GUIDO COLOMBETTI
DOLOMITI
Falesie
105 proposte di arrampicata sportiva
EDIZIONI VERSANTE SUD | COLLANA LUOGHI VERTICALI | CLIMBING
iCLIMBING APP
FREE DOWNLOAD
Prima edizione Luglio 2021 ISBN 978 88 55470 483 Copyright © 2021 VERSANTE SUD – Milano, via Longhi, 10. Tel. +39 02 7490163 www.versantesud.it I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento, totale o parziale, con qualsiasi mezzo, sono riservati per tutti i Paesi.
Copertina
Val di Landro, Alto Adige © Guido Colombetti
Testi
Guido Colombetti
Disegni
Chiara Benedetto
Fotografie aeree
Gillo Bottini, Guido Colombetti
Cartine
Tommaso Bacciocchi. © Mapbox, © Open Street Map
Simbologia
Tommaso Bacciocchi
Impaginazione
Guido Colombetti
Stampa
Tipolitografia Pagani - Passirano (BS), Italia
Km ZERO
da autori Guida fattae sviluppano che vivonmo picata sul l’arra torio terri
È una guida a KM ZERO!
Cosa significa? Che è più sana e ha più sapore, perché fatta da arrampicatori locali. Come i pomodori a Km 0? Certo! E la genuinità non è un’opinione. Gli autori locali fanno bene a chi scala: – hanno le notizie più fresche e più aggiornate; – non rifilano solo gli spot più commerciali; – reinvestono il ricavato in nuove falesie. Gli autori locali fanno bene al territorio: – pubblicano col buonsenso di chi ama il proprio territorio; – sono attenti a promuovere tutte le località; – sono in rete con la realtà locale. E infine la cosa più importante:
sulle loro rocce, c’è un pezzetto del loro cuore
Nota
L’arrampicata è uno sport potenzialmente pericoloso, chi la pratica lo fa a suo rischio e pericolo. Tutte le notizie riportate in quest’opera sono state aggiornate in base alle informazioni disponibili al momento, ma vanno verificate e valutate sul posto e di volta in volta, da persone esperte prima di intraprendere qualsiasi scalata.
Km ZERO Guida fatta da autori che vivono e sviluppano l’arrampicata sul territorio
Il 2% del ricavato di questa guida viene reinvestito in materiale per attrezzare vie e falesie
GUIDO COLOMBETTI
DOLOMITI FALESIE 105 proposte di arrampicata sportiva
EDIZIONI VERSANTE SUD
AA
AA
AA AA 20 19
AA AA
AA
02
AA
AA
AA
AA
18
AA AA
03
AA
AA 09
04 08 10 05 06 07
01
AA
38
AA AA
22
11 12
13 14 15 16 AA 17
62 63 64 51
40
39
65
41 42
48
35
50
52
49
37 34
AA
AA
36
53
56 5
45
44
57
43 AA © ALTO ADIGE FALESIE FR © FRIULI E TERRE DI CONFINE 46
47
AA AA
AA
AA 25 26 27 28 29
23 24 21
33
30 31
32
77
95
78
74 72 73 67 69 71 66 68 70
79
75
81
76
82
2
84
80
83
85
94
89
55
54 58
61 59
88
60
FR
93 87 86
92 91
FR
90
FR
SOMMARIO Indice delle falesie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Simbologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ringraziamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 L’arrampicata sportiva nelle Dolomiti . . . . 20 Le falesie delle Dolomiti . . . . . . . . . . . . . . . 22
VAL GARDENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 01. Siusi - Hauenstein . . . . . . . . . . . . . . . . 02. Val di Funes - Malga Zannes . . . . . . . . 03. Seura Sass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04. Sass dla Gran Piera . . . . . . . . . . . . . . . 05. Rifugio Vicenza - Dantersasc . . . . . . . . 06. Rifugio Demetz - L Parëi . . . . . . . . . . . 07. Città dei Sassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08. Singing Rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09. Busc dl Preve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Bernardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Cansla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Frea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 36 42 46 50 54 56 74 76 78 80 86
VAL BADIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 13. Summertime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Era Glaciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 102 108 112 116 120 126 132 140 144
14. Tridentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. Paradise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. Crà da la Miri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. Bec de Roces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. Campill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. Passo delle Erbe . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Ciastlins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. Pederù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. Sass Dlacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALTA VAL PUSTERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 23. Ponticello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. Prato Piazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. Falesia ‘74 (dei Militari) . . . . . . . . . . . 26. Franchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. Stube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. Geierwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
162 166 172 176 180 192
29. 30. 31. 32. 33.
Landro Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lago di Landro . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grotte di Landro . . . . . . . . . . . . . . . . . Val Rienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Val Campo - Inferiore . . . . . . . . . . . . . Val Campo - Superiore . . . . . . . . . . . .
196 204 208 214 222 223
VALLI DI FIEMME E FASSA . . . . . . . . . . . . . 224 34. Pampeago - Dos Capèl . . . . . . . . . . . 226 35. Passo Costalunga - Kluan Roatwandl 228 36. Predazzo - Sottosassa . . . . . . . . . . . . 240 37. Moena - Ronchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 38. Campitello - Sot Pecel . . . . . . . . . . . . 244 39. Col Rodella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 40. Pian Schiavaneis . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 41. Penia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 42. Val Contrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
PRIMIERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 43. Castelpietra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 44. San Martino di Castrozza - Silly . . . . . 276
San Martino di Castrozza - Marco’s . 276
45. Passo Rolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 46. Kaifa e Grotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 47. Pindoli e Cascata . . . . . . . . . . . . . . . . 284
AGORDINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 48. Capanna Bill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49. Malga Ciapéla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50. Laste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51. Andràz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52. Caprile - Sas da le Bore . . . . . . . . . . . 53. Garés - Cascata . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garés - Paretone . . . . . . . . . . . . . . . .
54. Mezzocanale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55. Corpassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56. Taibon - Forte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. Frassené - Laghetti . . . . . . . . . . . . . . 58. Farenzena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59. Crepa Negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60. La Pèra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. Càleda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
288 294 298 320 330 336 338 342 346 348 350 354 360 364 368
CORTINA D’AMPEZZO . . . . . . . . . . . . . . . . 376 62. Salares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63. Setsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. Sass de Stria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65. Piccolo Lagazuoi . . . . . . . . . . . . . . . . . 66. Averau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67. Cinque Torri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68. Crèpe de Oucèra Alte . . . . . . . . . . . . . 69. Crèpe de Oucèra Basse . . . . . . . . . . . 70. Bèco d’Ajàl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71. Crèpe de Pantèi . . . . . . . . . . . . . . . . . 72. Volpèra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sasso dei Finanzieri . . . . . . . . . . . . . .
73. Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74. Rio Gère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75. San Bodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76. La Zoppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
378 384 390 394 400 402 420 424 432 438 442 445 446 450 454 458
CADORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 77. Creston Popera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464 78. Val Frison - Merendera . . . . . . . . . . . 468 79. Laggio - Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
80. Passo Mauria - Croera . . . . . . . . . . . . 482 81. Val d’Oten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 82. Lozzo - Prua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
Lozzo - Divertiamoci . . . . . . . . . . . . . . 492 494 498 500 504 510 516 518 520
83. Vallesella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84. Crepo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. Cavallera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86. Podenzoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87. Igne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88. Zoldo - Val Barance . . . . . . . . . . . . . . 89. Coi di Zoldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90. Ceresera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOLOMITI FRIULANE . . . . . . . . . . . . . . . . . 524 91. Erto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 92. Casso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 93. Cimolais - Ponte Gote . . . . . . . . . . . . 544
Cimolais - Ponte Compol . . . . . . . . . . Cimolais - Rifugio Pordenone . . . . . . 94. Forni di Sotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95. Forni Avoltri - Ciolos . . . . . . . . . . . . . .
546 547 548 550
Laggio - Laboratorio . . . . . . . . . . . . . . 476 Laggio - Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
BIBLIOGRAFIA A.S.D. Climband (a cura di), Falesie delle Dolomiti Bellunesi, AiCS Editore, 2019 A.S.D. La Rivolta (a cura di), Falesie dell’Agordino Dolomiti, AiCS Editore, 2019 Bernardi Mauro, Arrampicare in Val Gardena e Dintorni Vol. 1, Athesia, 2009 Bernardi Mauro, Arrampicare in Val Gardena e Dintorni Vol. 2, Athesia, 2011 Bernardi Mauro, Arrampicare in Val Gardena e Dintorni Vol. 3, Athesia, 2015 Bonanno Gabriele, Arrampicate Sportive e Vie Moderne, LagirAlpina, 2004 Bucco Daniele, Friuli e Terre di Confine, Versante Sud, 2020 Colombetti Guido, Alto Adige Falesie, Versante Sud, 2019 Gruppo Rocciatori Pieve di Cadore (a cura di), Arrampicare in Cadore, Idea Montagna, 2012 Gruppo Scoiattoli (a cura di), Falesie a Cortina d’Ampezzo, Idea Montagna, 2016 Senettin Manuel, Hofer Thomas, Sportclimbing in the Dolomites, Vertical-Life, 2013 Zanolla Maurizio, In Bilico... tra le Falesie di Primiero, Osteria Taci Cavallo Editing, 2013
7
INDICE DELLE FALESIE BELLEZZA
INTERESSE ALTITUDINE
ESPOSIZIONE AVVICINAMENTO
NOME FALESIA pg
TOTALE TIRI grado min grado max
VAL GARDENA ÙÙÙÙ
Int.
1200 m
02 VAL DI FUNES - MALGA ZANNES 36
ÙÙÙÙ
Reg.
2000 m
03 SEURA SASS 42
ÙÙÙÙ
Int.
2000 m
04 SASS DLA GRAN PIERA 46
ÙÙÙÙ
Int.
1900 m
05 RIFUGIO VICENZA - DANTERSASC 50
ÙÙÙÙ
Reg.
2300 m
06 RIFUGIO DEMETZ - L PARËI 54
ÙÙÙÙ
Reg.
2700 m
07 CITTÀ DEI SASSI 56
ÙÙÙÙ
Int.
600 m
08 SINGING ROCKS 74
ÙÙÙÙ
Reg.
2200 m
09 BUSC DL PREVE 76
ÙÙÙÙ
Reg.
1600 m
10 BERNARDI 78
ÙÙÙÙ
Reg.
1700 m
11 CANSLA 80
ÙÙÙÙ
Int.
2000 m
12 FREA 86
ÙÙÙÙ
Int.
2100 m
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Int. Reg.
14 TRIDENTINA 102
ÙÙÙÙ
Int.
15 PARADISE 108
ÙÙÙÙ
Int.
16 CRÀ DA LA MIRI 112
ÙÙÙÙ
Reg.
17 BEC DE ROCES 116
ÙÙÙÙ
Reg.
18 CAMPILL 120
ÙÙÙÙ
Reg.
19 PASSO DELLE ERBE 126
ÙÙÙÙ
Int.
20 CIASTLINS 132
ÙÙÙÙ
Int.
21 PEDERÙ 140
ÙÙÙÙ
Reg.
22 SASS DLACIA 144
ÙÙÙÙ
Int.
20 6c-8b 14 6b-7c 2000 m Nord 10 min 66 5c-7c 1800 m Nordovest 25 min 38 6a-8a 1800 m NOE 25 min 24 6a-7b 2100 m Est 30 min 21 5b-7a 1700 m N S O E 5/20 min 45 5a-8a 2100 m N S O E 30 min 36 III-8c 140 m N S O E 15/25 min 74 5a-8c 1500 m Nordovest 5 min 31 4a-7a 1700 m N S O E 15/25 min 261 5b-8a
VAL BADIA 13
8
81 4a-8a NSOE 40 min 49 3a-7c Sud 50 min 13 5b-7c NSE 50 min 26 5c-7c Nordovest 50 min 12 4a-6c Ovest 2/75 min 17 4a-7a N S O E 5/25 min 175 3a-7c Nord 5 min 16 5c-7b Ovest 10 min 12 3a-6a Est 10 min 12 6b-7b Ovest 5 min 42 5b-7b Nordovest 5 min 113 4a-7c
01 SIUSI - HAUENSTEIN 26
SUMMERTIME 98 ERA GLACIALE 100
2200 m 2200 m
NSOE
Nord Nord
20/35 min
10 min 20 min
ALTA VAL PUSTERIA 23 PONTICELLO 162
ÙÙÙÙ
Reg.
24 PRATO PIAZZA 166
ÙÙÙÙ
Reg.
25 FALESIA ‘74 (DEI MILITARI) 172
ÙÙÙÙ
Int.
26 FRANCHI 176
ÙÙÙÙ
Int.
27 STUBE 180
ÙÙÙÙ
Int.
28 GEIERWAND 192
ÙÙÙÙ
Int.
29 LANDRO CLASSIC 196
ÙÙÙÙ
Int.
30 LAGO DI LANDRO 204
ÙÙÙÙ
Int.
31 GROTTE DI LANDRO 208
ÙÙÙÙ
Int.
32 VAL RIENZA 214
ÙÙÙÙ
Reg.
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Int. Int.
34 PAMPEAGO - DOS CAPÈL 226
ÙÙÙÙ
Reg.
35 P. COSTALUNGA - KL. ROATWANDL 228
ÙÙÙÙ
Reg.
36 PREDAZZO - SOTTOSASSA 240
ÙÙÙÙ
Reg.
37 MOENA - RONCHI 242
ÙÙÙÙ
Loc.
38 CAMPITELLO - SOT PECEL 244
ÙÙÙÙ
Loc.
39 COL RODELLA 246
ÙÙÙÙ
Reg.
40 PIAN SCHIAVANEIS 252
ÙÙÙÙ
Int.
41 PENIA 262
ÙÙÙÙ
Loc.
42 VAL CONTRIN 264
ÙÙÙÙ
33
VAL CAMPO - INFERIORE 222 VAL CAMPO - SUPERIORE 223
23 5a-7b 2200 m Sudovest 45 min 17 4a-7a 1400 m Est 10 min 38 4c-7b 1400 m Est 5 min 28 5a-8b 1600 m Est 10/30 min 58 4a-8b 1700 m Sud 30 min 25 4a-8c 1500 m Est 1 min 98 4a-8b 1600 m Ovest 25 min 36 4a-7c 1600 m Ovest 40 min 58 4a-8b 1700 m Sud 45 min 69 III-8b 23 5b-7c 1700 m Ovest 50 min 1600 m Ovest 40 min 21 4a-6c 1500 m Nordovest
10 min
VALLI DI FIEMME E FASSA 2000 m
Sudovest
20 min
Int.
37 5a-8a 1800 m N S O E 5/25 min 106 III-8b 1200 m Sud 10 min 59 5a-7c 1500 m Sud 25 min 28 5a-8a 1600 m Sud 25 min 9 5b-7a 2200 m Sud 10/50 min 52 III-7b 1900 m Sud 10 min 93 5a-8c 1500 m Sudovest 1 min 27 5a-7c 1800 m Sudovest 50 min 49 5c-8b
ÙÙÙÙ
Int.
1000 m
NSOE
5 min
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Loc. Loc.
1500 m 1500 m
Sud Est
5 min 10 min
45 PASSO ROLLE 278
ÙÙÙÙ
Loc.
2000 m
Est
2 min
46 KAIFA E GROTTA 280
ÙÙÙÙ
Reg.
700 m
Sud
10 min
47 PINDOLI E CASCATA 284
ÙÙÙÙ
Reg.
800 m
Sud
10 min
PRIMIERO 43 CASTELPIETRA 270 44
SAN MARTINO DI C. - SILLY 276 SAN MARTINO DI C. - MARCO’S 276
56 4a-8a 17 6a-7b 10 6b-7b 30 5b-7b 46 III-8a 39 5c-8c 9
AGORDINO
27 6a-8b 21 6a-8c
48 CAPANNA BILL 288
ÙÙÙÙ
Int.
1700 m
Est
5 min
49 MALGA CIAPÉLA 294
ÙÙÙÙ
Int.
1500 m
Est
15 min
50 LASTE 298
ÙÙÙÙ
Int.
1500 m
NSOE
10 min
51 ANDRÀZ 320
ÙÙÙÙ
Int.
1800 m
NSOE
5 min
52 CAPRILE - SAS DA LE BORE 330
ÙÙÙÙ
Loc.
1000 m
Sud
5 min
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Int. Int.
1600 m 1500 m
Est Est
50 min 30 min
54 MEZZOCANALE 342
ÙÙÙÙ
Reg.
700 m
Sudovest
5 min
55 CORPASSA 346
ÙÙÙÙ
Loc.
1100 m
Ovest
15 min
56 TAIBON - FORTE 348
ÙÙÙÙ
Loc.
600 m
Sud Est
5 min
57 FRASSENÉ - LAGHETTI 350
ÙÙÙÙ
Reg.
1000 m
NSOE
1 min
58 FARENZENA 354
ÙÙÙÙ
Reg.
800 m
NSOE
15 min
59 CREPA NEGRA 360
ÙÙÙÙ
Reg.
1300 m Sud Ovest
30 min
60 LA PÈRA 364
ÙÙÙÙ
Reg.
1400 m
Ovest
15 min
61 CÀLEDA 368
ÙÙÙÙ
Int.
1600 m
Ovest
20 min
62 SALARES 378
ÙÙÙÙ
Int.
63 SETSAS 384
ÙÙÙÙ
Int.
64 SASS DE STRIA 390
ÙÙÙÙ
Int.
65 PICCOLO LAGAZUOI 394
ÙÙÙÙ
Int.
66 AVERAU 400
ÙÙÙÙ
Loc.
67 CINQUE TORRI 402
ÙÙÙÙ
Int.
68 CRÈPE DE OUCÈRA ALTE 420
ÙÙÙÙ
Int.
69 CRÈPE DE OUCÈRA BASSE 424
ÙÙÙÙ
Int.
70 BÈCO D’AJÀL 432
ÙÙÙÙ
Int.
71 CRÈPE DE PANTÈI 438
ÙÙÙÙ
Int.
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Reg. Reg.
ÙÙÙÙ
Reg.
43 5c-8b 2100 m Sud 30/45 min 42 5c-8a 2100 m Est 5 min 31 4a-7b 2300 m Sud 30 min 26 4a-7b 2400 m Sudovest 10/45 min 15 4c-6a 2300 m N S O E 10 min 152 III-8b 1700 m Sud 5 min 82 5c-8b 1600 m Nordest 5 min 79 4c-7b 1800 m SOE 55 min 51 6a-8c 1500 m Nordovest 30 min 22 5c-7c 40 4c-8a 1200 m N S O E 15 min 32 5c-8c 1200 m Est 15 min 1200 m N S O E 10/20 min 30 4c-9a
53
GARÉS - CASCATA 336 GARÉS - PARETONE 338
239 4c-8b 81 5a-8a 31 5b-8a 41 6a-8a 17 6a-7c 33 4a-7c 19 6a-7c 16 5a-6c 63 4a-8a 67 4a-8b 20 6a-8a 18 5c-7a 53 5b-8a
CORTINA D’AMPEZZO
72
VOLPÈRA 442 SASSO DEI FINANZIERI 445
73 CAMPO 446
10
2200 m
Ovest
20 min
74 RIO GÈRE 450
ÙÙÙÙ
Int.
1700 m
Nordest
15 min
75 SAN BODO 454
ÙÙÙÙ
Int.
1400 m
Ovest
30 min
76 LA ZOPPA 458
ÙÙÙÙ
Loc.
1300 m
Nord
30 min
77 CRESTON POPERA 464
ÙÙÙÙ
Int.
1800 m
Sudest
30 min
78 VAL FRISON - MERENDERA 468
ÙÙÙÙ
Reg.
1200 m
Nordest
5 min
LAGGIO - NORD 474 79 LAGGIO - LABORATORIO 476 LAGGIO - SUD 478
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Reg. Int. Int.
1200 m 1300 m 1400 m
Sud Nord Nord
10 min 20 min 30 min
80 PASSO MAURIA - CROERA 482
ÙÙÙÙ
Int.
1400 m
Sud
30 min
81 VAL D’OTEN 486
ÙÙÙÙ
Int.
1300 m
Nord
5/20 min
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Reg. Reg.
700 m 700 m
Sudest Sudest
10 min 10 min
83 VALLESELLA 494
ÙÙÙÙ
Reg.
700 m
Sudest
1 min
84 CREPO 498
ÙÙÙÙ
Loc.
800 m
Sudest
5 min
85 CAVALLERA 500
ÙÙÙÙ
Reg.
700 m
Sud
5 min
86 PODENZOI 504
ÙÙÙÙ
Int.
700 m
Est
5 min
87 IGNE 510
ÙÙÙÙ
Int.
700 m
Sudovest
5 min
88 ZOLDO - VAL BARANCE 516
ÙÙÙÙ
Reg.
1300 m Nordovest
15 min
89 COI DI ZOLDO 518
ÙÙÙÙ
Reg.
1700 m
NSOE
30 min
90 CERESERA 520
ÙÙÙÙ
Int.
700 m
Est
15 min
91 ERTO 526
ÙÙÙÙ
Int.
800 m
Sud
92 CASSO 536
ÙÙÙÙ
Int.
1000 m
Ovest
ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ
Reg. Reg. Reg.
700 m 800 m 1200 m
Sud Nord Est
94 FORNI DI SOTTO 548
ÙÙÙÙ
Reg.
800 m
Sudest
95 FORNI AVOLTRI - CIOLOS 550
ÙÙÙÙ
Reg.
900 m
Sud
25 6a-8a 39 4c-8b 28 4c-7c
CADORE
82
LOZZO - PRUA 490 LOZZO - DIVERTIAMOCI 492
ÙÙÙÙ
23 6a-7c 51 5b-7b 62 4b-7c 20 6b-8c 44 6a-8b 32 6b-8b 32 6a-8a 22 7b-8a 33 6a-7c 23 4c-7c 17 4a-8a 32 5c-8a 79 6a-8b 80 6a-8c 47 5c-7c 28 4b-8a 47 4b-8b
DOLOMITI FRIULANE
CIMOLAIS - PONTE COMPOL 544 93 CIMOLAIS - PONTE GOTE 546
CIMOLAIS - RIFUGIO PORDENONE 547
ÙÙÙÙ
221 II-9a 15 min 135 5b-8b 1/10 min 35 4a-7a 33 4c-7b 10 min 20 5b-7a 5 min 5 min 38 III-7b 5 min 37 III-7b 1 min
11
SIMBOLOGIA bellezza
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ
splendida
bella
meritevole
non esaltante
Questa indicazione tiene conto di diversi fattori tra cui, oltre alla bellezza della roccia e dei tiri, l’ambiente circostante, la tranquillità del posto e tutto ciò che può rendere una falesia splendida, bella, meritevole o non esaltante. Questa valutazione è personale e soggettiva.
ottima e ravvicinata
ottima
buona
scadente e pericolosa
L’indicazione tiene conto della distanza tra le protezioni e il loro posizionamento in relazione alla via. Se ottima, le protezioni possono essere molto vicine o posizionate in modo particolarmente ragionato e sicuro, in questo caso, la valutazione è di 4 stelle.
comodità
ÙÙÙÙ
confortevole
ÙÙÙÙ
abbastanza comoda
ÙÙÙÙ
scomoda
ÙÙÙÙ
necessario assicurarsi
Indicazione che valuta la comodità media del terreno dove si fa sicura. Non è da escludere che in alcune falesie dove per la maggior parte dei tiri la base è comoda, per altri, potrebbe essere necessario assicurarsi o stare in equilibrio su un piccolo terrazzino (circostanza sempre indicata).
12
tranquillità
chiodatura
ÙÙÙÙ
alta
ÙÙÙÙ
media
ÙÙÙÙ
bassa
ÙÙÙÙ
ressa
Questa indicazione si riferisce all’affollamento medio di una falesia durante il periodo consigliato e con condizioni climatiche ideali.
parcheggio
ÙÙÙÙ
ottimo
ÙÙÙÙ
buono
ÙÙÙÙ
discreto
ÙÙÙÙ
un solo posto macchina
Questa indicazione è utile per pianificare gli spostamenti soprattutto nel caso di più persone con più macchine: nel caso di parcheggio discreto o di un solo posto macchina, è consigliato utilizzare il minor numero di veicoli possibile o i mezzi pubblici.
rumorosità
ÙÙÙÙ
inaccettabile e vergognoso
ÙÙÙÙ
ancora accettabile
ÙÙÙÙ
rumore di sottofondo
ÙÙÙÙ
silenzio
Al contrario di quello che si potrebbe pensare, molte delle falesie nelle Dolomiti sono tutt’altro che silenziose, soprattutto nel periodo estivo. Se in molte falesie regna il silenzio assoluto, in molte altre il rumore del traffico, in particolare motociclette, può essere molto fastidioso ed impedire la comunicazione con il proprio partner. Se non volete tornare a casa con il mal di testa, è meglio evitare di andare a scalare in falesie dall’alta rumorosità (4 stelle).
interesse
Questa indicazione serve ad individuare velocemente le falesie da non perdere quando si visitano le Dolomiti in un arco di tempo limitato. In questo modo è possibile scalare nelle falesie più meritevoli per cui l’interesse è INTERNAZIONALE. Falesie di interesse REGIONALE o LOCALE, soprattutto in alta stagione da metà giugno a metà settembre, possono essere una valida alternativa se si vuole stare più tranquilli.
per famiglie
Questa indicazione non è da confondere con la presenza di tiri nei gradi più facili ma per capire se è possibile recarsi alla base di questa falesia con bambini piccoli o che necessitano di un controllo costante da parte degli adulti. Molte falesie spesso non sono adatte a famiglie per la possibile presenza di cenge esposte, per l’avvicinamento impegnativo o pericoloso, per la possibilità di caduta sassi, per la presenza di una strada trafficata o altri pericoli oggettivi. PORTARE DEI BAMBINI IN AMBIENTE NATURALE PUÒ ESSERE RISCHIOSO. QUESTA INDICAZIONE HA LA SOLA FUNZIONE DI AIUTARE GLI ADULTI A TROVARE LUOGHI CON MINORI RISCHI OGGETTIVI. RESTA RESPONSABILITÀ DEL GENITORE LA VALUTAZIONE FINALE DEL LUOGO ED IL CONTROLLO COSTANTE DEI MINORI.
caduta sassi
IN TUTTE LE FALESIE SUSSISTE SEMPRE LA POSSIBILITÀ DI CADUTA SASSI. L’UTILIZZO DEL CASCO È SEMPRE CONSIGLIATO SIA PER CHI SCALA SIA PER CHI FA SICURA! Nelle falesie dove questo rischio è maggiore e concreto per via della qualità della roccia o per l’altezza della parete, l’indicazione “SÌ” consiglia fortemente l’utilizzo del casco. Solitamente queste falesie non sono indicate alle famiglie con bambini.
tipo di roccia
Nel 70% delle falesie delle Dolomiti si arrampica su dolomia ma è possibile trovare falesie in porfido, conglomerato e calcare tra cui, il famoso calcare della Marmolada (Malga Ciapela, Capanna Bill, Val Contrin).
principianti
Questa indicazione individua le falesie dove la maggior parte delle vie sono ideali anche per i principianti o per chi arrampica per “la prima volta”. La chiodatura è solitamente ravvicinata e sicura anche se non mancano alcune eccezioni.
avvicinamento
L’indicazione dei tempi di avvicinamento a piedi dal parcheggio alla base della falesia è calcolata su una velocità media di cammino considerato anche il peso dell’attrezzatura (corde, zaini, rinvii, ecc). L’indicazione è soggettiva e variabile in base a diversi fattori tra cui le condizioni climatiche ed il tipo di calzature indossate. accesso impegnativo
Quando l’accesso è impegnativo si consiglia fortemente l’utilizzo di calzature adatte quali scarpe da avvicinamento, da trekking o da attività outdoor (no ciabatte, no infradito!). Un accesso può essere impegnativo per via della lunghezza, del terreno sconnesso o per la presenza di tratti ferrati. QRcode parcheggio
Difficoltà a trovare il parcheggio? Scansionando questo codice con una delle tante applicazioni disponibili, è possibile attivare il navigatore del proprio smartphone per arrivare direttamente al parcheggio. QRcode falesia
Nonostante tutti gli sforzi per rendere gli accessi dal parcheggio alla falesia i più chiari possibili, se proprio non capite dove andare, scansionate questo codice e visualizzate la vostra posizione e quella della falesia sulle mappe di Google o altre.
13
PREFAZIONE Le Dolomiti, le uniche montagne al mondo che ogni volta che le osservo è come se fosse sempre la prima volta. Mi capita tutte le mattine guardando fuori dalla finestra, di montagne ne ho viste tante ma solamente di queste non riesco mai a stancarmi... È da qualche anno che per lavoro accompagno escursionisti provenienti da ogni angolo del pianeta alla scoperta di questi luoghi e tutti, a fine giornata, sono sempre concordi nell'affermare che le Dolomiti sono "le montagne più belle del mondo". È dunque un fatto "scientificamente" provato? Certo che si! Il fascino di queste montagne è universale, come lo è quello del Giudizio Universale di Michelangelo o qualsiasi altra opera d'arte degna di questo nome, del bello non ci si stanca mai! Dopo la guida alle falesie dell'Alto Adige (Versante Sud 2019), l'amore per queste montagne mi ha portato a realizzare questo ulteriore lavoro che di fatto mancava sugli scaffali delle librerie. Accanto ad Arco, Kalymnos, Finale, Céüse, il Verdon, Siurana e molti altri "templi" dell'arrampicata sportiva, non poteva non trovare posto una guida completa alle falesie delle Dolomiti, fino ad oggi suddivise in 8 differenti pubblicazioni, spesso di difficile reperibilità e comunque sempre limitate ad una zona ristretta.
14
Non è stato facile, il territorio è molto vasto, la fruibilità di gran parte delle pareti è prettamente estiva, le nuove chiodature sono continue ed il clima spesso non aiuta. Ciononostante, dopo oltre due anni di lavoro, è con grande gioia che finalmente ho in mano questa nuova guida alle falesie delle Dolomiti, montagne speciali che ogni volta che le osservo, mi fanno chiudere un occhio sul fatto che sempre più spesso, il troppo turismo, la smania di denaro di molti residenti ed il rumore delle motociclette, non portano rispetto a questo meraviglioso angolo di pianeta. A tutti voi auguro buone scalate nelle "montagne più belle del mondo"! Guido Colombetti Giugno 2021
Alla mamma “Rina”, vittima di Covid-19
RINGRAZIAMENTI Sono sempre tante le persone disponibili a dare un mano per ampliare l'offerta delle guide di arrampicata che a differenza di fredde applicazioni scaricabili sul proprio telefono, sono e rimangono il punto di partenza per tanti viaggi verticali alla scoperta delle più belle falesie in tutto il mondo. Nelle pagine di questo libro c'è tutto l'amore e tutto il calore di chi vive per arrampicare e di chi arrampica per vivere, a partire da Daniela che con la pazienza che soltanto le donne possono avere mi ha aiutato nella compilazione della maggior parte delle falesie, a Federico Bin che grazie alla sua professionalità e grande passione mi ha illuminato su tiri che immaginavo soltanto, a Benedetta "Benny" Lucarelli che non mi dice mai di no, a Sara Leoni per la grandissima disponibilità e le belle foto, a tutto il team di Reload. Climb per le molte informazioni utili e per allenare e curare tanti climber in tutta Italia, a Daniele Bucco per avermi gentilmente concesso di pubblicare le "sue" falesie delle Dolomiti Friulane, ai tantissimi appassionati che si sono fatti ritrarre mentre "strizzano" una presa con tutta la loro forza oppure "sghisano" sul nulla con nonchalance: Roberta Alberti, Silvia Barbieri, Bruno Belligoli, Emanuele Bertossi, Enrico Cassol, Davide Deflorian, Flavia Di Vito, Lorenzo Finotti, Michele La Marca, Luca Lancellotti, Caroline Linhart, Serena Menardi, Foteini Moschovaki, Niccolò Paccotti, Mattia Scarpa, Thomas Steiner, Alberto Tenaglia, Marco Todisco, Otto Von Ottenbergh, Alex Walpoth ed altri di cui purtroppo non trovo più i contatti.
16
Un grazie di cuore inoltre a chi mi ha aiutato anche soltanto per email o per telefono inviandomi le relazioni di nuove chiodature, commenti ai tiri più belli, foto di pareti che non sono riuscito a fare, contatti, informazioni e molto altro ancora: Mauro Bernardi, Edi Boldrin, Armin Craffonara, Luca Da Poz, Dante Da Pra, Icio Dall'Omo, Massimo Da Pozzo, Chiara De Rocco, Florio Del Favero, Luca Dell’Antonio, David Demetz, Christian Dorigo, Dino Marini, Alex Mayer, Alessandro Menardi, Hannes Pfeifhofer, Francesco Rigon, Francesco Tremolada (Pro Guide). Per finire, un grazie all'editore Versante Sud e a tutti i collaboratori che mi hanno aiutato a creare, disegnare, tradurre e stampare questa guida: Tommaso Bacciocchi, Gillo Bottini, Roberto Capucciati, Chiara De Benedetto, Alexandra Ercolani e Ursula Oberrauch. Se volete scrivermi per suggerirmi nuove falesie, gli errori che avete trovato in questa guida, criticare o più semplicemente per salutarmi: guido.colombetti@versantesud.it
INTRODUZIONE Le Dolomiti, se a qualcuno piace descriverle come "le montagne più belle del mondo", a qualcun altro piace descriverle come un "enorme castello" formato da migliaia di torri, guglie e terrazzi a picco su enormi strapiombi dai quali gli Dei osservano le piccolezze delle vicende umane, comprese quelle dei tanti arrampicatori che da oltre un secolo combattono per raggiungerne le vette... Nate dal mare e dai coralli, emerse dalle acque, sconvolte da eruzioni vulcaniche e potenti terremoti, modellate dal vento e dal ghiaccio, sono giunte ai giorni nostri uniche ed irripetibili, al punto da essere state dichiarate dall'UNESCO "Patrimonio Naturale dell'Umanità". È sufficiente osservare una foto satellitare delle Alpi per capire che le Dolomiti sono un'altra cosa, diverse morfologicamente e geologicamente da tutte le altre montagne, splendide perché mai uguali a loro stesse; ogni singola vallata, ogni diverso gruppo, ogni vetta è un mondo a sé, da scoprire e da scalare. Le prime arrampicate nelle Dolomiti si sono viste oltre un secolo e mezzo fa. All'inizio era la pura e cruda "conquista dell'ignoto" a spingere l'uomo a cercare la via più facile per arrivare in cima, oggi, è l'idea stessa di arrampicata ad essersi completamente rivoluzionata: dall'alpinismo classico a quello moderno, dalla scalata in artificiale a quella "trad", fino ad arrivare all'arrampicata sportiva di oggi dove, anche chi non ha mai toccato roccia, può provare l'emozione di "arrivare in cima".
18
Se l'alpinismo classico è e rimane il vero cuore della scalata in Dolomiti, va da sé che anche qui il "Nuovo Mattino" ha portato la forza necessaria a stravolgere i dogmi di quello che per decenni è stato il concetto di arrampicata riconosciuto dagli alpinisti: nel giro di pochi anni, sempre più scalatori si sono dati allo "spit", al buco fatto con il trapano per il solo piacere di passare in libera su passaggi non altrimenti proteggibili. È da quel momento in poi che la pratica dell'arrampicata sportiva è esplosa anche nelle Dolomiti, arrivando ad oggi a quello che le pagine di questo libro raccontano: 105 falesie scelte per rappresentare il meglio che questo territorio è in grado di offrire; una ricca selezione con cui poter passare splendide giornate immersi nell'incanto di queste montagne che da sempre sono in grado di far correre un brivido lungo la schiena a chiunque sia capace di osservarle...
@ F. Tremolada
NEGOZIO SPECIALIZZATO IN ATTREZZATURA, SCARPE E ABBIGLIAMENTO MONTAGNA
SPORT TONY Str. Colz 56, La Villa Val Badia - Dolomiti T. 0471 84 76 22 E. info@skinorbert.it
L’ARRAMPICATA SPORTIVA NELLE DOLOMITI Scalare nelle Dolomiti non ha prezzo: che sia arrampicata sportiva in falesia o grandi vie in montagna, l'ambiente dolomitico è tra i più stimolanti ed adrenalinici di tutte quante le Alpi e non solo. Dalle solari pareti in quota esposte a sud, alle fredde pareti nord che non vedono mai la luce del sole, dalle ampie vallate verdi piene di luce, a quelle più strette ed ombrose, le Dolomiti coprono un vasto territorio che dalle province di Trento e Bolzano, arriva fino a quella di Udine in Friuli e di Belluno in Veneto, per un totale di oltre 2300 chilometri quadrati. Le 105 falesie scelte per questo volume sono state suddivise in 9 diverse macro aree che rappresentano ciascuna una vallata principale e le relative valli secondarie. In questo modo è stato possibile coprire tutto il territorio dolomitico ad eccezione dell'unico gruppo che si trova al di là del fiume Adige: le Dolomiti di Brenta dove, per avere informazioni su buona parte delle falesie, è possibile consultare la guida "Arco Falesie" (Versante Sud). Per quanto riguarda la tipologia di roccia, è luogo comune pensare che nelle Dolomiti si arrampica solamente sulla dolomia. In questa guida ci sono 4 differenti tipi di roccia dove la dolomia è presente all'incirca nel 70% delle falesie. Non mancano interessanti pareti di porfido, di conglomerato e di calcare, tra cui il famoso "calcare della Marmolada" la cui qualità e compattezza è apprezzata dai climber di tutto il mondo. Per l'ampiezza del territorio descritto, non solo sul piano orizzontale ma anche verticale—la falesia più bassa si trova a 600 metri di altezza la più alta a 2700—le falesie proposte in questa guida possono essere molto diverse tra di loro anche all'interno della stessa area: se ad esempio in Alta Val Pusteria le pareti su cui si arrampica sono tutte quante simili, è sufficiente spostarsi nella confinante zona del Cadore per trovare un'offerta molto più varia che va dal conglomerato delle pareti vi-
20
cino al fiume Piave, alla dolomia delle falesie più in quota, al calcare della bassa valle dove, oltre alla roccia diversa, anche il clima ed il paesaggio cambiano radicalmente. Le Dolomiti sono grandi ed all'interno dello stesso territorio le condizioni climatiche ed ambientali possono essere molto diverse. Per questo motivo, all'inizio di ogni capitolo, è presente una breve introduzione dell'area trattata che ne illustra le principali caratteristiche climatiche così come alcune sintetiche informazioni sulla viabilità ed una rapida descrizione delle falesie scelte. In questo modo, anche per chi viene a scalare in Dolomiti per un periodo limitato di tempo, è possibile scegliere l'area di maggior interesse in base a stagionalità e preferenze. Una cosa è certa, ovunque andrete nelle Dolomiti, troverete tanta roccia su cui sfogare tutta la vostra voglia di arrampicare!
DOLOMIA, QUESTA SCONOSCIUTA...
Le Dolomiti sono nate dal mare e la loro origine geologica è chiaramente visibile anche a occhio nudo: è sufficiente osservare le stratificazioni sedimentarie che compongono le Tre Cime di Lavaredo o il Seceda in Val Gardena, i tanti fossili che si possono trovare sui sentieri meno frequentati, la forma bizzarra delle vette e delle guglie, per rendersi conto che il legame mare-montagna non è mai stato così forte per un territorio montuoso così ampio. Dal punto di vista dell'arrampicata, le pareti di dolomia sono molto simili a quelle di calcare, sia per quanto riguarda la struttura sia per la tecnica di scalata che per molti versi è la stessa. Per chi è abituato al calcare, ar-
rampicare sulla dolomia non è poi così differente come ad esempio può essere scalare sul granito o sul gneiss. Sarebbe assurdo e scientificamente sbagliato dire che "la dolomia è come il calcare" ma è comprensibile sentire questa frase da coloro che hanno avuto modo di scalare entrambe le rocce. La differenza tra dolomia e calcare è principalmente a livello chimico-fisico: nella dolomia è presente un minerale aggiuntivo a base di carbonato di calcio e magnesio che rende di fatto questa roccia diversa dal calcare. La scoperta scientifica della dolomia la si deve al marchese Déodat de Dolomieu (17501801), un importante naturalista francese a cui le Dolomiti devono il loro nome.
Never give up!
Il tuo campo base a Bolzano. Tutto ciò di cui hai bisogno per l’arrampicata e il boulder, oltre che una serie di consigli: nel nostro shop o online al sito www.mountainspirit.com 39100 Bolzano • via Dodiciville 8A/8B • MountainSpirit tel. 0471 053 434 • Karpos Shop tel. 0471 979 614
LE FALESIE DELLE DOLOMITI Presentare al grande pubblico tutte le falesie delle Dolomiti in un unico libro è impossibile, a meno che non si voglia pubblicare una sorta di enciclopedia/mattone che non sarebbe molto comoda da mettere nello zaino... Nelle Dolomiti è pieno di falesie, molte di più di quelle che si possono immaginare, al momento quelle di cui si è a conoscenza, arrivano ad oltre 200. In questa guida si è cercato il più possibile di ottimizzare lo spazio, il risultato sono queste 552 pagine che raccontano 105 falesie scelte per un buon compromesso tra offerta complessiva e dimensioni/peso del libro. La selezione delle falesie è stata fatta pensando alla vasta tipologia di arrampicatori oggi esistente: dal top-climber che "di solo grado vive" e che vuole scalare soltanto il meglio, all'arrampicatore alle prime armi che si vuole godere anche il panorama, a chi nelle Dolomiti ci viene in vacanza con la famiglia ma non vuole togliersi il "vizio" e a chi, nelle Dolomiti ci vive ma vuole ampliare i propri orizzonti andando a scalare anche in altre valli. Particolare attenzione è stata posta nel recensire le falesie di interesse "internazionale" così come, soprattutto per le vallate ad elevata presenza turistica, sono state recensite molte falesie di interesse "regionale" e "locale" dove, non tanto per la bellezza ma piuttosto per la tranquillità ed il minor affollamento, è possibile divertirsi come nelle falesie più conosciute. Soprattutto in alta stagione, da metà giugno a metà settembre, può capitare che per il troppo affollamento, per le restrizioni al traffico o per il pagamento di pedaggi, scegliere di andare a scalare in una falesia di interesse "locale" o "regionale" può essere la scelta migliore. Purtroppo le Dolomiti, essendo "le montagne più belle del mondo" sono anche tra le più frequentate al mondo, avere una seconda scelta in questi casi non guasta!
22
Per tutte le falesie è stato assegnato un punteggio che ne descrive la bellezza complessiva (roccia, qualità delle vie, ambiente, tranquillità, stato delle protezioni, comodità alla base, ecc.) senza considerare la quantità dei tiri presenti; avremo così falesie di interesse "internazionale" con 10 tiri così come falesie di interesse "locale" con oltre 50 lunghezze. Oltre a questo, l'indicazione relativa all'interesse di una parete è utile per chi ha poco tempo e vuole scegliere velocemente dove andare. Le falesie di interesse "internazionale" sono le prime su cui si consiglia di mettere mano, soprattutto se valutate con il punteggio massimo di 4 stelline. Fanno da contorno a queste due fondamentali indicazioni altre informazioni quali l'esposizione, l'altitudine, la qualità della chiodatura, l'affollamento, la rumorosità, la possibilità di parcheggio ed altre ancora. Tutte queste informazioni sono indicate nella simbologia, a cui si aggiunge una breve descrizione ed una piccola mappa per raggiungere la parete a piedi. Oltre a questo, un disegno della falesia ed un semplice commento* per ogni tiro, comprensivo di grado** ed altezza in metri***, completano la scheda. * Il commento ai singoli tiri è stato redatto dall'autore per esperienza diretta, indiretta o per semplice valutazione visiva e non vuole essere ne esaustivo ne influire sulla prestazione "a vista". ** Tutti i gradi sono quelli ufficiali segnalati sulle guide di riferimento o dai chiodatori. Nel caso di incertezza di mezzo grado, è stata assegnata la difficoltà più alta, un 7c+/8a è quindi considerato come 8a e così via. *** L'altezza in metri delle vie NON è stata verificata e serve solamente a dare un'idea dello sviluppo in altezza della falesia: si raccomanda massima attenzione nella gestione della sicurezza, soprattutto durante la fase di calata considerando la lunghezza della corda a disposizione.
G. Colombetti
GUIDE - LIBRI - MANUALI Arrampicata | Alpinismo | Boulder www.versantesud.it
Dolomiti Altoatesine
VAL GARDENA La Val Gardena è una delle più conosciute valli delle Dolomiti ed una tra le più facilmente raggiungibili da Bolzano e dall'autostrada A22. Famosa non soltanto per le sue piste da sci e per il "Sella Ronda", grazie alle splendide montagne da cui è circondata, offre moltissime possibilità per arrampicare. La valle termina a ovest con il gruppo del Sella da cui è possibile andare in Val Badia attraverso il Passo Gardena e in Val di Fassa attraverso il Passo Sella, a sud troviamo il gruppo del Sassolungo-Sassopiatto e a nord il massiccio Puez-Odle. L'offerta arrampicatoria di questa valle è ai massimi livelli: si va dalle grandi vie classiche tra le più frequentate delle Dolomiti grazie al comodo avvicinamento (Torri del Sella, Cinque Dita, Odle, ecc.), alle vie più moderne a spit (Pilastro dei Sogni, Frea ed altre pareti), ad un'ampia scelta di falesie che dagli anni '80 in poi hanno visto un rapido sviluppo. Tra tutte, la più conosciuta e frequentata rimane la Città dei Sassi al Passo Sella con oltre 170 lunghezze, molte delle quali di quarto e quinto grado anche se non mancano una trentina di tiri tra il 7a e il 7c. Oltre alla "città" esistono molte altre falesie dove si può scalare al fresco in piena estate come ad esempio L Parëi presso il rifugio Demetz, Dantersasc presso il rifugio Vicenza, Singing Rocks che è uno dei muri più freddi della valle dove si scala quando in città ci sono 40° e Frea che vede il sole soltanto nel tardo pomeriggio. Altre falesie dove si può scalare in estate ma anche nelle mezze stagioni sono: i grandiosi muri di Cansla esposti a ovest, la piccola ma piacevole Bernardi in mezzo al bosco, l'enorme sasso della Gran Piera, la facile Busc dl Preve e la piccola ma molto bella Seura Sass sopra il paese di Santa Cristina. La falesia di SiusiHauenstein è stata inserita in Val Gardena ma va precisato che si trova al di fuori della valle, così come la piacevole palestra di Malga Zannes che si trova in Val di Funes.
24
CLIMA
La Val Gardena è una valle stretta e dolomitica che in inverno vede poco sole per via delle tante cime circostanti che superano i 3000 metri di altezza. Per questo motivo il clima è particolarmente fresco e soprattutto nelle falesie più in quota, le temperature possono essere da piumino anche in piena estate. Durante il periodo estivo, tra la metà di giugno e la fine di agosto, i temporali sono frequenti. MOBILITÀ
Essendo una delle valli più conosciute e frequentate delle Dolomiti, con una sola strada a collegare il fondovalle con i passi Sella e Gardena, il traffico in alta stagione è particolarmente intenso per non dire insopportabile. Tante, troppe motociclette che sfrecciano ovunque a tutta velocità, una marea di ciclisti o meglio "aspiranti suicidi" visti i rischi che corrono a pedalare lungo la statale in piena stagione, enormi autobus turistici che fanno fatica a girare sui tornanti, una costante colonna di auto, furgoni, camper, roulotte e quant'altro, creano disagio e inquinamento ai residenti e a chi si muove per lavoro. Il tanto traffico sui principali passi dolomitici è un problema sempre più evidente e diverse soluzioni vengono testate ogni estate (dalla prenotazione online per salire ai passi alla chiusura completa durante il giorno) senza riuscire ad ottenere risultati concreti in grado di ridurre il numero di veicoli e soprattutto il rumore. Per far capire a chi non ha ancora avuto il "piacere", è sufficiente segnalare che l'UNESCO non ha inserito tra i patrimoni dell'umanità i gruppi del Sella e del Sassolungo-Sassopiatto proprio per via del troppo traffico e troppo rumore che di fatto rovinano la magia di questi luoghi una volta silenziosi. GUIDA DI RIFERIMENTO
Recentemente pubblicata da Versante Sud (settembre 2019), la guida Alto Adige Falesie del medesimo autore è attualmente la pubblicazione che raccoglie il maggior numero di falesie presenti in questa zona.
01. 02. 03. 04. 05. 06.
Siusi - Hauenstein . . . . . . . . . . . . . . . . Val di Funes - Malga Zannes . . . . . . . . Seura Sass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sass dla Gran Piera . . . . . . . . . . . . . . . Rifugio Vicenza - Dantersasc . . . . . . . . Rifugio Demetz - L Parëi . . . . . . . . . . .
26 36 42 46 50 54
07. Città dei Sassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08. Singing Rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09. Busc dl Preve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Bernardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Cansla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Frea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56 74 76 78 80 86
02
03
09
10 01
12 04
11 05 06
08 07 40 39
01
Dolomiti Altoatesine > Siusi
SIUSI - HAUENSTEIN 1200 m altitudine
Nord Sud Ovest Est esposizione
ÙÙÙÙ bellezza
Internazionale interesse
ÙÙÙÙ chiodatura
ÙÙÙÙ
Immersa in uno splendido scenario naturale ai piedi dello Sciliar, questa bella falesia è divisa in tre diversi settori ed offre tutto ciò che si può desiderare da una giornata di arrampicata sportiva: belle vie, comodità alla base, diverse esposizioni ed un’ampia gamma di difficoltà dal IV grado fino all’8a. Si arrampica su bella roccia dolomitica grigia e gialla, prevalentemente su tacche e buchi e pareti appoggiate, verticali o strapiombanti. La stagione ideale è l’estate anche se si può cominciare ad arrampicare già dalla tarda primavera e fino a inizio autunno. La chiodatura è ottima e sicura, qualche primo spit un po’ alto. Base comoda e adatta anche a famiglie in tutti i settori. Decisamente una falesia da non perdere nonostante le lunghezze dei tiri non siano mai eccessive ed alcuni, dopo forti piogge, possono rimanere bagnati anche a lungo. ACCESSO Da Bolzano o dalla Val Gardena dirigersi al paese di Siusi e parcheggiare presso il grande parcheggio della stazione a valle della cabinovia per l’Alpe di Siusi.
rumorosità
ÙÙÙÙ tranquillità
In fondo al grande parcheggio comincia l’evidente sentiero/strada forestale numero 8 che si segue con indicazioni “Hauenstein/Rudere castello” in leggera salita entrando nel bosco.
ÙÙÙÙ comodità
ÙÙÙÙ parcheggio
Ponte Gardena
20/35 min
Castelrotto
avvicinamento
Si - No
accesso impegnativo
Si - No caduta sassi
Alpe di Siusi
Sì - No principianti
Sì - No
Siusi
per famiglie
Dolomia tipo di roccia
81
17 16 10 5 5
2
8
10 4
2 1
1
< 3 4 5a 5b 5c 6a 6b 6c 7a 7b 7c 8a 8b 8c 9a ?
26
Bolzano
PRIMI PASSI
SIUSI - HAUENSTEIN CASTELLO
Rovine castello BISCHOFSSTEIN
Per il settore “Primi passi”, dopo aver passato diversi bivi, ad un primo evidente ampio tornante sulla sinistra, si prende un’evidente traccia di sentiero sulla destra che in 20 metri porta al primo settore già visibile. Il settore “Castello” lo si raggiunge proseguendo lungo il sentiero/strada che con varie indicazioni e in leggera salita porta ai ruderi del castello che tra l’altro meritano una visita (5 minuti dal settore “Primi passi”). Per il settore “Bischofsstein”, dalla parete esposta a sudovest del settore “Castello” dove c’è il tiro “Rapunzel”, scendere lungo l’evidente sentierino e alla strada forestale andare verso sinistra seguendo l’indicazione “3A Bischofsweg”; arrivati ad un evidente bivio con un’altra forestale, si intravede nel bosco il grande masso con i tiri (10 minuti dal settore “Castello”).
Daniela, Tazlwurm
27
01 Dolomiti Altoatesine > Siusi Hauenstein
5b
5c
4
5a
5a
4
1
4 5a
5b
4
2 3
5
6
HAUENSTEIN PRIMI PASSI NORD
7
8
9
HAUENSTEIN PRIMI PASSI Piacevole sasso adatto alle prime arrampicate sul lato nord e qualche tiro meno interessante e scomodo per fare sicura a ovest (attenzione alle ortiche!). Per chi non è interessato ai tiri più facili, il consiglio è quello di spostarsi al settore superiore “Castello” che si raggiunge in 5 minuti di camminata in salita. COMODITA’ ÙÙ/ÙÙÙÙ AVVICINAMENTO 20 min ESPOSIZIONE Nord Ovest
28
1. KLEINE MAUS 2. KAROL 3. THEKLA 4. HOFNARR 5. DÄMMERUNG 6. STEHGEREIF 7. ASSL FLUCH 8. CLESSIDRA 9. UTE KANTE 10. TUKKSACK
4 5a 4 5c 5b 5a 5b 5a 4 6a
11. CICCIO 12. NERKY 13. PELAGA
5c+ 6a 6a+
14. DIE LESCHTE 15. SIMONE 16. FLOTTER 17. PSIPSINA
6b 6a 5c+ 5c
10m Tecnica ma su buone prese 10m Bombè iniziale un po’ vegetativo 11m Roccia molto lavorata 12m Partenza delicata e passo in catena 12m Tecnica su roccia lavorata 12m Alcuni passi da non sottovalutare. Consigliata 12m Passo impegnativo al muretto verticale in partenza 12m Sequenza impegnativa a metà. Consigliata 12m Sullo spigolo. Consigliata 13m Tecnica sul filo dello spigolo con alcuni passi delicati. Consigliata 13m Placca tecnica con singolo da non sottovalutare 13m Placca verticale con chiave a metà. Bella 15m Partenza appoggiata e vegetativa e placca finale impegnativa 15m Tettuccio iniziale e a seguire placca tecnica di movimento 15m Partenza fisica e placca. Consigliata 15m Impegnativa in partenza e placca lavorata a seguire 14m Prima parte atletica e seconda parte in placca
HAUENSTEIN PRIMI PASSI OVEST
6a+ 6a
5c+
11
6a 5c+
6a
10
6b
5c
12 14 15
16 17
13
29
07 Dolomiti Altoatesine > Val Gardena Città dei Sassi
SASSO GABRIEL SKI
SASSO RENATO
526
SASSO DELLA PALESTRA
657
58
Sassolungo 3181m
SKI
526
SASSO DELLA MALGA
657
59
07 Dolomiti Altoatesine > Val Gardena Città dei Sassi
SASSO DELLA MALGA COMODITA’ ÙÙÙÙ ESPOSIZIONE Est Nordest Gran bel sasso piuttosto frequentato con una ventina di tiri verticali o leggermente aggettanti spesso su piccole prese. Base molto comoda.
CITTÀ DEI SASSI SASSO DELLA MALGA
4c 6a+
6b 6b+
6b
6a+
4a
6a
5c+
12 3
1. ON THE EDGE 2. MALEFIX 3. EPPES FIAR DIE WEIBER 4. STOAN ESEL 5. W LA LIBERTÀ 6. NOAR WOLL 7. SCHUN BESSER 8. GAETAN AM WERK 9. CENGIA DEI CAMOSCI 10. DOPO LAVORO
6a
6b+ 6b 5c+ 6b 6a+ 6a 6a+ 6a 4c 4a
10
9
4 5
6
8
7
10m Boulder in partenza poi meglio 10m Resistenza in leggero strapiombo nella parte finale 10m Piacevole arrampicata su buone prese a tratti fisica 12m Placchetta leggermente aggettante. Non male 12m Resistenza in leggero strapiombo su buchi e buchetti 14m Tecnica e verticali con alcuni passi non banali 14m Verticale di dita in partenza 16m Bella sequenza verticale a metà su buone prese 12m Muretto leggermente appoggiato su buone prese 10m A gradoni con partenza non banale
CITTÀ DEI SASSI SASSO DELLE ORTICHE
7a+
6c+
6a 6a+
6b+ 7a+
6b+ 7b
1 2
3
6c+
7c +
4 5
60
7c
6
7
8
9
10
13 11 12
6b+ 14
SASSO DELLE ORTICHE COMODITA’ ÙÙÙÙ ESPOSIZIONE Est Ovest Nordest Sasso molto frequentato dove si trovano tiri piuttosto boulderosi esposti su tre differenti lati: sul lato est si trova roccia molto compatta e leggermente aggettante, il lato nordest è verticale e un po’ meno compatto, mentre a ovest si trovano vie più facili su bella roccia lavorata. 1. 2. 3. 4. 5.
GIULIETTA ROMEO GAETANO PICCOLO MATTEO ANNALISA
6. GABRIELE BONANNO 7. LUCIA 8. 15 SETTEMBRE 9. LUCA MORENO 10. DAI ANIMO 11. OSWALD 12. ARMIN 13. STEFAN 14. SELLA MAUS 15. NERONE 16. ZANNA BIANCA 17. LORD 18. PRINCIPESSA 19. LAIKA 20. DIUCK 21. JERRY 22. TOM
4a 8m 4a 8m 7a+ 12m 6a 15m 6a+ 18m
ppoggiata su buone prese A Simile alla precedente Boulder in placca strapiombante poi facile. Bah... Boulderosa in partenza su buone prese poi appoggia Partenza impegnativa e qualche passo da non sottovalutare. Possibile variante sulla sinistra 6c+ 18m Continuità su prese non sempre buone. Non male 7a+ 20m Intensa in leggero strapiombo su buchi 6b+ 20m Continua con bei movimenti. Consigliata 6b+ 16m Più fisica in partenza e nel finale 7b 16m Fessura boulderosa e aggettante poi migliora 7c 10m Boulderosa e intensa. Non male 7c 15m Placca leggermente aggettante su piccole prese e buchetti da tenere. Uno dei tiri più duri della “città” 6c+ 15m Placca verticale su piccole prese, leggermente aggettante nella seconda parte 6b+ 15m Partenza impegnativa e seconda parte di resistenza 4c 12m Leggermente appoggiata su buone prese 4c 12m Bombè su buone prese il resto più appoggiato 5c+ 12m Placchetta a buchi in partenza poi bella lama 5a 12m Varia e di movimento con bombè centrale. Consigliata 4a 10m Tecnica su buone prese più verticale in partenza 4a 10m Simile alla precedente 4a 8m Passetto in partenza il resto più facile 4c 8m Strapiombino iniziale da fare con decisione
CITTÀ DEI SASSI SASSO DELLE ORTICHE
4c
5c+
4a 5a
4a
4a 4c
4c
19
20
21
22
18 15
16
17
61
19
Dolomiti Altoatesine > Val Badia
PASSO DELLE ERBE 2100 m altitudine
Nord Sud Ovest Est esposizione
ÙÙÙÙ bellezza
Internazionale interesse
ÙÙÙÙ chiodatura
ÙÙÙÙ rumorosità
I grandi sassi di Passo delle Erbe sono di pura dolomia e soprattutto sono circondati da un ambiente che ti lascia senza parole: uno dei luoghi più belli ed ancora incontaminati delle Dolomiti, a cavallo tra la Val Badia e la Val d’Isarco, arrampicare in questo posto in estate quando in città fa caldissimo è un vero “must”! Ai piedi del Sass de Putia, i quasi 40 tiri presenti vanno dal III grado fino all’8c ed offrono un’ampia scelta per ogni tipologia di scalatore: si va dalle placche compatte di movimento, ai duri strapiombi di resistenza, ai tiri più tecnici e alpini, quasi tutti ben chiodati con materiale moderno salvo qualche vecchio tiro ancora da risanare. La comodità alla base varia molto in base al sasso ed alla posizione. L’assoluta tranquillità, l’assenza di traffico, l’ambiente meraviglioso ed il piacevolissimo avvicinamento, rendono questo luogo un posto molto bello dove passare una giornata estiva di arrampicata in montagna. Ideale anche per famiglie. ACCESSO Da Bressanone o dalla Val Badia salire al Passo delle Erbe attraverso la strada a tornanti e parcheggiare al passo.
ÙÙÙÙ tranquillità
ÙÙ/ÙÙÙ
Dal passo prendere l’evidente strada sterrata/sentiero numero 8 fino ad arrivare ad una bellissima malga che offre servizio di bar/ristorante ai piedi del Sas de Putia. Da qui si prosegue verso sinistra attraverso i prati lungo il sentiero in direzione dei sassi già visibili nel boschetto ai piedi della vecchia frana. Lungo il sentiero, ad un certo punto c’è un cartello che indica il sentiero da seguire per arrivare ai tiri. Per spostarsi da un sasso all’altro seguire i sentierini di accesso spesso marcati da un bollino rosso.
comodità
ÙÙÙÙ parcheggio
30 min
avvicinamento
Si - No
accesso impegnativo
Val Badia
Si - No caduta sassi
Passo delle Erbe
Sì - No principianti
Sì - No
Val di Funes Bressanone
per famiglie
Dolomia
Giro del Sas de Putia
tipo di roccia
PASSO DELLE ERBE
36 2
1
3 3
5 1 1
2 2
4 5
2 2 2
1
< 3 4 5a 5b 5c 6a 6b 6c 7a 7b 7c 8a 8b 8c 9a ?
126
Malga Sot Putia
1
2
3 3
4
Guido Colombetti, Monopoly
127
51 Dolomiti Venete > Agordino Andràz
ANDRÀZ SAS DE LA LAMA NORDOVEST
7b
6b+
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
7a+
6a+
6a+
7a+ 7b
1
326
7c
7b+
ARIETE ZED OMEGA3 KILLEX JONNY FREAK CYBERPUNK LAMA MAUS ALFA
2 6b+ 7a+ 7b+ 7c 7b 7a+ 6a+ 7b 6a+
3
4
5
6
7
8
6m Corta e intensa in strapiombo 6m Breve strapiombo con partenza di dita 8m Strapiombante e boulderosa 8m Simile alla precedente 9m Strapiombante e boulderosa 9m Strapiombo di forza 8m Bella lama leggermente aggettante 7m Breve boulder 7m Leggermente aggettante e atletica
9
6b
6b 5c
6b+
6c+ 6c+
ANDRÀZ SAS DEL PINO SOLITARIO NORDEST
1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
CRACK SUSI Q RIVERSIDE SENZA NOME PASSAGGIO OBBLIGATO MUSO GIALLO LACRIMA SENZA NOME PINO SOLITARIO
2
3
4
6a+ 6a
7a+
5
6
9 7 8
5c 12m Partenza atletica a ricollegarsi con “Susi Q” 6b 12m Tecnica fessura iniziale 6c+ 12m Impegnativa nella prima parte 6c+ 12m Variante di partenza in placca 7a+ 12m Placca verticale su roccia compatta 6b+ 12m Prevalentemente verticale e non banale 6b 12m Varia accanto allo spigolo 6a+ 12m Spigolo con pancetta iniziale 6a 12m Verticale su tacche e fessurine
327
328 Dolomiti Venete > Agordino Andràz
SETSAS
51
ANDRÀZ
329
Dolomiti Venete > Cortina d’Ampezzo Cinque Torri
67
TORRE QUARTA ALTA TORRE QUARTA BASSA
TORRE INGLESE
TORRE DI MEZZO TORRE ROMANA BARANCIO, LUSY
TORRE LATINA
CIMA OVEST
SASSI ROTTI
CIMA NORD
SASSO CUBICO
SS48
SUD
TORRE GRANDE
Rifugio “Scoiattoli”
Rifugio “Cinque Torri”
439
Averau 2648m
TORRE GRANDE
“Scoiattoli”
TORRE LATINA
SASSO CUBICO
TORRE INGLESE
TORRE LUSY “Cinque Torri”
404
TORRE QUARTA BASSA
TORRE INGLESE
TORRE DI MEZZO, QUARTA ALTA, QUARTA BASSA TORRE ROMANA BARANCIO, LUSY
TORRE LATINA
SASSO CUBICO
SASSI ROTTI
“Scoiattoli”
TORRE GRANDE
“Cinque Torri”
405
Dolomiti Venete > Cortina d’Ampezzo Cinque Torri
67
TORRE GRANDE, CIMA SUD PARETE SUD
7b 6b
6b+ 7a 6a+
1
7b+
?
7a+
7b 7b 7b+ 8a+ 14
12 6b+ 6c6c 9 6b+ 6a 11
2 3 4 5 6 7 8 10
6b 13 15
TORRE GRANDE, CIMA SUD PARETE SUD
6a+ 6b
7a+ 7b 7b 6b+ 7a 16 7b+
6c+ 7c+ 8b
17 18
7a+
6c+ 19
20
21
22
6c
23
6b
7a
7a
24 25
Rifugio “Scoiattoli”
Parete principale del gruppo per quanto riguarda l’arrampicata sportiva, si riesce a scalare anche in alcune giornate invernali di pieno sole mentre in estate, se non ci sono nuvole, può fare molto caldo. La base è comoda e completamente esposta al sole per tutto il giorno. Uso del casco fortemente raccomandato, sopra ai monotiri ci sono molte vie classiche. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
6a+ 30m Bel diedro dolomitico da arrampicare con tecnica 6b+ 35m Lungo viaggio tutto da scalare. Consigliata 6b 35m Verticale e “giallone”. 6a fino alla prima catena 7a 35m Bel tiro da scalare in continuità con tettuccio nel finale 6b+ 25m Continua e verticale 7b 35m Duro tettuccio boulderoso dopo la catena 6b+ 20m Simile alla precedente L2 ? 6c 20m Doppia sezione impegnativa a superare due piccoli tettucci. Per molti è più di 6c 8. TOMMY TOM 6c 30m Due sequenze impegnative in partenza 9. VARIANTE DESTRA 7b 30m Variante della precedente sulla destra in strapiombo 10. MORFOLOGICA 7b 35m Resistenza in leggero strapiombo con tetto a metà 11. CALIPPO 8a+ 35m Verso destra a passare il tetto al centro. Dura 12. VARIANTE ALLA FRANCESCHI 7b+ 40m Lungo viaggio prevalentemente all’infuori a passare il tetto e non solo 13. FRANCESCHI CLASSICA 6b 25m Impegnativa fessura con tettuccio 14. VARIANTE FOOTHOOK 7b+ 40m Variante di “Foothook” molto più lunga e spettacolare 15. FOOTHOOK 7b 25m Duro tetto boulder a metà
406
SENZA NOME SELEZIONE CORSO GUIDE 2003 AGRODOLCE SENZA NOME RAMBA BALÙ L2 CI VUOLE UN FISICO BESTIALE FANDANGO
16. VIA COL VENTO 6b+ 25m “Saggiamente” a destra per evitare il tetto... L2 7a+ 25m Continua prima verso destra poi su dritta verticale. Si può prendere anche dalla prima sosta di “Spit Express” o della “Direttissima Scoiattoli” 17. VIA COL CENTO VARIANTE DX 7b+ 22m Dura partenza rispetto alla precedente 18. VARIANTE DIRETTISSIMA 7a 20m Fessura tecnica e tettuccio a metà per evitare il “giro” del primo tiro della “Direttissima” 19. DIRETTISSIMA 6c+ 22m Primo tiro della conosciuta “Direttissima Scoiattoli” 20. SPIT EXPRESS 6c+ 22m Resistenza in strapiombo e tettuccio a metà circa L2 7a+ 25m Continua su dritta verticale 21. PAZZIA ROCK 7c+ 20m Dura uscita boulder dal tetto iniziale 22. ARAXAS 8b 20m Durissimo tetto boulder in partenza. Solo per chi ne ha! 23. SULLE ALI DI DEDALO 6c 18m Strapiombante e tecnica verso destra L2 7a+ 38m Continua dalla precedente in strapiombo dopo la sosta 24. NORDICA 6b 15m Verticali con alcuni tettucci. Un po’ discontinua L2 7b 40m Continua dalla precedente in strapiombo dopo la sosta 25. W LO SPORT 7a 15m Dura sequenza strapiombante su buone prese L2 7a 23m Continua dalla precedente più verticale L3 6b 20m Ancora più su a collegarsi con il traverso della frequentatissima via classica “Miriam”
Torre Grande, Cima Sud
407
136 PROPOSTE Arco - Valle del Sarca Valle dei Laghi - Trento - Rovereto Valli Giudicarie - Val di Non
GUIDE - LIBRI - MANUALI Arrampicata | Alpinismo | Boulder www.versantesud.it
