresistibile, pieno di slitte volanti, monete di cioccolato, uova pasquali… e neve a palate. Matt Haig è nato a Sheffield nel 1975 e vive a Brighton. È autore di romanzi di successo come Il Club dei Padri Estinti, Il patto dei Labrador, La famiglia Radley e Gli umani. Come autore di romanzi per ragazzi Haig ha vinto il Blue Peter Book of the Year Award e il Nestlé Children’s Book Prize Gold Award.

Novembre 2020 | La Cartoleria 43

il libro

in cartoleria

Due ragazzi alle prese con piante straordinarie Il giardino dei desideri di Azzurra D’Agostino, edito da DeAgostini, è un’avventura incalzante, un caso da risolvere e un enigma la cui soluzione è scritta tra le stelle e i desideri delle persone. Davide non avrebbe mai voluto trasferirsi in quel paesino piccolo e sperduto sull’Appennino emiliano. Lì non è come stare in città. Gli mancano i suoi amici, le comodità. Soprattutto gli manca sua madre che, a causa del lavoro, viene a trovarli meno di una volta al mese. Se non altro, alla Rocchetta, la misteriosa villa immersa nel verde in cui suo padre ha deciso di andare ad abitare, è impossibile annoiarsi. Dalla dependance in cui Davide alloggia, infatti, sente continuamente strani rumori. Vede strani bagliori. Il proprietario di casa invece non compare mai. Che sia un fantasma? Quando Davide accede alle proprietà private della villa per verificare, fa una straordinaria scoperta. Non ci sono fantasmi, no, ci sono piante. Piante incredibili, che né Davide né la sua nuova amica Margherita, appassionata di astronomia e scienze, hanno mai visto in nessun posto al mondo. Ma perché quando i due ragazzi si avvicinano alle piante, quelle rispondono con segnali luminosi?

let

Spoiler: è tutta colpa nostra Una spassosa sfilza di frottole su clima e global warming, smontate una dopo l’altra a colpi di scienza e di risate per scoprire cosa succede per davvero al nostro pianeta. Se sei stufo di indossare maglioni a maggio e non capisci perché ogni estate è sempre la più calda degli ultimi 100 anni, allora “Pinguini all'equatore. Perché non tutto ciò che senti sul clima è vero” di Serena Giacomin e Luca Perri, edito da DeAgostini è il libro che fa per te. Avresti mai immaginato che la vecchissima cacca di un pachiderma da guerra fosse fondamentale per capire se la temperatura della Terra sta cambiando oppure no? O che novecento milioni di anni fa a salvare il pianeta dal congelamento sia stata proprio la tanto odiata anidride carbonica? Una volta qui era tutto ghiaccio, altro che campagna... fra eruzioni provvidenziali ed esopianeti, diete del Neolitico e macchie sul Sole, carote di ghiaccio e viaggi nello spazio, un’esilarante guida per smascherare le bufale legate al clima.

44 La Cartoleria | Novembre 2020

Spiegare i virus ai più piccoli divertendosi Ti conosco mascherina di Ilaria Capua, edizioni La Coccinella, è un libro gioco in cui, per la prima volta una nota scienziata spiega ai più piccoli che cos’è un virus e come affrontarlo. Una storia piena di fantasia, che racconta l’incontro immaginario di una bambina con un essere piccolissimo. Un libro colorato e vivace, con un cursore e tantissime finestrelle dai contenuti scientifici, per imparare giocando, per capire senza spaventarsi, per conoscere e prevenire nuove emergenze future. Un libro per i più piccoli che attraverso il gioco insegna ai bambini come affrontare i virus in modo sicuro, perché possano vivere in serenità la loro infanzia. Ilaria Capua è medico veterinario di formazione e per oltre 30 anni ha diretto gruppi di ricerca nel campo delle malattie trasmissibili dagli animali all’uomo e del loro potenziale epidemico in laboratori italiani ed esteri.

tture Le avventure delle bamboline

Tra le ultime novità di Usborne pensate per i piccoli lettori, una collana magica dedicata alle fantastiche avventure di un gruppo di bamboline molto speciali, pronte ad incantare pagina dopo pagina. I quattro titoli della collana, ciascuno dei quali comprende anche un set di adesivi, sono: • Le maghette e l'unicorno da salvare. Un unicorno impaurito sta spaventando le creature del Bosco Fatato. Saranno in grado le maghette Viola, Rosa e Celeste di ristabilire la calma? • Le maghette e il picnic delle fate. Le maghette sono state invitate al picnic delle fate, ma gli orchi ingordi vogliono partecipare per papparsi tutto. Riusciranno le maghette a salvare la situazione? • Le maghette e la sirena nei guai. Qualcuno ha rubato i premi del Gran Galà del mare e la sirena Clio ha bisogno dell'aiuto di Viola, Rosa e Celeste. Le maghette sono pronte per una nuova missione! • Le maghette e il piccolo drago. Un piccolo drago è rimasto tutto solo senza nessuno che se ne prenda cura e sta arrivando una tempesta. Le maghette devono mettersi all’opera per salvarlo, e in fretta.

Una nuova storia ci riporta a Fairy Oak Fairy Oak: La storia perduta, edito da Salani, è il nuovo capitolo della saga da 4 milioni di copie di Elisabetta Gnone, giunto dopo 15 anni dall’ultima pubblicazione. Il tempo è passato e molte cose sono cambiate a Fairy Oak, e così capita di immalinconirsi riguardando vecchie fotografie davanti a un tè, ricordando vecchi amici e grandi avventure. Ma quando i ricordi approdano all’anno della balena, i cuori tornano a battere e i visi a sorridere. Che anno fu! Cominciò tutto con una lezione di storia, proseguì con una leggenda e si complicò quando ciascun alunno della onorata scuola Horace McCrips dovette compilare il proprio albero genealogico. Indagando tra gli archivi, le gemelle Vaniglia e Pervinca, con gli amici di sempre, si mettono sulle tracce di una storia perduta e dei suoi misteriosi protagonisti. E mentre il loro sguardo ci riporta nella meravigliosa valle di Verdepiano, si consolidano vecchie amicizie, ne nascono di nuove, si dichiarano nuovi amori e si svelano sogni che diventano realtà.

Novembre 2020 | La Cartoleria 45

fiere

HOMI, appuntamento riconfermato con tante novità Ritorna l’unico evento in Italia dedicato all’Home Decor, che - forte della sua #HOMIcommunity - offre alle aziende una piattaforma di visibilità multicanale. In contemporanea torna anche Festivity il settore dedicato agli articoli per le festività tradizionali HOMI, Il Salone degli Stili di Vita torna dal 29 gennaio al 1 febbraio 2021 a Fieramilano (Rho), confermando la centralità della sua proposta, ampia e allo stesso tempo selezionata, che spazia dagli accessori per la tavola a quelli per la cucina, dal tessile per la casa alle profumazioni d’ambiente agli articoli da regalo. In primo piano le tendenze che nell’universo domestico hanno subìto una decisa accelerazione: multifunzionalità, versatilità, trasformabilità, sostenibilità e digitalizzazione. Si espande il nuovo concetto di “casa allargata”, dove i confini fra interno ed esterno sono sempre più liquidi, dove reale e virtuale sono intercambiabili e tutto è a portata di mano. E dove l’home decor e l’oggetto d’arredo fanno la differenza, perché sono i principali attori di questo cambiamento. Il layout risponde a nuove logiche distributive e a misura degli operatori professionali della manifestazione - retail tradizionale, nuovi concept store, eCommerce, mass distribution - che ancor più dopo l’emergenza Covid-19, si sono indirizzati verso una nuova multicanalità. Home Retail Inspiration è il percorso dedicato al target di negozi specializzati, alla distribuzione organizzata e alle piattaforme e- commerce che al suo interno presenta una selezione estremamente varia e versatile, che a sua volta si declina due aree nelle Fragrance Inspiration e Textile Inspiration, entrambe caratterizzate per la ricchezza dell’offerta proposta. Con Home Boutique&Design spazio invece alla manifattura di qualità che

46 La Cartoleria | Novembre 2020

si rivolge ai department store e ai concept store di ricerca, come anche agli interior designer, agli architetti, e agli operatori del settore alla ricerca di proposte originali e innovative. Al suo interno l’area Creazioni Italiane sarà interamente dedicata all’artigianato italiano e al design made in Italy mentre World Designers riunirà assieme le proposte a più alto contenuto di ricerca, qualità e unicità provenienti dai designer internazionali. Si rivolge al mercato della distribuzione multi-prodotto e dell’import-export internazionale HOME International Delivery grazie alla sua ampissima gamma di prodotti e di fasce prezzo che rispondono alle esigenze del canale retail più sensibile alla competitività in termini di margini e product-mix. Tante le proposte innovative e gli spunti per ciascuna delle varie sottosezioni, compresa quella dedicata ai gadget e alla cartoleria. Infine presente all’interno di HOMI gennaio è la proposta di Festivity dedicato agli articoli per le festività tradizionali e per le grandi occasioni con un focus sulle decorazioni natalizie e sull’arte del presepio. Anche in questo caso, le date e il percorso personalizzati, hanno l’obiettivo di accrescere la sinergia nel settore, andando incontro alle esigenze di espositori e buyer. Tutti i dettagli su www.homimilano.com.

Messe Frankfurt presenta il nuovo format 2021 Tre eventi in un unico nuovo format multisettoriale: le fiere Ambiente, Christmasworld e Paperworld si trasformano nell’International Consumer Goods Show, la cui prima edizione è prevista a Francoforte nella primavera 2021 A seguito del nuovo livello di allarme sull’emergenza sanitaria in corso, Messe Frankfurt ha deciso di sospendere tutti gli eventi in programma presso il polo fieristico di Francoforte tra gennaio e marzo 2021. L'azienda sta rinnovando il suo calendario fieristico primaverile per concentrarsi su nuove sinergie e nuove offerte digitali. L’edizione 2020 delle fiere Ambiente, Christmasworld e Paperworld è dunque annullata. Le tre manifestazioni si terranno congiuntamente sotto il nome di International Consumer Goods Show - Special Edition a Francoforte sul Meno dal 17 al 20 aprile 2021, un

della Germania e le attuali restrizioni sui viaggi internazionali non permetterebbero di organizzare al meglio e in tutta sicurezza il soggiorno e la conseguente visita ai padiglioni. Gli aggiornamenti sul nuovo format e le modalità di partecipazione verranno pubblicati via via sul sito www.consumergoodsshow. messefrankfurt.com/frankfurt/en.html LE ALTRE NOVITÀ DIGITALI IN ARRIVO In qualità di primo marketplace B2B digitale per il settore Home & Living, la piattaforma Nextrade (www.nextrade. market), già ampiamente utilizzata per l’incontro di domanda e offerta durante le fiere Ambiente, Tendence e Nordstil, verrà messa a disposizione dei visitatori anche per gli eventi Christmasworld e Creativeworld a partire dall’anno prossimo.

nuovo format che permetterà di innescare nuove sinergie e vantaggi il business per il settore stationary&office. Per la prima volta, questa nuova fiera dal vivo sarà affiancata dalle offerte digitali dei Consumer Goods Digital Days, che includeranno anche quelle solitamente in mostra a Creativeworld. La decisione di spostare tutte e tre le fiere ad aprile 2021 nasce dal fatto che l’85% dei visitatori risiede al di fuori

Inoltre, ISH si svolgerà quindi come un evento puramente digitale nel 2021, con una vasta offerta di servizi digitali. Tra questi vi sono presentazioni degli espositori (prodotti, informazioni, video, persone di contatto, funzioni di chat e videochiamate one-to-one), matchmaking intelligente che fornisce partner commerciali idonei per la generazione di lead supportati dall'IA, live streaming e trasmissioni su richiesta del programma di supporto e appuntamenti per incontri online con le aziende. Tutto questo sarà disponibile 24 ore su 24 durante l'evento, in tutto il mondo e in ogni fuso orario. A breve saranno rese note ulteriori informazioni su www.messefrankfurt.it/it/fiera/ish.

Novembre 2020 | La Cartoleria 47

fiere

Spielwarenmesse: ecco le date dell’edizione 2021 L'industria dei giocattoli ha aspettato con il fiato sospeso l’annuncio delle date per la prossima edizione della Spielwarenmesse. L'edizione estiva dovrebbe svolgersi dal 20 al 24 luglio 2021 presso il Centro Esposizioni di Norimberga. Di fronte

alla persistente pandemia di Covid-19, ricordiamo che l'organizzatore Spielwarenmesse eG è stato costretto a posticipare l'evento per la prima volta nella sua storia da gennaio 2021 all’estate. «Io e il mio team siamo lieti di organizzare di nuovo un evento dal vivo, qualcosa che il mercato desidera chiaramente - afferma Ernst Kick, CEO di Spielwarenmesse eG, rivelando - Alla luce delle nuove date, il concept sarà sicuramente diverso dall'evento invernale svoltosi fino ad ora e sarà adattato alle nuove esigenze sia degli espositori che dei visitatori». La fiera si svolgerà dal martedì al sabato, soddisfacendo la richiesta di molti rivenditori e acquirenti di includere un giorno feriale extra. In termini di contenuti, l'industria sta supportando il piano dell'organizzatore per presentare un'offerta rilevante e ricca di informazioni e innovazioni di prodotto. Spielwarenmesse eG annuncerà ulteriori dettagli sul nuovo concept nei prossimi mesi. Come servizio aggiuntivo, il sito web www.spielwarenmesse.de e l'app Spielwarenmesse continueranno ad ampliare la loro offerta di informazioni sull'industria dei giocattoli durante tutto l'anno.

La Fiera internazionale di Hong Kong torna nel 2022 In considerazione della situazione pandemica attualmente in corso, il governo della regione amministrativa speciale di Hong Kong (HKSAR) ha adottato nuove misure restrittive per contenere il contagio, tali da impedire il normale svolgimento della Hong Kong International Stationery Fair. La fiera, inizialmente prevista dall'11 al 14 gennaio 2021, è organizzata congiuntamente dall'Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) e da Messe Frankfurt (HK) Ltd. Alla luce di questi nuovi provvedimenti, è stata presa la decisione di rimandare la prossima edizione della Hong Kong International Stationery Fair nel 2022, precisamente dal 10 al 13 gennaio, sempre presso il Centro congressi ed esposizioni di Hong Kong. Nel frattempo, le funzionalità di business matching e virtual meeting offerte dalla HKTDC Autumn Sourcing Week Online (disponibili dal 16 al 27 novembre 2020) continueranno ad aiutare gli espositori e i buyer a superare alcune delle sfide durante questi tempi difficili. Quando la situazione pandemica migliorerà e le circostanze lo consentiranno, riprenderemo le mostre fisiche per aiutare acquirenti e venditori globali a fare affari. Tutti gli aggiornamenti su www.event.hktdc.com.

48 La Cartoleria | Novembre 2020

Aaa

Aaaa www

Il format di Insights-X Online convince Tre giorni di eventi online dedicati al mondo stationery&office, che hanno registrato numeri decisamente oltre le aspettative. Molto apprezzato anche il premio dedicato alle novità di prodotto più ergonomiche del 2020 170 fornitori da 34 paesi hanno presentato con successo le loro tendenze e innovazioni nei tre giorni dell’evento digitale Insights-X online. Il mix tra l’offerta presentata, i workshop in programma e i momenti di networking è stato ben accolto dai 4.775 rivenditori e buyer che hanno preso parte alla prima edizione di Insights-X Online. La nuova piattaforma ha offerto una varietà di format pensati su misura per le esigenze dei partecipanti. La sezione Espositori e Prodotti è stata infatti pensata per fare una panoramica sulle aziende e sui marchi rappresentati a Insights-X Online. Utilizzando la funzione di ricerca e i vari filtri messi a disposizione, i partecipanti internazionali hanno potuto individuare rapidamente innovazioni di prodotto, informazioni aziendali e prendere personalmente contatto con i fornitori. Nella tre giorni ci sono stati gli Insights Talks, durante i quali buyer e retailer hanno avuto la possibilità di svolgere riunioni individuali in videoconferenza con i rappresentanti delle aziende partecipanti. Infine, molti gli spunti di innovazione emersi dai prodotti vincitori del

Premio Speciale Ergonomia, tra i quali la Stabilo Easygraph S di Stabilo International premiata nella categoria strumenti di scrittura. Ernst Kick, CEO dell'organizzatore Spielwarenmesse eG, ha dichiarato: «Con Insights-X Online abbiamo creato una piattaforma convincente sia per chi metteva in mostra la varietà dei suoi prodotti e brand e sia per chi doveva effettuare gli ordini di acquisto». In linea con la fiera “fisica” Insights-X, rimandata al prossimo anno a causa del coronavirus, il focus dell’evento e le categorie prese in esame per il Premio Speciale Ergonomia si è concentrato su sei gruppi di prodotto: strumenti di scrittura, carta e archiviazione, artistico e creativo, desktop e ufficio, borse e accessori, cancelleria e articoli da regalo. Maggiori informazioni sull’edizione online e la futura edizione in fiera sono disponibili su www.insights-x.com.

Novembre 2020 | La Cartoleria 49

fiere

Viscom Italia Hyper Reality è innovazione globale Viscom Italia Hyper Reality è online. Espositori, visitatori e giornalisti si potranno connettere all'evento su www.hyperreality.viscomitalia.it e scoprire le novità del primo ed unico evento digitale dedicato esclusivamente per il mercato della comunicazione visiva, che si svolgerà live dal 17 al 18 novembre. Un nuovo spazio virtuale pensato per una visual community tutta internazionale, una piattaforma alimentata dalla creatività tecnologica, una nuova esperienza di fiera, in continua evoluzione, per esplorare i trend del nostro presente e ricercare ed abbracciare gli scenari del business di domani. Viscom Italia Hyper Reality è ispirazione visiva, dialogo culturale e innovazione globale. Reed Exhibitions Italia in questi duri mesi ha conosciuto le

priorità e le sfide che si sono poste le aziende del nostro settore, vivendole in prima persona. Per questo ha sentito la necessità di offrire agli stakeholder del mercato, un nuovo evento interattivo per look & feel, contenuti, funzioni, qualità, design, all’insegna di uno spirito contemporaneo traducendoli in un ambiente tutto virtuale. Perché Hyper Reality? Perché vogliamo andare oltre i confini del reale e far vivere ed enfatizzare, con contenuti digitali e performanti, una nuova esperienza e una nuova dimensione di business per gli attori della comunicazione visiva. Grazie alla struttura modulare della piattaforma, l’evento garantirà diverse soluzione di visita. Ci si potrà connettere attraverso computer, tablet o smartphone. Ricercare e scoprire gli espositori presenti contattandoli tramite chat o programmando meeting one to one, salvare i prodotti preferiti, ricevere suggerimenti di altri brand affini.

Smau Milano, tra co-innovazione e open innovation L’edizione Smau Milano di quest'anno, svoltasi il 20 e 21 ottobre a Milano, ha avuto due grandi impatti sul pubblico: in primis ha confermato come i grandi temi innovazione, co-innovazione e Open Innovation siano il traino per far dialogare aziende e startup al fine di generare valore per l'intero sistema Paese. In secondo luogo ha consentito ai presenti di fortificare la fiducia verso la ripartenza di un sistema economico fortemente colpito, di mostrare come sapersi trasformare, adattare i progetti ai cambiamenti e unire le forze sia la strategia vincente per affermarsi e crescere sul mercato. Smau è un evento fatto di persone, di matching e di relazioni, un evento simbolo in un'Italia messa a dura prova dall'emergenza. Smau, attraverso la sua piattaforma digital, incentiva il networking per mettere in contatto possibili partner, far scoprire le soluzioni innovative delle 100 start up che hanno partecipato a questa edizione e continuare a far crescere nuove idee. Come? Semplice: sfogliando il catalogo di aziende, player dell'innovazione e start up sul sito e richiedendo un incontro. Tutte le informazioni su www.smau.it.

50 La Cartoleria | Novembre 2020

carto leria la

Novembre 2020

Big Buyer Digital Speciale

PERIODICO Dâ&#x20AC;&#x2122;INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Accade Speciale

Big Buyer Digital

I webinar di BIG BUYER ACADEMY a misura del

settore Stationery & Office! È un programma formativo denso di analisi di mercato, di focus sui temi più dibattuti del momento, di spunti inediti per aprirsi strade alternative quello che Big Buyer Digital mette a disposizione degli operatori dei settori Cartoleria, Ufficio, Festa, Creatività, Giocattolo. Cresce quindi l’attesa per i webinar della Big Buyer Academy, studiati per dare delle risposte concrete e per guidare verso la “nuova normalità” gli utenti della piattaforma. Tutte le sessioni saranno tenute da realtà e speaker di primo livello, tra cui Netcomm, Veronica Gentili, QBerg, Intertek, Selligent…

ufficialmente iniziato il conto alla rovescia per Big Buyer Digital (www.digital. bigbuyer.info) che dal 16 al 22 novembre non solo proporrà le novità 2021, favorirà incontri virtuali one to one tra Aziende e partecipanti, metterà a disposizione una piattaforma multifunzione per lo scambio di contatti, ma sarà anche l’occasione per il lancio di Big Buyer Academy: la prima e unica scuola di formazione interamente dedicata al settore Stationery & Office. Dichiara Simonetta Pfeiffer, General Director di Big Buyer. «Il calendario degli appuntamenti della Big Buyer Academy è molto corposo e in continuo aggiornamento,

52 La Cartoleria | Novembre 2020

conta webinar esclusivi che vanno a toccare questioni aperte nel nostro settore, contestualizzandole nella situazione che stiamo affrontando. Ci tengo però a sottolineare che tutte le sessioni in programma saranno ricche di spunti e di suggerimenti applicabili nell’immediato. Oltre alla varietà dei temi affrontati, un altro punto di forza della Big Buyer Academy è la sua formula: ogni webinar, della durata di circa 45 minuti, sarà particolarmente smart, di facile fruizione e interattivo». I partecipanti, infatti, avranno a disposizione una live chat che permetterà loro di porre domande ai Relatori e la parte finale dello speech sarà dedicata proprio alle risposte e alla discussione.

emy E-Commerce, promozionalità e Social Network

MARTEDÌ 17 NOVEMBRE, alle ore 15.00, spetterà a Mario Bagliani, Senior Partner di Netcomm Services tenere il seminario online “Lo scenario E-Commerce e le strategie dei Player nel nuovo contesto”, che sarà un approfondimento ad ampio raggio sull’E-Commerce e presenterà dati e trend dell’E-Commerce B2C in Italia e nel mondo. Molto interessanti anche i modelli proposti, oltre a un focus sullo sviluppo dei marketplace B2B.

Cresce l’attesa anche per il webinar “Il mondo Cartoleria-Ufficio letto attraverso i volantini promozionali”, tenuto da Fabrizio Pavone, Founder di QBerg, MERCOLEDÌ 18 NOVEMBRE dalle ore 10.30. Il punto focale sarà l’analisi di come il settore Stationery & Office ha attraversato il 2020 grazie alla lente dei volantini promozionali di ipermercati, supermercati, superette, discount, cash & carry e drug specialist. Durante il webinar gli occhi puntati anche sul Back to School, da sempre una delle Campagne Vendita per eccellenza. Tante le risorse garantite a Grossisti, Cartolai e Dettaglianti dal webinar di Veronica Gentili, Esperta di Social Media Marketing, dal titolo “Facebook e Instagram: focus sul mondo Stationery & Office e consigli pratici per vendere con ottimi risultati anche sui Social Network”, in programma mercoledì 18 novembre dalle 13.30 alle 15.30. Nelle due ore i partecipanti potranno approfondire quanto sia sempre più importante coinvolgere tutte le fasce d’età nelle loro attività sui Social Network e individuare le migliori strategie per vendere prodotti direttamente su Facebook e Instagram. Verranno svelate anche le modalità più efficienti per fare Customer Care di qualità con Messenger.

Compliance e green Due i webinar istituzionali di Big Buyer Academy in programma GIOVEDÌ 19 NOVEMBRE. Al mattino, alle 10.30, inizierà il collegamento dal laboratorio di Intertek con la General Manager Elena Ruffino e il Toy Lab Manager Servadei. La sessione – Compliance dei prodotti Stationery & Toys – metterà in luce come per il Trade – Ingrossi, Cartolerie, Dettaglianti, GDO – sia sempre più importante approvvigionarsi e distribuire item di Cartoleria e Giocattolo prodotti realmente nel rispetto delle normative. Spazio anche all’analisi delle conseguenze effettive per chi non è compliance e molte le risposte che verranno date alla domanda: cosa rende un prodotto sicuro? Nel primo pomeriggio, dalle 14.00, toccherà invece a Vincenzo Agliottone, Responsabile di Junior Giocattoli e Project Manager di Play Together Special Children, presentare una

A partire dal 9 novembre sarà possibile iscriversi alla piattaforma Big Buyer Digital e prenotare un posto in prima fila ai webinar di Big Buyer Academy! Non mancate! panoramica del concetto di green, applicato a Cartoleria, Giocattolo e Dettaglio. La sessione, dal titolo "Ecostationery & ecotoys: opportunità per i negozi indipendenti”, evidenzierà come anche le aspettative del cliente di articoli di Cartoleria e Giocattolo sul fronte del “green” siano in crescita e come i Dettaglianti possono trasferire questi nuovi valori, scegliendo in primis un assortimento adatto.

Benessere in Ufficio, punto vendita post-Covid e Osservatorio consumi Sono invece tre i webinar di VENERDÌ 20 NOVEMBRE da segnare in agenda. Al mattino, alle ore 10.30, Andrea Casa, massimo esperto italiano del trattamento dell’aria indoor e outdoor, si concentrerà sul significato e sulle metodologie che accompagnano il concetto di “salubrità dell’aria”, soprattutto negli spazi ufficio e nei workplace. Fornituristi e Grossisti che seguiranno lo speech “Impianti di trattamento aria: garantire la sicurezza e la salute delle persone negli uffici ai tempi del Covid-19” avranno quindi la possibilità di acquisire nozioni inedite in tema di climatizzazione e impianti di ventilazione che potranno trasferire alla loro clientela durante le attività commerciali. Alle 15.00, invece, si collegherà live Francesco Del Piano, Sales Account ed Esperto di Retail, Marketing e Innovazione, per il webinar “Il futuro del negozio nel Retail post Coronavirus”. Da seguire con attenzione le Case History di Cartolerie e Librerie che hanno puntato sulla contaminazione e che nei loro negozi hanno proposto eventi, showcooking, corner e molto altro per fidelizzare la clientela. Verrà poi posto l’accento sul fatto che oggi essere un Retailer fisico apre nuovi scenari in continuo mutamento, soprattutto anche alla luce del Covid-19, con ad esempio la tecnologia che deve avere un ruolo anche nel punto vendita e lo unified commerce che non è più un’utopia. Gian Musolino, Country Manager Italy di Selligent Marketing Cloud, alle ore 16.00, presenterà i risultati di un’indagine rivolta a 5000 consumatori in tutto il mondo in merito a cosa si aspettano dai brand oggi. Le risposte, per certi versi sorprendenti, forniranno indicatori anche per chi opera nel mondo Stationery & Office, soprattutto in tema di interazione personalizzata con i clienti e di marketing omnichannel.

Novembre 2020 | La Cartoleria 53

Speciale

Big Buyer Digital

Studiare non è mai stato così semplice e colorato! Stabilo presenta due strumenti indispensabili per il mondo della scuola: le penne Stabilo point 88, ideali per creare schemi, grafici e flash card, che non solo saranno più colorati e ordinati, ma anche più semplici da memorizzare; Stabilo swing cool Pastel, evidenziatore elegante e perfetto per lunghe giornate a scuola, compagno ideale per lezioni importanti e per la propria scrivania Studiare è più facile con Stabilo point 88. Organize. Colorize. Memorize

ffrontare il rientro a scuola: un gioco da ragazzi, divertente e colorato con le nuove Stabilo point 88. Disponibili in 47 sfumature di colore e dal fusto esagonale con le inconfondibili striature bianche, le Stabilo point 88 sono perfette per cerchiare e sottolineare anche con l’aiuto di un righello. Ideali per creare schemi, grafici e flash card, che non solo saranno più colorati e ordinati, ma anche più semplici da memorizzare. L’inchiostro a base d’acqua è parzialmente acquerellabile, durano a lungo anche senza cappuccio ed il tratto di 0,4 mm garantisce massima precisione, mentre la punta in metallo offre stabilità e resistenza. • Organize: appunti chiari e ben organizzati sono il segreto per un apprendimento di successo. Scrivere in maniera ordinata anche in piccoli spazi è importante per avere maggiore chiarezza. Fare schemi e grafici con tanti colori aiuta ad organizzare meglio lo studio. • Colorize: i colori sono l'arma segreta. Sottolineare le parole chiave, e far risaltare le informazioni importanti. Visualizzare contenuti colorati è uno strumento importante per memorizzare con più facilità. • Memorize: scrivere a mano, usando parole proprie, aiuta a memorizzare le informazioni in maniera più efficace. Anche facendo simboli e disegni si riconoscono meglio i contenuti chiave. Con schemi colorati, ben strutturati e scritti a mano, studiare diventerà molto più facile.

54 La Cartoleria | Novembre 2020

colore Pastel degli evidenziatori Stabilo vere e proprie stelle di successo. Accessorio elegante e perfetto per lunghe giornate a scuola, compagno ideale per lezioni importanti e per la proprie scrivania. I colori tenui di Stabilo swing cool Pastel attirano l’attenzione su passaggi importanti e guidano il lettore attraverso il testo. Che si tratti di lime, fior di ciliegio, azzurro ghiaccio o rosa corallo: le 4 nuove sfumature sono il complemento perfetto per gli altri colori fluorescenti e Pastel della famiglia.

Caratteristiche: - Le penne fineliner Stabilo point 88 sono un classico senza tempo. - Fusto esagonale con le inconfondibili striature bianche brevettate Stabilo. - Disponibile in 47 sfumature di colore, che includono 6 tonalità fluorescenti. - Inchiostro a base d’acqua è parzialmente acquerellabile. - Tratto di 0,4 mm. - Punta rinforzata in metallo per maggior stabilità e resistenza anche con righelli, stencil, per lavori meticolosi e per scrivere sui Washi Tape.

Caratteristiche: - Evidenziatore dalla forma piatta tascabile con comoda clip bianca. - Tecnologia Stabilo Anti-Dry-Out: resiste fino a 4 ore senza cappuccio permettendo di lavorare più concentrati. - Doppia ampiezze di tratto: 1 + 4 mm. - Disponibile in 10 irresistibili colori pastello (glicine, carta da zucchero, rosa antico, rosa pesca, giallo banana, verde menta, lime, rosa corallo, fior di ciliegio e azzurro ghiaccio). - Inchiostro a base d’acqua. - Cappuccio ventilato bianco (anti-soffocamento), che può essere posizionato sul fondello dell‘evidenziatore.

La Pastel Fever continua per Stabilo swing cool Pastel Stabilo swing cool Pastel, l’evidenziatore a tampone perfetto per tutti coloro che vogliono creare luce e giocare con colori tenui, dà il benvenuto a 4 nuove tonalità Pastel. Che si tratti di Milano, Parigi, New York o Berlino: le passerelle delle grandi capitali della moda sono dominate da diversi anni da sottili sfumature pastello. Con Stabilo Boss Original e Stabilo Boss Mimi Pastellove, il trendsetter Stabilo ha portato questi colori ovunque, rendendo le sfumature

Novembre 2020 | La Cartoleria 55

Speciale

Big Buyer Digital Per l’igiene e la sicurezza sul posto di lavoro Negli ultimi mesi Durable ha introdotto una serie di prodotti studiati appositamente per la sicurezza e l’igiene sul posto di lavoro. Oltre all'informazione, anche una corretta implementazione delle misure protettive gioca un ruolo importate all’interno delle aziende, per esempio un'apposita segnaletica per mantenere la distanza di sicurezza, pannelli informativi, dispenser per gel igienizzante e dispositivi di protezione individuale come le visiere protettive. Tra le novità troviamo i dispenser per gel disinfettante disponibili in tre modelli: da pavimento e da muro con leva a gomito e quello da pavimento con pannello informativo personalizzabile. Questo perché al momento disinfettarsi le mani è richiesto non solo in ambito medico ma anche in uffici, negozi e palestre.

56 La Cartoleria | Novembre 2020

Un’altra novità è la gamma di prodotti rimovibili e riposizionabili, composta da una serie di pittogrammi, simboli, nastri e cornici da pavimento. I pittogrammi raffigurano una serie di segnali di obbligo e divieto come “Indossare la mascherina” e “Mantenere la distanza di sicurezza”, mentre le cornici, personalizzabili tramite foglio inserto, sono perfette per la segnaletica orizzontale. I simboli e il nastro da pavimento sono adatti a segnalare l’esatto posto dove attendere il proprio turno oppure le sedie o tavoli che non possono essere utilizzati per via delle attuali disposizioni sanitarie. Tra i prodotti già esistenti utili in questo momento straordinario troviamo anche le cornici espositive Duraframe, ideali per esporre in modo ordinato e professionale comunicazioni e informazioni, i leggii portalicenze Vario Bact-O-Clean, realizzati con agente antibatterico, e gli espositori da pavimento, adatti in atri, reception e spazi pubblici per informare dipendenti, clienti e visitatori.

VISIERA PROTETTIVA Certificata

Visiera sollevabile di alta qualitĂ appartenente ai DPI, conforme al regolamento (UE) 2016/425 categoria II secondo la normativa EN 166:2001. Classe ottica 1.

Speciale

Big Buyer Digital Mitama all’insegna di fantasia, qualità e ricerca Tante le novità che Mitama presenterà a Big Buyer Digital. Il brand, presente sul mercato con successo da quasi vent’anni, punta sia sulla nuova collezione Cucito BTS 2021, che su un’ampia gamma di nuovi prodotti di cancelleria destinati a tutte le fasce di età e con un occhio particolarmente attento all’ambiente. Partendo dal cucito, la collezione BTS Mitama 2021 prevede la riconferma del grande successo della linea prescolare Spinny, caratterizzata dell’originale grafica “double face” che permette ai bambini di indossare l'immagine che preferiscono semplicemente ruotando gli spallacci dello zaino. Nella linea per scuola elementare Plus, Mitama coniuga leggerezza (pesa solo 620 grammi) e robustezza senza confronti. Grazie ai materiali tecnologici e ai severi test di durata, lo zaino favorisce la giusta postura dello studente. Le grafiche sono super accattivanti e con “effetti speciali”: applicazioni glitter, serigrafie, paillettes e tanto altro. Lo zaino Unlimited, supercapiente e super robusto, è il 30 litri by Mitama. Adatto alla fine delle elementari e primi anni delle media, è caratterizzato da massimo comfort, design super cool e dettagli #BDBF. Destrutturato, dinamico e compatto, super accessoriato, Colourtouch è lo zaino “colore pieno” dedicato alla Generazione Z. In omaggio con tutte e tre le linee, il bellissimo cappellino Snapback coordinato allo zaino. Ci sarà infine una linea completamente nuova, il cui nome è Top Secret, caratterizzata da spazio extra, extra forte, extra dettagli, insomma un modo super dinamico di vivere lo zaino. Completano la gamma i trolley, le sacche e gli accessori coordinati- diari, astucci, cartotecnica. Nel mondo della Cancelleria, tante novità nelle nuance di colore più ricercate: dai pastelli Fluo e Pastel, a quelli Cancellabili Wood Free (quindi niente legno, che permette sia di rispettare le foreste che di proporre un

58 La Cartoleria | Novembre 2020

pastello molto resistente), alle Mini penne gel, i Mini evidenziatori cancellabili, gli evidenziatori fluo long writing, e la grande novità della penna extra fine, Liner 0.4. Per tutti i prodotti la vision aziendale ha portato all'utilizzo di plastica riciclata utilizzando l'innovativo packaging in R-Pet, sia per evitare la produzione di ulteriore plastica da immettere nell’ambiente, tanto meno nuova carta per non pesare sulle foreste, oltre ad essere funzionale e bello come astuccio richiudibile. Altro concept importante di Mitama è quello dei prodotti Glitter, proposti anche in un coloratissimo display da terra GlitterWorld. Dedicati principalmente ad un pubblico femminile 5-18 anni, sono prodotti che si possono mixare, per creare quadretti, disegni, decorazioni e scritte, e per personalizzare quaderni e diari. Dalle scatole gioco come Glitter Mania e Glitter Artist, ai pennarelli glitterati nel nuovo packaging in Pet “Use&Reuse”, alle colle glitter in tante versioni (profumate, twist, neon, con paillettes e con extra brillantini) tutto è all’insegna dello scintillio e del sogno. Tra questi Glitter Tube, un maxitubo glitter comodo da portare dalle amiche o in giro: ben 25 pezzi tra colle glitter, polverine e altro per creare senza limiti esprimendo il massimo della fantasia in massima sicurezza grazie alla qualità garantita Mitama.

Speciale

Big Buyer Digital Nastri e rafie ecofriendly

BIC: non ti lascia da solo nemmeno a Natale Festeggia con BIC e scopri le magnifiche sorprese di BIC My Surprise Box e BIC Calendario dell’avvento. BIC My Surprise Box contiene 18 prodotti di cancelleria BIC, un notebook e un block notes, per un Natale più prezioso. BIC Advent Calendar è invece il prodotto giusto per liberare la fantasia e la creatività anche a Natale. Il calendario contiene: 22 prodotti di cancelleria BIC, 24 schede da colorare e 20 Sticker natalizi da attaccare dove vuoi.

60 La Cartoleria | Novembre 2020

Per Brizzolari la parola d’ordine 2021 è ecosostenibilità. Per questo il catalogo che sta per uscire avrà un intero capitolo dedicato a questo argomento che noi chiameremo ecoFriendly. Nastri e rafie 100% in carta e nastri tradizionali proposti in nuovi pack senza utilizzo di plastiche come impacchettamento. Il prodotto di punta è un nastro tessuto a telaio con filato 100% in carta. Ma come fare perché il nostro sforzo di regalare impacchettando in modo ecosostenibile non sia vano? Noi proponiamo di aggiungere a carta e nastro un segnapacco che aiuti chi riceve il dono a capire che c’è stata attenzione al pianeta e gli ricordi che tutto si butta nella carta.

digital Paperblanks, per un regalo a regola d’arte

La magia del Natale racchiusa nel regalo perfetto. La scoperta del “fattore wow” in un mix di eleganza, design e arte. Un cocktail raffinato che da oltre venticinque anni Paperblanks riproduce in ogni prodotto, frutto di passione, qualità e ricercatezza, nell’intento di ispirare e tramandare arte.

Fra le novità proposte per il Natale 2020 la nuova agenda professionale (www.paperblanks.com/en/ media/videos) con Goals/Tasks/Actions oltre a sezioni dedicate alla pianificazione annuale, mensile e settimanale, ideata per gli amanti dell’organizzazione e per coloro che il prossimo anno intendano massimizzare la propria produttività, sia in ufficio che in smart working. O ancora, il raffinato set da scrittura, con i nuovi porta documenti e astucci, dalla sofisticata chiusura magnetica, e la fedele riproduzione di capolavori originali di artisti del passato, per un regalo elegante e firmato dalla qualità del brand Paperblanks. Per tutti coloro che ordineranno durante Big Buyer Digital, avranno diritto a coupon omaggio e offerte speciali.

Per essere musa ispiratrice di creatività, per esprimere la propria individualità, per scolpire ogni prezioso attimo.

paperblanks.com

Speciale

Big Buyer Digital resistente e consistente al tatto, pur mantenendo la morbidezza necessaria al confezionamento del pacchetto regalo. La collezione 2021 si amplia con la nuova linea Rex Club Jungle, che si affianca a Rex Club Elite e Trend, caratterizzata da eleganti disegni di fiori e foglie tropicali. Particolarmente interessanti sono inoltre i nuovi coordinati Everyday di carta regalo, borse e scatole, nei temi Fiorellini e Cerchiolini.

Novità Rex Sadoch Everyday 2021 Protagonista della collezione carta regalo 2021 di Sadoch è la nuova linea di carta regalo Rex Club, caratterizzata da grafismi, colori e tematiche che seguono le tendenze più attuali del mondo del design. La peculiarità di questa linea, oltre a vernici impreziosite da bronzo, argento ed oro, è rappresentata dal supporto cartaceo: una speciale carta patinata la cui fibra e composizione la rende particolarmente

62 La Cartoleria | Novembre 2020

Anche la linea ecoCarta, prodotta con il 100% di carta riciclata, presenta la nuova collezione Botanica: disegni a tema botanico di frutti, fiori e spezie si combinano con tenui colori pastello dando vita ad una gamma di carta regalo “ecosostenibile”. In tema licenze, tante novità anche per carta e borse regalo, biglietti d’auguri e segna pacchi Disney e Marvel, gli indiscussi protagonisti del mondo bambino grazie ad un parco personaggi unico al mondo, con un elevato livello di notorietà presso tutti i target di riferimento.

ISPA â&#x20AC;&#x201C; the international gate opener for your business. ISPA (International Stationery and Office Press Association) â&#x20AC;&#x201C; the association of free trade magazines keeping their eyes open on the world of stationery and office supplies.

www.ispa.club For more information visit our website or contact us. This magazine is a member of ISPA.

carto leria la

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Novembre 2020 IN QUESTO NUMERO Assogiocattoli

28, 31

Aurora Penne

Balma, Capoduri & C.

Sul prossimo numero

8, 9

BIC

Big Buyer Digital

51-61

Brizzolari

Brother

La cartoleria "GREEN"

6, 7

Lesportsac

Messe Frankfurt

Milano Licensing Day

58-59

Mondi

24-25

Clementoni

Panasonic

Colop

Paperblanks

DeAgostini Durable

44 56-57

Mitama

Osservatorio Fedeltà

19, 29, 33

29, 31, 32

MDL

Crayola

Mattel

Came

Orderman Italia

Pilot

38 22-23 39, 40 61 3, 5, 36-37

Polyedra

RiPlast

34-35

Epson

Romeo Maestri&Figli

Ermes

Sadoch

F. C. Panini

26, 42 12, 13

Salani Editore

42, 43, 45

Sei 14,15

Giochi Preziosi

SFA Group

Gruppo Masserdotti

Smau

Hasbro

Spielwarenmesse

HID Global

Spin Master

Homi

Stabilo

Hong Kong Int. Stationery Fair

32 54-55

Tassotti

HSM

Trodat

Il Castello

UFC

iMonocle

Usborne

Insight-X Online

Viscom Italia

ISPA

Xilam Animation

La Coccinella

Zalando

la Cartoleria Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano n. 65/1948. La prima rivista d’informazione al cartolaio, fondata nel 1921. Organo ufficiale Assoscrittura (Associazione Nazionale Produttori Articoli per Scrittura e Affini).

STAMPA Ingraph Srl Via Bologna 104/106 20831 Seregno MB LA CARTOLERIA è una rivista bimestrale e viene distribuita in abbonamento. Testi e disegni: riproduzione vietata. Pubblicità: inferiore al 50%.

REDAZIONE Cecilia Biondi (caporedattrice) Michela Del Pizzo

ABBONAMENTI Italia quota annua 25,00 euro Versamento in conto corrente postale intestato a: Editrice TeMi Srl n. 37982204 Versamento in conto corrente bancario intestato a: Editrice TeMi Srl, c/o Deutsche Bank – IBAN IT04 P031 0420 4000 0000 0820 652

DIREZIONE MARKETING Anna Dall’Osso anna.dallosso@editricetemi.com

EDITRICE TEMI SRL Sede legale: Via Vittorio Emanuele II, 36 – 20900 Monza

PUBBLICITÀ Elisabetta Caslini elisabetta.caslini@editricetemi.com

Direzione, redazione, amministrazione, pubblicità: Corso Milano 19 – 20900 Monza Tel. 039 2302398 – Fax 039 2302383 lacartoleria@editricetemi.com

IMPAGINAZIONE Paola Cuzzolin

Presidente Ernesto Salvioli Amministratore delegato Pietro Salvioli

DIRETTORE EDITORIALE Cecilia Biondi

lacartoleria.com

10, 11

DIRETTORE RESPONSABILE Ernesto Salvioli

Rivista & Portale

Lego

Caimi

F.I.L.A.

Dossier dedicato a prodotti e articoli di cancelleria e per l'ufficio realizzati con MATERIALI ECOSOSTENIBILI E A PROPOSTE ECO-FRIENDLY per la salvaguardia dell'ambiente.

La Margherita

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Editrice TeMi Srl con sede legale in Monza (MB) e sede operativa in Monza (MB) Corso Milano 19 CF e Partita IVA 11489470150 (in seguito “Titolare”), in qualità di Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 13 D.Lgs 30/06/2003 n.196 (in seguito “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito “GDPR”) garantisce la massima riservatezza dei dati da lei forniti. Con il conferimento dei suoi dati, esprime il suo specifico consenso al loro trattamento per gli scopi legati al servizio richiesto (Servizio) che Editrice TeMi Srl fornisce. Responsabile del trattamento è il legale rappresentante di Editrice TeMi Srl, via Itali 39 20900 Monza (MB). I dati personali forniti per l’erogazione del servizio sono trattati con modalità elettroniche e cartacee, esclusivamente per l’attivazione e la gestione del servizio e per le operazioni contabili e di fatturazione. Per tale finalità, il conferimento dei dati è obbligatorio: in loro assenza non è possibile fornire il servizio. Al suddetto responsabile è possibile rivolgersi per esercitare i diritti che la normativa sulla privacy in vigore riconosce (accesso, rettifica, integrazione, cancellazione dei dati, opposizione al trattamento, ecc.) nonché per conoscere l’elenco aggiornato degli ulteriori responsabili del trattamento e le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza. Con il conferimento dei dati, Editrice TeMi Srl potrà utilizzare i dati forniti anche per finalità promozionali proprie e di terzi mediante sistemi cartacei e/o automatizzati (quali per esempio fax, email, sms, ecc.). Le segnaliamo che se siete già nostri clienti e/o lettori e/o avete partecipato a nostri eventi, potremo inviarle comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha già usufruito, salvo Suo dissenso (art. 130 c. 4 Codice Privacy). Attraverso il conferimento dei suoi dati personali conferma anche di aver letto l’informativa GDPR sul trattamento dei dati, pubblicata su www.lacartoleria.com. Potrà chiedere ogni informazione scrivendo a amministrazione@editricetemi.com

ABBONAMENTO ANNUALE € 25 6 NUMERI,

a partire dal primo numero utile

ABBONAMENTO BIENNALE € 40

12 NUMERI,

a partire dal primo numero utile

FACILE DA ACQUISTARE:

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

INVESTI IN INFORMAZIONE! resta aggiornato sulle tendenze del settore, sugli eventi e le novità per i cartolai!

ONLINE shop.editricetemi.com

TRAMITE POSTA bollettino di c/c postale intestato a: Editrice TeMi Srl n. 37982204

TRAMITE BANCA bonifico bancario intestato a: Editrice TeMi Srl c/o DEUTSCHE BANK IBAN IT04 P031 0420 4000 0000 0820 652 Inviare per email i vostri riferimenti completi e copia del pagamento

Per informazioni: 039 2302398 abbonamenti@editricetemi.com

Rivista & Portale lacartoleria.com

GUARDA LA SFIDA

SCAN ME

SEI PRONTO A SFIDARLA ANCHE TU?

• ASCIUGATURA ULTRAPIDA • SENZA SBAVATURE • IN 13 COLORI

La Cartoleria novembre 2020

Articles inside

L'UFFICIO IN CARTOLERIA

IL LIBRO IN CARTOLERIA

CARTOLERIA 4.0

LICENSING

ARTICOLO

PILOT: linea green sempre più forte

GIOCATTOLO

NEWS

Di fronte ad un autunno che si preannuncia sfidante, è essenziale anche per le aziende della GDO rimanere focalizzate sui propri obiettivi Carta fine naturale: tante novità dall’arte all’ufficio

VETRINA

EDITORIALE